
សៀវភៅណែនាំប្រតិបត្តិការ
ឧបករណ៍កត់ត្រាទិន្នន័យសីតុណ្ហភាព និងសំណើម

Wöhler LOG 220
ទូទៅ
1.1 ព័ត៌មានសៀវភៅណែនាំប្រតិបត្តិការ
សៀវភៅណែនាំប្រតិបត្តិការនេះអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកធ្វើការដោយសុវត្ថិភាពជាមួយ Wöhler Log 220។ សូមរក្សាទុកសៀវភៅណែនាំនេះសម្រាប់ព័ត៌មានរបស់អ្នក។
Wöhler Log 220 គួរតែត្រូវបានប្រើដោយអ្នកជំនាញដែលបានទទួលការបណ្តុះបណ្តាលសម្រាប់តែការប្រើប្រាស់ដែលមានបំណងប៉ុណ្ណោះ។ ទំនួលខុសត្រូវទុកជាមោឃៈចំពោះការខូចខាតដែលបណ្តាលមកពីការមិនអនុវត្តតាមសៀវភៅណែនាំនេះ។
1.2 និមិត្តសញ្ញាដែលប្រើក្នុងសៀវភៅណែនាំប្រតិបត្តិការនេះ។
ចំណាំ!
រំលេចគន្លឹះ និងព័ត៌មានមានប្រយោជន៍ផ្សេងទៀត។
1.3 ការប្រើប្រាស់ត្រឹមត្រូវ។
ឧបករណ៍កត់ត្រាទិន្នន័យ Wöhler LOG 220 ត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីកត់ត្រាការវាស់សីតុណ្ហភាព និងសំណើមរយៈពេលវែង។ អាស្រ័យហេតុនេះ វាស័ក្តិសមសម្រាប់ការត្រួតពិនិត្យអាកាសធាតុនៅក្នុងអគារ ក៏ដូចជាការធានានូវសីតុណ្ហភាពដ៏ល្អសម្រាប់គោលបំណងកំដៅ និងត្រជាក់។ អ្នកកត់ត្រាទិន្នន័យផ្តល់នូវតម្លៃរង្វាស់រយៈពេលវែងដែលធ្វើឱ្យវាអាចធ្វើទៅបានដើម្បីប្រកាន់ខ្ជាប់នូវគោលការណ៍ណែនាំការធានាគុណភាព។
1.4 វិសាលភាពនៃការផ្គត់ផ្គង់
| អ្នកកាប់ទិន្នន័យ | លក្ខណៈពិសេស |
| Wöhler LOG 220 | ឧបករណ៍កត់ត្រាទិន្នន័យ 1 ដែលមានឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាសីតុណ្ហភាព និងសំណើមខាងក្នុង |
1.5
ការចោល
ឧបករណ៍អេឡិចត្រូនិកមិនមែនជារបស់កាកសំណល់ក្នុងស្រុកទេ ប៉ុន្តែត្រូវតែបោះចោលដោយអនុលោមតាមបទប្បញ្ញត្តិច្បាប់ជាធរមាន។ អ្នកអាចប្រគល់ថ្មដែលខូចដែលយកចេញពីអង្គភាពទៅឱ្យក្រុមហ៊ុនរបស់យើង ក៏ដូចជាកន្លែងកែច្នៃប្រព័ន្ធបោះចោលសាធារណៈ ឬកន្លែងលក់សម្រាប់ថ្មថ្មី ឬថ្មផ្ទុក។
1.6 អាស័យដ្ឋាន
Wöhler Technik GmbH
Schützenstr. ៤១
33181 Bad Wünnenberg
ទូរស័ព្ទ៖ +49 2953 73-100
ទូរសារ៖ +49 2953 73-96100
អ៊ីមែល៖ info@woehler.de
លក្ខណៈបច្ចេកទេស
2.1 តម្លៃនៃការវាស់វែង
សីតុណ្ហភាព
| ជួរនៅក្នុងរបៀបកំណត់ហេតុ | - ៤០-៧០ អង្សាសេ |
| ជួរនៅពេលដែលការបង្ហាញត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្ម | 0-40 គ |
| ដំណោះស្រាយ | ៤០ អង្សាសេ |
| ភាពត្រឹមត្រូវ | ± 0.6 °C (នៅ -20 ទៅ 50 °C) បើមិនដូច្នេះទេ± 1.2 °C |
សំណើមដែលទាក់ទង
| ជួរ | 5% RH ទៅ 95% RH |
| ដំណោះស្រាយ | RH ៩៥ % |
| ភាពត្រឹមត្រូវ | ± 3% RH (នៅ 25 ° C. 10 ទៅ 90% RH) បើមិនដូច្នេះទេ ± 5% RH |
សីតុណ្ហភាពខាងក្រៅ
| ជួរ | ពី -២០ ទៅ ៧០ អង្សាសេ |
| ដំណោះស្រាយ | ៤០ អង្សាសេ |
| ភាពត្រឹមត្រូវ | ± 0.6 °C (នៅ -20 ទៅ 50 °C) បើមិនដូច្នេះទេ± 1.2 °C |
2.2 ទិន្នន័យបច្ចេកទេស
មុខងារកត់ត្រា
| ចំនួននៃការវាស់វែងជាស៊េរី | 5 333 តម្លៃរង្វាស់ pro (°C ខាងក្នុង, °C ខាងក្រៅ, % RH) |
| ទិន្នន័យកំណត់ហេតុ | រហូតដល់ 15 999 |
| អត្រានៃការកាប់ឈើ | អាចត្រូវបានកំណត់រវាង 1 វិ។ និង 4:59:59 ម៉ោង។ |
លក្ខខណ្ឌបរិយាកាស
| សីតុណ្ហភាពព័ទ្ធជុំវិញ | ៥១-៧០ អង្សាសេ |
| សំណើមបរិយាកាស | < 80% RH |
| សីតុណ្ហភាពផ្ទុក | ពី -២០ ទៅ ៧០ អង្សាសេ |
| សំណើមផ្ទុក | < 80% RH |
ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល
| ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល | ថ្មលីចូម ៣២០ CR២០៣២ |
| អាយុកាលថ្ម | ទាក់ទងយ៉ាងខ្លាំងទៅនឹង សampអត្រាលីង: ៥ ខែ៖ សample អត្រា 1s ៥ ខែ៖ សample អត្រា 5s ៥ ខែ៖ សample អត្រា 10s ៥ ខែ៖ សampអត្រា 2 ម៉ោង។ |
ទិន្នន័យបច្ចេកទេសទូទៅ
| សមត្ថភាពចងចាំ | 15 999 តម្លៃរង្វាស់ |
| វិមាត្រ | 75.5 x 53 x 23.5 ម។ |
| ទម្ងន់ | ប្រហែល ៣៤៦ ក្រាម។ |
ការរចនានិងមុខងារ
3.1 អ្នកកត់ត្រាទិន្នន័យ

រឿងព្រេង
- ការស៊ើបអង្កេតសីតុណ្ហភាពខាងក្រៅ (គ្រឿងបន្ថែម មិនរាប់បញ្ចូលក្នុងការដឹកជញ្ជូន)
- ការតភ្ជាប់សម្រាប់សីតុណ្ហភាពខាងក្រៅ។ ស៊ើបអង្កេត
- ការតភ្ជាប់សម្រាប់ខ្សែអាដាប់ទ័រ USB
- ខ្សែអាដាប់ទ័រ USB (រួមបញ្ចូលក្នុងប្រអប់វាស់ប្រសិទ្ធភាពថាមពល Wöhler CDL 210)
- ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាសំណើមខាងក្នុង និងឧបករណ៏សីតុណ្ហភាព
- ប៊ូតុងចាប់ផ្តើម / បញ្ឈប់
- សំឡេងរោទិ៍ LED
- ថត LED
- ព្យួរដើម្បីដាក់ទីតាំងឧបករណ៍ដោយសុវត្ថិភាព
3.2 ប្លង់បង្ហាញ

- ការបង្ហាញតម្លៃនៃការវាស់វែង
- ឯកតារង្វាស់
- សីតុណ្ហភាពខាងក្រៅត្រូវបានវាស់ដោយការស៊ើបអង្កេតសីតុណ្ហភាពខាងក្រៅដែលបានតភ្ជាប់
ចំណាំ!
ប្រសិនបើគ្មានការស៊ើបអង្កេតសីតុណ្ហភាពខាងក្រៅត្រូវបានភ្ជាប់ —- ត្រូវបានបង្ហាញខាងក្រោម “Ext”។
- com (ទំនាក់ទំនង)៖ ត្រូវបានបង្ហាញនៅពេលដែលទិន្នន័យត្រូវបានផ្ទេរទៅកុំព្យូទ័រ
- Rec: ត្រូវបានបង្ហាញនៅពេលដែលការកត់ត្រាទិន្នន័យកំពុងដំណើរការ
- ការព្រមានអំពីថ្មទាប
ការកត់ត្រាទិន្នន័យ
ចំណាំ!
ដើម្បីអាចប្រើកម្មវិធីកត់ត្រាទិន្នន័យ អ្នកត្រូវការកម្មវិធីបរិស្ថានក្នុងផ្ទះ Wöhler ក៏ដូចជាកម្មវិធីបញ្ជាសម្រាប់ខ្សែអាដាប់ទ័រ USB ។
- ដំឡើងទាំងពីរមុនពេលចាប់ផ្តើមកម្មវិធីកត់ត្រាទិន្នន័យនៅលើកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក។
មានជម្រើសពីរដើម្បីកំណត់ Wöhler LOG 220 ទៅជារបៀបថត៖ ដោយចុចប៊ូតុង START/STOP នៅលើកម្មវិធីកត់ត្រាទិន្នន័យ ឬដោយកំណត់ពេលវេលាចាប់ផ្តើមជាមុននៅក្នុងកម្មវិធីបរិស្ថានក្នុងផ្ទះ។ ដើម្បីអាចប្រើជម្រើសណាមួយក្នុងចំណោមជម្រើស អ្នកត្រូវតែបង្កើតការកំណត់សមស្របក្នុងកម្មវិធី។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វាមិនចាំបាច់សម្រាប់អ្នកកាប់ទិន្នន័យដើម្បីភ្ជាប់ទៅកុំព្យូទ័រនៅពេលថតទិន្នន័យនោះទេ។
4.1 ការកំណត់ជាមុន

- បើកដំណើរការកម្មវិធីបរិស្ថានក្នុងផ្ទះ Wöhler
- ភ្ជាប់ Wöhler LOG 220 ជាមួយកុំព្យូទ័រដោយប្រើខ្សែអាដាប់ទ័រ USB ។
- ជ្រើសរើសច្រក COM (ការកំណត់ > COMPort > COMX (ច្រក Wöhler USB))

- ជ្រើសរើសការកំណត់ > ការកំណត់ (LOG 220) ។
4.1.1 ការជ្រើសរើសឯកតាសីតុណ្ហភាព

- ចុចលើឯកតាសីតុណ្ហភាពដែលចង់បាន (°C ឬ°F)។
- ចុច Save ដើម្បីរក្សាទុកការកំណត់។
ឥឡូវនេះកម្មវិធីកត់ត្រាទិន្នន័យនឹងបង្ហាញសីតុណ្ហភាពនៅក្នុងឯកតាដែលបានជ្រើសរើស។
4.1.2 ការកំណត់កម្រិតសំឡេងរោទិ៍

វាអាចធ្វើទៅបានដើម្បីកំណត់កម្រិតសំឡេងរោទិ៍សម្រាប់សីតុណ្ហភាពដែលវាស់ដោយឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាសីតុណ្ហភាពខាងក្នុង (TL int ។) សីតុណ្ហភាពដែលវាស់ដោយការស៊ើបអង្កេតសីតុណ្ហភាពខាងក្រៅ (TL ext.) និងសំណើមដែលទាក់ទង (RH) ។
- ជ្រើសរើសឆានែលដែលត្រូវកំណត់កម្រិតសំឡេងរោទិ៍។
- ជ្រើសរើសកម្រិតសំឡេងរោទិ៍ខាងលើ និងខាងក្រោមនៅក្នុងប្រអប់សីតុណ្ហភាពអប្បបរមា៖/អតិបរមា៖ រៀងគ្នា។
- ចុច Save ដើម្បីរក្សាទុកការកំណត់។
- ភ្លើង LED ការជូនដំណឹងពណ៌ក្រហមភ្លឺ ប្រសិនបើតម្លៃវាស់លើសពីកម្រិតកំណត់ម៉ោងរោទិ៍ សូមមើលរូបភាពទី 1 ទីតាំង 7 ។
4.2 ការចាប់ផ្តើមថតដោយប្រើកម្មវិធីអាកាសធាតុក្នុងផ្ទះ
4.2.1 ការវាស់វែងតាមអ៊ីនធឺណិត

- អនុវត្តជំហានដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុងជំពូក 4.1 ។ នៅពេលធ្វើការវាស់វែងតាមអ៊ីនធឺណិត តម្លៃរង្វាស់ត្រូវបានផ្ទេរភ្លាមៗពីអ្នកកត់ត្រាទិន្នន័យទៅកាន់កុំព្យូទ័រ។ នៅក្នុងអេក្រង់មេនៃកម្មវិធី ចុច "ការវាស់វែងតាមអ៊ីនធឺណិត"
- បញ្ចូលចន្លោះពេលរង្វាស់ដែលចង់បាន។
- ដើម្បីចាប់ផ្តើមការថត សូមជ្រើសរើសប្រអប់ធីក "ការវាស់វែងតាមអ៊ីនធឺណិត" ដើម្បីដំណើរការការថត។
- ដើម្បីបញ្ឈប់ការថត សូមសម្អាតប្រអប់ធីក "ការវាស់វែងតាមអ៊ីនធឺណិត" ដើម្បីបិទដំណើរការការថត។
4.2.2 ការចាប់ផ្តើមថតនៅពេលចាប់ផ្តើមកំណត់ជាមុន

- អនុវត្តជំហានដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុងជំពូក 4.1 ។
- ជ្រើសរើស ចាប់ផ្តើមកត់ត្រា > ពេលវេលា។
- បញ្ចូលពេលវេលាដែលការថតគួរតែចាប់ផ្តើម និងអត្រានៃការកត់ត្រា។ កម្មវិធីគណនាពេលវេលាឈប់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ ការថតឈប់នៅពេលអង្គចងចាំទិន្នន័យពេញ។
- ចុច Save ដើម្បីរក្សាទុកការកំណត់។ ឥឡូវនេះ អ្នកអាចផ្តាច់អ្នកកាប់ទិន្នន័យពីកុំព្យូទ័រ។ អ្នកកត់ត្រាទិន្នន័យនឹងចាប់ផ្តើមថតដោយស្វ័យប្រវត្តិនៅពេលកំណត់។
ចំណាំ!
ការកត់ត្រាទិន្នន័យមិនត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងការបង្ហាញកម្មវិធីកត់ត្រាទិន្នន័យទេ នៅពេលដែលឧបករណ៍ត្រូវបានកំណត់ទៅជារបៀបកត់ត្រា។
ក្នុងអំឡុងពេលដំណើរការថត REC LED បញ្ចេញពន្លឺនៅពេលថតតម្លៃថ្មី។
- ប្រសិនបើអ្នកចង់បញ្ឈប់ការថតលឿនជាងការគ្រោងទុក សូមចុចប៊ូតុង START/STOP នៅលើកម្មវិធីកត់ត្រាទិន្នន័យ។
បន្ទាប់មកតម្លៃរង្វាស់ត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងការបង្ហាញ។ អ្នកកត់ត្រាទិន្នន័យបន្តកត់ត្រាទិន្នន័យ។ REC ត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងការបង្ហាញ។ - ដើម្បីបោះបង់ការថត សូមចុចប៊ូតុង START/STOP ឱ្យជាប់រយៈពេល 2 វិនាទី។
- ដើម្បីបិទកម្មវិធីកត់ត្រាទិន្នន័យ សូមចុចប៊ូតុង START/STOP ម្តងទៀត។
4.3 ការចាប់ផ្តើមថតដោយចុចប៊ូតុងឧបករណ៍

- អនុវត្តជំហានដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុងជំពូក 4.1 ។
- ជ្រើសរើស ចាប់ផ្តើមកត់ត្រា > ប៊ូតុង។
- កំណត់អត្រានៃការកាប់ឈើ។
- ចុចរក្សាទុក។ ឥឡូវនេះ អ្នកអាចផ្តាច់ឧបករណ៍កត់ត្រាទិន្នន័យពីកុំព្យូទ័រ ហើយដាក់ទីតាំងឧបករណ៍នៅគ្រប់ទីកន្លែងដែលអ្នកចង់បាន។
- ដើម្បីចាប់ផ្តើមថត សូមចុចប៊ូតុង START នៅលើកម្មវិធីកត់ត្រាទិន្នន័យ។
ការបង្ហាញចាប់ផ្តើមត្រូវបានបង្ហាញរយៈពេល 3 វិនាទី សូមមើល Abb ។ 2. សីតុណ្ហភាពដែលវាស់ដោយឧបករណ៏សីតុណ្ហភាពខាងក្នុង និងការស៊ើបអង្កេតសីតុណ្ហភាពខាងក្រៅ ក៏ដូចជាសំណើមដែលទាក់ទងត្រូវបានបង្ហាញជម្មើសជំនួស។ ទិន្នន័យដែលបានកត់ត្រាត្រូវបានរក្សាទុកក្នុងអង្គចងចាំរបស់អ្នកកត់ត្រាទិន្នន័យ។ - ដើម្បីបញ្ឈប់ការថត សូមចុចប៊ូតុង STOP ម្តងទៀត។
ចំណាំ!
ដើម្បីចាប់ផ្តើមកត់ត្រាទិន្នន័យម្តងទៀតនៅពេលចុចកណ្ដុរ អ្នកត្រូវតែធ្វើសកម្មភាពមុខងារ ចាប់ផ្តើមការកត់ត្រា > ប៊ូតុងម្តងទៀតនៅក្នុងកម្មវិធីអាកាសធាតុក្នុងផ្ទះ សូមមើល Abb ។ ៨.
4.4 ការអានទិន្នន័យ

- ដើម្បីអានទិន្នន័យ សូមភ្ជាប់ឧបករណ៍កត់ត្រាទិន្នន័យម្តងទៀតទៅកុំព្យូទ័រដោយប្រើអាដាប់ទ័រ USB ។
- ជ្រើសរើស COMPort ត្រឹមត្រូវ (ការកំណត់ > COMPort > COMx (ច្រក Wöhler USB)) ។
- នៅក្នុងអេក្រង់មេនៃកម្មវិធីអាកាសធាតុក្នុងផ្ទះ ចុច "អានទិន្នន័យ"។ ឥឡូវនេះទិន្នន័យនឹងត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងការបង្ហាញក្រាហ្វិកនៃកម្មវិធី។
កំណត់ហេតុ file ត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងអេក្រង់មេនៅក្រោមអតិថិជន។
ចំណាំ!
ការកត់ត្រាទិន្នន័យត្រូវបានបញ្ឈប់ ប្រសិនបើទិន្នន័យត្រូវបានអានចេញ នៅពេលដែលការកត់ត្រាទិន្នន័យកំពុងដំណើរការ។
4.5 ដំណើរការទិន្នន័យ
វាអាចទៅរួចក្នុងការបោះពុម្ពក្រាហ្វិកនៅក្នុងរបាយការណ៍កំណត់ហេតុ ឬនាំចេញទិន្នន័យសម្រាប់ដំណើរការបន្ថែម និងឯកសារជា csv file.
ចំណាំ! ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីជម្រើសនៃការកំណត់ផ្សេងទៀតនៅក្នុងកម្មវិធីអាកាសធាតុក្នុងផ្ទះ និងជាពិសេសជម្រើសគ្រប់គ្រងអតិថិជនត្រូវបានផ្តល់ជូននៅក្នុងសៀវភៅណែនាំប្រតិបត្តិការ “កម្មវិធីអាកាសធាតុក្នុងផ្ទះ” លេខអត្ថបទ៖ 22413។
ការជំនួសថ្ម
- ជំនួសថ្មនៅពេលដែលនិមិត្តសញ្ញាថ្មលេចឡើងនៅក្នុងការបង្ហាញ។
- ដោះវីសក្បាលឈើឆ្កាងចំនួន 4 នៅផ្នែកខាងក្រោយនៃឧបករណ៍ ហើយដកផ្នែកខាងក្រោយនៃលំនៅដ្ឋានចេញ។
- ជំនួសថ្មដែលបានប្រើជាមួយថ្ម CR2 Lithium ។ សង្កេតមើលបន្ទាត់រាងប៉ូលត្រឹមត្រូវនៅពេលបញ្ចូលថ្ម។
- វីសផ្នែកខាងក្រោយនៃលំនៅឋានត្រឡប់ទៅឧបករណ៍កត់ត្រាទិន្នន័យ។
គ្រឿងបន្លាស់
| ការស៊ើបអង្កេតសីតុណ្ហភាពខាងក្រៅ Wöhler LOG 220 | លេខបញ្ជាទិញ៖ ៣៦១០ |
| ថ្មលីចូម 3V CR2 ចំនួន 2 កញ្ចប់ | លេខបញ្ជាទិញ៖ ៣៦១០ |
ចំណុចលក់ និងសេវាកម្ម
ទំនាក់ទំនងរបស់អ្នក៖
| អាល្លឺម៉ង់ Wöhler Technik GmbH Wöhler-Platz ១ 33181 Bad Wünnenberg ទូរស័ព្ទ៖ +49 2953 73-100 ទូរសារ៖ +49 2953 73-96100 info@woehler.de www.woehler.de |
សហរដ្ឋអាមេរិក Wohler USA Inc. 208 S ផ្លូវធំ Middleton, MA 01949 ទូរស័ព្ទ៖ +៣៥៩ ២ ៩៨៨ ៧៤៣៥ www.wohlerusa.com |
ឯកសារ/ធនធាន
![]() |
Wohler LOG 220 ឧបករណ៍កត់ត្រាសីតុណ្ហភាព និងសំណើម [pdf] សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ LOG 220, Temperature and Humidity Data Logger, LOG 220 Temperature and Humidity Data Logger |




