និមិត្តសញ្ញា ZEPHYR

ZEPHYR ZPO-E30AS សាងសង់ក្នុងជួរក្រណាត់

ZEPHYR-ZPO-E30AS-Built-In-Range-Hood-product-imageនិមិត្តសញ្ញា ZEPHYR

www.zephyronline.com

ការណែនាំអំពីសុវត្ថិភាព 1/5

  • ការណែនាំអំពីសុវត្ថិភាពសំខាន់ៗ
  • សម្រាប់តែការប្រើប្រាស់លំនៅដ្ឋាន
  • អាន និងរក្សាទុកការណែនាំទាំងនេះ
  • សូមអានការណែនាំទាំងមូលមុនពេលដំណើរការ។ សំខាន់៖ រក្សាទុកការណែនាំទាំងនេះសម្រាប់អធិការអគ្គិសនីក្នុងតំបន់ប្រើប្រាស់។ អ្នកដំឡើង៖ សូមទុកវាចោល
  • ការណែនាំជាមួយអង្គភាពនេះសម្រាប់ម្ចាស់។ ម្ចាស់៖ សូមរក្សាការណែនាំទាំងនេះសម្រាប់ជាឯកសារយោងនាពេលអនាគត។
  • ប្រយ័ត្នពេលប្រើភ្នាក់ងារសម្អាត ឬសាប៊ូបោកខោអាវ។
  • ស័ក្តិសម​សម្រាប់​ប្រើ​ក្នុង​កន្លែង​ធ្វើ​ម្ហូប​ក្នុង​ផ្ទះ។
  • ការព្រមាន - ដើម្បីកាត់បន្ថយហានិភ័យនៃអគ្គីភ័យ ឬការឆក់អគ្គិសនី កុំប្រើកង្ហារនេះជាមួយឧបករណ៍បញ្ជាល្បឿន Solid-State ណាមួយឡើយ។
  • ការប្រុងប្រយ័ត្ន - ដើម្បីកាត់បន្ថយហានិភ័យនៃអគ្គីភ័យ និងដើម្បីធ្វើអោយខ្យល់ចេញចូលបានត្រឹមត្រូវ ត្រូវប្រាកដថាបំពង់ខ្យល់ចេញក្រៅ - កុំបញ្ចេញខ្យល់ចេញចូលក្នុងចន្លោះជញ្ជាំង ឬពិដាន ឬចូលទៅក្នុង attics កន្លែងវារ ឬយានដ្ឋាន។
  • ប្រយ័ត្ន - ប្រើសម្រាប់តែខ្យល់អាកាសទូទៅប៉ុណ្ណោះ។ កុំប្រើដើម្បីបញ្ចេញសារធាតុគ្រោះថ្នាក់ ឬសារធាតុផ្ទុះ និងចំហាយទឹក។
  • ការប្រុងប្រយ័ត្ន - ដើម្បីជៀសវាងការខូចខាតផ្នែកខាងម៉ូទ័រ និងសំលេងរំខាន និង/ឬម៉ាស៊ីនចាក់ថ្នាំដែលមិនមានលំនឹង រក្សាការបាញ់ជញ្ជាំងស្ងួត ធូលីសំណង់ ជាដើម។ បិទអង្គភាពថាមពល។
  • ការប្រុងប្រយ័ត្ន - សូមអានស្លាកបញ្ជាក់លើផលិតផលសម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម និងតម្រូវការ។

ការណែនាំអំពីសុវត្ថិភាព 2/5

  • ការព្រមាន - ដើម្បីកាត់បន្ថយហានិភ័យនៃអគ្គីភ័យ ការឆក់អគ្គិសនី ឬការរងរបួសដល់មនុស្ស សូមតាមដានដូចខាងក្រោម៖
    • ប្រើឯកតានេះតែក្នុងលក្ខណៈដែលមានបំណងដោយក្រុមហ៊ុនផលិតប៉ុណ្ណោះ។ ប្រសិនបើអ្នកមានសំណួរ សូមទាក់ទងអ្នកផលិត។
    • មុនពេលផ្តល់សេវា ឬអង្គភាពសម្អាត សូមបិទថាមពលនៅបន្ទះសេវា ហើយចាក់សោរឧបករណ៍ផ្តាច់សេវា ដើម្បីការពារកុំឱ្យបើកភ្លើងដោយចៃដន្យ។ នៅពេលដែលការផ្តាច់សេវាមានន័យថាមិនអាចចាក់សោបានទេ សូមភ្ជាប់ឧបករណ៍ព្រមានដ៏លេចធ្លោមួយដូចជា tagទៅកាន់ផ្ទាំងសេវាកម្ម។
    • ដើម្បីកាត់បន្ថយហានិភ័យនៃអគ្គីភ័យ ការឆក់អគ្គិសនី ឬរបួសដល់មនុស្ស កុំប្រើគ្រឿងបន្លាស់ដែលមិនត្រូវបានណែនាំដោយក្រុមហ៊ុនផលិត (ឧទាហរណ៍ គ្រឿងបន្លាស់ដែលផលិតនៅផ្ទះដោយប្រើម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព 3D)។
  • បំរាម៖ កាត់បន្ថយហានិភ័យនៃភ្លើងឆេះព្រៃដ៏កម្រមួយ៖
    • កុំទុកគ្រឿងលើផ្ទៃដោយមិនមានការយកចិត្តទុកដាក់នៅការកំណត់កម្រិតខ្ពស់។ Boilovers បណ្តាលឱ្យមានផ្សែងហុយ និងជាតិខាញ់ដែលអាចឆេះបាន។ កំដៅប្រេងយឺត ៗ នៅលើការកំណត់ទាបឬមធ្យម។
    • តែងតែបើកក្រណាត់នៅពេលចម្អិនអាហារនៅកំដៅខ្ពស់ ឬនៅពេលអាហារឆេះ (ឧទាហរណ៍ Crepes Suzette, Cherries Jubilee, Peppercorn Beef Flambè)។
    • សម្អាតកង្ហារខ្យល់ឱ្យបានញឹកញាប់។ ខាញ់មិនគួរត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យកកកុញនៅលើកង្ហារឬតម្រងទេ។
    • ប្រើទំហំចានត្រឹមត្រូវ។ តែងតែប្រើចង្ក្រានដែលសមស្របនឹងទំហំនៃធាតុផ្ទៃ។
    • រក្សាកង្ហារ តម្រង និងខាញ់លើផ្ទៃឱ្យស្អាត។
    • ប្រើការកំណត់ជួរខ្ពស់នៅលើជួរតែនៅពេលចាំបាច់។ កំដៅប្រេងយឺត ៗ លើការកំណត់ទាបទៅមធ្យម។
    • កុំទុកចន្លោះដោយមិនចាំបាច់មើលនៅពេលចម្អិនអាហារ។
    • ជានិច្ចកាលត្រូវប្រើឧបករណ៍ និងឧបករណ៍ប្រើប្រាស់ដែលសមស្របនឹងប្រភេទ និងបរិមាណអាហារដែលត្រូវបានរៀបចំ។
  • ការព្រមាន - ដើម្បីកាត់បន្ថយហានិភ័យនៃការរងរបួសដល់មនុស្សនៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នៃការឆេះខាញ់កំពូលមួយជួរ សូមសង្កេតមើលចំណុចខាងក្រោម៖
    • អណ្តាតភ្លើង SMOTHER ជាមួយគំរបបិទជិត សន្លឹកខូគី ឬថាសដែក បន្ទាប់មកបិទឧបករណ៍ដុត។ ប្រុងប្រយ័ត្នដើម្បីការពារការរលាក។ ប្រសិនបើអណ្តាតភ្លើងមិនរលត់ភ្លាមៗទេ ជម្លៀសចេញ ហើយទូរស័ព្ទទៅនាយកដ្ឋានពន្លត់អគ្គីភ័យ។
    •  កុំយកខ្ទះដែលឆេះ - អ្នកអាចនឹងឆេះ។
    • កុំប្រើទឹក រួមទាំងក្រណាត់លាងចានសើម ឬកន្សែង - ការផ្ទុះចំហាយដ៏ហឹង្សានឹងកើតឡើង។
  • ឃ. ប្រើឧបករណ៍ពន្លត់អគ្គីភ័យតែប៉ុណ្ណោះប្រសិនបើ៖
    1. អ្នកដឹងថាអ្នកមានឧបករណ៍ពន្លត់អគ្គីភ័យថ្នាក់ ABC ហើយអ្នកដឹងពីរបៀបដំណើរការវា។
    2. ភ្លើង​មាន​ទំហំ​តូច និង​មាន​នៅ​ក្នុង​តំបន់​ដែល​វា​បាន​ចាប់​ផ្តើម។
    3. នាយកដ្ឋានពន្លត់អគ្គីភ័យកំពុងត្រូវបានហៅ។
    4. អ្នកអាចប្រយុទ្ធនឹងភ្លើងដោយខ្នងរបស់អ្នកទៅកាន់ច្រកចេញ។ ផ្អែកលើ "គន្លឹះសុវត្ថិភាពផ្ទះបាយ" បោះពុម្ពដោយ NFPA
  • ការថែទាំត្រឹមត្រូវនៃ Range Hood នឹងធានាបាននូវដំណើរការត្រឹមត្រូវនៃអង្គភាព។
  • ការណែនាំអំពីការដំឡើង
  • ការព្រមាន - ដើម្បីកាត់បន្ថយហានិភ័យនៃអគ្គីភ័យ ការឆក់អគ្គិសនី ឬការរងរបួសដល់មនុស្ស សូមតាមដានដូចខាងក្រោម៖

ការណែនាំអំពីសុវត្ថិភាព 3/5

  • ការងារដំឡើង និងខ្សែភ្លើងត្រូវតែធ្វើឡើងដោយបុគ្គលដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ ស្របតាមក្រម និងស្តង់ដារដែលអាចអនុវត្តបានទាំងអស់ រួមទាំងសំណង់ដែលមានភ្លើងឆេះផងដែរ។
  • ខ្យល់អាកាសគ្រប់គ្រាន់គឺត្រូវការជាចាំបាច់សម្រាប់ការចំហេះត្រឹមត្រូវ និងការហត់នឿយនៃឧស្ម័នតាមរយៈបំពង់ផ្សែង (បំពង់ផ្សែង) នៃឧបករណ៍ដុតឥន្ធនៈ ដើម្បីការពារការពង្រាយខាងក្រោយ។ អនុវត្តតាមគោលការណ៍ណែនាំ និងស្តង់ដារសុវត្ថិភាពរបស់អ្នកផលិតឧបករណ៍កំដៅ ដូចជាអ្វីដែលបោះពុម្ពផ្សាយដោយសមាគមការពារអគ្គីភ័យជាតិ (NFPA) និងសមាគមកំដៅអាមេរិក។
  • វិស្វករម៉ាស៊ីនត្រជាក់ និងម៉ាស៊ីនត្រជាក់ (ASHRAE) និងអាជ្ញាធរកូដក្នុងតំបន់។
  • នៅពេលកាត់ ឬខួងចូលទៅក្នុងជញ្ជាំង ឬពិដាន កុំធ្វើឱ្យខូចខ្សែភ្លើង និងឧបករណ៍លាក់កំបាំងផ្សេងទៀត។
  • កង្ហារដែលជាប់បំពង់ត្រូវតែមានខ្យល់ចេញក្រៅជានិច្ច។
  • អង្គភាពនេះត្រូវតែមានមូលដ្ឋាន។
  • ការព្រមាន - ដើម្បីកាត់បន្ថយហានិភ័យនៃអគ្គីភ័យ ប្រើតែដែកគោល។ ការព្រមាន - នៅក្រោមកាលៈទេសៈមួយចំនួន ឧបករណ៍ប្រើប្រាស់ក្នុងផ្ទះអាចមាន
  • គ្រោះថ្នាក់។
  •  កុំពិនិត្យតម្រងជាមួយនឹងក្រណាត់។
  • កុំប៉ះអិលamps បន្ទាប់ពីការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍យូរ។
  •  គ្មានអាហារត្រូវចំអិន flambè នៅក្រោមក្រណាត់នោះទេ។
  • ការប្រើប្រាស់អណ្តាតភ្លើងដែលមិនការពារគឺមានគ្រោះថ្នាក់សម្រាប់តម្រង ហើយអាចបណ្តាលឱ្យមានអគ្គីភ័យ។
  •  មើល​អាហារ​ចៀន​ជា​ប្រចាំ ដើម្បី​កុំ​ឱ្យ​ប្រេង​ឆា​ឆេះ។
  • មុនពេលអនុវត្តប្រតិបត្តិការថែទាំណាមួយ សូមផ្តាច់ក្រណាត់ចេញពីសេវាអគ្គិសនី។
  • ក្រុមហ៊ុនផលិតនឹងមិនទទួលយកការទទួលខុសត្រូវណាមួយចំពោះការខូចខាតជាយថាហេតុឡើយ ដោយសារតែការមិនគោរពតាមការណែនាំខាងលើ។

តម្រូវការអគ្គិសនី
សំខាន់៖

  • គោរព​ក្រម​គ្រប់​គ្រង និង​បទបញ្ញត្តិ។
  • វាជាទំនួលខុសត្រូវរបស់អតិថិជនក្នុងការដឹងអំពីចំណុចខាងក្រោម៖
  • ដើម្បីទាក់ទងអ្នកដំឡើងអគ្គិសនីដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់។
  • ដើម្បីធានាថាការដំឡើងអគ្គិសនីមានលក្ខណៈគ្រប់គ្រាន់ និងអនុលោមតាមលេខកូដអគ្គិសនីជាតិ ANSI/NFPA 70 កំណែចុងក្រោយបំផុត* ឬស្តង់ដារ CSA C22.1-94 លេខកូដអគ្គិសនីកាណាដា ផ្នែកទី 1 និង C22.2 No.0-M91 – ការបោះពុម្ពចុងក្រោយបំផុត ** និងលេខកូដ និងបទប្បញ្ញត្តិក្នុងស្រុកទាំងអស់។
  • ប្រសិនបើលេខកូដអនុញ្ញាត និងប្រើខ្សែដីដាច់ដោយឡែក វាត្រូវបានណែនាំថា អគ្គីសនីដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់កំណត់ថាផ្លូវដីគឺគ្រប់គ្រាន់។

ការណែនាំអំពីសុវត្ថិភាព 4/5

  • កុំជាន់លើបំពង់ឧស្ម័ន។
  • ពិនិត្យជាមួយវិស្វករដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ ប្រសិនបើអ្នកមិនប្រាកដថា ក្រណាត់ជួរមានមូលដ្ឋានត្រឹមត្រូវ។
  • កុំមានហ្វុយស៊ីបនៅក្នុងសៀគ្វីអព្យាក្រឹតឬដី។
  • ឧបករណ៍នេះទាមទារការផ្គត់ផ្គង់អគ្គិសនី 120V 60Hz និងភ្ជាប់ទៅសៀគ្វីសាខាដែលមានមូលដ្ឋានត្រឹមត្រូវដែលការពារដោយ 15 ឬ 20 ampere circuit breaker ឬ fuse ពន្យាពេល។ ខ្សែភ្លើងត្រូវតែមាន 2 ខ្សែជាមួយដី។ សូមមើលដ្យាក្រាមអគ្គិសនីលើផលិតផលផងដែរ។
  • ឧបករណ៍ភ្ជាប់ចាក់សោខ្សែ (មិនត្រូវបានផ្គត់ផ្គង់) ក៏អាចត្រូវបានទាមទារដោយសហសញ្ញាក្នុងស្រុកផងដែរ។ ពិនិត្យជាមួយនឹងតម្រូវការក្នុងស្រុក ទិញ និងដំឡើងឧបករណ៍ភ្ជាប់ដែលសមស្របប្រសិនបើចាំបាច់។
  • សមាគមការពារអគ្គីភ័យជាតិ Battery March Park, Quincy, Massachusetts 02269
  • CSA International 8501 East Pleasant Valley Road, Cleveland, Ohio 44131-5575
    សេចក្តីថ្លែងការណ៍ចំណុចប្រទាក់គណៈកម្មការទំនាក់ទំនងសហព័ន្ធ

ឧបករណ៍នេះត្រូវបានសាកល្បង និងរកឃើញថាអនុលោមតាមដែនកំណត់សម្រាប់ឧបករណ៍ឌីជីថលថ្នាក់ B ដោយអនុលោមតាមផ្នែកទី 15 នៃច្បាប់ FCC ។ ដែនកំណត់ទាំងនេះត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីផ្តល់ការការពារសមហេតុផលប្រឆាំងនឹងការជ្រៀតជ្រែកដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់នៅក្នុងការដំឡើងលំនៅដ្ឋាន។
ឧបករណ៍នេះបង្កើត ប្រើប្រាស់ និងអាចបញ្ចេញថាមពលប្រេកង់វិទ្យុ ហើយប្រសិនបើមិនបានដំឡើង និងប្រើប្រាស់ដោយអនុលោមតាមការណែនាំ អាចបណ្តាលឱ្យមានការរំខានដល់ការទំនាក់ទំនងវិទ្យុ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយមិនមានការធានាថាការជ្រៀតជ្រែកនឹងមិនកើតឡើងនៅក្នុងការដំឡើងជាក់លាក់នោះទេ។

  • ប្រសិនបើឧបករណ៍នេះបង្កការរំខានប្រកបដោយគ្រោះថ្នាក់ដល់ការទទួលវិទ្យុ ឬទូរទស្សន៍ ដែលអាចត្រូវបានកំណត់ដោយការបិទ និងបើកឧបករណ៍ អ្នកប្រើប្រាស់ត្រូវបានលើកទឹកចិត្តឱ្យព្យាយាមកែតម្រូវការជ្រៀតជ្រែកដោយវិធានការមួយក្នុងចំណោមវិធានការដូចខាងក្រោមៈ
    • តំរង់ទិស ឬផ្លាស់ប្តូរទីតាំងអង់តែនទទួល។
    • បង្កើនការបំបែករវាងឧបករណ៍និងអ្នកទទួល។
    • ភ្ជាប់ឧបករណ៍ចូលទៅក្នុងព្រីមួយនៅលើសៀគ្វីដែលខុសពីឧបករណ៍ទទួលត្រូវបានភ្ជាប់។
    • ពិគ្រោះជាមួយអ្នកចែកបៀ ឬអ្នកបច្ចេកទេសវិទ្យុ/ទូរទស្សន៍ដែលមានបទពិសោធន៍ ដើម្បីទទួលបានជំនួយ។
ការប្រុងប្រយ័ត្នសុវត្ថិភាព
  1. ប្រយ័ត្ននៅពេលដែលក្រណាត់ចង្ក្រានកំពុងដំណើរការក្នុងពេលដំណាលគ្នាជាមួយនឹងចើងរកានកមដោ ឬឡដុតដែលពឹងផ្អែកលើខ្យល់នៅក្នុងបរិស្ថាន ហើយត្រូវបានផ្គត់ផ្គង់ដោយថាមពលផ្សេងពីអគ្គិសនី ដោយសារក្រណាត់ចង្ក្រានដកខ្យល់ចេញពីបរិស្ថានដែលឧបករណ៍ដុត ឬចើងរកានកមដោត្រូវការភ្លើងឆេះ។ . សម្ពាធអវិជ្ជមាននៅក្នុងបរិស្ថានមិនត្រូវលើសពី 4Pa (4 × 10-5 bar) ។ ផ្តល់ខ្យល់អាកាសគ្រប់គ្រាន់ក្នុងបរិយាកាសសម្រាប់ប្រតិបត្តិការប្រកបដោយសុវត្ថិភាពនៃក្រណាត់ចង្ក្រាន។ អនុវត្តតាមច្បាប់ក្នុងតំបន់ដែលអាចអនុវត្តបានសម្រាប់ការជម្លៀសខ្យល់ពីខាងក្រៅ។

ការណែនាំអំពីសុវត្ថិភាព 5/5
មុនពេលភ្ជាប់ម៉ូដែលទៅបណ្តាញអគ្គិសនី៖

  • គ្រប់គ្រងបន្ទះទិន្នន័យ (ទីតាំងនៅខាងក្នុងឧបករណ៍) ដើម្បីបញ្ជាក់ថាវ៉ុល និងថាមពលត្រូវគ្នានឹងបណ្តាញ ហើយរន្ធគឺសមរម្យ។ ប្រសិនបើមានការសង្ស័យសូមសួរអ្នកជំនាញអគ្គិសនីដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់។
  • ប្រសិនបើខ្សែផ្គត់ផ្គង់ថាមពលត្រូវបានខូច វាត្រូវតែត្រូវបានជំនួសដោយខ្សែផ្សេងទៀត ឬការផ្គុំពិសេស ដែលអាចទទួលបានដោយផ្ទាល់ពីក្រុមហ៊ុនផលិត ឬពីមជ្ឈមណ្ឌលជំនួយបច្ចេកទេស។

 ព្រមាន!
ក្នុង​កាលៈទេសៈ​មួយ​ចំនួន ឧបករណ៍​អគ្គិសនី​អាច​នឹង​មាន​គ្រោះថ្នាក់។

  • កុំពិនិត្យមើលស្ថានភាពរបស់តម្រង ខណៈពេលដែលក្រណាត់ចង្ក្រានកំពុងដំណើរការ។
  • កុំប៉ះអំពូល ឬកន្លែងនៅជាប់ កំឡុងពេល ឬត្រង់បន្ទាប់ពីការប្រើប្រាស់យូរនៃការដំឡើងភ្លើង។
  • ការចម្អិន Flambè ត្រូវបានហាមឃាត់នៅក្រោមក្រណាត់ចង្ក្រាន។
  • ជៀសវាងអណ្តាតភ្លើងដោយឥតគិតថ្លៃព្រោះវាធ្វើឱ្យខូចតម្រងនិងគ្រោះថ្នាក់ភ្លើង។
  • ពិនិត្យ​មើល​ការ​ចៀន​អាហារ​ជា​ប្រចាំ ដើម្បី​ចៀសវាង​ថា​ប្រេង​ដែល​ឡើង​កម្ដៅ​អាច​ក្លាយ​ជា​គ្រោះថ្នាក់​ភ្លើង។
  • ផ្តាច់ឌុយអគ្គិសនីមុនពេលថែទាំ។
  • ឧបករណ៍នេះអាចប្រើប្រាស់បានដោយកុមារដែលមានអាយុចាប់ពី 8 ឆ្នាំឡើងទៅ និងមនុស្សដែលមានការថយចុះសមត្ថភាពរាងកាយ សតិអារម្មណ៍ ឬផ្លូវចិត្ត ឬខ្វះបទពិសោធន៍ និងចំណេះដឹង ប្រសិនបើពួកគេបានទទួលការត្រួតពិនិត្យ ឬការណែនាំអំពីការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍នេះដោយសុវត្ថិភាព និងយល់ពីគ្រោះថ្នាក់។ ពាក់ព័ន្ធ។ កុមារមិនត្រូវលេងជាមួយឧបករណ៍ទេ។
  • ការសម្អាត និងការថែទាំអ្នកប្រើប្រាស់មិនត្រូវធ្វើឡើងដោយកុមារដែលមិនមានការត្រួតពិនិត្យឡើយ។
  • កុមារតូចៗគួរតែត្រូវបានត្រួតពិនិត្យដើម្បីធានាថាពួកគេមិនលេងជាមួយឧបករណ៍។
  • ត្រូវតែមានខ្យល់ចេញចូលគ្រប់គ្រាន់នៃបន្ទប់ នៅពេលដែលជួរត្រូវបានប្រើប្រាស់ក្នុងពេលដំណាលគ្នាជាមួយនឹងឧបករណ៍ដុតឧស្ម័ន ឬឥន្ធនៈផ្សេងទៀត។
  • មានហានិភ័យនៃអគ្គីភ័យប្រសិនបើការសម្អាតមិនត្រូវបានអនុវត្តស្របតាមការណែនាំ។

ការណែនាំអំពីការដំឡើង

  • ការជួបប្រជុំគ្នានិងការតភ្ជាប់អគ្គិសនីត្រូវតែធ្វើឡើងដោយបុគ្គលិកឯកទេស។
  • ពាក់ស្រោមដៃការពារមុនពេលបន្តការដំឡើង។
  • ការព្រមាន 65 ការព្រមានសម្រាប់អ្នករស់នៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា៖ ផលិតផលនេះអាចមានសារធាតុគីមីដែលគេស្គាល់នៅក្នុងរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាថាអាចបង្កជាជំងឺមហារីក ពិការភាពពីកំណើត ឬគ្រោះថ្នាក់ដល់ការបន្តពូជផ្សេងទៀត។

បញ្ជីសម្ភារៈ

ZEPHYR-ZPO-E30AS-Built-In-Range-Hood- (1) ZEPHYR-ZPO-E30AS-Built-In-Range-Hood- (2)

សន្លឹកការគណនាបំពង់

ZEPHYR-ZPO-E30AS-Built-In-Range-Hood- (3) ZEPHYR-ZPO-E30AS-Built-In-Range-Hood- (4)ZEPHYR-ZPO-E30AS-Built-In-Range-Hood- (3) ZEPHYR-ZPO-E30AS-Built-In-Range-Hood- (4)ZEPHYR-ZPO-E30AS-Built-In-Range-Hood- (5)

លក្ខណៈបច្ចេកទេសនៃក្រណាត់

ZEPHYR-ZPO-E30AS-Built-In-Range-Hood- (6)ZEPHYR-ZPO-E30AS-Built-In-Range-Hood- (7)
ការដំឡើង - ការតភ្ជាប់ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល

ទូទៅ

  • អានដោយប្រុងប្រយ័ត្ននូវព័ត៌មានសំខាន់ៗខាងក្រោមទាក់ទងនឹងសុវត្ថិភាពនៃការដំឡើង និងការថែទាំ។ រក្សាកូនសៀវភៅព័ត៌មាននេះអាចចូលប្រើបានសម្រាប់ការពិគ្រោះយោបល់បន្ថែម។
  • លើកប្រអប់រោងចក្រអគ្គិសនី។
  • ដោះវីសថេរចំនួន 3 ។
  • ដាក់ប្រអប់អគ្គិសនីដើម្បីឱ្យវានៅជាប់នឹងរន្ធនៃវីសដែលបានដកចេញពីមុន ហើយរឹតបន្តឹង។

ZEPHYR-ZPO-E30AS-Built-In-Range-Hood- (8) ZEPHYR-ZPO-E30AS-Built-In-Range-Hood- (9)

  1. បញ្ជូនខ្សែថាមពលទៅប្រអប់ប្រសព្វ។
  2. ដោយប្រើឧបករណ៍ភ្ជាប់ និងឧបករណ៍ភ្ជាប់បំពង់ដែលបានរាយបញ្ជី សូមភ្ជាប់ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលទៅកាន់ប្រអប់ និងខ្សែនីមួយៗទៅកាន់ខ្សែដែលសមស្របតាមអនុសញ្ញាពណ៌នេះ៖
    ខ្មៅ = ជើងក្តៅ
    ស = អព្យាក្រឹត
    បៃតង/លឿង = ដី
    ប៉ូលត្រូវតែត្រូវបានគេសង្កេតឃើញ។ អង្គភាពត្រូវតែមានមូលដ្ឋានត្រឹមត្រូវ។ ប្រើកុងតាក់ផ្តាច់ការបោះពីរដង។
  3. ជំនួសគម្របប្រអប់។ ជំនួសតម្រងប្រឆាំងជាតិខាញ់។
    ខ្សែភ្លើងទាំងអស់ត្រូវតែអនុលោមតាមលេខកូដអគ្គិសនីជាតិ ANSI/NFPA 70-1999 និងលេខកូដ និងបទប្បញ្ញត្តិក្នុងស្រុកទាំងអស់។

ការដំឡើង

ការដំឡើងក្រណាត់ទៅនឹងជញ្ជាំង
ដាក់គំរូជួសជុលនៅលើជញ្ជាំង (ដោយគិតគូរពីចម្ងាយអប្បបរមាពីចង្ក្រាន) ។

  • ខួងរន្ធចំនួន 4 តាមទំហំដែលបានបង្ហាញនៅលើគំរូជួសជុល។
  • ជួសជុលឧបករណ៍ទៅនឹងជញ្ជាំងដោយវីស A ហើយតម្រឹមវាផ្ដេកជាមួយគ្រឿងជញ្ជាំង។ បនា្ទាប់ពីកែតំរូវឧបករណ៍រួច សូមជួសជុលក្រណាត់ជាអចិន្ត្រៃយ៍ដោយប្រើវីស ខ។ សម្រាប់ការដំឡើងផ្សេងៗ សូមប្រើវីស និងដាប់ដែលសមរម្យសម្រាប់ប្រភេទនៃជញ្ជាំង (ឧទាហរណ៍ បេតុងបង្ខំ បន្ទះម្នាងសិលា ជាដើម)។ ប្រសិនបើវីស និង dowels ត្រូវបានផ្គត់ផ្គង់ជាមួយ prod-uct សូមពិនិត្យមើលថាពួកវាសាកសមនឹងប្រភេទជញ្ជាំងដែលត្រូវជួសជុល។
  •  តង្កៀប D ទៅនឹងជញ្ជាំងដើម្បីឱ្យវាតម្រឹមជាមួយក្រណាត់ជាមួយវីស C ។
  • ភ្ជាប់បំពង់ផ្សែងតុបតែងទៅនឹងក្រណាត់ដោយវីស G.
  • រុញបំពង់ផ្សែងតុបតែងខាងលើទៅលើតង្កៀប D ហើយភ្ជាប់វាដោយវីស E ។ZEPHYR-ZPO-E30AS-Built-In-Range-Hood- (10)
  • ការដំឡើង - ជម្រើសបំពង់
  • ការព្រមានអំពីគ្រោះថ្នាក់ភ្លើង
  • មិនត្រូវបញ្ចេញខ្យល់ចេញចូល ឬបិទបំពង់បង្ហូរចូលទៅក្នុងចន្លោះរវាងជញ្ជាំង ចន្លោះប្រហោង ពិដាន ដំបូល ឬយានដ្ឋានឡើយ។
  • រាល់ការហត់នឿយទាំងអស់ត្រូវតែត្រូវបានបញ្ចោញទៅខាងក្រៅ លុះត្រាតែប្រើជម្រើសនៃការបង្វិលឡើងវិញ។
  • ប្រើតែបំពង់ដែករឹងជញ្ជាំងតែមួយ។
  • ភ្ជាប់ការភ្ជាប់ទាំងអស់ដោយវីសដែកសន្លឹក និងបិទភ្ជាប់សន្លាក់ទាំងអស់ w/ កាសែតប្រាក់ ឬកាសែតបំពង់ដែលបានបញ្ជាក់។ZEPHYR-ZPO-E30AS-Built-In-Range-Hood- (11) ZEPHYR-ZPO-E30AS-Built-In-Range-Hood- (12)

ការដំឡើង - ការដំឡើងក្រណាត់ជួរ

  •  កម្ពស់ម៉ោន
  • ក្រណាត់ជួរត្រូវតែត្រូវបានដំឡើងនៅកម្ពស់ 24 អ៊ីញ (61 សង់ទីម៉ែត្រ) ពីផ្ទៃចម្អិនអាហារ។ ប្រសិនបើការងារបំពង់តភ្ជាប់ដែលមានពីរផ្នែកត្រូវបានប្រើ ផ្នែកខាងលើត្រូវតែដាក់នៅខាងក្រៅផ្នែកខាងក្រោម។ កុំ​ភ្ជាប់​បំពង់​ក្រណាត់​ជួរ​ទៅនឹង​បំពង់​ដូចគ្នា​ដែល​ប្រើ​ដើម្បី​បញ្ចេញ​ខ្យល់​ក្តៅ ឬ​ផ្សែង​ចេញពី​ឧបករណ៍​ផ្សេង។ មុន​នឹង​បន្ត​ការ​ណែនាំ​អំពី​ការ​ជួប​ប្រជុំ​គ្នា​ត្រូវ​ដក​តម្រង​សំណាញ់​តុបតែង​ចេញ​ ដើម្បី​ឱ្យ​ក្រណាត់​ជួរ​កាន់​តែ​ងាយ​ស្រួល​ក្នុង​ការ​ដោះស្រាយ។ZEPHYR-ZPO-E30AS-Built-In-Range-Hood- (13)

ការដំឡើងទៅជញ្ជាំង

  1. ដាក់គំរូក្រដាសដែលរួមបញ្ចូលជាមួយនឹងក្រណាត់របស់អ្នកនៅលើជញ្ជាំងដើម្បីកំណត់កន្លែងដែលត្រូវបន្ថែមវីសសម្រាប់ម៉ោនក្រណាត់។ ត្រូវប្រាកដថាផ្នែកខាងក្រោមនៃគំរូតម្រឹមជាមួយនឹងផ្នែកខាងក្រោមនៃកន្លែងដែលក្រណាត់នឹងស្ថិតនៅ។ សូមមើលរូបទី 9
  2. លើក​ក្រណាត់​ដាក់​លើ​វីស ហើយ​កែតម្រូវ​ដើម្បី​ប្រាកដថា​ក្រណាត់​នៅ​កម្រិត។
  3. នៅពេលដែលក្រណាត់ត្រូវបានកែតម្រូវ សូមរឹតបន្តឹងវីសដើម្បីការពារក្រណាត់នៅនឹងកន្លែង។ZEPHYR-ZPO-E30AS-Built-In-Range-Hood- (14)
    • ចំណាំ៖ វីសត្រូវតែភ្ជាប់ទៅក្នុងកំណាត់ឈើ ដូច្នេះការទប់ស្កាត់ឈើអាចជាការចាំបាច់។ ប្រសិនបើប្រើយុថ្កាជញ្ជាំង ត្រូវប្រាកដថាពិនិត្យមើលលេខកូដក្នុងស្រុករបស់អ្នកសម្រាប់ភាពសមស្រប និងប្រភេទនៃយុថ្កាដែលត្រូវប្រើ។
    • ចំណាំ 1៖ សម្រាប់ការដំឡើងផ្សេងៗ ប្រើវីស និងយុថ្កាវីសដែលសមស្របទៅនឹងប្រភេទនៃជញ្ជាំង (ទំហំវីសអប្បបរមា៖ 1/4″ អង្កត់ផ្ចិត x 2-3/4″ ប្រវែង)។

ការបញ្ជាពីចម្ងាយស្រេចចិត្ត

ការធ្វើសមកាលកម្ម:
ដើម្បីធ្វើសមកាលកម្មឧបករណ៍បញ្ជាពីចំងាយជាមួយនឹងក្រណាត់ជួរជាលើកដំបូង សូមបន្តដូចខាងក្រោម៖

  1. ជាមួយនឹងការបិទក្រណាត់ជួរ សូមចុច “Power” នៅលើក្រណាត់រយៈពេល 4 វិនាទី (Fig.1) រហូតដល់សូចនាករ “ល្បឿនទី 3” នៅលើក្រណាត់លោត 3 ដង។
  2. ចុចប៊ូតុងណាមួយនៅលើឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយក្នុងរយៈពេល 4 វិនាទីដើម្បីបញ្ជាក់តំណ (រូបភាព 2) ។ ប្រសិនបើជោគជ័យ ពន្លឺនៃក្រណាត់នឹងបើក។ ឥឡូវនេះក្រណាត់ជួរត្រូវបានធ្វើសមកាលកម្មជាមួយឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ។ ប្រសិនបើអ្នកជួបប្រទះបញ្ហាណាមួយ សូមធ្វើបែបបទម្តងទៀត។ZEPHYR-ZPO-E30AS-Built-In-Range-Hood- (15)

ការប្រុងប្រយ័ត្នរបស់ FCC៖ ដើម្បីធានាបាននូវការអនុលោមតាមបន្ត ការផ្លាស់ប្តូរ ឬការកែប្រែណាមួយដែលមិនត្រូវបានអនុម័តដោយភាគីដែលទទួលខុសត្រូវចំពោះការអនុលោមតាមច្បាប់អាចចាត់ទុកជាមោឃៈសិទ្ធិអំណាចរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ក្នុងប្រតិបត្តិការឧបករណ៍នេះ។ (ឧample – ប្រើតែខ្សែចំណុចប្រទាក់ការពារប៉ុណ្ណោះ នៅពេលភ្ជាប់ទៅកុំព្យូទ័រ ឬឧបករណ៍គ្រឿងកុំព្យូទ័រ។ ឧបករណ៍នេះអនុលោមតាមផ្នែកទី 15 នៃច្បាប់ FCC ។
ប្រតិបត្តិការគឺស្ថិតនៅក្រោមលក្ខខណ្ឌពីរខាងក្រោម។

  1. ឧបករណ៍នេះប្រហែលជាមិនបង្កឱ្យមានការជ្រៀតជ្រែកដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ និង
  2. ឧបករណ៍នេះត្រូវតែទទួលយកការជ្រៀតជ្រែកណាមួយដែលទទួលបាន រួមទាំងការជ្រៀតជ្រែកដែលអាចបណ្តាលឱ្យប្រតិបត្តិការដែលមិនចង់បាន។

ព័ត៌មានទូទៅ៖

  • ដកខ្សែភាពយន្តការពារណាមួយចេញពីផ្ទៃពីចម្ងាយ មុនពេលប្រើវា។
  • ឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយមានចម្ងាយប្រហែល 10-15 ហ្វីត។
  • ឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយត្រូវបានបំពាក់ដោយមូលដ្ឋានម៉ាញេទិក ហើយអាចត្រូវបានភ្ជាប់ទៅនឹងផ្ទៃដែកដើម្បីងាយស្រួលផ្ទុក។
  • ផ្នែកខាងលើពីចម្ងាយត្រូវបានផលិតចេញពីសម្ភារៈប្លាស្ទិក ហើយងាយនឹងកោស។
    ប្រើការប្រុងប្រយ័ត្ននៅពេលកាន់ និងសម្អាតឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ; យើងស្នើឱ្យប្រើក្រណាត់ microfiber ដើម្បីសម្អាតវា។
  • ឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយនឹងចូលទៅក្នុងរបៀបគេងបន្ទាប់ពីអសកម្មរយៈពេល 20 វិនាទី ដើម្បីរក្សាថាមពលថ្ម។ ចុចប៊ូតុងណាមួយសម្រាប់រយៈពេលមួយវិនាទីដើម្បីដាស់ឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ។

ការជំនួសថ្ម៖
ថ្ម​នឹង​ប្រើ​បាន​ប្រហែល 8 ខែ អាស្រ័យ​លើ​ការ​ប្រើប្រាស់។

  1.  ដោះគម្របកៅស៊ូពីបាត (រូបភាពទី 3) ។
  2. ដោយប្រើវត្ថុដូចជាទួណឺវីស ឬប៊ិច ដាក់វាដោយថ្នមៗនៅចំកណ្តាលនៃផ្នែកខាងក្រោមនៃឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ ហើយរុញចូលខាងក្នុង ដើម្បីដោះបន្ទះប៉ះខាងលើចេញពីតួពីចម្ងាយ។ (រូបទី 4)
  3. ចុច​លើ​ស្ព្រីង​ដែក​ដែល​មាន​ទីតាំង​ក្នុង​ថាស​ថ្ម​ដើម្បី​ដក​ថ្ម​ចេញ។ ជំនួសថ្មទាំងពីរដោយប្រភេទ 3V CR2450 (Fig.5) ។ ប្រមូលផ្តុំឡើងវិញដោយធ្វើតាមការណែនាំបញ្ច្រាស។ZEPHYR-ZPO-E30AS-Built-In-Range-Hood- (16)

ប៉ះការគ្រប់គ្រង

ZEPHYR-ZPO-E30AS-Built-In-Range-Hood- (17)

  • ក- ប៊ូតុងភ្លើង៖ ភ្លើងមានពីរកម្រិត (ខ្ពស់ ទាប)។ ពី​របៀប​ឈរ​ដោយ​ចុច​ម្តង​សម្រាប់​ខ្ពស់, 2 ដង​សម្រាប់​ទាប, បី​ដង​ដើម្បី​វិល​ត្រឡប់​មក​វិញ​។
  • B – Delay Off Button៖ ចុចប៊ូតុង Delay Off ដើម្បីបើកមុខងារពន្យាពេលដប់នាទី មិនថាកង្ហារកំពុងដំណើរការក្នុងល្បឿនអ្វីនោះទេ។ ប៊ូតុង B នឹងចាប់ផ្តើមភ្លឹបភ្លែតៗ ដែលបង្ហាញថាមុខងារពន្យាពេលបិទត្រូវបានបើក។ បន្ទាប់ពីដប់នាទីកង្ហារនិងភ្លើងនឹងរលត់។ មុខងារពន្យាពេលបិទអាចត្រូវបានបិទដោយចុចប៊ូតុង B ផ្លាស់ប្តូរល្បឿន ឬចុចប៊ូតុងថាមពល C ។
  • គ – ប៊ូតុងថាមពល៖ ចុចមួយដង ដើម្បីដំណើរការប៊ូតុងទាំងអស់ ឈរដោយរបៀបដែលអនុញ្ញាតឱ្យគ្រប់គ្រងមុខងារប៊ូតុងផ្សេងទៀត។ ប៊ូតុងទាំងអស់នឹងបំភ្លឺដែលបង្ហាញពីរបៀបឈរ។ ចុចប៊ូតុងថាមពលម្តងទៀតដើម្បីបិទក្រណាត់ (កង្ហារ និងភ្លើង)។ របៀបឈរនឹងនៅតែសកម្មរយៈពេល 30 វិនាទី។
  • D – ប៊ូតុង​ល្បឿន​ទាប៖ ក្នុង​ទម្រង់​ឈរ៖ ចុច​ម្តង​សម្រាប់​ល្បឿន​ទាប។
  • អ៊ី – ប៊ូតុង​ល្បឿន​មធ្យម៖ ក្នុង​របៀប​រង់ចាំ៖ ចុច​ម្តង​សម្រាប់​ល្បឿន​មធ្យម។ F – ប៊ូតុង​ល្បឿន​លឿន៖ ក្នុង​ទម្រង់​ឈរ៖ ចុច​ម្តង​សម្រាប់​ល្បឿន​លឿន។
  • MESH FILTER CLEAN REMINDER (បានបើកដំណើរការជានិច្ច)៖ បន្ទាប់ពីការប្រើប្រាស់កង្ហាររយៈពេល 60 ម៉ោង ប៊ូតុង A លោតភ្លឹបភ្លែតៗ នៅពេលដែលក្រណាត់ស្ថិតនៅក្នុងការរង់ចាំ ដោយបង្ហាញថាវាដល់ពេលដែលត្រូវសម្អាតតម្រងសំណាញ់ហើយ។ ទៅ
  • កំណត់មុខងារឡើងវិញ៖ ដោយប្រើក្រណាត់នៅរង់ចាំ ចុចប៊ូតុង B ឱ្យជាប់រយៈពេល 4 ទៅ 5 វិនាទី ប៊ូតុង A នឹងឈប់ភ្លឹបភ្លែតៗ ហើយកម្មវិធីកំណត់ម៉ោង 60 ម៉ោងនឹងកំណត់ឡើងវិញ។
  • ការរំលឹកជំនួសតម្រង CHARCOAL (ត្រូវបានបិទតាមលំនាំដើម ត្រូវតែបើកដោយអ្នកប្រើប្រាស់ ប្រសិនបើក្រណាត់វិលឡើងវិញ)៖ ដើម្បីបើកមុខងារជំនួសតម្រងធ្យូង សង្កត់ប៊ូតុង D និង F ក្នុងពេលដំណាលគ្នារយៈពេលបួនវិនាទី។ ប៊ូតុង A នឹងបញ្ចេញពន្លឺ 3 ដងយ៉ាងលឿនដែលបង្ហាញថាមុខងារជំនួសតម្រងធ្យូងត្រូវបានបើក។ បន្ទាប់ពីការប្រើប្រាស់កង្ហាររយៈពេល 200 ម៉ោង ប៊ូតុង B នឹងភ្លឹបភ្លែតៗ ខណៈពេលដែលក្រណាត់ត្រូវបានបើក ដែលបង្ហាញថាវាដល់ពេលត្រូវជំនួសតម្រងធ្យូងហើយ។
  • ដើម្បីកំណត់មុខងារ Replace Reminder Filter ឡើងវិញ៖ សង្កត់ប៊ូតុង B រយៈពេល 4 ទៅ 5 វិនាទីរហូតដល់វាឈប់បញ្ចេញពន្លឺ ហើយកម្មវិធីកំណត់ម៉ោង 200 ម៉ោងនឹងកំណត់ឡើងវិញ។
    បញ្ជាទិញឧបករណ៍ចម្រោះធ្យូងជំនួសលេខ Z0F-C011 តាមរយៈអ្នកចែកចាយក្នុងស្រុករបស់អ្នក, www.zephyronline.comឬផ្នែកសេវាកម្មអតិថិជន Zephyr ។
  • ដើម្បីបិទមុខងារជំនួសតម្រងធ្យូង ធ្វើបែបបទម្តងទៀត ប៊ូតុង A នឹងបំភ្លឺរយៈពេល 3 វិនាទី បន្ទាប់មកបិទដែលបង្ហាញថាមុខងារជំនួសតម្រងធ្យូងត្រូវបានបិទ។
  • បច្ចេកវិទ្យាគ្រប់គ្រងលំហូរខ្យល់
  • បច្ចេកវិទ្យាគ្រប់គ្រងលំហូរខ្យល់ (ACT™) អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកដំឡើងកាត់បន្ថយ CFM ផ្លុំអតិបរមាទៅកម្រិត CFM មួយក្នុងចំណោមពីរដែលបានបញ្ជាក់ច្រើនបំផុត។ 390 ឬ 290 CFM ។ អាយុរបស់យើងនៃ ACT ប្រហែលជាមិនចាំបាច់សម្រាប់ការដំឡើងរបស់អ្នក។ សូមពិនិត្យមើលលេខកូដក្នុងស្រុករបស់អ្នកសម្រាប់ការរឹតបន្តឹង CFM ។
  • ការកំណត់ ACT 390
    ជាមួយនឹងការបិទក្រណាត់ សូមចុចប៊ូតុង E និង F ក្នុងពេលដំណាលគ្នារយៈពេលប្រហែល 3 វិនាទី។ ប៊ូតុងនឹងបញ្ចេញពន្លឺរយៈពេល 2 វិនាទី ដើម្បីបញ្ជាក់ការផ្លាស់ប្តូរការកំណត់។ ក្រណាត់នឹងមានកង្ហារ 3 ល្បឿនក្នុង ACT 390។
  • ការកំណត់ ACT 290
  • ជាមួយនឹងការបិទក្រណាត់ សូមចុចប៊ូតុង B និង F ក្នុងពេលដំណាលគ្នារយៈពេលប្រហែល 3 វិនាទី។ ប៊ូតុងនឹងបញ្ចេញពន្លឺរយៈពេល 2 វិនាទី ដើម្បីបញ្ជាក់ការផ្លាស់ប្តូរការកំណត់។ ក្រណាត់នឹងមាន 2 ល្បឿនកង្ហារនៅក្នុង ACT 290 ។
  • យកចិត្តទុកដាក់នៅពេលកាត់បន្ថយ CFM ។ បន្ទាប់ពីមុខងារ ACT ត្រូវបានកំណត់ វាមិនអាចត្រឡប់ទៅជា CFM លំនាំដើមបានទេ។

ថែទាំ

  • វាត្រូវបានណែនាំឱ្យដំណើរការឧបករណ៍មុនពេលចម្អិនអាហារ។ វាត្រូវបានផ្ដល់អនុសាសន៍ឱ្យទុកឧបករណ៍ឱ្យដំណើរការរយៈពេល 5 នាទីបន្ទាប់ពីការចម្អិនអាហាររួចរាល់ ដើម្បីបំបាត់ចោលនូវចំហាយទឹក និងក្លិនមិនល្អ។ មុខងារត្រឹមត្រូវនៃក្រណាត់ជួរត្រូវបានបំពាក់ដោយភាពទៀងទាត់នៃការថែទាំ។
  • តម្រងសំណាញ់តុបតែងចាប់យកភាគល្អិតខាញ់ដែលផ្អាកនៅក្នុងខ្យល់ ហើយដូច្នេះអាចប្រឈមនឹងការស្ទះដោយសារតែការប្រើប្រាស់ញឹកញាប់។ ដើម្បីការពារគ្រោះថ្នាក់ភ្លើង វាត្រូវបានណែនាំឱ្យសម្អាតតម្រងយ៉ាងតិចរៀងរាល់ 2 ខែម្តង ឬនៅពេលណែនាំដោយសូចនាករសម្អាតតម្រងលោហៈនៅលើឧបករណ៍បញ្ជាជួរ។ សម្អាតក្រណាត់ជួរដោយអនុវត្តតាមការណែនាំដូចខាងក្រោមៈ
  • យក​តម្រង​ចេញពី​ក្រណាត់​ជួរ​ហើយ​លាង​សម្អាត​វា​ក្នុង​ដំណោះស្រាយ​ទឹក​និង​សាប៊ូ​រាវ​អព្យាក្រឹត ទុក​ឱ្យ​ត្រាំ។
  • លាងជម្រះយ៉ាងហ្មត់ចត់ជាមួយទឹកក្តៅហើយទុកឱ្យស្ងួត។
  • តម្រងក៏អាចត្រូវបានលាងសម្អាតនៅក្នុងម៉ាស៊ីនលាងចាននៅការកំណត់ទាបបំផុត។
  • តម្រងអាចផ្លាស់ប្តូរពណ៌បន្ទាប់ពីការលាងជាច្រើនដង ប៉ុន្តែមិនមែនជាមូលហេតុសម្រាប់ការជំនួសទេ។
  • លាងសម្អាតផ្លុំផ្លុំ និងផ្ទៃផ្សេងទៀតនៃក្រណាត់ជួរជាប្រចាំ ដោយប្រើកណាត់ដែលមានសំណើមជាមួយនឹងជាតិអាល់កុលដែលមិនមានជាតិគីមី ឬសារធាតុសាប៊ូរាវដែលមិនមានសំណឹក។

ដ្យាក្រាមខ្សែភ្លើង

ដ្យាក្រាមសៀគ្វីផ្លុំខាងក្នុង

ZEPHYR-ZPO-E30AS-Built-In-Range-Hood- (18)

បញ្ជីនៃគ្រឿងបន្លាស់និងគ្រឿងបន្លាស់

ការពិពណ៌នា ហូត ផ្នែក#
ការជំនួស ផ្នែក
អំពូល LED 1.3W (នីមួយៗ) ZPO Z0B0051
  ZPO-E30AS 50210051
  ZPO-E36AS 50210045
ជាជម្រើស គ្រឿងប្រើប្រាស់
សំណុំវិលជុំ ZPO ZRC-00PO
តម្រងធ្យូងជំនួស (2x) ZPO Z0F-C011
ផ្នែកបន្ថែមគម្របបំពង់ដែកអ៊ីណុក ZPO Z1C-01PO
ការបញ្ជាពីចម្ងាយ ZPO 14000010

ដើម្បីបញ្ជាទិញគ្រឿងបន្លាស់សូមទស្សនាយើងតាមអ៊ីនធឺណិតនៅ http://store.zephyronline.com

ឯកសារយោង UL
អំពូល LED 1.3W (នីមួយៗ) SPK8148
សំណុំវិលជុំ KIT0I0633
តម្រងធ្យូងជំនួស អេក ៣
ផ្នែកបន្ថែមគម្របបំពង់ Inox KIT0I0632
SPK9475
SPK8261

ការធានាមានកំណត់

  • ដើម្បីទទួលបានសេវាកម្មក្រោមការធានា ឬសម្រាប់សំណួរទាក់ទងនឹងសេវាកម្មណាមួយ៖
    អតិថិជននៅសហរដ្ឋអាមេរិក សូមទូរស័ព្ទមក៖ ១-៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤ ឬទាក់ទងមកយើងខ្ញុំតាម៖ zephyronline.com/contact អតិថិជនកាណាដា សូមទូរស័ព្ទមក៖ ១-៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤ ឬអ៊ីមែល៖
    service@distinctive-online.com
  • Zephyr Ventilation, LLC (សំដៅដល់នៅទីនេះថាជា "យើង" ឬ "យើង") ធានាដល់អ្នកទិញអតិថិជនដើម (សំដៅដល់នៅទីនេះថា "អ្នក" ឬ "របស់អ្នក") នៃផលិតផល Zephyr ("ផលិតផល") ដែលផលិតផលបែបនេះនឹងត្រូវបាន ដោយមិនមានការខ្វះខាតសម្ភារៈ ឬស្នាដៃដូចខាងក្រោម
  • ការធានារយៈពេលពីរឆ្នាំសម្រាប់គ្រឿងបន្លាស់៖ សម្រាប់រយៈពេលពីរឆ្នាំគិតចាប់ពីថ្ងៃទិញផលិតផលដើមរបស់អ្នក យើងនឹងផ្តល់ជូនដោយមិនគិតថ្លៃផលិតផល ឬគ្រឿងបន្លាស់ (រួមទាំងអំពូល LED ប្រសិនបើអាចអនុវត្តបាន) ដើម្បីជំនួសផលិតផលដែលបរាជ័យដោយសារបញ្ហាផលិតកម្ម។ ស្ថិតក្រោមការលើកលែង និងដែនកំណត់ខាងក្រោម។ យើងអាចជ្រើសរើសតាមឆន្ទានុសិទ្ធិតែមួយគត់របស់យើង ដើម្បីជួសជុល ឬជំនួសគ្រឿងបន្លាស់ មុនពេលយើងជ្រើសរើសជំនួសផលិតផល។
  • ការធានារយៈពេលមួយឆ្នាំសម្រាប់ការងារ៖ សម្រាប់រយៈពេលមួយឆ្នាំគិតចាប់ពីថ្ងៃទិញផលិតផលដើមរបស់អ្នក យើងនឹងផ្តល់ជូនដោយមិនគិតថ្លៃ ថ្លៃពលកម្មដែលទាក់ទងនឹងការជួសជុលផលិតផល ឬគ្រឿងបន្លាស់ដើម្បីជំនួសផលិតផលដែលបរាជ័យដោយសារការខូចទ្រង់ទ្រាយផលិតកម្ម។ ការលើកលែង និងដែនកំណត់ខាងក្រោម។ បន្ទាប់ពីឆ្នាំដំបូងគិតចាប់ពីថ្ងៃទិញដើមរបស់អ្នក អ្នកទទួលខុសត្រូវចំពោះថ្លៃពលកម្មទាំងអស់ដែលទាក់ទងនឹងការធានានេះ។
  • ការមិនរាប់បញ្ចូលការធានា៖ ការធានានេះគ្របដណ្ដប់លើតែការជួសជុល ឬការជំនួសប៉ុណ្ណោះ តាមជម្រើសរបស់យើងចំពោះផលិតផល ឬផ្នែកដែលមានបញ្ហា ហើយមិនគ្របដណ្តប់លើការចំណាយផ្សេងទៀតដែលទាក់ទងនឹងផលិតផលរួមទាំង ប៉ុន្តែមិនកំណត់ចំពោះ៖ (ក) ការថែទាំ និងសេវាកម្មធម្មតាដែលត្រូវការសម្រាប់ផលិតផល និងសម្ភារៈប្រើប្រាស់។ ផ្នែកដូចជា fluorescent, incandescent ឬអំពូល halogen, សំណាញ់ និងតម្រងធ្យូង និង fuses; (ខ) ផលិតផល ឬផ្នែកណាមួយដែលទទួលរងការខូចខាតការដឹកជញ្ជូន ការប្រើប្រាស់ខុស ការធ្វេសប្រហែស គ្រោះថ្នាក់ ការដំឡើងខុស ឬការដំឡើងដែលផ្ទុយនឹងការណែនាំអំពីការដំឡើងដែលបានណែនាំ ការថែទាំ ឬជួសជុលមិនត្រឹមត្រូវ (ក្រៅពីពួកយើង)។ (គ) ពាណិជ្ជកម្ម ឬរដ្ឋាភិបាល ការប្រើប្រាស់ផលិតផល ឬការប្រើប្រាស់មិនស្របនឹងគោលបំណងដែលបានគ្រោងទុក។ (ឃ) ការពាក់ធម្មជាតិនៃការបញ្ចប់នៃផលិតផល ឬពាក់ដែលបណ្តាលមកពីការថែទាំមិនត្រឹមត្រូវ ការប្រើប្រាស់ផលិតផលសម្អាតដែលច្រេះ និងសំណឹក បន្ទះ និងផលិតផលសម្អាតឡ។ (ង) បន្ទះសៀគ្វី ស្នាមប្រេះ ឬស្នាមប្រេះដែលបណ្តាលមកពីការរំលោភបំពាន ឬការប្រើប្រាស់ផលិតផលខុស។ (f) ការធ្វើដំណើរសេវាកម្មទៅផ្ទះរបស់អ្នក ដើម្បីបង្រៀនអ្នកពីរបៀបប្រើប្រាស់ផលិតផល។ (g) ការខូចខាតចំពោះផលិតផលដែលបណ្តាលមកពីគ្រោះថ្នាក់ ភ្លើង ទឹកជំនន់ អំពើរបស់ព្រះ។ ឬ (h) ការដំឡើង ឬការផ្លាស់ប្តូរផ្ទាល់ខ្លួនដែលប៉ះពាល់ដល់លទ្ធភាពសេវាកម្មនៃផលិតផល។ ប្រសិនបើអ្នកនៅក្រៅតំបន់សេវាកម្មរបស់យើង ការគិតថ្លៃបន្ថែមអាចអនុវត្តសម្រាប់ថ្លៃដឹកជញ្ជូនសម្រាប់ការជួសជុលការធានានៅទីតាំងសេវាកម្មដែលបានកំណត់របស់យើង និងសម្រាប់ថ្លៃធ្វើដំណើរដើម្បីឱ្យមានអ្នកបច្ចេកទេសសេវាកម្មមកផ្ទះរបស់អ្នកដើម្បីជួសជុល ដកចេញ ឬដំឡើងផលិតផលឡើងវិញ។ បន្ទាប់ពីឆ្នាំដំបូងចាប់ពីថ្ងៃទិញដើមរបស់អ្នក អ្នកក៏ទទួលខុសត្រូវចំពោះថ្លៃពលកម្មទាំងអស់ដែលទាក់ទងនឹងការធានានេះ។ ផលិតផលទាំងអស់ត្រូវតែត្រូវបានដំឡើងដោយអ្នកដំឡើងដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីមានសិទ្ធិទទួលបានការជួសជុល ឬសេវាកម្មធានា។
  • ដែនកំណត់នៃការធានា។ កាតព្វកិច្ចរបស់យើងក្នុងការជួសជុល ឬជំនួស ជាជម្រើសរបស់យើង ត្រូវតែជាដំណោះស្រាយតែមួយគត់ និងផ្តាច់មុខរបស់អ្នកក្រោមការធានានេះ។ យើងនឹងមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការខូចខាតដោយចៃដន្យ ផលវិបាក ឬការខូចខាតពិសេសដែលកើតឡើងពី ឬក្នុងការតភ្ជាប់ជាមួយនឹងការប្រើប្រាស់ ឬការអនុវត្តផលិតផលនោះទេ។ ការធានាច្បាស់លាស់នៅក្នុងផ្នែកមុនគឺផ្តាច់មុខ ហើយជំនួសឱ្យការធានាលើការបញ្ជាក់ផ្សេងទៀតទាំងអស់។ យើងខ្ញុំសូមបដិសេធ ហើយមិនរាប់បញ្ចូលការធានាលើការបញ្ជាក់ផ្សេងទៀតទាំងអស់សម្រាប់ផលិតផល និងការបដិសេធ និងមិនរាប់បញ្ចូលការធានាទាំងអស់ដែលអនុវត្តដោយច្បាប់ រួមទាំងការជួញដូរ និងកន្លែងសម្រាប់អាជីវកម្ម។
  • រដ្ឋ ឬខេត្តមួយចំនួនមិនអនុញ្ញាតឱ្យមានការកំណត់លើរយៈពេលនៃការធានាដោយបង្កប់ន័យ ឬការបដិសេធ ឬការកំណត់នៃការខូចខាតដោយចៃដន្យ ឬជាលទ្ធផល ដូច្នេះការកំណត់ ឬការបដិសេធខាងលើមិនអាចអនុវត្តចំពោះអ្នកបានទេ។ ក្នុងវិសាលភាពដែលច្បាប់ជាធរមានហាមឃាត់ការមិនរាប់បញ្ចូលការធានាដែលបង្កប់ន័យនោះ រយៈពេលនៃការធានាដែលអនុវត្តណាមួយត្រូវបានកំណត់ចំពោះរយៈពេលពីរឆ្នាំ និងមួយឆ្នាំដូចគ្នាដែលបានពិពណ៌នាខាងលើ ប្រសិនបើអនុញ្ញាតដោយច្បាប់ជាធរមាន។ ការពិពណ៌នាដោយផ្ទាល់មាត់ ឬជាលាយលក្ខណ៍អក្សរនៃផលិតផលគឺសម្រាប់គោលបំណងតែមួយគត់ក្នុងការកំណត់អត្តសញ្ញាណផលិតផល ហើយមិនត្រូវបកស្រាយថាជាការធានាច្បាស់លាស់នោះទេ។ មុននឹងប្រើប្រាស់ អនុវត្ត ឬអនុញ្ញាតឱ្យប្រើប្រាស់ផលិតផល អ្នកត្រូវតែកំណត់ពីភាពសមស្របរបស់ផលិតផល
  • ផលិតផលសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ដែលបានគ្រោងទុក ហើយអ្នកនឹងទទួលខុសត្រូវលើហានិភ័យ និងការទទួលខុសត្រូវទាំងអស់ដែលទាក់ទងនឹងការប្តេជ្ញាចិត្តបែបនេះ។ យើងរក្សាសិទ្ធិក្នុងការប្រើប្រាស់មុខងារសមមូល refurbi-shed ឬគ្រឿងបន្លាស់ ឬផលិតផលដែលបានកែសំរួលជាការជំនួសការធានា ឬជាផ្នែកមួយនៃសេវាកម្មធានា។ ការធានានេះមិនអាចផ្ទេរពីអ្នកទិញដើមបានទេ ហើយអនុវត្តចំពោះតែលំនៅដ្ឋានអ្នកប្រើប្រាស់ដែលផលិតផលត្រូវបានដំឡើងដំបូងមានទីតាំងនៅសហរដ្ឋអាមេរិក និងកាណាដា។ ការធានានេះមិនត្រូវបានពង្រីកដល់អ្នកលក់បន្តទេ។
  • ដើម្បីទទួលបានសេវាក្រោមការធានាមានកំណត់៖ ដើម្បីមានលក្ខណៈគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់សេវាកម្មធានា អ្នកត្រូវតែ៖ (ក) ជូនដំណឹងមកយើងតាមអាសយដ្ឋាន ឬលេខទូរស័ព្ទដែលមានចែងខាងក្រោមក្នុងរយៈពេល 60 ថ្ងៃបន្ទាប់ពីការរកឃើញពិការភាព។ (ខ) ផ្តល់លេខម៉ូដែល និងលេខស៊េរី។ និង (c) ពិពណ៌នាអំពីលក្ខណៈនៃពិការភាពណាមួយនៅក្នុងផលិតផល ឬផ្នែក។ នៅពេលស្នើសុំសេវាកម្មធានា អ្នកត្រូវតែបង្ហាញភស្តុតាងនៃភស្តុតាងនៃការទិញរបស់អ្នក និងភស្តុតាងនៃកាលបរិច្ឆេទទិញដើម។ ប្រសិនបើយើងកំណត់ថាការមិនរាប់បញ្ចូលការធានាដែលបានរាយបញ្ជីខាងលើត្រូវបានអនុវត្ត ឬប្រសិនបើអ្នកបរាជ័យក្នុងការផ្តល់នូវឯកសារចាំបាច់ដើម្បីទទួលបានសេវានោះ អ្នកនឹងទទួលខុសត្រូវចំពោះការដឹកជញ្ជូន ការធ្វើដំណើរ កម្លាំងពលកម្ម និងការចំណាយផ្សេងទៀតដែលទាក់ទងនឹងសេវាកម្មទាំងអស់។ ការធានានេះមិនត្រូវបានពង្រីក ឬចាប់ផ្តើមឡើងវិញទេ នៅពេលជួសជុល ឬជំនួសការធានា។
  • សូមពិនិត្យមើលរបស់យើង។ webគេហទំព័រសម្រាប់ព័ត៌មានផលិតផលបន្ថែមណាមួយ, www.zephyronline.com.
  • Zephyr, 2277 Harbor Bay Parkway, Alameda, CA 94502
    ជេន ១៣

ការចុះឈ្មោះផលិតផល

សូមអបអរសាទរចំពោះការទិញក្រណាត់ជួរ Zephyr របស់អ្នក! សូមចំណាយពេលបន្តិច ដើម្បីចុះឈ្មោះអាវទ្រនាប់ថ្មីរបស់អ្នកនៅ www.zephyronline.com/registration
វា​ជា​ការ​សំខាន់
ការចុះឈ្មោះរហ័សជួយក្នុងវិធីច្រើនជាងមួយ។

  • ធានានូវការធានារ៉ាប់រង ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការសេវាកម្ម។
  • ការផ្ទៀងផ្ទាត់កម្មសិទ្ធិសម្រាប់គោលបំណងធានារ៉ាប់រង។
  • ការជូនដំណឹងអំពីការផ្លាស់ប្តូរ ឬការប្រមូលផលិតផល។ ZEPHYR-ZPO-E30AS-Built-In-Range-Hood- (19)

Zephyr ខ្យល់ចេញចូល | 2277 Harbor Bay Pkwy ។ | Alameda, CA 94502 | ១.៨៨៨.៨៨០.៨៣៦៨

ឯកសារ/ធនធាន

ZEPHYR ZPO-E30AS សាងសង់ក្នុងជួរក្រណាត់ [pdf] ការណែនាំអំពីការដំឡើង
ZPO-E30AS, ZPO-E36AS, ZPO-E30AS Built in Range Hood, ZPO-E30AS, Built in Range Hood, Range Hood, Hood

ឯកសារយោង

ទុកមតិយោបល់

អាសយដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកនឹងមិនត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយទេ។ វាលដែលត្រូវការត្រូវបានសម្គាល់ *