소개
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Maytag 4KMVWC420JW Top Load Washing Machine. Please read this manual thoroughly before using the appliance and retain it for future reference.
XNUMX월tag 4KMVWC420JW is a 12 kg capacity top-loading washing machine designed for household laundry. It features a robust design and various wash cycles to accommodate different fabric types and soil levels.
중요한 안전 정보
화재, 감전 또는 부상의 위험을 줄이려면 이 기기를 사용할 때 항상 기본 안전 예방 조치를 따르세요.
- 세탁기를 사용하기 전에 모든 지침을 읽으십시오.
- 이전에 가솔린, 드라이클리닝 용제 또는 기타 가연성 또는 폭발성 물질로 세척, 세탁, 담그거나 얼룩진 품목은 세탁하지 마십시오. 해당 품목에서 발화 또는 폭발할 수 있는 증기가 방출됩니다.
- 어린이가 기기 위나 기기 안에서 놀지 않도록 하십시오. 기기를 어린이 근처에서 사용할 때는 어린이를 면밀히 감독해야 합니다.
- 세척기나 교반기가 움직이는 동안에는 제품 안에 손을 넣지 마십시오.
- 이 제품을 날씨에 노출되는 곳에 설치하거나 보관하지 마십시오.
- 하지 마세요amp제어가 가능한 장치.
- 이 설명서나 사용자가 이해하고 수행할 수 있는 기술이 있는 공개된 사용자 수리 지침에서 특별히 권장하는 경우가 아니면 기기의 어떤 부분도 수리하거나 교체하거나 서비스를 시도하지 마십시오.
- 서비스를 시도하기 전에는 항상 기기의 전원을 분리하세요.
설정 및 설치
Proper installation is crucial for the performance and safety of your washing machine. It is recommended to have the appliance installed by a qualified technician.
짐 풀기
Remove all packaging materials, including the base packaging and any internal packing. Ensure all accessories are present.
위치 요구 사항
- 세탁기를 단단하고 평평한 바닥에 놓으세요.
- 환기와 접근을 위해 기계 주변에 충분한 공간을 확보하세요.
- 직사광선이나 극한의 온도를 피하세요.
물 호스 연결
온수 및 냉수 유입 호스를 기기 뒷면의 해당 밸브와 가정용 수도관에 연결하십시오. 누수를 방지하기 위해 연결 부위가 단단히 조여졌는지 확인하십시오.
배수 호스 설치
Securely attach the drain hose to the machine and route it into a standpipe or laundry tub. Ensure the hose is not kinked and is at the correct height to prevent siphoning.
전기 연결
전원 코드를 접지된 220볼트 콘센트에 꽂으십시오. 연장 코드나 어댑터를 사용하지 마십시오.
기계 수평 맞추기
Adjust the leveling feet at the bottom of the machine to ensure it is stable and level. A level machine reduces vibration and noise during operation.
작동 지침
Familiarize yourself with the control panel and various wash cycles before starting your first load.

그림 1: 제어판view. This image shows a detailed view of the washing machine's control panel, featuring three rotary knobs for settings like soil level, wash temperature, and cycle selection, along with push buttons for start/stop and other functions. Indicator lights display the wash progress.
세탁기에 넣기
- 세탁물을 원단 종류, 색상, 더러움 정도에 따라 분류하세요.
- Do not overload the washer. Leave enough space for clothes to move freely.
- Distribute items evenly around the agitator to maintain balance.

Figure 2: Open Lid View with Cycle Guide. This image displays the Maytag washing machine with its top lid open, showing the interior tub. The underside of the lid features a printed guide detailing various wash cycles and settings.
세제 및 첨가제 추가
Add appropriate amounts of detergent, fabric softener, and bleach to their designated dispensers before starting the wash cycle. Refer to detergent packaging for recommended quantities.
세척 주기 선택
Turn the cycle selector knob to choose the desired wash cycle (e.g., Regular, Bulky/Sheets, Delicates, Quick Wash). Refer to the cycle guide on the lid for specific recommendations.
설정 조정
- 토양 수준: Select Light, Regular, or Heavy based on the dirtiness of the load.
- 세척 온도: Choose Cold, Cool, Warm, or Hot water temperature.
- Deep Water Wash: Use for larger loads or items requiring more water.
- 주름 조절: Helps reduce wrinkles by adding a warm rinse and slow spin.
- 추가 헹굼: Adds an additional rinse cycle to ensure thorough detergent removal.
세탁기 시작하기
Press the "Start/Pause" button to begin the wash cycle. The lid will lock, and the machine will start filling with water.
Pausing and Unlocking the Lid
To pause a cycle, press the "Start/Pause" button. The lid will unlock after a short delay, allowing you to add or remove items. Press "Start/Pause" again to resume.
유지
정기적인 유지 관리는 세탁기의 수명과 최적의 성능을 보장하는 데 도움이 됩니다.
세탁기 청소하기
- 외부: 부드러운 d로 외부 표면을 닦아냅니다.amp 옷감. 연마성 세제를 피하십시오.
- 내부: Run a "Clean Washer" cycle (if available) or a hot water cycle with a washing machine cleaner or a cup of white vinegar periodically to prevent odor and residue buildup.
세척기
Remove and clean detergent and fabric softener dispensers regularly to prevent clogs and residue buildup.
물 유입 호스
Inspect water inlet hoses for cracks or leaks every few months. Replace hoses every five years to prevent bursting.
동계화
If the washer is to be left in an unheated area, follow winterizing instructions to prevent damage from freezing water. This typically involves draining all water from the machine and hoses.
문제 해결
서비스에 문의하기 전에 다시 문의하세요view 이 섹션에서는 일반적인 문제와 해결 방법을 설명합니다.
| 문제 | 가능한 원인 | 해결책 |
|---|---|---|
| 세탁기가 시작되지 않음 | 전원 코드가 뽑혔습니다. 뚜껑이 제대로 닫히지 않았습니다. 회로 차단기가 작동했습니다. | 전원 코드가 단단히 꽂혀 있는지 확인하세요. 뚜껑을 완전히 닫으세요. 회로 차단기를 재설정하세요. |
| Washer does not fill with water | Water supply turned off; Inlet hoses kinked; Water inlet screens clogged. | 급수 밸브를 열고, 호스를 곧게 펴고, 급수구 필터를 청소하십시오. |
| 과도한 진동이나 소음 | 세탁기 수평이 맞지 않음; 세탁물의 균형이 맞지 않음; 배송용 볼트가 제거되지 않음. | 기계를 수평으로 맞춥니다. 세탁물을 다시 분배합니다. 운송용 볼트가 제거되었는지 확인합니다(해당되는 경우). |
| 물 누출 | Loose hose connections; Drain hose improperly installed; Excessive suds. | Tighten hose connections; Ensure drain hose is secure; Use less detergent. |
명세서
5월호에 대한 상세 기술 사양tag 4KMVWC420JW Top Load Washing Machine.
- 상표: 5월tag
- 모델: 4KMVWC420JW
- 용량: 12 킬로그램
- 제품 크기(깊이 x 너비 x 높이): 50 x 30 x 55cm
- 설치 유형: 독립형
- 색상: 하얀색
- 제어 콘솔: Knob, Push Button
- 접근 위치: 최고 부하
- 권tage: 220 볼트
- 재료: 금속, 플라스틱
- 품목 무게: 27 킬로그램
- 사이클 옵션: Drain, Rinse, Spin (as indicated by controls)

그림 3: 전면 View 5월의tag 4KMVWC420JW Washing Machine. This image shows the appliance from the front, with its top lid closed and the control panel visible at the top. The machine is white with silver accents on the control panel.
보증 및 지원
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Maytag web사이트. 보증 청구를 위해 구매 증빙 자료를 보관하세요.
If troubleshooting steps do not resolve your issue, contact Maytag customer service or an authorized service technician.





