A: ខណៈពេលដែលត្រូវបានរចនាឡើងសម្រាប់ការប្រើប្រាស់រថយន្តកម្រិត UWM-XP9098V2
ម៉ូឌុលក៏អាចត្រូវបានប្រើប្រាស់នៅក្នុងកម្មវិធីផ្សេងទៀតដែលត្រូវការ
ការតភ្ជាប់ឥតខ្សែដែលមានប្រសិទ្ធភាពខ្ពស់។

“`

View Fullscreen

ម៉ូឌុល WIFI/BT សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់
UWM-XP9098V2

វីស្តុន នេWeb សាជីវកម្ម
.
1

សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

ប្រវត្តិកែប្រែ

ការកែប្រែ V1 V2
វី ៣ វី ៤

អ្នកនិពន្ធ Darren Darren
ដារិន ដារ៉ែន

កាលបរិច្ឆេទ

ការពិពណ៌នា

2023.12.25 ការចេញផ្សាយដំបូង 2024.3.19 លុបការប្រកាសសម្ងាត់
បន្ថែមដែនកំណត់អង់តែន លៃតម្រូវចម្ងាយនៃការប្រកាសអង់តែន 2024.3.25 បន្ថែមដែនកំណត់អង់តែនសម្រាប់ DFS 2024.3.26 កែប្រែការកំណត់អង់តែន

សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់
មាតិកា
មាតិកា ………………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………..3 1. សេចក្តីផ្តើម………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………. ៤
1.1 ការណែនាំ UWM-XP9098V2 ………………………………………………………………………………………………………… 4 1.2 លក្ខណៈពិសេសផលិតផល ……… ……………………………………………………………………………………………………………..4 1.2.1 Module Interfaces … ……………………………………………………………………………………………………………………… 5 1.2.2 RF លក្ខណៈសំខាន់ៗ………………………………………………………………………………………………………………………..5 1.3 HW ទប់ស្កាត់ ដ្យាក្រាម…………………………………………………………………………………………………………………………………… ៧ ២ និយមន័យលេខសម្ងាត់ …………………………………………………………………………………………………………………………………… ……….7 2 ការកំណត់ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ I/O …………………………………………………………………………………………………………. .8 2.1 ការពិពណ៌នាលេខសម្ងាត់ …………………………………………………………………………………………………………………………………… ……8 2.2. លក្ខណៈបច្ចេកទេសអគ្គិសនី …………………………………………………………………………………………………………..9 3 ការវាយតម្លៃអតិបរមាដាច់ខាត…………………………………………………………………………………………………………..12 3.1 លក្ខខណ្ឌប្រតិបត្តិការដែលបានណែនាំ…… ………………………………………………………………………….១២ ៣.៣ លំដាប់ថាមពល …………………………………………………… ……………………………………………………………………….១៣ ៣.៤ លក្ខណៈអន្តរកម្ម…………………………………………………… ………………………………………………………….12 ៣.៥ WLAN ការអនុវត្ត RF ………………………………………………………………………………………………………….3.2 12 ដំណើរការ RF ប៊្លូធូស… ………………………………………………………………………………………………………… ១៦ ៣.៧ ការប្រើប្រាស់ថាមពល………………………… …………………………………………………………………………………………………… 3.3 13. ព័ត៌មានមេកានិក……………………………………… …………………………………………………………………………………… ២១ ៤.១ វិមាត្ររូបវិទ្យា ……………………………………………………………………………………………….3.4 14 កម្រិតសំណើមម៉ូឌុល …………………. …………………………………………………………………..3.5 ម៉ូឌុលនេះអនុលោមតាមស្តង់ដារ IPC/JEDEC J-STD-15 MSL3.6………………………… …………………………………………..16 ៤.៣ លក្ខណៈកម្ដៅ……………………………………………………………………………… …………………………..3.7 17. កំណត់សម្គាល់កម្មវិធី ……………………………………………………………………………………………………………………………………..២៣ 4. ការដឹកជញ្ជូន ការស្តុកទុក និងការចាត់ចែង …………………………………………………………………………………………………………..21 ៦.១. 4.1 ការឆក់អគ្គិសនី (ESD)…………………………………………………………………………………………………………..21 4.2. PCB ការណែនាំអំពីការដំឡើង ……………………………………………………………………………………………………………………… 22 020 ការអនុលោមតាម RoHS …………………………………………………………………………………………………………………………………… 3 22 SMT PARAMETER… …………………………………………………………………………………………………………………………………….4.3 ៧.២.១ ប្លង់ដី និងស្ទីល………………………………………………………………………………………………………… 22 5 ដំណើរការ SMT ការផ្ទៀងផ្ទាត់……………………………………………………………………………………………………………………… 23 6. សេចក្តីថ្លែងការព្រមាន ……… ……………………………………………………………………………………………………………………….. ២៧
3

1. ការណែនាំ

សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

1.1 UWM-XP9098V2 ការណែនាំ
ឯកសារនេះពិពណ៌នា និងបញ្ជាក់តម្រូវការបច្ចេកទេសសម្រាប់ UWM-XP9098V2 ។ UWM-XP9098V2 គឺជាម៉ូឌុលឥតខ្សែថ្នាក់រថយន្តនៃកត្តាទម្រង់ LGA ដែលគាំទ្រមុខងារ 802.11 a/b/g/n/ac/ax 2T2R WLAN, មុខងារ Bluetooth v5.3+LE ។ ម៉ូឌុលនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយប្រើប្រាស់បន្ទះឈីប NXP 88Q9098S ហើយវាគាំទ្រកម្មវិធីរថយន្តដូចជា In-Vehicle Infotainment and Telematics Control Unit។

1.2 លក្ខណៈពិសេសនៃផលិតផល
– បន្ទះឈីប 88Q9098S បំពេញតាម Automotive ថ្នាក់ទី 2 2&BLE – BDR និង EDR: 2Mbit/s, 6Mbit/s និង 802.11Mbit/s – BLE: 2Mbit/s, 2Mbit/s និង Long Range (LR) – រហូតដល់ 5 BLE links – អង់តែនពីរ (ANT802.11: WLAN 5.3GHz+BT; ANT1: WLAN 2GHz+WLAN 3GHz) – WLAN និង Bluetooth Networking ការរួមរស់ជាមួយគ្នា - គាំទ្រយន្តការរួម WLAN / BT និង LTE ។ UART ខ្សែពីរត្រូវបានប្រើដើម្បីទំនាក់ទំនង
រវាងម៉ូឌុល UWM-XP9098V2 និងឧបករណ៍ LTE - អាសយដ្ឋាន MAC និងការក្រិតទិន្នន័យដែលរក្សាទុកក្នុង OTP - របៀបគេង និងរង់ចាំសម្រាប់ប្រតិបត្តិការថាមពលទាប - ប្រភេទ LGA ដែលមាន 109 pins, 19.2 គុណនឹង 18-mm WLAN: - dual-band (2.4/5GHz) គាំទ្រ 802.11 a/b/g/n/ac/ax standard, 20/40/80MHz កម្រិតបញ្ជូន – អត្រាទិន្នន័យ 802.11a នៃ 6, 9, 12, 18, 24, 36, 48, និង 54 Mbps – 802.11b អត្រាទិន្នន័យ 1, 2, 5.5 និង 11 Mbps – 802.11g អត្រាទិន្នន័យ 6 ១៨, ២៤, ៣៦, អត្រាទិន្នន័យ 9 និង 12 Mbps – 18n នៃ MCS24 ~ 36 HT48 និង HT54 – 802.11ac អត្រាទិន្នន័យនៃ MCS0 ~MCS15 VHT20, VHT40 និង VHT802.11 – 0ax អត្រាទិន្នន័យនៃ MCS9 ~ 20 HE40 និង HE80 ។ បញ្ជូនការគ្រប់គ្រងថាមពល និងការរកឃើញជីពចររបស់ DFS - គុណភាពនៃសេវាកម្ម 802.11e - 0i បង្កើនសុវត្ថិភាព - ការវាស់វែងធនធានវិទ្យុ 11k - ការកំណត់ទីតាំងក្នុងផ្ទះច្បាស់លាស់ 20mc - 40r ការប្រគល់រហ័សសម្រាប់ AP រ៉ូមីង - 80r (Hotpot) តែប៉ុណ្ណោះ) - ការបញ្ជូន/ទទួលស៊ុម 802.11v TIM – ស៊ុមគ្រប់គ្រងដែលបានការពារ 802.11w – ការដំឡើងតំណភ្ជាប់ផ្ទាល់តាមរូងក្រោមដី 802.11z – សុវត្ថិភាពឥតខ្សែ៖ WEP, AES, WPA802.11, WPA802.11 និង WAPI – ចំណុចប្រទាក់ម៉ាស៊ីន៖ ចំណុចប្រទាក់ PCIe 802.11 (Gen.802.11, ផ្លូវតែមួយ)

សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់
ប៊្លូធូស៖ - ប៊្លូធូសរបៀបពីរ គាំទ្រប៊្លូធូសបុរាណ និងប៊្លូធូសថាមពលទាប - ការគាំទ្រការបញ្ជាក់ប៊្លូធូស 5.3 - ប៊្លូធូសថ្នាក់ 1.5 និងថ្នាក់ 2 - ប្រភេទកញ្ចប់ព័ត៌មានមូលដ្ឋាន/វិទ្យុ BDR/EDR 1Mbit/s(GFSK), 2Mbit/s(DQPSK), 3Mbit/s(8DPSK) - ការគាំទ្រ piconet មេ និងទាសករពេញលេញ - ការគាំទ្រ Scatternet - ការផ្គូផ្គងស្តង់ដារទាំងអស់ ការផ្ទៀងផ្ទាត់។ link key និងប្រតិបត្តិការការអ៊ិនគ្រីប AES - ការគ្រប់គ្រងថាមពលដែលប្រសើរឡើង (EPC) - ការគាំទ្រ BLE តំណភ្ជាប់ស្រទាប់ topology ដើម្បីធ្វើជាម្ចាស់និងទាសករ (ភ្ជាប់រហូតដល់ 16 តំណភ្ជាប់) - BLE Intelligent Adaptive Frequency Hopping (AFH) - BLE Privacy 1.2 និងការតភ្ជាប់សុវត្ថិភាព - ទិន្នន័យ BLE ផ្នែកបន្ថែមប្រវែង - ផ្នែកបន្ថែមការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម BLE - 2Mbit/s BLE - BLE Long Range - ម៉ាស៊ីន ចំណុចប្រទាក់៖ UART ល្បឿនលឿន - ចំណុចប្រទាក់សំឡេងប៊្លូធូស៖ PCM

1.2.1 ចំណុចប្រទាក់ម៉ូឌុល

ចំណុចប្រទាក់
PCIe
UART PCM JTAG Coex UART*

មុខងារ
ចំណុចប្រទាក់ម៉ាស៊ីន WLAN
ចំណុចប្រទាក់ម៉ាស៊ីន BT/BLE BT/BLE ចំណុចប្រទាក់សំឡេង JTAG ចំណុចប្រទាក់ LTE រួម

ម៉ូឌុល Pin Name PCIE_CLK_P; PCIE_CLK_N; PCIE_TX_P; PCIE_TX_N; PCIE_RX_P; PCIE_RX_N; PCIE_CLKREQ_N; PCIE_WAKEUP_N; PCIE_perst_N UART_RTS; UART_CTS; UART_RX; UART_TX PCM_CLK; PCM_SYNC; PCM_DOUT; PCM_DIN JATG_TCM; JTAG_TMS; ជTAG_TDI; ជTAG_TDO Co-pin ជាមួយ JTAG_TDI; ជTAG_TDO

* ចំណុចប្រទាក់ Coex UART ត្រូវការបញ្ជាក់ជាមួយ NXP

1.2.2 លក្ខណៈបច្ចេកទេសនៃគន្លឹះ RF

លក្ខណៈបច្ចេកទេសសំខាន់ៗ RF ថាមពលទិន្នផល Tx ធម្មតា @2.4G 11Mbps ថាមពលទិន្នផល Tx ធម្មតា 20MHz ក្នុងមួយខ្សែ@ 2.4G OFDM 64-QAM(MCS7) ថាមពលទិន្នផល Tx ធម្មតា 40MHz ក្នុងមួយសង្វាក់@2.4G OFDM 64-QAM(MCS7) ថាមពលទិន្នផល Tx ធម្មតា 20MHz ក្នុងមួយខ្សែ @ 5G OFDM 256-QAM(MCS9) ថាមពលទិន្នផល Tx ធម្មតា 40MHz ក្នុងមួយសង្វាក់@5G OFDM 256-QAM(MCS9) ថាមពលទិន្នផល Tx ធម្មតា 80MHz ក្នុងមួយសង្វាក់@5G OFDM 256-QAM(MCS9) ថាមពលទិន្នផល Tx ធម្មតា @ ជួរត្រួតពិនិត្យកម្រិត 5G ទិន្នផល Typical Tx ជំហានគ្រប់គ្រងថាមពល @ 5G
ថាមពលទិន្នផល Tx ធម្មតា @ ភាពត្រឹមត្រូវ 5G

តម្លៃ 19dBm 15dBm 15dBm 11dBm 11dBm 11dBm 23dB 0.5dB ±2dB

ថាមពលទិន្នផល Tx ធម្មតា @ ជួរត្រួតពិនិត្យកម្រិត 2.4G កម្រិតថាមពលទិន្នផល Tx ធម្មតា @ ជំហានត្រួតពិនិត្យ 2.4G
ថាមពលទិន្នផល Tx ធម្មតា @ ភាពត្រឹមត្រូវ 2.4G
Typical 1×1 Rx Sensitivity @2.4G 11Mbps Typical 1×1 Rx Sensitivity @2.4G 54Mbps Typical 1×1 Rx Sensitivity @2.4G HT20 MCS7 Typical 1×1 Rx Sensitivity @2.4G HT40 × MCS7 ជី VHT1 MCS1 Typical 2.4×20 Rx Sensitivity @8G VHT1 MCS1 Typical 2.4×40 Rx Sensitivity @9G HE1 MCS1 Typical 2.4×20 Rx Sensitivity @11G HE1 MCS1 Typical 2.4×40 MPSX11 Rx Sensitivity ភាពរសើប @1G HT1 MCS5 ធម្មតា 54×1 Rx Sensitivity @1G HT5 MCS20 Typical 7×1 Rx Sensitivity @1G VHT5 MCS40 Typical 7×1 Rx Sensitivity @1G VHT5 MCS20 Typical 8×1 Rx VHT1Sensitivity ភាពរសើប @5G HE40 MCS9 Typical 1×1 Rx Sensitivity @5G HE80 MCS9 Typical 1×1 Rx Sensitivity @5G HE20 MCS11 Typical Tx ថាមពល @BT BDR Typical Tx ថាមពល @BT EDR Typical Tx ថាមពលទិន្នផល RxBTsit @BLEs DH1 ធម្មតា Rx Sensitivity @BLE PRBS1
* ភាពប្រែប្រួលនៃវ៉ាយហ្វាយ RX ត្រូវបានវាស់ជាមួយនឹងទម្រង់រលក LDPC ។

សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់
22dB 0.5dB ±1dB -85dBm -71dBm -69dBm -67dBm -66dBm -61dBm -59dBm -56dBm -70dBm -68dBm -66dBm -64dBm -60dBm -57dBm -57dBm -55dBm -53dBm 8dBm 6dBm 2dBm -87dBm -94dBm

1.3 HW Block Diagram

សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

រចនាសម្ព័ន្ធផ្គត់ផ្គង់ថាមពល
7

2. ការកំណត់កូដ PIN
2.1 ការកំណត់ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ I/O 2.1.1 ដ្យាក្រាមជើង LGA

សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

ដ្យាក្រាមខាងលើគឺពីកំពូលទៅបាត view មិនមានបន្ទះនៅលើទីតាំង A1 ដូចការចង្អុលបង្ហាញ Pin #1 ទេ។
8

2.1.2 LGA Pin Map

សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

2.2 ការពិពណ៌នាកូដ PIN

2.2.1 បញ្ជីម្ជុលបឋម

ខ្ទាស់ # ឈ្មោះចំណុចប្រទាក់

PCIE_PERST

PCIE_WAKEUP

PCIE_CLKREQ

PCIE_CLK_P

PCIe PCIE_CLK_N

PCIE_TX_P

PCIE_TX_N

PCIE_RX_P

PCIE_RX_N

UART UART_CTS

UART_RX

ពិនពណ៌នា PCIe កំណត់ឡើងវិញ PCIe wake PCIe clock request PCIe differential clock-positive PCIe differential clock-negative PCIe transmit data-positive PCIe transmit data-negative PCIe receive data-positive PCIe get data-positive UART clear-to-send input UART ទទួលទិន្នន័យ
9

UART_TX

UART_RTS

H10

PCM_CLK

PCM PCM_SYNC

PCM_DOUT

J10

PCM_DIN

G10

ភីឌីន

D9 គ្រប់គ្រង WLAN_RESET

អ៊ី២៦

BT_RESET

BT_HOST_WAKE

JTAG_TCK

JTAG JTAG_TDI

JTAG_TDO

JTAG_TMS

A10 RF_ANT ANT_RF1

ANT_RF2

GPIO ១

D4 GPIO GPIO12

GPIO ១

VDD_3V3

VDD_1V8

F10

វីអូអេ

GND

A4 ថាមពល GND

GND

B10

GND

សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់
UART បញ្ជូនទិន្នន័យ UART សំណើដើម្បីផ្ញើលទ្ធផល PCM សញ្ញានាឡិកា PCM សញ្ញាសមកាលកម្ម PCM ទិន្នន័យលទ្ធផល PCM បញ្ចូលទិន្នន័យ PCM បញ្ចូលថាមពលពេញលេញ កម្មវិធីកំណត់ឡើងវិញសម្រាប់ប្រព័ន្ធរង WLAN កម្មវិធីកំណត់ឡើងវិញសម្រាប់ប្រព័ន្ធរង Bluetooth ប៊្លូធូសដើម្បីដាស់ម៉ាស៊ីន JTAG ការបញ្ចូលនាឡិកាសាកល្បង JTAG តេស្តបញ្ចូលទិន្នន័យ JTAG លទ្ធផលតេស្តទិន្នន័យ JTAG របៀបសាកល្បង ជ្រើសរើសច្រក RF បញ្ចូលនៃ WLAN 5GHz + BT RF port នៃ WLAN 5GHz + WLAN 2.4GHz បម្រុងសម្រាប់ការប្រើប្រាស់នាពេលអនាគត បម្រុងទុកសម្រាប់ការប្រើប្រាស់នាពេលអនាគត បម្រុងទុកសម្រាប់ការប្រើប្រាស់នាពេលអនាគត បម្រុងទុកសម្រាប់ការប្រើប្រាស់នាពេលអនាគត បម្រុងទុកសម្រាប់ការប្រើប្រាស់នាពេលអនាគត DC 3.3V វ៉ុលtage នៅក្នុង DC 3.3V វ៉ុលtage នៅក្នុង DC 1.8V វ៉ុលtage នៅក្នុង DC 1.8V វ៉ុលtage នៅក្នុង I/O voltage ផ្គត់ផ្គង់ក្នុងដី ដី ដី ដី ដី ដី ដី ដី ដី ដី ដី ដី ដី ដី ដី ដី ដី ដី ដី
10

C10

GND

D10

GND

K៦៥៦

GND

L10

GND

ដីគោក ដី ដី ដី ដី ដី ដី ដី ដី ដី ដី ដី ដី ដី ដី ដី ដី ដី ដី ដី ដី ដី ដី ដី ដី ដី ដី ដី ដី ដី

បន្ទះ NC: A3, C3, C4, C5, C6, C7, C8, D8, E8, E9, G1, G8, H9, J6, J8 ។

សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

3. លក្ខណៈបច្ចេកទេសអគ្គិសនី

សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

3.1 ការវាយតម្លៃអតិបរមាដាច់ខាត
ប៉ារ៉ាម៉ែត្រការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល Voltages VDD_33 VDD_18 I/O Signals I/O(1.8V) I/O(3.3V) ESD Protection Human Body Mode Charge Device Mode Thermal Conditions Storage Temperature សំណើមប្រតិបត្តិការបរិស្ថាន

ឯកតាអតិបរមាអប្បបរមា

—

3.63

—

1.98

—

1.98

—

3.63

-៤០

+2000

-៤០

+500

-៤០

105

deg-C

%RH

3.2 លក្ខខណ្ឌប្រតិបត្តិការដែលបានណែនាំ

ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ

ឯកតាអតិបរមាធម្មតាអប្បបរមា

ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល Voltages

VDD_33

១២៣ ៤

VDD_18

១២៣ ៤

VIO (3.3V)

១២៣ ៤

VIO (1.8V)

១២៣ ៤

លក្ខខណ្ឌកម្ដៅ

កម្រិតម៉ូឌុល សីតុណ្ហភាពប្រតិបត្តិការជុំវិញ

-40 25

៨៥ អង្សារសេ

បន្ទះឈីប 88Q9098S សីតុណ្ហភាពប្រសព្វអតិបរមា

—

- ១២៥ អង្សាសេ

3.3 លំដាប់ថាមពល

សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

3.4 លក្ខណៈអន្តរកម្ម

3.4.1 PCIE INTERFACE PCI Express 2.0 interface (Gen 2, single lane) គឺជាចំណុចប្រទាក់ម៉ាស៊ីនរបស់ WLAN ហើយត្រូវបានដំណើរការ។

ដោយ VDD18 voltagអ៊ីផ្គត់ផ្គង់។

ខ្ទាស់ # ឈ្មោះនិមិត្តសញ្ញា
J3 PCIE_PERST J4 PCIE_WAKEUP J5 PCIE_CLKREQ L8 PCIE_CLK_P L7 PCIE_CLK_N L5 PCIE_TX_P L4 PCIE_TX_N L1 PCIE_RX_P L2 PCIE_RX_N

ដែនថាមពល
វីអូ វីអូ វីអូ វីឌី១៨ វីឌី១៨ វីឌី១៨ វីឌី១៨ វីឌី១៨ វីឌី១៨

ការពិពណ៌នា
ការចង្អុលបង្ហាញម៉ាស៊ីន PCIe ដើម្បីកំណត់ឧបករណ៍ឡើងវិញ PCIe wake signal (សកម្មទាប) សំណើនាឡិកា PCIe (សកម្មទាប) PCIe ឌីផេរ៉ង់ស្យែលនាឡិកា-វិជ្ជមាន PCIe ឌីផេរ៉ង់ស្យែលនាឡិកា-អវិជ្ជមាន PCIe បញ្ជូនទិន្នន័យ-វិជ្ជមាន PCIe បញ្ជូនទិន្នន័យ-អវិជ្ជមាន PCIe ទទួលទិន្នន័យ-វិជ្ជមាន PCIe ទទួលទិន្នន័យ- វិជ្ជមាន

3.4.2 UART INTERFACE ល្បឿនលឿន UART គឺជាចំណុចប្រទាក់ម៉ាស៊ីនរបស់ប៊្លូធូស ហើយត្រូវបានដំណើរការដោយ VIO voltagអ៊ីផ្គត់ផ្គង់។

ខ្ទាស់# ឈ្មោះនិមិត្តសញ្ញា E1 UART_CTS D2 UART_RX D1 UART_TX E2 UART_RTS

Power Domain VIO VIO VIO VIO

ការពិពណ៌នា UART ការបញ្ចូលច្បាស់លាស់ដើម្បីផ្ញើ (កម្រិតទាបសកម្ម) UART ទទួលទិន្នន័យ UART បញ្ជូនទិន្នន័យ UART សំណើដើម្បីផ្ញើលទ្ធផល (សកម្មទាប)

3.4.3 PCM INTERFACE ចំណុចប្រទាក់ PCM គឺសម្រាប់កម្មវិធីសំឡេង និងត្រូវបានដំណើរការដោយ VIO voltagអ៊ីផ្គត់ផ្គង់។

Pin# ឈ្មោះនិមិត្តសញ្ញា H10 PCM_CLK J9 PCM_SYNC K9 PCM_DOUT J10 PCM_DIN

Power Domain VIO VIO VIO VIO

ការពិពណ៌នាអំពីសញ្ញានាឡិកា PCM PCM សញ្ញានៃការធ្វើសមកាលកម្មទិន្នន័យ PCM ទិន្នផលការបញ្ចូលទិន្នន័យ PCM

3.4.4 ចTAG ចំណុចប្រទាក់ JTAG ចំណុចប្រទាក់គឺសម្រាប់ JTAG សាកល្បង និងដំណើរការដោយ VIO voltagអ៊ីផ្គត់ផ្គង់។

ខ្ទាស់# ឈ្មោះនិមិត្តសញ្ញា E3 JTAG_CLK F3 JTAG_TDI H3 JTAG_TDO G3 JTAG_TMS

Power Domain VIO VIO VIO VIO

ការពិពណ៌នា JTAG ការបញ្ចូលនាឡិកាសាកល្បង JTAG តេស្តបញ្ចូលទិន្នន័យ JTAG លទ្ធផលតេស្តទិន្នន័យ JTAG របៀបសាកល្បងជ្រើសរើសការបញ្ចូល

សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

3.4.5 CONTROL SIGNALS សញ្ញាត្រួតពិនិត្យគឺសម្រាប់ការដាស់ម៉ាស៊ីន/ឧបករណ៍ និងកំណត់ឡើងវិញ។

ខ្ទាស់# ឈ្មោះនិមិត្តសញ្ញា G10 PDn D9 WLAN_RESET
E10 BT_RESET
D3 BT_HOS_WAKE G9 GPIO0 J7 GPIO1 D4 GPIO12 D5 GPIO13 H8 GPIO15

Power Domain VDD18 VIO
វីអូអេ
វីអូវីអូវីអូវីអូវីអូវីអូវីអូវីអូវីអូវីអូវីអូវីអូវីអូវីអូវីអូវីអូវីអូ

ការពិពណ៌នា
ការបញ្ចូលថាមពលពេញលេញ (កម្រិតទាបសកម្ម) កំណត់កម្មវិធីឡើងវិញសម្រាប់ប្រព័ន្ធរង WLAN (កម្រិតខ្ពស់សកម្ម) កម្មវិធីកំណត់ឡើងវិញសម្រាប់ប្រព័ន្ធរងប៊្លូធូស (កម្រិតខ្ពស់សកម្ម) ប៊្លូធូសដើម្បីដាស់ម៉ាស៊ីន (សកម្មទាប) បម្រុងទុកសម្រាប់ការប្រើប្រាស់នាពេលអនាគត បម្រុងទុកសម្រាប់ការប្រើប្រាស់នាពេលអនាគត បម្រុងទុកសម្រាប់ការប្រើប្រាស់នាពេលអនាគត បម្រុងទុកសម្រាប់ ការប្រើប្រាស់នាពេលអនាគត បម្រុងទុកសម្រាប់ការប្រើប្រាស់នាពេលអនាគត

3.5 ការអនុវត្ត WLAN RF

3.5.1 2.4G WLAN RF ការសម្តែង

ចំណាំ៖ រាល់ការបញ្ជាក់ទាំងអស់គឺនៅសីតុណ្ហភាព 25°C លើកលែងតែមានការបញ្ជាក់ផ្សេងពីនេះប៉ុណ្ណោះ។

ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ

ការពិពណ៌នា

នាទី

802.11b, 11Mbps

បញ្ជូនថាមពល 802.11n, HT20 MCS7

802.11n, HT40 MCS7

802.11b, 11Mbps

-៤០

802.11g, 54Mbps EVM
802.11n, HT20 MCS7

-40.2 -39.7

802.11n, HT40 MCS7

-៤០

កំហុសប្រេកង់ អត្រាទិន្នន័យទាំងអស់។

-4

TX Power Accuracy អត្រាទិន្នន័យទាំងអស់។

-2

802.11b, 11Mbps

ភាពរសើបរបស់ Rx

802.11g, 54Mbps 802.11n, HT20 MCS7

802.11n, HT40 MCS7

ការបាត់បង់ដាន PCB

ច្រកអង់តែនទៅ RFIC

វាយ 19 15 15 -42.3 -38.8 -37.8 -37.4
-85 -71.5 -69 -67 0.28

អតិបរមា។ ឯកតា 21 dBm 17 dBm 17 dBm
-41.4 dB -36.3 dB -35.8 dB -35.4 dB
4 ppm 2 dB
dBm dBm dBm dBm dB

3.5.2 5G WLAN RF ការសម្តែង

ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ

ការពិពណ៌នា

នាទី

វាយ

អតិបរមា។ ឯកតា

802.11a, 54Mbps

17 dBm

បញ្ជូនថាមពល 802.11n, HT20MCS7

16 dBm

802.11n, HT40 MCS7

15 dBm

កំហុសប្រេកង់ EVM ភាពត្រឹមត្រូវនៃថាមពល TX
ភាពរសើបរបស់ Rx
ការបាត់បង់ដាន PCB

802.11ac, VHT20 MCS8 802.11ac, VHT40/80 MCS9 802.11ax, HE20/40 MCS11 802.11ax, HE80 MCS11 802.11a, 54Mbps 802.11CS20a, 40Mbps 7n, VHT802.11 MCS20 8ac, VHT802.11/40 MCS80 9ax, HE802.11 MCS20 11ax, HE802.11 MCS40 11ax, HE802.11 MCS80 អត្រាទិន្នន័យទាំងអស់ អត្រាទិន្នន័យទាំងអស់ 11a, MCS802.11 54n, HT802.11 MCS20 7ac, VHT802.11 MCS40 7ac, VHT802.11 MCS20 8ac, VHT802.11 MCS40 9ax, HE802.11 MCS80 9ax, HE802.11 MCS20 ច្រកអង់តែនទៅ RFIC

សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

9 9 5 5 -40.1 -39.5 -40.6 -40.2 -41 -40.8 -40.4 -3 -2

11 11 7 7 -36 -36.7 -38.5 -37.7 -39.3 -39.6 -38.7
-70 -68 -65.5 -63 -60 -56.5 -57.6 -55 -53 0.42

13 dBm 13 dBm 9 dBm 9 dBm -31.6 dB -32.7 dB -36.6 dB -35.4 dB -36.4 dB -38.2 dB -36.5 dB 3 ppm 2 dB
dBm dBm dBm dBm dBm dBm dBm dBm dBm dBm dB

3.6 ដំណើរការ RF ប៊្លូធូស

ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ

ការពិពណ៌នា

នាទី

BDR, ថ្នាក់ 2

បញ្ជូនថាមពល EDR, ថ្នាក់ 2

ICFT DH1

ភាពត្រឹមត្រូវនៃថាមពល TX អត្រាទិន្នន័យទាំងអស់។

BDR-DH1

ភាពរសើបរបស់ Rx

EDR-3DH5

BLE-PRBS9

វាយ ៨ ៦ ២ -២០ ០.៥
-86.8 -82.5 -94.8

អតិបរមា។ ឯកតា 10 dBm 8 dBm 4 dBm kHz dB dBm dBm dBm

សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

3.7 ការប្រើប្រាស់ថាមពល

របៀប

លក្ខខណ្ឌ

1.8V(Typ) 3.3V(Typ) ឯកតា

ថាមពលធ្លាក់ចុះ

—

របៀបគេង

ប៊្លូធូសជ្រុល LE តែនៅក្នុងរបៀបគេងជ្រៅប៉ុណ្ណោះ។

—

ប៊្លូធូសតែនៅក្នុងរបៀបគេងជ្រៅប៉ុណ្ណោះ។

—

វ៉ាយហ្វាយតែនៅក្នុងរបៀបគេងជ្រៅប៉ុណ្ណោះ។

—

Wi-Fi និង Bluetooth នៅក្នុងរបៀបគេងជ្រៅ

—

ការប្រើប្រាស់ប៊្លូធូស LE បច្ចុប្បន្ន[1]

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម Ultra Bluetooth LE

ចន្លោះពេល = 1.28s

ស្កេនប៊្លូធូស LE ជ្រុល

ចន្លោះពេល = 1.28s បង្អួច = 11.25ms

ប៊្លូធូស LE ផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម

ចន្លោះពេល = 1.28 s

ប៊្លូធូស LE ស្កេន

ចន្លោះពេល = 1.28 s បង្អួច = 11.25 ms

តំណភ្ជាប់ប៊្លូធូស LE

ចន្លោះពេល=1.28s

ការបញ្ជូនកំពូលប៊្លូធូស LE

@ 0 dBm, 1 Mbps

ការបញ្ជូនកំពូលប៊្លូធូស LE

@ 5 dBm, 1 Mbps

ការបញ្ជូនកំពូលប៊្លូធូស LE

@ 10 dBm, 1 Mbps

ប៊្លូធូស LE កំពូលទទួល

1 Mbps

ការប្រើប្រាស់ប៊្លូធូសបច្ចុប្បន្ន[1] (0 dBm ប្រសិនបើមិនបានលើកឡើង)

ប៊្លូធូសទំនេរ

—

ប៊្លូធូស SCO HV3 កំពូល Tx

@ 0 dBm

ប៊្លូធូស SCO HV3 កំពូល Tx

@ 5 dBm

ប៊្លូធូស SCO HV3 កំពូល Tx

@ 10 dBm

ប៊្លូធូស SCO HV3 កំពូល Tx

@ អតិបរមា

ប៊្លូធូស SCO HV3 កំពូល Rx

—

ប៊្លូធូសកំពូល Tx

@ 0 dBm, DH5

ប៊្លូធូសកំពូល Tx

@ 5 dBm, DH5

ប៊្លូធូសកំពូល Tx

@ 10 dBm, DH5

ប៊្លូធូសកំពូល Tx

@ 13 dBm, DH5

កំពូលប៊្លូធូស Rx

DH5

ប៊្លូធូស ACL

ម៉ាស៊ីនបូមទិន្នន័យ DH1

ប៊្លូធូស ACL

ម៉ាស៊ីនបូមទិន្នន័យ 2-DH3

ប៊្លូធូស ACL

ម៉ាស៊ីនបូមទិន្នន័យ 3-DH5

តំណភ្ជាប់ប៊្លូធូស ACL

ចន្លោះពេលរបៀប sniff មេ = 1.28s

តំណភ្ជាប់ប៊្លូធូស ACL

ចន្លោះពេលរបៀប sniff មេ = 500 ms

0.028
0.17 1.2 1.21 1.3
១២៣ ៤
1.53
1.62 49 67 92 35
19.5 49 67 92 112 35 49 67 91 111 35 32 40 42.7 1.63
2.22

0.225 mA

0.11 mA 0.13 mA 0.07 mA 0.13 mA

0.11 mA 0.11 mA 0.16 mA

0.16 mA

0.5

0.16 mA

សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

ស្កេនទំព័រប៊្លូធូស

—

1.69

ទំព័រប៊្លូធូស និងការស្កេនការសាកសួរ

—

2.02

របៀបសន្សំថាមពល IEEE – 1×1 Rx[2]

IEEE-PS_2GHz-Legacy (DTIM-1)

4.52

IEEE-PS_2GHz-Legacy (DTIM-3) IEEE-PS_2GHz-Legacy (DTIM-5) IEEE-PS_2GHz-Legacy (DTIM-10) IEEE-PS_5GHz-Legacy (DTIM-1) IEEE-PS_5GHz-Legacy (DTIM-3) IEEE-PS_5GHz-Legacy (DTIM-5)

2.65

ចន្លោះពេល Beacon: 100 ms

2.25

អត្រាមូលដ្ឋាន 5G សម្រាប់

2.13

beacon Tx: 6 Mbps

3.39

អត្រាមូលដ្ឋាន 2G សម្រាប់ beacon Tx: 1 Mbps

2.28

2.08

IEEE-PS_5GHz-Legacy (DTIM-10)

1.95

2.4 GHz Wi-Fi ទទួល 1×1 Rx[2]

2.4 GHz, 802.11b, 11 Mbps

—

148

2.4 GHz, 802.11g, 54 Mbps

—

159

2.4 GHz, 802.11n, 20 MHz, MCS7

—

181

2.4 GHz, 802.11n, 40 MHz, MCS7

—

174

2.4 GHz, 802.11ax, 20 MHz, MCS11

—

255

2.4 GHz, 802.11ax, 40 MHz, MCS11

—

275

5 GHz Wi-Fi ទទួល 1×1 Rx[2]

5 GHz, 802.11a, 54 Mbps

—

262

5 GHz, 802.11n, 20 MHz, MCS7

—

286

5 GHz, 802.11n, 40 MHz, MCS7

—

302

5 GHz, 802.11ac, 20 MHz, MCS8

—

283

5 GHz, 802.11ac, 40 MHz MCS9

—

290

5 GHz, 802.11ac, 80 MHz MCS9,

—

317

5 GHz, 802.11ax, 20 MHz MCS11

—

287

5 GHz, 802.11ax, 40 MHz MCS11

—

288

5 GHz, 802.11ax, 80 MHz, MCS11

—

337

5 GHz Wi-Fi ទទួល 2×2 Rx[2]

5 GHz, 802.11a, 54 Mbps

—

297

5 GHz, 802.11n, 20 MHz, ,MCS15

—

324

5 GHz, 802.11n, 40 MHz, MCS15

—

320

5 GHz, 802.11ac, 20 MHz, MCS8

—

325

5 GHz, 802.11ac, 40 MHz, MCS9

—

347

5 GHz, 802.11ac, 80 MHz, MCS9

—

430

5 GHz, 802.11ax, 20 MHz, MCS11

—

323

5 GHz, 802.11ax, 40 MHz, MCS11

—

336

5 GHz, 802.11ax, 80 MHz, MCS11

—

436

ការបញ្ជូន Wi-Fi 2.4 GHz 1 × 1 Tx[2] (Tx សំដៅលើម្ជុល)

2.4 GHz, 802.11b, 11 Mbps @ 20 dBm

—

216

១ ម៉ា ១០ ម៉ា

0.05 mA 0.05 mA 0.05 mA 0.05 mA 0.05 mA 0.05 mA 0.05 mA 0.05 mA

0.4

290 mA

2.4 GHz, 802.11g, 54 Mbps @ 20 dBm

—

2.4 GHz, 802.11n, 20 MHz, MCS0 @ 20 dBm

—

2.4 GHz, 802.11n, 20 MHz, MCS7 @ 20 dBm

—

2.4 GHz, 802.11n, 40 MHz, MCS0 @ 20 dBm

—

2.4 GHz, 802.11n, 40 MHz, MCS7 @ 20 dBm

—

2.4 GHz, 802.11ax, 20 MHz, MCS0 @ 20 dBm

—

2.4 GHz, 802.11ax, 20 MHz, MCS11 @ 20 dBm

—

2.4 GHz, 802.11ax, 40 MHz, MCS0 @ 20 dBm

—

2.4 GHz, 802.11ax, 40 MHz, MCS11 @ 20 dBm

—

ការបញ្ជូន Wi-Fi 5 GHz 1 × 1 Tx[2] (Tx សំដៅលើម្ជុល)

5 GHz, 802.11a, 6 Mbps @ 19 dBm

—

5 GHz, 802.11a, 54 Mbps @ 19 dBm

—

5 GHz, 802.11n, 20 MHz, MCS0 @ 19 dBm

—

5 GHz, 802.11n, 20 MHz, MCS7 @ 19 dBm

—

5 GHz, 802.11n, 40 MHz, MCS0 @ 17 dBm

—

5 GHz, 802.11n, 40 MHz, MCS7 @ 17 dBm

—

5 GHz, 802.11ac, 20 MHz, MCS0 @ 19 dBm

—

5 GHz, 802.11ac, 20 MHz, MCS8 @ 19 dBm

—

5 GHz, 802.11ac, 40 MHz, MCS0 @ 17 dBm

—

5 GHz, 802.11ac, 40 MHz, MCS9 @ 17 dBm

—

5 GHz, 802.11ac, 80 MHz, MCS0 @ 15 dBm

—

5 GHz, 802.11ac, 80 MHz, MCS9 @ 15 dBm

—

5 GHz, 802.11ax, 20 MHz, MCS0 @ 19 dBm

—

5 GHz, 802.11ax, 20 MHz, MCS11 @ 19 dBm

—

5 GHz, 802.11ax, 40 MHz, MCS0 @ 17 dBm

—

5 GHz, 802.11ax, 40 MHz, MCS11 @ 17 dBm

—

5 GHz, 802.11ax, 80 MHz, MCS0 @ 15 dBm

—

5 GHz, 802.11ax, 80 MHz, MCS11 @ 15 dBm

—

ការបញ្ជូន Wi-Fi 5 GHz 2 × 2 Tx[2](Tx សំដៅលើម្ជុល)

5 GHz, 802.11a, 6 Mbps @ 19 dBm

—

5 GHz, 802.11a, 54 Mbps @ 19 dBm

—

5 GHz, 802.11n, 20 MHz, MCS8 @ 19 dBm

—

5 GHz, 802.11n, 20 MHz, MCS15 @ 19 dBm

—

5 GHz, 802.11n, 40 MHz, MCS8 @ 17 dBm

—

5 GHz, 802.11n, 40 MHz, MCS15 @ 17 dBm

—

5 GHz, 802.11ac, 20 MHz, MCS0 @ 19 dBm

—

5 GHz, 802.11ac, 20 MHz, MCS8 @ 19 dBm

—

5 GHz, 802.11ac, 40 MHz, MCS0 @ 17 dBm

—

5 GHz, 802.11ac, 40 MHz, MCS9 @ 17 dBm

—

5 GHz, 802.11ac, 80 MHz, MCS0 @ 15 dBm

—

សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

233

256 mA

233

253 mA

233

253 mA

238

253 mA

240

255 mA

270

252 mA

270

252 mA

275

258 mA

275

258 mA

313

248 mA

312

249 mA

322

250 mA

323

250 mA

323

220 mA

325

219 mA

322

248 mA

322

248 mA

322

219 mA

322

218 mA

317

200 mA

310

198 mA

321

254 mA

323

255 mA

312

221 mA

320

221 mA

319

203 mA

313

201 mA

477

515 mA

471

512 mA

485

514 mA

497

513 mA

497

446 mA

480

441 mA

492

513 mA

492

507 mA

498

446 mA

476

436 mA

500

398 mA

5 GHz, 802.11ac, 80 MHz, MCS9 @ 15 dBm

—

5 GHz, 802.11ax, 20 MHz, MCS0 @ 19 dBm

—

5 GHz, 802.11ax, 20 MHz, MCS11 @ 19 dBm

—

5 GHz, 802.11ax, 40 MHz, MCS0 @ 17 dBm,

—

5 GHz, 802.11ax, 40 MHz, MCS11 @ 17 dBm,

—

5 GHz, 802.11ax, 80 MHz, MCS0 @ 15 dBm

—

5 GHz, 802.11ax, 80 MHz, MCS11 @ 15 dBm

—

របៀបដំណាលគ្នាពីរក្រុមទទួលបាន[2]

Rx 5 GHz 802.11ax, 1×1, 80 MHz, MCS11 2.4 GHz 802.11n, 1×1, 20 MHz, MCS7

—

Rx 5 GHz 802.11ac, 1×1, 40 MHz, MCS9 2.4 GHz 802.11ax, 1×1, 20 MHz, MCS11

—

Rx 5 GHz 802.11ac, 1×1, 80 MHz, MCS9 2.4 GHz 802.11n, 1×1, 40 MHz, MCS7

—

Rx 5 GHz 802.11ac, 1×1, 20 MHz, MCS8 2.4 GHz 802.11n, 1×1, 20 MHz, MCS7

—

ការបញ្ជូនពីរក្រុមស្របគ្នា[2] (Tx សំដៅលើម្ជុល)

Tx 5 GHz 802.11ax, 1×1, 80 MHz, MCS11 @ 15

dBm

—

2.4 GHz 802.11n, 1×1, 20 MHz, MCS7 @ 20 dBm

Tx 5 GHz 802.11ac, 1×1, 40 MHz, MCS9 @ 17 dBm

2.4 GHz 802.11ax, 1×1, 20 MHz, MCS11 @ 20

—

dBm

Tx 5 GHz 802.11ac, 1×1, 80 MHz, MCS9 @ 15 dBm 2.4 GHz 802.11n, 1×1, 40 MHz, MCS7 @ 20 dBm

—

Tx 5 GHz 802.11ac, 1×1, 20 MHz, MCS8 @ 19 dBm 2.4 GHz 802.11n, 1×1, 20 MHz, MCS7 @ 20 dBm

—

លើកលែងតែមានការបញ្ជាក់ផ្សេងពីនេះ ការបញ្ជាក់ទាំងអស់គឺនៅសីតុណ្ហភាព 25°C វ៉ុលបន្ទាប់បន្សំtage និងតម្លៃធម្មតា។

[1] Wi-Fi មិនបានបើក [2] ប៊្លូធូសមិនបានបើកទេ។

សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

484

398 mA

492

518 mA

489

513 mA

500

455 mA

472

450 mA

511

415 mA

489

401 mA

419

0.4

383

0.4

437

0.4

366

0.4

480

480 mA

481

515 mA

478

480 mA

489

540 mA

4. ព័ត៌មានមេកានិក
4.1 វិមាត្ររូបវិទ្យាម៉ូឌុល
19.2mm(L)x18mm(W)x3.16mm(H)

សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

ភាពចម្រុះ < 0.1mm
21

សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ 4.2 MODULE MOISTURE-SensitIVITY LEVEL
ម៉ូឌុលនេះអនុលោមតាមស្តង់ដារ IPC/JEDEC J-STD-020 MSL3
4.3 លក្ខណៈកម្ដៅ
នៅពេលដែលសីតុណ្ហភាពប្រសព្វ NXP9098S ឈានដល់កម្រិត 115 នោះ SOC នឹងចាប់ផ្តើមកាត់បន្ថយកម្ដៅ ដើម្បីបញ្ចប់វិធីសាស្ត្រត្រជាក់ 1*TX(រក្សា 2*RX)។
22

5. កំណត់ចំណាំកម្មវិធី
5.1 សៀគ្វីយោង

សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

5.2 PCIe coupling capacitor នៅលើផ្លូវទិន្នន័យ PCIe ឧបករណ៍ភ្ជាប់ 0.1uF នឹងត្រូវដាក់នៅជិតឧបករណ៍បញ្ជូន។
5.3 PCIe traces routing គូឌីផេរ៉ង់ស្យែលនៃ PCIe traces (Tx/Rx/CLK) គួរតែត្រូវបានបញ្ជូនតាមស៊ីមេទ្រី ហើយប្រវែងដានត្រូវផ្គូផ្គង។ ឧបសគ្គឌីផេរ៉ង់ស្យែលនៃដាន PCIe (Tx/Rx/CLK) គួរតែមាន 85ohms ។
ជម្រើស 5.4 VIO 1.8V/3.3V VIO គ្រប់គ្រងវ៉ុលtagកម្រិតនៃ I/O ដែលដែនថាមពលគឺ VIO ។ វាជាជម្រើស DC 1.8V/3.3V ដោយផ្អែកលើកម្មវិធីម៉ាស៊ីន I/O voltagកម្រិតអ៊ី។
5.5 ឧបករណ៍បំប្លែងថាមពល កុងទ័រ decoupling នៃការបញ្ចូលថាមពលត្រូវដាក់នៅជិតម៉ូឌុល។
5.5 អង់តែន សម្រាប់ឧបករណ៍នេះ សូមប្រើអង់តែន dipole ជាមួយនឹង impedance 50 ohm ហើយការកើនឡើងអតិបរមាត្រូវតែមិនលើសពី 2.47dBi និងមិនតិចជាង 1.69dBi។
23

6. ក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូន ការផ្ទុក និងការដឹកជញ្ជូន

សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

6.1.1 ការឆក់អគ្គិសនី (ESD)

យើងសូមផ្តល់អនុសាសន៍យ៉ាងមុតមាំថាអ្នកអភិវឌ្ឍន៍ដាក់សមាសធាតុទប់ស្កាត់ ESD នៅលើដាននៃសញ្ញាទំនាក់ទំនងរវាងបន្ទះបាត NAD និងបន្ទះកម្មវិធី។ នេះគឺដើម្បីការពារ NAD ពីការទទួលរងនូវព្រឹត្តិការណ៍ ESD ជាមួយ voltage កម្លាំងលើសពីតម្រូវការដែលបានកំណត់ក្នុងតារាងខាងក្រោម។

ការបញ្ជាក់/តម្រូវការ
ម៉ូដែលរាងកាយមនុស្ស (HBM) គំរូឧបករណ៍សាកថ្ម (CDM)

ទំនាក់ទំនងការដោះលែង
៣.១ វ៉ុលtages 500 វ៉ុលtages

7. ការណែនាំអំពីការដំឡើង PCB

សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

7.1 ការអនុលោមតាម RoHS
UWM-XP9098V2 គឺគ្មានការនាំមុខ និងអនុលោមតាម RoHS ។ WNC កំណត់ថាវាជាផលិតផលគ្មានការនាំមុខ (ឬ Pb-free)
7.2 ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ SMT
ផ្នែកនេះពិពណ៌នាអំពីប៉ារ៉ាម៉ែត្រដំណើរការកំណត់លក្ខណៈកម្រិតក្តារ WNC ។ វានឹងជួយអតិថិជនលើការអភិវឌ្ឍន៍ដំណើរការ SMT របស់ពួកគេ។ វាមិនមានបំណងជាការបញ្ជាក់សម្រាប់ដំណើរការ SMT របស់ពួកគេទេ។
7.2.1 ការរចនាបន្ទះដី និង stencil
ផ្នែកនេះបង្ហាញព័ត៌មានលម្អិតនៃប៉ារ៉ាម៉ែត្របន្ទះដី៖
ដំណើរការ: មុន TIN (បិទភ្ជាប់ Solder: PF606-PW005, អ្នកលក់: SHENMAO) ទីលានបាល់: 1.524 mm
ការបើករបាំង solder (SMO) : 0.762mm អង្កត់ផ្ចិតគ្រាប់បាល់: 0.762 mm ខាងក្រោមរូបភាពបង្ហាញពីប្រភេទបន្ទះផ្សេងគ្នានៃប្លង់បន្ទះដី។ វាត្រូវបានណែនាំអោយប្រើប្រភេទ SMD (Package SMO: PCB PAD=1:1) សម្រាប់ការរចនាបន្ទះអាដាប់ទ័ររបស់អតិថិជន។

.
សូមមើលតារាងខាងក្រោមសម្រាប់ការរចនាបន្ទះលម្អិតដោយលម្អិត។
25

សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

. ប្រភេទកញ្ចប់

ប្រភេទបន្ទះ PCB

SMD

កញ្ចប់ដែលបានណែនាំ អង្កត់ផ្ចិតតភ្ជាប់ទៅសមាមាត្រ PCB
១៦:៩

គ្រោងការណ៍ការតភ្ជាប់អន្តរ

កញ្ចប់ SMO Interconnect Diameter

អង្កត់ផ្ចិតអន្តរ PCB ដែលបានណែនាំ

0.762 ម។

វាត្រូវបានណែនាំថាកម្រាស់ stencil = 0.12mm ។ Ball PAD៖ Stencil=1:1។
7.2.2 ការផ្ទៀងផ្ទាត់ដំណើរការ SMT
WNC ផ្តល់អនុសាសន៍ឱ្យផ្ទៀងផ្ទាត់ដំណើរការ SMT មុនពេលការជួបប្រជុំក្រុមប្រឹក្សាភិបាលដែលមានបរិមាណខ្ពស់ រួមទាំងការត្រួតពិនិត្យការបិទភ្ជាប់ការបិទភ្ជាប់នៅក្នុងបន្ទាត់ ការត្រួតពិនិត្យសីតុណ្ហភាព Reflow profile ការវាស់វែង និងការផ្ទៀងផ្ទាត់ ការត្រួតពិនិត្យមើលឃើញ និងកាំរស្មីអ៊ិច បន្ទាប់ពីការផ្សារដែក ដើម្បីបញ្ជាក់ការតម្រឹមគ្រប់គ្រាន់ ភាពទំនេររបស់ solder រូបរាងបន្ទះ solder និង solder bridging ការត្រួតពិនិត្យផ្នែកឆ្លងកាត់នៃសន្លាក់ solder សម្រាប់សើម រូបរាងបន្ទះ solder និងការចាត់ទុកជាមោឃៈ

សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់
8. សេចក្តីថ្លែងការណ៍ព្រមាន
សេចក្តីថ្លែងការណ៍ជ្រៀតជ្រែករបស់គណៈកម្មការទំនាក់ទំនងសហព័ន្ធ៖
ឧបករណ៍នេះអនុលោមតាមផ្នែកទី 15 នៃច្បាប់ FCC ។ ប្រតិបត្តិការគឺស្ថិតនៅក្រោមលក្ខខណ្ឌពីរដូចខាងក្រោម៖ (1) ឧបករណ៍នេះប្រហែលជាមិនបង្កការរំខានដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ទេ ហើយ (2) ឧបករណ៍នេះត្រូវតែទទួលយកការជ្រៀតជ្រែកណាមួយដែលទទួលបាន រួមទាំងការរំខានដែលអាចបណ្តាលឱ្យប្រតិបត្តិការដែលមិនចង់បាន។
ឧបករណ៍នេះត្រូវបានសាកល្បង និងរកឃើញថាអនុលោមតាមដែនកំណត់សម្រាប់ឧបករណ៍ឌីជីថលថ្នាក់ B ដោយអនុលោមតាមផ្នែកទី 15 នៃច្បាប់ FCC ។ ដែនកំណត់ទាំងនេះត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីផ្តល់ការការពារសមហេតុផលប្រឆាំងនឹងការជ្រៀតជ្រែកដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់នៅក្នុងការដំឡើងលំនៅដ្ឋាន។ ឧបករណ៍នេះបង្កើត ប្រើប្រាស់ និងអាចបញ្ចេញថាមពលប្រេកង់វិទ្យុ ហើយប្រសិនបើមិនបានដំឡើង និងប្រើប្រាស់ដោយអនុលោមតាមការណែនាំ អាចបណ្តាលឱ្យមានការរំខានដល់ការទំនាក់ទំនងវិទ្យុ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយមិនមានការធានាថាការជ្រៀតជ្រែកនឹងមិនកើតឡើងនៅក្នុងការដំឡើងជាក់លាក់នោះទេ។ ប្រសិនបើឧបករណ៍នេះបង្កការរំខានប្រកបដោយគ្រោះថ្នាក់ដល់ការទទួលវិទ្យុ ឬទូរទស្សន៍ ដែលអាចត្រូវបានកំណត់ដោយការបិទ និងបើកឧបករណ៍ អ្នកប្រើប្រាស់ត្រូវបានលើកទឹកចិត្តឱ្យព្យាយាមកែតម្រូវការជ្រៀតជ្រែកដោយវិធានការមួយដូចខាងក្រោម៖ - តំរង់ទិស ឬផ្លាស់ប្តូរទីតាំងអង់តែនទទួល។ - បង្កើនការបែងចែករវាងឧបករណ៍និងអ្នកទទួល។ - ភ្ជាប់ឧបករណ៍ទៅក្នុងព្រីភ្លើងនៅលើសៀគ្វីខុសពីឧបករណ៍ទទួលត្រូវបានភ្ជាប់។ - ពិគ្រោះជាមួយអ្នកចែកបៀ ឬអ្នកបច្ចេកទេសវិទ្យុ/ទូរទស្សន៍ដែលមានបទពិសោធន៍ ដើម្បីទទួលបានជំនួយ។
ការប្រុងប្រយ័ត្នរបស់អេហ្វស៊ីស៊ីៈរាល់ការផ្លាស់ប្តូររឺការផ្លាស់ប្តូរនានាដែលមិនមានការយល់ព្រមពីសំណាក់ភាគីដែលទទួលខុសត្រូវចំពោះការអនុលោមតាមច្បាប់អាចទុកជាមោឃៈនូវសិទ្ធិអំណាចរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ក្នុងការដំណើរការឧបករណ៍នេះ។ ឧបករណ៍បញ្ជូននេះមិនត្រូវមានទីតាំងឬប្រតិបតិ្តការភ្ជាប់ជាមួយអង់តែនរឺឧបករណ៍បញ្ជូនទេ។
សេចក្តីថ្លែងការណ៍នៃការប៉ះពាល់នឹងវិទ្យុសកម្ម៖
ឧបករណ៍នេះអនុលោមតាមដែនកំណត់នៃការប៉ះពាល់នឹងវិទ្យុសកម្ម FCC ដែលបានកំណត់សម្រាប់បរិស្ថានដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន។ ឧបករណ៍នេះគួរតែត្រូវបានដំឡើង និងដំណើរការដោយមានចម្ងាយអប្បបរមា 20cm រវាងវិទ្យុសកម្ម និងរាងកាយរបស់អ្នក។
ម៉ូឌុលនេះត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់តែអ្នកបញ្ចូល OEM ប៉ុណ្ណោះ។ តាមការណែនាំរបស់ FCC KDB 996369 D03 OEM Manual v01 លក្ខខណ្ឌខាងក្រោមត្រូវតែអនុវត្តតាមយ៉ាងតឹងរ៉ឹងនៅពេលប្រើម៉ូឌុលដែលបានបញ្ជាក់នេះ៖
ផ្នែកច្បាប់ KDB 996369 D03 OEM v01៖
2.2 បញ្ជីនៃច្បាប់ FCC ដែលអាចអនុវត្តបាន ម៉ូឌុលនេះត្រូវបានសាកល្បងសម្រាប់ការអនុលោមតាម FCC ផ្នែកទី 27, 22, 24, 90
2.3 សង្ខេបលក្ខខណ្ឌប្រើប្រាស់ប្រតិបត្តិការជាក់លាក់ ម៉ូឌុលត្រូវបានសាកល្បងសម្រាប់លក្ខខណ្ឌប្រើប្រាស់ RF ចល័តដាច់ដោយឡែក។ លក្ខខណ្ឌនៃការប្រើប្រាស់ផ្សេងទៀតដូចជាទីតាំងរួមជាមួយនឹងឧបករណ៍បញ្ជូនផ្សេងទៀត ឬត្រូវបានប្រើប្រាស់ក្នុងលក្ខខណ្ឌចល័តនឹងត្រូវការការវាយតម្លៃឡើងវិញដាច់ដោយឡែកតាមរយៈកម្មវិធីផ្លាស់ប្តូរការអនុញ្ញាតថ្នាក់ II ឬការបញ្ជាក់ថ្មី។
2.4 នីតិវិធីម៉ូឌុលមានកំណត់ មិនអាចអនុវត្តបានទេ។
2.5 ការរចនាអង់តែនដាន យោងទៅ "ការពិពណ៌នាអំពីប្រតិបត្តិការ ដានអង់តែន" សូមទាក់ទងអ្នកផ្គត់ផ្គង់ម៉ូឌុល
2.6 ការពិចារណាលើការប៉ះពាល់នឹងកាំរស្មី RF ឧបករណ៍នេះអនុលោមតាមដែនកំណត់នៃការប៉ះពាល់វិទ្យុសកម្មចល័តរបស់ FCC ដែលបានកំណត់សម្រាប់បរិយាកាសដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន។ ឧបករណ៍នេះគួរតែត្រូវបានដំឡើង និងដំណើរការដោយមានចម្ងាយអប្បបរមា 20cm រវាងវិទ្យុសកម្ម និងរាងកាយរបស់អ្នក។ ប្រសិនបើម៉ូឌុលត្រូវបានដំឡើងនៅក្នុងម៉ាស៊ីនចល័ត ការវាយតម្លៃ SAR ដាច់ដោយឡែកគឺត្រូវបានទាមទារដើម្បីបញ្ជាក់ពីការអនុលោមតាមច្បាប់ដែលពាក់ព័ន្ធនៃការប៉ះពាល់ RF ចល័តរបស់ FCC ។
2.7 អង់តែន អង់តែនខាងក្រោមត្រូវបានបញ្ជាក់សម្រាប់ប្រើជាមួយម៉ូឌុលនេះ; អង់តែននៃប្រភេទដូចគ្នាដែលមានការកើនឡើងស្មើគ្នា ឬទាបជាងក៏អាចប្រើជាមួយម៉ូឌុលនេះផងដែរ។ អង់តែនត្រូវតែត្រូវបានដំឡើងដូច្នេះ 20 សង់ទីម៉ែត្រអាចរក្សាបានរវាងអង់តែននិងអ្នកប្រើប្រាស់
27

សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

ប្រភេទអង់តែន ឧបករណ៍ភ្ជាប់អង់តែន

Dipole SMA

2.8 ព័ត៌មានអំពីស្លាកសញ្ញា និងអនុលោមភាព
ផលិតផលចុងក្រោយត្រូវតែដាក់ស្លាកនៅក្នុងតំបន់ដែលអាចមើលឃើញដោយមានដូចខាងក្រោម៖ “មានលេខសម្គាល់ FCC៖ NKRUMCMT2731CBN”។ លេខសម្គាល់ FCC របស់អ្នកទទួលសិទ្ធិអាចត្រូវបានប្រើតែនៅពេលដែលតម្រូវការអនុលោមតាម FCC ទាំងអស់ត្រូវបានបំពេញ។

2.9 ព័ត៌មានស្តីពីរបៀបសាកល្បង និងតម្រូវការធ្វើតេស្តបន្ថែម ឧបករណ៍បញ្ជូននេះត្រូវបានសាកល្បងក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃការប៉ះពាល់ RF ចល័តដាច់ដោយឡែក ហើយការបញ្ជូនដែលមានទីតាំងរួមគ្នា ឬក្នុងពេលដំណាលគ្នាជាមួយឧបករណ៍បញ្ជូនផ្សេងទៀត ឬការប្រើប្រាស់ចល័តនឹងតម្រូវឱ្យមានការវាយតម្លៃឡើងវិញនៃការផ្លាស់ប្តូរអនុញ្ញាតថ្នាក់ II ដាច់ដោយឡែក ឬវិញ្ញាបនប័ត្រថ្មី។

2.10 ការធ្វើតេស្តបន្ថែម ផ្នែកទី 15 ការបដិសេធផ្នែករង B ម៉ូឌុលបញ្ជូននេះត្រូវបានសាកល្បងជាប្រព័ន្ធរង ហើយការបញ្ជាក់របស់វាមិនគ្របដណ្តប់លើតម្រូវការច្បាប់ FCC Part 15 Subpart B (ដោយអចេតនា) ដែលអនុវត្តចំពោះម៉ាស៊ីនចុងក្រោយ។ ម្ចាស់ផ្ទះចុងក្រោយនឹងនៅតែត្រូវវាយតម្លៃឡើងវិញសម្រាប់ការអនុលោមតាមផ្នែកនៃតម្រូវការច្បាប់នេះ ប្រសិនបើអាចអនុវត្តបាន។

ដរាបណាលក្ខខណ្ឌទាំងអស់ខាងលើត្រូវបានបំពេញ ការធ្វើតេស្តបញ្ជូនបន្តនឹងមិនត្រូវបានទាមទារទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកបញ្ចូល OEM នៅតែទទួលខុសត្រូវក្នុងការធ្វើតេស្តផលិតផលចុងក្រោយរបស់ពួកគេសម្រាប់តម្រូវការអនុលោមភាពបន្ថែមណាមួយដែលត្រូវការជាមួយនឹងម៉ូឌុលនេះដែលបានដំឡើង។

ចំណាំសំខាន់៖ ក្នុងករណីដែលលក្ខខណ្ឌទាំងនេះមិនអាចបំពេញបាន (សម្រាប់ឧample ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធកុំព្យូទ័រយួរដៃជាក់លាក់ ឬទីតាំងរួមគ្នាជាមួយឧបករណ៍បញ្ជូនផ្សេងទៀត) បន្ទាប់មកការអនុញ្ញាត FCC មិនត្រូវបានចាត់ទុកថាត្រឹមត្រូវទៀតទេ ហើយលេខសម្គាល់ FCC មិនអាចប្រើនៅលើផលិតផលចុងក្រោយបានទេ។ នៅក្នុងកាលៈទេសៈទាំងនេះ អ្នករួមបញ្ចូល OEM នឹងទទួលខុសត្រូវលើការវាយតម្លៃឡើងវិញនូវផលិតផលចុងក្រោយ (រួមទាំងឧបករណ៍បញ្ជូន) និងទទួលបានការអនុញ្ញាតពី FCC ដាច់ដោយឡែក។

ព័ត៌មានដោយដៃដល់អ្នកប្រើប្រាស់ចុងក្រោយ អ្នករួមបញ្ចូល OEM ត្រូវតែដឹងមិនផ្តល់ព័ត៌មានដល់អ្នកប្រើប្រាស់ចុងក្រោយទាក់ទងនឹងរបៀបដំឡើង ឬលុបម៉ូឌុល RF នេះនៅក្នុងសៀវភៅណែនាំរបស់អ្នកប្រើនៃផលិតផលចុងក្រោយដែលរួមបញ្ចូលម៉ូឌុលនេះ។ សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ចុងក្រោយត្រូវរួមបញ្ចូលព័ត៌មាន/ការព្រមានដែលទាមទារទាំងអស់ដូចមានបង្ហាញក្នុងសៀវភៅណែនាំនេះ។

ទំនួលខុសត្រូវរបស់ក្រុមហ៊ុនផលិត OEM/Host ក្រុមហ៊ុនផលិត OEM/Host គឺជាអ្នកទទួលខុសត្រូវចុងក្រោយសម្រាប់ការអនុលោមតាម Host និង Module ។ ផលិតផលចុងក្រោយត្រូវតែត្រូវបានវាយតម្លៃឡើងវិញប្រឆាំងនឹងតម្រូវការចាំបាច់ទាំងអស់នៃច្បាប់ FCC ដូចជា FCC Part 15 Subpart B មុនពេលវាអាចត្រូវបានដាក់នៅលើទីផ្សារសហរដ្ឋអាមេរិក។ នេះរួមបញ្ចូលទាំងការវាយតម្លៃឡើងវិញនូវម៉ូឌុលបញ្ជូនសម្រាប់ការអនុលោមតាមតម្រូវការចាំបាច់របស់វិទ្យុ និង EMF នៃច្បាប់ FCC ។ ម៉ូឌុលនេះមិនត្រូវដាក់បញ្ចូលទៅក្នុងឧបករណ៍ ឬប្រព័ន្ធណាមួយផ្សេងទៀតដោយមិនចាំបាច់ធ្វើតេស្តឡើងវិញសម្រាប់ការអនុលោមតាមវិទ្យុ និងឧបករណ៍រួមបញ្ចូលគ្នាទេ។

សេចក្តីថ្លែងការណ៍ឧស្សាហកម្មកាណាដា៖ ឧបករណ៍នេះអនុលោមតាម RSSs ដែលលើកលែងអាជ្ញាប័ណ្ណរបស់ ISED ។ ប្រតិបត្តិការគឺស្ថិតនៅក្រោមលក្ខខណ្ឌពីរដូចខាងក្រោម៖ (1) ឧបករណ៍នេះប្រហែលជាមិនបង្កការរំខានដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ទេ ហើយ (2) ឧបករណ៍នេះត្រូវតែទទួលយកការជ្រៀតជ្រែកណាមួយដែលទទួលបាន។
រួមទាំងការជ្រៀតជ្រែកដែលអាចបណ្តាលឱ្យប្រតិបត្តិការដែលមិនចង់បាន។

Le présent appareil est conforme aux CNR d' ISED applicables aux appareils radio exempts de licence ។ L'exploitation est autorisée aux deux លក្ខខណ្ឌ suivantes : (1) le dispositif ne doit pas produire de brouillage préjudiciable, et (2) ce dispositif doit accepter tout brouillage reçu, y compris un brouillage susceptible de
provoquer un fonctionnement indésirable.

សេចក្តីថ្លែងការណ៍នៃការប៉ះពាល់នឹងវិទ្យុសកម្ម ឧបករណ៍នេះអនុលោមតាមដែនកំណត់នៃការប៉ះពាល់នឹងវិទ្យុសកម្ម ISED ដែលបានកំណត់សម្រាប់បរិស្ថានដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន។ ឧបករណ៍នេះគួរតែត្រូវបានដំឡើង និងដំណើរការដោយមានចម្ងាយលើសពី 20cm រវាងវិទ្យុសកម្ម និងតួរបស់អ្នក។

សេចក្តីប្រកាស d'exposition aux radiations: Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements ISED établies pour un environnement non contrôlé។ Cet équipement doit être installé et utilisé à plus de 20 cm entre le radiateur et votre corps.

ឧបករណ៍នេះត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់តែឧបករណ៍រួមបញ្ចូល OEM ក្រោមលក្ខខណ្ឌខាងក្រោម 1) អង់តែនត្រូវតែត្រូវបានដំឡើង និងដំណើរការដោយមានចំងាយលើសពី 20 សង់ទីម៉ែត្ររវាងអង់តែន និងអ្នកប្រើប្រាស់

សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់
2) ម៉ូឌុលបញ្ជូនអាចមិនត្រូវបានដាក់រួមគ្នាជាមួយឧបករណ៍បញ្ជូន ឬអង់តែនផ្សេងទៀតទេ។ 3) ការអនុម័តម៉ូឌុលមានសុពលភាពលុះត្រាតែម៉ូឌុលត្រូវបានដំឡើងនៅក្នុងម៉ាស៊ីនដែលបានសាកល្បង ឬស៊េរីដែលត្រូវគ្នានៃម៉ាស៊ីនដែលមានចរិតលក្ខណៈ RF ស្រដៀងគ្នាជាមួយនឹងចម្ងាយបំបែកអង់តែនស្មើគ្នា ឬធំជាង។ ដរាបណាលក្ខខណ្ឌទាំង 3 ខាងលើត្រូវបានបំពេញ ការធ្វើតេស្តបញ្ជូនបន្តនឹងមិនត្រូវបានទាមទារទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកបញ្ចូល OEM នៅតែទទួលខុសត្រូវក្នុងការធ្វើតេស្តផលិតផលចុងក្រោយរបស់ពួកគេសម្រាប់តម្រូវការអនុលោមភាពបន្ថែមណាមួយដែលត្រូវការជាមួយនឹងម៉ូឌុលនេះដែលបានដំឡើង។ Cet appareil est conçu uniquement pour les intégrateurs OEM dans les លក្ខខណ្ឌ suivantes: 1) L'antenne doit être installé et exploité avec plus de 20 cm entre l'antenne et les utilisateurs 2) Le module émetteur peut ne pas être avec coe អង់តែន។ 3) Approbation du Module valable que lorsque le module est installé dans l'hôte testé ou de la série de l'hôte compatible qui ont même caractéristique de l'exposition aux RF avec la distance égale ou supérieure séparation antenne ។ Tant que les 3 លក្ខខណ្ឌ ci-dessus sont remplies, des essais supplémentaires sur l'émetteur ne seront pas necessaires ។ Toutefois, l'intégrateur OEM est toujours responsable des essais sur son produit final pour toutes exigences de conformité supplémentaires requis pour ce module installé.
ចំណាំសំខាន់ ក្នុងករណីដែលលក្ខខណ្ឌទាំងនេះមិនអាចបំពេញបាន (សម្រាប់ឧample ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធកុំព្យូទ័រយួរដៃជាក់លាក់ ឬទីតាំងរួមជាមួយនឹងឧបករណ៍បញ្ជូនផ្សេងទៀត) បន្ទាប់មកការអនុញ្ញាតពីកាណាដាមិនត្រូវបានគេចាត់ទុកថាត្រឹមត្រូវទៀតទេ ហើយលេខសម្គាល់ IC មិនអាចប្រើនៅលើផលិតផលចុងក្រោយបានទេ។ នៅក្នុងកាលៈទេសៈទាំងនេះ អ្នករួមបញ្ចូល OEM នឹងទទួលខុសត្រូវចំពោះការវាយតម្លៃឡើងវិញនូវផលិតផលចុងក្រោយ (រួមទាំងឧបករណ៍បញ្ជូន) និងទទួលបានការអនុញ្ញាតពីកាណាដាដាច់ដោយឡែកមួយ។
ចំណាំសំខាន់ Dans le cas o ces លក្ខខណ្ឌ ne peuvent être satisfaites (ឧទាហរណ៍ឧទាហរណ៍ pour certaines configurations d'ordinateur portable ou de certaines co-localisation avec un autre émetteur), l'autorisation du Canada n'est plus considéré comme'IDe et IC ne peut pas être utilisé sur le ផលិតផលចុងក្រោយ។ Dans ces circonstances, l'intégrateur OEM sera chargegé de réévaluer le produit final (y compris l'émetteur) និង l'obtention d'une autorisation distincte au Canada ។
ការដាក់ស្លាកផលិតផលបញ្ចប់ ម៉ូឌុលឧបករណ៍បញ្ជូននេះត្រូវបានអនុញ្ញាតសម្រាប់តែប្រើក្នុងឧបករណ៍ដែលអង់តែនអាចត្រូវបានដំឡើង និងដំណើរការដោយមានចំងាយលើសពី 20cm រវាងអង់តែន និងអ្នកប្រើប្រាស់។ ផលិតផលចុងក្រោយត្រូវតែដាក់ស្លាកនៅក្នុងតំបន់ដែលអាចមើលឃើញដោយមានដូចខាងក្រោម៖ “មាន IC: 4441A-MT2731CBN” ។
Plaque signalétique du produit final Ce module émetteur est autorisé uniquement pour une utilization dans un appareil où l'antenne peut être installée et utilisée à plus de 20 cm entre l'antenne et les utilisateurs ។ Le produit final doit être étiqueté dans un endroit visible avec l'inscription suivante: “Contient des IC: 4441A-MT2731CBN” ។
ព័ត៌មានដោយដៃដល់អ្នកប្រើប្រាស់ចុងក្រោយ អ្នករួមបញ្ចូល OEM ត្រូវតែដឹងមិនផ្តល់ព័ត៌មានដល់អ្នកប្រើប្រាស់ចុងក្រោយទាក់ទងនឹងរបៀបដំឡើង ឬលុបម៉ូឌុល RF នេះនៅក្នុងសៀវភៅណែនាំរបស់អ្នកប្រើនៃផលិតផលចុងក្រោយដែលរួមបញ្ចូលម៉ូឌុលនេះ។ សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ចុងក្រោយត្រូវរួមបញ្ចូលព័ត៌មាន/ការព្រមានដែលទាមទារទាំងអស់ដូចមានបង្ហាញក្នុងសៀវភៅណែនាំនេះ។
Manuel d'information à l'utilisateur final L'intégrateur OEM doit être conscient de ne pas fournir des informations à l'utilisateur final quant à la façon d'installer ou de supprimer ce module RF dans le manuel de l'utilisateur du produ produ qui intègre ce ម៉ូឌុល។ Le manuel de l'utilisateur final doit inclure toutes les informations réglementaires requises et avertissements comme indqué dans ce manuel
ការប្រើប្រាស់អង់តែនដែលអាចផ្ដាច់បាន ឧបករណ៍បញ្ជូនវិទ្យុនេះ [IC: 4441A-MT2731CBN] ត្រូវបានអនុម័តដោយ Innovation, Science and Economic Development Canada ដើម្បីដំណើរការជាមួយប្រភេទអង់តែនដែលបានរាយខាងក្រោម ជាមួយនឹងការកើនឡើងអតិបរមាដែលអាចអនុញ្ញាតបានចង្អុលបង្ហាញ។ ប្រភេទអង់តែនដែលមិនត្រូវបានរាប់បញ្ចូលក្នុងបញ្ជីនេះដែលមានការកើនឡើងលើសពីចំនួនអតិបរមាដែលបានបញ្ជាក់សម្រាប់ប្រភេទណាមួយដែលបានរាយបញ្ជីត្រូវបានហាមឃាត់យ៉ាងតឹងរ៉ឹងសម្រាប់ប្រើជាមួយឧបករណ៍នេះ។ Le présent émetteur radio [IC: 4441A-MT2731CBN] a été approuvé par Innovation, Sciences et Développement économique Canada pour fonctionner avec les types d'antenne énumérés ci-dessous et aymisant un gain adximal. Les types d'antenne non inclus dans cette liste, et dont le gain est supérieur au gain maximal indiqué pour tout type figurant sur la liste, sont strictement interdits pour l'exploitation de l'émetteur ។
29

សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

ក្រុមហ៊ុនផលិត WNC

ម៉ូដែល SMA

ប្រភេទអង់តែន Dipole

MaxGain (dBi) 2.47

Impedance () ៥០

សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់សហភាពអឺរ៉ុប៖ ឧបករណ៍នេះបំពេញតាមតម្រូវការរបស់សហភាពអឺរ៉ុប (2014/53/EU) លើការកំណត់នៃការប៉ះពាល់របស់សាធារណជនទូទៅចំពោះវាលអេឡិចត្រូម៉ាញេទិកដោយវិធីការពារសុខភាព។ ឧបករណ៍នេះគួរតែត្រូវបានដំឡើង និងដំណើរការដោយមានចម្ងាយអប្បបរមា 20 សង់ទីម៉ែត្ររវាងវិទ្យុសកម្ម និងរាងកាយរបស់អ្នក។ សេចក្តីប្រកាសនៃការអនុលោមតាមច្បាប់នេះ, Wistron NeWeb សាជីវកម្មប្រកាសថាម៉ូឌុលកោសិកាប្រភេទឧបករណ៍វិទ្យុគឺអនុលោមតាមសេចក្តីណែនាំ 2014/53/EU ។ ប្រេកង់ និងថាមពលបញ្ជូនអតិបរមានៅក្នុង EU ត្រូវបានរាយបញ្ជីខាងក្រោម

2400 — 2500 MHz: 16.9dBm 4900 — 5925 MHz: 14.25dBm

ការព្រមានរបស់ CE Mark

BE BG CH CY CZ DE DK EE EL ES FI FR HR HU IE គឺ LI LT LU LV MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

ខាងក្រោមនេះយើង

សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់សហភាពអឺរ៉ុប (DoC)

ឈ្មោះក្រុមហ៊ុនផលិត៖ អាស័យដ្ឋាន៖ លេខកូដប្រៃសណីយ៍ និងទីក្រុង៖ ប្រទេស៖ លេខទូរស័ព្ទ៖

វីស្តុន នេWeb សាជីវកម្ម 20 Park Ave. II, Hsinchu Science Park Hsinchu 308 តៃវ៉ាន់ +886 3-666-7799

សូមប្រកាសថា DoC នេះត្រូវបានចេញក្រោមការទទួលខុសត្រូវតែមួយគត់របស់យើង ហើយផលិតផលនេះ៖

ការពិពណ៌នាផលិតផល៖

ម៉ូឌុល BT&WIFI

ប្រភេទនៃការកំណត់៖

UWM-XP9098V2

ពាណិជ្ជសញ្ញា៖

WNC

បាច់ / លេខស៊េរី៖

UWM-XP9098V2

វត្ថុនៃសេចក្តីប្រកាស (ការកំណត់អត្តសញ្ញាណបន្ថែមទៀតនៃឧបករណ៍វិទ្យុដែលអនុញ្ញាតឱ្យមានដាន; វាអាចរួមបញ្ចូលរូបភាពពណ៌សម្រាប់កំណត់អត្តសញ្ញាណឧបករណ៍វិទ្យុ): ……[បញ្ចូលព័ត៌មានអត្តសញ្ញាណ ឬរូបថត]……

អនុលោមតាមច្បាប់ស្តីពីការចុះសម្រុងគ្នារបស់សហភាពដែលពាក់ព័ន្ធ៖ ការណែនាំអំពីបរិក្ខារវិទ្យុ៖ 2014 / 53 / EU
ដោយយោងទៅលើស្តង់ដារខាងក្រោមដែលបានអនុវត្ត៖ EN IEC 62311:2020 EN 62368-1:2014+A11:2017 EN301489-1 V2.2.3 , EN301489-52 V1.2.1 EN 55032: 2015 BEN 11: 2020 ថ្នាក់ + A 55035: 2017+A11:2020 EN301908-1 V15.1.1, EN301908-2 V13.1.1, EN301511 V12.5.1
Notified Body Telefication BV ជាមួយនឹង Notified Body Number 0560 ត្រូវបានអនុវត្ត៖ [ជ្រើសរើសម៉ូឌុលដែលអាចអនុវត្តបាន៖ B+C ឬ H] កន្លែងដែលអាចអនុវត្តបាន៖ វិញ្ញាបនបត្រប្រឡងប្រភេទ EU ដែលបានចេញ៖ [លេខវិញ្ញាបនបត្រចំណាំ] ការពិពណ៌នាអំពីគ្រឿងបន្លាស់ និងសមាសធាតុ រួមទាំងកម្មវិធី ដែល អនុញ្ញាតឱ្យឧបករណ៍វិទ្យុដំណើរការដូចបំណង និងគ្របដណ្តប់ដោយ DoC៖

ឯកសារ/ធនធាន

ម៉ូឌុល WNC UWM-XP9098V2 WIFI BT [pdf] សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់
UWM-XP9098V2, NKRUWM-XP9098V2, NKRUWMXP9098V2, UWM-XP9098V2 WIFI BT Module, WIFI BT Module, BT Module

ឯកសារយោង

សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើម៉ូឌុល WNC UWM-XP9098V2 WIFI BT

ម៉ូឌុល UWM-XP9098V2 WIFI BT

ព័ត៌មានអំពីផលិតផល

លក្ខណៈបច្ចេកទេស

ការណែនាំអំពីការប្រើប្រាស់ផលិតផល

ការដំឡើង

ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ

ថែទាំ

សំណួរដែលសួរញឹកញាប់ (FAQ)

សំណួរ៖ តើអ្វីជាជួរនៃការភ្ជាប់ប៊្លូធូស?

សំណួរ៖ តើម៉ូឌុលនេះអាចប្រើក្នុងកម្មវិធីមិនប្រើរថយន្តបានទេ?

ឯកសារ/ធនធាន

ឯកសារយោង

ទុកមតិយោបល់

ម៉ូឌុល UWM-XP9098V2 WIFI BT

ព័ត៌មានអំពីផលិតផល

លក្ខណៈបច្ចេកទេស

ការណែនាំអំពីការប្រើប្រាស់ផលិតផល

ការដំឡើង

ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ

ថែទាំ

សំណួរដែលសួរញឹកញាប់ (FAQ)

សំណួរ៖ តើអ្វីជាជួរនៃការភ្ជាប់ប៊្លូធូស?

សំណួរ៖ តើ​ម៉ូឌុល​នេះ​អាច​ប្រើ​ក្នុង​កម្មវិធី​មិន​ប្រើ​រថយន្ត​បាន​ទេ?

ឯកសារ/ធនធាន

ឯកសារយោង

ប្រកាសដែលពាក់ព័ន្ធ

ទុកមតិយោបល់

បោះបង់ការឆ្លើយតប

សំណួរ៖ តើម៉ូឌុលនេះអាចប្រើក្នុងកម្មវិធីមិនប្រើរថយន្តបានទេ?