ការណែនាំអំពីឧបករណ៍បញ្ជាតំបន់ ZONEMIX4

ឧបករណ៍បញ្ជាតំបន់ ZONEMIX4

លក្ខណៈបច្ចេកទេស

  • Supports up to 8 controllers per port
  • Supports ONE audio input PER accessory port
  • Supports up to 8 paging stations per port
  • Maximum cable length per port: 100m – 500m depending on
    គ្រឿងបន្លាស់

ការណែនាំអំពីការប្រើប្រាស់ផលិតផល

Step 1: Decide Port Wiring Layout

Decide if you need local audio inputs and allocate accessory
ports accordingly. One audio input can be used per port, while wall
controllers and paging stations can be connected to any port.

Step 2: Confirm Limits

Ensure you do not exceed the specified limits for cable length
and accessories per port as outlined in the provided table.

Step 3: Accessory Port Wiring

Follow the wiring guide provided for ZONEMIX and ZMPS wiring,
ensuring proper termination of cables to prevent signal
អំពើពុករលួយ។

ខ្សែ ZONEMIX និង ZMPS

Follow the T-568A wiring diagram for proper connections of
signal, paging audio, RS485, +24V DC, GND, and local input.

WP4R, WP10, WPVOL Wiring & WPBT Wiring

Follow the wiring instructions provided for each accessory port
to ensure correct connection of paging audio, RS485, +24V DC, GND,
and remote input.

សេចក្តីណែនាំអំពីការបញ្ចប់

  1. Terminate the ZONEMIX accessory ports based on which ports you
    use using the PORT TERM switches.
  2. បញ្ចប់គ្រឿងបន្លាស់ RS485 ចុងក្រោយនៅលើដំណើរការខ្សែច្រក។

សំណួរគេសួរញឹកញាប់

Q: How many controllers can be connected per port?

A: The system supports up to 8 controllers per port.

Q: Can multiple wall panels and paging stations be connected on
the same accessory port?

A: Yes, multiple wall panels and paging stations can be
connected on the same accessory port.

“`

មគ្គុទេសក៍ថាមពល

ការណែនាំ
ច្រកគ្រឿងបន្លាស់ ZONEMIX អនុញ្ញាតឱ្យភ្ជាប់បន្ទះជញ្ជាំង ស្ថានីយទំព័រ និងប្រភពបញ្ចូលសំឡេង។ សូមធ្វើតាមការណែនាំខាងក្រោមដើម្បីរៀបចំប្រព័ន្ធរបស់អ្នក។

គន្លឹះ៖
ZONEMIX ៤

ZONEMIX ៤

Wall Controllers Audio Sources

គាំទ្ររហូតដល់ 8 ឧបករណ៍បញ្ជាក្នុងមួយច្រក។ (សូមមើលទំព័រទី 2 សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត)

គាំទ្រការបញ្ចូលអូឌីយ៉ូ ONE PER ច្រកគ្រឿងបន្លាស់។

Supports up to 8 paging stations per port. (see page 2 for details) Note: Supports one active page at a time. Example setup: Lots of controllers, lots of paging stations and ONE audio input.

សូមចំណាំថា ច្រកគ្រឿងបន្លាស់ ឆានែលបញ្ចូលសំឡេងក្នុងតំបន់ត្រូវបានចាក់សោទៅតំបន់ទិន្នផលដែលត្រូវគ្នា ហើយអាចប្រើបានតែមួយតំបន់ប៉ុណ្ណោះ។ ឧ. ច្រក Accessory port 1 local input ភ្ជាប់ទៅតំបន់ 1. ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ បន្ទះជញ្ជាំងច្រើន និងស្ថានីយទំព័រអាចត្រូវបានភ្ជាប់នៅលើច្រកគ្រឿងបន្លាស់ដូចគ្នា។

australianmonitor.com.au

1

ជំហានទី 1: សម្រេចចិត្តប្លង់ខ្សែភ្លើងច្រក

Do you need local audio inputs?

បាទ

ទេ

ប្រើច្រកគ្រឿងបន្លាស់មួយក្នុងមួយតំបន់។ ឧទាហរណ៍ ច្រក 1 ដល់ តំបន់ 1 ច្រក 2 ទៅ តំបន់ 2 ល
Only one audio input can be used per port. Wall controllers and paging stations can go on any port.
Use any port to any zone/s

ជំហាន​ទី 2៖ បញ្ជាក់​ថា​អ្នក​មិន​លើស​កម្រិត​ដូច​ខាង​ក្រោម

Maximum cable length per port Accessories per port Maximum Accessories in system

100 ម។

8

130 ម។

7

180 ម។

6

24

250 ម។

5

400 ម។

4

500 ម។

3

The maximum distances quoted in the table are due to DC current limitations. The paging stations and wall panels can be locally powered to increase the cable length to a maximum
of 500m. Please read the following additional document: Advanced accessory port wiring guide.

australianmonitor.com.au

2

ជំហានទី 3: ខ្សែភ្លើងច្រកចូល
Wire the ZONEMIX and ZMPS paging stations as per the images below. · Category 5, 5e and 6 cabling supported. · T-568A wiring recommended. However, T-568B also supported.

ZONEMIX AND ZMPS WIRING 1
8
*T-568A wiring
1 2 3 4 5 6 7 8

Pin Colour 1 Green/White 2 Green 3 Orange/White 4 Blue 5 Blue/White 6 Orange 7 Brown/White 8 Brown
ZONEMIX

Signal Paging Audio + Paging Audio RS485 B +24V DC GND RS485 A Local Input + Local Input –

ZMPS
ខ្សែសង្វាក់ ZMPS Daisy

ZONEMIX

Use an RJ45 splitter or terminal block if daisy chain wiring required

australianmonitor.com.au

3

ជំហាន​ទី 3៖ ការ​ភ្ជាប់​ខ្សែ​ច្រក​ចូល​ប្រើប្រាស់ (បន្ត)
Wire the wall panels as per the images below. · Category 5, 5e and 6 cabling supported. · T-568A wiring recommended. However, T-568B also supported.

WP4R, WP10, WPVOL WIRING

ខ្សែ WPBT

1

ទំព័រអូឌីយ៉ូ +

2

Paging Audio -

3

RS485 A

4

+24V DC

5

GND

6

RS485 ខ

7

ការបញ្ចូលពីចម្ងាយ +

8

ការបញ្ចូលពីចម្ងាយ -

*Unused if not daisy chaining
ខ្សែសង្វាក់ Daisy

*Unused unless connecting to downstream ZMPS
ខ្សែសង្វាក់ Daisy

australianmonitor.com.au

4

STEP 4: PORT TERMINATION ­ DO NOT SKIP THIS STEP
The ZONEMIX uses the RS485 standard to communicate to wall panels and paging stations. RS485 requires that each end of the cable run is terminated to prevent signal corruption due to signal reflections in the cable. The Accessory Ports are grouped in Pairs. 1+2, 3+4, 5+6, 7+8. You must terminate the ZONEMIX and Accessories based on which ports you use.

1. Terminate the ZONEMIX accessory ports, as per the table, using the PORT TERM switches

ការកំណត់កុងតាក់ស្ថានីយគ្រឿងបន្លាស់

ONE PORT USED TERM BOTH PORTS USED TERM

Port 1 OR Port 2 used Port 3 OR Port 4 used

ON Port 1 AND Port 2 used OFF

ON

ON Port 3 AND Port 4 used OFF

ច្រក 5 ឬច្រក 6 បានប្រើ

ON Port 5 AND Port 6 used OFF

ច្រក 7 ឬច្រក 8 បានប្រើ

ON Port 7 AND Port 8 used OFF

2. Terminate the LAST RS485 accessory on the port cable run.

ការបញ្ចប់ស្ថានីយ៍ទំព័រ

ការបញ្ចប់បន្ទះជញ្ជាំង

Examples:
ONE port used:

PORT TERM = ON

Terminate end points

BOTH Ports used:

PORT TERM = OFF

australianmonitor.com.au

5

ជំហានទី 5: WP4R, WP10 GPO WIRING (ជាជម្រើស)
WP4R និង WP10 ទាំងពីរមានលទ្ធផលគោលបំណងទូទៅ 3 ដែលអាចត្រូវបានគ្រប់គ្រងពីប៊ូតុងបន្ទះជញ្ជាំងដើម្បីកេះឧបករណ៍ខាងក្រៅដូចជាម៉ាស៊ីនបញ្ចាំង។

គ្រោងការណ៍ GPO
ទិន្នផលនីមួយៗគឺជាត្រង់ស៊ីស្ទ័រប្រមូលបើកចំហ។ វ៉ុលអតិបរមាtage: 48V ចរន្តលិចអតិបរមា: 250mA

Example: Relay Connection
24V

Internal Logic

GPO 1

GPO 2

GPO 3

australianmonitor.com.au

GND ២

ឯកសារ/ធនធាន

ZONEMIX ZONEMIX4 Zone Controller [pdf] សេចក្តីណែនាំ
ZONEMIX4, ZONEMIX4 Zone Controller, Zone Controller, Controller

ឯកសារយោង

ទុកមតិយោបល់

អាសយដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកនឹងមិនត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយទេ។ វាលដែលត្រូវការត្រូវបានសម្គាល់ *