LinkFlex AD5 өзгөчөлүгү пакеттелген аудио интерфейси
User Manual

Алгы сөз

Comica өзгөчөлүктүү аудио интерфейсин LinkFlex AD5 сатып алганыңыз үчүн рахмат

Негизги өзгөчөлүктөрү

• 48кГц/24бит аудио жаздыруу, Интеграцияланган Dual XLR/6.35мм интерфейстеринин дизайны
• Жазуу/Агым режимин которуштурууну жана түз мониторду колдоо
• 48V Phantom Power Mics жана Hi-Z Instruments киргизүүнү колдоо
• Эки компьютерди же мобилдик түзмөктөрдү туташтыруу үчүн кош USB-C интерфейси
• Телефондорду, планшеттерди жана компьютерлерди туташтыруу үчүн бир нече I/O интерфейстери
• Кененирээк микрофондун шайкештиги үчүн 65дБге чейин пайда диапазону
• Эң деталдуу үндү жеткирүү үчүн класстагы алдыңкы AD/DA конверсиясы
• Жеке микрофон алдын алаampс, гитара Ampс, Монитор көлөмүн жана Output Gain Control
• Чексиз чыгармачылык үчүн санариптик сигналды иштетүү жана үч EQ жана Reverb режими
• Loopback менен өзгөчөлөнгөн Sampling, Streaming жана Podcasting
• Колдоо бир ачкыч Denoise жана үнсүз, колдонууга жеңил
• Ийкемдүү жана интуитивдик иштөө үчүн жогорку сапаттагы LCD экран
• Камтылган кайра заряддалуучу литий батарейка, иштөө убактысы 6 саатка чейин

Эскертүү
Жогорку сезгичтиги бар башка өнүмдөр менен иштегенде, аны күйгүзүүдөн мурун AD5 пайдасын минимумга тууралоо сунушталат. Андан кийин колдонуучулар үн чокусуна же аудио пикирлерин болтурбоо үчүн пайданы кадам сайын тууралай алышат.
48V фантомдук кубаттуулукту талап кылбаган микрофондорду туташтырганда, микрофондорго зыян келтирбөө үчүн 48V фантомдук кубаттуулукту өчүрүүнү унутпаңыз.
Микрофонду/инструментти туташтыруудан/ажыратуудан мурун, аппараттарга зыян келтирбөө үчүн 48V фантомдук кубаттуулукту/Inst өчүргүчтү өчүрүңүз.
Сураныч, продуктуну колдонуудан мурун бул колдонуучу нускаманы кылдат окуп чыгыңыз жана аны келечекте маалымат алуу үчүн сактаңыз.
Өнүмдү жамгырга же нымга тийгизбеңиз жана ага суу же башка суюктуктар төгүлүп калбаңыз.
Өнүмдү радиаторлор, мештер же башка жылуулук чыгаруучу приборлор сыяктуу жылуулук булактарынын жанында колдонбоңуз же сактабаңыз.
Бул продукт жогорку тактыктагы продукт болуп саналат, сураныч, анын түшүп же кагылышуусуна жол бербөө.

Mac OS тутумуна туташканда, орнотуу үчүн төмөнкү кадамдарды аткарыңыз:

1. "Аудио MIDI орнотууну" ачуу
2. Төмөнкү сол бурчтагы плюс баскычын чыкылдатып, "Бирдиктүү түзмөктү түзүүнү" тандаңыз
3. Жаңы агрегаттык түзүлүштөгү AD2тин 2 жана 5 чыгышын тандаңыз

Packing List

Негизги бөлүк:

Аксессуарлар:

Компоненттер Кириш сөз

Жогорку панель:

1. LCD экран
   Түзмөктүн абалын интуитивдик түрдө көрсөтүү үчүн. Көбүрөөк маалымат алуу үчүн төмөнкү “Экран дисплейин” караңыз.
2. MIX баскычы
   Жазуу режиминде, Line Output портторунан чыгуучу аудионун үнүнүн деңгээлин тууралоо үчүн; Агым режиминде 3.5 мм жана USB-C портторунан чыгуучу аудионун үнүнүн деңгээлин тууралоо үчүн; үндүн көрсөткүчтөрү үн деңгээлине жараша өзгөрөт.
3. Үн көрсөткүчү
   Чыгарылган аудиолордун үн деңгээлин көрсөтүү.
4. Жаздыруу/Агым режимин которуу баскычы
   Жаздыруу режими менен Агым режиминин ортосунда которулуу үчүн кыска басыңыз.
   AD5 стерео аудиону жазуу режиминде чыгарат, IN1 сол каналды, IN2 оң каналды билдирет; AD5 агым режиминде моно аудио чыгарат.
5. Үнсүз тийүү баскычы
   Үнсүздү күйгүзүү/күйгүзүү үчүн тийип коюңуз.
6. Denoise Touch баскычы
   Күйгүзүү/күйгүзүү/күйгүзүү үчүн тийип коюңуз. Сураныч, динамикалык микрофондорду колдонууда деноуз 1 режимине өтүңүз; Конденсатордук микрофондорду колдонууда деноуз 2 режимине өтүңүз.
7. EQ/REV сенсордук баскычы
   EQ же Reverb режимине өтүү үчүн көпкө басыңыз; EQ/REV режимдерин тандоо үчүн кыска басыңыз.

Алдыңкы панели:

1. Киргизүү порту IN1/2
   6.35 TRS аспаптары жана XLR микрофондору IN5/1 кириш порттору аркылуу AD2ке туташтырылышы мүмкүн. Жазуу режиминде IN1 сол каналды жана IN2 оң каналды билдирет.
2. Башкаруу баскычы 1/2
   Алдын ала тууралооamp тиешелүүлүгүнө жараша IN1/2 кириш сигналдары үчүн пайда.
3. 48V Phantom Power Switch 1/2
   48V Phantom Power күйгүзүңүз/күйгүзүңүз. Бул которгучту күйгүзгөндө, фантомдук кубат IN1/2 портторуна туташтырылган XLR уячасына берилет. Фантомдук микрофонду колдонуп жатканда аны күйгүзүңүз.
   1. Микрофондорду AD5ке туташтырууда/ажыратууда, аппараттарга зыян келтирбөө үчүн 5V Фантомдук кубаттуулукту күйгүзүүдөн/өчүрүүдөн мурун AD48 утушунун минималдуу деңгээлине коюңуз.
   2. IN48/1 портуна 2V фантомдук кубаттуулукту талап кылбаган түзмөктөрдү туташтырганда, 48V фантомдук кубаттуулукту күйгүзүүнү унутпаңыз.
4. Inst Switch 1/2
   Киргизүү импедансын күйгүзүңүз/өчүңүз. Киргизүү эффекттерин жакшыртуу үчүн электр гитара/бас сыяктуу Hi-Z аспаптарын туташтырууда inst которгучун күйгүзүңүз.
   1. Пикир келишпестиктерди жана түзмөктөргө зыян келтирбөө үчүн Inst которгучту күйгүзүп/өчүрүү алдында AD5 утушун минималдуу кылып коюу сунушталат.
   2. IN1/2 портуна жогорку каршылыкты талап кылбаган түзмөктөрдү туташтырганда, Inst которгучту өчүрүүнү унутпаңыз.
   3. Динамик системаңызды коргоо үчүн, Inst которгучун күйгүзүп/өчүрүп жатканда монитордун динамиктерин өчүрүп коюңуз.
5. 3.5 мм Мониторинг порту 1
   Мониторинг үчүн 3.5 мм TRS/TRRS гарнитураны сайыңыз.
6. Мониторинг режими
   Мониторинг режимин которуштуруу. Түздөн-түз мониторинг моно режиминде, мониторинг аудио моно болуп саналат; Түздөн-түз мониторинг стерео режиминде, мониторинг аудио стерео (IN1 сол каналды жана IN2 оң каналды билдирет); Түздөн-түз мониторинг режиминде AD5 аудио сигналдарды IN1/2ден түз монитордун чыгышына жана нөл күтүү убактысы менен наушниктерге багыттайт. Киргизүүнү көзөмөлдөө режиминде IN1/2ден келген аудио сигналдар DAW программасына, андан кийин монитордун чыгышына жана аралаш аудиосу бар кулакчындарга багытталат, бул мониторингдин кечигишине алып келет.
7. Loopback Switch
   Loopback "виртуалдык" киргизүүлөрдү колдонот, алардын аудио интерфейсинин өзүндө физикалык туташтыргычтары жок, бирок санариптик сигнал агымдарын кайра DAW программасына түз багыттай алат, ал сиздин компьютериңизден бардык аудио сигналдарды (мисалы, аудио сигналдын чыгышын) тарта алат. web браузер) аудио интерфейсине киргизүү үчүн.
   Loopback күйгүзүү/күйгүзүү үчүн кыска басыңыз. Loopback күйгүзүлгөндө, AD5 IN1/2 жана USB-C портторунан аудио сигналдарды чыгарат; Loopback o болгондо, AD5 чыгат
   IN1/2 портторунан аудио сигналдар.
   Loopback 3.5 мм портуна эмес, USB-C портунун аудио чыгышына гана таасир этет.
8. Мониторинг көлөмүн көзөмөлдөө баскычы
   Жазуу режиминде 3.5 мм порттордун монитордун үнүнүн деңгээлин тууралоо үчүн; Агым режиминде 3.5 мм жана Line Output портторунун монитордун үнүнүн деңгээлин тууралоо үчүн.

Арткы панель:

1. Кубат/Тилди которуу баскычы
   күйгүзүү/өчүрүү үчүн узак басуу; AD5 тилин которуу үчүн кыска басуу
   кытай жана англис ортосунда.
2. USB-C заряддоо порту
   Колдонуучулар AD5ти 2де 1 кабели аркылуу кубаттай алышат.
3. USB порт 1/2
   Телефондорду/компьютерлерди 2 1 аудио кабели аркылуу аудио сигналдарды киргизүү/чыгарууга туташтыруу үчүн. Телефондор/компьютерлер аудио сигналдарды AD5ке багыттай алат жана AD5 телефондордон/компьютерден жана IN1/2ден аудио сигналдардын санарип чыгуусуна жетише алат.
4. 3.5 мм Порт 1/2
   Телефондорду 3.5 мм TRRS-TRRS аудио кабели аркылуу аудио сигналдарды киргизүү/чыгарууга туташтыруу үчүн. Телефондор аудио сигналдарды AD5ке багыттай алат жана AD5 телефондордон жана IN1/2ден аудио сигналдардын аналогдук чыгышына жетише алат. 3.5 мм порт телефонуңуздан бардык аудио сигналдарды (мисалы, телефондогу коноктун аудио сигналы) AD5ке чейин кармай алат. Телефондон келген аудио сигнал артка багытталбайт. Ошентип, телефондогу конок бардык подкаст аралашмасын уга алат, бирок өз үнү жок. Бул аралашма түрү болуп саналат
   "микс-минус" деп аталат.
5. 3.5 мм Мониторинг порту 2
   Мониторинг үчүн 3.5 мм TRS/TRRS гарнитураны сайыңыз.
6. Line Output Port
   Монитор динамиктерине туташуу, L сол каналды жана R оң каналды билдирет.
7. Тешикти кайра коюу
   Эгерде аппаратты кубаттоого мүмкүн болбосо же иштей албаса, аны баштапкы абалга келтирүү үчүн баштапкы абалга келтирүү пинин баштапкы абалга келтирүү тешигине салыңыз.

Экрандагы дисплей:

Орнотуу жана колдонуу

Түзмөктөрдү туташтыруу
Колдонуучулар төмөнкү сүрөттөргө шилтеме менен аудио интерфейсине тиешелүү түзмөктөрдү туташтыра алат:

1. Микрофондорду/ аспаптарды туташтыруу
   IN6.35/5 киргизүү порттору аркылуу 1 мм TRS аспап/XLR микрофонун AD2ке туташтырыңыз. Жазуу режиминде IN1 сол каналды, IN2 оң каналды билдирет; 48V фантомдук күч менен иштеген микрофонду колдонууда, 48V фантомдук кубаттуулукту күйгүзүңүз; электр гитара/бас сыяктуу Hi-Z аспабына туташтырылганда, жакшыраак киргизүү эффекттерине жетүү үчүн Inst которгучту иштетүү керек; алдын ала тууралооamp IN1/2 кириш сигналдары үчүн пайда контролдоо kn b.
   1. Микрофондорду AD5ке туташтырууда/ажыратууда, түзмөктөргө зыян келтирбөө үчүн 5V Phantom power/inst өчүргүчтү күйгүзүүдөн/өчүрүүдөн мурун AD48 утушун минималдуу кылып коюңуз.
   2. IN48/1 портуна 2V фантомдук кубаттуулукту/жогорку тепкичти талап кылбаган түзмөктөрдү туташтырганда, 48V фантомдук кубаттуулукту/инст которуштурууну өчүрүүнү унутпаңыз.
2. Уюлдук телефондорду/компьютерлерди туташтырыңыз
   Колдонуучулар уюлдук телефондорду/компьютерлерди AD5ке USB-C/3.5 мм порттору аркылуу аудио сигналдарды киргизүү/чыгаруу үчүн туташтыра алышат. Компьютерлерден/телефондордон келген музыка сыяктуу аудио сигналдарды AD5ке багыттаса болот, ал эми AD5 аудио сигналдарды телефонго/компьютерге чыгарат.
3. Мониторинг наушниктерин туташтырыңыз
   Колдонуучулар гарнитураны AD3.5тин 1 мм мониторинг портуна туташтыра алышат, мониторингдин көлөмүн көзөмөлдөө баскычы аркылуу мониторингдин көлөмүн тууралай алышат.
4. Монитордун динамигин туташтырыңыз
   Монитор динамиктерин AD5ке эки 6.35 мм Line Output порту аркылуу туташтырууга болот.

DAW программалык камсыздоону орнотуу

Digital Audio Workshop менен жаздырууда, орнотуу үчүн төмөнкү нускамаларды аткарыңыз (Cubase жана Pro куралдарын мурунку катары алыңызamples.).
Cubase

1. ASIO4ALL драйверин алдын ала жүктөп алып орнотуп алыңыз;
2. AD5ти компьютерге туташтырыңыз, Cubaseди ачыңыз жана жаңы долбоор түзүңүз;
3. "Түзмөктөр – Түзмөктү орнотуу" дегенди басыңыз;
4.  "VST Аудио Системасы – ASIO4ALL v2" тандаңыз;
5. 'Comica_AD4-USB 2' же 'Comica_AD5-USB 1' киргизүү/чыгаруу портун жандыруу үчүн 'ASIO5ALL v2 – Башкаруу панелин' чыкылдатыңыз (кубат жана ойнотуу сүрөтчөлөрүн жарыктандыруу үчүн чыкылдатыңыз);
6. Cubase'ге жаңы аудио трек кошуп, жазууну баштоо үчүн "Жазуу" сөлөкөтүн чыкылдатыңыз жана киргизүү мониторуна жетүү үчүн "Монитор" сөлөкөтүн басыңыз.

ProTools

1. ASIO4ALL драйверин алдын ала жүктөп алып орнотуп алыңыз;
2. AD5ти компьютерге туташтырыңыз, ProTools программасын ачыңыз жана жаңы долбоор түзүңүз;
3. 'Setup- Playback Engine' баскычын чыкылдатып, 'ASIO4ALL v2'ди тандаңыз;
4. 'Comica_AD4-USB 2' же 'Comica_AD5-USB 1' киргизүү/чыгаруу портун жандыруу үчүн "Орнотуу – Аппараттык камсыздоо – ASIO5ALL v2 - Орнотуу колдонмосун ишке киргизүү" баскычын басыңыз (кубат жана ойнотуу сүрөтчөлөрүн жарыктандыруу үчүн чыкылдатыңыз);
5. 'Ctrl+Shift+N' баскычтар айкалышы менен жаңы аудио трек кошуу;
6. Жазууну баштоо үчүн "Жазуу" сөлөкөтүн чыкылдатыңыз жана киргизүү мониторуна жетүү үчүн "Монитор" сөлөкөтүн басыңыз.
   1. Эгерде 'Comica_AD5-USB 1' же 'Comica_AD5-USB 2' программалык камсыздоодо табылбаса, AD5 компьютерге туташып турганын текшериңиз жана AD5 компьютерде үн орнотууларын ачыңыз. компьютердин демейки чыгаруу түзмөгү.
   2. Түздөн-түз мониторинг режими күйүп турганда, сураныч, DAW программасынын “Мониторун” өчүрүңүз, антпесе сиз көзөмөлдөп жаткан аудио сигналды да, DAW программасынан кайтып келген сигналдын жаңырык эффектин да угасыз; Киргизүүнү көзөмөлдөө режими күйүп турганда, сураныч, DAW программасынын “Мониторун” күйгүзүңүз, бул учурда колдонуучулар DAW программасы тарабынан редакцияланган аудиолорду уга алышат.

Техникалык шарттар

Интерфейс
киргизүү Interface	2 x XLR/6.35 мм
Digital Interface	2 x USB-C
Аналогдук интерфейс	2 x 3.5 мм
Line Output Interface	2 x 6.35 мм
Мониторинг интерфейси	2 x 3.5 мм
Audio Resolution
Sampling Rate	48кГц
Бит тереңдиги	24бит
Микрофон киргизүү
Динамикалык диапазон	100дБ(A-салмактуу, IEC651 боюнча)
Frequency Response	20Гц – 20кГц, ±0.1дБ
THD+N	0.003%, 1кГц, -3dBFS, 22Гц/22кГц BPF
Эквиваленттүү ызы-чуу	-128dBu(A-салмактуу, IEC651 боюнча)
Киргизүү импедансы	5k0
Микрофон киргизүүнүн максималдуу деңгээли	-2дБу
Preamp Аралыкка ээ болуу	6дБ – 65дБ

Аспап киргизүү
Динамикалык диапазон	100дБ(A-салмактуу, IEC651 боюнча)
Frequency Response	20Гц – 20кГц, ±0.1дБ
THD-FN	0.003%, 1кГц, -3dBFS, 22Гц/22кГц BPF
Эквиваленттүү ызы-чуу	-128dBu(A-салмактуу, IEC651 боюнча)
Киргизүү импедансы	50k0
Инструменттин максималдуу деңгээли	4дБу
Preamp Аралыкка ээ болуу	0 – 60 дБ
Саптык чыгаруу (балансталган)
Динамикалык диапазон	100дБ(A-салмактуу, IEC651 боюнча)
Frequency Response	20Гц – 20кГц, ±1дБ
Чыгуу импедансы	6000
Чыгуу линиясынын максималдуу деңгээли	4дБу
Наушник чыгаруу
Динамикалык диапазон	100дБ(A-салмактуу, IEC651 боюнча)
Frequency Response	20Гц – 20кГц, ±1дБ
Чыгуу импедансы	30
Гарнитуранын чыгышынын максималдуу деңгээли	4дБу

Башкалар
Батарея	Полимердик литий батареясы 3000mAh 3.7V
Иштөө убактысы	6 саат
Заряддоо спецификациясы	USB-C 5V2A
Phantom Power Output	48V
Таза Салмак	470г
Өлчөм	170 x 85 x 61 мм
Иштөө температурасы	0 С — 50 С
Сактоо температурасы	-20 С — 60 С

https://linktr.ee/ComicaAudioutm_source=qr_code
Webсайт: comica-audio.com
Facebook: Cornica Audio Tech Global
Instagкочкор: Comica Audio
YouTube: Comica Audio
COMICA LOGO - бул Commlite Technology Co.,Ltd тарабынан катталган жана таандык болгон соода белгиси
Электрондук почта: support@comica-audio.com

Документтер / Ресурстар

COMICA LinkFlex AD5 өзгөчөлүгү пакеттелген аудио интерфейси [pdf] Колдонуучунун колдонмосу LinkFlex AD5, Feature Packed Audio Interface, LinkFlex AD5 Feature Packed Audio Interface, Audio Interface, Interface

Шилтемелер

• User Manual