ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពពហុមុខងារពណ៌ស៊េរី Xerox C8135

លក្ខណៈបច្ចេកទេស

• Average Monthly Print Volume: Up to 30,000 to 110,000 pages
• វដ្តកាតព្វកិច្ចអតិបរមា៖ រហូតដល់ 200,000 ទៅ 300,000 ទំព័រ
• ល្បឿនបោះពុម្ព៖ រហូតដល់ 30 ទៅ 70 ppm (ទំព័រក្នុងមួយនាទី)
• Paper Sizes: 8.5 x 11 in./A4 LEF, 11 x 17 in./A3 SEF, 8.5 x 14 in./B4 SEF, 5.5 x 8.5 in./A5 SEF

ផលិតផលលើសview

Want work done right? AltaLink® will help you do a lot more than just print. You can automate document workflows and connect to the systems that run your business – seamlessly. Protected by comprehensive security features, they are true Workplace Assistants that will free up time for you to do more of what really matters.

បទពិសោធន៍ការងារប្រកបដោយផលិតភាពសម្រាប់ទាំងអស់គ្នា

• Feel right at home instantly with AltaLink®.
• The intuitive and personalized tablet-like interface balances simplicity and efficiency and reduces steps to complete tasks with a single tap.
• Native mobility features make it easy for workers to print from their mobile devices with advanced AltaLink® capabilities such as Xerox® @PrintByXerox App, Xerox® Print Service Plug-in for Android™ or AirPrint™. You can even copy, scan, or email without touching the user screen with AltaLink’s  touchless workflows (with the Auto Start feature).
• AltaLink® Devices bridge the physical and digital worlds with apps and advanced scanning capabilities that allow you to digitize, route, and process information in a snap. Automate tedious tasks to save time, reduce errors with 1-Touch shortcuts, or simply allow AltaLink’s Adaptive Learning to automate repetitive and complex tasks.
• Translate documents to 40 languages. Convert hard copy to audio for easy listening on the go. Get your handwritten notes off the page and turn them into shareable text. Redact content for confidentiality.
• And convert scans to Microsoft applications — all from the ever-growing Xerox® Workflow Central Platform.

សាកសមសម្រាប់គ្រប់តម្រូវការ

• Big jobs, small jobs, and everything in between — AltaLink® can be customized to do it all. Your choice of finishing options and accessories means you can configure your device for any type of document.
• Stay in the fast lane with access to the Xerox App Gallery. It’s your gateway to a growing collection of apps designed to simplify time-consuming, repetitive, or complex processes as your business evolves.
• Streamline IT support as your fleet grows. Fleet Orchestrator allows you to automatically and securely adjust configurations and settings on all your devices simultaneously. Perform interactive training and support your users right from your desktop with the Remote Control Panel.

សុវត្ថិភាពពេញលេញ

• Stop threats where they start with comprehensive protection that’s trusted by the most security-minded businesses and governments.
• Built-in security, including the AltaLink® Trusted Boot that protects the integrity of the device start-up process from malicious actions, Trellix Whitelisting and integrations* with Trellix ePO®* and Cisco® ISE that neutralize threats instantly at the device and protect the network. Configuration Watchdog monitors and automatically remediates critical IT-defined security settings.
• Protect sensitive documents from unintentional disclosure with AltaLink’s Imaging Security – a proprietary marking and infrared detection technology.
• Native integration with popular SIEM tools simplifies reporting and management of security events. Xerox® Printer Security Audit Service, available as part of Xerox® Intelligent Workplace Services, helps maximize printer fleet, document, and content security.
• Trellix Whitelisting and integrations formerly known as McAfee® Whitelisting and integrations.
• Trellix ePO® formerly known as McAfee® ePO®. Trellix brand name will be reflected in future firmware releases.

ពណ៌កន្លែងដែលវារាប់
លទ្ធផលគុណភាពបង្ហាញខ្ពស់នៃ 1200 x 2400 dpi និង HD Super Fine EA Toner លំដាប់ថ្នាក់ល្អបំផុត បូករួមទាំងការបង្ហាញពណ៌ដ៏ប្រសើរ និងភាពស៊ីសង្វាក់គ្នានឹងផ្តល់ឱ្យឯកសាររបស់អ្នកច្បាស់លាស់ និងផលប៉ះពាល់។ អ្នកក៏អាចធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវស៊េរី AltaLink® C8100 របស់អ្នកជាមួយនឹងម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព Xerox® EX-c C8100 ដែលដំណើរការដោយ Fiery® ដោយផ្តល់នូវជម្រើសកាន់តែច្រើនសម្រាប់ឯកសារដែលមើលទៅមានលក្ខណៈវិជ្ជាជីវៈ។

ការកំណត់ប្រព័ន្ធ/ឧបករណ៍
For information related to the topics listed below, please consult the Detailed Product Specification document: https://www.office.xerox.com/

ការបញ្ជាក់ប្រព័ន្ធ

ចម្លងនិងបោះពុម្ព

ឧបករណ៍ចល័ត និងពពករួចរាល់

ស្កេន

ទូរសារ

សន្តិសុខ

ការគ្រប់គ្រងការបោះពុម្ព

លក្ខណៈពិសេស និងគ្រឿងបន្លាស់

ការបញ្ជាក់ឧបករណ៍

System Certification/Regulatory Compliance

ការគ្រប់គ្រងក្រដាស

ការបញ្ចប់

ចម្លង

បោះពុម្ព

Unified Address Book for Fax, Email, and Scan to…

ការគ្រប់គ្រងឧបករណ៍

គណនេយ្យ

ការផ្គត់ផ្គង់

លក្ខណៈបច្ចេកទេសផ្នែកខាងមុខឌីជីថល

For information related to the topics listed below, please consult the Detailed Product Specification document: https://www.xerox.com/en-us/connectkey/altalink-high-volume-printers

ម៉ាស៊ីនមេបោះពុម្ព Xerox® EX-c C8100 ដំណើរការដោយ Fiery® (ស្រេចចិត្ត)

Optimum Product Performance

បរិមាណបោះពុម្ពប្រចាំខែជាមធ្យម និងវដ្តកាតព្វកិច្ចអតិបរមា

Print Speed and Monthly Volume	AltaLink® C8130	AltaLink® C8135	AltaLink® C8145	AltaLink® C8155	AltaLink® C8170
Simplex Speed1 Color/B&W	រហូតដល់ 30/30 ppm	រហូតដល់ 35/35 ppm	រហូតដល់ 45/45 ppm	រហូតដល់ 55/55 ppm	រហូតដល់ 70/70 ppm
Average Monthly Print Volume	5,000 ទៅ ១៩២ ទំព័រ	5,000 ទៅ ១៩២ ទំព័រ	8,000 ទៅ ១៩២ ទំព័រ	8,000 ទៅ ១៩២ ទំព័រ	10,000 ទៅ ១៩២ ទំព័រ
វដ្តកាតព្វកិច្ចប្រចាំខែ	រហូតដល់ ១៩២ ទំព័រ	រហូតដល់ ១៩២ ទំព័រ	រហូតដល់ ១៩២ ទំព័រ	រហូតដល់ ១៩២ ទំព័រ	រហូតដល់ ១៩២ ទំព័រ

តើវដ្តកាតព្វកិច្ចគឺជាអ្វី?
Duty Cycle គឺជាសមត្ថភាពវាយតម្លៃអតិបរមារបស់ឧបករណ៍បោះពុម្ព ដើម្បីដំណើរការបន្តក្នុងរយៈពេលមួយខែក្រោមលក្ខខណ្ឌធម្មតា។ វា​មិន​ត្រូវ​បាន​គេ​រំពឹង​ថា​នឹង​ត្រូវ​បាន​ទ្រទ្រង់​ជា​ប្រចាំ។

តើអ្វីជា AMPV?
បរិមាណបោះពុម្ពប្រចាំខែជាមធ្យម (AMPV) គឺជាសមត្ថភាពវាយតម្លៃរបស់ឧបករណ៍បោះពុម្ពសម្រាប់ដំណើរការជាប់លាប់ពីមួយខែទៅមួយខែក្រោមលក្ខខណ្ឌធម្មតា។

តើអ្វីជាភាពខុសគ្នារវាង AMPV និង Duty Cycle?

• នៅពេលពិភាក្សាអំពីសមត្ថភាពរបស់ឧបករណ៍បោះពុម្ព ជារឿយៗមានការយល់ខុសអំពីវដ្តកាតព្វកិច្ច និង AMPV. Duty Cycles គឺជាគោលការណ៍ណែនាំសម្រាប់បរិមាណបោះពុម្ពប្រចាំខែអតិបរមា និងមិនមានបំណងសម្រាប់ប្រតិបត្តិការបន្ត ខណៈពេលដែល AMPV អនុញ្ញាត​ឱ្យ​មាន​ការ​អនុវត្ត​ស្រប​តាម​ពេល​វេលា​ក្រោម​លក្ខខណ្ឌ​ធម្មតា។
• ការបោះពុម្ពបរិមាណបោះពុម្ពប្រចាំខែអតិបរមាក្នុងរយៈពេលដែលមាននិរន្តរភាពមិនត្រូវបានណែនាំទេ។
• Declared in accordance with ISO/IEC 24734

ផលិតភាពប្រព័ន្ធ

ផលិតភាព
The continuous print speeds shown in the table below are for feeds from Trays 1 – 4 Output to the lower
center tray. Speed from the Bypass Tray (5) will be slightly lower.

• SEF= Short Edge Feed
• LEF= Long Edge Feed

ផលិតភាពសាមញ្ញ និងទ្វេ

Size               Weight		C8130 Color/Black Speed		C8135 Color/Black Speed		C8145 Color/Black Speed		C8155 Color/Black Speed		C8170 Color/Black Speed
		Simplex ppm	Duplex ipm	Simplex ppm	Duplex ipm	Simplex ppm	Duplex ipm	Simplex ppm	Duplex ipm	Simplex ppm	Duplex ipm
8.5 x 11 in./A4 LEF	16 lb – 28 lb Bond (60 gsm – ២២០ ក្រាម)	៥/៥	៥/៥	៥/៥	៥/៥	៥/៥	៥/៥	៥/៥	៥/៥	៥/៥	៥/៥
11 x 17 in./A3 SEF	16 lb – 28 lb Bond (60 gsm – ២២០ ក្រាម)	៥/៥	៥/៥	៥/៥	៥/៥	៥/៥	៥/៥	៥/៥	៥/៥	៥/៥	៥/៥
8.5 x 14 in./B4 SEF	16 lb – 28 lb Bond (60 gsm – ២២០ ក្រាម)	៥/៥	៥/៥	៥/៥	៥/៥	៥/៥	៥/៥	៥/៥	៥/៥	៥/៥	៥/៥
5.5 x 8.5 in./A5 SEF	16 lb – 28 lb Bond (60 gsm – ២២០ ក្រាម)	៥/៥	៥/៥	៥/៥	៥/៥	៥/៥	៥/៥	៥/៥	៥/៥	៥/៥	៥/៥
8.5 x 11 in./A4 LEF	តម្លាភាព	៥/៥	NA	៥/៥	NA	៥/៥	NA	៥/៥	NA	៥/៥	NA
8.5 x 11 in./A4 LEF	Lightweight Cardstock 28 lb Bond – 90 lb Index (106 gsm – ២២០ ក្រាម)	៥/៥	៥/៥	៥/៥	៥/៥	៥/៥	៥/៥	៥/៥	៥/៥	៥/៥	៥/៥
11 x 17 in./A3 SEF	Lightweight Cardstock 28 lb Bond – 90 lb Index (106 gsm – ២២០ ក្រាម)	៥/៥	៥/៥	៥/៥	៥/៥	៥/៥	៥/៥	៥/៥	៥/៥	៥/៥	៥/៥
8.5 x 14 in./B4 SEF	Lightweight Cardstock 28 lb Bond – 90 lb Index (106 gsm – ២២០ ក្រាម)	៥/៥	៥/៥	៥/៥	៥/៥	៥/៥	៥/៥	៥/៥	៥/៥	៥/៥	៥/៥
8.5 x 11 in./A4 LEF	រលោង 80 lb Text – 100 lb Text (106 gsm – ២២០ ក្រាម)	៥/៥	៥/៥	៥/៥	៥/៥	៥/៥	៥/៥	៥/៥	៥/៥	៥/៥	៥/៥

Size               Weight		C8130 Color/Black Speed		C8135 Color/Black Speed		C8145 Color/Black Speed		C8155 Color/Black Speed		C8170 Color/Black Speed
	Simplex ppm		Duplex ipm	Simplex ppm	Duplex ipm	Simplex ppm	Duplex ipm	Simplex ppm	Duplex ipm	Simplex ppm	Duplex ipm
11 x 17 in./A3 SEF	រលោង 80 lb Text – 100 lb Text (106 gsm – ២២០ ក្រាម)	៥/៥	៥/៥	៥/៥	៥/៥	៥/៥	៥/៥	៥/៥	៥/៥	៥/៥	៥/៥
8.5 x 14 in./B4 SEF	រលោង 80 lb Text – 100 lb Text (106 gsm – ២២០ ក្រាម)	៥/៥	៥/៥	៥/៥	៥/៥	៥/៥	៥/៥	៥/៥	៥/៥	៥/៥	៥/៥
8.5 x 11 in./A4 LEF	Cardstock 65 lb Cover – 120 lb Index (177 gsm – 220 gsm) Heavyweight Cardstock 140 lb Index – 110 lb Cover (257 gsm – ២២០ ក្រាម)	៥/៥	២៥៣៥/២៥៣៨*	៥/៥	២៥៣៥/២៥៣៨*	៥/៥	២៥៣៥/២៥៣៨*	៥/៥	២៥៣៥/២៥៣៨*	៥/៥	២៥៣៥/២៥៣៨*
11 x 17 in./A3 SEF	Cardstock 65 lb Cover – 120 lb Index (177 gsm – 220 gsm) Heavyweight Cardstock 140 lb Index – 110 lb Cover (257 gsm – ២២០ ក្រាម)	៥/៥	២៥៣៥/២៥៣៨*	៥/៥	២៥៣៥/២៥៣៨*	៥/៥	២៥៣៥/២៥៣៨*	៥/៥	២៥៣៥/២៥៣៨*	៥/៥	២៥៣៥/២៥៣៨*
8.5 x 14 in./B4 SEF	Cardstock 65 lb Cover – 120 lb Index (177 gsm – 220 gsm) Heavyweight Cardstock 140 lb Index – 110 lb Cover (257 gsm – ២២០ ក្រាម)	៥/៥	២៥៣៥/២៥៣៨*	៥/៥	២៥៣៥/២៥៣៨*	៥/៥	២៥៣៥/២៥៣៨*	៥/៥	២៥៣៥/២៥៣៨*	៥/៥	២៥៣៥/២៥៣៨*

Size               Weight		C8130 Color/Black Speed		C8135 Color/Black Speed		C8145 Color/Black Speed		C8155 Color/Black Speed		C8170 Color/Black Speed
	Simplex ppm		Duplex ipm	Simplex ppm	Duplex ipm	Simplex ppm	Duplex ipm	Simplex ppm	Duplex ipm	Simplex ppm	Duplex ipm
8.5 x 11 in./A4 LEF	Glossy Cardstock 65 lb Cover – 120 lb Index (177 gsm – 220 gsm) Heavy Glossy Cardstock 140 lb Index – 110 lb Cover (257 gsm – ២២០ ក្រាម)	៥/៥	២៥៣៥/២៥៣៨*	៥/៥	២៥៣៥/២៥៣៨*	៥/៥	២៥៣៥/២៥៣៨*	៥/៥	២៥៣៥/២៥៣៨*	៥/៥	២៥៣៥/២៥៣៨*
11 x 17 in./A3 SEF	Glossy Cardstock 65 lb Cover – 120 lb Index (177 gsm – 220 gsm) Heavy Glossy Cardstock 140 lb Index – 110 lb Cover (257 gsm – ២២០ ក្រាម)	៥/៥	២៥៣៥/២៥៣៨*	៥/៥	២៥៣៥/២៥៣៨*	៥/៥	២៥៣៥/២៥៣៨*	៥/៥	២៥៣៥/២៥៣៨*	៥/៥	២៥៣៥/២៥៣៨*
8.5 x 14 in./B4 SEF	Glossy Cardstock 65 lb Cover – 120 lb Index (177 gsm – 220 gsm) Heavy Glossy Cardstock 140 lb Index – 110 lb Cover (257 gsm – ២២០ ក្រាម)	៥/៥	២៥៣៥/២៥៣៨*	៥/៥	២៥៣៥/២៥៣៨*	៥/៥	២៥៣៥/២៥៣៨*	៥/៥	២៥៣៥/២៥៣៨*	៥/៥	២៥៣៥/២៥៣៨*

* ស្វ័យប្រវត្តអាចផ្ទុកបានរហូតដល់ 300 ក្រាម ក្រដាសដែលមានទម្ងន់លើសពី 220 ក្រាមទំនងជាមានការរឹតបន្តឹងការប្រើប្រាស់មួយចំនួន។
ចំណាំ៖ តារាងគឺសម្រាប់ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធមូលដ្ឋាន អាស្រ័យលើគ្រឿងបន្ថែម បរិយាកាសប្រតិបត្តិការ និងកម្មវិធីការងារ។
ក្រដាសធ្ងន់ និងរលោងអាចបណ្តាលឱ្យរូបភាពកើនឡើង។ វាត្រូវបានណែនាំថាក្រដាសដែលមានគុណភាពខ្ពស់ដែលអាចរកបានតាមរយៈ Xerox ជាមួយនឹងការបង្កើតក្រដាសសូម្បីតែត្រូវបានប្រើដើម្បីកាត់បន្ថយបរិមាណនៃ mottle ។

ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ និងស្រទាប់ខាងក្រោម

• For detailed information on throughput materials, please refer to the Xerox Materials Usage Guide and the Recommended Materials List: Americas: https://www.xeroxpaperusa.com/en-us/resources/recommended-media-list
• EMEA៖ https://www.xerox.co.uk/printer-supplies/printer-papers/engb.html
• Media weights heavier than 80 lb Cover (216 gsm) may experience more frequent misfeeds from the High Capacity Feeder
• Using coated (e.g., gloss, matte coated, or photo finished/proofing) media and/or cardstock (i.e., >90 lb Index/164 gsm) may result in degraded reliability performance. Customers using these materials exclusively or extensively will see a decreased performance in image quality and product reliability
• Attempts to feed heavier than recommended paper stocks and/or misuse of the media settings may cause machine damage or poor image quality. Using media at run modes other than that recommended for the grade may cause machine damage and poor image quality
• Specialty media may not provide optimum image quality at the extremes of the environmental range

លក្ខណៈបរិស្ថាន

• AltaLink® C8100 series delivers cutting-edge reductions in energy consumption
• Conserve energy with green technologies:
  • 2400 dpi, HD Super Fine Emulsion Aggregate (EA) Toner: Lower power required compared to conventional toners for even more energy savings and brilliant glossy output, even on ordinary paper
  • Induction heating: The newly developed, heat-efficient IH fuser does not require preheating, which reduces power consumption in standby mode by 44% compared to a resistance heating device.
    Plus, the device recovers from sleep mode in less than 10 seconds
  • LED scanner: The power consumption of scanners using LED lighting is 1/3 of traditional scanners using fluorescent lamps
• Manage Resource Usage and Print Responsibly:
  • Energy management: With Cisco® EnergyWise, enabled by Xerox® Power MIB (Management Information Base), you can control, manage, and report your device’s power consumption information and set optimal power states and timeout intervals
  • Earth Smart printing: Innovative new Earth Smart feature allows you to choose the most environmentally sensitive options for your print jobs
  • Sustainability features (Xerox® Earth Smart Settings, Duplex, N-up, Turn-off Banner and Print ID, Smart Sample Set, កាន់ការងារទាំងអស់)
• Xerox operates a worldwide equipment Take-Back and reuse/recycle program. Contact your Xerox Sales Representative (1-800-ASK-XEROX) to determine whether this Xerox® Product is part of the program. For more information, visit: www.xerox.com/environment

Packaging Take-Back Service for Xerox® Products: Return spent imaging supplies through the Xerox Green World Alliance collection/reuse/recycling program. For more information, visit www.xerox.com/About-Xerox/ ការកែច្នៃឡើងវិញ
Whenever possible, Xerox encourages you to recycle packaging locally as it reduces greenhouse gas emissions associated with transportation. However, if unable to recycle locally, please check with your local sales and service team for recycling instructions
US only: If unable to recycle locally, we offer a packaging Take-Back and recycling service to our customers for Xerox® Products, where customers pay for the return shipping and Xerox pays for the recycling. If you are interested in this service, please send your packaging to: Xerox Corporation, ESSO – Scrap, 6500 State Route 63, Middletown, OH 45044
The Xerox® AltaLink® C8100 series is Energy Star certified. For more information, please visit the Industry Certifications site.

ការថែទាំនិងការគាំទ្រ

ផ្នែកនេះជួយកំណត់ការគាំទ្រនិងសេវាកម្មដែល Xerox នឹងផ្គត់ផ្គង់និងអ្វីដែលអតិថិជនរំពឹងទុក។

ការអាប់ដេតកម្មវិធី

• To ensure that device software is up to date, the product supports automatic software upgrades for general release and maintenance software. Upgrades are installed automatically without user intervention when the Xerox remote services and fleet upgrade options are enabled on devices (default settings). Install timing can be set by the device administrator.
  • The automatic software upgrade can be disabled by the device administrator as documented in the System Administrator Guide
• ម៉្យាងទៀត អតិថិជនអាចចាប់ផ្តើមការអាប់ដេតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ៖
  • Updated device software along with the software upgrade utility is located on www.xerox.com
  • Fleet Orchestrator can be utilized for device/fleet upgrades. Refer to the System Administrator Guide

សេវាកម្មគាំទ្រ
នីតិវិធីការហៅទូរសព្ទ៖ មជ្ឈមណ្ឌលជំនួយអតិថិជន Xerox អាចរកបានដើម្បីផ្តល់ព័ត៌មានទូទៅ ឆ្លើយសំណួរ និងទទួលយកការហៅទូរស័ព្ទ។ អ្នកអាចទៅដល់មជ្ឈមណ្ឌលជំនួយអតិថិជនតាមលេខទូរស័ព្ទខាងក្រោម៖

ព័ត៌មានទំនាក់ទំនងផ្នែកជំនួយបច្ចេកទេស
ភូមិសាស្ត្រ	ប្រទេស	លេខទូរស័ព្ទ	អ៊ីមែល
អាមេរិក	US	1-៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤
	ប្រទេសកាណាដា	1-800 ASK XEROX (800 275 9376)
	ម៉ិកស៊ិក	៦៧ ៨
	ប្រេស៊ីល	៥/៥
	ឈីលី	800200600	cac.xlas@xerox.com
	ប្រទេសប៉េរូ	80077777	callcenterxper@xerox.com
	អេក្វាឌ័រ	1800937691	cac.xlas@xerox.com
EMEA	UK	១២៣ ៤
	ប្រទេសបារាំង	១២៣ ៤
	Switzerland (French-speaking)	043 299 90 01
	បែលហ្សិក (និយាយភាសាបារាំង)	2 713 14 52
	Embourg (French-speaking)	៦៧ ៨
	អាល្លឺម៉ង់	៦៧ ៨
	Switzerland (German-speaking)	043 299 90 00

	អូទ្រីស (និយាយ​អាល្លឺម៉ង់)	១២៣ ៤
	ប្រទេសអ៊ីតាលី	02 999 53 428
	Switzerland (Italian-speaking)	043 299 90 02
	ហូឡង់	១២៣ ៤
	Belgium (Flemish-speaking)	2 713 14 53
	អេស្ប៉ាញ	915203346
	ព័រទុយហ្គាល់	៦៧ ៨
	ដាណឺម៉ាក	៦៧ ៨
	ប្រទេសន័រវេស	៦៧ ៨
	ហ្វាំងឡង់	៦៧ ៨
	ស៊ុយអែត	៦៧ ៨
	ប៊ុលហ្គារី	+359 2 4606939
		+359 2 4606919
	អឺរ៉ាស៊ី	+8 (800) 70088 82 (toll-free for Russia)
	រុស្សី	+7 (495)956 37 12 (toll-free for Moscow)
	អ៊ុយក្រែន	+38 (044) 201 20 37 (toll-free for Ukraine)
	ហុងគ្រី	+36 1 436 8800
	តួកគី	+90 212 3547200
	ប៉ូឡូញ	+22 878 78 78
	ឆេក	+420 227 036 444
	ស្លូវ៉ាគី	+421 2 4363 5594
	អ៊ីស្រាអែល	+972 73 7151900 +972 73 7151919
	រូម៉ានី	+4021 30 33 600
	ប្រទេសឥណ្ឌា	1 800-103-1225
		+91 120 5022000
	អេហ្ស៊ីប	+20224612888

ការបណ្តុះបណ្តាលអតិថិជនអាចរកបាននៅលើមូលដ្ឋានថ្លៃសេវាតាមការស្នើសុំ។ សូមមើលតំណាងអតិថិជន Xerox របស់អ្នកសម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត។

សេវាកម្មពីចម្ងាយ
សេវាពីចម្ងាយអាចត្រូវបានប្រើដើម្បីទទួលបានកំណត់ហេតុជំនួយឧបករណ៍ដែលត្រូវបញ្ជូនទៅវិស្វកម្ម Xerox កំឡុងពេលស៊ើបអង្កេតបញ្ហា៖

• The device must have access to the Internet either directly or through a proxy
• An administrator initiates a data push from the device’s web page. To enable this, please refer to the Systems Administrator Guide

Remote Services enable devices to perform daily data pushes. The daily push sends meters and device “health” information back to Xerox to be used for AMR/ASR, future troubleshooting, and overall understanding of device performance. No PII (personally identifiable information) or CII
(customer identifiable information) data is contained in the daily data push.

ការផ្គត់ផ្គង់និងសម្ភារៈប្រើប្រាស់

ការផ្គត់ផ្គង់	ការពិពណ៌នា	បរិមាណ		លេខផ្នែក
ការផ្គត់ផ្គង់
		5% Area Coverage1	ISO/IEC 19798 ២
Toner Cartridge (Metered)	Black Cyan Magenta Yellow	១៩២ ទំព័រ ១៩២ ទំព័រ ១៩២ ទំព័រ ១៩២ ទំព័រ	១៩២ ទំព័រ ១៩២ ទំព័រ ១៩២ ទំព័រ ១៩២ ទំព័រ	006R01742 006R01743 006R01744 006R01745
Toner Cartridge (North America and Europe Sold)	Black Cyan Magenta Yellow	១៩២ ទំព័រ ១៩២ ទំព័រ ១៩២ ទំព័រ ១៩២ ទំព័រ	១៩២ ទំព័រ ១៩២ ទំព័រ ១៩២ ទំព័រ ១៩២ ទំព័រ	006R01746 006R01747 006R01748 006R01749
Toner Cartridge (Emerging Markets C8130/C8135 លក់)	Black Cyan Magenta Yellow	១៩២ ទំព័រ ១៩២ ទំព័រ ១៩២ ទំព័រ ១៩២ ទំព័រ	១៩២ ទំព័រ ១៩២ ទំព័រ ១៩២ ទំព័រ ១៩២ ទំព័រ	006R01754 006R01755 006R01756 006R01757
Toner Cartridge (Emerging Markets C8145/C8155/C81 70 លក់)	Black Cyan Magenta Yellow	១៩២ ទំព័រ ១៩២ ទំព័រ ១៩២ ទំព័រ ១៩២ ទំព័រ	១៩២ ទំព័រ ១៩២ ទំព័រ ១៩២ ទំព័រ ១៩២ ទំព័រ	006R01758 006R01759 006R01760 006R01761
Transfer Belt Cleaner	1 សភា	១៩២ ទំព័រ		001R00623
Second Bias Transfer Roll	1 សភា	១៩២ ទំព័រ		008R08103
Staple Cartridges	For BR Finisher, Integrated Office Finisher, Office Finisher, and Convenience Stapler (1 cartridge per carton)	5,000 ក្នុងមួយប្រអប់		008R12964
	For BR Booklet Maker (1 cartridge per carton)	5,000 ក្នុងមួយប្រអប់		008R13177
	For Office Finisher Booklet Maker (8 cartridges per carton)	2,000 ក្នុងមួយប្រអប់		008R12897
Staple Refills	For Integrated Office Finisher, Office Finisher, BR Finisher, and Convenience Stapler (3 refills per carton)	5,000 រាល់ការបំពេញ		008R12941
តម្រងអ្នកគាំទ្រ	1 សភា (AltaLink® C8170)	១៩២ ទំព័រ		008R08104
ធាតុផ្គត់ផ្គង់បន្ថែម
Drum Cartridge3	1 Cartridge per Color	១៩២ ទំព័រ		013R00681
Waste Toner Container w/o Suction Filter4	1 ប្រអប់ព្រីន (AltaLink® C8130/35/45/55)	១៩២ ទំព័រ		008R08101
Waste Toner Container with Suction Filter4	1 Cartridge (AltaLink® C8170)	១៩២ ទំព័រ		008R08102

1. Toner cartridge yield is based on 5% area coverage on 8.5 x 11 in./A4 LEF. Toner yield can vary due to many factors including, but not limited to, image area coverage, image content, media size, media orientation, run mode, application types, monthly print volumes, and image quality set-points.
2. Toner Cartridge yield as declared in accordance with ISO/IEC 19798. Toner yield can vary due to many factors including, but not limited to, image area coverage, image content, media size, media orientation, run mode, application types, monthly print volumes, and image quality set-points.
3. Average drum cartridge yield is based on a run length of 5 pages of 8.5 x 11 in./A4 LEF pages, with a split of 35% color/65% black-and-white pages.
4. Waste Toner Container yield will vary depending on the type of image, area coverage percentage និងប្រវែងការងារ។

ការធ្វើផែនការដំឡើង

តួនាទី និងទំនួលខុសត្រូវ

ផ្នែកនេះកំណត់តួនាទី និងទំនួលខុសត្រូវរបស់ម៉ាក និងអតិថិជន និងសកម្មភាពចាំបាច់។

សកម្មភាព	អតិថិជន	សេរ៉ូក
Ensure adequate space and power to configure the Xerox® AltaLink® C8130/C8135/C8145/C8155/C8170	X
ពន្លាប្រព័ន្ធ / សមាសធាតុ		X
ដំឡើងផ្នែករឹងប្រព័ន្ធ (មិនរាប់បញ្ចូលជម្រើស EFI និង Envelope Tray) បើអាច		X
ដំឡើងជម្រើស និងសមាសធាតុ EFI ប្រសិនបើអាច (អាចដំឡើងបានដោយអតិថិជន)	X
ដំឡើងធុងដាក់ស្រោមសំបុត្រ	X
ភ្ជាប់សមាសធាតុប្រព័ន្ធទាំងអស់ មុនពេលបើកដំណើរការប្រព័ន្ធ		X
ដំឡើង EFI Desktop Accessories នៅលើម៉ាស៊ីនភ្ញៀវ ប្រសិនបើអាច	X
ធានាការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធបណ្តាញ	X
បញ្ជាក់ភាពត្រឹមត្រូវនៃបណ្តាញ	X
ទទួលបាន និងដំឡើងឧបករណ៍ប្រើប្រាស់ និងកម្មវិធីបញ្ជាបោះពុម្ពនៅលើកុំព្យូទ័ររបស់អតិថិជន	X
កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធការស្កេនលំហូរការងារ	X
ដំណើរការការវិនិច្ឆ័យកម្មវិធីដំបូងនៅពេលណែនាំ	X
ត្រួតពិនិត្យនិងកែតម្រូវតាមតម្រូវការ	X
ផ្ទុកពុម្ពអក្សរបន្ថែមណាមួយ	X
Order and replace Smart Kits (Drum Cartridges, Second Bias Transfer Roll, Transfer Belt Cleaner, Waste Toner Cartridge, etc.) as needed	X
ផ្តល់ការគាំទ្របណ្តាញជំនួយ		X
ផ្តល់គ្រឿងបន្លាស់		X
ផ្តល់សេវាកម្ម		X

ការពិចារណាលើការដំឡើង

• There should be a minimum of 61.2 inches (155.6 cm) clearance from the floor to the nearest overhead obstruction
• The Base Configuration unit weighs about 316 lbs (143.1 kg)
• Electrical requirements and space requirements must be satisfied before the equipment is delivered
• One network drop is required for installation

តម្រូវការដំឡើង

តម្រូវការអគ្គិសនី

អឌ្ឍគោលខាងកើត៖ អឺរ៉ុប/អាស៊ី/អាមេរិកខាងត្បូង/អាហ្វ្រិក
អគ្គិសនី	C8130/C8135/C8145/C8155	C8170	Convenience Stapler ឬ CZ Fold Options
វ៉ុលtage	វ៉ុលtagអ៊ី៖ ១១០-១២៧ វ៉ាស៊ី +/- ១០% Frequency: 50/60 Hz +/- 3%, 10 A	វ៉ុលtagអ៊ី៖ ១១០-១២៧ វ៉ាស៊ី +/- ១០% Frequency: 50/60 Hz +/- 3%, 10 A	វ៉ុលtagអ៊ី៖ ១១០-១២៧ វ៉ាស៊ី +/- ១០% Frequency: 50/60 Hz +/- 3%, 10 A
បង្កាន់ដៃ	Consult with local service to determine the country-specific receptacle and confirm the existence of this outlet in the proposed installation space
ប្រវែងខ្សែថាមពល	2.3 ម៉ែត្រ (7.55 ហ្វីត)	2.3 ម៉ែត្រ (7.55 ហ្វីត)

* ខ្សែអ៊ីសឺរណិតដែលត្រូវផ្គត់ផ្គង់ដោយអតិថិជន

ខ្សែថាមពល
ប្រើខ្សែថាមពលដែលផ្គត់ផ្គង់ជាមួយម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពរបស់អ្នក។ ដោតខ្សែភ្លើងដោយផ្ទាល់ទៅក្នុងព្រីភ្លើងដែលមានមូលដ្ឋានត្រឹមត្រូវ។ ត្រូវប្រាកដថាចុងខ្សែនីមួយៗត្រូវបានភ្ជាប់ដោយសុវត្ថិភាព។ ប្រសិនបើអ្នកមិនដឹងថាតើព្រីភ្លើងត្រូវបានចាក់ដីឬអត់ទេ សូមសួរអគ្គីសនីដើម្បីពិនិត្យមើលព្រី។

ព្រមាន៖ To avoid risk of fire or electrical shock, do not use extension cords, power strips, or power plugs. Always adhere to national and local building, fire, and electrical codes regarding length of cord, conductor size, grounding, and protection.

• Do not use a ground plug to connect the printer to an electrical outlet that does not have a ground connection terminal
• Verify that the printer is plugged into a wall outlet that provides the correct voltage និងអំណាច។ ឡើងវិញview ការបញ្ជាក់អគ្គិសនីរបស់ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពជាមួយអគ្គិសនីប្រសិនបើចាំបាច់
• Secure the power cord in place using the bracket provided with the printer
• Do not place the printer in an area where people can step on the power cord
• Do not place objects on the power cord
• Do not plug or unplug the power cord while the power switch is in the on position
• If the power cord becomes frayed or worn, replace it
• To avoid electrical shock and damage to the cord, grasp the plug when unplugging the power cord The power cord is attached to the printer as a plug-in device on the back of the printer. If it is necessary to disconnect all electrical power from the printer, disconnect the power cord from the electrical outlet.

ការតភ្ជាប់សម្រាប់សេវាពីចម្ងាយ

សម្រាប់អតិថិជន Review of Expectations for Remote Services:
1	To the extent necessary to fulfill Service agreements, the Customer grants Xerox, without charge, Remote Data Access. This needs to be enabled by the Customer prior to starting Services using the method prescribed by Xerox. The Customer shall cooperate and assist Xerox in providing Remote Data Access at all times. Xerox will not be responsible for failures to meet service levels where Remote Data Access is not fully maintained by the Customer.
2	Upon the request of Xerox, the Customer shall provide key contact information, such as IT contact name and phone number for support of their devices on their network.
3	Most equipment from Xerox is supported and serviced using data that is automatically collected and transferred to Xerox via electronic transmission from equipment through the Customer’s network (“Remote Data”). This Remote Data is considered confidential information under the service agreement terms.
4	Remote Data transmitted from the Customer may include device information such as registration, meter read, supply level, configuration and settings, software version, and problem/fault code data and may be used by Xerox for billing, report generation, supplies replenishment, support services, on-going and future site optimization opportunities, and product improvement purposes.
5	Remote Data Access may also enable Xerox to make available to the Customer maintenance releases or upgrades for software or firmware and to remotely diagnose and modify devices to repair and correct faults.
6	Remote Data will be transmitted to a secure off-site location in a secure manner specified by Xerox in accordance with policies published by Xerox on information security at http://www.xerox.com/information- security/enus.html សម្រាប់តំបន់របស់អ្នក។
Install Support
7	For Install Support that includes Xerox System Analysts: The Customer shall contact and/or be contacted by their Xerox Systems Analyst. For Install Support that does not include Xerox System Analysts: The Customer shall first utilize their Product System Administrator Guides available at Xerox.com, under the “Support and Drivers” link and by selecting documentation for their desired product. If unsuccessful, the Customer should go to Xerox.com and select “Technical Product Support” within the “Contacts” link to determine the appropriate contact for further support.
ព័ត៌មានអំពីការតភ្ជាប់
8	សូមមើលតារាងខាងក្រោម

ដំឡើងសេវាពីចម្ងាយនៅលើឧបករណ៍Xerox®៖
Use the following to begin the establishment of Remote Services for your new Xerox® Device. This is not to replace the product System Administrator Guide or Installation Guide but to identify certain install tasks that can be completed before and after the delivery of your device. ដើម្បីយក advantage of Xerox® Offerings, the device’s embedded Device Direct feature must be enabled and/or Xerox Device Agent software such as XDA lite, must be installed on a PC. Devices must be connected and communicating either directly or through Xerox Device Agent to Xerox (or both). The following needs to be completed where applicable:	WHO?
	អតិថិជន	Professional Services/Partner	Technical Service Representative
ការចែកចាយមុន៖ ភារកិច្ចបណ្តាញឧបករណ៍៖
•    Non-production Devices: After signing an agreement with Xerox, an email will be sent to you with a web link to download the appropriate software to install on a PC/server that is operational 24/7.	X
•    Print Driver Software: Go to the “Support and Drivers” link on Xerox.com. If applicable, print drivers will be available to download and install on your client devices.	X
•    Installation by Professional Services (optional): To ensure that Device Remote Connectivity can be established, network data will need to be collected by a Xerox Systems Analyst. A configuration form will be provided and require completion for each device documenting connectivity and network information. Each individual device will require a configuration form, unless all devices are to be configured in the same manner. In those cases, one configuration form along with a list of applicable serial numbers on a separate sheet is acceptable.	X	X
•    IT Policy Compliance: You (the Customer) are responsible for obtaining approval for any internal IT policy compliance required for the device/software from Xerox to communicate via your intranet/internet to Xerox.	X
ក្រោយការចែកចាយ/ដំឡើង៖ ភារកិច្ចបណ្តាញឧបករណ៍៖
•    Ethernet Cable: You (the Customer) need to provide an Ethernet cable for the device to the network drop. Cable Connection can be completed by the customer or installer depending on requirements.	X	X	X
•    Sustaining Connectivity: Remote Connectivity must be maintained to take advantage of Xerox® Offerings, which include remote diagnostics, supplies replenishment, and meter reads from appropriate products.	X
•    Device Direct (DD) Communications: •    Each device will need to be communicating to Xerox through the internet via the Xerox Device Direct method for Remote Diagnostics or customer self-help support. Follow the steps below (the Customer) to find out how to set up Device Direct, if required. •    Setting up Device Direct: –   Go to Xerox.com –   Select “Support” followed by “All Support” from the pull-down menu –   In the Support & Driver section, type your product into the “Search by Product” –   Select your product, then click on the Support link for that product –   In the search field, enter “Enroll Smart eSolutions” and follow the instructions provided –   If the search does not return any instructions: –   Click on the Documentation link for your product –   Open the System Administrators Guide and refer to the section of the guide, Smart eSolutions, which provides information services setup and follow the steps provided	X	X	X

វិមាត្រម៉ូឌុល

វិមាត្រ និងទម្ងន់សម្រាប់ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពពហុមុខងារពណ៌ Xerox® AltaLink® C8130/C8135/C8145/C8155
ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ	ទទឹង	ជម្រៅ	កម្ពស់	ទម្ងន់
ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធមូលដ្ឋាន	24.4 អ៊ិន្ឈ៍ / 620 ម។	28.5 អ៊ិន្ឈ៍ / 723 ម។	44.5 អ៊ិន្ឈ៍ / 1,130 ម។	316 ផោន / 143.1 គីឡូក្រាម
With Integrated Office Finisher (C8130, C8135, C8145, C8155)	32.2 អ៊ិន្ឈ៍ / 819 ម។	28.5 អ៊ិន្ឈ៍ / 723 ម។	44.5 អ៊ិន្ឈ៍ / 1,130 ម។	340 ផោន / 154.2 គីឡូក្រាម
ជាមួយ Office Finisher (ជាមួយ Booklet Maker)	47.5 អ៊ិន្ឈ៍ / 1,207 ម។	28.5 អ៊ិន្ឈ៍ / 723 ម។	44.5 អ៊ិន្ឈ៍ / 1,130 ម។	402.3 ផោន / 182.5 គីឡូក្រាម
Base Configuration with Business Ready (BR) Finisher	55 អ៊ិន្ឈ៍ / 1,395 ម។	28.5 អ៊ិន្ឈ៍ / 723 ម។	44.5 អ៊ិន្ឈ៍ / 1,130 ម។	412.3 ផោន / 187 គីឡូក្រាម
ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធមូលដ្ឋានជាមួយ BR Booklet Maker Finisher	59 អ៊ិន្ឈ៍ / 1,496.3 ម។	28.5 អ៊ិន្ឈ៍ / 723 ម។	44.5 អ៊ិន្ឈ៍ / 1,130 ម។	449.7 ផោន / 204 គីឡូក្រាម
ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធមូលដ្ឋានជាមួយ BR Booklet Maker Finisher និង C-fold/Z-fold Unit	64.3 អ៊ិន្ឈ៍ / 1,632 ម។	28.5 អ៊ិន្ឈ៍ / 723 ម។	44.5 អ៊ិន្ឈ៍ / 1,130 ម។	560.6 ផោន / 254.3 គីឡូក្រាម
Base Configuration with BR Booklet Maker Finisher, ឯកតា C-fold / Z-fold និងខ្ពស់។ ឧបករណ៍បំលែងសមត្ថភាព	93 អ៊ិន្ឈ៍ / 2,361 ម។	28.5 អ៊ិន្ឈ៍ / 723 ម។	44.5 អ៊ិន្ឈ៍ / 1,130 ម។	628.8 ផោន / 285.2 គីឡូក្រាម

វិមាត្រ និងទម្ងន់សម្រាប់ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពពហុមុខងារពណ៌ Xerox® AltaLink® C8170
ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ	ទទឹង	ជម្រៅ	កម្ពស់	ទម្ងន់
ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធមូលដ្ឋាន	24.4 អ៊ិន្ឈ៍ / 620 ម។	31.2 អ៊ិន្ឈ៍ / 793 ម។	46 អ៊ិន្ឈ៍ / 1,169 ម។	352.1 ផោន / 159.7 គីឡូក្រាម
With Integrated Office Finisher	គ្មាន
ជាមួយ Office Finisher (ជាមួយ Booklet Maker)	47.5 អ៊ិន្ឈ៍ / 1207 ម។	31.2 អ៊ិន្ឈ៍ / 793 ម។	46 អ៊ិន្ឈ៍ / 1,169 ម។	439 ផោន / 199 គីឡូក្រាម
Base Configuration with Business Ready (BR) Finisher	55 អ៊ិន្ឈ៍ / 1,395 ម។	31.2 អ៊ិន្ឈ៍ / 723 ម។	46 អ៊ិន្ឈ៍ / 1,169 ម។	448.4 ផោន / 203.4 គីឡូក្រាម
ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធមូលដ្ឋានជាមួយ BR Booklet Maker Finisher	59 អ៊ិន្ឈ៍ / 1,496.3 ម។	31.2 អ៊ិន្ឈ៍ / 723 ម។	46 អ៊ិន្ឈ៍ / 1,169 ម។	486.3 ផោន / 220.6 គីឡូក្រាម
ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធមូលដ្ឋានជាមួយ BR Booklet Maker Finisher និង C-fold/Z-fold Unit	64.3 អ៊ិន្ឈ៍ / 1,632 ម។	31.2 អ៊ិន្ឈ៍ / 723 ម។	46 អ៊ិន្ឈ៍ / 1,169 ម។	597.2 ផោន / 270.9 គីឡូក្រាម
Base Configuration with BR Booklet Maker Finisher, ឯកតា C-fold / Z-fold និងខ្ពស់។ ឧបករណ៍បំលែងសមត្ថភាព	93 អ៊ិន្ឈ៍ / 2,361 ម។	31.2 អ៊ិន្ឈ៍ / 723 ម។	46 អ៊ិន្ឈ៍ / 1,169 ម។	665.8 ផោន / 302 គីឡូក្រាម

តម្រូវការលំហ / ស្រោមសំបុត្រចន្លោះសេវាកម្ម
The dimensions shown below provide the overall service space required, including the space to the nearest obstruction. The dimensions reflect both typical and hallway installations and are absolute minimums.
In addition, please note that, when referring to the configurations below, the addition of the High Capacity Feeder (HCF) to any configuration will not require any increase in space requirements. The operational space is defined as the minimum required space to enable the operation of the device with bypass trays, output trays, and other functional device capabilities in the fully extended position. The asterisk (*) below denotes C8170 dimensions.

តម្រូវការទំហំសេវាកម្មសម្រាប់ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពពហុមុខងារពណ៌ Xerox® AltaLink® C8130/C8135/C8145/C8155
ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ	ទទឹង	ជម្រៅ	កម្ពស់
ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធមូលដ្ឋាន	52.7 អ៊ិន្ឈ៍ / 1339 ម។	66.5 អ៊ិន្ឈ៍ / 1689 ម។	60.8 អ៊ិន្ឈ៍ / 1545 ម។
ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធមូលដ្ឋាន + ឧបករណ៍បញ្ចប់រួមបញ្ចូលគ្នា (រហូតដល់ 55ppm តែប៉ុណ្ណោះ)	60.6 អ៊ិន្ឈ៍ / 1538 ម។	66.5 អ៊ិន្ឈ៍ / 1689 ម។	60.8 អ៊ិន្ឈ៍ / 1545 ម។
ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធមូលដ្ឋាន + អ្នកបញ្ចប់ការិយាល័យ (អ្នកបង្កើតសៀវភៅ)	77 អ៊ិន្ឈ៍ / 1957 ម។	66.5 អ៊ិន្ឈ៍ / 1689 ម។	60.8 អ៊ិន្ឈ៍ / 1545 ម។
ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធមូលដ្ឋាន + អ្នកបញ្ចប់អាជីវកម្មរួចរាល់	78.5 អ៊ិន្ឈ៍ / 1994 ម។	66.5 អ៊ិន្ឈ៍ / 1689 ម។	60.8 អ៊ិន្ឈ៍ / 1545 ម។
ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធមូលដ្ឋាន + អ្នកបញ្ចប់សៀវភៅដែលត្រៀមរួចជាស្រេចសម្រាប់អាជីវកម្ម	80.8 អ៊ិន្ឈ៍ / 2054 ម។	66.5 អ៊ិន្ឈ៍ / 1689 ម។	60.8 អ៊ិន្ឈ៍ / 1545 ម។
ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធមូលដ្ឋាន + អ្នកបញ្ចប់សៀវភៅដែលត្រៀមរួចជាស្រេចសម្រាប់អាជីវកម្ម + C/Z Folder	90.2 អ៊ិន្ឈ៍ / 2291 ម។	66.5 អ៊ិន្ឈ៍ / 1689 ម។	60.8 អ៊ិន្ឈ៍ / 1545 ម។
ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធមូលដ្ឋាន + អ្នកបញ្ចប់សៀវភៅដែលត្រៀមរួចជាស្រេចសម្រាប់អាជីវកម្ម + C/Z Folder + High Capacity Feeder	97.1 អ៊ិន្ឈ៍ / 2466 ម។	66.5 អ៊ិន្ឈ៍ / 1689 ម។	60.8 អ៊ិន្ឈ៍ / 1545 ម។

*តម្រូវការទំហំសេវាកម្មសម្រាប់ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពពហុមុខងារពណ៌ Xerox® AltaLink® C8170
ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ	ទទឹង	ជម្រៅ	កម្ពស់
ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធមូលដ្ឋាន	52.7 អ៊ិន្ឈ៍ / 1339 ម។	69.3 អ៊ិន្ឈ៍ / 1759 ម។	61.2 អ៊ិន្ឈ៍ / 1556 ម។
ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធមូលដ្ឋាន + អ្នកបញ្ចប់ការិយាល័យ (អ្នកបង្កើតសៀវភៅ)	77 អ៊ិន្ឈ៍ / 1957 ម។	69.3 អ៊ិន្ឈ៍ / 1759 ម។	61.2 អ៊ិន្ឈ៍ / 1556 ម។
ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធមូលដ្ឋាន + អ្នកបញ្ចប់អាជីវកម្មរួចរាល់	78.5 អ៊ិន្ឈ៍ / 1994 ម។	69.3 អ៊ិន្ឈ៍ / 1759 ម។	61.2 អ៊ិន្ឈ៍ / 1556 ម។
ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធមូលដ្ឋាន + អ្នកបញ្ចប់សៀវភៅដែលត្រៀមរួចជាស្រេចសម្រាប់អាជីវកម្ម	80.8 អ៊ិន្ឈ៍ / 2054 ម។	69.3 អ៊ិន្ឈ៍ / 1759 ម។	61.2 អ៊ិន្ឈ៍ / 1556 ម។
ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធមូលដ្ឋាន + អ្នកបញ្ចប់សៀវភៅដែលត្រៀមរួចជាស្រេចសម្រាប់អាជីវកម្ម + ថតឯកសារ C/Z	90.2 អ៊ិន្ឈ៍ / 2291 ម។	69.3 អ៊ិន្ឈ៍ / 1759 ម។	61.2 អ៊ិន្ឈ៍ / 1556 ម។
ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធមូលដ្ឋាន + អ្នកបញ្ចប់សៀវភៅដែលត្រៀមរួចជាស្រេចសម្រាប់អាជីវកម្ម + ថតឯកសារ C/Z + ឧបករណ៍ផ្តល់ចំណីដែលមានសមត្ថភាពខ្ពស់	97.1 អ៊ិន្ឈ៍ / 2466 ម។	69.3 អ៊ិន្ឈ៍ / 1759 ម។	61.2 អ៊ិន្ឈ៍ / 1556 ម។

ព័ត៌មានអំពីបន្ទះចល័ត
ផ្ទៃកម្រាលព្រំអាចទាមទារការដំឡើងបន្ទះចល័តនៅលើឧបករណ៍ និងឧបករណ៍បញ្ចប់ ដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យផលិតផលត្រូវបានផ្លាស់ទីក្នុងអំឡុងពេលសកម្មភាពថែទាំធម្មតា។

សំឡេងដែលអាចស្តាប់បាន

	C8130/C8135	C8145/C8155	C8170
Sound Power Levels Operating   រង់ចាំ	63.9 dB(A)   3.32 dB(A)	68.3 dB(A)   3.35 dB(A)	71.3 dB(A)   3.31 dB(A)

តម្រូវការបណ្តាញ

• The customer is responsible for connecting and configuring the equipment on their network
• One network drop is required for installation

តម្រូវការខ្សែទូរស័ព្ទទូរសារ (ស្រេចចិត្ត)
If the fax option is installed, the following telephone line requirements are applicable:
The telephone wall jack should be within 7 feet/2.13 meters of the middle left side of the back of the unit.

• Telephone Service Supported:
  • Sole-use, non-switchboard (direct dial)
  • ?RJ11 – 6-position, 4-pin modular jack
  • ?Single analog line
• Fax over IP (FoIP) is not supported via device analog fax option. Consider Server Fax or enterprise fax solutions or apps for use with FoIP. Contact your sales representative for more information

Stapler ងាយស្រួល (ស្រេចចិត្ត)
នេះតម្រូវឱ្យមានព្រីភ្លើងដាច់ដោយឡែក។ សូមមើលផ្នែកទី 5 តម្រូវការអគ្គិសនី។ ព្រីអគ្គិសនីដូចគ្នានឹងឧបករណ៍នេះអាចត្រូវបានប្រើប្រាស់ ប្រសិនបើមិនមានឧបករណ៍ផ្សេងទៀតនៅលើខ្សែ។ ផ្ទៃការងារគឺស្រេចចិត្ត។

ការកំណត់របៀបគេង
ឧបករណ៍នឹងប្តូរទៅរបៀបគេងដោយស្វ័យប្រវត្តិ បន្ទាប់ពីអសកម្មមួយរយៈ ឬនៅពេលដែល Smart Proximity Sensor រកឃើញថាអ្នកប្រើប្រាស់បានដើរចេញពីឧបករណ៍។ អតិថិជនមានលទ្ធភាពផ្លាស់ប្តូរកម្មវិធីកំណត់ម៉ោងទៅជាតម្លៃអតិបរមា 60 ឬ 120 នាទី (អាស្រ័យលើល្បឿនរបស់ឧបករណ៍) និង/ឬបិទ Smart Proximity Sensor ដូចដែលពួកគេយល់ស្រប។ អតិថិជនក៏មានលទ្ធភាពកំណត់ពេលឧបករណ៍នឹងចូល និងចេញពីមុខងារ Sleep ផងដែរ។ ឧបករណ៍នឹងដាស់ដោយស្វ័យប្រវត្តិពីមុខងារ Sleep នៅពេលដែល Smart Proximity Sensor រកឃើញវត្ថុមួយ ប៊ូតុង UI ត្រូវបានចុច ការងារបោះពុម្ព ឬទូរសារត្រូវបានទទួល ឬកាតឆ្លាតវៃត្រូវបានអូស។ ការកំណត់របៀបគេងនឹងប៉ះពាល់ដល់ប្រសិទ្ធភាពថាមពល។

ការកំណត់បិទដោយស្វ័យប្រវត្តិ
ឧបករណ៍នឹងប្តូរទៅរបៀបបិទដោយស្វ័យប្រវត្តិបន្ទាប់ពីរយៈពេលអសកម្ម ប្រសិនបើអតិថិជនជ្រើសរើសបើកវា។ កម្មវិធីកំណត់ម៉ោងសម្រាប់រយៈពេលអសកម្មនេះអាចកំណត់ពី 1-72 ម៉ោង។

ការពិចារណាលើប្រតិបត្តិការ

ការរំពឹងទុកគុណភាពរូបភាព

គុណភាពរូបភាព

• The C8100 series is designed to produce consistent, uniform color and monochrome prints and copies in the product’s specified Average Monthly Print Volume range
• The C8100 series is designed to produce a uniform image. Image Quality is subjective and can be impacted by lighting and is strongly influenced by paper
• Sustained production of high area coverage documents could result in a degradation of print quality

គុណភាព ការគ្រប់គ្រងពណ៌ និងដំណោះស្រាយបោះពុម្ព

• The appearance of the document displayed on the computer monitor screen may not match the output print due to the following reasons:
  • The range of colors that can be produced in print is different than the range of colors that can be displayed on a computer screen
  • Different display technologies have different reproductions of color
• Printed colors appear differently under different light sources
• The customer is responsible for calibration by using the provided copy and print calibration routines
• The Postscript and PCL drivers contain the ability to adjust the print quality. Image adjustments include color correction modes, ability to render images at either 600 x 600 dpi (contone or binary) or 1200×1200 dpi (binary only). All images are marked at 2400×1200 dpi. ICC profiles can adjust how RGB and CMYK objects are reproduced. There are differences between the PS, and PCL driver based on PDL image-path limitations
• When the print drivers “Color” output mode is selected, grayscale images in applications may print using composite grays, which contain a visually neutral combination of C, M, Y, and K. Pages are not guaranteed to print and bill as monochrome unless the “Black and White” output color mode is selected in the print driver

ការរំពឹងទុកបោះពុម្ព

ការចម្លង/បោះពុម្ពទ្វេ (ពីរជ្រុង)

• The Xerox® Altalink® C8100 Series can automatically perform two-sided (duplex) copying or printing on media sizes up to 12 x 19 in. (SRA3) and 300 gsm paper. Note: Paper weighing over 220 gsm is likely to have some usage restrictions
• Manual duplex can be performed on media up to 110 lb Cover (300 gsm) 12 x 19 in. (SRA3) from
  Tray 5 (Bypass)
• Full duplex print productivity is achieved except when paper exits to the top center tray

ការចុះឈ្មោះ
Printing registration specifications for 8.5 x 11 in./A4:

• ±1.5 mm (side 1), ±1.9 mm (side 2) along the Lead Edge
• ±2.0 mm (side 1), ±2.4 mm (side 2) mm along the Side Edge from Trays 1-4
• Lead Edge is ±2.2 mm
• Side Edge ±3.0 mm for bypass tray Skew registration specification from side-to-side feeding for 8.5 x 11in./A4:
• From Tray 1-4 is ±3 mm (side 1), ±4 mm (side 2)
• From Bypass Tray, skew is ±4 mm

ផ្ទៃបោះពុម្ពអតិបរមា

• The product will reproduce 11×17 in. when printing on 12×18 in. paper and A3 when printing on SRA3 paper. The maximum length images (1314.8 mm) are only produced on media 52 in. long/banner. On all media, there is a Lead Edge deletion of 4 mm and a Trail Edge deletion of 2 mm. The Side Edge deletion varies with paper size. For paper less than 12 in. wide, the Side Edge deletion is 2 mm per edge. For widths greater than 12 in., the Side Edge deletion is determined by the paper width less the imageable area divided by 2.
• Max Image Area: 12×18.76 in./305 mm x 476.6 mm (52 in. /1314.8 mm banner)
• Maximum Image Assurance Area: 11.7×18.76 in./297×476.6 mm

ការបញ្ចប់មុខតំណែង Stapling
ដ្យាក្រាមខាងក្រោមបង្ហាញពីទីតាំង stapling ផ្សេងៗដែលអាចត្រូវបានជ្រើសរើសជាមួយនឹងជម្រើស Finisher Accessories។
Office Finisher រួមបញ្ចូលគ្នាត្រូវបានគាំទ្រនៅលើAltaLink® C8130/8135/8145/8155

ការបោះត្រាតែមួយ

Dual Stapling

ការដេរមុខតំណែងតែមួយ

Dual Position Stapling

កូនសៀវភៅ Saddle Staple

Business Ready (BR) Finisher ត្រូវបានគាំទ្រនៅលើAltaLink® C8130/8135/8145/8155/8170

Dual Position Stapling

4- ទីតាំង Staple

កូនសៀវភៅ Saddle Staple

ទំហំក្រដាសមិនស្តង់ដារ

• Plain paper with a feed length below 5.5 in. (140 mm) may jam more frequently and is not supported
• Envelopes without windows are supported through the bypass tray in sizes Monarch, DL, C5, and No. 10 (other custom sizes are supported as well). Envelope feeding reliability is highly dependent on the envelope used and the area coverage of the image being affixed to the envelope
• The optional envelope tray replaces Tray 1. The Customer is responsible for installing the envelope tray
• Envelope printing should not be used as a primary application

For further media details, refer to the recommended materials list links here:

អាមេរិក៖ https://www.xeroxpaperusa.com/en-us/resources/recommended-media-list
EMEA៖ https://www.xerox.co.uk/printer-supplies/printer-papers/engb.html

បោះពុម្ព USB

• Independent Enabling/Disabling of USB Ports
• USB Media Print enables walk-up users to print “Print-Ready” files (PDF, PDF/A, TIFF, JPEG, TIFF) directly from most standard (FAT-32 formatted) USB Thumb Drives
• Files ត្រូវបានបញ្ជូនដោយផ្ទាល់ពីដ្រាយ USB ទៅកាន់ឧបករណ៍បញ្ជាបោះពុម្ព

កម្មវិធីគាំទ្រម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព Xerox® (PSA) សម្រាប់ Microsoft® Universal Print
Microsoft® បានបន្ថែមការគាំទ្រសម្រាប់កម្មវិធីជំនួយម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព (PSA) ចំពោះការផ្តល់ជូនការបោះពុម្ពជាសកលរបស់ពួកគេ។ វាផ្តល់នូវសមត្ថភាពក្នុងការបង្ហាញការកំណត់បោះពុម្ពកម្រិតខ្ពស់សម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ Universal Print ។ នៅពេលដែល "Print Properties" ត្រូវបានជ្រើសរើសនៅលើការងារបោះពុម្ពជាសកល កម្មវិធីជំនួយម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព Xerox® ផ្ទុក និងផ្តល់ជូននូវបទពិសោធន៍អ្នកប្រើប្រាស់ម៉ាក Xerox ដែលត្រូវបានកែលម្អ លក្ខណៈពេញលេញដូចទៅនឹង Xerox V4 Print Driver ។

បោះពុម្ពជុំវិញ
មុខងារ Print Around ផ្ទុកការងារដែលត្រូវការធនធានបន្ថែម (ដូចជាទំហំក្រដាសផ្សេង) ហើយបោះពុម្ពការងារបន្ទាប់ជាជួរ។ មុខងារនេះអនុញ្ញាតឱ្យឧបករណ៍បន្តដំណើរការ ខណៈពេលដែលត្រូវប្រាកដថាការងារត្រូវបានបោះពុម្ពត្រឹមត្រូវ។

ការរំពឹងទុកនៃការតភ្ជាប់បណ្តាញ
The Xerox® AltaLink® C8130/C8135/C8145/C8155/C8170 supports the following concurrent network operations:

• Wired and Wi-Fi-Direct concurrently
• Wireless and Wi-Fi-Direct concurrently

The AltaLink® C8130/C8135/C8145/C8155/C8170 does not provide concurrent wired and wireless connectivity.

USB Wireless Network Adapter

• Your Xerox® Device can be equipped with an optional Xerox USB 802.11b/g/n/ac (dual band: 2.4 GHz and 5 GHz) Wireless Adapter to enable Wi-Fi and/or Wi-Fi Direct connectivity. When utilizing this Xerox® Device over Wi-Fi, it is important to understand the performance impacts that may result from Wi-Fi technology. Compared to a wired Ethernet connection, Wi-Fi performance varies significantly due to many factors that are specific to wireless technology
• Some of these factors include: Wi-Fi LAN Overhead, Proximity to Access Point (AP) and Physical Obstacles (i.e. Signal Strength), Network Usage/AP Loading, and Radio Frequency (RF) Interference

កញ្ចប់ប៊្លូធូស៖ (គ្រឿងបន្ថែមស្រេចចិត្ត)

• Your Xerox® Device can be equipped with an optional Xerox Bluetooth Kit to enable AirPrintTM printer discovery via iBeacon
• iBeacon simplifies local AirPrintTM printer discovery and removes the need for AirPrintTM clients and the printer to be on the same subnet
• For more information, refer to Xerox System Administrators guide

ការរំពឹងទុកការស្កេន
Xerox® AltaLink® C8130/C8135/C8145/C8155/C8170 គាំទ្រការស្កេនទៅកាន់ថតឯកសារបណ្តាញ (ប្រើធាតុសៀវភៅអាសយដ្ឋានបង្រួបបង្រួម) ស្កែនទៅ USB ស្កែនទៅកុំព្យូទ័រតាមរយៈរន្ធ USB ស្កេនទៅប្រអប់សំបុត្រ ស្កែនទៅផ្ទះ ស្កែនទៅអ៊ីមែល ស្កេនទៅ FTP sFTP និងមុខងារ HTTPSMB និងស្កែនទៅកុំព្យូទ័រតាមស្តង់ដារ។

ដំណោះស្រាយស្កេន

• The maximum image scan resolution is 600 dpi. The default scan resolution is set to 200 dpi.
  Note: Several resolution settings are selectable via the User Interface touch panel. Lower resolutions will result in files ដែលមានទំហំតូចជាង ដោយហេតុនេះកាត់បន្ថយចរាចរណ៍បណ្តាញ
• When scanning, the OCR processing, image compression, file ការធ្វើទ្រង់ទ្រាយ និង file ប្រតិបត្តិការផ្ទេរទាំងអស់បន្តបន្ទាប់ពីការងារត្រូវបានបញ្ចប់

ការរំពឹងទុកសុវត្ថិភាព
ផលិតផលគ្រួសារ Xerox® AltaLink® ត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីឱ្យមានសុវត្ថិភាពចេញពីប្រអប់។ តាមរយៈការប្រើប្រាស់បច្ចេកវិជ្ជាស្ដង់ដារឧស្សាហកម្មរួមផ្សំជាមួយនឹងបច្ចេកវិទ្យាកម្មសិទ្ធិ Xerox អតិថិជនរបស់យើងអាចជឿជាក់បានថាឯកសារ និងកម្មសិទ្ធិបញ្ញារបស់ពួកគេមានសុវត្ថិភាពពីសកម្មភាពព្យាបាទ។ លើសពីនេះ Xerox® AltaLink® C8130/C8135/C8145/C8155/C8170 ប្រើប្រាស់បច្ចេកវិទ្យាឈានមុខគេក្នុងឧស្សាហកម្ម ដើម្បីធានាផលិតផលរបស់យើង; ដូច្នេះការការពារពួកគេពីការវាយប្រហារតាមអ៊ីនធឺណិត និងធានាថាផលិតផលរបស់យើងគឺជាឧបករណ៍បណ្តាញដែលមានសុវត្ថិភាព។
Refer to Information Assurance Disclosure (Security Guide) and Secure Installation and Operations Guides at www.xerox.com\security for detailed security capabilities under AltaLink®.

ការជូនដំណឹងអំពីចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើប្រាស់អេក្រង់ប៉ះ និងការរំពឹងទុកនៃផ្ទាំងបដា
The user interface of the Xerox® AltaLink® series has a notification area to display banners that alert the user.

New locations for actions:

• The Pause button has been moved to the Job Progress monitor and the Jobs app
• The Interrupt button has been moved to the Jobs app
• Device Information (IP Address, etc.) resides on the Home Screen’s title bar

Xerox Extensible Interface Platform® (EIP) ការរំពឹងទុក

វេទិកាចំណុចប្រទាក់ដែលអាចពង្រីកបាននៃកម្មវិធីរុករក EIP ជំនាន់ទីបី Webកញ្ចប់ / GTK រួមមាន:

• Recent supporting technology
• Increased implementation coverage of various industry standards
• Assist EIP Application Developers with more features Since the Second Gen EIP Browser is no longer available, visual/behavioral updates may be required in EIP Apps developed in the earlier versions.
• For further details on this change, EIP in general, or EIP 5.0 specifically, please refer to the EIP Partner Portal ( https://www.office.xerox.com/en-us/eip ) and download/access the EIP SDK as needed.

ការរំពឹងទុកក្តារចុចខាងក្រៅ 

• The external keyboard has limited functionality with Xerox and partner solutions
• Function keys (e.g. F1-F12) (outside of its use for Control Panel Button shortcuts) (not supported)
• Page Up, Page Down, Print Screen, Scroll Lock, Ctrl, Alt, and Pause keys or other PC/macOS specific keys are not supported
• No support for key repeat
• No mouse support
• No support for wireless keyboards

សេវាកម្មទាន់ពេល
ចំនួននៃការថតចម្លង ឬបោះពុម្ពរវាងការហៅសេវានៅលើម៉ាស៊ីនថតចម្លង/ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពពណ៌ឌីជីថលគឺពឹងផ្អែកយ៉ាងខ្លាំងទៅលើការរំពឹងទុករបស់អតិថិជនអំពីគុណភាព និងការប្រើប្រាស់កម្មវិធី និងសម្ភារៈបញ្ជូន។

ដំណោះស្រាយ
The full list of supported solutions can be found at: www.office.xerox.com/software-solutions

និយមន័យប្រតិបត្តិការ

និយមន័យប្រតិបត្តិការ
1- ចំហៀង	ការបោះពុម្ពនៅលើផ្នែកម្ខាងនៃស្រទាប់ខាងក្រោម
2- ចំហៀង	ការបោះពុម្ពលើផ្នែកទាំងពីរនៃស្រទាប់ខាងក្រោម
AMPV	បរិមាណបោះពុម្ពប្រចាំខែជាមធ្យម (AMPV) គឺជាសមត្ថភាពវាយតម្លៃសម្រាប់ការអនុវត្តជាប់លាប់ពីមួយខែទៅមួយខែក្រោមលក្ខខណ្ឌធម្មតា។
ការថែទាំប្រចាំថ្ងៃ	Maintenance that the customer operator must complete daily to maintain quality printing
DPI	ចំនុចក្នុងមួយអ៊ីញ ឬគុណភាពបង្ហាញជាក់ស្តែងនៃឧបករណ៍បោះពុម្ព
ពីរជាន់	ការបោះពុម្ពលើផ្នែកទាំងពីរនៃស្រទាប់ខាងក្រោម
វដ្តកាតព្វកិច្ច	បរិមាណបោះពុម្ពប្រចាំខែអតិបរមារបស់ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព។ វដ្តកាតព្វកិច្ចគឺជាគោលការណ៍ណែនាំ និងមិនមានគោលបំណងសម្រាប់ប្រតិបត្តិការបន្ត
gsm	ក្រាមក្នុងមួយម៉ែត្រការ៉េ
ការចុះឈ្មោះរូបភាព	The alignment of the individual CMYK image to each other on the printed piece
អាយភីម	រូបភាពក្នុងមួយនាទី
ផោន	ផោន
ទំហំក្រដាសអតិបរមា	The largest substrate that can be physically run through the device
ផ្ទៃបោះពុម្ពអតិបរមា	The largest area that can be printed on a substrate
ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ/ស្រទាប់ខាងក្រោម	សម្ភារៈ​ដែល​អាច​ត្រូវ​បាន​ដាក់​រូបភាព​តាម​រយៈ​ឧបករណ៍​មួយ (ឧ. មិន​ស្រោប ស្រោប គម្រប​ស្តុក តម្លាភាព ។ល។)
ការថែទាំប្រតិបត្តិករ	ការងារថែទាំដែលអតិថិជនទទួលខុសត្រូវក្នុងការបំពេញ
Paper Registration	The placement/alignment of the image on the sheet and sheet to sheet
ការថែទាំតាមកាលកំណត់	ការថែទាំដែលកើតឡើងដោយផ្អែកលើបរិមាណបោះពុម្ព
ការថែទាំបង្ការ	សកម្មភាពទាំងឡាយណាដែលត្រូវបានធ្វើឡើងដើម្បីទប់ស្កាត់ពេលវេលារងចាំ និងរក្សាការបោះពុម្ពប្រកបដោយគុណភាព
គុណភាពបោះពុម្ព	លក្ខណៈនៃសម្ភារៈបោះពុម្ពដែលបានវាយតម្លៃក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃពណ៌ ការចុះឈ្មោះ ភាពច្បាស់លាស់ និងកម្រិតដែលវាប្រហាក់ប្រហែលនឹងរូបភាពដើម
ល្បឿនបោះពុម្ព	ល្បឿនវាយតម្លៃដែលឧបករណ៍អាចបោះពុម្ពបាន។
សាមញ្ញ	ការបោះពុម្ពនៅលើផ្នែកម្ខាងនៃស្រទាប់ខាងក្រោម
ម៉ោងធ្វើការ	ពេលវេលាដែលឧបករណ៍នេះអាចប្រើបានសម្រាប់ការបោះពុម្ព

EX-c C8100 Print Server Option – Product Overview

Xerox® EX-c C8100 Print Server Powered by Fiery®
Make your Xerox® AltaLink® C8100 Series Color Multifunction Printer even more productive by adding the Xerox® EX-c C8100 Print Server. Easily produce professional, finished documents with accurate color without expert knowledge.

• Print more documents faster
• Accurate, consistent color
• Create professional, finished materials quickly and easily
• Integrate with standard workflows
• កាត់បន្ថយការចំណាយ

FIERY DRIVEN™ ENGINES

• Xerox® AltaLink® C8130/C8135/C8145/C8155/C8170 Color Multifunction Printers
• Supports all engine finishing devices

លក្ខណៈស្តង់ដារ

• Network architecture supports TCP/IPv4, TCP/IP v6, DHCP, DNS, WINS, NTP, SMB (Microsoft peer to peer), Bonjour, HTTP/HTTPS, LDAP, SNMP, SNTP, SMTP, TLS 1.2
• Native document conversion is the automatic conversion and printing of Microsoft Office native files
  (Word, PowerPoint, Excel)
• The USB Media Print feature provides an easy way to connect USB mass storage devices to the EX-c C8100 Print Server and print files ពីឧបករណ៍ផ្ទុកដ៏ធំ។ ថតឯកសារក៏អាចត្រូវបានបង្កើតនៅលើឧបករណ៍ផ្ទុកដ៏ធំសម្រាប់ការបោះពុម្ពដោយស្វ័យប្រវត្តិ
• Booklet Maker provides a wizard-based graphical user interface, which guides the user through the process of defining a booklet through a step-by-step process
• Direct Mobile Print allows users to print directly from a mobile device to the EX-c C8100 Print Server, which resides on the same wireless network
• Unique administrator password

ជម្រើសម៉ាស៊ីនមេបោះពុម្ព EX-c C8100

Supported Purchasable Options

• Fiery Options Bundle
• Includes: Fiery Spot-On, Auto Trapping, Hot Folders/Virtual Printers
• Fiery Hub Kit (Enables Dual IP configurations)
• Fiery Color Profiler Suite with EFI ES-2000 spectrophotometer
• Fiery Hot Folders & Virtual Printers
• Fiery Spot-On

ការធ្វើផែនការដំឡើង

តួនាទី និងទំនួលខុសត្រូវ

សកម្មភាព	អតិថិជន	សេរ៉ូក
Install the EFI Device	X
Unpack and install EFI Option/components	X
Install the utilities and printer drivers on client PCs	X
ធានាការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធបណ្តាញ	X
បញ្ជាក់ភាពត្រឹមត្រូវនៃបណ្តាញ	X

ការពិចារណាលើការដំឡើង

ឧបករណ៍ប្តូរបណ្តាញ (Fiery Hub Kit)
When the EX-c C8100 Print Server is connected, it allows only one network drop with only one IP address (single IP) for the complete system (C8100 Series + Fiery Controller). Certain EIP applications
(Xerox Solutions applications or Third Party Applications, etc.) are supported when in a single IP configuration. The Network Switch can be added to allow the customer to still have one network drop with a two IP address configuration to support other EIP applications (Xerox Solutions applications or Third Party Applications, etc.). This allows the EIP application direct access to the C8100 Series.

តម្រូវការដំឡើង

តម្រូវការលំហ / ស្រោមសំបុត្រចន្លោះសេវាកម្ម
Recommend a minimum of 1 in./25.4 mm clearance for proper air flow to the fan

• The EX-c C8100 Print Server stands beside or behind the print engine. The Fiery server connects to the print engine Ethernet port via a 10ft. (3.05 m.) crossover cable.
• The EX-c C8100 Print Server was designed to be customer installable; however, it can be a billed Xerox install.
• The EX-c C8100 Print Server has a separate power cord, which plugs into the customer’s wall outlet.

លក្ខណៈរូបវន្ត

• Dimensions (Depth x Width x Height):
  • 19.5 cm (7.7 in.) x 10.0 cm (2.8 in.) x 19.8 cm (7.8 in.) (dimensions with support stand)
  • 19.5 cm (7.7 in.) x 5.7 cm (2.2 in.) x 19.5 cm (7.7 in.) (dimensions without support stand)
  • ទំងន់: 2.7 គីឡូក្រាម (6.0 lb.)
  • Server Shipping Box: 12.5 in. x 9.5 in. x 12.5 in.
  • Server Shipping Weight: 6.0 lbs

Environmental Requirements Operating Environment:

• Temperature: +50° to 104° F (10° to 40° C)
  • សំណើមដែលទាក់ទង: 10% ទៅ 85% (មិន condensing)
  • Power supply rating: 100 – 240V, 50-60Hz, 1.5 Amps
  • Power consumption: (Typical) 20W, 0.2 Amps, (អតិបរមា) 60 W, 0.6 Amps

លក្ខណៈបច្ចេកទេសបណ្តាញ
The Customer is responsible for supplying one network drop to enable the installation.

ពិធីការ	សេវាកម្មបោះពុម្ព	Supported Frame Types
TCP/IP (IPv4 & IPv6) Bonjour IPP SLP	LPD/LPR Port 9100 SMB Email (POP3/IMAP) WSD	អ៊ីសឺរណិត
DHCP
HTTP
LDAP
NetBios over TCP/IP (NBT)
SMTP
SNMP
SNTP
TLS (1.2 and 1.1)

ចំណាំ៖ ការភ្ជាប់ IPv6 ទៅ MFP នឹងមិនដំណើរការទេ នៅពេលដែលឧបករណ៍បញ្ជា EFI ត្រូវបានភ្ជាប់

លក្ខណៈបច្ចេកទេសម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព EX-c C8100

• AMD GX-424CC processor, 2.4 GHz, Quad-Core, 2M cache
• 2 GB memory (ESS)
• ដ្រាយវ៍រឹង ៥០០ ជីកាបៃ
• 10BaseT/100BaseTX/1000BaseT network port for network printing
• 10BaseT/100BaseTX printer port for an Ethernet cable to the printer
• 2 USB 2.0 ports and 2 USB 3.0 ports
• ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការលីនុច
• Fiery FS350 software
• ប៊ូតុងថាមពល

ការគាំទ្រកម្មវិធីបញ្ជាម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព

• Windows 8.1, Windows 10, Windows Server 2012 64-bit only, Windows 2012 R2 64-bit only, Windows Server 2016 64-bit only, Windows 2019 64-bit only
• Microsoft Certified Drivers (WHQL)

Mac (Intel)

• macOS X v10.11
• macOS សៀរ៉ា 10.12
• macOS High Sierra 10.13
• macOS Mojave ១០.១៤
• macOS Catalina 10.15

SAP

• The Fiery server supports SAP printing through a generic PostScript printer driver. This driver supports functionality for page sizes (Letter, Legal, A3, A5, and Executive), duplex printing, and finishing options
  • The general workflow for SAP printing to the EX-c C8100 Print Server would be as follows:
  • From the SAP system, configure the printer to point to a Fiery as a virtual printer port
  • The virtual printer can provide the finishing options for the printer
  • Duplex and page size options are configured in the SAP system

យូនីក

The Fiery server supports Unix printing through a generic PostScript printer driver. Workaround options for Linux could also apply to Unix. More information is available at the following link: https://communities.efi.com/s/feed/0D5f200006d85f4CAAlanguage=en_US

ការពិចារណាលើប្រតិបត្តិការ
Supported Solutions (non-comprehensive list)
Compatible print management applications include Xerox® Workplace Suite, PaperCut MF/NG, Kofax
Equitrac Office/Express, YSoft SafeQ, Cirrato One, and more. For a complete list of integrations, please visit: http://fiery.efi.com/xerox-apps
វារួមបញ្ចូលជាមួយកម្មវិធី Xerox App Gallery ជាច្រើនដើម្បីបង្កើនផលិតភាពរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ដោយការធ្វើឱ្យងាយស្រួល និងកាត់បន្ថយកិច្ចការប្រចាំថ្ងៃ។

ប្រព័ន្ធបញ្ចប់view (How it Works)
Powerful Combination – EFI Printing with the Xerox Copy, Scan, and Fax workflow

• EFI Print
  Fiery Driver or Fiery Command WorkStation
• ចម្លង
  C8100 Series Copy Feature Set and behavior
• ទូរសារ
  C8100 Series Feature Set and behavior
• Scan/Email
  C8100 Series Scan and Email feature set and behavior
• ការបោះពុម្ពចល័ត
  C8100 Series Mobile Print feature set and behavior

ការអាប់ដេតកម្មវិធី
Periodically, Xerox will make software releases available. The EX-c C8100 Print Server must have an Internet connection to take advantage of automatic updates and ensure that the solution is maintained with the latest software and fixes. All software releases are designed to be customer installable from the Internet and it will be the customer’s responsibility to ensure Internet access and perform the upgrade activities.

ឯកសារយោង
A complete set of virtual customer documentation is provided with the EX-c C8100 Print Server.
User documentation in other languages is also available at the following link: http://services.efi.com/support/vfigs/9019710383/

 

 

សំណួរគេសួរញឹកញាប់

សំណួរ៖ តើអ្វីជាភាពខុសគ្នារវាង AMPV និង Duty Cycle?

A: AMPV refers to the device's rated capacity for consistent monthly performance, while Duty Cycle indicates the maximum monthly volume not intended for continuous operation.

សំណួរ៖ តើខ្ញុំអាចលើសពីបរិមាណបោះពុម្ពប្រចាំខែអតិបរមាបានទេ?

A: It is not recommended to exceed the maximum monthly print volume over a sustained period as it may affect the device's performance.

ឯកសារ/ធនធាន

ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពពហុមុខងារពណ៌ស៊េរី Xerox C8135 [pdf] ការណែនាំអំពីការដំឡើង ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពពហុមុខងារពណ៌ស៊េរី C8135, ស៊េរី C8135, ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពពហុមុខងារពណ៌, ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពពហុមុខងារ, ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព

ឯកសារយោង

• សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់