Pêşkêş
Thank you for choosing the JBL Flip 3 Splashproof Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using your device.
Image: JBL Flip 3 highlighting key features like the bass radiator, voice assistant integration, and noise & echo-cancelling speakerphone.
Di Box çi ye
- JBL Flip 3 Splashproof Portable Speaker
- USB Charging Cable (orange)
- Rêbernameya Destpêkirina Bilez (di vê rêbernameyê de tune ye)
- Safety Sheet (not included in this manual)
- Karta Garantiyê (di vê pirtûkê de tune ye)
Damezirandin
1. Barkirina Pîl
Before first use, fully charge your JBL Flip 3 speaker. The built-in 3000mAh Li-ion battery supports up to 10 hours of playtime and takes approximately 3.5 hours to fully charge.
- Locate the charging port on the side of the speaker, usually protected by a rubber flap.
- Connect the orange USB charging cable to the speaker's charging port.
- Serê din ê kabloya USB bi adapterek hêza USB-yê ya hevaheng (ne di nav de ye) an jî bi porta USB-ya komputerê ve girêdin.
- The LED indicators on the speaker will illuminate to show the charging status. All five LEDs will be solid white when fully charged.
Image: The JBL Flip 3 speaker connected to a charging cable, with its battery indicator LEDs lit.
2. Hêzdarkirina / Off
- Ji bo çalakkirinê, pêl pê bikin Bişkojka hêzê (usually indicated by a circle with a vertical line). The power indicator light will illuminate.
- Ji bo qewitandinê, pêlê bigire û bigire Bişkojka hêzê dîsa heta ku çiraya nîşanderê vemire.
Telîmatên Operating
1. Hevgirtina Bluetooth
The JBL Flip 3 can wirelessly connect up to 3 smartphones or tablets simultaneously.
- Axaftvana JBL Flip 3 vekin.
- Bitikîne Bişkojka Bluetooth (usually indicated by the Bluetooth logo) on the speaker. The Bluetooth indicator light will flash, indicating it's in pairing mode.
- On your smartphone or tablet, go to the Bluetooth settings and select "JBL Flip 3" from the list of available devices.
- Once connected, the Bluetooth indicator light will turn solid.
- To connect additional devices, repeat steps 2-3. The speaker will automatically switch between connected devices when music is played.
2. Playback Music
- Lîstik / Rawestandin: Bitikîne Bişkojka Play/Pause (usually indicated by a triangle or two vertical bars).
- Kontrolkirina Volume: Bi kar tînin Volume Up (+) û Volume Kêm (-) buttons on the speaker or your connected device.
- Skip Track: Du caran pêl pê bikin Bişkojka Play/Pause ji bo ku derbasî şopa din bibin.
3. Fonksiyona Speakerphone
The JBL Flip 3 features a noise and echo-cancelling speakerphone for clear calls.
- Bersiv/Dawiya Bangê: Bitikîne Bişkojka telefonê (usually indicated by a phone icon) to answer an incoming call or end an ongoing call.
- Bang red kirin: Bişkojk û bigire Bişkojka telefonê ji bo redkirina bangek hatî.
4. JBL Connect
Amplify your listening experience by wirelessly connecting multiple JBL Connect enabled speakers together.
- Ensure both JBL Connect enabled speakers are powered on.
- Bitikîne JBL Connect button (usually indicated by an hourglass or infinity symbol) on both speakers.
- The speakers will automatically connect to each other. Once connected, they will play audio in sync.
Image: The JBL Flip 3 speaker shown vertically, highlighting its compact and portable design.
Lênerrînî
Paqijî
The JBL Flip 3 is splashproof, meaning it can withstand splashes and light rain. You can clean it with running tap water. Important: Do not submerge the speaker in water. Ensure the rubber flap covering the ports is securely closed before cleaning or exposing to water.
Lênêrîna Pîl
- To prolong battery life, fully charge the speaker at least once every 3 months.
- Avoid exposing the speaker to extreme temperatures (hot or cold) as this can affect battery performance.
Çareserkirina pirsgirêkan
| Pirsegirêk | Çareseriya gengaz |
|---|---|
| Axaftvan vênanake. | Piştrast bike ku pîl şarj bûye. Bi karanîna kabloya USB-ê axaftvanê bi çavkaniyek hêzê ve girêbide. |
| Deng ji dengbêj nayê. | Check the volume level on both the speaker and your connected device. Ensure the speaker is properly paired via Bluetooth. |
| Girêdana Bluetooth têk diçe an jî ne aram e. | Move the speaker closer to your device. Ensure no other devices are interfering with the Bluetooth signal. Try unpairing and re-pairing the speaker. |
| JBL Connect not working. | Ensure both speakers are JBL Connect enabled and are within range. Press the JBL Connect button on both speakers simultaneously. |
If you encounter issues not listed here, please refer to the official JBL support webmalperê an jî ji bo alîkariya bêtir bi karûbarê xerîdar re têkilî daynin.
Specifications
- Navê Model: JBLFLIP3BLK
- Nîşan: JBL
- Pîvan (H x W x D): 7.5 x 4.5 x 3.9 inches
- Giraniya Babetê: 16 ons (1 pound)
- Mal: Mal
- Tîpa Axaftvan: Outdoor
- Teknolojiya Têkiliyê: Bluetooth, Bêtêl
- Teknolojiya Ragihandina Wireless: Bluetooth
- Rêzeya Bluetooth: 10 Metre
- Çavkaniya hêzê: Battery Powered
- Tîpa Pîl: 1 Pîlê Lîtium Polymer hewce ye
- Kapasîteya Pîl: 3000 mAh
- Dema lîstikê: Heta 10 saetan
- Dema barkirinê: 3.5 Saet
- Hêza Hilberana herî zêde ya Axaftvan: 16 Watt
- Bersiva Frequency: 20 KHz (Note: This is likely the upper limit, typical range is broader)
- Rêjeya îşaret-bi-deng: 80 dB
- Impedance: 4 Ohm
- Moda Derketina Dengê: Dûdeng
- Taybetmendiya Taybet: Built-in Microphone, Echo-certified
- Asta Berxwedana Avê: Water Resistant (Splashproof, do not submerge)
- Amûrên Lihevhatî: Smartphone, Tablet
- Bikaranîna Pêşniyar: For Smartphones or Tablets, outdoor activities, parties, travel, portable usage
Garantî û Piştgirî
The JBL Flip 3 comes with a Garantiya Limited. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official JBL website.
For technical support, troubleshooting, or service inquiries, please visit the Piştgiriya JBL Website an rasterast bi karûbarê xerîdar a wan re têkilî daynin.
