Logitech Signature MK650 Mişk û Klavyeya Bêtêl
PRODUCT SERVIEW
KILAWYE VIEW
- Pîl + beşa dongle (aliyê binê klavyeyê)
- Mifteya Girêdanê + LED (spî)
- LED Rewşa Pîlê (kesk/sor)
- Guhestina On/Off
MIŞK VIEW
- M650B Mişk
- SmartWheel
- Bişkojkên aliyê
- Pîl + beşa dongle (li binê mişkê)
MK650 XWE GIRÊD BIKE
Du rê hene ku hûn klavye û mişka xwe bi cîhaza xwe ve girêdin.
- Vebijêrk 1: Bi rêya wergirê Logi Bolt
- Vebijêrk 2: Bi girêdana rasterast Bluetooth® Low Energy (BLE)*
Not: *Ji bo bikarhênerên ChromeOS-ê, em pêşniyar dikin ku tenê bi rêya BLE (Vebijêrk 2) bi cîhaza xwe ve girêbidin. Têkiliyek dongle dê sînorên ezmûnê bîne.
Ji bo ku bi navgîniya wergirê Logi Bolt ve hev bikin:
ASTA 1Ê: Wergirtina Logi Bolt ji tepsiya pakkirinê ya ku klavyeya we û mişka we girtibû, bistînin.
GIRING: Hîn tabloyên kişandinê ji klavye û mişka xwe dernexin.
ASTA 2Ê: Dê wergirê têxe her porta USB ya berdest a sermaseya xwe an laptopê.
ASTA 3Ê: Naha hûn dikarin hem ji klavyeyê hem jî ji mişkê tabloyên pull-kêmkirinê derxînin. Ew ê bixweber vekin.
Dema ku LED-ya spî raweste divê wergir bi serketî bi cîhaza we ve were girêdan:
- Kilawye: li ser mifteya girêdanê
- Mişk: li binî
ASTA 4Ê:
Ji bo pergala xebitandina komputera xwe nexşeya klavyeyê ya rast saz bikin:
Ji bo 3 çirkeyan kurteyên jêrîn dirêj bikirtînin da ku wê ji bo Windows, macOS an ChromeOS saz bikin.
- Windows: Fn+P
- macOS: Fn + O
- ChromeOS: Fn + C
GIRING: Windows sêwirana OS-ya xwerû ye. Heke hûn komputerek Windows-ê bikar tînin hûn dikarin vê gavê derbas bikin. Klavyeya we û mişka we niha ji bo karanîna amade ne.
Ji bo ku bi rêya Bluetooth®-ê ve girêdayî bikin:
ASTA 1Ê: Tabloya vekişînê hem ji klavyeyê û hem jî ji mişkê derxînin. Ew ê bixweber vekin.
LED-ya spî ya li ser cîhazên we dê dest bi çikandinê bike:
- Kilawye: li ser mifteya girêdanê
- Mişk: li binî
ASTA 2Ê: Mîhengên Bluetooth® li ser cîhaza xwe vekin. Bi hilbijartina hem klavyeya xwe (K650B) û hem jî mişka xwe (M650B) ji navnîşa cîhazên xwe pêvekek nû lê zêde bikin. Klavyeya we û mişka we dê bi hev re bêne hev gava ku LED-ê rawestin.
ASTA 3Ê: Dê komputera we ji we hewce bike ku hûn komek hejmarên bêserûber binivîsin, ji kerema xwe hemîyan binivîsin û bişkoja "Enter" li ser klavyeya xwe K650 bikirtînin. Klavyeya we û mişka we niha ji bo karanîna amade ne.
DONGLE COMPARTMENT
Ger hûn wergirê USB-ya Logi Bolt bikar neynin, hûn dikarin bi ewlehî wê di hundurê klavyeya an mişka xwe de hilînin. Ji bo hilanîna wê li ser klavyeya xwe:
- ASTA 1Ê: Deriyê pîlê ji binê klavyeya xwe derxînin.
- ASTA 2Ê: Parçeya dongle li milê rastê yê bataryayê ye.
- ASTA 3Ê: Destûra xweya Logi Bolt têxin nav qubeyê û wê berbi alîyê rastê yê beşê bihejînin da ku wê hişk bihêlin.
Ji bo hilanîna wê li ser mişka xwe:
- ASTA 1Ê: Deriyê pîlê ji binê mişka xwe vekin.
- ASTA 2Ê: Parçeya dongle li milê çepê yê pîlê ye. Dongleya xwe bi rengek vertîkal di hundurê dabeşê de bihejînin.
FUNKSIONN KEYBOARD
Li ser klavyeya xwe rêzek tevahî amûrên hilberîner ên bikêr hene ku dê ji we re bibin alîkar ku hûn dem xilas bikin û zûtir bixebitin.
Piraniya van mifteyan bêyî hewcedariya sazkirina nermalavê (Vebijarkên Logitech+) dixebitin, ji bilî:
- Bişkojka mîkrofonê bitîne: Logitech Options+ saz bikin da ku ew li ser Windows û macOS-ê bixebite; li ser ChromeOS ji qutiyê dixebite
- Bişkojka tabloya gerokê, mifteya mîhengan û mifteya hesabkerê bigire: Ji bo ku ew li ser macOS-ê bixebite, Logitech Options+ saz bikin; li ser Windows û ChromeOS-ê li derveyî qutiyê dixebite
- 1 Ji bo Windows: Ji bo ku li ser Koreyî bixebite, mifteya dîktasyonê pêdivî ye ku Vebijarkên Logi+ were saz kirin. Ji bo macOS: Bişkojka dîktatoriyê pêdivî ye ku Vebijarkên Logi+ were saz kirin da ku li Macbook Air M1 û 2022 Macbook Pro (çîp M1 Pro û M1 Max) bixebite.
- 2 Ji bo Windows: Pêdiviya mifteya emoji nermalava Logi Options+ heye ku ji bo sêwirana klavyeya Fransa, Tirkiye û Begium hatî saz kirin.
- 3 Vebijarkên Logi-yê Belaş+ nermalava pêdivî ye ku fonksiyonê çalak bike.
- 4 Ji bo macOS: Bişkojka kilama ekranê hewce dike ku Vebijarkên Logi+ ji bo sêwirana klavyeya Fransa were saz kirin.
MULTI-OS KEYBOARD
Klavyeya we ji bo xebitandina pir pergalên xebitandinê (OS) hatî çêkirin: Windows, macOS, ChromeOS.
JI BO WINDOWS û Klavyeya Klavyeya macOS
- Heke hûn bikarhênerek macOS-ê ne, dê karakter û bişkokên taybetî li milê çepê yê bişkokan bin
- Heke hûn bikarhênerek Windows-ê ne, dê karakterên taybetî li milê rastê yê mifteyê bin:
JI BO Klavyeya Klavyeya ChromeOS
- Heke hûn bikarhênerek Chrome-ê ne, hûn ê yek fonksiyonek taybetî ya Chrome-ê, bişkojka Launcher, li ser bişkoja destpêkê bibînin. Dema ku hûn klavyeya xwe girêdidin, pê ewle bin ku we sêwirana ChromeOS-ê (FN+C) hilbijartiye.
Not: Ji bo bikarhênerên ChromeOS-ê, em pêşniyar dikin ku tenê bi rêya BLE ve bi cîhaza xwe ve girêbidin.
AGAHKIRINA REWŞA POLÎKÊ
- Dema ku asta batterê di navbera 6% û 100% de ye, rengê LED dê kesk bimîne.
- Dema ku asta batterê di binê 6% de (ji 5% û jêrîn) be, LED dê sor bibe. Dema ku baterî kêm be, hûn dikarin amûrê xwe heya 1 mehan berdewam bikin.
Not: Dibe ku jiyana batterê li gorî şert û mercên bikarhêner û komputerê cûda bibe
© 2023 Logitech, Logi, Logi Bolt, Logi Options+ û logoyên wan tîcarî an tîcarî yên qeydkirî yên Logitech Europe SA û/an jî hevalbendên wê yên li DY û welatên din in. App Store nîşanek karûbarê Apple Inc e. Android, Chrome marqeyên Google LLC ne. Nîşan û logoyên peyva Bluetooth® marqeyên qeydkirî ne ku xwediyê Bluetooth SIG, Inc. ne û her karanîna van nîşanan ji hêla Logitech ve di bin lîsansê de ye. Windows nîşanek bazirganî ya koma pargîdaniyên Microsoft-ê ye. Hemî tîcaretên partiya sêyemîn taybetmendiyên xwediyên wan ên têkildar in. Logitech ji ber xeletiyên ku di vê manualê de xuya dibin berpirsiyarî nagire. Agahiyên ku di vir de hene bêyî agahdarî têne guhertin.
www.logitech.com/mk650-signature-combo-business
PIRSÊN PIRSÎN
Mişk û Klavyeya Bêtêl Logitech Signature MK650 çi ye?
Logitech Signature MK650 berhevokek klavyeya bêtêl û mişk e ku ji bo karanîna komputerê ya rehet û rehet hatî çêkirin.
MK650 çi celeb teknolojiya wireless bikar tîne?
MK650 îhtîmal e ku teknolojiya bêserûber a xwedan Logitech-ê bikar tîne, ku dibe ku wergirê USB an Bluetooth be.
Ma set hem mişkek bêtêl û hem jî klavyeyek tê de heye?
Erê, set Logitech Signature MK650 hem mişkek bêtêl û hem jî klavyeyek heye.
Jiyana pîlê ya mişk û klavyeya MK650 çi ye?
Jiyana batterê dikare cûda bibe, lê cîhazên bêserûber ên Logitech bi gelemperî li ser yek komek bateriyê karanîna heftan heya mehan pêşkêş dikin.
Mişk û klavyeyê kîjan bataryayê bikar tînin?
Her du cîhaz bi gelemperî li ser bataryayên standard ên guhezbar ên mîna AA an AAA dixebitin.
Ma klavyeyê xwedan sêwirana standard a bi padek hejmarê heye?
Erê, klavyeya MK650 îhtîmal e ku xwedan sêwiranek standard e ku bi jimareyek tev-mezin heye.
Klavyeya paşverû ye?
Hin klavyeyan di rêza Logitech Signature de bişkojkên paşverû pêşkêş dikin, lê çêtirîn e ku hûn taybetmendiyên hilberê ji bo vê modela taybetî kontrol bikin.
Ma mişk ji bo bikarhênerên çepgir an rastgir hatine çêkirin?
Pir mişk ji bo bikarhênerên rastgir hatine sêwirandin, lê hin jî durû ne. Di hûrguliyên hilberê de sêwirana vê mişkê verast bikin.
Ma mişk bişkokên zêde yên bernamekirî hene?
Mişkên bingehîn bi gelemperî bişkokên standard hene, lê hin model ji bo fonksiyonên taybetî bi bişkokên bernamekirî yên zêde têne.
Rêzeya bêtêlê ya set MK650 çi ye?
Rêjeya bêtêlê bi gelemperî li cîhek vekirî bi qasî 33 ling (10 metre) dirêj dibe.
Ma klavyeya rijandinê berxwedêr e?
Hin klavyeyên Logitech xwedan sêwiranek berxwedêr in, lê divê hûn vê taybetmendiyê ji bo MK650 di taybetmendiyên hilberê de verast bikin.
Ma ez dikarim fonksiyona bişkokên fonksiyonê (F1, F2, hwd.) li ser klavyeyê xweş bikim?
Gelek klavyeyan bi karanîna nermalavê an kurtebirên çêkirî destûr didin ku bişkojkên fonksiyonê xweş bikin. Ji bo erêkirinê hûrguliyên hilberê kontrol bikin.
Tekera gerokê ya mişkê sivik e an qutkirî ye?
Mişk dikarin xwedan çerxên gerokê yên sivik an jî birçî bin. Ji bo piştrastkirina celebê hûrguliyên hilberê kontrol bikin.
Ma set bi wergirê USB-yê ji bo girêdana bêtêlê tê?
Komên bêserûber ên Logitech bi gelemperî bi wergirê USB-yê ku ji bo ragihandina bêtêlê bi komputera we ve girêdide tê.
Sensorê mişkî optîk e an lazer e?
Pir mêşên nûjen senzorên optîkî bikar tînin, lê tê pêşniyar kirin ku vê yekê di taybetmendiyên hilberê de verast bikin.
VÎDYO - BERHEMÊ LI SERVIEW
LÊNÊN PDFÊ DIXWAZIN: Rêbernameya Sazkirina Mişk û Klavyeya Bêtêl Logitech Signature MK650