1. ບົດແນະນຳ
The ZENS Qi Certified Wireless Power Bank (Model ZEPB03B/00) is a portable charging solution designed for convenience and mobility. Featuring a 4500 mAh battery capacity and 5W wireless output, it allows you to charge your Qi-compatible devices wirelessly. An integrated USB-A port provides an additional charging option for other devices. Its unique adhesive surface helps secure your device during wireless charging, making it ideal for travel and on-the-go use.
2. ເນື້ອໃນຊຸດ
ກະລຸນາກວດເບິ່ງຊຸດສຳລັບລາຍການຕໍ່ໄປນີ້:
- ZENS Qi Certified Wireless Power Bank
- ສາຍສາກ USB-A ຫາ USB-C
- ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ (ເອກະສານນີ້)
3. ຄຸນລັກສະນະຂອງຜະລິດຕະພັນ
- ການສາກໄຟໄຮ້ສາຍ: Provides 5W wireless power output for Qi-compatible smartphones.
- ຄວາມອາດສາມາດສູງ: 4500 mAh battery capacity, capable of charging most smartphones up to two times wirelessly.
- Integrated USB-A Port: Allows charging of an additional device via a wired connection.
- Adhesive Surface: A special self-adhesive surface designed to hold your device securely in place during wireless charging.
- ການພົກພາ: Compact design suitable for travel and daily commutes.
- Qi Certified: Ensures compatibility and safety with Qi wireless charging standards.
- ເປັນມິດກັບກໍລະນີ: Works with most protective phone cases.

ຮູບພາບ: ເທິງ view of the ZENS Wireless Power Bank highlighting its 4500 mAh capacity, adhesive grip, Qi certification, and USB-C cable inclusion.
4. ຕັ້ງຄ່າ
4.1 ການສາກໄຟເບື້ອງຕົ້ນຂອງ Power Bank
- Connect the provided USB-A to USB-C charging cable to the USB-C input port on the power bank.
- Connect the USB-A end of the cable to a compatible USB wall adapter (not included) or a computer's USB port.
- The LED indicators on the power bank will illuminate to show the charging status. Allow the power bank to fully charge before first use.
4.2 Preparing for Wireless Charging
Ensure your device is Qi-compatible. For optimal performance, remove any metallic objects or excessively thick cases from your device that might interfere with wireless charging.
5. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
5.1 Wireless Charging Your Device
- Press the power button on the ZENS Power Bank to activate wireless charging.
- Place your Qi-compatible smartphone directly onto the adhesive surface of the power bank. Ensure the device is centered on the wireless charging coil for efficient charging.
- The adhesive surface will help keep your phone in place.
- Your device should indicate that it is charging. The power bank's LED indicators may also change to show active wireless charging.
- Charging will automatically stop when your device is fully charged or removed from the power bank.

Image: The ZENS Wireless Power Bank demonstrating its wireless charging capability with energy waves emanating from the device.

Image: A smartphone securely attached to the ZENS Wireless Power Bank using its adhesive grip feature, ensuring stability during charging.
5.2 Wired Charging Your Device
- Connect your device's charging cable (not included) to the USB-A output port on the power bank.
- ເຊື່ອມຕໍ່ສົ້ນສາຍໄຟອື່ນໆໃນອຸປະກອນຂອງທ່ານ.
- ທະນາຄານພະລັງງານຈະເລີ່ມສາກໄຟອຸປະກອນຂອງທ່ານ.
5.3 ການສາກ Power Bank ຄືນໃໝ່
When the power bank's battery is low, recharge it using the method described in Section 4.1. The power bank can also be recharged wirelessly by placing it on any Qi-certified wireless charger.

ຮູບພາບ: ຈະແຈ້ງເທິງລົງລຸ່ມ view of the ZENS Wireless Power Bank, showcasing its compact design and the central adhesive charging pad.
6. ບໍາລຸງຮັກສາ
- ທໍາຄວາມສະອາດ: Use a soft, dry cloth to clean the power bank. Do not use harsh chemicals or abrasive materials. For the adhesive surface, gently wipe with a damp cloth and allow to air dry to restore stickiness.
- ການເກັບຮັກສາ: ເກັບຮັກສາ Power bank ໃນບ່ອນທີ່ເຢັນ, ແຫ້ງ, ຫ່າງຈາກແສງແດດໂດຍກົງ ແລະອຸນຫະພູມທີ່ຮຸນແຮງ.
- ການດູແລຫມໍ້ໄຟ: ເພື່ອຍືດອາຍຸແບັດເຕີລີ, ຫຼີກລ້ຽງການສາກໄຟໃຫ້ເຕັມທີ່ເລື້ອຍໆ. ເຕີມເງິນມັນເປັນປົກກະຕິ, ເຖິງແມ່ນວ່າບໍ່ໄດ້ໃຊ້ສໍາລັບໄລຍະເວລາຂະຫຍາຍ.
7. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
- Issue: Device is not charging wirelessly.
- ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າພາວເວີແບງເປີດຢູ່ (ກົດປຸ່ມເປີດປິດ).
- ກວດສອບວ່າອຸປະກອນຂອງທ່ານເຂົ້າກັນໄດ້ກັບ Qi.
- Reposition your device on the charging surface to ensure proper alignment with the charging coil.
- Remove any thick cases or metallic objects from your device that might obstruct charging.
- Check if the power bank itself has sufficient charge.
- Issue: Slow charging.
- Ensure proper alignment of your device on the wireless charging pad.
- Check the quality of the USB cable and wall adapter used to recharge the power bank.
- Wireless charging is generally slower than wired charging.
- Issue: Adhesive surface is not sticking.
- The adhesive surface may accumulate dust or debris over time. Gently wipe it with a damp, lint-free cloth and allow it to air dry completely. This should restore its stickiness.
8. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຊື່ຕົວແບບ | Power Bank mit Qi kabellosem Laden 4.500 mAh (ZEPB03B/00) |
| ຍີ່ຫໍ້ | ZENS |
| ຄວາມອາດສາມາດຫມໍ້ໄຟ | 4500 mAh (ມີລີampຊົ່ວໂມງ) |
| ອົງປະກອບຫມໍ້ໄຟ | ລິດທຽມ-ໄອອອນ |
| Wireless Output | 5W |
| ປະເພດຕົວເຊື່ອມຕໍ່ເຂົ້າ | USB-C (for recharging power bank) |
| ປະເພດ Output Connector | USB-A (for wired charging) |
| ສະບັບtage | 5 ໂວນ |
| ສີ | ດຳ |
| ຄຸນນະສົມບັດພິເສດ | Wireless Charging, Adhesive Surface |
| ການນໍາໃຊ້ທີ່ແນະນໍາ | iPhone, ໂທລະສັບສະຫຼາດ |

Image: The ZENS Wireless Power Bank placed in a car's center console, demonstrating its portability and suitability for on-the-go use.
9. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
The ZENS Qi Certified Wireless Power Bank comes with an extended ຮັບປະກັນ 3 ປີ. For warranty claims, technical support, or further assistance, please contact ZENS customer service through their official website or the retailer from whom the product was purchased. Please retain your proof of purchase for warranty purposes.
Webເວັບໄຊ: www.makezens.com





