ZEPHYR BML-E30CG កោះ Brisas BML

លក្ខណៈបច្ចេកទេស

• ម៉ូដែល: BML Island
• វ៉ារ្យ៉ង់៖ BML-E30CG, BML-E36CG
• ភាសា៖ អង់គ្លេស (EN) និងបារាំង (FR)
• លេខកូដសៀវភៅដៃ៖ SEP24.0101
• ការចុះឈ្មោះ៖ zephyronline.com/registration

ការណែនាំអំពីការប្រើប្រាស់ផលិតផល

ព័ត៌មានសុវត្ថិភាព
វាមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងការធ្វើតាមការណែនាំសុវត្ថិភាពដើម្បីការពារគ្រោះថ្នាក់ និងធានានូវដំណើរការត្រឹមត្រូវរបស់ឧបករណ៍។

គោលការណ៍ណែនាំសុវត្ថិភាពទូទៅ

• កុំប្រើកង្ហារជាមួយឧបករណ៍គ្រប់គ្រងសភាពរឹងណាមួយ ដើម្បីជៀសវាងហានិភ័យនៃអគ្គីភ័យ ឬការឆក់អគ្គិសនី។
• ប្រើតែផលិតផលសម្រាប់គោលបំណងខ្យល់ចេញចូលទូទៅ និងជៀសវាងការហត់នឿយនូវសារធាតុគ្រោះថ្នាក់ ឬសារធាតុផ្ទុះ និងចំហាយទឹក។
• អនុវត្តការប្រុងប្រយ័ត្ននៅពេលប្រើភ្នាក់ងារសម្អាត ឬសាប៊ូបោកខោអាវ។ ផលិតផលគឺសមរម្យសម្រាប់តំបន់ចម្អិនអាហារគ្រួសារ។
• ជៀសវាងការបញ្ចេញខ្យល់ចេញចូលក្នុងកន្លែងបិទជិត ដូចជាជញ្ជាំង ពិដាន បន្ទប់ក្រោមដី កន្លែងលូន ឬយានដ្ឋាន ដើម្បីការពារគ្រោះថ្នាក់ភ្លើង។

ការព្រមានអំពីសុវត្ថិភាពបន្ថែម

• ត្រូវប្រាកដថាការប្រើប្រាស់បំពង់ដែកដើម្បីកាត់បន្ថយហានិភ័យនៃអគ្គីភ័យ។
• ប្រយ័ត្នថាផ្នែកដែលអាចចូលប្រើបានអាចក្តៅនៅពេលប្រើជាមួយឧបករណ៍ចម្អិនអាហារ។
• Prop. 65 ការព្រមាន៖ អ្នករស់នៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាគួរតែចំណាំថាផលិតផលអាចមានសារធាតុគីមីដែលគេស្គាល់ថាបង្កមហារីក ពិការភាពពីកំណើត ឬគ្រោះថ្នាក់ដល់ការបន្តពូជ។

សំណួរដែលសួរញឹកញាប់ (FAQ)

• សំណួរ៖ តើខ្ញុំអាចប្រើកោះ BML សម្រាប់គោលបំណងផ្សេងក្រៅពីកន្លែងចម្អិនអាហារតាមផ្ទះបានទេ?
  
  • A: ទេ កោះ BML គួរតែត្រូវបានប្រើសម្រាប់តែកន្លែងចម្អិនអាហារតាមផ្ទះ និងគោលបំណងខ្យល់ទូទៅប៉ុណ្ណោះ។ ជៀសវាងការហត់នឿយសារធាតុគ្រោះថ្នាក់ ឬចំហាយទឹក។
• សំណួរ៖ តើខ្ញុំគួរសម្អាត និងថែទាំកោះ BML យ៉ាងដូចម្តេច?
  
  • A: ដើម្បីសម្អាតកោះ BML សូមប្រាកដថាថាមពលត្រូវបានបិទនៅបន្ទះសេវាកម្ម។ ប្រើភ្នាក់ងារសម្អាតដែលបានណែនាំ និងធ្វើតាមការណែនាំរបស់អ្នកផលិត។ ការថែទាំជាទៀងទាត់នឹងជួយពន្យារអាយុជីវិតរបស់ផលិតផល។
• សំណួរ៖ តើខ្ញុំគួរធ្វើដូចម្តេចក្នុងករណីមានគ្រោះអគ្គីភ័យទាក់ទងនឹងឧបករណ៍ប្រើប្រាស់?
  
  • A: ប្រសិនបើមានអគ្គីភ័យកើតឡើង សូមអនុវត្តតាមការណែនាំរបស់ Class ABC Extinguisher ធានាថាមានភ្លើងឆេះ ហៅទៅកាន់ផ្នែកពន្លត់អគ្គីភ័យ ហើយគ្រាន់តែពន្លត់ភ្លើងប៉ុណ្ណោះ ប្រសិនបើអ្នកអាចធ្វើដូច្នេះដោយសុវត្ថិភាពដោយត្រលប់ក្រោយទៅកាន់ច្រកចេញ។ សូមមើលការណែនាំអំពីសុវត្ថិភាពអគ្គីភ័យក្នុងផ្ទះបាយ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម។

ព័ត៌មានសុវត្ថិភាព

អាន និងរក្សាទុកការណែនាំទាំងនេះ

សុវត្ថិភាពរបស់អ្នក និងសុវត្ថិភាពរបស់អ្នកដទៃមានសារៈសំខាន់ណាស់។
យើងបានផ្តល់សារសុវត្ថិភាពសំខាន់ៗជាច្រើននៅក្នុងសៀវភៅណែនាំនេះសម្រាប់ឧបករណ៍របស់អ្នក។ តែងតែអាន និងគោរពតាមសារសុវត្ថិភាពទាំងអស់។

នេះគឺជានិមិត្តសញ្ញាព្រមានសុវត្ថិភាព។ និមិត្តសញ្ញានេះដាស់តឿនអ្នកអំពីគ្រោះថ្នាក់ដែលអាចបណ្តាលឱ្យមានរបួសរាងកាយធ្ងន់ធ្ងរ ឬស្លាប់។ សារសុវត្ថិភាពទាំងអស់នឹងធ្វើតាមនិមិត្តសញ្ញាព្រមានសុវត្ថិភាព និងទាំងពាក្យ "គ្រោះថ្នាក់" "ព្រមាន" ឬ "ប្រយ័ត្ន"

គ្រោះថ្នាក់
គ្រោះថ្នាក់មានន័យថា ការមិនគោរពតាមសេចក្តីថ្លែងការណ៍សុវត្ថិភាពនេះអាចបណ្តាលឱ្យមានរបួសធ្ងន់ធ្ងរ ឬស្លាប់។

ព្រមាន
ការព្រមានមានន័យថា ការមិនគោរពតាមសេចក្តីថ្លែងការណ៍សុវត្ថិភាពនេះអាចបណ្តាលឱ្យមានការខូចខាតផលិតផលយ៉ាងទូលំទូលាយ របួសផ្ទាល់ខ្លួនធ្ងន់ធ្ងរ ឬស្លាប់។

ប្រយ័ត្ន
ការប្រុងប្រយ័ត្នមានន័យថា ការខកខានមិនបានស្តាប់សេចក្តីថ្លែងការសុវត្ថិភាពនេះអាចបណ្តាលឱ្យមានរបួសផ្ទាល់ខ្លួន ខូចខាតទ្រព្យសម្បត្តិ ឬឧបករណ៍តិចតួច ឬមធ្យម។

សុវត្ថិភាពទូទៅ

ព្រមាន
ដើម្បីកាត់បន្ថយហានិភ័យនៃការឆេះ ឬការឆក់អគ្គិសនី សូមកុំប្រើកង្ហារនេះជាមួយឧបករណ៍គ្រប់គ្រងសភាពរឹងណាមួយឡើយ។

ព្រមាន
ការព្រមាន - ដើម្បីកាត់បន្ថយហានិភ័យនៃអគ្គីភ័យ ការឆក់អគ្គិសនី ឬការរងរបួសដល់មនុស្ស សូមតាមដានដូចខាងក្រោម៖

• ប្រើឯកតានេះតែក្នុងលក្ខណៈដែលមានបំណងដោយក្រុមហ៊ុនផលិតប៉ុណ្ណោះ។ ប្រសិនបើអ្នកមានសំណួរ សូមទាក់ទងអ្នកផលិត។
• មុនពេលផ្តល់សេវា ឬអង្គភាពសម្អាត សូមបិទភ្លើងនៅបន្ទះសេវា ហើយចាក់សោរឧបករណ៍ផ្តាច់សេវា ដើម្បីការពារកុំឱ្យបើកភ្លើងដោយចៃដន្យ។ នៅពេលដែលការផ្តាច់សេវាមានន័យថាមិនអាចចាក់សោបានទេ សូមភ្ជាប់ឧបករណ៍ព្រមានដ៏លេចធ្លោមួយយ៉ាងមានសុវត្ថិភាពដូចជា tagទៅកាន់ផ្ទាំងសេវាកម្ម។
• កុំប្រើផ្នែកជំនួសដែលមិនត្រូវបានណែនាំដោយក្រុមហ៊ុនផលិត (ឧ. ផ្នែកផលិតនៅផ្ទះដោយប្រើម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព 3D)។

ប្រយ័ត្ន
សម្រាប់ការប្រើប្រាស់ខ្យល់ទូទៅប៉ុណ្ណោះ។ កុំប្រើដើម្បីបញ្ចេញសារធាតុគ្រោះថ្នាក់ ឬសារធាតុផ្ទុះ និងចំហាយទឹក។ ប្រយ័ត្នពេលប្រើភ្នាក់ងារសម្អាត ឬសាប៊ូបោកខោអាវ។ ស័ក្តិសម​សម្រាប់​ប្រើ​ក្នុង​កន្លែង​ធ្វើ​ម្ហូប​ក្នុង​ផ្ទះ។

ព្រមាន
ព្រមាន - ដើម្បីកាត់បន្ថយហានិភ័យនៃភ្លើងឆេះខាញ់កំពូលមួយជួរ

• កុំទុកគ្រឿងលើផ្ទៃដោយមិនចាំបាច់មើលនៅការកំណត់ខ្ពស់។ Boilovers បណ្តាលឱ្យមានការជក់បារី និងការបញ្ចេញជាតិខាញ់ ដែលអាចបញ្ឆេះ។ កំដៅប្រេងយឺត ៗ នៅលើការកំណត់ទាបឬមធ្យម។
• តែងតែបើកក្រណាត់នៅពេលចម្អិនអាហារនៅកំដៅខ្ពស់ ឬនៅពេលអាហារឆេះ។ (ឧទាហរណ៍ Crepes Suzette, Cherries Jubilee, Peppercorn Beef Flambe') ។
• សម្អាតកង្ហារខ្យល់ឱ្យបានញឹកញាប់។ ខាញ់មិនគួរត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យកកកុញនៅលើកង្ហារ ឬតម្រងទេ។
• ប្រើទំហំចានត្រឹមត្រូវ។ តែងតែប្រើចង្ក្រានដែលសមស្របនឹងទំហំនៃធាតុផ្ទៃ។

ប្រយ័ត្ន
ដើម្បីកាត់បន្ថយហានិភ័យនៃអគ្គីភ័យ និងដើម្បីបញ្ចេញខ្យល់ចេញក្រៅបានត្រឹមត្រូវ មិនត្រូវបញ្ចេញខ្យល់ចេញចូលក្នុងចន្លោះជញ្ជាំង ពិដាន បន្ទប់ក្រោមដី កន្លែងលូន ឬយានដ្ឋាន។

ព្រមាន
ព្រមាន - ដើម្បីកាត់បន្ថយហានិភ័យនៃការរងរបួសដល់មនុស្សនៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នៃការឆេះខាញ់កំពូលមួយជួរ សូមសង្កេតមើលចំណុចខាងក្រោម

• អណ្តាតភ្លើង SMOTHER ជាមួយគំរបបិទជិត សន្លឹកខូគី ឬថាសដែក បន្ទាប់មកបិទឧបករណ៍ដុត។ ប្រុងប្រយ័ត្នដើម្បីការពារការរលាក។ ប្រសិនបើអណ្តាតភ្លើងមិនរលត់ភ្លាមៗទេ ជម្លៀសចេញ ហើយទូរស័ព្ទទៅនាយកដ្ឋានពន្លត់អគ្គីភ័យ។
• កុំយកខ្ទះដែលឆេះ - អ្នកអាចនឹងឆេះ។
• កុំប្រើទឹក រួមទាំងក្រណាត់លាងចានសើម ឬកន្សែង - ការផ្ទុះចំហាយដ៏ហឹង្សានឹងកើតឡើង។
• ប្រើឧបករណ៍ពន្លត់អគ្គីភ័យតែប៉ុណ្ណោះប្រសិនបើ៖
  1. អ្នកដឹងថាអ្នកមានឧបករណ៍ពន្លត់អគ្គីភ័យថ្នាក់ ABC ហើយអ្នកដឹងពីរបៀបដំណើរការវា។
  2. ភ្លើង​មាន​ទំហំ​តូច និង​មាន​នៅ​ក្នុង​តំបន់​ដែល​វា​បាន​ចាប់​ផ្តើម។
  3. នាយកដ្ឋានពន្លត់អគ្គីភ័យកំពុងត្រូវបានហៅ។
  4. អ្នកអាចប្រយុទ្ធនឹងភ្លើងដោយខ្នងរបស់អ្នកទៅកាន់ច្រកចេញ

ផ្អែកលើ "គន្លឹះសុវត្ថិភាពអគ្គីភ័យក្នុងផ្ទះបាយ" បោះពុម្ពដោយ NFPA ។

ព្រមាន

ព្រមាន
ដើម្បីកាត់បន្ថយហានិភ័យនៃអគ្គីភ័យ ប្រើតែដែកទុយោ។

ប្រយ័ត្ន
ផ្នែកដែលអាចប្រើប្រាស់បានអាចនឹងក្តៅនៅពេលប្រើជាមួយឧបករណ៍ចម្អិនអាហារ។

ព្រមាន
ល.រ. 65 ការព្រមានសម្រាប់អ្នករស់នៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា៖ ផលិតផលនេះអាចមានផ្ទុកសារធាតុគីមីដែលគេស្គាល់នៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាដើម្បីបង្កមហារីក ពិការភាពពីកំណើត ឬគ្រោះថ្នាក់ដល់ការបន្តពូជផ្សេងទៀត។

ព្រមាន
ព្រមាន - ដើម្បីកាត់បន្ថយហានិភ័យនៃអគ្គីភ័យ ការឆក់អគ្គិសនី ឬការរងរបួសដល់មនុស្ស សូមតាមដានដូចខាងក្រោម

• ការងារដំឡើង និងខ្សែភ្លើងត្រូវតែធ្វើឡើងដោយបុគ្គលដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ស្របតាមកូដ និងស្តង់ដារដែលអាចអនុវត្តបានទាំងអស់ រួមទាំងសំណង់ដែលមានភ្លើងឆេះផងដែរ។
• ខ្យល់អាកាសគ្រប់គ្រាន់គឺត្រូវការជាចាំបាច់សម្រាប់ការចំហេះត្រឹមត្រូវ និងការហត់នឿយនៃឧស្ម័នតាមរយៈបំពង់ផ្សែង (បំពង់ផ្សែង) នៃឧបករណ៍ដុតឥន្ធនៈ ដើម្បីការពារការពង្រាយខាងក្រោយ។ អនុវត្តតាមគោលការណ៍ណែនាំ និងស្តង់ដារសុវត្ថិភាពរបស់អ្នកផលិតឧបករណ៍កំដៅ ដូចជាអ្វីដែលបោះពុម្ពដោយសមាគមការពារអគ្គីភ័យជាតិ (NFPA) និងសមាគមន៍កំដៅ ទូរទឹកកក និងម៉ាស៊ីនត្រជាក់អាមេរិក (ASHRAE) និងអាជ្ញាធរកូដក្នុងតំបន់។
• នៅពេលកាត់ឬខួងចូលទៅក្នុងជញ្ជាំងឬពិដានកុំធ្វើឱ្យខូចខ្សែភ្លើងនិងឧបករណ៍លាក់កំបាំងផ្សេងទៀត។
• កង្ហារដែលជាប់បំពង់ត្រូវតែមានខ្យល់ចេញក្រៅជានិច្ច។
• ប្រសិនបើអង្គភាពនេះត្រូវដំឡើងនៅលើអាង ឬផ្កាឈូក វាត្រូវតែត្រូវបានសម្គាល់ថាសមរម្យសម្រាប់កម្មវិធី ហើយត្រូវបានភ្ជាប់ទៅ GFCI (Ground Fault Circuit Interrupter) – សៀគ្វីសាខាដែលត្រូវបានការពារ។

ប្រតិបត្តិការ

• តែងតែទុកសំណាញ់សុវត្ថិភាព និងតម្រងនៅនឹងកន្លែង។ បើគ្មានសមាសធាតុទាំងនេះទេ ម៉ាស៊ីនផ្លុំអាចចាប់លើសក់ ម្រាមដៃ និងសម្លៀកបំពាក់រលុង។
• ក្រុមហ៊ុនផលិតបដិសេធរាល់ទំនួលខុសត្រូវទាំងអស់នៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នៃការខកខានមិនបានអនុវត្តតាមការណែនាំដែលបានផ្តល់ឱ្យនៅទីនេះសម្រាប់ការដំឡើង ការថែទាំ និងការប្រើប្រាស់ផលិតផលសមស្រប។ ក្រុមហ៊ុនផលិតបានបដិសេធបន្ថែមទៀតនូវការទទួលខុសត្រូវទាំងអស់សម្រាប់ការរងរបួសដោយសារតែការធ្វេសប្រហែស ហើយការធានារបស់អង្គភាពនឹងផុតកំណត់ដោយស្វ័យប្រវត្តិដោយសារតែការថែទាំមិនត្រឹមត្រូវ។
• ត្រូវមានខ្យល់ចេញចូលគ្រប់គ្រាន់នៃបន្ទប់ នៅពេលដែលក្រណាត់ជួរត្រូវបានប្រើប្រាស់ក្នុងពេលដំណាលគ្នាជាមួយនឹងឧបករណ៍ដុតឧស្ម័ន ឬឥន្ធនៈផ្សេងទៀត។
• មានហានិភ័យអគ្គីភ័យ ប្រសិនបើការសម្អាតមិនត្រូវបានអនុវត្តតាមការណែនាំ។
• កុំឆេះនៅក្រោមក្រណាត់ជួរ។
• ខ្យល់មិនត្រូវបញ្ចេញទៅក្នុងអណ្តាតភ្លើងដែលប្រើសម្រាប់ហត់នឿយពីឧបករណ៍ដុតឧស្ម័ន ឬឥន្ធនៈផ្សេងទៀត។
• ប្រសិនបើខ្សែផ្គត់ផ្គង់ត្រូវបានខូចខាត វាត្រូវតែជំនួសដោយក្រុមហ៊ុនផលិត ភ្នាក់ងារសេវាកម្ម ឬអ្នកដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ ដើម្បីជៀសវាងគ្រោះថ្នាក់។

តម្រូវការអគ្គិសនី

សំខាន់

• គោរព​ក្រម​គ្រប់​គ្រង និង​បទបញ្ញត្តិ។
• វាជាទំនួលខុសត្រូវរបស់អតិថិជនក្នុងការដឹងអំពីចំណុចខាងក្រោម៖
• ដើម្បីទាក់ទងអ្នកដំឡើងអគ្គិសនីដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់។
• ដើម្បីធានាថាការដំឡើងអគ្គិសនីមានលក្ខណៈគ្រប់គ្រាន់ និងអនុលោមតាមលេខកូដអគ្គិសនីជាតិ ANSI/NFPA 70 កំណែចុងក្រោយបំផុត* ឬស្តង់ដារ CSA C22.1-94 លេខកូដអគ្គិសនីកាណាដា ផ្នែកទី 1 និង C22.2 No.0-M91 – ការបោះពុម្ពចុងក្រោយបំផុត ** និងលេខកូដ និងបទប្បញ្ញត្តិក្នុងស្រុកទាំងអស់។
• ប្រសិនបើលេខកូដអនុញ្ញាត និងប្រើខ្សែដីដាច់ដោយឡែក វាត្រូវបានណែនាំថា អគ្គីសនីដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់កំណត់ថាផ្លូវដីគឺគ្រប់គ្រាន់។
• កុំជាន់លើបំពង់ឧស្ម័ន។
• ពិនិត្យជាមួយវិស្វករដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ ប្រសិនបើអ្នកមិនប្រាកដថា ក្រណាត់ជួរមានមូលដ្ឋានត្រឹមត្រូវ។
• កុំមានហ្វុយស៊ីបនៅក្នុងសៀគ្វីអព្យាក្រឹតឬដី។
• ឧបករណ៍នេះទាមទារការផ្គត់ផ្គង់អគ្គិសនី 120V 60Hz និងភ្ជាប់ទៅសៀគ្វីសាខាដែលមានមូលដ្ឋានត្រឹមត្រូវដែលការពារដោយ 15 ឬ 20 ampere circuit breaker ឬ fuse ពន្យាពេល។ ខ្សែភ្លើងត្រូវតែមាន 2 ខ្សែជាមួយដី។ សូមមើលដ្យាក្រាមអគ្គិសនីលើផលិតផលផងដែរ។
• សេចក្តីណែនាំសម្រាប់ភ្ជាប់ឧបករណ៍ទៅនឹងដី៖
  ឌុយភ្ជាប់ប្រភេទដីដែលមានភ្ជាប់មកជាមួយឧបករណ៍នេះត្រូវភ្ជាប់ទៅឧបករណ៍ភ្ជាប់ដីដែលដំឡើងដោយអនុលោមតាម CSA C22.1, លេខកូដអគ្គិសនីកាណាដា, ផ្នែកទី I. ក្នុងករណីមានសៀគ្វីអគ្គិសនីខ្លី ការផ្សារភ្ជាប់ទៅនឹងដីកាត់បន្ថយហានិភ័យ។ នៃការឆក់អគ្គិសនី។
  ព្រមាន៖ ការផ្សារភ្ជាប់មិនត្រឹមត្រូវទៅនឹងដីអាចបណ្តាលឱ្យមានហានិភ័យនៃការឆក់អគ្គិសនី។
  ពិគ្រោះជាមួយអ្នកជំនាញអគ្គិសនីដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ ប្រសិនបើការណែនាំអំពីការបិទដីមិនត្រូវបានយល់ទាំងស្រុង ឬប្រសិនបើមានការសង្ស័យថាតើឧបករណ៍ត្រូវបានភ្ជាប់យ៉ាងត្រឹមត្រូវទៅនឹងដី។ កុំប្រើខ្សែបន្ថែម។ ប្រសិនបើខ្សែផ្គត់ផ្គង់ poewr ខ្លីពេក សូមឲ្យអគ្គិសនីមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ ដំឡើងព្រីភ្លើងនៅជិតឧបករណ៍។
• ឧបករណ៍ភ្ជាប់ចាក់សោខ្សែ (មិនត្រូវបានផ្គត់ផ្គង់) ក៏អាចត្រូវបានទាមទារដោយលេខកូដក្នុងស្រុកផងដែរ។ ពិនិត្យជាមួយនឹងតម្រូវការក្នុងស្រុក ទិញ និងដំឡើងឧបករណ៍ភ្ជាប់ដែលសមស្របប្រសិនបើចាំបាច់។

សមាគមការពារអគ្គីភ័យជាតិ Batterymarch Park, Quincy, Massachusetts 02269

CSA International 8501 East Pleasant Valley Road, Cleveland, Ohio 44131-5575

គ្រឿងបន្លាស់ដែលបានផ្គត់ផ្គង់

មាតិកាកញ្ចប់រឹង

ផ្នែកដែលមិនត្រូវបានផ្គត់ផ្គង់

• បំពង់, បំពង់ និងឧបករណ៍ដំឡើងទាំងអស់។
•  ឧបករណ៍ភ្ជាប់ខ្សែ (ប្រសិនបើទាមទារដោយលេខកូដក្នុងស្រុក)
• ផ្នែកបន្ថែមគម្របបំពង់ (B1C-00ML)
• ប្រដាប់បង្វិល (BRC-0107)

ការណែនាំអំពីការដំឡើង

សន្លឹកការគណនាបំពង់

• ជួរ​សរុប​រង 2 = Ft.
• ជួរ​សរុប​រង 1 = Ft.
• សរុប ductwork = Ft ។

ប្រវែងបំពង់អតិបរមា៖ សម្រាប់ចលនាខ្យល់ដែលពេញចិត្ត ប្រវែងបំពង់សរុបមិនគួរលើសពី 150 ហ្វីតដែលស្មើនឹង។

កម្ពស់ការដំឡើង ការបោសសំអាត និងបំពង់

 

 

គម្របទុយោស្តង់ដារ គម្របបំពង់ពង្រីក

Hood Heights

• អប្បបរមា (A) 28 "48"
• នាទី ឡើងវិញ។ (ខ) ២៨” ៤៨”
• អតិបរមា (C) 36-1/2 "75"

កម្ពស់ពិដាន

• អប្បបរមា (D) 88" 108"
• នាទី ឡើងវិញ។ (ង) ៨៧-១/២” ១០៨”
• អតិបរមា (F) 106-1/2 "145"

កម្ពស់ការដំឡើង ការបោសសំអាត និងបំពង់

• បំពង់មូលយ៉ាងហោចណាស់ 6" ត្រូវបានណែនាំ ដើម្បីរក្សាប្រសិទ្ធភាពលំហូរខ្យល់អតិបរមា។
• តែងតែប្រើតែបំពង់ដែកប្រភេទរឹងប៉ុណ្ណោះ។ បំពង់ដែលអាចបត់បែនបានអាចរឹតបន្តឹងលំហូរខ្យល់រហូតដល់ 50% ។
• ប្រើសន្លឹកគណនាបំពង់ផងដែរ (នៅទំព័រទី 8) ដើម្បីគណនាការរត់បំពង់សរុបដែលមាននៅពេលប្រើកែងដៃ ដំណើរផ្លាស់ប្តូរ និងមួក។
• ជានិច្ចកាល នៅពេលដែលអាចធ្វើទៅបាន កាត់បន្ថយចំនួន ឬការផ្លាស់ប្តូរ និងវេន។ ប្រសិនបើការរត់បំពង់វែងត្រូវបានទាមទារ បង្កើនទំហំបំពង់។
• ប្រសិនបើវេនឬការផ្លាស់ប្តូរត្រូវបានទាមទារ; ដំឡើងឱ្យឆ្ងាយពីទិន្នផល duct duct និងឱ្យឆ្ងាយពីគ្នារវាងពីរតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។
• កម្ពស់ម៉ោនអប្បបរមារវាងជួរពីលើដល់បាតក្រណាត់គួរតែមានមិនតិចជាង 24"។
• កម្ពស់ម៉ោនអតិបរមាមិនគួរខ្ពស់ជាង 34 "។
• វាចាំបាច់ក្នុងការដំឡើងក្រណាត់នៅកម្ពស់ម៉ោនត្រឹមត្រូវ។ ក្រណាត់ដែលបានដំឡើងទាបពេកអាចបណ្តាលឱ្យខូចខាតកំដៅ និងគ្រោះថ្នាក់ភ្លើង។ ខណៈពេលដែលក្រណាត់ដែលបានដំឡើងខ្ពស់ពេកនឹងពិបាកទៅដល់ ហើយនឹងបាត់បង់ដំណើរការ និងប្រសិទ្ធភាពរបស់វា។
• ប្រសិនបើមាន សូមយោងផងដែរនូវតម្រូវការបោសសំអាតកម្ពស់របស់អ្នកផលិតជួរ និងកម្ពស់នៃការម៉ោនក្រណាត់ដែលបានណែនាំខាងលើជួរ។ ពិនិត្យលេខកូដក្នុងស្រុករបស់អ្នកជានិច្ចសម្រាប់ភាពខុសគ្នាណាមួយ។

សម្រាប់ការខូចខាតការដឹកជញ្ជូននិងការដំឡើង

• សូមពិនិត្យអង្គភាពឱ្យបានពេញលេញសម្រាប់ការខូចខាតមុនពេលដំឡើង។
• ប្រសិនបើឯកតាខូចខាតក្នុងការដឹកជញ្ជូន សូមប្រគល់អង្គភាពទៅហាងដែលវាត្រូវបានទិញដើម្បីជួសជុល ឬជំនួស។
• ប្រសិនបើអង្គភាពខូចខាតដោយអតិថិជន ការជួសជុល ឬផ្លាស់ប្តូរគឺជាការទទួលខុសត្រូវរបស់អតិថិជន។
• ប្រសិនបើអង្គភាពត្រូវបានខូចខាតដោយអ្នកដំឡើង (ប្រសិនបើក្រៅពីអតិថិជន) ការជួសជុលការជំនួសត្រូវតែធ្វើឡើងដោយការរៀបចំរវាងអតិថិជននិងអ្នកដំឡើង។

ជម្រើសបំពង់

ព្រមាន
គ្រោះថ្នាក់ភ្លើង៖ មិន​ត្រូវ​បញ្ចេញ​ខ្យល់​ចេញ​ចូល ឬ​បិទ​បំពង់​បង្ហូរ​ចូល​ក្នុង​ចន្លោះ​ជញ្ជាំង កន្លែង​លូន ពិដាន ដំបូល ឬ​យានដ្ឋាន។ រាល់ការហត់នឿយទាំងអស់ត្រូវតែត្រូវបានបញ្ចោញទៅខាងក្រៅ លុះត្រាតែប្រើជម្រើសនៃការបង្វិលឡើងវិញ។

• ប្រើតែបំពង់ដែករឹងជញ្ជាំងតែមួយ។
• ភ្ជាប់ការភ្ជាប់ទាំងអស់ដោយវីសដែកសន្លឹក និងបិទភ្ជាប់សន្លាក់ទាំងអស់ w/ កាសែតប្រាក់ ឬកាសែតបំពង់ដែលបានបញ្ជាក់។

លក្ខណៈបច្ចេកទេសនៃក្រណាត់

ការផ្គត់ផ្គង់អគ្គិសនី

ព្រមាន
ការតខ្សែភ្លើងត្រូវតែធ្វើឡើងដោយអ្នកដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ស្របតាមកូដ និងស្តង់ដារដែលអាចអនុវត្តបានទាំងអស់។ បិទថាមពលអគ្គិសនីនៅច្រកចូលសេវា មុនពេលខ្សែភ្លើង។

• ដើម្បីសុវត្ថិភាពផ្ទាល់ខ្លួន សូមដកហ្វុយស៊ីបផ្ទះ ឬឧបករណ៍បំពងសៀគ្វីបើក មុនពេលចាប់ផ្តើមដំឡើង។ កុំប្រើខ្សែបន្ថែម ឬដោតអាដាប់ទ័រជាមួយឧបករណ៍នេះ។
• អនុវត្តតាមលេខកូដអគ្គិសនីជាតិ ឬលេខកូដ និងបទប្បញ្ញត្តិក្នុងស្រុក។
• ឧបករណ៍នេះទាមទារការផ្គត់ផ្គង់អគ្គិសនី 120V 60Hz ហើយភ្ជាប់ទៅបុគ្គល សៀគ្វីសាខាដែលមានមូលដ្ឋានត្រឹមត្រូវ ការពារដោយ 15 ឬ 20 ampere circuit breaker ឬ fuse ពន្យាពេល។ ខ្សែភ្លើងត្រូវតែមាន 2 ខ្សែជាមួយដី។ សូមមើលដ្យាក្រាមអគ្គិសនីដែលមានស្លាកនៅលើផលិតផលផងដែរ។

ចាក់សោខ្សែ
ឧបករណ៍ភ្ជាប់ចាក់សោខ្សែ (មិនត្រូវបានផ្គត់ផ្គង់) អាចត្រូវបានទាមទារដោយលេខកូដមូលដ្ឋាន។ ពិនិត្យជាមួយនឹងតម្រូវការ និងលេខកូដក្នុងស្រុក ទិញ និងដំឡើងឧបករណ៍ភ្ជាប់ដែលសមស្របប្រសិនបើចាំបាច់។ (រូប។ ក)

ការដំឡើងក្រណាត់

ប្រយ័ត្ន
ក្រណាត់គឺមានបំណងត្រូវបានម៉ោនទៅនឹងពិដានបញ្ចប់។

ការរៀបចំពិដាន

1. កំណត់ទីតាំងដំឡើងក្រណាត់ និងគំរូក្រដាសជាបណ្តោះអាសន្ន (រួមបញ្ចូលជាមួយក្រណាត់) ទៅពិដាន។
2. កាត់ផ្ទៃដែលមានស្រមោលខាងក្នុងនៃគំរូ ដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យបំពង់ និងអគ្គិសនីឆ្លងកាត់ (ប្រហែល 7"W x 7-1/2"D)។
3. បន្ថែមការទប់ស្កាត់ឈើ (អប្បបរមា 2 "x 4") ទៅលើកម្រាលពិដាន ដើម្បីពង្រឹងពិដានពីលើជញ្ជាំងស្ងួត។ (រូបភាព C1) ។
4. សុវត្ថិភាព (2) #6 x 1-1/2" វីសឈើចូលទៅក្នុងចំណុច A និង B នៃគំរូក្រដាស (រូបភព B) ។ កុំរឹតបន្តឹងវីសទាំងស្រុង ទុកប្រហែល 1/4 "លាតត្រដាង។
   ការរៀបចំក្រណាត់
5. ដោះវីសដែលការពារស៊ុមជំនួយខាងលើ និងខាងក្រោមជាមួយគ្នា។
6. កែតម្រូវស៊ុមជំនួយ ដើម្បីសម្រួលដល់កម្ពស់ក្រណាត់ដែលចង់បាន ហើយប្រមូលផ្តុំស៊ុមឡើងវិញដោយប្រើវីសដែលបានដកចេញពីមុន (វីស 2 សម្រាប់ដៃស៊ុមជំនួយនីមួយៗ)។ (រូបភព C2) ។
7. លើកការដំឡើងស៊ុមជំនួយឡើងដល់ពិដាន ធ្វើឱ្យប្រាកដថាពាក្យ "ផ្នែកខាងមុខ" នៅលើស៊ុមជំនួយខាងលើប្រឈមមុខនឹងផ្នែកខាងមុខនៃក្រណាត់ដែលឧបករណ៍បញ្ជានឹងមានទីតាំងនៅ (រូបភាព ឃ) ។ រន្ធគន្លឹះនៅលើស៊ុមជំនួយខាងលើគួរតែគ្របដណ្តប់វីសឈើដែលបានដំឡើងពីមុននៅក្នុងពិដាន។ រុញស៊ុមជំនួយឆ្ពោះទៅចុងរន្ធគន្លឹះតូចចង្អៀត ដើម្បីចាក់សោស៊ុមនៅនឹងកន្លែង។
8. ដំឡើងវីសឈើ (2) #6 x 1-1/2" ចុងក្រោយជាមួយនឹងឧបករណ៍លាងចានចូលទៅក្នុងជ្រុងពីរដែលនៅសល់នៃស៊ុមជំនួយខាងលើដើម្បីធានាវាទៅនឹងពិដាន។ រឹតបន្តឹងវីសទាំងអស់។
9. លើកតម្រងសំណាញ់អាលុយមីញ៉ូមចេញពីក្រណាត់។ ដាក់ដំបូលលើផ្ទះផ្លុំផ្លុំដែលមានទីតាំងនៅផ្នែកខាងលើនៃក្រណាត់ ហើយធានាវាទៅនឹងតួក្រណាត់ដោយប្រើវីសក្បាលម៉ាស៊ីនទំហំ 4/3 x 16/5 តាមរយៈការបើកតម្រង (រូបភាព អ៊ី)។
10. លើកតួក្រណាត់ ហើយតម្រឹម (4) វីសម៉ោនដែលបានដំឡើងជាមុននៅលើលំនៅដ្ឋានផ្លុំ (រូបភាព C5 នៅទំព័រ 14) ជាមួយនឹងរន្ធគន្លឹះ (4) នៅផ្នែកខាងក្រោមនៃស៊ុមជំនួយ។ (រូបភព។ ច) រុញក្រណាត់ឆ្ពោះទៅចុងតូចចង្អៀតនៃរន្ធគន្លឹះដើម្បីចាក់សោនៅនឹងកន្លែង។ ដៃរឹតបន្តឹងវីស (4) នីមួយៗដើម្បីធានាក្រណាត់ទៅបាតនៃស៊ុមជំនួយ។ ដំឡើង (1) វីសសុវត្ថិភាព M4 x 12mm ចូលទៅក្នុងស៊ុមជំនួយខាងក្រោម ដើម្បីធានាសុវត្ថិភាពបន្ថែមទៀត។ (រូបភព។ F) ។ ដំឡើងតម្រងសំណាញ់អាលុយមីញ៉ូមឡើងវិញ។
11. ដំឡើង​ការងារ​អគ្គិសនី​និង​បំពង់​។ បំពង់ផ្សាភ្ជាប់ធ្វើការជាមួយកាសែតបំពង់អាលុយមីញ៉ូម។
12. បើកក្រណាត់ ផ្ទៀងផ្ទាត់មុខងារទាំងអស់ និងពិនិត្យមើលការលេចធ្លាយជុំវិញកាសែតបំពង់។
13. ផ្គុំគម្របបំពង់ខាងលើ (ជាមួយរន្ធគូថ) រួមគ្នាលើស៊ុមជំនួយខាងលើ ធានានូវគម្របបំពង់ខាងលើជាមួយគ្នាដោយបន្ទះម៉ាញ៉េទិច។
    ចំណាំ៖ ប្រសិនបើប្រើក្រណាត់នៅក្នុងរបៀប recirculatingless ductless អ្នកត្រូវតែដំឡើងចាន diverter ខ្យល់ទៅស៊ុមជំនួយខាងលើមុនពេលដំឡើងគម្របបំពង់។ សូមចូលទៅកាន់ទំព័រ 17 សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត។
14. ធានាគម្របបំពង់ផ្នែកខាងលើទៅនឹងស៊ុមជំនួយខាងលើដោយប្រើ (4) វីស 3/16 x 1/4 (វីស 2 សម្រាប់គម្របបំពង់ខាងលើនីមួយៗ) ។ (រូបភព។ G1) ។
15. ប្រមូលផ្តុំបំពង់បាតរួមគ្នាលើគម្របបំពង់ខាងលើ និងធានាជាមួយគ្នាដោយបន្ទះម៉ាញ៉េទិច។ គម្របបំពង់ខាងក្រោមគួរតែសម្រាកនៅផ្នែកខាងលើនៃតួក្រណាត់។

ដំណើរការឡើងវិញដោយគ្មានបំពង់

• ដំណើរការឡើងវិញដោយគ្មានបំពង់ត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់កម្មវិធីដែលបំពង់ផ្សែងមិនអាចដំឡើងបាន។ នៅពេលបំប្លែង ក្រណាត់មានមុខងារជាក្រណាត់វិលជុំជាជាងក្រណាត់ផ្សង។ ផ្សែង និងហុយចេញពីការចម្អិនអាហារត្រូវបានទាញ និងត្រងដោយសំណុំនៃតម្រងធ្យូងស្រេចចិត្ត។ បន្ទាប់មកខ្យល់ត្រូវបានបន្សុត និងចរាចរឡើងវិញនៅក្នុងផ្ទះ។
• យើង​សូម​ណែនាំ​ឱ្យ​មាន​ខ្យល់​ចេញចូល​ខាងក្រៅ​ផ្ទះ​ជានិច្ច​ដោយ​ប្រើ​ការងារ​ដែលមាន​ស្រាប់ ឬ​ដំឡើង​បំពង់​ថ្មី​ប្រសិនបើ​អាច។ ក្រណាត់គឺមានប្រសិទ្ធភាព និងមានប្រសិទ្ធភាពបំផុតដូចជាក្រណាត់ផ្សង។ លុះត្រាតែជម្រើសនៃការហត់នឿយមិនអាចទៅរួច អ្នកគួរតែប្រើវិធីបំប្លែងក្រណាត់ទៅជាក្រណាត់វិលវិញ។
• នៅពេលបំប្លែងទៅជាក្រណាត់វិលវិញ សំណុំនៃតម្រងធ្យូងត្រូវបានទាមទារនៅលើកំពូលនៃសំណុំតម្រងខាញ់ស្តង់ដាររបស់វា។ បញ្ជាទិញតាមលេខផ្នែករបស់វាខាងក្រោម។ តម្រងប្រេងមានគោលបំណងចាប់យកសំណល់ពីការចម្អិនអាហារ ហើយតម្រងធ្យូងស្រេចចិត្តជួយសម្អាតផ្សែងដែលហត់នឿយពីការចម្អិនអាហារសម្រាប់ចរាចរឡើងវិញ។

ការដំឡើងឧបករណ៍បង្វិលឡើងវិញ (ទាមទារប្រសិនបើគ្មានបំពង់ត្រូវបានប្រើ)
សម្រាប់សេចក្តីណែនាំលម្អិតនៃការដំឡើង សូមមើលសៀវភៅដៃដែលរួមបញ្ចូលជាមួយឧបករណ៍បង្វិលឡើងវិញ។ កញ្ចប់រួមបញ្ចូលតម្រងធ្យូង តង្កៀបតម្រងធ្យូង និងចានបង្វែរខ្យល់។

ម៉ូដែលក្រណាត់	លេខផ្នែកឧបករណ៍ដំណើរការឡើងវិញ	តម្រងក្នុងកញ្ចប់	លេខផ្នែកជំនួសតម្រងធ្យូង	បរិមាណដែលត្រូវបញ្ជាទិញ
BML	BRC-0107	1	Z0F-C091	1

1. ធានាសុវត្ថិភាពចានបង្វែរខ្យល់ទៅជញ្ជាំងខាងក្រោមដង្កៀបគម្របបំពង់, រូបភព។ H. រត់ 6″ ducting ពីកំពូលនៃក្រណាត់និងមានសុវត្ថិភាពទៅនឹងចាន diverter ខ្យល់។
2. យកតម្រងខាញ់ចេញពីក្រណាត់។ ដាក់តម្រងធ្យូងនៅផ្នែកខាងក្រោយនៃតម្រងខាញ់។
3. ធានាតម្រងធ្យូងទៅផ្នែកខាងក្រោយនៃតម្រងខាញ់ដោយតង្កៀប (3) ។
4. ដំឡើងតម្រងខាញ់ឡើងវិញ។
5. តម្រងធ្យូងត្រូវតែជំនួសរៀងរាល់ 200 ម៉ោងនៃការប្រើប្រាស់ (ឬប្រហែលរៀងរាល់ 3 ទៅ 4 ខែដោយផ្អែកលើពេលវេលាចម្អិនអាហារប្រចាំថ្ងៃជាមធ្យម 1 ទៅ 2 ម៉ោង) ។

កុំលាងសម្អាតតម្រងធ្យូង។ តម្រងធ្យូងប្រហែលជាត្រូវផ្លាស់ប្តូរញឹកញាប់ជាងមុនអាស្រ័យលើទម្លាប់ធ្វើម្ហូប។

មុខងារ និងការគ្រប់គ្រង

អេឡិចត្រូនិកប៉ះ

1. ថាមពលផាត់ថុន
   • ប៊ូតុងថាមពលនឹងបើក និងបិទថាមពលសម្រាប់ក្រណាត់ទាំងមូល (កង្ហារ និងភ្លើង)។ ក្រណាត់មានមុខងារអង្គចងចាំ ហើយនឹងចងចាំល្បឿន និងកម្រិតពន្លឺចុងក្រោយដែលវាត្រូវបានបិទ។
     ពន្យារពេលមុខងារ៖ ដោយបើកកង្ហារ ចុចឱ្យជាប់ប៊ូតុង POWER រយៈពេល 2 វិនាទី។ កង្ហារនឹងប្តូរទៅល្បឿន 1 ហើយប៊ូតុង POWER នឹងលោតភ្លឹបភ្លែតៗ ដែលបង្ហាញថាកម្មវិធីកំណត់ម៉ោងពន្យារពេលបានចាប់ផ្តើមហើយ។ បន្ទាប់ពី 5 នាទីក្រណាត់នឹងបិទ។ ការចុចប៊ូតុង POWER ខណៈពេលដែលមុខងារបិទការពន្យាពេលត្រូវបានបើកនឹងបិទក្រណាត់ ហើយបោះបង់មុខងារពន្យាពេល។
     CFM SELECTOR៖ CFM Selector អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកដំឡើងកំណត់ CFM អ្នកគាំទ្រអតិបរមាដើម្បីតម្រឹមជាមួយកូដ និងបទប្បញ្ញត្តិក្នុងតំបន់។
     ដើម្បីផ្ទៀងផ្ទាត់កង្ហារអតិបរមា CFM សូមចុចប៊ូតុង POWER ឱ្យជាប់រយៈពេល 5 វិនាទី ខណៈពេលដែលក្រណាត់ទាំងមូលត្រូវបានបិទ។ ប្រសិនបើសូចនាករល្បឿនកង្ហារទាំងបីបំភ្លឺ = CFM អតិបរមាលំនាំដើម។ ប្រសិនបើសូចនាករល្បឿនកង្ហារពីរបំភ្លឺ = 290 CFM អតិបរមា។
2. កង្ហា ១ - កង្ហារ ៣ ប៊ូតុង
   
   • មានកម្រិតល្បឿនកង្ហារបី។ 1 សម្រាប់ល្បឿនទាប 2 សម្រាប់ល្បឿនមធ្យម និង 3 សម្រាប់ល្បឿនលឿន។
3. ប៊ូតុងភ្លើង
   • មានកម្រិតពន្លឺពីរគឺទាបនិងខ្ពស់។
   • ពីបិទ ចុចម្តងសម្រាប់កម្រិតទាប ហើយចុចពីរដងសម្រាប់កម្រិតខ្ពស់។ ចុចម្តងទៀតដើម្បីបិទភ្លើង។

ការសម្អាតក្រណាត់ និងតម្រង

ការថែរក្សាផ្ទៃ

• ហាមប្រើ​ថ្នាំ​បំបាត់​ការ​រលាក សារធាតុ​បំបាត់​ស្នាម​ឆ្កូត ឬ​ម៉ាស៊ីន​សម្អាត​ឡ។
• កុំប្រើផលិតផលណាមួយដែលមានសារធាតុ chlorine bleach ឬផលិតផលណាមួយដែលមានក្លរួ។
• កុំប្រើរោមចៀមដែក ឬបន្ទះសម្រាប់ដុសខាត់ដែលអាចកោស និងធ្វើឱ្យខូចផ្ទៃ។

សម្អាតដែកអ៊ីណុក
លាងសម្អាតជាប្រចាំជាមួយនឹងទឹកសាប៊ូក្តៅ និងក្រណាត់កប្បាស ឬក្រណាត់មីក្រូហ្វាយបឺ។ ជូតជានិច្ចក្នុងទិសដៅនៃគ្រាប់ធញ្ញជាតិដែកអ៊ីណុក។ ដើម្បី​កម្ចាត់​ជាតិ​ខ្លាញ់​ដែល​កើន​ឡើង​ខ្លាំង ប្រើ​សាប៊ូ​លាង​សម្អាត​ជាតិ​រាវ។
បន្ទាប់ពីសម្អាតរួច ប្រើប៉ូលា/ឧបករណ៍សម្អាតដែកអ៊ីណុកដែលមិនមានសំណឹក ដើម្បីប៉ូលា និងខាត់ចេញនូវភាពរលោង និងគ្រាប់ធញ្ញជាតិ។ ជូតថ្នមៗជានិច្ច ដោយប្រើក្រណាត់កប្បាសស្អាត ឬកណាត់មីក្រូហ្វាយបឺ ហើយបិតតាមទិសដៅនៃគ្រាប់ដែកអ៊ីណុក។

ការសម្អាតតម្រងខាញ់
តម្រង​ខាញ់​មាន​គោល​បំណង​ទប់​សំណល់ និង​ខាញ់​ពី​ការ​ធ្វើ​ម្ហូប។ ទោះបីជាតម្រងមិនគួរត្រូវការជំនួសក៏ដោយ វាត្រូវបានតម្រូវឱ្យសម្អាតរៀងរាល់ 30 ថ្ងៃម្តង ឬញឹកញាប់ជាងនេះ អាស្រ័យលើទម្លាប់ចម្អិនអាហារ។
តម្រងខាញ់អាចត្រូវបានដាក់ក្នុងម៉ាស៊ីនលាងចាននៅកំដៅទាប ឬត្រាំក្នុងទឹកសាប៊ូក្តៅ។ តម្រងស្ងួត និងដំឡើងឡើងវិញមុនពេលប្រើក្រណាត់។

ថែទាំ

ការដំឡើងតម្រងខាញ់ (រូបភាព I)

1. ទាញចុះក្រោមនៅលើគន្លឹះតម្រង ដើម្បីបញ្ចេញផ្ទាំងតម្រង។
2. ទាញចុះក្រោមនៅពីមុខតម្រង ដើម្បីយកតម្រងខាញ់ចេញ។

ការជំនួសអំពូល LED
ក្នុងករណីដែលមិនទំនងដែលអំពូល LED របស់អ្នកបរាជ័យ សូមចូលទៅកាន់ https://store.zephyronline.com ដើម្បីបញ្ជាទិញគ្រឿងបន្លាស់។
សូមមើលបញ្ជីនៃផ្នែក និងគ្រឿងបន្លាស់សម្រាប់លេខផ្នែក និងព័ត៌មានទំនាក់ទំនង។

ការដក LED (រូបភាព J)

1. យកតម្រងខាញ់ចេញ។
2. ដោះបន្ទះពន្លឺចេញដោយវីស (2) នីមួយៗ។
3. ផ្តាច់ឧបករណ៍ភ្ជាប់រហ័សនៃអំពូល LED ។
4. រុញនៅក្នុងក្លីបចំហៀងពីរនៅលើចុងនៃអំពូល LED ។
5. រុញអំពូល LED តាមរយៈការបើកបន្ទះពន្លឺ។

ឧបករណ៍ជ្រើសរើស CFM
លេខកូដក្នុងស្រុកមួយចំនួនកំណត់ចំនួនអតិបរមានៃ CFM ដែលក្រណាត់ជួរអាចផ្លាស់ទីបាន។ CFM Selector អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកគ្រប់គ្រងម៉ាស៊ីនផ្លុំអតិបរមា CFM ដោយមិនចាំបាច់ប្រើឧបករណ៍ខ្យល់ដែលមានតម្លៃថ្លៃ។ CFM Selector អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកដំឡើងងាយស្រួលកំណត់ល្បឿនផ្លុំអតិបរមាដល់កម្រិត CFM គឺ 290 CFM។ ការប្រើប្រាស់ CFM Selector ប្រហែលជាមិនចាំបាច់សម្រាប់ការដំឡើងរបស់អ្នក។ សូមពិនិត្យមើលលេខកូដក្នុងស្រុករបស់អ្នកសម្រាប់ការរឹតបន្តឹង CFM ។

ប្រយ័ត្ន
ក្រណាត់ត្រូវតែផ្តាច់ចេញពីថាមពលមេ មុនពេលអនុវត្តការណែនាំអំពីការបំប្លែងដែលបានរាយខាងក្រោម។ ការខកខានក្នុងការធ្វើដូច្នេះអាចបណ្តាលឱ្យមានរបួសផ្ទាល់ខ្លួន ឬខូចខាតដល់ផលិតផល។

ប្រយ័ត្ន
បន្ទាប់ពីកំណត់ទីតាំង jumper ឡើងវិញ និងបើកភ្លើងនៅលើក្រណាត់ CFM មិនអាចផ្លាស់ប្តូរម្តងទៀតបានទេ។

ការបំប្លែងឧបករណ៍ជ្រើសរើស CFM

បើកដំណើរការ CFM Selector
ដើម្បីបើក CFM Selector

1. មុនពេលដំឡើងក្រណាត់ សូមចូលប្រើបន្ទះកុំព្យូទ័រដោយធ្វើតាមជំហានដែលបានបង្ហាញនៅលើរូបភព។ ខេ
2. ផ្លាស់ប្តូរទីតាំងលោតផ្លាស្ទិច ដូចបង្ហាញក្នុងរូប។ លីត្រ ដើម្បីកំណត់ CFM ផ្លុំអតិបរមាដែលចង់បាន។
3. ដំឡើងបន្ទះកុំព្យូទ័រឡើងវិញ ហើយបន្តការដំឡើងក្រណាត់។
4. ដោះស្ទីគ័រ CFM ដែលសមស្របដែលរួមបញ្ចូលជាមួយអក្សរសិល្ប៍ក្រណាត់ ហើយដាក់នៅខាងក្នុងតួក្រណាត់ខាងក្រោមដ្យាក្រាមខ្សែភ្លើង ឬនៅក្នុងទីតាំងដែលអាចមើលឃើញយ៉ាងច្បាស់ផ្សេងទៀត។

ដើម្បីផ្ទៀងផ្ទាត់ថាតើកម្មវិធីដំឡើងរបស់អ្នកបានបើក CFM Selector ដែរឬទេ

1. ជាមួយនឹងការបិទក្រណាត់ សូមសង្កត់ប៊ូតុងថាមពលរយៈពេល 5 វិនាទី។ ប្រសិនបើសូចនាករល្បឿនកង្ហារទាំងបីបំភ្លឺ = អតិបរមាលំនាំដើម។ CFM ប្រសិនបើសូចនាករល្បឿនកង្ហារពីរបំភ្លឺ = អតិបរមា។ 290 CFM ។
2. នៅពេលដែល CFM Selector ត្រូវបានបើក ចំនួនល្បឿនផ្លុំនឹងត្រូវបានកាត់បន្ថយ។
3. វាក៏គួរតែមានផ្លាក foil ដែលមានទីតាំងនៅខាងក្នុងតួក្រណាត់នៅជិតដ្យាក្រាមខ្សែដែលបង្ហាញពីផ្លុំ CFM ។

ដ្យាក្រាមខ្សែភ្លើង

ការប្រើប្រាស់ថាមពលដែលបានបង្ហាញសម្រាប់ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធផ្លុំ CFM លំនាំដើម BML – អតិបរមា៖ 3A, 390 CFM: 2.1A, 290 CFM: 1.8A

ការដោះស្រាយបញ្ហា

បញ្ហាដែលអាចកើតមាន

មូលហេតុដែលអាចកើតមាន

ដំណោះស្រាយ

បន្ទាប់ពីការដំឡើងឧបករណ៍មិនដំណើរការទេ។	ប្រភពថាមពលមិនត្រូវបានបើកទេ។	ត្រូវប្រាកដថាឧបករណ៍បំបែកសៀគ្វី និងថាមពលរបស់អង្គភាពគឺបើក។
	ខ្សែថាមពល និងឧបករណ៍ភ្ជាប់ចាក់សោខ្សែមិនភ្ជាប់ត្រឹមត្រូវ។	ពិនិត្យមើលការតភ្ជាប់ថាមពលជាមួយអង្គភាពត្រូវបានភ្ជាប់យ៉ាងត្រឹមត្រូវ។
	បន្ទះកុងតាក់ ឬខ្សែភ្លើងនៃផ្ទាំងបញ្ជាត្រូវបានផ្តាច់។	ត្រូវប្រាកដថាខ្សែភ្លើងនៅកុងតាក់ និងបន្ទះត្រួតពិនិត្យត្រូវបានភ្ជាប់យ៉ាងត្រឹមត្រូវ។
	បន្ទះប្តូរ ឬផ្ទាំងបញ្ជាមានកំហុស។	ផ្លាស់ប្តូរបន្ទះប្តូរ ឬផ្ទាំងបញ្ជា។
	ខ្សែភ្លើងនៅលើផ្ទាំងបញ្ជារលុង។	ត្រូវប្រាកដថាខ្សែភ្លើងនៅលើផ្ទាំងបញ្ជាត្រូវបានភ្ជាប់យ៉ាងត្រឹមត្រូវ។
ពន្លឺដំណើរការ ប៉ុន្តែម៉ាស៊ីនផ្លុំមិនរលត់ទេ។	ខ្សភ្លើងផ្លុំមិនត្រូវបានភ្ជាប់ទេ។	ត្រូវប្រាកដថាខ្សែផ្លុំត្រូវបានដោតចូលទៅក្នុងឧបករណ៍ភ្ជាប់ molex ។
	ប្រព័ន្ធការពារដោយកម្ដៅអាចរកឃើញប្រសិនបើម៉ាស៊ីនផ្លុំក្តៅពេកក្នុងការដំណើរការ ហើយបិទម៉ាស៊ីនផ្លុំចុះ។	ម៉ាស៊ីនផ្លុំនឹងដំណើរការបានត្រឹមត្រូវបន្ទាប់ពីប្រព័ន្ធការពារកម្ដៅត្រជាក់ចុះ។
	capacitor ខូច។	ផ្លាស់ប្តូរ capacitor ។
	ម៉ាស៊ីនផ្លុំមានជម្ងឺ អាចរឹបអូសបាន។	ផ្លាស់ប្តូរម៉ាស៊ីនផ្លុំ។
អង្គភាពកំពុងញ័រ។	ម៉ាស៊ីនផ្លុំមិនត្រូវបានធានានៅនឹងកន្លែងទេ។	រឹតបន្តឹងម៉ាស៊ីនផ្លុំនៅនឹងកន្លែង។
	កង់ផ្លុំខូច។	ជំនួសម៉ាស៊ីនផ្លុំ។
	ក្រណាត់មិនត្រូវបានធានានៅនឹងកន្លែងទេ។	ពិនិត្យមើលការដំឡើងក្រណាត់។
អង្គភាពកំពុងហួច។	តម្រងមិនស្ថិតនៅទីតាំងត្រឹមត្រូវទេ។	កែតម្រូវតម្រងរហូតដល់ការហួចឈប់។
	ការតភ្ជាប់បំពង់ទុយោមិនត្រូវបានផ្សាភ្ជាប់ ឬភ្ជាប់បានត្រឹមត្រូវ។	ពិនិត្យមើលការភ្ជាប់បំពង់ទុយោ ដើម្បីប្រាកដថាការតភ្ជាប់ទាំងអស់ត្រូវបានផ្សាភ្ជាប់យ៉ាងត្រឹមត្រូវ។
ម៉ាស៊ីនផ្លុំកំពុងដំណើរការ ប៉ុន្តែអំពូល LED មិនដំណើរការទេ។	ឧបករណ៍ភ្ជាប់អំពូល LED ត្រូវបានផ្តាច់។	ភ្ជាប់ឧបករណ៍ភ្ជាប់អំពូល LED ។
	អំពូល LED ខូច។	ផ្លាស់ប្តូរអំពូល LED ។
	បន្ទះប្តូរ ឬផ្ទាំងបញ្ជាមានកំហុស។	ផ្លាស់ប្តូរបន្ទះប្តូរ ឬផ្ទាំងបញ្ជា។

បញ្ហាដែលអាចកើតមាន	មូលហេតុដែលអាចកើតមាន	ដំណោះស្រាយ
ក្រណាត់​មិន​បាន​បញ្ចេញ​ខ្យល់​ចេញ​បាន​ត្រឹមត្រូវ។	ការប្រើប្រាស់បំពង់ខុសទំហំ។	ផ្លាស់ប្តូរបំពង់ទៅទំហំត្រឹមត្រូវ។
	ក្រណាត់អាចព្យួរទៅខ្ពស់ពីកំពូលចុងភៅ។	កែតម្រូវចម្ងាយរវាងចុងចង្ក្រាន និងផ្នែកខាងក្រោមនៃក្រណាត់ក្នុងចន្លោះ 24" និង 34"។
	ខ្យល់ចេញពីបង្អួចដែលបើក ឬទ្វារដែលបើកចំហរនៅក្នុងតំបន់ជុំវិញកំពុងប៉ះពាល់ដល់ខ្យល់ចេញចូលនៃក្រណាត់។	បិទបង្អួច និងទ្វារទាំងអស់ ដើម្បីបំបាត់លំហូរខ្យល់ពីខាងក្រៅ។
	ការស្ទះនៅក្នុងបំពង់ឬបំពង់។	ដកការទប់ស្កាត់ទាំងអស់ចេញពីការងាររបស់បំពង់ ឬការបើកបំពង់។
តម្រងកំពុងញ័រ។	តម្រងគឺរលុង។	កែសម្រួលឬផ្លាស់ប្តូរតម្រង។
	ឈុតនិទាឃរដូវត្រូវបានខូចនៅលើតម្រង។	ផ្លាស់ប្តូរឈុតនិទាឃរដូវ។
កម្រិតល្បឿននៃផ្លុំផ្លុំសំឡេងដូចគ្នា។	ការប្រើប្រាស់បំពង់ខុសទំហំ។	ផ្លាស់ប្តូរបំពង់យ៉ាងហោចណាស់ 6 អ៊ីញឬខ្ពស់ជាងនេះ។

បញ្ជីនៃគ្រឿងបន្លាស់ និងគ្រឿងបន្លាស់

ការពិពណ៌នា	លេខផ្នែក
គ្រឿងបន្លាស់ជំនួស
អំពូល LED, 6W	Z0B0047
តម្រងអាលុយមីញ៉ូម	50200071
គ្រឿងបន្លាស់ស្រេចចិត្ត
សំណុំវិលជុំ	BRC-0107
តម្រងធ្យូងជំនួស (នីមួយៗ)	Z0F-C091
ផ្នែកបន្ថែមគម្របបំពង់	B1C-00ML

ដើម្បីបញ្ជាទិញគ្រឿងបន្លាស់សូមទស្សនាយើងតាមអ៊ីនធឺណិតនៅ https://store.zephyronline.com .

ដើម្បីទទួលបានសេវាកម្មក្រោមការធានា ឬសម្រាប់សំណួរទាក់ទងនឹងសេវាកម្មណាមួយ អតិថិជននៅសហរដ្ឋអាមេរិក សូមទូរស័ព្ទមក៖ 1-៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤ ឬទាក់ទងមកយើងខ្ញុំតាម៖ zephyronline.com/contact អតិថិជនកាណាដា សូមទូរស័ព្ទមក៖ ១-៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤ or អ៊ីមែល៖ service@distinctive-online.com

Zephyr Ventilation, LLC (សំដៅដល់នៅទីនេះថាជា "យើង" ឬ "យើង") ធានាដល់អ្នកទិញអតិថិជនដើម (សំដៅដល់នៅទីនេះថា "អ្នក" ឬ "របស់អ្នក") នៃផលិតផល Zephyr ("ផលិតផល") ដែលផលិតផលបែបនេះនឹងត្រូវបាន ដោយមិនមានការខ្វះខាតសម្ភារៈ ឬស្នាដៃដូចខាងក្រោម

• ការធានារយៈពេលមួយឆ្នាំសម្រាប់គ្រឿងបន្លាស់៖ សម្រាប់រយៈពេលមួយឆ្នាំគិតចាប់ពីថ្ងៃទិញផលិតផលដើមរបស់អ្នក យើងនឹងផ្តល់ជូនដោយមិនគិតថ្លៃផលិតផល ឬគ្រឿងបន្លាស់ (រួមទាំងអំពូល LED ប្រសិនបើអាចអនុវត្តបាន) ដើម្បីជំនួសផលិតផលដែលបរាជ័យដោយសារបញ្ហានៃការផលិត ក្រោមការរាប់បញ្ចូល និងដែនកំណត់។ ខាងក្រោម។ យើងអាចជ្រើសរើសតាមឆន្ទានុសិទ្ធិតែមួយគត់របស់យើង ដើម្បីជួសជុល ឬជំនួសគ្រឿងបន្លាស់ មុនពេលយើងជ្រើសរើសជំនួសផលិតផល។
• ការធានារយៈពេលមួយឆ្នាំសម្រាប់ការងារ៖ សម្រាប់រយៈពេលមួយឆ្នាំគិតចាប់ពីថ្ងៃទិញផលិតផលដើមរបស់អ្នក យើងនឹងផ្តល់ជូនដោយមិនគិតថ្លៃ ថ្លៃពលកម្មដែលទាក់ទងនឹងការជួសជុលផលិតផល ឬគ្រឿងបន្លាស់ ដើម្បីជំនួសផលិតផលដែលបរាជ័យដោយសារពិការភាពផលិតកម្ម ក្រោមការលើកលែង និងដែនកំណត់ខាងក្រោម។ បន្ទាប់ពីឆ្នាំដំបូងគិតចាប់ពីថ្ងៃទិញដើមរបស់អ្នក អ្នកទទួលខុសត្រូវចំពោះថ្លៃពលកម្មទាំងអស់ដែលទាក់ទងនឹងការធានានេះ។
• ការមិនរាប់បញ្ចូលការធានា៖ ការធានានេះគ្របដណ្តប់តែការជួសជុល ឬការជំនួសប៉ុណ្ណោះ តាមជម្រើសរបស់យើងចំពោះផលិតផល ឬផ្នែកដែលមានបញ្ហា ហើយមិនគ្របដណ្តប់លើការចំណាយផ្សេងទៀតណាមួយដែលទាក់ទងនឹងផលិតផល រួមទាំង ប៉ុន្តែមិនកំណត់ចំពោះ៖ (ក) ការថែទាំ និងសេវាកម្មធម្មតាដែលត្រូវការសម្រាប់ផលិតផល និងគ្រឿងបន្លាស់ប្រើប្រាស់ដូចជា អំពូលភ្លើង fluorescent, incandescent ឬ halogen, mesh និង char-coal filters and fuses; (ខ) ផលិតផល ឬផ្នែកណាមួយដែលទទួលរងការខូចខាតការដឹកជញ្ជូន ការប្រើប្រាស់ខុស ការធ្វេសប្រហែស គ្រោះថ្នាក់ ការដំឡើងខុស ឬការដំឡើងដែលផ្ទុយនឹងការណែនាំអំពីការដំឡើងដែលបានណែនាំ ការថែទាំ ឬជួសជុលមិនត្រឹមត្រូវ (ក្រៅពីពួកយើង)។ (គ) ពាណិជ្ជកម្ម ឬរដ្ឋាភិបាល ការប្រើប្រាស់ផលិតផល ឬការប្រើប្រាស់មិនស្របនឹងគោលបំណងដែលបានគ្រោងទុក។ (ឃ) ការពាក់ធម្មជាតិនៃការបញ្ចប់នៃផលិតផល ឬពាក់ដែលបណ្តាលមកពីការថែទាំមិនត្រឹមត្រូវ ការប្រើប្រាស់ផលិតផលសម្អាតដែលច្រេះ និងសំណឹក បន្ទះ និងផលិតផលសម្អាតឡ។ (ង) បន្ទះសៀគ្វី ស្នាមប្រេះ ឬស្នាមប្រេះដែលបណ្តាលមកពីការរំលោភបំពាន ឬការប្រើប្រាស់ផលិតផលខុស។ (f) ការធ្វើដំណើរសេវាកម្មទៅផ្ទះរបស់អ្នក ដើម្បីបង្រៀនអ្នកពីរបៀបប្រើប្រាស់ផលិតផល។ (g) ការខូចខាតចំពោះផលិតផលដែលបណ្តាលមកពីគ្រោះថ្នាក់ ភ្លើង ទឹកជំនន់ អំពើរបស់ព្រះ។ ឬ (h) ការដំឡើង ឬការផ្លាស់ប្តូរផ្ទាល់ខ្លួនដែលប៉ះពាល់ដល់សមត្ថភាពសេវាកម្មរបស់ផលិតផល។ ប្រសិនបើអ្នកនៅក្រៅតំបន់សេវាកម្មរបស់យើង ការគិតថ្លៃបន្ថែមអាចអនុវត្តសម្រាប់ថ្លៃដឹកជញ្ជូនសម្រាប់ការជួសជុលការធានានៅទីតាំងសេវាកម្មដែលបានកំណត់របស់យើង និងសម្រាប់ថ្លៃធ្វើដំណើរដើម្បីឱ្យមានអ្នកបច្ចេកទេសសេវាកម្មមកផ្ទះរបស់អ្នកដើម្បីជួសជុល ដកចេញ ឬដំឡើងផលិតផលឡើងវិញ។
• បន្ទាប់ពីឆ្នាំដំបូងចាប់ពីថ្ងៃទិញដើមរបស់អ្នក អ្នកក៏ទទួលខុសត្រូវចំពោះថ្លៃពលកម្មទាំងអស់ដែលទាក់ទងនឹងការធានានេះ។ ផលិតផលទាំងអស់ត្រូវតែត្រូវបានដំឡើងដោយអ្នកដំឡើងដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីមានសិទ្ធិទទួលបានការជួសជុល ឬសេវាកម្មធានា។
• ដែនកំណត់នៃការធានា។ កាតព្វកិច្ចរបស់យើងក្នុងការជួសជុល ឬជំនួស ជាជម្រើសរបស់យើង ត្រូវតែជាដំណោះស្រាយតែមួយគត់ និងផ្តាច់មុខរបស់អ្នកក្រោមការធានានេះ។ យើងនឹងមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការខូចខាតដោយចៃដន្យ ផលវិបាក ឬពិសេសដែលកើតឡើងចេញពី ឬក្នុងការតភ្ជាប់ជាមួយនឹងការប្រើប្រាស់ ឬដំណើរការនៃផលិតផលនោះទេ។ ការធានាច្បាស់លាស់នៅក្នុងផ្នែកមុនគឺផ្តាច់មុខ ហើយជំនួសឱ្យការធានាលើការបញ្ជាក់ផ្សេងទៀតទាំងអស់។ យើងខ្ញុំសូមបដិសេធ ហើយមិនរាប់បញ្ចូលការធានាលើការបញ្ជាក់ផ្សេងទៀតទាំងអស់សម្រាប់ផលិតផល និងការបដិសេធ និងមិនរាប់បញ្ចូលការធានាទាំងអស់ដែលអនុវត្តដោយច្បាប់ រួមទាំងការជួញដូរ និងកន្លែងសម្រាប់អាជីវកម្ម។ រដ្ឋ ឬខេត្តមួយចំនួនមិនអនុញ្ញាតឱ្យមានការកំណត់លើរយៈពេលនៃការធានាដោយបង្កប់ន័យ ឬការបដិសេធ ឬការកំណត់នៃការខូចខាតដោយចៃដន្យ ឬជាលទ្ធផល ដូច្នេះការកំណត់ ឬការបដិសេធខាងលើមិនអាចអនុវត្តចំពោះអ្នកបានទេ។ ក្នុងវិសាលភាពដែលច្បាប់ជាធរមានហាមឃាត់ការមិនរាប់បញ្ចូលការធានាដែលបង្កប់ន័យនោះ រយៈពេលនៃការធានាដែលអនុវត្តណាមួយត្រូវបានកំណត់ចំពោះរយៈពេលមួយឆ្នាំ និងមួយឆ្នាំដូចគ្នាដែលបានពិពណ៌នាខាងលើ ប្រសិនបើអនុញ្ញាតដោយច្បាប់ជាធរមាន។ ការពិពណ៌នាដោយផ្ទាល់មាត់ ឬជាលាយលក្ខណ៍អក្សរនៃផលិតផលគឺសម្រាប់គោលបំណងតែមួយគត់ក្នុងការកំណត់អត្តសញ្ញាណផលិតផល ហើយមិនត្រូវបកស្រាយថាជាការធានាច្បាស់លាស់នោះទេ។ មុននឹងប្រើប្រាស់ អនុវត្ត ឬការអនុញ្ញាតឱ្យប្រើប្រាស់ផលិតផល អ្នកត្រូវតែកំណត់ភាពសមស្របនៃផលិតផលសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ដែលបានគ្រោងទុក ហើយអ្នកត្រូវតែទទួលខុសត្រូវលើហានិភ័យ និងការទទួលខុសត្រូវទាំងអស់ដែលទាក់ទងនឹងការកំណត់នោះ។ យើងរក្សាសិទ្ធិក្នុងការប្រើប្រាស់គ្រឿងបន្លាស់ ឬផលិតផលដែលជួសជុលឡើងវិញដែលមានសមមូលមុខងារជាការជំនួសការធានា ឬជាផ្នែកមួយនៃសេវាកម្មធានា។ ការធានានេះមិនអាចផ្ទេរពីអ្នកទិញដើមបានទេ ហើយអនុវត្តចំពោះតែលំនៅដ្ឋានអ្នកប្រើប្រាស់ដែលផលិតផលត្រូវបានដំឡើងដំបូងមានទីតាំងនៅសហរដ្ឋអាមេរិក និងកាណាដា។ ការធានានេះមិនត្រូវបានពង្រីកដល់អ្នកលក់បន្តទេ។
• ដើម្បីទទួលបានសេវាកម្មក្រោមការធានាមានកំណត់៖ ដើម្បីមានលក្ខណៈគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់សេវាកម្មធានា អ្នកត្រូវតែ៖ (ក) ជូនដំណឹងមកយើងតាមអាសយដ្ឋាន ឬលេខទូរស័ព្ទដែលមានចែងខាងក្រោមក្នុងរយៈពេល 60 ថ្ងៃបន្ទាប់ពីការរកឃើញនៃពិការភាព។ (ខ) ផ្តល់លេខម៉ូដែល និងលេខស៊េរី។ និង (c) ពិពណ៌នាអំពីលក្ខណៈនៃពិការភាពណាមួយនៅក្នុងផលិតផល ឬផ្នែក។ នៅពេលស្នើសុំសេវាកម្មធានា អ្នកត្រូវតែបង្ហាញភស្តុតាងនៃភស្តុតាងនៃការទិញរបស់អ្នក និងភស្តុតាងនៃកាលបរិច្ឆេទទិញដើម។ ប្រសិនបើយើងកំណត់ថាការមិនរាប់បញ្ចូលការធានាដែលបានរាយបញ្ជីខាងលើត្រូវបានអនុវត្ត ឬប្រសិនបើអ្នកបរាជ័យក្នុងការផ្តល់នូវឯកសារចាំបាច់ដើម្បីទទួលបានសេវានោះ អ្នកនឹងទទួលខុសត្រូវចំពោះការដឹកជញ្ជូន ការធ្វើដំណើរ កម្លាំងពលកម្ម និងការចំណាយផ្សេងទៀតដែលទាក់ទងនឹងសេវាកម្មទាំងអស់។ ការធានានេះមិនត្រូវបានពង្រីក ឬចាប់ផ្តើមឡើងវិញទេ នៅពេលជួសជុល ឬជំនួសការធានា។
• សូមពិនិត្យមើលរបស់យើង។ webគេហទំព័រសម្រាប់ព័ត៌មានផលិតផលបន្ថែមណាមួយ, www.zephyronline.com .
• Zephyr, 2277 Harbor Bay Parkway, Alameda, CA 94502

ការចុះឈ្មោះផលិតផល
សូមអបអរសាទរចំពោះការទិញផលិតផល Zephyr របស់អ្នក! សូមចំណាយពេលបន្តិចដើម្បីចុះឈ្មោះផលិតផល Zephyr ថ្មីរបស់អ្នកនៅ www.zephyronline.com/registration

វា​ជា​ការ​សំខាន់
ការចុះឈ្មោះរហ័សជួយក្នុងវិធីច្រើនជាងមួយ។

• ធានានូវការធានារ៉ាប់រង ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការសេវាកម្ម។
• ការផ្ទៀងផ្ទាត់កម្មសិទ្ធិសម្រាប់គោលបំណងធានារ៉ាប់រង។
• ការជូនដំណឹងអំពីការផ្លាស់ប្តូរ ឬការប្រមូលផលិតផល។

Zephyr ខ្យល់ចេញចូល | 2277 Harbor Bay Pkwy ។ | Alameda, CA 94502

ឯកសារ/ធនធាន

ZEPHYR BML-E30CG កោះ Brisas BML [pdf] ការណែនាំអំពីការដំឡើង BML-E30CG, BML-E36CG, BML-E30CG កោះ Brisas BML, BML-E30CG, កោះ Brisas BML, កោះ BML

ឯកសារយោង

• សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់