Medusa СЕРИЯСЫ

8-КАНАЛ
DSP PROCESSOR
M8-DSP
БЕНУТЦЕРХАНДБУХ 2
ЭЭЧИНИН НОЛЧОГУ16

Бул аппаратты иштеп чыгуу жүрүп жаткандыктан, бул колдонмодогу маалымат толук эмес же жеткирүү статусуна дал келбей калышы мүмкүн.

ЖЕТКИРҮҮНҮН САЛАМЫ

1 x M8-DSP процессору
1 x Remote Controller менен LED дисплей, анын ичинде. Туташуу кабели
1 x USB кабели, A-дан Мини-Вга чейин туташтыргыч, 5 м
1 x Cable Set Жогорку деңгээл киргизүү
1 x Cable Set Power Supply
M-CONTROL программасы менен 1 x CD-ROM
1 x Колдонуучунун колдонмосу (немецче/англисче)

ЭСКЕРТҮҮ
Бул символ сизге кийинки барактардагы маанилүү эскертүүлөрдү көрсөтөт. Бул эскертүүлөрдү сөзсүз түрдө аткарыңыз, антпесе аппаратка жана унаага зыян келтирип, ошондой эле олуттуу жаракаттарды алып келиши мүмкүн.

СУРАНЫЧ, БУЛ КОЛДОНМОну КИЙИНКИ МАКСАТТАР ҮЧҮН САКТАҢЫЗ!

КООПСУЗДУК НУСКАМАЛАРЫ

БИРИНЧИ ОПЕРАЦИЯДАН АЛДЫНДА Төмөнкү кеңештерге көңүл буруңуз!

САТЫП АЛЫНГАН АППАРАТ АВТОМОБИЛИНИН 12В БОРТУК ЭЛЕКТР СИСТЕМАСЫ МЕНЕН ИШТЕТҮҮ ҮЧҮН ГАНА ЫЛАЙЫК.. Болбосо, өрт коркунучу, жаракат алуу жана электр шок коркунучу турат.
СИЛЕРДИ КООПСУЗ АЙДООГО АЛАККАНДАЙТУУЧУ ҮН СИСТЕМАСЫНЫН ЭЧ КАНДАЙ ИШТЕТПЕСИН КОРСОҢУЗ. Узак убакытты талап кылган процедураларды жасабаңыз. Бул операцияларды унааны коопсуз жерде токтотмоюнча аткарыңыз. Болбосо, кырсык коркунучу турат.
АЙДА АЙДАП ЖАТКАНДА ТЫШКЫ ҮНДӨРДҮ уга АЛАСЫЗ ҮЧҮН ҮНДҮКТҮ ТИЙИШҮҮ ДӨҢГӨЛГӨ ЖӨНДӨТҮЗ.
Унаалардын жогорку натыйжалуу үн системалары жандуу концерттин акустикалык басымын жаратышы мүмкүн. Ашыкча катуу музыканы дайыма угуу угуу жөндөмүңүздүн жоголушуна алып келиши мүмкүн. Айдоо учурунда өтө катуу музыканы угуу сиздин жол кыймылындагы эскертүү сигналдарын билүүңүздү начарлатышы мүмкүн. Жалпы коопсуздук кызыкчылыгы үчүн биз үнүнүн көлөмүн азыраак айдоону сунуштайбыз. Болбосо, кырсык коркунучу турат.
МУЗДАТУУЧУ ТЭЦТЕРДИ ЖАНА ЖЫЛЫТУУЧУЛАРДЫ ЖАППАҢЫЗ. Болбосо, бул аппаратта жылуулуктун топтолушуна жана өрт коркунучуна алып келиши мүмкүн.
АСПАПТЫ АЧБАҢЫЗ. Болбосо, өрт коркунучу, жаракат алуу жана электр шок коркунучу турат. Ошондой эле, бул кепилдикти жоготууга алып келиши мүмкүн.
КОРГОЙТКОНЧУЛОРДУ ОШОЛ РЕЙТИНДЕГИ ЭМГЕКЧИЛЕР МЕНЕН ГАНА АЛМАШТЫРЫҢЫЗ. Болбосо, өрт коркунучу жана электр шок коркунучу турат.
АСПАПТЫ ДА КОЛДОНБОҢУЗ, ЭГЕР ЭМЕС ЭМЕС, ОНДОУЛБАЙ КАЛСА. Бул учурда БҮЗГҮЛҮҮЛӨРДҮ ТҮЗҮҮ бөлүмүн караңыз. Болбосо, жаракат алуу жана аппараттын бузулуу коркунучу турат. Аппаратты ыйгарым укуктуу адамга тапшырыңыз
чекене сатуучу.

АРА БАЙЛАНЫШТЫРУУ ЖАНА ОРНОТУУ ДА КАДЫРЛЫК КЫЗМАТКЕР ГАНА АТКАРЫЛЫШЫ КЕРЕК. Бул аппаратты өз ара байланыштыруу жана орнотуу техникалык жөндөмдүүлүктү жана тажрыйбаны талап кылат. Өзүңүздүн кайгыңыз үчүн, түзмөктү сатып алган унааңыздагы аудио сатуучуга туташтыруу жана орнотууну тапшырыңыз.
ОРНОТУУДАН АЛДЫНДА АВТОМОБИЛЬНИН БАТАРЕЯСЫ МЕНЕН ЖЕРДҮҮ ТУТУШУН АЖЫРАТЫҢЫЗ. Үн системасын орнотууну баштоодон мурун, электр тогуна урунуп калуу жана кыска туташуулар коркунучун болтурбоо үчүн, жер менен камсыз кылуучу зымды батарейкадан эч кандай жол менен ажыратыңыз.
АППАРАТТЫ ОРНОТУУ ҮЧҮН ТИЙИШҮҮ ЖЕРДИ ТАНДАҢЫЗ. Абанын жетиштүү айлануусун камсыз кылган шайман үчүн ылайыктуу жерди издеңиз. Эң жакшы жерлер - бул запастык дөңгөлөктөрдүн боштуктары жана жүк ташуучу мейкиндиктеги ачык жайлар. Каптал жабуунун артындагы же унаа отургучтарынын астындагы сактоо жайлар азыраак ылайыктуу.
АСПАПТЫ ЖОГОРКУ НЫМЧЫЛЫК ЖАНА ТОҢГО ТҮШҮП ТУРГАН ЖЕРГЕ ОРНОТПОҢУЗ. аппаратты жогорку нымдуулуктан жана чаңдан корголо турган жерге орнотуңуз. Аппараттын ичине нымдуулук жана чаң түшсө, бузулуулар пайда болушу мүмкүн.

АППАРАТТЫ ЖАНА ҮН СИСТЕМАСЫНЫН БАШКА КОМПОНЕНТТЕРИН ЖЕТИШТҮҮЛҮК МЕНЕН ОРНОТУҢУЗ. Болбосо, аппарат жана тетиктер бошоп, кооптуу объект катары иштеши мүмкүн, бул жүргүнчүлөр бөлмөсүнө олуттуу зыян келтириши жана бузулушу мүмкүн.
МОНТАЖ ТЕҢЕКТЕРИН ТЕҢГЕНДЕ АВТОМОБИЛИНИН БУТКАЛАРЫНА, ЗЫМДАРЫНА ЖАНА КАБЕЛЬЛЕРГЕ БУЗУЛБАЙТ. Эгерде сиз монтаждоо үчүн тешиктерди унаанын шассиине бурсаңыз, күйүүчү май түтүгүнө, газ багына, башка зымдарга же электр кабелдерине зыян келтирбеши, бекитилбеши же тийбеши үчүн эч кандай жол менен камсыз кылыңыз.
БАРДЫК ТЕРМИНАЛДАРДЫН ТУУРА ТУШУУНУ КАМСЫЗ КЫЛЫНЫЗ. Туура эмес туташуулар өрт коркунучуна жана аппараттын бузулушуна алып келиши мүмкүн.
АУДИО КАБЕЛЬДЕРДИ ЖАНА ЭЛЕКТР БЕРҮҮ Зымдарын БИРГЕ ОРНОТПОҢУЗ. Орнотуу учурунда аудио кабельдер башкы блок менен процессордун ортосунда жана унаанын бир тарабындагы электр зымдары менен өткөрүлбөшүн текшериңиз. Эң жакшысы - бул унаанын сол жана оң жагындагы кабелдик каналга бөлүнгөн аймак. Муну менен аудио сигналдагы тоскоолдуктардын кайталанышына жол берилбейт. Бул ошондой эле жабдылган бас алыскы зымды билдирет, ал электр зымдары менен эмес, аудио сигнал кабелдери менен бирге орнотулушу керек.
КАБЕЛЬДЕР ЖАКЫН ОБЪЕКТТЕРГЕ ТҮШҮП КАЛБАЙТ. Бардык зымдарды жана кабелдерди кийинки беттерде айтылгандай орнотуңуз, булар айдоочуга тоскоол болбошу мүмкүн. Руль дөңгөлөкүнө, тиштүү рычагына же тормоз педалына жакын орнотулган кабелдер жана зымдар кууп жетип, өтө кооптуу жагдайларды жаратышы мүмкүн.
ЭЛЕКТР ЗЫМДАРЫН КОШУП КАЛБАҢЫЗ. Электр зымдары башка түзүлүштөрдү электр менен камсыздоо үчүн жылаңач болбошу керек. Болбосо, зымдын жүк көтөрүмдүүлүгү ашыкча жүктөлүшү мүмкүн. Ошондуктан ылайыктуу бөлүштүрүү блогун колдонуңуз. Болбосо, өрт коркунучу жана электр шок коркунучу турат.
ТОРМОЗ СИСТЕМАСЫНЫН БОЛТТАРЫН ЖАНА БУРАМАЛЫК гайкаларын жер астындагы чекиттер катары КОЛДОНБОЙТ. Орнотуу үчүн же тормоз системасынын, рулдук башкаруу системасынын же башка коопсуздукка тиешелүү тетиктердин болттору менен гайкаларын эч качан колдонбоңуз. Болбосо, өрт коркунучу айдоо коопсуздугунан турат.
КАБЕЛЬДЕРДЕР ЖАНА Зымдарды КУЧТУУ ПРЕЗИДЕНТТЕР МЕНЕН ИГИЛБЕГЕН ЖЕ КЫСЫП АЛБАЙТ. Кабелдерди жана зымдарды отургучтун рельси сыяктуу кыймылдуу нерселердин жанына орнотпоңуз же курч жана тикенектүү четтери ийилген же зыян келтириши мүмкүн. Эгерде сиз зымды же кабелди металл барактын тешигинен өткөрсөңүз, изоляцияны резина тромб менен коргоңуз.
БАЛДАРДАН КИЧИНЕ БЕТЧЕКТЕРДИ ЖАНА ДЖЕКТЕРДИ АЛЫС КОЮҢУЗ. Эгерде ушул сыяктуу нерселер жутула турган болсо, олуттуу жаракат алуу коркунучу бар. Эгерде бала кичинекей нерсени жутуп алса, дароо дарыгерге кайрылыңыз.

ОРНОТУУ НУСКАМАСЫ

ЭСКЕРТҮҮ
Үн системасын орнотууну баштоодон мурун, электр тогуна урунуу жана кыска туташуулар коркунучун болтурбоо үчүн сөзсүз түрдө GROUND туташтыргычын батарейкадан ажыратыңыз.

МЕХАНИКАЛЫК МОНТАЖ

Унаанын коопсуздук жаздыкчалары, кабелдер, борт компьютерлери, коопсуздук куру, газ бактары жана ушул сыяктуу компоненттеринин бузулушунан сактаныңыз.
Тандалган жер процессор үчүн абанын жетиштүү айлануусун камсыздайт. Аппаратты унаанын жылуулук таркатуучу бөлүктөрүнө же электр бөлүктөрүнө жакын жерде аба айлануусу жок кичинекей же жабык жайларга орнотпоңуз.
Процессорду сабвуфер кутусунун же башка титирөөчү бөлүктөрүнүн үстүнө орнотпоңуз, андыктан анын ичиндеги бөлүктөрү бошоп калышы мүмкүн.
Электр менен жабдуунун жана аудио сигналдын зымдары жана кабелдери ар кандай жоготууларды жана тоскоолдуктарды болтурбоо үчүн мүмкүн болушунча кыска болушу керек.

Алгач сиз процессор үчүн ылайыктуу орнотуу жерин табышыңыз керек. Кабелдерди орнотуу үчүн жетиштүү мейкиндик калганын жана алар ийилип калбагандыгын жана тартылуу рельефинин жетиштүү болушун камсыз кылыңыз.

Процессорду унаада тандалган монтаждоо жеринде кармаңыз. Андан кийин төрт бургулоо тешиктерин тийиштүү калем же тешүү куралы менен процессордогу атайын орнотуу тешиктери аркылуу белгилеңиз.

Процессорду четке коюп, андан кийин белгиленген жерлерде монтаждоо бурамалар үчүн тешиктерди бургула.
Сураныч, тешиктерди бургулоодо унаанын бир дагы тетиктерине зыян келтирбөөнү текшериңиз. Же болбосо (бетинин материалына жараша) ошондой эле өзүн-өзү таптап бурамалар колдоно аласыз.

Андан кийин процессорду тандалган абалга кармап, буроолорду монтаждоо тешиктери аркылуу бургуланган тешиктерге бекитиңиз.
Орнотулган процессордун бекем орнотулганын жана айдап баратканда бошоп калбагандыгын текшериңиз.

ЭЛЕКТР АРА БАЙЛАНЫШЫ

ТУШУНДУУДАН АЛДЫНДА

Үн системасын кесипкөй орнотуу үчүн, унаа аудио чекене дүкөндөр тиешелүү зым комплекттерин сунуштайт. жетиштүү про камсыз кылууfile секциясын (кеминде 0,75 мм2), туура сактагычтын рейтингин (процессор 2 А болгон тышкы сактагыч менен корголушу керек) жана зымдар комплектиңизди сатып алууда кабелдердин өткөргүчтүгүн. Батареянын жана жерге туташтыргычтын контакт жерлериндеги дат баскан жана кычкылданган жерлерди тазалап, жок кылыңыз. Орнотулгандан кийин бардык бурамалар бекем бекитилгенин текшериңиз, анткени бош туташуулар иштебей калышына, электр энергиясы жетишсиздигине же тоскоолдуктарга алып келет.

1.  REM OUT
   Андан кийин процессорго туташтырылган күйгүзүү сигналы (REM IN) менен башка түзмөктөргө жөнөтүлүшү мүмкүн, мисалы ampкөтөргүчтөр. Андан кийин процессордун REM OUT кабелин алыскы портуна (REM) туташтырыңыз ampкөтөргүч. Бул үчүн туура кесилиши (0,5 мм2) болгон ылайыктуу кабелди колдонуңуз. Ушуну менен процессор жана ampкөтөргүчтү баш бирдигиңиз менен күйгүзүңүз же өчүрүңүз.
2. REM IN
   Күйгүзүү сигналын (мисалы, автоматтык антенна) же процессордун REM-IN кабели менен баш блогуңуздун күйгүзүү алыстан сигналын туташтырыңыз. Бул үчүн туура кесилиши (0,5 мм2) болгон ылайыктуу кабелди колдонуңуз. Ушуну менен процессор баш бирдигиңиз менен күйөт же өчүрүлөт.
   АВТО КҮЙҮҮ
   Эгерде сиз процессорду менен иштетсеңиз ЖОГОРКУ ДЕҢГЭЭЛДЕГИ КИРГИЗҮҮ, REM IN кабелин туташтырбашыңыз керек. Процессор "ТК Offset" деп аталган аркылуу аныктайт (томtage жогорку деңгээлдеги динамиктердин чыгышында 6 вольтко чейин жогорулатуу), эгерде башкы блок күйгүзүлүп, процессор автоматтык түрдө күйсө. Башкы блок өчүрүлгөндөн кийин процессор болжол менен автоматтык түрдө өчөт. бир мүнөт.
   ЭСКЕРТҮҮ: The АВТО КҮЙҮҮ Адатта, бардык башкы агрегаттардын 90% менен иштейт, анткени алар "Жогорку кубаттуулук" чыгаруулары менен жабдылган. Бир нече эски баш бирдиктер менен гана АВТО КАЙРЫЛУУ функциясы колдонулбайт.
   REM OUT кабелин (№1 караңыз) АВТО КАЙРЫЛУУ операциясында да колдонсо болот.
3. GND
   Бул GND зымын унаанын шассииндеги ылайыктуу жерге туташтырыңыз. Жерге туташтыруу зымы мүмкүн болушунча кыска болушу керек жана унаанын шассииндеги бош металл чекитке туташтырылышы керек. Бул жер чекитинин батареянын терс “–” уюлуна туруктуу жана коопсуз электр байланышы бар экенине ынаныңыз. Мүмкүн болсо, бул жердеги зымды батареядан жер чекитине чейин текшериңиз жана керек болсо, аны иштетиңиз. Жетиштүү кесилиштеги (кеминде 0,75 мм2) жана плюс (+12В) кубат берүүчү зымы менен бирдей өлчөмдөгү жерге зымды колдонуңуз.
4. +12V
   +12V-кабелди унаанын аккумуляторунун +12V полюсуна туташтырыңыз. Жетиштүү кесилиши бар (кеминде 0,75 мм2) ылайыктуу кабелди колдонуңуз жана тышкы линиядагы сактагычты (2 А) орнотуңуз. Коопсуздук максатында сактагыч блок менен батареянын ортосундагы аралык 30 смден кыска болушу керек. Орнотуу аяктаганга чейин сактагычты сактагыч блокко орнотпоңуз.

ФУНКЦИЯЛЫК ИНСТРУКЦИЯЛАР

ПРОЦЕССОРДУН ФУНКЦИЯЛАРЫ ЖАНА ОПЕРАЦИЯЛЫК БАШКАРУУСУ GND

1. POWER диоду күйсө, анда ampкуткаруучу иштөөгө даяр.
2. Сегиз LINE OUT RCA уячалары аудио сигналдарды камсыз кылат ampDSP программасы менен өзгөртүп жана конфигурациялоого мүмкүн болгон көтөргүчтөр.
3. Зарыл болсо, тиркелген USB кабелин колдонуу менен мини-USB портун M-CONTROL программасы орнотулган компьютерге туташтырыңыз. Туташуу DSP программасын колдонгондон кийин бошотулушу мүмкүн.
   Кабелди пассивдүү USB кеңейтүүсү менен эч кандай жол менен узартпаңыз, анткени антпесе DSP процессору менен компьютердин ортосунда кемчиликсиз байланыш камсыз кылынбайт. Эгер сиз узак аралыктарды басып өтүшүңүз керек болсо, интеграцияланган кайталоочу менен активдүү USB кеңейтүүсүн колдонуңуз. USB портунун жанындагы LED DSP түзмөгү менен компьютердин ортосунда байланыш болгондо көк түстө күйөт
   USB кабели аркылуу жасалган.
4. OPTICAL киргизүү SPDIF сигналын (sterePCM) камсыз кылган тышкы аудио булагы менен Toslink кабелдик туташуусуна ылайыктуу.
5. REMOTE порту тиркелген алыстан башкаруучу үчүн. Сураныч, кийинки беттеги маалыматка кайрылыңыз.
6. SUB IN RCA уячалары башкы блоктун RCA чыгаруу уячалары менен туташтырылышы керек (Сабвуфердин чыгышы).
7. ЖОГОРКУ ДЕҢГЭЭЛДЕГИ КИРГИЗҮҮ (кошулган кабелдик вилка менен) эгерде сиздин башкы блогуңуз RCA алдын ала жабдылган эмес болсо, колдонсо болот.ampкөтөргүч чыгаруу. Андан кийин сиз башкы блогуңуздун катуу сүйлөгүчтүн чыгышынын ордуна жогорку деңгээлдеги киргизүү кабели менен туташа аласыз (туура жогорудагы кийинки беттеги тапшырманы караңыз.
   Эскертүү: Сураныч, 19-беттин №2 бөлүмүндөгү АВТО КАЙРЫЛУУ функциясы тууралуу маалыматты да караңыз.
   Эскертүү: ЖОГОРКУ ДЕҢгээлдеги INPUT функциясын жана RCA кириштерин (№6 жана №8) бир эле учурда чогуу колдонбоңуз. Бул процессордун электроникасына зыян келтириши мүмкүн.
8. LINE IN RCA уячалары башкы блоктун RCA чыгаруу уячалары менен туташтырылышы керек (2 x Стерео Чыгуу Алдыңкы/Арткы).
9. AUX IN 3,5 мм уячасын MP3 ойноткучтар, смартфондор, навигация системалары сыяктуу тышкы аудио булактарына туташтырууга болот.

ФУНКЦИЯЛЫК ИНСТРУКЦИЯЛАР

ТАПШЫРМА
КАБЕЛЬ ЖОГОРКУ ДЕҢГЭЭЛДЕГИ КИРҮҮ

АЛЫСКЫ ФУНКЦИЯЛАР ЖАНА ОПЕРАЦИЯЛЫК БАШКАРУУ

1. Бул баскыч менен үн системасынын жалпы көлөмүн башкарууга болот. Эгер баскычты 3 секунд басып, кармап турсаңыз, бас
   чыгаруу деңгээли SUB OUT (G / H) да көзөмөлдөнүшү мүмкүн.
2. LED дисплей баскычты (# 1) бурганда маанилерди же тандалган орнотуулардын санын көрсөтөт.
3. Экөө менен РЕЖИМ баскычтарын басып, сиз DSPде сакталган орнотууларды тандай аласыз. баскычтарды колдонуңуз каалаган жөндөөнү тандап, OK (# 3) менен ырастоо үчүн.
4. INPUT SEL менен. баскычын басыңыз, сиз MAIN, AUX-IN жана OPTICAL аудио булактарынын сигнал кириштеринин ортосунда которула аласыз.
   MAIN – бул киргизүү LINE IN (6-бет, №6) кээ бир SUB IN (6-бет, №5).
   Маанилүү эскертүү: Эгерде алыстан башкаруу туташпаган болсо, DSP 1 жөндөө менен иштейт жана эч кандай орнотууларды сактоого болбойт.

DSP ПРОГРАММАСЫН ОРНОТУУ

1. DSP программасы M-CONTROL 2 XPден жаңыраак Windows™ операциялык системасы жана USB порту бар бардык компьютерлер үчүн ылайыктуу. Орнотуу үчүн болжол менен 25 МБ бош орун талап кылынат. Принциптен улам, аны портативдик ноутбук менен колдонуу керек.
2.  жүктөп алгандан кийин M-CONTROL 2 http://www.audiodesign.de/dsp дареги боюнча программалык камсыздоо, жүктөлүп алынган ".rar" пакетин ачыңыз file компьютериңизде WinRAR сыяктуу ылайыктуу программалык камсыздоо менен.
3. Маанилүү эскертүү: Биринчиден, аны менен M-CONTROL 2ди иштетүү үчүн DSP түзмөгүңүздө “MCU Upgrade” иштетиңиз. DSP түзмөгүңүздү USB кабели аркылуу M-CONTROL 2 орноткон компьютерге туташтырыңыз. Андан соң “McuUpgrade.exe” файлын баштаңыз. file мурда ачылган "MCU Upgrade" папкасында file. Башталгандан кийин, терминал терезесиндеги жаңыртуу аяктаганга чейин эч нерсе кылуунун кереги жок. Андан кийин сиз терезени жаба аласыз.
4. Эми сиз M-CONTROL 2ди компьютериңизге орното аласыз. Бул үчүн, мурда ачылган "setup.exe" баштаңыз file. Орноткуч сизди кадимки кадамдар аркылуу жетектейт. Иш тактасынын жарлыгын түзүү сунушталат (Create the desktop icon). Орнотуудан кийин, компьютер кайра жүктөлүшү керек.
   Маанилүү эскертүү 64 бит операциондук системалар үчүн: 64 биттик операциялык тутум үчүн 64 биттик түзмөк драйверлерин менюдан орнотуу керек болушу мүмкүн. Драйверлерди ачык папкадан да таба аласыз. 32 биттик операциялык системалар үчүн драйвер программаны орнотуу учурунда автоматтык түрдө орнотулат.

ПРОГРАММА МЕНЕН ПРОЦЕССОРДУ КОНФИГУРАЦИЯЛОО

M-CONTROL 2 программасын орноткон компьютерди тиркелген USB кабели аркылуу DSP процессору менен туташтырыңыз. Түзмөктөрдү туташтыргандан кийин, программаны компьютерден баштаңыз.
Программаны баштагандан кийин баштоо экраны пайда болот. Төмөнкү оң жактагы түзмөктү чычкан менен M8-DSP тандаңыз.
Демо режими (Оффлайн режими)
Сиз M-CONTROL 2ди DSP процессоруна оффлайн режиминде туташпастан да баштасаңыз жана программалык камсыздоонун өзгөчөлүктөрү менен тааныша аласыз.

RS232 жөндөөсүндө DSP менен байланышты иштетиңиз. COM интерфейси автоматтык түрдө аныкталып, тандалышы керек, ал системадан системага өзгөрөт. Андан кийин Connect дегенди басыңыз.
Программа автоматтык түрдө туташуу башталат.
Эгерде сиз Connect дегенди тандагандан кийин уланта албасаңыз, 29-беттеги Мүчүлүштүктөрдү аныктоо бөлүмүндөгү нускамаларды аткарыңыз.

Эскертүү: COM порту Windows операциялык системасы тарабынан автоматтык түрдө дайындалат. Сураныч, порт COM1 жана COM9 ортосунда болушу керек экенин текшериңиз.

DSP түзмөгү менен байланышты текшерүү үчүн бул жерди басыңыз.

Эгерде сыноо ийгиликтүү аткарылса, кутучаларда 4 белги пайда болот. Андан кийин улантуу үчүн “[OK] Бастоо үчүн бул жерди басыңыз” баскычын басыңыз.
Белгилердин бири көрүнбөсө, бузулууга алып келиши мүмкүн болгон көйгөй пайда болду. Сураныч, төмөнкү нускамаларды карагыла.
Ката:
DSP түзмөгү менен компьютериңиздин ортосундагы байланышта "КАТА" билдирүүсү
1-себеп:
DSP түзмөгү PROTECT режиминде (коргоо схемасы) же өчүрүлгөн.
Эскертүү: POWER LED жана USB LED көк түстө күйүшү керек.
Дарылоо:
Себебин оңдоңуз
2-себеп:
DSP түзмөгүндөгү "MCU Upgrade" (мурунку бетти караңыз) туура эмес аткарылган же аткарылган эмес.
Дарылоо:
"MCU Upgrade" программасын кайра иштетиңиз.
Ката:
DSP түзмөгү менен компьютериңиздин ортосундагы байланышта "COM порту ачылбай койду..." билдирүүсү
Себеби:
Туташуу терезесинде программалык камсыздоо башталгандан кийин туура эмес COM порту тандалган же аныкталган.
Дарылоо:
Туура портту тандаңыз. Зарыл болсо, Windowsтун Түзмөк башкаргычындагы "Ports (COM & LPT) "USB-Serial CH340" астындагы портту текшериңиз.
Кирүүнү төмөнкү даректен тапса болот:
Орнотуулар > Башкаруу панели > Административдик куралдар > Компьютерди башкаруу > Түзмөк башкаргыч > Порттор (COM & LPT)

ПРОГРАММАНЫ КОЛДОНУУЧУ ИНТЕРФЕЙСИ

Бул жерде сиз сансыз орнотууларды жасап, аларды үн тутумуңузга ыңгайлаштыра аласыз, аларды дароо DSP түзмөгү аркылуу реалдуу убакытта угууга болот. Сиз жөндөөнү конфигурациялап бүтөөрүңүз менен, аны DSP түзмөгүндөгү бир эстутум жерге которууга болот. Сиз сактай аласыз
10го чейин ар кандай орнотууларды жана иштөө учурунда каалаган убакта алыстан башкарууну тандаңыз. Кийинки бөлүмдө ар кандай функциялар түшүндүрүлөт
M-CONTROL 2 колдонуучу интерфейсинин.

1. ТҮЗМӨГӨ ШИЛТЕМЕ: Компьютерди USB аркылуу DSP түзмөгүнө туташтырат.
2. Channel Setting": Сиз каалаган үн системасынын конфигурацияларын тандай турган диалог терезесин ачат.
   Ал жерден сиз киргизүүлөрдүн (INPUT) жана чыгыштарынын (OUTPUT) дайындалышын эркин аныктай аласыз.
   DSP түзмөгүндөгү канал.
   "SPEKER TYPE" бөлүмүндө сиз ар бир канал үчүн каалаган динамикти тандай аласыз. Бул тиешелүү каналда тиешелүү параметрлер мурунтан эле бар экенин билдирет жана сиз жөн гана тууралоону аткарышыңыз керек.
   DSP түзмөгүндөгү жогорку деңгээлдеги киргизүүлөрдү колдонууда “MIX” тандалышы керек. Аудио сигнал жыйынтыкталды.
   “2CH”, “4CH” же “6CH” (киргизүү дайындоо) астында сиз мурунтан орнотулган үн системасынын вариантын тандай аласыз, аны алдын ала орното аласыз. Болгону туура тууралоону жасоо керек.
3. Ачуу: Компьютерде мурда сакталган жөндөөнү ачат.
4. Сактоо: параметрди а ичинде сактайт file ток менен компьютерде fileаты колдонулган. Эгерде жок fileаты мурун тандалган болсо, каалаганын белгилей аласыз fileтөмөнкү диалогдо аты.
5. SaveAs: Жөндөөнү башкага сактайт fileаты, аны сиз төмөнкү диалог терезесинде көрсөтө аласыз.
6. Factory Setting: Бардык орнотууларды баштапкы абалга келтирет.
7. "ТҮЗМӨКТӨГҮ ПРЕСТРОЛОР" бөлүмүндө сиз жеке орнотуулар үчүн эстутумдун жерлерин (POS1 – POS10) окуп, жок кыла аласыз же дайындай аласыз.
   DSP бирдигиндеги тырноолор. Адегенде эстутумдун ордун тандаңыз ((POS1 – POS10), анткени сиз түзөткүңүз же окугуңуз келет.
   ЖАЗ*: DSP түзмөгүндө учурда түзүлгөн жөндөөнү мурда тандалган эстутумдун жайгашкан жерине сактайт.
   ОКУ*: DSP аппаратынын эс тутумунан мурда тандалган эстутумдун ордун окуйт.
   ЖОК*: DSP аппаратынын эс тутумунан мурда тандалган эстутум ордун жок кылат.
   Эскертүү: Орнотууларды ар дайым сандык түрдө сактаңыз (POS 1, POS 2, POS 3, …), аларга алыстан башкаруу куралы менен кирүүгө болот.
   FUNKTIONSHINWEISE
   Эч кандай эстутумдун орду бош калбашы керек, антпесе, төмөнкү орнотууларды чакырууга болбойт.
   •Маанилүү: тиркелген алыстан башкаруу DSP түзмөгүнө туташтырылган болушу керек.
8. “SOURCE” астынан сиз SPDIF (оптикалык киргизүү), MAIN (RCA/Cinch аудио кириштери), AUX (RCA /) кириш булактарын тандай аласыз.
   RCA стерео киргизүү) жана WiFi (милдеттүү эмес).
9. “КАНАЛ ЖӨНӨТҮҮ” астында сиз эки каналдын тең орнотууларын синхрондоштуруу үчүн L жана R үчүн тиешелүү канал жуптарын ортодогу кулпу белгиси менен байланыштырсаңыз болот. “L > R COPY” менен сиз учурда тандалган сол каналдын жөндөөлөрүн оң каналга көчүрө аласыз.
10. “SLOPE” учурда тандалган каналдагы жогорку өткөргүчтүн (HP) же төмөн өткөргүч чыпкасынын (LP) жантайышын көрсөтүүгө мүмкүндүк берет, аны 6дБ кадам менен октава үчүн 48дБден (өтө жалпак) октава үчүн 6дБге чейин (өтө тик) тандоого болот. .
    Эскертүү: HP же LP башкаруу панели CROSSOVER астында HP, LP же BP тиешелүү түрдө тандалбаганда жигердүү эмес (боз).
11. “КРОССОВЕР” астында учурда тандалган каналда керектүү чыпка түрүн (ӨЧҮРҮҮ, HP, BP же LP) аныктай аласыз. Чыпкалардын бат-баттан кыйкырыгын HP жана LP жанындагы контроллерлор менен жөнгө салууга болот. Контроллерлор чыпка иштетилгенде гана активдүү болот.
    Чыпка түрү тандалгандан кийин, чыпка жыштык тилкесинде графикалык түрдө көрсөтүлөтview.
    Эскертүү: Чыпка тандалганда, кесүү жыштыгын алдын ала жыштык тилкесинде түздөн-түз өзгөртүүгө болотview чычкан менен. Бөлүүчү сызыктагы чекитти басып, кармап туруңуз жана чычканды жыштык тилкесинде керектүү жерге жылдырыңыз.
    Кеңеш: Слайдердин ордуна, сиз клавиатура менен анын жанындагы маанилерди эки жолу чыкылдатуу менен кесүү жыштыгын түз киргизсеңиз болот. Ырастоо үчүн ENTER басыңыз.
12. “MAIN” астында “GAIN” боюнча, сиз DSP түзмөгүнүн чыгыш көлөмүн (-40дБден + 12дБге чейин) орното аласыз. Эскертүү: Бул баскычты кылдаттык менен колдонуңуз.
    Өтө катуу деңгээл динамиктериңизге зыян келтириши мүмкүн.
    "MUTE" менен сиз үнүн басуу функциясын күйгүзүп же өчүрө аласыз.
13. Адан Hга чейинки канал бөлүмдөрүндө сиз тандалган канал үчүн төмөнкү орнотууларды жасай аласыз
    • “GAIN” менен сиз деңгээлди 0дБден -40дБге чейин азайта аласыз.
    • Каналдын үнүн басуу үчүн “MUTE” баскычын колдонуңуз.
    • «PHASE» менен сиз фазаны 0°тан 180°ка которсоңуз болот.
    • “КЕШИК” менен сиз сигналдын кечигүү убактысын оңдоону орното аласыз. Кийинки беттеги "Убакытты тегиздөө" дегенди караңыз.
    • “CM” кутучасын басуу менен “КЕШИКТИ” сантиметрден (см) миллисекундга (мс) которууга болот.
    "PHASE" жана "DELAY" параметрлери менен сиз үн тутумун унааңыздын акустикасына оптималдуу түрдө тууралай аласыз жана акустиканы эң сонун тууралай аласыз.tage.
14. Жыштык тилкеси алдын алаview 31 диапазондук эквалайзердин конвертин графикалык түрдө көрсөтөт, ошондой эле тиешелүү тандалган каналдын “CROSSOWER” астында учурда тандалган орнотууларды көрсөтөт. Ал жерде, ошондой эле көрсөтүлгөн тиешелүү параметрлердин үзүү чекиттерин жылдыруу менен тиешелүү маанилерди каалагандай өзгөртө аласыз.
15. Параметрдик 31 диапазондук эквалайзерде (канал A – F) керектүү дБ мааниси учурда тандалган каналда (-18ден +12ге чейин) 20 Гц жана 20000 Гц арасында фадерлер менен орнотулушу мүмкүн. Сабвуфер каналдары үчүн (канал G & H) 11 диапазондук эквалайзер орнотулушу мүмкүн
    20 Гц – 200 Гц ортосунда.
    Жеке башкаруу элементтеринин астына EQ сапатын "Q" астына сандык маани боюнча киргизүүгө болот (өтө жалпак үчүн 0.5 - өтө тик үчүн 9га чейин).
    Параметрдик эквалайзер үчүн керектүү сандык маани F(Hz) киргизүү кутучаларына киргизилиши мүмкүн.
    “BYPASS” эквалайзер функциясын күйгүзөт же өчүрөт.
    “RESET” менен сиз эквалайзердин бардык орнотууларын баштапкы абалга келтиресиз (башка бардык параметрлерге таасир этпейт).
    “COPY EQ” менен сиз эквалайзердин бүт жөндөөлөрүн көчүрүп алып, “PASTE EQ” менен башка каналга чаптасаңыз болот.
16.  "Убакытты тегиздөө" бөлүмүндө сиз M- CONTROL 2 аркылуу айрым каналдардын иштөө убактысынын коррекциясын эсептеп, үн тутумун жана DSP түзүлүшүн акустикалык ченге оптималдуу тегиздөө мүмкүнчүлүгүңүз бар.tagэ борбору. Бул үчүн, төмөнкү кадамдарды жасоо:
    Адегенде үн системасынын бардык үн күчөткүчтөрүнүн акустикалык s чейинки аралыкты өлчөңүзtagэлектрондук борбор (мисалыampле, айдоочунун кулагынын деңгээлинде отургуч).
    • Андан кийин ар бир канал үчүн «Убакытты тегиздөө» астындагы өлчөнгөн аралыктын маанилерин убакыттын (CM) тиешелүү киргизүү талаасына киргизиңиз.
    • Бардык аралык маанилерин киргизгенден кийин, “DelayCalc” басыңыз. Андан кийин M-CONTROL 2 ылайыктуу параметрлерди эсептеп, аларды автоматтык түрдө тиешелүү каналга Aдан Hга өткөрөт. Андан соң канал бөлүмдөрүн "Кечигүү" сыдыргычы менен жакшылап тууралай аласыз.
    • "Калыбына келтирүү" менен сиз бардык баалуулуктарды баштапкы абалга келтире аласыз.
    • Ар бир каналдагы катуу сүйлөткүч белгиси менен сиз тиешелүү каналдын үнүн өчүрө аласыз.
17. “REMOTE SETTING” астынан сиз кайсы жуп каналды (EF Channel же GH Channel) туташтырылган алыстан башкаруучу менен басс деңгээлин көзөмөлдөгүңүз келгенин тандай аласыз. Ошондуктан, ар дайым сабвуферди туташтырган жуп каналды тандаңыз.

МӨНДӨМӨЛӨРҮ

MODELL	M8-DSP
Жыштык диапазону –3дБ Ызы-чуунун катышы Каналды бөлүү THD & N Киргизүү сезгичтиги Киргизүү импедансы DSP процессору Сигнал чыгаруу сигнал киргизүү Кошумча киргизүүлөр	5 Гц – 20 кГц > 110 дБ > 60 дБ 0,05% 5 – 0,3 В > 47 кОм Cirrus Logic Single Core 32 бит, 8 канал, 192 кГц 8 х RCA 6 х RCA TOSLINK (оптикалык 12 ~ 96 кГц, стерео) AUX (3,5 мм уяча, стерео)
M-CONTROL 2.0.3 DSP-Программалык камсыздоо	Microsoft Windows™ үчүн XP SP3, Vista, 7, 8, 8.1 10 Алдын ала орнотуулар, пайда -40 ~ +12дБ 6 x 31 тилкелүү эквалайзер, 2 x 11 тилкелүү эквалайзер, -18 ~ 12 дБ, Q 0,5 ~ 9 Орнотуу диапазону 20 ~ 20.000 Гц (Чыгуу AF), 20 ~ 200 Гц (Чыгыш GH) 6 ~ 48 дб/окт. HP/BP/LP Убакыт кечигүү 0~15 мс/0~510 см Фазалык жылыш 0°/180°
LED-дисплей менен алыстан башкаруучу	Башкы Көлөмү, Сабвуфердин Көлөмү үчүн, Киргизүүнү тандоо, режимди тандоо
Өлчөмдөр Туурасы x Бийиктиги x Узундугу	120 x 40 x 216 мм

Техникалык мүнөздөмөлөр өзгөрүшү мүмкүн! Каталар сакталган!

БҮЗГӨЛҮКТӨРДҮ ТҮЗҮҮ

Бузулуу: эч кандай функция жок

Себеби:	Дарылоо:
1. Аппараттын кубат менен камсыздоо туташуу туура эмес 2. Кабелдердин механикалык же электрдик байланышы жок 3. Башкы блоктон процессорго алыстан кошулуу туура эмес 4. Бузук сактагычтар. Сақтандыргычтарды алмаштырууда сактагычтын рейтингинин туура болушун камсыз кылыңыз	Кайра текшерүү Кайра текшерүү Кайра текшерүү Сактагычтарды алмаштырыңыз

Мүчүлүштүк: катуу сүйлөткүчтөрдө сигнал жок, бирок электр диоду күйөт

Себеби:

Дарылоо:

1. Динамиктердин же RCA аудио кабелдеринин туташуулары туура эмес. Кайра текшериңиз 2. Динамик кабелдери же RCA аудио кабельдери бузулган Кабелдерди алмаштырыңыз 3. Үн катуулаткычтар бузулган Динамиктерди алмаштырыңыз 4. LP/BP иштөөсүндөгү HP контроллери өтө жогору туураланган Контроллерди ылдый буруңуз 5. Башкы блоктон сигнал жок. Баш бирдиктин жөндөөлөрүн текшериңиз 6. INPUT SOURCE астындагы туура эмес киргизүү булагы тандалган, ал туташкан эмес (мисалы, AUX IN) Тандоону текшерүү 7. Мисалы үчүнample бир же бир нече каналда "Үнсүз" DSP программасында иштетилген. орнотууларды текшерүү 8. Пульттун үнүнүн деңгээли өтө төмөн жөнгө салынган. Пульттун үн деңгээлин жогорулатыңыз

Кайра текшерүү Кабелдерди алмаштырыңыз алмаштыруу баяндамачылар Контроллерди өчүрүү Башкы бирдиктин жөндөөлөрүн текшериңиз Тандоону текшерүү Жөндөөлөрдү текшериңиз Пульттун үнүнүн деңгээлин көтөрүңүз

Мүчүлүштүктөр: бир же бир нече каналдар же контроллерлор иштебейт / бузулган стереоtage

Себеби:	Дарылоо:
1. Башкы блоктун балансы же фадер контроллери борбордо эмес 2. Баяндоочтордун байланыштары туура эмес 3. Үн күчөткүчтөр бузулган 4. LP/BP иштөөсүндө HP контроллери өтө жогору туураланган 5. Мисалы үчүнample бир же бир нече каналда "Кечигүү" же "Фаза" DSP программасында туура эмес орнотулган.	Борбордук абалга буруңуз Кайра текшерүү алмаштыруу баяндамачылар Контроллерди өчүрүү Жөндөөлөрдү текшериңиз

Бузулуу: үн күчөткүчтөрдөгү бурмалоо

Себеби:	Дарылоо:
1. Үн күчөткүчтөр ашыкча жүктөлгөн 2. Ampкөтөргүч кесилип жатат	Деңгээлди төмөндөтүңүз Башкы блоктун деңгээлин төмөндөтүңүз Башкы блоктун катуулугун өчүрүңүз Башкы бирдикте басс эквалайзерди кайра коюу

Бузулуу: бас же стерео үн жок

Себеби:	Дарылоо:
1. Үн катуулаткычтын кабелинин полярдуулугун алмаштыруу 2. RCA аудио кабелдери бош же бузулган 3. Мисалы үчүнample бир же бир нече каналда "Кечигүү" же "Фаза" DSP программасында туура эмес орнотулган.	Кайра туташуу Кабелдерди кайра туташтырыңыз же алмаштырыңыз Жөндөөлөрдү текшериңиз

Бузулуу: үн күчөткүчтөрдөгү ышкырык же ак үн

Себеби:	Дарылоо:
1. DSP программасындагы деңгээл контроллерлору өтө катуу күйгүзүлгөн 2. Башкы блоктун үч эселенген контроллеру көтөрүлгөн 3. Динамик кабелдери же RCA аудио кабелдери бузулган 4. Ызы-чуу башкы бирдиктен келип чыгат	Деңгээлди төмөндөтүңүз Башкы блоктун деңгээлин төмөндөтүңүз Кабелдерди алмаштыруу Башкы бирдигин текшериңиз

Бузулуу: сабвуфердин үнү жок

Себеби:	Дарылоо:
1. Сабвуфердин чыгышынын көлөмү (канал G / H жана SUB OUT) алыстан башкаруу пультунда өтө төмөн болуп коюлган. 2. DSP-Программасы туура эмес орнотулган.	Алыстан башкаруучуну басып, кармап туруңуз. Үнүн көтөрүңүз. (21-бетти карагыла). Бардык орнотууларды текшериңиз.

Бузулуу: DSP түзмөгү менен компьютериңиздин ортосундагы байланышта "КАТА" билдирүүсү

Себеби:	Дарылоо:
1. DSP процессору өчүрүлгөн. Эскертүү: POWER LED жана USB LED көк түстө күйүшү керек.	Себебин жоюу

Мүчүлүштүк: "COM порту ачылбай койду..." билдирүүсү DSP түзмөгү менен компьютериңиздин ортосундагы байланышта

Себеби:	Дарылоо:
1. Туташуу терезесинде программалык камсыздоо башталгандан кийин туура эмес COM порту тандалган же аныкталган.	Туура портту тандаңыз. Зарыл болсо, Windowsтун Түзмөк башкаргычында "Порттор (COM & LPT) "USB-Serial CH340" астындагы портту текшериңиз.

Бузулуу: Сакталган орнотууларды режим баскычы аркылуу алыстан башкарууга чакыруу мүмкүн эмес

Себеби:	Дарылоо:
1. Орнотуулар нумерологиялык түрдө сакталышы керек (POS1, POS2, POS3, …)	Орнотууларды дайыма сандык түрдө сактаңыз (Бетти караңыз

Сураныч, ошондой эле бузулган учурда үн системасынын башка түзүлүштөрүнүн колдонуучу нускамаларына кайрылыңыз, мисалы ampкөтөргүч же баш бирдиктер.

ЭСКЕРТҮҮЛӨР

ДИЗАЙН
Audio Design GmbH
Am Breilingsweg 3 · D-76709 Kronau/Германия
Тел. +49 7253 – 9465-0 · Факс +49 7253 – 946510
www.audiodesign.de
© Audio Design GmbH, Бардык укуктар корголгон

Документтер / Ресурстар

HIF-NICS 8-канал DSP процессору M8-DSP [pdf] Колдонуучунун колдонмосу HIF-NICS, 8-канал, DSP, процессор, M8-DSP

Шилтемелер

• User Manual