1. ಪರಿಚಯ
This manual provides essential instructions for the safe and effective operation of your Sinocare AES-U131 Automatic Upper Arm Blood Pressure Monitor. Please read this manual thoroughly before first use and retain it for future reference. This device is designed for home use to measure systolic and diastolic blood pressure and pulse rate in adults.
ಚಿತ್ರ 1.1: The Sinocare AES-U131 Automatic Upper Arm Blood Pressure Monitor, showing the main unit and the arm cuff.
2. ಸುರಕ್ಷತೆ ಮಾಹಿತಿ
- ನಿಮಗೆ ಯಾವುದೇ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಿದ್ದರೆ ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಬಳಸುವ ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮ ವೈದ್ಯರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.
- Do not use this device on infants, children, or individuals unable to express consent.
- Measurements taken with this device are for reference only. Always consult a healthcare professional for diagnosis and treatment.
- Do not self-diagnose or self-medicate based on the measurement results.
- ಚಲಿಸುವ ವಾಹನದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ದೈಹಿಕ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಳತೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿ.
- ಬಲವಾದ ವಿದ್ಯುತ್ಕಾಂತೀಯ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಿಂದ ಸಾಧನವನ್ನು ದೂರವಿಡಿ.
- Ensure the cuff is applied correctly and not too tightly to avoid discomfort or inaccurate readings.
3. ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ವಿಷಯಗಳು
ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ತೆರೆದ ನಂತರ, ಎಲ್ಲಾ ವಸ್ತುಗಳು ಇವೆಯೇ ಮತ್ತು ಹಾನಿಯಾಗದಂತೆ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ:
- 1 x Sinocare AES-U131 Upper Arm Digital Blood Pressure Monitor
- 1 x Adjustable Upper Arm Cuff (22-42 cm / 8.66-16.5 inches)
- 4 x AAA ಬ್ಯಾಟರಿಗಳು
- 1 x ಸೂಚನಾ ಕೈಪಿಡಿ (ಈ ದಾಖಲೆ)
4. ಉತ್ಪನ್ನದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು
The Sinocare AES-U131 Blood Pressure Monitor is equipped with several features designed for ease of use and accurate measurement:
- ಹೆಚ್ಚಿನ ನಿಖರತೆ: Clinically validated algorithm for reliable measurements.
- Comfortable Cuff: Ergonomically designed cuff (22-42 cm) for a wide range of arm sizes.
- Two User Modes: Supports two individual users, each with 90 memory records.
- ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ: Simple start/stop button for quick measurements.
- ಧ್ವನಿ ಪ್ರಸಾರ: Announces measurement results for enhanced accessibility.
- ಅನಿಯಮಿತ ಹೃದಯ ಬಡಿತ ಪತ್ತೆಕಾರಕ: Alerts users to potential irregular heartbeats.
- ದೊಡ್ಡ ಪ್ರದರ್ಶನ: Clear, easy-to-read digital display.
- ಡ್ಯುಯಲ್ ಪವರ್ ಮೋಡ್ಗಳು: Operates on 4 AAA batteries or via Type-C USB power.
- ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸುವಿಕೆ: Conserves battery life by powering off after inactivity.
ಚಿತ್ರ 4.1: Visual representation of the monitor's advanced features, including one-button operation, voice broadcast, irregular heartbeat detection, dual power modes, and alarm reminder function.
ಚಿತ್ರ 4.2: An annotated image highlighting the display elements and buttons: Setting button, Memory button, Start/Stop button, User group indicator, Blood pressure level indication, Systolic and Diastolic pressure, Pulse Rate, Heartbeat icon, and Cuff detection indicator.
5. ಸೆಟಪ್
5.1. ಬ್ಯಾಟರಿ ಸ್ಥಾಪನೆ
- ಮಾನಿಟರ್ನ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಬ್ಯಾಟರಿ ವಿಭಾಗದ ಕವರ್ ತೆರೆಯಿರಿ.
- Insert the 4 AAA batteries according to the polarity indicators (+ and -) inside the compartment.
- ಬ್ಯಾಟರಿ ವಿಭಾಗದ ಕವರ್ ಅನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಮುಚ್ಚಿ.
Alternatively, the device can be powered via a Type-C USB cable (not included) connected to a compatible power source.
ಚಿತ್ರ 5.1: The monitor's dual power options: the battery compartment for 4 AAA batteries and the Type-C USB port for external power.
5.2. Cuff Connection
- Locate the air tube connector on the side of the monitor.
- Firmly insert the air tube plug from the cuff into the connector port until it clicks into place.
- ಅಳತೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗಾಳಿಯ ಸೋರಿಕೆಯನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟಲು ಸಂಪರ್ಕವು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.
6. ಆಪರೇಟಿಂಗ್ ಸೂಚನೆಗಳು
6.1. ಅಳತೆಗೆ ಸಿದ್ಧತೆ
- ಅಳತೆ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು 30 ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ತಿನ್ನುವುದು, ಮದ್ಯಪಾನ, ಧೂಮಪಾನ, ವ್ಯಾಯಾಮ ಮತ್ತು ಸ್ನಾನ ಮಾಡುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿ.
- Rest for at least 5-10 minutes before taking a measurement.
- Sit in a comfortable position with your back supported and feet flat on the floor. Do not cross your legs.
- Place your arm on a flat surface so the cuff is at heart level.
- ನಿಮ್ಮ ಮೇಲಿನ ತೋಳಿನಿಂದ ಬಿಗಿಯಾದ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ.
6.2. ಆರ್ಮ್ ಕಫ್ ಅನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸುವುದು
- Unroll the cuff and pass the end through the metal ring to form a loop. The smooth cloth surface should be on the inside of the loop.
- Slide your left arm through the cuff loop. The air tube should run down the inside of your arm.
- Position the cuff so the bottom edge is approximately 2-3 cm (0.8-1.2 inches) above your elbow joint. The artery mark on the cuff should align with your brachial artery (on the inside of your arm).
- Tighten the cuff around your arm using the Velcro closure. Ensure it is snug but not too tight; you should be able to insert two fingertips underneath the cuff.
ಚಿತ್ರ 6.1: Proper application of the adjustable arm cuff, showing the cuff positioned correctly on the upper arm.
ಚಿತ್ರ 6.2: A visual guide demonstrating the steps for preparing, wearing the cuff, measuring, and obtaining accurate results.
6.3. ಅಳತೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು
- Press the "START/STOP" button. The cuff will automatically inflate, and the measurement will begin.
- Remain still and silent during the measurement. Do not talk or move your arm.
- Once the measurement is complete, the cuff will deflate, and your systolic pressure, diastolic pressure, and pulse rate will be displayed on the screen.
- If the voice broadcast function is enabled, the results will be announced.
- The measurement will automatically be stored in the selected user's memory.
- Press "START/STOP" again to turn off the device, or it will automatically power off after a period of inactivity.
ಚಿತ್ರ 6.3: Demonstrates the one-button operation with a hand pressing the "START/STOP" button, and icons indicating voice guidance and mute design.
6.4. Switching User Modes
The device supports two users (User 1 and User 2), each with independent memory storage.
- Before taking a measurement, press the "SET" button to toggle between User 1 and User 2. The active user icon will be displayed on the screen.
- All subsequent measurements will be stored under the selected user profile.
ಚಿತ್ರ 6.4: Illustrates the two-user mode feature, allowing two individuals to store their measurement data separately.
6.5. Recalling Memory Records
- With the device off, press the "MEM" button to enter memory recall mode.
- Repeatedly press the "MEM" button to cycle through previous measurements for the currently selected user.
- ಗೆ view the other user's records, first switch the user mode using the "SET" button, then enter memory recall.
7. Understanding Your Results
ಪ್ರದರ್ಶನವು ಮೂರು ಪ್ರಮುಖ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ:
- SYS (ಸಿಸ್ಟೊಲಿಕ್ ಒತ್ತಡ): ಮೇಲಿನ ಸಂಖ್ಯೆ, ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯ ಬಡಿಯುವಾಗ ನಿಮ್ಮ ಅಪಧಮನಿಗಳಲ್ಲಿನ ಒತ್ತಡವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.
- ಡಯಾಸ್ಟೊಲಿಕ್ ಒತ್ತಡ (DIA): ಕೆಳಗಿನ ಸಂಖ್ಯೆ, ಬಡಿತಗಳ ನಡುವಿನ ನಿಮ್ಮ ಅಪಧಮನಿಗಳಲ್ಲಿನ ಒತ್ತಡವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.
- PUL (ನಾಡಿ ದರ): ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯ ಬಡಿತವನ್ನು ನಿಮಿಷಕ್ಕೆ ಬಡಿತಗಳಲ್ಲಿ ಅಳೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.
7.1. Irregular Heartbeat Detection (IHB)
If the device detects an irregular heartbeat during measurement, an IHB symbol (often a heart icon with wavy lines) will appear on the display. This indicates that a pulse rhythm inconsistent with a normal heartbeat was detected. If this symbol appears frequently, consult your physician.
8. ನಿರ್ವಹಣೆ ಮತ್ತು ಆರೈಕೆ
- ಮೃದುವಾದ, ಒಣ ಬಟ್ಟೆಯಿಂದ ಮಾನಿಟರ್ ಮತ್ತು ಕಫ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಿ. ಅಪಘರ್ಷಕ ಕ್ಲೀನರ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಬೇಡಿ ಅಥವಾ ಸಾಧನವನ್ನು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿಸಬೇಡಿ.
- Store the device in a cool, dry place, away from direct sunlight, extreme temperatures, and humidity.
- ಸೋರಿಕೆಯನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟಲು ಸಾಧನವನ್ನು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಬಳಸದಿದ್ದರೆ ಬ್ಯಾಟರಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ.
- ಸಾಧನವನ್ನು ಡಿಸ್ಅಸೆಂಬಲ್ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ದುರಸ್ತಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಡಿ. ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಗ್ರಾಹಕ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.
9. ನಿವಾರಣೆ
| ಸಮಸ್ಯೆ | ಸಂಭವನೀಯ ಕಾರಣ | ಪರಿಹಾರ |
|---|---|---|
| ಸಾಧನವು ಪವರ್ ಆನ್ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. | ಬ್ಯಾಟರಿಗಳು ಖಾಲಿಯಾಗಿವೆ ಅಥವಾ ತಪ್ಪಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ. | Replace batteries or check polarity. Ensure Type-C cable is connected if using external power. |
| Error message (e.g., "E1", "E2") displayed. | ಕಫ್ ಅನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಅಳತೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಚಲನೆ, ಅಥವಾ ಗಾಳಿಯ ಸೋರಿಕೆ. | Reapply cuff, remain still, check cuff connection. Refer to manual for specific error codes. |
| ತಪ್ಪಾದ ವಾಚನಗೋಷ್ಠಿಗಳು. | Improper cuff placement, movement, talking, or incorrect body posture. | Review "Preparing for Measurement" and "Applying the Arm Cuff" sections. Take multiple measurements. |
| ಧ್ವನಿ ಪ್ರಸಾರವಿಲ್ಲ. | Voice function is muted or volume is too low. | Check device settings to enable voice broadcast and adjust volume. |
10. ವಿಶೇಷಣಗಳು
- ಮಾದರಿ: ಎಇಎಸ್-ಯು 131
- ಮಾಪನ ವಿಧಾನ: ಆಸ್ಕಿಲ್ಲೊಮೆಟ್ರಿಕ್
- ಮಾಪನ ಶ್ರೇಣಿ:
- ಒತ್ತಡ: 0-299 mmHg
- ನಾಡಿ: 40-199 ಬೀಟ್ಸ್/ನಿಮಿಷ
- ನಿಖರತೆ:
- ಒತ್ತಡ: ± 3 ಎಂಎಂಹೆಚ್ಜಿ
- ನಾಡಿ: ±5% ಓದುವಿಕೆ
- ಪಟ್ಟಿಯ ಗಾತ್ರ: 22-42 ಸೆಂ (8.66-16.5 ಇಂಚುಗಳು)
- ಸ್ಮರಣೆ: 2 users, 90 records per user
- ಶಕ್ತಿ ಮೂಲ: 4 x AAA batteries (DC 6V) or Type-C USB (DC 5V)
- ಆಪರೇಟಿಂಗ್ ಷರತ್ತುಗಳು: 5°C to 40°C (41°F to 104°F), 15% to 85% RH
- ಶೇಖರಣಾ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು: -20°C to 55°C (-4°F to 131°F), 10% to 93% RH
- ಆಯಾಮಗಳು: ಸರಿಸುಮಾರು 6.1 x 4.8 x 3.78 ಇಂಚುಗಳು
- ತೂಕ: Approximately 8.4 ounces (238 grams) without batteries
11. ಖಾತರಿ ಮತ್ತು ಬೆಂಬಲ
The Sinocare AES-U131 Blood Pressure Monitor comes with a 2 ವರ್ಷಗಳ ಸೀಮಿತ ಖಾತರಿ on both the device and the cuff from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects under normal use.
For warranty claims, technical support, or any questions regarding your device, please contact Sinocare customer service. Contact information can typically be found on the product packaging or the official Sinocare webಸೈಟ್.
Please have your model number (AES-U131) and purchase date ready when contacting support.
