ແປ້ນພິມໄຮ້ສາຍ
ສຳລັບ iOS/Windows/Android
ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້

ແປ້ນພິມໄຮ້ສາຍ AEMENOS2

ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ

ການເຊື່ອມຕໍ່ຜ່ານ: Bluetooth V5.0
ຂະໜາດ 285.5×120.5x18ມມ
ຊ່ວງການດໍາເນີນງານ ເຖິງ 10 ແມັດ
ຊື່ການຈັບຄູ່ ແປ້ນພິມ Bluetooth
ການສະຫນອງພະລັງງານ ແບດເຕີລີ່ AAA 2x (ບໍ່ລວມ)
 ຊີວິດທີ່ສໍາຄັນ 5 ລ້ານກົດ

ການເລີ່ມຕົ້ນ

ປຸ່ມ

- ປຸ່ມປິດ/ເປີດປຸ່ມເລື່ອນ: ເປີດຫຼືປິດເຄື່ອງ.
– ເຊື່ອມຕໍ່ Bluetooth: ເມື່ອເປີດເຄື່ອງເປີດ, ກົດປຸ່ມ “fn + C” 3 ວິນາທີ, ແປ້ນພິມພ້ອມແລ້ວທີ່ຈະເຊື່ອມຕໍ່ກັບອຸປະກອນຂອງທ່ານ (ເຊັ່ນ: ຄອມພິວເຕີ, ໂທລະສັບສະຫຼາດ, ແທັບເລັດ, ເກມຄອນໂຊນ, ແລະອື່ນໆ).

ຈໍສະແດງຜົນ LED

ໄດ້ສັນຍາລັກ ໄອຄອນຈະກະພິບເປັນສີຟ້າ (ຍາວ ± 3 ນາທີ) ຫຼັງຈາກກົດ ” fn + C “3 ວິນາທີຈົນກ່ວາການເຊື່ອມຕໍ່ BT ໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນ. ມັນຫາຍໄປເມື່ອເຊື່ອມຕໍ່.
ພະລັງງານ: ແສງສີຟ້າຈະແຈ້ງຂຶ້ນ± 4 ວິນາທີເມື່ອເປີດເຄື່ອງ.

ຄວາມຕ້ອງການລະບົບ

- iPad, iPhone - ທຸກລຸ້ນ
-ຄອມພິວເຕີຫຼືແລັບທັອບທີ່ໃຊ້ Bluetooth ກັບ Windows XP ~ 10
– iMac/Macbooks ທີ່​ເປີດ​ໃຊ້ Bluetooth ກັບ Mac OS X 10.2.8 ຫຼື​ສູງ​ກວ່າ (ໃຫ້​ສັງ​ເກດ​ວ່າ​ບາງ​ຂໍ້​ຍົກ​ເວັ້ນ​ອາດ​ຈະ​ມີ. ແປ້ນ​ພິມ​ນີ້​ອາດ​ຈະ​ບໍ່​ເຂົ້າ​ກັນ​ໄດ້​ກັບ Mac mini​.
- ສະມາດໂຟນຫຼືແທັບເລັດທີ່ມີ Android 3.0 ຂຶ້ນໄປ (ດ້ວຍ Bluetooth HID profile)
- Windows Mobile 5.0 ແລະສູງກວ່າ

ວິທີການຈັບຄູ່ keyboard

ຈັບຄູ່ກັບ iPad / iPhone
– ຂັ້ນ​ຕອນ​ທີ 1​: ໃນ​ແປ້ນ​ພິມ​, ເລື່ອນ​ປຸ່ມ​ພະ​ລັງ​ງານ​ເພື່ອ​ເປີດ​. ໄຟສະຖານະສີຟ້າຈະສະຫວ່າງເປັນເວລາ 4 ວິນາທີແລ້ວປິດລົງເພື່ອປະຢັດພະລັງງານ. ໝາຍເຫດ: ແປ້ນພິມຂອງທ່ານຍັງເປີດຢູ່.
– ຂັ້ນ​ຕອນ​ທີ 2: ກົດ “fn + C” 3 ວິ​ນາ​ທີ, ໄຟ​ສະ​ແດງ [Bluetooth] ຈະ​ກະ​ພິບ​ເປັນ​ສີ​ຟ້າ.
– ຂັ້ນ​ຕອນ​ທີ 3​: ໃນ iPad / iPhone​, ເລືອກ​ເອົາ​: ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ທົ່ວ​ໄປ​, Bluetooth​- On​.
– ຂັ້ນ​ຕອນ​ທີ 4​: iPad/iPhone ຈະ​ສະ​ແດງ “BLE BK3001​” ເປັນ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ທີ່​ມີ​ຢູ່​.
– ຂັ້ນ​ຕອນ​ທີ 5​: ເລືອກ “BLE BK3001​”​, ແປ້ນ​ພິມ​ໃນ​ປັດ​ຈຸ​ບັນ​ຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຈັບ​ຄູ່​ກັບ iPad/iPhone​.

ການຈັບຄູ່ກັບແທັບເລັດ, ໂທລະສັບສະຫຼາດ, ແລັບທັອບ ແລະຄອມພິວເຕີຕັ້ງໂຕະ, ແລະອື່ນໆ.
– ຂັ້ນ​ຕອນ​ທີ 1​: ໃນ​ແປ້ນ​ພິມ​, ເລື່ອນ​ປຸ່ມ​ພະ​ລັງ​ງານ​ເພື່ອ​ເປີດ​. ໄຟສະຖານະສີຟ້າຈະສະຫວ່າງເປັນເວລາ 4 ວິນາທີແລ້ວປິດລົງເພື່ອປະຢັດພະລັງງານ. ໝາຍເຫດ: ແປ້ນພິມຂອງທ່ານຍັງເປີດຢູ່.
– ຂັ້ນ​ຕອນ​ທີ 2: ກົດ “fn + C” 3 ວິ​ນາ​ທີ, ໄຟ​ສະ​ແດງ [Bluetooth] ຈະ​ກະ​ພິບ​ເປັນ​ສີ​ຟ້າ.
– ຂັ້ນ​ຕອນ​ທີ 3​: ໄປ​ທີ່​ຫນ້າ​ຈໍ "ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​" ຂອງ​ທ່ານ​ຢູ່​ໃນ​ແທັບ​ເລັດ​, ຄອມ​ພິວ​ເຕີ​, ໂທລະ​ສັບ​ສະ​ຫຼາດ​ຫຼື​ອຸ​ປະ​ກອນ Bluetooth ອື່ນໆ​ທີ່​ເປີດ​ໃຊ້​ງານ​ແລະ​ໄປ​ທີ່​ເມ​ນູ​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ Bluetooth ແລະ​ກະ​ຕຸ້ນ​ການ​ທໍາ​ງານ Bluetooth ຂອງ​ຕົນ​ແລະ​ຊອກ​ຫາ​ແປ້ນ​ພິມ​.
– ຂັ້ນ​ຕອນ​ທີ 4​: ເມື່ອ​ແປ້ນ​ພິມ Bluetooth “BLE BK3001​” ໄດ້​ຖືກ​ພົບ​ເຫັນ​, ເລືອກ​ເອົາ​ຊື່​ຂອງ​ຕົນ​ເພື່ອ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​.

ໝາຍເຫດ:
- ສາມາດຈັບຄູ່ອຸປະກອນອັນດຽວໄດ້ໃນເວລາດຽວກັນ.
- ຫຼັງຈາກຈັບຄູ່ເປັນຄັ້ງທໍາອິດ, ອຸປະກອນຂອງເຈົ້າຈະເຊື່ອມຕໍ່ກັບແປ້ນພິມໂດຍອັດຕະໂນມັດເມື່ອເປີດໃຊ້ແປ້ນພິມ.
- ໃນກໍລະນີຂອງການເຊື່ອມຕໍ່ບໍ່ສໍາເລັດ, ລຶບບັນທຶກການຈັບຄູ່ອອກຈາກອຸປະກອນຂອງເຈົ້າ, ແລະລອງຂັ້ນຕອນການຈັບຄູ່ຂ້າງເທິງອີກຄັ້ງ.
ໂໝດປະຢັດພະລັງງານ
ແປ້ນ​ພິມ​ຈະ​ເຂົ້າ​ສູ່​ໂໝດ​ນອນ​ຫຼັງ​ຈາກ​ບໍ່​ໄດ້​ເຮັດ​ວຽກ​ເປັນ​ເວ​ລາ 10 ນາ​ທີ. ເພື່ອເປີດໃຊ້ແປ້ນພິມ, ໃຫ້ກົດປຸ່ມໃດນຶ່ງ ແລະລໍຖ້າ 3 ວິນາທີ.

ຄີທີ່ເຮັດວຽກ

ກະແຈ Fn + ໃນ iOS Fn + ໃນ Android Fn + ໃນ Windows Fn Windows w/o Fn
ບ້ານ ບ້ານ ບ້ານ ຕົວທ່ອງເວັບ ESC
ຄວາມສະຫວ່າງລົງ ຄວາມສະຫວ່າງລົງ ກັບຄືນ ກັບຄືນ Fl
ຄວາມສະຫວ່າງຂຶ້ນ ຄວາມສະຫວ່າງຂຶ້ນ ອີເມວ ອີເມວ F2

Virtual

Virtual
ແປ້ນພິມ
ເມນູ ຄລິກຂວາ F3

ຈັບພາບຫນ້າຈໍ

ຈັບພາບຫນ້າຈໍ ເຄື່ອງຫຼີ້ນສື່ ເຄື່ອງຫຼີ້ນສື່ F4

ຄົ້ນຫາ

ຄົ້ນຫາ ຄົ້ນຫາ ຄົ້ນຫາ F5

ພາສາ

ການແລກປ່ຽນດ້ານພາສາ ການແລກປ່ຽນດ້ານພາສາ ການແລກປ່ຽນດ້ານພາສາ F6

ເພງກ່ອນໜ້າ

ເພງກ່ອນໜ້າ ເພງກ່ອນໜ້າ ເພງກ່ອນໜ້າ F7

ຫຼິ້ນ

ຫຼິ້ນ/ຢຸດ ຫຼິ້ນ/ຢຸດ ຫຼິ້ນ/ຢຸດ F8

ຕິດຕາມຕໍ່ໄປ

ຕິດຕາມຕໍ່ໄປ ຕິດຕາມຕໍ່ໄປ ຕິດຕາມຕໍ່ໄປ F9

ປິດສຽງ

ປິດສຽງ ປິດສຽງ ປິດສຽງ F10
ປະລິມານລົງ ປະລິມານລົງ ປະລິມານລົງ ປະລິມານລົງ F11
ປະລິມານຂຶ້ນ ປະລິມານຂຶ້ນ ປະລິມານຂຶ້ນ ປະລິມານຂຶ້ນ F12

ລັອກໜ້າຈໍ

ລັອກໜ້າຈໍ ລັອກໜ້າຈໍ ລັອກໜ້າຈໍ Del

ຄຸນສົມບັດຫຼັກຂອງຟັງຊັນອາດຈະມີການປ່ຽນແປງຂຶ້ນຢູ່ກັບລຸ້ນແລະລະບົບການ ດຳ ເນີນງານຂອງອຸປະກອນ
ໝາຍເຫດ:
ກົດ Fn ແລະ Q (iOS), W (Android) ຫຼື E (Windows) ປຸ່ມຮ່ວມກັນເພື່ອປ່ຽນລະຫວ່າງລະບົບ Android, Windows, ຫຼື iOS ຫຼັງຈາກເຊື່ອມຕໍ່ສົບຜົນສໍາເລັດກັບອຸປະກອນທີ່ສອດຄ້ອງກັນ. ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນ, ປຸ່ມຟັງຊັນຂອງແປ້ນພິມຈະໃຊ້ໄດ້ບາງສ່ວນເທົ່ານັ້ນ. ສໍາລັບລະບົບ IOS, ຟັງຊັນການແລກປ່ຽນພາສາບໍ່ເຮັດວຽກຂ້າງລຸ່ມນີ້ 9.2, ທ່ານສາມາດກົດປຸ່ມ "ຄໍາສັ່ງ + Space" ເພື່ອແລກປ່ຽນພາສາ.

ຂໍ້ແນະນຳສຳຄັນ:

  • ອ່ານຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ຢ່າງລະມັດລະວັງແລະຮັກສາມັນໄວ້ເພື່ອຄວາມເຄົາລົບ.
  • ໃຊ້ຜະລິດຕະພັນນີ້ເທົ່າທີ່ໄດ້ອະທິບາຍໄວ້ໃນຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ນີ້.
  • ຖ້າຄໍາແນະນໍາບໍ່ປະຕິບັດຕາມ, ຜູ້ຜະລິດອາດຈະບໍ່ຮັບຜິດຊອບຕໍ່ຄວາມເສຍຫາຍທີ່ອາດຈະເກີດຂື້ນຈາກການນໍາໃຊ້ທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງຂອງຜະລິດຕະພັນນີ້.
  • ໃຫ້ມີການສ້ອມແປງໂດຍຊ່າງກົນຈັກທີ່ມີຄຸນນະພາບ. ຢ່າພະຍາຍາມສ້ອມແປງຜະລິດຕະພັນດ້ວຍຕົນເອງ.
  • ຢ່າວາງສິ່ງຂອງ ໜັກ ໃສ່ຝາປິດຂອງແປ້ນພິມ.
  • ຮັກສາຜະລິດຕະພັນໃຫ້ຫ່າງຈາກນ້ ຳ, ນ້ ຳ ມັນ, ສານເຄມີ, ແລະທາດແຫຼວອິນຊີ.
  • ເຮັດຄວາມສະອາດຜະລິດຕະພັນໂດຍການຖູເບົາ with ດ້ວຍການທາ ໜ້າ ເລັກນ້ອຍamp ຜ້າ.

ຄໍາແນະນໍາສໍາລັບການປົກປ້ອງສິ່ງແວດລ້ອມ
ສັນຍາລັກ 1 (WEEEຄໍາສັ່ງກ່ຽວກັບການເສຍອຸປະກອນໄຟຟ້າ ແລະເອເລັກໂຕຣນິກ)

ໄອຄອນຖັງຂີ້ເຫຍື້ອຜະລິດຕະພັນຂອງທ່ານໄດ້ຖືກອອກແບບແລະຜະລິດດ້ວຍວັດສະດຸທີ່ມີຄຸນນະພາບສູງແລະສ່ວນປະກອບທີ່ສາມາດນໍາມາໃຊ້ໃຫມ່ແລະນໍາໃຊ້ຄືນໃຫມ່ໄດ້. ເຄື່ອງໃຊ້ນີ້ບໍ່ຄວນຖືກໃສ່ເຂົ້າໄປໃນຂີ້ເຫຍື້ອພາຍໃນປະເທດໃນຕອນທ້າຍຂອງຄວາມທົນທານຂອງມັນ, ແຕ່ຕ້ອງໄດ້ຮັບການສະເຫນີຢູ່ໃນຈຸດສູນກາງສໍາລັບການລີໄຊເຄີນຂອງເຄື່ອງໃຊ້ໄຟຟ້າແລະເອເລັກໂຕຣນິກພາຍໃນປະເທດ. ສັນຍາລັກຖັງລໍ້ແບບຂ້າມອອກນີ້ຢູ່ໃນເຄື່ອງໃຊ້, ຄູ່ມືການສອນ, ແລະການຫຸ້ມຫໍ່ເຮັດໃຫ້ຄວາມສົນໃຈຂອງທ່ານຕໍ່ກັບບັນຫາທີ່ສໍາຄັນນີ້. ວັດສະດຸທີ່ໃຊ້ໃນເຄື່ອງໃຊ້ນີ້ສາມາດນໍາມາໃຊ້ໃໝ່ໄດ້. ໂດຍການຣີໄຊເຄີນເຄື່ອງໃຊ້ພາຍໃນທີ່ນຳໃຊ້ແລ້ວ, ທ່ານປະກອບສ່ວນສຳຄັນເຂົ້າໃນການປົກປ້ອງສິ່ງແວດລ້ອມຂອງພວກເຮົາ. ຂໍໃຫ້ອໍານາດການປົກຄອງທ້ອງຖິ່ນຂອງເຈົ້າສໍາລັບຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບຈຸດທີ່ຄວນຈື່.

ການຖອກແບັດເຕີຣີ / ຖ່ານ
ກວດເບິ່ງກົດລະບຽບທ້ອງຖິ່ນກ່ຽວກັບການກໍາຈັດແລະການປຸງແຕ່ງຫມໍ້ໄຟຫຼືຕິດຕໍ່ກັບຫ້ອງການບ້ານຫຼືບໍລິສັດກໍາຈັດສິ່ງເສດເຫຼືອຂອງທ່ານຫຼືກັບຮ້ານທີ່ທ່ານຊື້ຜະລິດຕະພັນ.
ແບດເຕີລີ່ / ແບດເຕີລີ່ບໍ່ຄວນຖືກຖິ້ມໄວ້ໃນຂີ້ເຫຍື້ອປົກກະຕິ. ໃຊ້ອຳນາດການປະມວນຜົນແບັດເຕີຣີໃນພື້ນທີ່ ຫຼືຊຸມຊົນຂອງທ່ານ, ເມື່ອໃດ ແລະບ່ອນໃດມີໃຫ້.

ປະຕິເສດຄວາມຮັບຜິດຊອບ
Apple™ ເປັນເຄື່ອງໝາຍການຄ້າຂອງບໍລິສັດ Apple.
Android™ ເປັນເຄື່ອງໝາຍການຄ້າຂອງ Google Inc.
Windows™ ເປັນເຄື່ອງໝາຍການຄ້າຂອງ Microsoft Corporation.
ຮູບພາບ, ໂລໂກ້, ຍີ່ຫໍ້ ແລະຊື່ຜະລິດຕະພັນທັງໝົດທີ່ໃຊ້ໃນເອກະສານນີ້ແມ່ນໃຊ້ເປັນຕົວຢ່າງample ແລະຕົວຊີ້ບອກຕົວຢ່າງເທົ່ານັ້ນ, ແລະທຸກຮູບພາບ, ໂລໂກ້, ຍີ່ຫໍ້, ແລະຊື່ຜະລິດຕະພັນແມ່ນເຄື່ອງຫມາຍການຄ້າຫຼືເຄື່ອງຫມາຍການຄ້າທີ່ຈົດທະບຽນແລະເປັນເຈົ້າຂອງຂອງບໍລິສັດແລະເຈົ້າຂອງຂອງພວກເຂົາ.
ຂໍ້ມູນສະເພາະຂອງຜະລິດຕະພັນສາມາດປ່ຽນແປງໄດ້ໂດຍບໍ່ຕ້ອງແຈ້ງ.

ໝາຍເຫດ: ອຸ​ປະ​ກອນ​ນີ້​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ທົດ​ສອບ​ແລະ​ພົບ​ເຫັນ​ວ່າ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ຕາມ​ຂໍ້​ຈໍາ​ກັດ​ສໍາ​ລັບ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ດິ​ຈິ​ຕອນ B Class B​, ອີງ​ຕາມ​ພາກ​ທີ 15 ຂອງ​ກົດ​ລະ​ບຽບ FCC​. ຂໍ້ຈໍາກັດເຫຼົ່ານີ້ຖືກອອກແບບມາເພື່ອສະຫນອງການປົກປ້ອງທີ່ສົມເຫດສົມຜົນຕໍ່ການແຊກແຊງທີ່ເປັນອັນຕະລາຍໃນການຕິດຕັ້ງທີ່ຢູ່ອາໄສ. ອຸ​ປະ​ກອນ​ນີ້​ສ້າງ​ການ​ນໍາ​ໃຊ້​ແລະ​ສາ​ມາດ radiate ພະ​ລັງ​ງານ​ຄວາມ​ຖີ່​ຂອງ​ວິ​ທະ​ຍຸ​ແລະ​, ຖ້າ​ຫາກ​ວ່າ​ບໍ່​ໄດ້​ຕິດ​ຕັ້ງ​ແລະ​ນໍາ​ໃຊ້​ຕາມ​ຄໍາ​ແນະ​ນໍາ​, ອາດ​ຈະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ເກີດ​ການ​ຂັດ​ຂວາງ​ການ​ສື່​ສານ​ວິ​ທະ​ຍຸ​ເປັນ​ອັນ​ຕະ​ລາຍ​.
ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ບໍ່ມີການຮັບປະກັນວ່າການແຊກແຊງຈະບໍ່ເກີດຂື້ນໃນການຕິດຕັ້ງໂດຍສະເພາະ. ຖ້າອຸປະກອນນີ້ເຮັດໃຫ້ເກີດການລົບກວນທີ່ເປັນອັນຕະລາຍຕໍ່ການຮັບວິທະຍຸຫຼືໂທລະພາບ, ເຊິ່ງສາມາດຖືກກໍານົດໂດຍການປິດແລະເປີດອຸປະກອນ, ຜູ້ໃຊ້ໄດ້ຖືກຊຸກຍູ້ໃຫ້ພະຍາຍາມແກ້ໄຂການລົບກວນໂດຍຫນຶ່ງຫຼືຫຼາຍມາດຕະການຕໍ່ໄປນີ້:
- Reorient ຫຼືຍ້າຍເສົາອາກາດຮັບ.
- ເພີ່ມ​ທະ​ວີ​ການ​ແຍກ​ອອກ​ລະ​ຫວ່າງ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ແລະ​ການ​ຮັບ​.
- ເຊື່ອມຕໍ່ອຸປະກອນເຂົ້າໄປໃນເຕົ້າສຽບຢູ່ໃນວົງຈອນທີ່ແຕກຕ່າງຈາກທີ່ເຄື່ອງຮັບໄດ້ຖືກເຊື່ອມຕໍ່.
- ສົ່ງເສີມພໍ່ຄ້າຫຼືນັກວິຊາການດ້ານວິທະຍຸ / ໂທລະພາບທີ່ມີປະສົບການໃນການຊ່ວຍເຫຼືອການປ່ຽນແປງຫລືການດັດແປງທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດຈາກພາກສ່ວນທີ່ຮັບຜິດຊອບໃນການປະຕິບັດຕາມສາມາດຍົກເລີກສິດ ອຳ ນາດຂອງຜູ້ໃຊ້ໃນການປະຕິບັດອຸປະກອນ. ອຸປະກອນນີ້ປະຕິບັດຕາມພາກ 15 ຂອງກົດລະບຽບຂອງ FCC.
ການດໍາເນີນງານແມ່ນຂຶ້ນກັບສອງເງື່ອນໄຂດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:

  1. ອຸປະກອນນີ້ອາດຈະບໍ່ເຮັດໃຫ້ເກີດການລົບກວນທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ.
  2. ອຸ​ປະ​ກອນ​ນີ້​ຕ້ອງ​ຍອມ​ຮັບ​ການ​ແຊກ​ແຊງ​ໃດໆ​ທີ່​ໄດ້​ຮັບ​, ລວມ​ທັງ​ການ​ແຊກ​ແຊງ​ທີ່​ອາດ​ຈະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ເກີດ​ການ​ດໍາ​ເນີນ​ງານ​ທີ່​ບໍ່​ຕ້ອງ​ການ​.

ຂະຫນາດ: 112*160mm
ວັດສະດຸ: ເຈ້ຍທອງແດງ 105g

ເອກະສານ / ຊັບພະຍາກອນ

ແປ້ນພິມໄຮ້ສາຍ AEMENOS2 [pdf] ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້
ແປ້ນພິມໄຮ້ສາຍ, ແປ້ນພິມສໍາລັບ iOS Windows Android

ເອກະສານອ້າງອີງ

ອອກຄໍາເຫັນ

ທີ່ຢູ່ອີເມວຂອງເຈົ້າຈະບໍ່ຖືກເຜີຍແຜ່. ຊ່ອງຂໍ້ມູນທີ່ຕ້ອງການຖືກໝາຍໄວ້ *