1. ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພທີ່ສໍາຄັນ
ອ່ານຄູ່ມືຄໍາແນະນໍານີ້ຢ່າງລະມັດລະວັງກ່ອນທີ່ຈະໃຊ້ເຄື່ອງໃຊ້ແລະບັນທຶກມັນໄວ້ສໍາລັບການອ້າງອີງໃນອະນາຄົດ. ການນໍາໃຊ້ທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງສາມາດນໍາໄປສູ່ອັນຕະລາຍທີ່ອາດຈະເກີດຂຶ້ນ.
- ຄວາມປອດໄພທາງໄຟຟ້າ: ຮັບປະກັນ voltage ຊີ້ບອກຢູ່ໃນເຄື່ອງໃຊ້ແມ່ນກົງກັບເຄື່ອງສາຍໃນທ້ອງຖິ່ນຂອງເຈົ້າtage before connecting. Do not use the appliance if the plug, mains cord, or other parts are damaged.
- ແຜ່ນໃບແຫຼມ: The filter mesh has small, sharp blades. Handle with extreme care when cleaning.
- ສະພາແຫ່ງທີ່ເຫມາະສົມ: Always ensure all parts are correctly assembled before operating the juicer. Do not operate the appliance without the lid securely locked.
- ເຄື່ອງດູດອາຫານ: Always use the food pusher to guide ingredients into the feeding tube. Never use your fingers or other objects.
- ການປົກປ້ອງຄວາມຮ້ອນເກີນ: The appliance is equipped with an overheating protection system. If it overheats, it will switch off automatically. Unplug and let it cool down for 15 minutes before restarting.
- ທໍາຄວາມສະອາດ: Always unplug the appliance before cleaning. Do not immerse the motor unit in water or any other liquid.
- ເດັກນ້ອຍ: ເດັກນ້ອຍບໍ່ຄວນໃຊ້ເຄື່ອງໃຊ້ນີ້. ຮັກສາເຄື່ອງໃຊ້ ແລະສາຍຂອງມັນໃຫ້ໄກຈາກເດັກນ້ອຍ.
2. ຜະລິດຕະພັນເກີນview
The Philips HR1922/21 is a powerful centrifugal juicer designed for efficient extraction of juice from various fruits and vegetables. Its robust design and easy-to-use features make it suitable for daily use.

ຮູບທີ 1: The Philips HR1922/21 Juicer fully assembled, showcasing its sleek stainless steel and transparent components.
ອົງປະກອບ:
- ຫນ່ວຍງານມໍເຕີ: The base of the juicer containing the motor and control dial.
- ບັນຈຸເນື້ອເຍື່ອ: Collects the discarded pulp during juicing.
- ຜູ້ເກັບນ້ຳ: Gathers the extracted juice.
- Filter/Sieve: Separates juice from pulp. Contains sharp blades.
- Lid with Feeding Tube: Covers the juicing mechanism and allows insertion of ingredients.
- ເຄື່ອງດູດອາຫານ: Used to push ingredients down the feeding tube.
- Spout: For dispensing juice into a glass or jug.

ຮູບທີ 2: ຂ້າງ view illustrating the various components of the juicer, including the motor unit, pulp container, and juice collector.
3. ການຕິດຕັ້ງແລະການປະກອບ
Before first use, wash all detachable parts (pulp container, juice collector, filter, lid, food pusher) in warm soapy water. Rinse thoroughly and dry.
- ວາງຫນ່ວຍມໍເຕີຢູ່ເທິງພື້ນຜິວທີ່ຫມັ້ນຄົງ, ຮາບພຽງ, ແລະແຫ້ງ.
- ສຽບຖັງບັນຈຸເນື້ອເຍື່ອເຂົ້າໄປໃນຫນ່ວຍບໍລິການມໍເຕີ.
- Place the juice collector onto the motor unit, ensuring the spout aligns with the opening.
- Carefully place the filter into the juice collector, ensuring it is seated firmly.
- Place the lid onto the juice collector and pulp container. Ensure the locking clamps on the sides of the motor unit engage with the lid. You should hear a click.
- Insert the food pusher into the feeding tube of the lid.
- Place a glass or jug under the spout to collect the juice.
4. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
ປະຕິບັດຕາມຂັ້ນຕອນເຫຼົ່ານີ້ເພື່ອການຄັ້ນນ້ຳທີ່ປອດໄພ ແລະ ມີປະສິດທິພາບ:
- ການກະກຽມສ່ວນປະກອບ: Wash fruits and vegetables thoroughly. For larger items, cut them into pieces that fit into the feeding tube. Remove hard pits (e.g., from peaches, plums, cherries) and hard skins (e.g., from pineapples, melons, citrus fruits).
- ເຊື່ອມຕໍ່ພະລັງງານ: ສຽບອຸປະກອນເຂົ້າໃສ່ກັບປັກສຽບwallາທີ່ມີພື້ນດິນ.
- ເລືອກຄວາມໄວ: Turn the control dial to the desired speed setting. The juicer has two speed settings:
- Speed 1 (low): For soft fruits and vegetables like berries, grapes, tomatoes, and cucumbers.
- Speed 2 (high): For hard fruits and vegetables like apples, carrots, celery, and beetroot.

ຮູບທີ 3: A hand adjusting the speed dial, which offers two settings for different types of produce.
- Insert Ingredients: With the motor running, gradually feed the prepared ingredients into the feeding tube using the food pusher. Apply gentle, even pressure. Do not overfill the feeding tube or apply excessive force.

ຮູບທີ 4: An apple being inserted into the wide feeding tube, demonstrating the ease of use for whole or large pieces of fruit.
- Monitor Pulp and Juice: The pulp will collect in the pulp container, and the juice will flow into your glass or jug. The juicer has a 1.5-liter capacity for juice collection. Stop juicing if the pulp container becomes full or the juice flow significantly reduces.

ຮູບທີ 5: The pulp container showing collected carrot pulp, indicating efficient separation of solids from juice.
- ສຳເລັດການຄັ້ນນ້ຳ: Once finished, turn the control dial to the '0' (off) position and unplug the appliance.

ຮູບທີ 6: The juicer in operation, with two glasses of freshly extracted juice (carrot and green apple) ready for consumption.
5. ການບໍາລຸງຮັກສາແລະການທໍາຄວາມສະອາດ
Regular cleaning ensures optimal performance and extends the lifespan of your juicer. Always clean the appliance immediately after use.
- ຖອດປລັກ: Always unplug the juicer from the power outlet before disassembling or cleaning.
- Disassemble: ປົດລັອກ clamps, remove the lid, then lift out the filter, juice collector, and pulp container.
- ເຮັດຄວາມສະອາດຊິ້ນສ່ວນທີ່ສາມາດຖອດອອກໄດ້: Wash the pulp container, juice collector, lid, and food pusher in warm water with a mild dishwashing liquid. Rinse thoroughly.
- ເຮັດຄວາມສະອາດການກັ່ນຕອງ: The filter mesh contains sharp blades. Use a cleaning brush (if provided) or a soft brush to carefully remove pulp residue from the mesh under running water. Handle with extreme caution. The manufacturer recommends hand washing only for this part.

ຮູບທີ 7: A person carefully cleaning the stainless steel filter under running water, highlighting the importance of thorough cleaning for optimal performance.
- ຫນ່ວຍບໍລິການມໍເຕີສະອາດ: ເຊັດຫນ່ວຍມໍເຕີດ້ວຍການໂຄສະນາamp ຜ້າ. ຢ່າເອົາຫົວຫນ່ວຍມໍເຕີໃສ່ໃນນໍ້າ ຫຼືລ້າງອອກພາຍໃຕ້ທໍ່.
- ແຫ້ງແລະເກັບຮັກສາ: ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທຸກຊິ້ນສ່ວນແຫ້ງໝົດກ່ອນທີ່ຈະປະກອບຄືນ ຫຼື ເກັບຮັກສາເຄື່ອງໃຊ້. ເກັບຮັກສາໄວ້ໃນບ່ອນແຫ້ງ.
6. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
If you encounter problems with your juicer, consult the following table before seeking service.
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ເຄື່ອງໃຊ້ບໍ່ໄດ້ເຮັດວຽກ. | The appliance is not plugged in. The lid is not properly locked. Overheating protection activated. | Plug in the appliance. Ensure the lid is securely locked. Unplug and let cool for 15 minutes. |
| ມໍເຕີຢຸດໃນລະຫວ່າງການປະຕິບັດງານ. | Too much pressure applied to the food pusher. Too many ingredients processed without emptying pulp container. | Reduce pressure. Turn off, unplug, empty pulp container, and clean filter. |
| ການສັ່ນສະເທືອນຫຼືສຽງດັງເກີນໄປ. | Filter is clogged or incorrectly assembled. Appliance is not on a stable surface. | Turn off, unplug, clean and reassemble the filter correctly. Place on a stable surface. |
| ຜົນຜະລິດນ້ໍາຕ່ໍາຫຼືເນື້ອເຍື່ອຊຸ່ມ. | Filter is clogged. Incorrect speed setting for ingredients. | Clean the filter thoroughly. Use the appropriate speed setting (Speed 2 for hard ingredients). |
7. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
- ໝາຍເລກຕົວແບບ: HR1922/21
- ຍີ່ຫໍ້: ຟີລິບ
- ພະລັງງານ: 1200 ວັດ
- ສະບັບtage: 120 ໂວນ
- ຄວາມອາດສາມາດຂອງນ້ໍາ: 1.5 ລິດ
- ວັດສະດຸ: ສະແຕນເລດ
- ຂະໜາດສິນຄ້າ (L x W x H): 29.6P x 25lx 43.2H ຊມ
- ນ້ໍາຫນັກລາຍການ: 4.7 ກິໂລກຣາມ
- ຄໍາແນະນໍາການດູແລ: Hand wash only (for certain parts like the filter)
8. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
This Philips appliance is covered by a warranty valid from the date of purchase. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Philips webເວັບໄຊ.
For technical assistance, spare parts, or repair services, please contact Philips customer support in your region. Ensure you have your model number (HR1922/21) and proof of purchase available when contacting support.





