និមិត្តសញ្ញា ZKTeco

ZKTeco QR600 Series QR Code Access Control Card Reader មគ្គុទ្ទេសក៍អ្នកប្រើប្រាស់

ZKTeco QR600 Series QR Code Access Control Reader

ស៊េរី QR600

ដោយសារតែការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងជាប្រចាំនៃប្រព័ន្ធ និងផលិតផល ZKTeco មិនអាចធានានូវភាពស៊ីសង្វាក់គ្នាពិតប្រាកដរវាងផលិតផលពិតប្រាកដ និងព័ត៌មានដែលបានសរសេរនៅក្នុងសៀវភៅណែនាំនេះទេ។

 

1. ការដំឡើង

ទំហំផលិតផល 1: (ប្រវែង 120 (±0.5) * ទទឹង 80 (±0.5) * កម្ពស់ 22.67 (±1)) (mm)

ការដំឡើងហ្វាយ ៩

 

1. ដូចបានបង្ហាញក្នុងរូបភាពខាងលើ ដោះវីសចេញ ហើយដកបន្ទះខាងក្រោយចេញពីឧបករណ៍។

ការដំឡើងហ្វាយ ៩

2. តម្រឹមរន្ធវីសនៃបន្ទះខាងក្រោយជាមួយនឹងរន្ធដែលបានខួងនៅលើជញ្ជាំង ហើយជួសជុលបន្ទះខាងក្រោយនៅលើជញ្ជាំងដោយវីស។

ការដំឡើងហ្វាយ ៩

3. ភ្ជាប់ខ្សភ្លើងឱ្យបានល្អ ហើយដំឡើងឧបករណ៍នៅលើបន្ទះខាងក្រោយ។

ការដំឡើងហ្វាយ ៩

4. ប្រើវីសដែលបានដកចេញក្នុងជំហានទី 1 ដើម្បីជួសជុលឧបករណ៍នៅលើបន្ទះខាងក្រោយ។

ការដំឡើងហ្វាយ ៩

5. ការដំឡើងខ្សែឧបករណ៍តាមជញ្ជាំង។

ទំហំផលិតផល 2: (ប្រវែង 138 (±0.5) * ទទឹង 58 (±0.5) * កម្ពស់ 22.67 (±1)) (mm)

ការដំឡើងហ្វាយ ៩

1. ដូចបង្ហាញក្នុងរូបខាងលើ សូមដោះវីសចេញ ហើយដកបន្ទះខាងក្រោយចេញពីឧបករណ៍។

ការដំឡើងហ្វាយ ៩

2. តម្រឹមរន្ធវីសនៃបន្ទះខាងក្រោយជាមួយនឹងរន្ធដែលបានខួងនៅលើជញ្ជាំង ហើយជួសជុលបន្ទះខាងក្រោយនៅលើជញ្ជាំងដោយវីស។

ការដំឡើងហ្វាយ ៩

3. ភ្ជាប់ខ្សភ្លើងឱ្យបានល្អ ហើយដំឡើងឧបករណ៍នៅលើបន្ទះខាងក្រោយ។

 

2. ការណែនាំអំពីផលិតផល

កម្មវិធីអានកូដ QR ស៊េរី QR600 គឺជាជំនាន់ថ្មីនៃកម្មវិធីអានកាតត្រួតពិនិត្យការចូលប្រើឆ្លាតវៃ
បង្កើតឡើងដោយក្រុមហ៊ុនរបស់យើង។ ផលិតផលមានរូបរាងខ្ពស់ ល្បឿនស្កេនខ្ពស់ ខ្ពស់។
អត្រាទទួលស្គាល់ ភាពឆបគ្នាខ្លាំង និងអាចភ្ជាប់ទៅឧបករណ៍បញ្ជាការចូលប្រើណាមួយ។
ដែលគាំទ្រការបញ្ចូល Wiegand ។ អ្នកអានសម្របខ្លួនទៅនឹងសេណារីយ៉ូកម្មវិធី និងការគាំទ្រផ្សេងៗ
ការកំណត់អត្តសញ្ញាណប័ណ្ណប្រេកង់វិទ្យុ RFID និងលេខកូដ QR និងប្រើប្រាស់ការកំណត់អត្តសញ្ញាណមិនទាក់ទងដើម្បីជំនួសកាត RFID ប្រពៃណី។ កូដ QR ថាមវន្តអាចការពារអ្នកប្រើប្រាស់បានប្រសើរជាងមុន។
សុវត្ថិភាពព័ត៌មាន ហើយផលិតផលនេះគាំទ្រការជ្រាបទឹក IP65 ដែលអាចត្រូវបានអនុវត្តនៅក្នុងការគ្រប់គ្រងសហគមន៍ ការគ្រប់គ្រងភ្ញៀវ ការគ្រប់គ្រងសណ្ឋាគារ ផ្សារទំនើបគ្មានមនុស្សបើក និងផ្នែកផ្សេងៗទៀត។ ការរចនានៃផលិតផលស៊េរីនេះក៏ស្របតាម CE, FCC និងស្តង់ដារវិញ្ញាបនប័ត្រផ្សេងទៀត។

លក្ខណៈពិសេសរបស់ QR600 QR code reader មានដូចខាងក្រោម៖

  • បច្ចេកវិទ្យាគ្រប់គ្រងការចូលប្រើកូដ QR ថ្មី។
  • ID គាំទ្រ EM4100/EM4200
  • IC គាំទ្រការកំណត់អត្តសញ្ញាណ MF, Desfire EV1, អត្តសញ្ញាណប័ណ្ណស្នាក់នៅ និងលេខកូដ QR
  • គាំទ្រការទទួលស្គាល់កូដ QR៖ 2D : QR, Data Matrix, PDF417 ; 1D៖ របារទិន្នន័យ GS1, code128/Ean128, UPC/EAN, Codebar, code39/code93
  • គាំទ្រការប្តូរ Wiegand34/26/32/66/RS485 ក្នុងពេលតែមួយ
  • គាំទ្រ OSDP
  • ក្តារចុចលេខ (ជាជម្រើស)

 

3. សេចក្តីណែនាំអំពីខ្សែភ្លើង

3.1 និយមន័យខ្សែភ្លើង

ស៊េរី QR600: សញ្ញាសម្គាល់ការតភ្ជាប់ខ្សែ 11 ស្នូល

រូបភាពទី 9 និយមន័យខ្សែភ្លើង

3.2 ការភ្ជាប់ឧបករណ៍

សូមភ្ជាប់ឧបករណ៍ទៅនឹងឧបករណ៍ផ្សេងទៀត យោងទៅតាមនិយមន័យខ្សែនៃកូដ QR
អ្នកអាន។ លើសពីនេះ ខាងក្រោមនេះគ្រាន់តែសំដៅលើខ្សែភ្លើងផ្នែកខ្លះនៃកម្មវិធីអានកូដ QR និង
ឧបករណ៍បញ្ជា។ វាមិនតំណាងឱ្យនិយមន័យខ្សែភ្លើងទាំងអស់របស់ឧបករណ៍បញ្ជាទេ។ សូមយោងទៅការពិត
និយមន័យខ្សែភ្លើងរបស់ឧបករណ៍បញ្ជា។

ការតភ្ជាប់ Wiegand ឬ 485

1. ភ្ជាប់កម្មវិធីអានកូដ QR ទៅឧបករណ៍បញ្ជាតាមរយៈ Wiegand ឬ RS485 ហើយបន្ទាប់មកភ្ជាប់វា
ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល + 12V ។ កម្មវិធីអានកូដ QR មិនចាំបាច់ភ្ជាប់ទៅតួសោទេ។
នៅពេលដែលវាត្រូវបានប្រើជាអ្នកអាន។ ឧបករណ៍បញ្ជានៅក្នុងរូបភាពបង្ហាញតែខ្សែភ្លើងមួយចំនួនប៉ុណ្ណោះ និង
មានការតភ្ជាប់ជាច្រើនប្រភេទរវាងម៉ាស៊ីន។ Wiegand ឬ RS485 ធម្មតា។
សេចក្តីយោងការតភ្ជាប់ដូចបានបង្ហាញខាងក្រោម៖

FIG 10 Wiegand ឬ 485 ការតភ្ជាប់

2. បើក DEMO ជ្រើសរើសលេខច្រក serial អត្រា baud លំនាំដើមគឺ 115200 ចុច “Connect”
និង “ស្កេនអាសយដ្ឋាន” ហើយបន្ទាប់មកដាក់កាត ឬកូដ QR (ក្រដាស អេឡិចត្រូនិក ទូរសព្ទដៃ) ទៅក្នុងជួរនៃការទទួលស្គាល់របស់អ្នកអានកាត ហើយអានកាត។ ឧបករណ៍ទទួលបាន និងបញ្ជូនព័ត៌មានដែលផ្ទុកដោយកាត ឬកូដ QR ទៅកាន់ឧបករណ៍បញ្ជាដោយស្វ័យប្រវត្តិ។

ការតភ្ជាប់ USB

  1. ជាដំបូង សូមភ្ជាប់កម្មវិធីអានកូដ QR ទៅស្ថានីយកុំព្យូទ័រ t 1. តាមរយៈខ្សែ USB ។
  2. បើក DEMO ជ្រើសរើស USB សម្រាប់​លេខ​ច្រក​សៀរៀល ចុច “Connect” និង “Scan Address” វា​ប្រាប់​ថា​ការ​តភ្ជាប់​បាន​ជោគជ័យ ហើយ​បន្ទាប់​មក​ដាក់​កាត ឬ QR code (ក្រដាស,
    អេឡិកត្រូនិក ទូរស័ព្ទចល័ត) នៅក្នុងជួរនៃការទទួលស្គាល់របស់អ្នកអាន កម្មវិធីអានកាតនឹងទទួល និងបញ្ជូនព័ត៌មានដែលកាន់ដោយកាត ឬកូដ QR ដោយស្វ័យប្រវត្តិទៅ
    ឧបករណ៍បញ្ជា។

 

4. ដំឡើងកម្មវិធីអានខ្សែ QR ជាមួយកម្មវិធីសាកល្បង

ផ្នែកនេះពិពណ៌នាអំពីរបៀបកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធកម្មវិធីអានកូដ QR តាមរយៈកម្មវិធី DEMO ។

4.1 ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ

  1. ភ្ជាប់កម្មវិធីអានកូដ QR ទៅកុំព្យូទ័រដោយប្រើខ្សែ USB បើកកម្មវិធីសាកល្បង។
    ជ្រើសរើសច្រក USB ហើយចុច "យល់ព្រម" ។ (ចំណាំ៖ ប្រសិនបើការភ្ជាប់សៀរៀលត្រូវបានជ្រើសរើស អត្រា baud គឺ 115200 តាមលំនាំដើម)។

ចំណាំ៖

  • គាំទ្រដើម្បីភ្ជាប់ឧបករណ៍កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធតាមរយៈ USB និងច្រកសៀរៀល។
  • USB៖ ភ្ជាប់ទៅឧបករណ៍កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធដោយមធ្យោបាយទំនាក់ទំនង USB; COM៖ ភ្ជាប់ទៅឧបករណ៍កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធដោយមធ្យោបាយទំនាក់ទំនង 485 ។
  • លេខកំណែនៅក្នុងរូបថតអេក្រង់តំណាងឱ្យតែលេខកំណែនៃការធ្វើតេស្ត sample សូមយោងទៅលេខកំណែនៃផលិតផលពិត។

2. នៅពេលដែលការតភ្ជាប់បានជោគជ័យ នៅក្នុងតំបន់ទាញយកការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធខាងក្រោមសូមចុច "ទាញយក" ។

3. នៅពេលដែលវាសួរថា "Download con guration is complete!" អ្នកអាចបំពេញការកំណត់កម្មវិធីអានកូដ QR ដោយចុចតែម្តង ងាយស្រួលក្នុងការដំណើរការ។

4.2 ប្រតិបត្តិការឧបករណ៍

ជំហានប្រតិបត្តិការ៖

1. ប្រសិនបើអ្នកប្រើត្រូវកំណត់ប៉ារ៉ាម៉ែត្ររបស់អ្នកអានកូដ QR ដោយខ្លួនឯង សូមបើកកម្មវិធីសាកល្បង
កម្មវិធី បន្ទាប់ពីការតភ្ជាប់ដោយជោគជ័យ សូមចូលទៅកាន់ទំព័រការកំណត់កម្រិតខ្ពស់នៅជ្រុងខាងស្តាំខាងលើនៃទំព័រ។

រូបភាពទី ១១ ជំហានប្រតិបត្តិការ

2. បញ្ចូលទំព័រការកំណត់កម្រិតខ្ពស់។

រូបភាពទី ១១ ជំហានប្រតិបត្តិការ

3. នៅលើទំព័រ "ប្រតិបត្តិការអ្នកអាន" សូមកំណត់ប៉ារ៉ាម៉ែត្រកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធរបស់អ្នកអានកាតជា
ទាមទារ។

 

  1. ចុច "ស្វែងរកឧបករណ៍" ដើម្បី view អាសយដ្ឋានទំនាក់ទំនងរបស់អ្នកអានកាត។

រូបភាពទី ១១ ជំហានប្រតិបត្តិការ

ចំណាំ៖ ប្រសិនបើអ្នកជ្រើសរើសអាសយដ្ឋាន RS485 អ្នកអាចចុច "ស្វែងរកឧបករណ៍" ដើម្បីទទួលបានឧបករណ៍ត្រឹមត្រូវ។
អាសយដ្ឋាន មុនពេលអ្នកអាចធ្វើប្រតិបត្តិការផ្សេងទៀត។

2. ចុច “ទទួលបានកំណែ"ទៅ view ព័ត៌មានលេខកំណែរបស់អ្នកអានកាត។

រូបភាពទី ១១ ជំហានប្រតិបត្តិការ

3. កំណត់ប៉ារ៉ាម៉ែត្រពាក់ព័ន្ធរបស់អ្នកអានកាត។

រូបភាពទី ១១ ជំហានប្រតិបត្តិការ

 

FIG 16 ការពិពណ៌នាអំពីប៉ារ៉ាម៉ែត្រ

4.3 ការជ្រើសរើសមុខងារ

ជំហានប្រតិបត្តិការ៖

  1. នៅលើទំព័រ "ជម្រើសមុខងារ" ចុច "អានការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ" ទៅ view ព័ត៌មានកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធរបស់អ្នកអានកាតបច្ចុប្បន្ន។
  2. អ្នក​ប្រើ​ក៏​អាច​កំណត់​ព័ត៌មាន​ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ​របស់​អ្នក​អាន​ដោយ​ខ្លួន​គេ​ផង​ដែរ ហើយ​បន្ទាប់​មក​ចុច "សរសេរ​ការ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ" ដើម្បី​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ព័ត៌មាន​ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ​របស់​កម្មវិធី​អាន​កូដ QR

FIG 17 ការជ្រើសរើសមុខងារ

 

FIG 18 ការជ្រើសរើសមុខងារ

FIG 19 ការជ្រើសរើសមុខងារ

3. ការគាំទ្រសម្រាប់ការស្តារកម្មវិធីអានកាតទៅការកំណត់រោងចក្ររបស់វា។

FIG 20 ការជ្រើសរើសមុខងារ

 

4.4 ការកំណត់ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ Wiegand និង QR

ជំហានប្រតិបត្តិការ៖

  1. នៅលើទំព័រ "ការកំណត់ Wiegand" កំណត់ប៉ារ៉ាម៉ែត្រសម្រាប់ Wiegand ។

FIG 21 Wiegand និងការកំណត់ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ QR

FIG 22 Wiegand និងការកំណត់ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ QR

2. នៅលើ "ការកំណត់ប៉ារ៉ាម៉ែត្រកូដ QR"ទំព័រ។

FIG 23 Wiegand និងការកំណត់ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ QR

FIG 24 Wiegand និងការកំណត់ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ QR

បន្ទាប់ពីកំណត់ប៉ារ៉ាម៉ែត្រសូមចុច "សរសេរការកំណត់ប៉ារ៉ាម៉ែត្រកូដ QR" ដើម្បីសរសេរព័ត៌មានទៅក្នុងកម្មវិធីអានកាត។ ចុច “អានការកំណត់ប៉ារ៉ាម៉ែត្រកូដ QR"ដើម្បីបង្ហាញ
ព័ត៌មានកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធរបស់អ្នកអានកាត។

4.5 ការកំណត់ប៉ារ៉ាម៉ែត្រអ្នកអាន

ជំហានប្រតិបត្តិការ៖

1. នៅលើទំព័រ "ការកំណត់កាតអាន" សូមកំណត់ប៉ារ៉ាម៉ែត្រអានរបស់អ្នកអានកាត។

FIG 25 ការកំណត់ប៉ារ៉ាម៉ែត្រអ្នកអាន

FIG 26 ការកំណត់ប៉ារ៉ាម៉ែត្រអ្នកអាន

2. នៅពេលដែលអ្នកបានកំណត់ប៉ារ៉ាម៉ែត្រសូមចុច “កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធសរសេរ" ដើម្បីសរសេរព័ត៌មានទៅអ្នកអានកាត។

3. ចុច “អានការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ” ដើម្បីបង្ហាញព័ត៌មានការកំណត់របស់កម្មវិធីអានកាត។

4.6 ការកំណត់ការនាំចូល និងនាំចេញ
ជំហានប្រតិបត្តិការ៖
នៅលើទំព័រ "ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធទំព័រ" ចុច "នាំចេញការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ" ដើម្បីនាំចេញព័ត៌មានកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធទំព័រនៃឧបករណ៍បច្ចុប្បន្ន ចុច "នាំចូលការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ" ដើម្បីនាំចូលព័ត៌មានការកំណត់។

រូបភាពទី 27 ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធនាំចូល និងនាំចេញ

ចំណាំ៖
មុខងារនេះត្រូវបានប្រើមុន និងក្រោយពេលកំណត់ឡើងវិញ។ បន្ទាប់ពីការកំណត់ឡើងវិញ ប៉ារ៉ាម៉ែត្រមុខងារនឹងមាន
បាន​ស្ដារ​ទៅ​តម្លៃ​លំនាំដើម ហើយ​ត្រូវ​ផ្ទុក​ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ​ការ​កំណត់​ឡើងវិញ​ដើម្បី​អាន PDF417 និង
កូដ QR ។ ដូច្នេះ​វា​ត្រូវ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ដោយ​យោង​ទៅ​តាម​ផ្នែក​ទី 4.2។​ មុន​នឹង​កំណត់​ឡើង​វិញ​ អ្នក​ត្រូវ​ធ្វើ​
បម្រុងទុក .json ។ បើមិនដូច្នោះទេ សូមកុំស្ដារការកំណត់របស់រោងចក្រឡើងវិញ។

  1. ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធដែលបាននាំចូល និងនាំចេញ files អាចគ្រាន់តែជា cfg.json ប៉ុណ្ណោះ។ files.
  2. ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធដែលបាននាំចេញ file អាចត្រូវបានប្រើសម្រាប់ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធសោតែមួយ។ នៅពេលចូល
    ទំព័រការកំណត់កម្រិតខ្ពស់ ព័ត៌មានកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធក៏នឹងត្រូវបានផ្ទុកផងដែរដោយយោងតាម
    ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ cfg.json file.
  3. ប្រសិនបើមិនមានការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ cfg.json file នៅក្នុងថតឯកសារ .exe នៅពេលអ្នកបញ្ចូលកម្រិតខ្ពស់
    ទំព័រការកំណត់ ផ្ទៃខាងក្រោយនឹងបង្កើត cfg.json file តាមលំនាំដើម។

រូបភាពទី 28 ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធនាំចូល និងនាំចេញ

៦.៥ ធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងកម្មវិធីបង្កប់

ជំហានប្រតិបត្តិការ៖

នៅលើ "អាប់ដេតកម្មវិធីបង្កប់"ទំព័រ, ចុច "បើក File", ជ្រើសរើសកម្មវិធីធ្វើឱ្យប្រសើរឡើង, ចុចប៊ូតុង "ចាប់ផ្តើម", ដោត USB ហើយភ្ជាប់កុំព្យូទ័រឡើងវិញទៅកុំព្យូទ័រ view សារ​ប្រអប់​បញ្ចូល​ដែល​បង្ហាញ​ថា​ការ​ដំឡើង​កំណែ​បាន​ជោគជ័យ។

ធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងកម្មវិធីបង្កប់ដោយអេហ្វជី 29

សួនឧស្សាហកម្ម ZKTeco, លេខ 32, ផ្លូវឧស្សាហកម្ម,
ទីប្រជុំជន Tangxia ក្រុង Dongguan ប្រទេសចិន។
ទូរស័ព្ទ៖ +86 769 – 82109991
ទូរសារ៖ +86 755 – 89602394
www.zkteco.com

ឧបករណ៍នេះត្រូវបានរចនាឡើងជាជំនួយក្នុងការបើកបរ វានឹងមិនជំនួសការទទួលខុសត្រូវរបស់អ្នកបើកបរក្នុងការយកចិត្តទុកដាក់លើផ្លូវខាងមុខដើម្បីធ្វើការសម្រេចចិត្តប្រកបដោយសុវត្ថិភាព និងព័ត៌មាននោះទេ។

 

សូមអានបន្ថែមអំពីសៀវភៅណែនាំនេះ និងទាញយក PDF៖

ឯកសារ/ធនធាន

ZKTeco QR600 Series QR Code Access Control Reader [pdf] ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់
QR600 Series, QR Code Access Control Reader Card, QR600 Series QR Code Access Control Reader, Card Reader
ZKTeco QR600 Series QR Code Access Control Reader [pdf] ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់
21203. QR2, 9 QAID QR កូដចូលប្រើ, កាតត្រួតពិនិត្យការចូលប្រើកាតត្រួតពិនិត្យការចូលប្រើកាត QR កូដ, អ្នកអានកាត
ZKTECO QR600 Series QR Code Access Control Reader Card [pdf] ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់
ស៊េរី QR600, QR Code Access Control Reader
ZKTeco QR600 Series QR Code Access Control Reader [pdf] ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់
QR600 Series QR Code Access Control Reader Card, QR600 Series, QR Code Access Control Reader Card, Access Control Reader, Control Reader Card, Card Reader
ZKTECO QR600 Series QR Code Access Control Reader Card [pdf] ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់
ស៊េរី QR600, QR Code Access Control Reader
ZKTeco QR600 Series QR Code Access Control Reader [pdf] ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់
21204, 2AJ9T-21204, 2AJ9T21204, QR600 Series QR Code Access Control Card Reader, QR600 Series, QR Code Access Control Reader
ZKTeco QR600 Series QR Code Access Control Reader [pdf] ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់
QR600 Series QR Code Access Control Reader Card, QR600 Series, QR Code Access Control Reader

ឯកសារយោង

ទុកមតិយោបល់

អាសយដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកនឹងមិនត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយទេ។ វាលដែលត្រូវការត្រូវបានសម្គាល់ *