1. 서론
Thank you for choosing the IKEA FINTORP Dish Drainer. This manual provides important information regarding the safe assembly, proper use, and maintenance of your new dish drainer. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
2. 안전 정보
Always follow basic safety precautions when using kitchen accessories. This product is designed for drying dishware and should not be used for other purposes.
- Ensure the dish drainer is placed on a stable, flat surface to prevent tipping.
- Do not overload the drainer, as this may cause instability or damage.
- Keep out of reach of small children to prevent accidents.
- 부상을 입을 수 있는 곳에 날카로운 물건을 두지 마세요.
- Regularly check for any signs of wear or damage. Discontinue use if damage is found.
3. 패키지 내용
조립을 진행하기 전에 모든 구성 요소가 있는지 확인하세요.
- 1 x FINTORP Dish Drainer frame (black metal)
- 1 x Removable drip tray (galvanised metal)
Image: The FINTORP dish drainer frame with its separate drip tray, illustrating the two main components.
4. 설치 및 조립
The IKEA FINTORP Dish Drainer requires minimal assembly.
- 구성 요소 풀기: 포장에서 모든 부품을 조심스럽게 꺼내십시오. 포장재는 책임감 있게 폐기하십시오.
- Place Drip Tray: Position the galvanised drip tray on a flat, stable countertop surface where you intend to use the dish drainer.
- Position Drainer Frame: Place the black metal dish drainer frame directly onto the drip tray, ensuring it sits securely within the tray's edges. The feet of the drainer frame should rest inside the drip tray.
- 안정성 확인: Gently push down on the drainer to ensure it is stable and does not wobble. Adjust its position if necessary.
Image: The FINTORP dish drainer fully assembled and holding various dishware items, demonstrating its intended use.
5. 사용 설명서(사용법)
The FINTORP Dish Drainer is designed for efficient air-drying of washed dishware.
- 놓기: Place the dish drainer next to your sink or in an area where water can safely drip into the tray without damaging surfaces.
- 접시 넣기: Arrange plates, bowls, glasses, and cutlery in the designated slots and sections of the drainer. Ensure items are spaced to allow for proper air circulation.
- 물 수집: The galvanised drip tray collects excess water, preventing it from spreading onto your countertop.
- Emptying Drip Tray: Regularly empty the drip tray to prevent water accumulation and maintain hygiene. Simply lift the drainer frame off the tray, pour out the water, and replace the frame.
6. 유지관리 및 관리
Proper care will extend the life of your FINTORP Dish Drainer.
- 청소: Wipe the dish drainer frame and drip tray with a soft cloth damp물과 중성 세제를 사용합니다.
- 건조: Dry thoroughly with a clean cloth after washing to prevent water spots and maintain the finish.
- 강한 세척제는 피하세요: Do not use abrasive cleaners, scouring pads, or strong chemical detergents, as these can damage the metal finish.
- 녹 방지: The product is rust-resistant, but prolonged exposure to standing water or harsh chemicals can affect its finish. Ensure the drip tray is emptied regularly.
7. 문제 해결
| 문제 | 가능한 원인 | 해결책 |
|---|---|---|
| Dish drainer wobbles. | Uneven surface; improper placement of frame on tray. | Ensure the countertop is flat. Reposition the drainer frame securely on the drip tray. |
| Water spills onto countertop. | Drip tray is full; drainer not centered on tray. | Empty the drip tray regularly. Ensure the drainer frame is correctly centered over the drip tray. |
| Signs of rust appearing. | Prolonged exposure to standing water; damage to protective coating. | Ensure the drip tray is emptied and dried regularly. Clean and dry the drainer thoroughly after each use. If rust persists, consider replacement. |
8. 사양
- 모델: FINTORP
- 치수(길이 x 너비 x 높이): 37.5 x 29 x 13.5cm(약 14.76 x 11.42 x 5.31인치)
- 재료: Metal (black finish for frame, galvanised for drip tray)
- 무게: 약 1.47kg(3.23파운드)
- 장착 유형: 카운터탑 마운트
- 특별 기능: Rust Resistant, Space Saving
- 제조업체: 이케아
9. 보증 및 지원
For information regarding warranty, returns, or customer support, please refer to the documentation provided at the time of purchase or visit the official IKEA web사이트. 보증 청구를 위해 구매 증빙 자료를 보관하세요.
이케아 공식 Web대지: www.ikea.com
