PHILIPS LCD monitor ພ້ອມ USB-C Dock User Manual

Philips Brilliance
ຈໍ LCD ພ້ອມ USB-C
ທ່າເຮືອ
ສາຍ P
ແຜນວາດ 32 (31.5″ / 80 ຊມ.)
3840 x 2160 (4K UHD)
ສະຕິປັນຍາ
329P9H

ເນື້ອໃນ ເຊື່ອງ

1 ຄວາມແຈ່ມແຈ້ງທີ່ສຸດ, ສີທີ່ໂດດເດັ່ນ,

2 ຈຸດເດັ່ນ

3 ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ

4 ເອກະສານ / ຊັບພະຍາກອນ

4.1 ເອກະສານອ້າງອີງ

5 ກະທູ້ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ

ຄວາມແຈ່ມແຈ້ງທີ່ສຸດ, ສີທີ່ໂດດເດັ່ນ,

ສຳ ລັບເມື່ອມັນ ສຳ ຄັນ
ເມື່ອທຸກລາຍລະອຽດມີຄວາມສໍາຄັນ, ຈໍສະແດງຜົນ Philips Brilliance 32″ 4K ໃຫ້ພາບທີ່ຄົມຊັດດ້ວຍສີທີ່ຖືກຕ້ອງ. ຄຸນສົມບັດທີ່ສະດວກເຊັ່ນ: ການເຊື່ອມຕໍ່ USB-C ແລະປັອບອັບທີ່ປອດໄພ webcam ກັບ Windows Hello ເພີ່ມຜົນຜະລິດຂອງເຈົ້າ.

ການປະຕິບັດທີ່ຮຸ່ງເຮືອງ

ຄວາມລະອຽດ UltraClear 4K UHD (3840 x 2160) ສຳ ລັບຄວາມແມ່ນ ຍຳ
ເທກໂນໂລຍີ IPS ສໍາລັບສີເຕັມແລະກວ້າງ viewມຸມ

ການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ດີທີ່ສຸດ

ສະຖານີຈອດເຮືອ USB-C ທີ່ຕິດຕັ້ງ
Built-in RJ-45 Ethernet ໃຫ້ຄວາມປອດໄພຂອງຂໍ້ມູນ

ຖືກອອກແບບມາ ສຳ ລັບວິທີທີ່ທ່ານເຮັດວຽກ

ຫຼາຍView ເຮັດໃຫ້ສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ສອງອັນພ້ອມກັນໄດ້ view
ເຂົ້າສູ່ລະບົບຢ່າງປອດໄພດ້ວຍປັອບອັບ webcam ກັບ Windows Hello
SmartErgoBase ຊ່ວຍໃຫ້ມີການປັບປ່ຽນ ergonomic ທີ່ເປັນມິດກັບຜູ້ໃຊ້
ໂຫມດ LowBlue ສໍາລັບຜົນຜະລິດທີ່ງ່າຍໃນຕາ

ການອອກແບບແບບ ທຳ ມະຊາດແບບຍືນຍົງ

PowerSensor ປະຫຍັດຄ່າໃຊ້ຈ່າຍພະລັງງານເຖິງ 70%
ເຊັນເຊີແສງສະຫວ່າງ ສຳ ລັບຄວາມສະຫວ່າງທີ່ສົມບູນແບບດ້ວຍພະລັງງານ ໜ້ອຍ ທີ່ສຸດ

ຈໍ LCD ພ້ອມ USB-C Dock
ເສັ້ນ P 32 (31.5″ / 80 ຊມ.), ຂະ ໜາດ 3840 x 2160 (4K UHD)

ຈຸດເດັ່ນ

ຄວາມລະອຽດ UltraClear 4K UHD

ຈໍສະແດງຜົນ Philips ເຫຼົ່ານີ້ໃຊ້ກະດານທີ່ມີປະສິດຕິພາບສູງເພື່ອສົ່ງພາບທີ່ມີຄວາມລະອຽດສູງສຸດ UltraClear, 4K UHD (3840 x 2160). ບໍ່ວ່າທ່ານຈະເປັນຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານຄວາມຕ້ອງການທີ່ຕ້ອງການຮູບພາບທີ່ມີລາຍລະອຽດທີ່ສຸດ ສຳ ລັບໂຊລູຊັ່ນ CAD, ຜູ້ ນຳ ໃຊ້ໂປແກຼມກາຟິກ 3D ຫລືຕົວຊ່ວຍສ້າງທາງການເງິນທີ່ເຮັດວຽກໃນສະເປຣດຊີດທີ່ໃຫຍ່, ການສະແດງ Philips ຈະເຮັດໃຫ້ຮູບພາບແລະຮູບພາບຂອງທ່ານມີຊີວິດຊີວາ.

ເຕັກໂນໂລຢີ IPS

ຈໍສະແດງຜົນ IPS ໃຊ້ເຕັກໂນໂລຍີຂັ້ນສູງທີ່ໃຫ້ຄວາມກວ້າງພິເສດແກ່ເຈົ້າ viewໃນມຸມຂອງ 178/178 ອົງສາ, ເຮັດໃຫ້ມັນເປັນໄປໄດ້ view ຈໍສະແດງຜົນຈາກເກືອບທຸກມຸມ-ແມ້ແຕ່ຢູ່ໃນໂmodeດ Pivot 90 ອົງສາ! ບໍ່ຄືກັບແຜງ TN ມາດຕະຖານ, ຈໍສະແດງຜົນ IPS ໃຫ້ພາບຄົມຊັດທີ່ໂດດເດັ່ນດ້ວຍສີສັນສົດໃສ, ເຮັດໃຫ້ມັນເidealາະສົມບໍ່ພຽງແຕ່ ສຳ ລັບຮູບພາບ, ຮູບເງົາແລະ web ການຊອກຫາ, ແຕ່ຍັງສໍາລັບຄໍາຮ້ອງສະຫມັກມືອາຊີບທີ່ຕ້ອງການຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງສີແລະຄວາມສະຫວ່າງທີ່ສອດຄ່ອງຕະຫຼອດເວລາ.

ສະຖານີຈອດເຮືອ USB-C ທີ່ຕິດຕັ້ງ

ຈໍສະແດງຜົນ Philips ນີ້ມີສະຖານີຈອດແບບ USB type-C ທີ່ຕິດຕັ້ງດ້ວຍການສົ່ງພະລັງງານ. ກະທັດຮັດ USB-C ກະທັດຮັດຂອງມັນສາມາດເຮັດໄດ້ງ່າຍຕໍ່ການເຊື່ອມຕໍ່ເຂົ້າສາຍ. ຮັກສາມັນງ່າຍດາຍໂດຍການເຊື່ອມຕໍ່ອຸປະກອນເຊື່ອມຕໍ່ຂອງທ່ານທຸກຢ່າງເຊັ່ນ: ແປ້ນພິມ, ເມົາສ໌ແລະສາຍ RJ-45 Ethernet ຂອງທ່ານກັບສະຖານີຈອດຂອງຈໍພາບ. ພຽງແຕ່ເຊື່ອມຕໍ່ປື້ມບັນທຶກຂອງທ່ານໃສ່ຈໍຄອມພິວເຕີນີ້ດ້ວຍສາຍ USB-C ດຽວເພື່ອເບິ່ງວິດີໂອທີ່ມີຄວາມລະອຽດສູງແລະໂອນຂໍ້ມູນຄວາມໄວສູງໃນຂະນະທີ່ ກຳ ລັງສາກແລະສາກໄຟໃສ່ປື້ມບັນທຶກຂອງທ່ານໃນເວລາດຽວກັນ.

ຫຼາຍView ເຕັກໂນໂລຊີ
ດ້ວຍຄວາມລະອຽດສູງສຸດພິເສດ Philips MultiView ສະແດງ, ດຽວນີ້ເຈົ້າສາມາດປະສົບກັບໂລກແຫ່ງການເຊື່ອມຕໍ່. ຫຼາຍView ເຮັດໃຫ້ການເຄື່ອນໄຫວຄູ່ເພື່ອເຊື່ອມຕໍ່ແລະ view ເພື່ອວ່າເຈົ້າຈະສາມາດເຮັດວຽກກັບອຸປະກອນຫຼາຍອັນໄດ້ເຊັ່ນ: PC ແລະ notebook ພ້ອມ simultaneously ກັນ, ສໍາລັບການເຮັດວຽກຫຼາຍຢ່າງທີ່ຊັບຊ້ອນ.

Windows Hello ™ປັອບອັບ webກ້ອງ

ນະວັດຕະກໍາແລະຄວາມປອດໄພຂອງ Phillips webກ້ອງຈະປະກົດຂຶ້ນເມື່ອເຈົ້າຕ້ອງການມັນແລະຕິດກັບຄືນເຂົ້າໄປໃນຈໍຢ່າງປອດໄພເມື່ອເຈົ້າບໍ່ໄດ້ໃຊ້ມັນ. ໄດ້ webກ້ອງຕິດຕັ້ງຍັງມີເຊັນເຊີຂັ້ນສູງສໍາລັບການຮັບຮູ້ໃບ ໜ້າ ຂອງ Windows Hello,, ເຊິ່ງສະດວກເຂົ້າສູ່ລະບົບເຂົ້າຫາອຸປະກອນ Windows ຂອງເຈົ້າພາຍໃນເວລາບໍ່ຮອດ 2 ວິນາທີ, ໄວກວ່າລະຫັດຜ່ານ 3 ເທົ່າ.

SmartErgoBase

SmartErgoBase ແມ່ນຖານຕິດຕາມກວດກາທີ່ໃຫ້ຄວາມສະດວກສະບາຍໃນການສະແດງຜົນທີ່ຜິດພາດແລະໃຫ້ການຄຸ້ມຄອງສາຍໄຟ. ລະດັບຄວາມສູງທີ່ເປັນມິດກັບຜູ້ໃຊ້, ການຫມູນວຽນ, ຄວາມອຽງແລະການປັບມຸມຂອງພືດຫມູນວຽນຂອງພື້ນຖານຊ່ວຍໃຫ້ຈໍພາບຕັ້ງ ຕຳ ແໜ່ງ ເພື່ອຄວາມສະດວກສະບາຍສູງສຸດເພື່ອຊ່ວຍຜ່ອນຄາຍສາຍທາງກາຍະພາບຂອງມື້ເຮັດວຽກທີ່ຍາວນານ. ນອກຈາກນີ້, ການຄຸ້ມຄອງສາຍໄຟຫຼຸດຜ່ອນຄວາມວຸ້ນວາຍຂອງສາຍໄຟແລະເຮັດໃຫ້ພື້ນທີ່ເຮັດວຽກໄດ້ດີແລະເປັນມືອາຊີບ.

PowerSensor

PowerSensor ແມ່ນ“ ເຊັນເຊີປະຊາຊົນ” ທີ່ມີໃນຕົວເຄື່ອງທີ່ສົ່ງແລະຮັບສັນຍານອິນຟາເຣດທີ່ບໍ່ມີອັນຕະລາຍເພື່ອ ກຳ ນົດວ່າຜູ້ໃຊ້ມີປະສິດຕິພາບແລະຫຼຸດຜ່ອນຄວາມສະຫວ່າງຂອງຈໍມໍນິເຕີໂດຍອັດຕະໂນມັດເມື່ອຜູ້ໃຊ້ຍ່າງອອກຈາກໂຕະ, ຕັດຄ່າໃຊ້ຈ່າຍພະລັງງານເຖິງ 70 ເປີເຊັນແລະຍືດຍາວຈໍຕິດຕາມ ຊີວິດ.

ເຊັນເຊີແສງ

LightSensor ໃຊ້ເຊັນເຊີ smart ເພື່ອປັບຄວາມສະຫວ່າງຂອງພາບຂື້ນກັບສະພາບແສງໃນຫ້ອງເພື່ອຮູບທີ່ສົມບູນພ້ອມດ້ວຍການໃຊ້ພະລັງງານ ໜ້ອຍ ທີ່ສຸດ.

ຈໍ LCD ພ້ອມ USB-C Dock
ເສັ້ນ P 32 (31.5″ / 80 ຊມ.), ຂະ ໜາດ 3840 x 2160 (4K UHD)

ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ

ຮູບພາບ/ການສະແດງ

ປະເພດແຜງ LCD: ເຕັກໂນໂລຊີ IPS
ປະເພດໄຟຫຼັງ: ລະບົບ W-LED
ຂະ ໜາດ ກະດານ: 31.5 ນີ້ວ / 80 ຊມ
ການເຄືອບ ໜ້າ ຈໍ: Anti-Glare, 3H, Haze 25%
ມີປະສິດທິພາບ viewພື້ນທີ່ພາຍໃນ: 697.3 (H) x 392.2 (V)
ອັດຕາສ່ວນ: 16:9
ຄວາມລະອຽດສູງສຸດ: 3840 x 2160 @ 60 Hz
ຄວາມຫນາແຫນ້ນຂອງ pixels ລວງ: 140 PPI
ເວລາຕອບສະໜອງ (ປົກກະຕິ): 5 ms (ສີເທົາຫາສີເທົາ)*
ຄວາມສະຫວ່າງ: 350 cd/m²
ອັດຕາສ່ວນຄວາມຄົມຊັດ (ປົກກະຕິ): 1300:1
SmartContrast: 50,000,000:1
Pixel pitch: 0.182 x 0.182 ມມ
Viewມຸມສາກ: 178º (H) / 178º (V), @ C/R > 10
ບໍ່ມີກະພິບ
ປັບປຸງຮູບພາບ: SmartImage
ສີທີ່ສະແດງ: ສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ສີ 1.07 ຕື້ສີ
color gamut (ປົກກະຕິ): NTSC 90% *, sRGB 108% *, Adobe RGB 87% *

ຄວາມຖີ່ຂອງການສະແກນ: 30 - 160 kHz (H) / 23 - 80 Hz (V)
SmartUniformity: 97 ~ 102%
Delta E: <2
sRGB
ໂໝດ LowBlue
ອ່ານງ່າຍ

ການເຊື່ອມຕໍ່

ການປ້ອນຂໍ້ມູນສັນຍານ: DisplayPort 1.2 x 1, DisplayPort out (ຮູບແບບ Clone) x 1, HDMI 2.0 x 2, USB-C 3.1 Gen 2 x 1 (ສາຍໄຟຟ້າ, ສາຍສົ່ງໄຟຟ້າເຖິງ 65 W)

HDCP: HDCP 2.2 (HDMI/DP/USB-C)
USB :: USB 3.1 x 4 (ສາຍລຸ່ມດ້ວຍຄ່າໄຟ 1 x ໄວ BC 1.2)
ສຽງ (ໃນ / ນອກ): ຫູຟັງອອກ
RJ45: Ethernet LAN ເຖິງ 1G *
Sync Input: Sync ແຍກຕ່າງຫາກ, Sync on Green

ບ່ອນເຊື່ອມຕໍ່ USB

USB-C: ຕົວເຊື່ອມຕໍ່ປລັກປີ້ນກັບ
ຄວາມໄວສູງ: ການໂອນຂໍ້ມູນແລະວິດີໂອ
DP: ໂໝດສະແດງຜົນພອດ Alt ໃນຕົວ
ການແຈກຈ່າຍພະລັງງານ USB-C: USB PD version 2.0
USB-C ສູງສຸດ. ການແຈກຈ່າຍພະລັງງານ: ເຖິງ 65 W (5 V / 3 A; 9 V / 3 A; 10 V / 3 A; 12 V / 3 A; 15 V / 3 A; 20 V / 3.25 A)

ຄວາມສະດວກສະບາຍ

ລຳ ໂພງທີ່ໃຊ້ໃນໂຕ: 3 W x 2
ໃນຕົວ webcam: ກ້ອງຖ່າຍຮູບ FHD 2.0 ລ້ານພິກເຊລພ້ອມໄມໂຄຣໂຟນແລະຕົວຊີ້ວັດ LED (ສໍາລັບ Windows 10 Hello)
ຫຼາຍView: ໂຫມດ PIP/PBP, ອຸປະກອນ 2 x
ຄວາມສະດວກສະບາຍຂອງຜູ້ໃຊ້: SmartImage, User 1, User 2, menu, Power On / Off

ຊອບແວຄວບຄຸມ: SmartControl
ພາສາ OSD: Brazil ປອກຕຸຍການ, ເຊັກ, ໂຮນລັງ, ອັງກິດ, ແຟງລັງ, ຝຣັ່ງ, ເຢຍລະມັນ, ກເຣັກ, ຮັງກາຣີ, ອີຕາລີ, ຍີ່ປຸ່ນ, ເກົາຫຼີ, ໂປໂລຍ, ປອກຕຸຍການ, ລັດເຊຍ, ແບບງ່າຍດາຍຂອງຈີນ, ແອສປາໂຍນ, ຊູແອັດ, ຈີນພື້ນເມືອງ, ຕວກກີ, ອູແກຣນ
ຄວາມສະດວກສະບາຍອື່ນໆ: ກະແຈລັອກ Kensington, VESA mount (100 x 100 mm)

ສຽບແລະຫຼິ້ນສາມາດໃຊ້ໄດ້: DDC / CI, Mac OS X, sRGB, Windows 10 / 8.1 / 8/7

ຢືນ

ປັບຄວາມສູງ: 180 mm
Pivot: -/+ 90 ອົງສາ
ໝູນ: -/+ 175 ອົງສາ
ອຽງ: -5/25 ອົງສາ

ພະລັງງານ

ໂໝດ ECO: 30.8 W (ພິມ.)
ໂໝດຢູ່ໃນ: 33.95 W (ພິມ.) (ວິທີການທົດສອບ EnergyStar)
ໂຫມດສະແຕນບາຍ: <0.5 W (ປະເພດ.)
ໂໝດ ແບບປິດ: ສູນວັດພ້ອມດ້ວຍ Zero switch
ໝວດປ້າຍກຳກັບພະລັງງານ: ຂ
ຕົວຊີ້ວັດໄຟ LED: ປະຕິບັດງານ - ສີຂາວ, ແບບໃຊ້ງານປະ ຈຳ ຕົວ - ສີຂາວ (ກະພິບ)

ການສະຫນອງພະລັງງານ: ການກໍ່ສ້າງໃນ, 100 VAC, 240-50 Hz

ຂະໜາດ

ຜະລິດຕະພັນທີ່ມີຈຸດຢືນ (ສູງສຸດ): 715 x 636 x 246 ມມ
ຜະລິດຕະພັນທີ່ບໍ່ມີຂາຕັ້ງ (ມມ): 715 x 412 x 51 ມມ

ການຫຸ້ມຫໍ່ໃນມມ (W x H x D): 793 x 673 x 186 ມມ

ນ້ຳໜັກ

ຜະລິດຕະພັນທີ່ມີຂາຕັ້ງ (ກິໂລ): 10.63 kg
ຜະລິດຕະພັນທີ່ບໍ່ມີຢືນ (ກິໂລ): 7.33 kg
ຜະລິດຕະພັນທີ່ມີການຫຸ້ມຫໍ່ (ກິໂລ): 14.43 ກລ

ເງື່ອນໄຂການດໍາເນີນງານ

ຊ່ວງອຸນຫະພູມ (ການດໍາເນີນງານ): 0°C ຫາ 40°C°C
ຊ່ວງອຸນຫະພູມ (ການເກັບຮັກສາ): -20 ° C ຫາ 60 ° C ° C
ຄວາມຊຸ່ມຊື່ນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ: 20–80%
ຄວາມສູງ: ປະຕິບັດງານ: +12,000 ຟຸດ (3658 ມ), ຄວາມບໍ່ ໝູນ ວຽນ: +40,000 ຟຸດ (12,192 ມ)

MTBF (ສາທິດ): 70,000 ຊົ່ວໂມງ (ບໍ່ລວມໄຟຫຼັງ)

ຄວາມຍືນຍົງ

ສິ່ງແວດລ້ອມແລະພະລັງງານ: PowerSensor, LightSensor, EnergyStar 8.0, EPEAT *, TCO ຮັບຮອງ, WEEE, RoHS
ອຸປະກອນການຫຸ້ມຫໍ່ນໍາໃຊ້ຄືນໄດ້: 100 %
ພາດສະຕິກທີ່ນຳມາໃຊ້ໃໝ່ຫຼັງຜູ້ບໍລິໂພກ: 85%
ສານທີ່ ຈຳ ເພາະ: ທີ່ຢູ່ອາໄສບໍ່ເສຍຄ່າ PVC / BFR, ບໍ່ມີທາດບາຫຼອດ, ບໍ່ມີສານ ນຳ

ການປະຕິບັດຕາມແລະມາດຕະຖານ

ການອະນຸມັດຕາມກົດລະບຽບ: CE Mark, FCC Class B, China RoHS, UKRAINIAN, ICES-003, CU-EAC, cETLus, TUV Ergo, TUV / GS, SEMKO, EPA

ຕູ້

ກ້ອງໜ້າ: ດຳ
ຝາຫລັງ: ສີດໍາ
ຕີນ: ສີດໍາ
ສໍາເລັດຮູບ: ໂຄງສ້າງ

ແມ່ນຫຍັງຢູ່ໃນກ່ອງ?

ຕິດຕາມກວດກາກັບຢືນ
ສາຍໄຟ: ສາຍ HDMI, ສາຍ DP, ສາຍ USB-C ເຖິງ C, ສາຍ USB-C ເຖິງ A, ສາຍໄຟ
ເອກະສານຜູ້ໃຊ້

ວັນທີອອກ 2020-04-24
ລຸ້ນ: 7.0.1
12 NC: 8670 001 57964
EAN: 87 12581 75682 6

© 2020 Koninklijke Philips NV
ສະຫງວນລິຂະສິດທັງໝົດ.
ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະແມ່ນມີການປ່ຽນແປງໂດຍບໍ່ມີການແຈ້ງການ.
ເຄື່ອງຫມາຍການຄ້າເປັນຊັບສິນຂອງ Koninklijke Philips NV ຫຼືເຈົ້າຂອງຂອງເຂົາເຈົ້າ.
www.philips.com

ເຄື່ອງ ໝາຍ / ເຄື່ອງ ໝາຍ ການຄ້າແລະສິດທິບັດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກ່ຽວກັບເຕັກໂນໂລຢີເປັນຂອງເຈົ້າຂອງຂອງພວກເຂົາ.
* ຄ່າເວລາຕອບສະໜອງເທົ່າກັບ SmartResponse
* ເຂດ NTSC ອີງໃສ່ CIE 1976
* ພື້ນທີ່ sRGB ອີງໃສ່ CIE 1931
* Adobe RGB Coverage ອີງໃສ່ CIE 1976
* ກິດຈະ ກຳ ຕ່າງໆເຊັ່ນການແບ່ງປັນ ໜ້າ ຈໍແລະການສະແດງອິນເຕີເນັດຜ່ານອິນເຕີເນັດສາມາດສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ການເຮັດວຽກຂອງເຄືອຂ່າຍຂອງທ່ານ. ແບນວິດແລະແບນວິດເຄືອຂ່າຍຂອງທ່ານຈະ ກຳ ນົດຄຸນນະພາບສຽງແລະວິດີໂອໂດຍລວມ.
* ສຳ ລັບພະລັງງານແລະຄ່າສາກໄຟ USB-C, ປື້ມບັນທຶກ / ອຸປະກອນຂອງທ່ານຕ້ອງສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ລະບົບການສົ່ງພະລັງງານ USB-C ມາດຕະຖານ. ກະລຸນາກວດສອບກັບປື້ມຄູ່ມືຜູ້ ນຳ ໃຊ້ໂນດບຸກຫລືຜູ້ຜະລິດ ສຳ ລັບລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມ.
* ສຳ ລັບການສົ່ງ Video ຜ່ານ USB-C, ປື້ມບັນທຶກ / ອຸປະກອນຂອງທ່ານຕ້ອງຮອງຮັບ ໂໝດ USB-C DP Alt
* ຖ້າການເຊື່ອມຕໍ່ Ethernet ຂອງທ່ານເບິ່ງຄືວ່າຊ້າ, ກະລຸນາໃສ່ເມນູ OSD ແລະເລືອກ USB 3.0 ຫຼືລຸ້ນທີ່ສູງກວ່າທີ່ສາມາດຮອງຮັບຄວາມໄວຂອງ LAN ເຖິງ 1G.
* ບໍ່ສາມາດຮອງຮັບ USB-C vs HDMI ສຳ ລັບ PIP / PBP ໃນເວລາດຽວກັນ
* ການໃຫ້ຄະແນນ EPEAT ແມ່ນຖືກຕ້ອງພຽງແຕ່ບ່ອນທີ່ Philips ລົງທະບຽນຜະລິດຕະພັນ. ກະລຸນາຢ້ຽມຊົມ https://www.epeat.net/ ສຳ ລັບສະຖານະການລົງທະບຽນໃນປະເທດຂອງທ່ານ.
* ຈໍສະແດງຜົນອາດຈະແຕກຕ່າງຈາກຮູບພາບຄຸນນະສົມບັດ.