សៀវភៅណែនាំម្ចាស់ឧបករណ៍បំពងសំឡេង WISDOM S90i / S90 ទិន្នផលខ្ពស់ RTL

សៀវភៅណែនាំរបស់ម្ចាស់
S90i / S90 basic-port / S90-f / c
ទិន្នផលខ្ពស់ RTL
® ឧបករណ៍បំពងសំឡេង

អនុសញ្ញាឯកសារ
ឯកសារនេះមានការណែនាំអំពីសុវត្ថិភាព ការដំឡើង និងប្រតិបត្តិការទូទៅសម្រាប់ឧបករណ៍បំពងសំឡេង Wisdom Audio S90 ។ វាមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងការអានឯកសារនេះមុនពេលព្យាយាមប្រើផលិតផលនេះ។ យកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេសចំពោះ៖
ព្រមាន៖ អំពាវនាវឱ្យមានការយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះនីតិវិធី ការអនុវត្ត លក្ខខណ្ឌ ឬដូចនោះ ប្រសិនបើមិនបានអនុវត្ត ឬប្រកាន់ខ្ជាប់ត្រឹមត្រូវ អាចបណ្តាលឱ្យមានរបួស ឬស្លាប់។
ប្រយ័ត្ន៖ អំពាវនាវឱ្យមានការយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះនីតិវិធី ការអនុវត្ត លក្ខខណ្ឌ ឬដូចនោះ ប្រសិនបើមិនបានអនុវត្ត ឬប្រកាន់ខ្ជាប់ត្រឹមត្រូវ អាចបណ្តាលឱ្យខូចខាត ឬការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃផ្នែក ឬផលិតផលទាំងមូល។
ចំណាំ៖ ហៅការយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះព័ត៌មានដែលជួយក្នុងការដំឡើង ឬប្រតិបត្តិការនៃផលិតផល។

មាតិកា លាក់

សេចក្តីផ្តើម

សូមអបអរសាទរចំពោះការទិញឧបករណ៍បំពងសំឡេង Wisdom Audio នៅក្នុងជញ្ជាំងរបស់អ្នក។ បច្ចេកវិទ្យា Regenerative Transmission Line TM របស់ S90 ផ្តល់នូវការសម្តែងបាសដ៏អស្ចារ្យនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃជម្រៅ ឌីណាមិក និងការបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយ ដែលបណ្តាលឱ្យមានបាសច្បាស់ដែលរួមបញ្ចូលយ៉ាងរលូនជាមួយឧបករណ៍បំពងសំឡេងសំខាន់ៗដែលមានគុណភាពបង្ហាញខ្ពស់ដូចជា Wisdom Audio's Insight ឬ Sage Series ។
សៀវភៅណែនាំនេះផ្តោតលើឧបករណ៍បំពងសំឡេង S90 ខ្លួនវាផ្ទាល់។ ដើម្បីយល់ច្បាស់អំពីប្រព័ន្ធនេះ យើងសូមណែនាំអ្នកម្តងទៀតview សៀវភៅណែនាំសម្រាប់ឧបករណ៍បញ្ជាប្រព័ន្ធ SC-2/3 ឬឧបករណ៍បំពងសំឡេង SW-1 amplifier ឬ MiniDSP-1 subwoofer processor ដោយគ្មានឧបករណ៍បំពងសំឡេងនេះនឹងមិនដំណើរការត្រឹមត្រូវ។
ខណៈពេលដែលយើងរំពឹងថាអ្នកចែកបៀ Wisdom Audio ក្នុងតំបន់របស់អ្នកនឹងយកចិត្តទុកដាក់លើការដំឡើង និងការក្រិតតាមខ្នាតនៃប្រព័ន្ធនេះ យើងនៅតែណែនាំអ្នកឱ្យធ្វើឡើងវិញយ៉ាងខ្លី។view នេះ និងសៀវភៅណែនាំផ្សេងទៀត ដើម្បីយល់ពីសមត្ថភាពពេញលេញរបស់ប្រព័ន្ធ។

ជាងview

ឧបករណ៍បំពងសំឡេង Wisdom Audio S90 របស់អ្នកប្រើការអនុវត្តទំនើបនៃគំនិតចាស់សម្រាប់ការផលិតបាសដែលខូចទ្រង់ទ្រាយទាប និងគុណភាពខ្ពស់។ ខណៈពេលដែលឫសគល់នៃ Regenerative Transmission Line TM ត្រលប់ទៅទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1950 វាគឺជាការរួមបញ្ចូលគ្នានៃគំរូកុំព្យូទ័រទំនើប និងម៉ូទ័រដែលមានថាមពលខ្លាំងជាងមុននៃការរចនាកម្មវិធីបញ្ជាសហសម័យដែលធ្វើឱ្យ RTL TM ពិសេស។
មានថ្នាក់នៃធុងបាសដែលមានតាំងពីទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1950 ដែលអាចត្រូវបានពិពណ៌នាជាទូទៅថាជា "ឧបករណ៍បញ្ជូនរលកដែលមានប្រេកង់ទាប" ឬ "បំពង់ដែលបានប៉ះ" ។ វាជាគំនិតមួយដែលនៅមុនពេលវេលារបស់វាបន្តិច ចាប់តាំងពីការបង្កើនប្រសិទ្ធភាពការប្រើប្រាស់របស់វាយ៉ាងពេញលេញតម្រូវឱ្យមានទាំងកម្មវិធីបញ្ជាដ៏មានឥទ្ធិពល និងការធ្វើគំរូកុំព្យូទ័រ។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកចូលទៅក្នុងរឿងបែបនេះ សូមពិនិត្យមើលប៉ាតង់របស់សហរដ្ឋអាមេរិក 2,765,864 (filed ក្នុងឆ្នាំ 1955) និងក្រដាស AES ដែលត្រូវបានបោះពុម្ពក្នុងឆ្នាំ 1959 "ការវិភាគប្រព័ន្ធសំឡេងរោទិ៍ទាប" ។
យើងបានប្រើប្រាស់កម្មវិធីគំរូដ៏ទំនើបក្នុងគោលបំណងធ្វើឱ្យមានប្រសិទ្ធភាពពេញលេញនូវឯករភជប់របស់យើង ហើយបានបង្កើតកម្មវិធីបញ្ជាដែលត្រូវបានធ្វើឱ្យប្រសើរជាពិសេសសម្រាប់កម្មវិធីនេះ។ យើងហៅការអនុវត្តតែមួយគត់របស់យើងនៃគំនិតចាស់នេះថាជា "ឧបករណ៍បំពងសំឡេងបញ្ជូនបន្ត LineTM" ឬ "RTL" អនុសម្រាប់ខ្លី។
អ្នកបើកបរថាមវន្តទាំងអស់អភិវឌ្ឍថាមពលនៅលើផ្នែកទាំងពីរនៃ diaphragm ជាមួយនឹងថាមពលខាងក្រោយគឺ 180° ចេញពីដំណាក់កាលជាមួយនឹងថាមពលខាងមុខ។ ប្រសិនបើអ្នកអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកបើកបរធ្វើប្រតិបត្តិការក្នុងចន្លោះទំនេរ (គ្មានការបិទភ្ជាប់) ថាមពលខាងមុខ និងខាងក្រោយភាគច្រើនបោះបង់គ្នាទៅវិញទៅមក - ជាពិសេសនៅប្រេកង់ទាប។

ជាងview (ត)
នៅក្នុងឧបករណ៍បំពងសំឡេង TM របស់ Regenerative Transmission Line របស់យើង ថាមពលពីផ្នែកខាងក្រោយរបស់អ្នកបើកបរត្រូវបានបញ្ជូនតាមផ្លូវដែលបត់វែងៗ តាមរបៀបដែលប្រេកង់ទាបបំផុតរបស់វាត្រលប់មកវិញនៅផ្នែកខាងមុខរបស់អ្នកបើកបរក្នុងដំណាក់កាល ដែលមានប្រសិទ្ធិភាពបូកសរុបទៅនឹងការកើនឡើងនៃ 6 dB នៅក្នុងលទ្ធផល។ ដូច្នេះ ថាមពលពីភាគីទាំងពីរនៃកោណ woofer ត្រូវបានប្រើក្នុងវិធីប្រកបដោយផលិតភាព ដែលបណ្តាលឱ្យមានការថយចុះយ៉ាងខ្លាំងនៃការបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយ និងផ្ទៃដែលមានប្រសិទ្ធភាពទ្វេដងបើប្រៀបធៀបទៅនឹងអ្វីដែលអ្នករំពឹងទុក។ ក្នុងនាមជាអតីតample, ផ្ទៃវិទ្យុសកម្មដ៏មានប្រសិទ្ធិភាពនៃ woofers 5"x7" ពីរនៅក្នុង S90 គឺស្មើនឹង woofer 12"-13" នៅក្នុងឯករភជប់សាមញ្ញជាង។
លទ្ធផលគឺគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលណាស់។ ប្រេកង់ទាបមានភាពស្វាហាប់ខ្លាំងថាមវន្ត និងឆ្លើយតប និងរួមបញ្ចូលយ៉ាងរលូនជាមួយនឹងកូនកាត់ម៉ាញេទិក Planar Series លឿន និងលម្អិត។ ក្នុងនាមជាអតីតampដូច្នេះ S90 មានទិន្នផលលើសពី 123 dB នៅ 20 Hz ។
កំពុងវេចខ្ចប់អេស ៩០
ឧបករណ៍បំពងសំឡេង Wisdom Audio S90 គឺជាឧបករណ៍ដ៏សំខាន់មួយ។ សូមអនុវត្តការប្រុងប្រយ័ត្ននៅពេលវេចខ្ចប់ S90 របស់អ្នក ដើម្បីធានាថាអ្នកមិនប៉ះពាល់ខ្លួនអ្នកពីទម្ងន់របស់វា (ប្រហែលជាមិននឹកស្មានដល់)។
ប្រយ័ត្ន៖
កុំ ព្យាយាមលើក S90 របស់អ្នកដោយខ្លួនឯង។ ការពន្លាឧបករណ៍បំពងសំឡេងនេះច្បាស់ជាការងារពីរនាក់។ វាជារឿងមិនល្អសម្រាប់មនុស្សម្នាក់ដែលព្យាយាមធ្វើដូច្នេះ។
កុំ ព្យាយាមលើក S90 របស់អ្នកពេលពត់ ឬបង្វិលពីចង្កេះ។ ប្រើជើងរបស់អ្នកសម្រាប់ការលើក មិនមែនខ្នងរបស់អ្នកទេ។
ជានិច្ច ឈរឱ្យត្រង់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន ហើយរក្សា S90 ឱ្យជិតរាងកាយរបស់អ្នក ដើម្បីកាត់បន្ថយភាពតានតឹងនៅលើខ្នងរបស់អ្នក។

ឧបករណ៍បំពងសំឡេងអេស ៩០ មាន ៣ ប្រភេទផ្សេងគ្នា។ ខាងក្រោមនេះគឺជាការពិពណ៌នាអំពីប្រភេទនៃការតំឡើងដែលនីមួយៗត្រូវបានប្រើសំរាប់និងអ្វីដែលភ្ជាប់មកជាមួយប្រភេទនីមួយៗ។

ស០៤៩២១
កំណែ (i) នេះត្រូវបានប្រើនៅពេលដែលអ្នកត្រូវការ S90 ដើម្បីឱ្យមានក្រឡាចត្រង្គលាតត្រដាង

(១) ឯករភជប់ S1
(១) ក្រឡាចត្រង្គពណ៌ស

(១) ស៊ុមតែមួយ
(១) ចានកាត់បន្ថយច្រក

កំពង់ផែមូលដ្ឋាន S90
កំណែនេះ (ច្រកមូលដ្ឋាន) ត្រូវបានប្រើនៅពេលដំឡើង S90 នៅខាងក្រោយក្រណាត់ និងក្រឡាចត្រង្គ មិនចាំបាច់ទេ។

(១) ឯករភជប់ S1

(១) ចានកាត់បន្ថយច្រកអេស ៩០ -f/គ
កំណែនេះ (f/c) ត្រូវបានប្រើនៅពេលដំឡើង S90 នៅក្នុងទីតាំងដាច់ស្រយាលរហូតដល់ 24" ឆ្ងាយពីបន្ទប់វានឹងត្រូវបានខ្យល់ចូល។
(១) ឯករភជប់ S1

(១) ក្រឡាចត្រង្គ HVAC
(១) បំពង់ពង្រីក

(1) បន្ទះម៉ោនសម្រាប់អេស ៩០
(1) បន្ទះម៉ោនសម្រាប់ជញ្ជាំង

(2) បំពង់ clamps
(១) រមៀលកាសែតកៅស៊ូធ្ងន់

ការដាក់ឧបករណ៍បំពងសំឡេង
Subwoofers ផ្តល់នូវភាពបត់បែនកាន់តែច្រើននៅក្នុងការដាក់ចាប់តាំងពីប្រេកង់ដែលពួកគេបង្កើតឡើងវិញគឺមិនអាចធ្វើមូលដ្ឋានីយកម្មបានដោយត្រចៀករបស់មនុស្ស។ នេះគឺដោយសារតែការពិតដែលប្រវែងរលកដែលពួកគេបង្កើតឡើងវិញមានប្រវែងជាងដប់ហ្វីត (3 ម៉ែត្រ) ប៉ុន្តែត្រចៀករបស់យើងស្ថិតនៅចម្ងាយប្រហែល 6-7 អ៊ីញ (17 សង់ទីម៉ែត្រ) ប៉ុណ្ណោះ។ ដូច្នេះ រលកដ៏វែងឆ្ងាយទាំងនេះមិនរួមចំណែកយ៉ាងមានអត្ថន័យដល់រូបភាពដែលអ្នកនិយាយចម្បងបង្កើតនោះទេ។
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយការពិតនេះមិនមានន័យថាការដាក់ឧបករណ៍បំពងសំឡេងគ្មានឥទ្ធិពលលើគុណភាពសំឡេងនៅក្នុងបន្ទប់ទេ។ ឆ្ងាយពីវា។ ឧបករណ៍បំពងសំឡេងភាគច្រើនទំនងជាទទួលរងនូវភាពមិនប្រក្រតីនៃការឆ្លើយតបដែលបានណែនាំដោយបន្ទប់ខ្លួនវាផ្ទាល់ដែលដំណើរការក្រោម ៨០ ហឺតក្នុងប្រព័ន្ធភាគច្រើន។
សម្រាប់ទីតាំងល្អបំផុតយើងសូមណែនាំឱ្យទាក់ទងមកយើងដោយផ្ទាល់តាមរយៈ info@wisdomaudio.com ហើយយើងនឹងដំណើរការការវិភាគឧបករណ៍បំពងសំឡេងនៅលើបន្ទប់របស់អ្នកដើម្បីជួយស្វែងរកទីតាំងល្អបំផុតសម្រាប់ឧបករណ៍បំពងសំឡេងនីមួយៗរបស់អ្នក។

ការព្យាបាលបន្ទប់
បន្ទប់រាងចតុកោណកែងមានផ្ទៃឆ្លុះបញ្ចាំងចំនួនប្រាំមួយ (ជញ្ជាំងបួនពិដាននិងកម្រាលឥដ្ឋ) ដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីសំលេងដល់អ្នកស្តាប់បន្ទាប់ពីការពន្យាពេលផ្សេងៗដែលត្រូវបានណែនាំដោយផ្លូវដោយប្រយោលសំលេងកំពុងឆ្ពោះទៅរកអ្នកស្តាប់។ ការឆ្លុះបញ្ចាំងដំបូងទាំងនេះមានការខូចខាតជាពិសេសចំពោះគុណភាពសំឡេង។ សម្លឹងមើលករណីដ៏សាមញ្ញបំផុតនៃការបន្តពូជស្តេរ៉េអូអ្នកមានចំនុចឆ្លុះបញ្ចាំងដំបូងយ៉ាងហោចណាស់ដប់ពីរនៅក្នុងបន្ទប់របស់អ្នកដែលសមនឹងទទួលបានការយកចិត្តទុកដាក់។
ជាអកុសលជារឿយៗវាពិបាកក្នុងការធ្វើច្រើនអំពីការឆ្លុះបញ្ចាំងពិដាននិងកម្រាលឥដ្ឋទោះបីជាវាអាចជាការបំផ្លិចបំផ្លាញបំផុតក៏ដោយ។ (ការបង្រួមអប្បបរមានៃការឆ្លុះបញ្ចាំងទាំងនេះគឺជាអាគុយម៉ង់ដ៏ខ្លាំងបំផុតមួយសម្រាប់ឧបករណ៍បំពងសម្លេងប្រភពខ្ពស់ដែលមានប្រាជ្ញាបង្កើត។ ) នេះទុកឱ្យអ្នកនូវ“ ការឆ្លុះបញ្ចាំងដំបូង” ចំនួនប្រាំបីដែលអ្នកគួរពិចារណាឱ្យបានតិចបំផុត។ ចំនុចទាំងនេះអាចត្រូវបានរកឃើញយ៉ាងងាយស្រួលដោយមានអ្នកជំនួយការរុញកញ្ចក់តូចមួយតាមជញ្ជាំងទាំងបួននៃបន្ទប់ខណៈពេលដែលអ្នកអង្គុយនៅទីតាំងស្តាប់។ កន្លែងណាមួយនៅលើជញ្ជាំងដែលអ្នកអាចឃើញការឆ្លុះបញ្ចាំងពីអូប៉ាល័រណាមួយគឺជាចំណុចឆ្លុះបញ្ចាំងដំបូង។ ផ្តោតលើការឆ្លុះបញ្ចាំងដំបូងសម្រាប់វាគ្មិនឆ្វេងនិងស្តាំជាមុនសិន។
ប្រសិនបើអ្នកអាចធ្វើបាន សូមរៀបចំអនុវត្តការស្រូប ឬការសាយភាយនៅចំនុចទាំងប្រាំបីនេះ (កុំភ្លេចជញ្ជាំងនៅពីក្រោយអ្នក)។ ការស្រូបយកអាចមានលក្ខណៈសាមញ្ញដូចជាក្រណាត់ក្រាស់ដែលមានអ៊ីសូឡង់។ ការសាយភាយអាចត្រូវបានផ្តល់ជូនដោយទូដាក់សៀវភៅដែលមានស្តុកទុកយ៉ាងល្អជាមួយនឹងសៀវភៅជាច្រើនប្រភេទ

ការព្យាបាលបន្ទប់ (ត)
ទំហំ។ ម៉្យាងទៀត អ្នកអាចទិញការព្យាបាលក្នុងបន្ទប់ដែលត្រូវបានរចនាឡើងដោយគោលបំណង (ប្រភពមួយចំនួនដែលមានរាយបញ្ជីក្រោមឯកសារយោងខាងក្រោម)។
ចំណុចសំខាន់ៗដែលត្រូវចងចាំគឺ៖ បន្ទប់ល្អគួរតែមានតុល្យភាពនៃការស្រូប និងការសាយភាយ ហើយប្រសិនបើអ្នកនឹងព្យាបាលតែផ្នែកមួយចំនួននៃបន្ទប់នោះ
ចំណុចឆ្លុះបញ្ចាំងដំបូង គឺជាចំណុចសំខាន់បំផុតក្នុងការព្យាបាល។
ការរចនាសូរស័ព្ទវិជ្ជាជីវៈ
តើទាំងអស់នេះស្តាប់ទៅដូចជាស្មុគស្មាញពេកមែនទេ? សម្រាប់ហេតុផលល្អ៖ វាស្មុគស្មាញ។
ភាពខុសគ្នារវាងបន្ទប់ស្តាប់មធ្យមនិងបន្ទប់មួយដែលត្រូវបានរចនានិងអនុវត្តប្រកបដោយវិជ្ជាជីវៈគឺធំធេងណាស់។ បន្ទប់ស្តាប់ដ៏អស្ចារ្យមួយនឹងរលាយបាត់ក្នុងកម្រិតមួយដែលគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលដែលអនុញ្ញាតឱ្យបទពិសោធន៍ដែលបានកត់ត្រានៅក្នុងការថតសម្លេងរបស់អ្នកនិយាយជាមួយអ្នកដោយផ្ទាល់។ បន្ទប់ដែលត្រូវបានរចនាយ៉ាងល្អក៏មានភាពស្ងប់ស្ងាត់និងមានផាសុកភាពជាងមុនដែរ។ វាអាចក្លាយទៅជាកន្លែងសម្រាកលំហែកាយដែលចូលចិត្តសម្រាប់សន្តិភាពនិងភាពស្រស់ស្រាយ។
ប្រសិនបើអ្នកសម្រេចចិត្តស៊ើបអង្កេតលទ្ធភាពនៃការកែលម្អបន្ទប់របស់អ្នក ដោយមានជំនួយពីអ្នកជំនាញ វាជារឿងសំខាន់ក្នុងការស្វែងរកអ្នកដែលផ្តោតលើលំហលំនៅដ្ឋាន។
សូរស័ព្ទភាគច្រើនត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាលដើម្បីដោះស្រាយកន្លែងធំៗ ដូចជា អាកាសយានដ្ឋាន សាលប្រជុំ កន្លែងទទួលភ្ញៀវក្នុងអគារពាណិជ្ជកម្ម។ល។ បញ្ហាដែលឃើញនៅក្នុងបន្ទប់ "តូច" (កន្លែងស្នាក់នៅ) គឺខុសគ្នាខ្លាំង ហើយក្រៅពីបទពិសោធន៍របស់អ្នកសូរស័ព្ទភាគច្រើន។ ស្វែងរកអ្នកដែលមានជំនាញ និងមានបទពិសោធន៍ច្រើនក្នុងការរចនាស្ទូឌីយោផ្ទះ រោងកុននៅផ្ទះ និងអ្វីៗផ្សេងទៀត។ អ្នកលក់ Wisdom Audio របស់អ្នកអាចជាមនុស្សបែបនេះ។ ការបរាជ័យនោះ គាត់អាចជួយអ្នកស្វែងរកអ្នកជំនាញបែបនេះ។
ឯកសារយោង
សៀវភៅអំពីសូរស័ព្ទ៖
សៀវភៅមេនៃសូរស័ព្ទអេហ្វអាល់តុនអេវឺរេសសៀវភៅធីអេប៊ី
ការបន្តពូជសំឡេង៖ សូរស័ព្ទ និងចិត្តសាស្ត្រនៃអ្នកនិយាយ និង
បន្ទប់ដោយវេជ្ជបណ្ឌិត Floyd Toole, Focal Press

ការតំឡើងអេស ៩០ នៅក្នុងជញ្ជាំង
ឈ្មួញរបស់អ្នកមានចំណេះដឹងទូលំទូលាយអំពីការសាងសង់ជញ្ជាំង ហើយនឹងកែសម្រួលការណែនាំអំពីការដំឡើងទាំងនេះតាមតម្រូវការនៃស្ថានភាពជាក់លាក់របស់អ្នក។ ប៉ុន្តែកំណត់ត្រាទាំងនេះផ្តល់នូវការបញ្ចប់view នៃដំណើរការ។
សូមកត់សម្គាល់ថាការបើកខ្សែបញ្ជូនបន្តដែលបញ្ចេញប្រេកង់ទាបចូលក្នុងបន្ទប់អាចត្រូវបានដាក់ទាំងនៅជិតពិដានឬចុះនៅជិតកម្រាលឥដ្ឋ។ នៅក្នុងបន្ទប់ភាគច្រើនទាំងនេះគឺជាមុខតំណែងធំ ៗ ដែលទាក់ទងនឹងសូរស័ព្ទ។ ភាពខុសគ្នាជាធម្មតាគឺសោភ័ណភាពជាជាងផ្អែកលើការសម្តែង។
ដូចដែលបានឃើញពីខាងលើផ្នែកឆ្លងកាត់ view នៃ S90 ដូចដែលបានដំឡើងនៅក្នុងជញ្ជាំង stud ធម្មតា 2 x 6 មើលទៅដូចនេះ:

បន្ទះខាងមុខរបស់ S90 ត្រូវបានផលិតពីបន្ទះក្តារ MDO 5⁄8” ដែលបង្ហាញផ្ទៃរលោងដែលអាចលាបពណ៌បានស្រដៀងនឹងជញ្ជាំងស្ងួត។ វាអាចត្រូវបានដាក់ទល់នឹងជញ្ជាំងស្ងួត 5⁄8” បិទភ្ជាប់ និងខ្ចប់ខ្ចប់ ហើយលាបដូចផ្នែកផ្សេងទៀតនៃជញ្ជាំង។ វាក៏នឹងទទួលយកបានយ៉ាងងាយស្រួលផងដែរ ប្រសិនបើការសាងសង់ទាមទារជញ្ជាំងម្នាងសិលា។

ការដំឡើង S90 នៅក្នុងជញ្ជាំងមួយ (បន្ត)
ដំណើរការនៃការតំឡើងអេស ៩០ នៅក្នុងជញ្ជាំងទ្រនាប់ស្ដង់ដាគឺពិតជាត្រង់។

បើកផើងទំហំ ២ គុណ ៦ ដើម្បីប្រើ
ក. ជញ្ជាំងស្ងួតដែលមានស្រាប់ (ប្រសិនបើមាន) គួរតែត្រូវបានកាត់ត្រឡប់មកវិញដូច្នេះវាគ្របដណ្តប់ប្រហែលពាក់កណ្តាលនៃ 2 x 6 នៅផ្នែកម្ខាងនៃច្រកដាក់។ ផ្នែកខាងមុខនៃបន្ទះខាងមុខរបស់ S90 នឹងគ្របដណ្តប់ពាក់កណ្តាលផ្សេងទៀត។ ជាក់ស្តែង មិនអាចមានប្រព័ន្ធលូ ឬខ្សែភ្លើងនៅក្នុងច្រកនេះ ហើយក៏មិនមានភ្លើងឆេះដែរ។ S90 នឹងប្រើប្រាស់ស្ទើរតែទាំងអស់នៃទំហំដែលមាននៅក្នុងស្តង់ដារ 8' 2 x 6 stud Bay ។

ឈរ S90 នៅពីមុខឈូងសមុទ្រដែលវានឹងរស់នៅ។ ធ្វើអគ្គិសនី ការតភ្ជាប់
ក. មានវិធីសាស្រ្តពីរដែលប្រើជាទូទៅសម្រាប់ការភ្ជាប់ទាំងនេះ។
ខ. ប្រសិនបើអ្នកមានសិទ្ធិចូលទៅកាន់ច្រកដាក់ stud ដែលនៅជាប់នោះ ខួងរន្ធមួយតាមរយៈ stud 2 x 6 នៅចន្លោះកន្លែងដែលជើងរបស់ S90 នឹងនៅនឹងកន្លែង ហើយចិញ្ចឹម pigtail តាមរយៈរន្ធ។ បន្ទាប់មកអ្នកអាចធ្វើការតភ្ជាប់នៅក្នុង stud Bay ដែលនៅជាប់គ្នា ដែលអ្នកនឹងមានកន្លែងធ្វើការច្រើន។ អ្នកថែមទាំងអាចដាក់ការតភ្ជាប់នៅក្នុងប្រអប់ J-box សម្រាប់សេវាកម្មនាពេលអនាគត ប្រសិនបើអ្នកចង់បាន។
គ. ម៉្យាងទៀត ពេលខ្លះវាកាន់តែងាយស្រួលក្នុងការនាំយកខ្សែតភ្ជាប់តាមរយៈបន្ទះខាងលើ ឬបន្ទះដែកនៃរន្ធដោតដូចគ្នាដែល S90 ស្ថិតនៅ។ បើដូច្នេះមែន ការតភ្ជាប់អាចត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុងចន្លោះរវាងជើងនៅចុងបញ្ចប់នៃ S90 ជាមួយនឹង pigtail ។ ប្រសិនបើសញ្ញាមកតាម attic និងចានខាងលើនោះ S90 នឹងត្រូវ "ចិត្តសប្បុរសដោយអាស្រ័យ" ដោយជើងរបស់វានៅផ្នែកខាងលើនៃឈូងសមុទ្រ។ វាដាក់ក្រឡាចត្រង្គឱ្យខ្ពស់នៅលើជញ្ជាំង ដែលប្រហែលជាចូលចិត្តសោភ័ណភាព (ព្រោះវាអាចច្រឡំថាជាឧបករណ៍បំពងសំឡេងជុំវិញ)។
ឃ. វិធីសាស្ត្រដែលពេញចិត្តសម្រាប់ការតភ្ជាប់អគ្គិសនីគឺការភ្ជាប់ខ្សែជាមួយគ្នារួចដាក់អ៊ីសូឡង់ការតភ្ជាប់ដោយបំពង់រួញ។ ប្រសិនបើវាមិនសមហេតុផលទេ សូមប្រើគ្រាប់លួសដែលមានទំហំសមស្រប ហើយរុំការភ្ជាប់គ្រាប់លួសនៅក្នុងកាសែតអគ្គិសនីពណ៌ខ្មៅ ដើម្បីការពារឱកាសនៃការតភ្ជាប់រំញ័ររលុង។
ឈរ S90 នៅក្នុង stud Bay, ស្លៀកពាក់ខ្សែភ្លើងដើម្បីកុំឱ្យវាញ័រ វីសបន្ទះខាងមុខទៅនឹង studs ជាមួយវីស drywall
ក. S90 បានខួងរន្ធវីសទប់ទល់ ដូច្នេះវីសជញ្ជាំងស្ងួតស្តង់ដារលេខ 8 នឹងអង្គុយជាមួយនឹងក្បាលរបស់ពួកគេនៅខាងក្រោមផ្ទៃ ដូច្នេះពួកវាអាចជាខ្សែអាត់ និងខ្ចប់ដោយគ្មានដានណាមួយឡើយ។ វីសជញ្ជាំងស្ងួតសរុបចំនួនដប់ប្រាំបី (18) ត្រូវបានប្រើប្រាស់។
ខ. S90 គួរតែត្រូវបានគាំទ្រ ឬផ្អាកក្នុងលក្ខណៈមួយដែលមិនស្ថិតនៅក្រោមឥទ្ធិពលរបស់វាទៅនឹងកម្លាំងបង្វិល ឬកម្លាំងបង្វិលជុំដែលនឹងសង្កត់ធ្ងន់លើការរុំព័ទ្ធ។
មិនគួរមានឯករភជប់ធ្វើពីឈើ ឬដែកទេ ប្រឆាំងនឹងផ្ទៃមិនទៀងទាត់។ ប្រសិនបើ studs ត្រូវបានកោង ឬខ្វាក់នៅក្នុងការដំឡើង អ្នកដំឡើងត្រូវតែបញ្ចូល shims រវាងបន្ទះខាងមុខ S90 និងផ្ទៃ stud ដើម្បីជៀសវាងភាពតានតឹងបែបនេះដូចជាករណីសម្រាប់ឧបករណ៍បំពងសំឡេងនៅក្នុងជញ្ជាំងណាមួយ។
ការតំឡើងអេស ៩០ នៅក្នុងជញ្ជាំង (ត)

កាវបិទនិងដេរភ្ជាប់ថ្នេរ
បនា្ទាប់ពីអ្វីៗទាំងអស់ត្រូវបានលាបពណ៌សូមកាត់ពណ៌តាមគែមដោតស្នោនៅក្នុងរន្ធបាស។ យកចេញហើយបោះចោលស្នោ។
ក. រន្ធដោតស្នោគឺនៅទីនោះដើម្បីការពារផ្នែកខាងក្នុងរបស់ S90 និងជាពិសេស woofers ដោយខ្លួនឯងពីការប្រឡាក់ដោយថ្នាំលាប។ នៅពេលដែលគោលបំណងនោះត្រូវបានបម្រើ វាចាំបាច់ត្រូវដកចេញ។ កាំបិតដ៏មុតស្រួចអាចត្រូវបានប្រើដើម្បីបំបែកថ្នាំលាបដែលអាចលេចធ្លាយចូលទៅក្នុងតំបន់។

បង្កើតការតភ្ជាប់អេស ៩០
ដូចទៅនឹងប្រព័ន្ធណាមួយដែរ អ្នកគួរតែធ្វើការផ្លាស់ប្តូរចំពោះការតភ្ជាប់តែនៅពេលដែលថាមពលត្រូវបានបិទ ដើម្បីជៀសវាងនូវឱកាសនៃការបង្កបញ្ហាដោយអចេតនា (ដូចជា សៀគ្វីខ្លី)។
យើងសូមណែនាំឱ្យប្រើខ្សែឧបករណ៍បំពងសំឡេងធន់ធ្ងន់ រង្វាស់នឹងប្រែប្រួលអាស្រ័យលើប្រវែងឧបករណ៍បំពងសំឡេងរបស់អ្នក។ សូមពិគ្រោះជាមួយឈ្មួញដែលមានការអនុញ្ញាតដើម្បីកំណត់ថាតើរង្វាស់ណាដែលល្អបំផុតសម្រាប់កម្មវិធីរបស់អ្នក។

បង្កើតការតភ្ជាប់ S90 (បន្ត)
សម្រាប់គោលបំណងនៃសៀវភៅដៃនេះ យើងនឹងសន្មត់ថាអ្នកបានភ្ជាប់ឧបករណ៍បញ្ជាប្រព័ន្ធ SC-2/3 រួចហើយតាមការណែនាំដែលមាននៅក្នុងសៀវភៅណែនាំរបស់វា។ ដូចនេះ អ្នកគួរតែមានសញ្ញាដែលចេញមកពីសមាសធាតុប្រភពរបស់អ្នកទៅកាន់សញ្ញាមុន។amp/processor ដែលផ្តល់ការគ្រប់គ្រងបាស (ដើម្បីបង្កើត subwoofer channel(s) ហើយបន្ទាប់មកទៅកាន់ SC-2/3; តាម SC-2/3 សញ្ញាសម្រាប់ sub-woofer ត្រូវបានបញ្ជូនទៅគុណភាពខ្ពស់។ amplifier ដូចជា Wisdom Audio SA Series ampអ្នករស់រានមានជីវិត
ការតភ្ជាប់ "pigtail" ត្រូវបានផ្តល់ជូននៅចុងម្ខាងនៃ S90 ។ ចាប់តាំងពី S90 បំពេញស្តង់ដារ 2 x 6 stud bay រឿងសាមញ្ញបំផុតគឺការខួងរន្ធមួយក្នុងចំនោម studs 2 x 6 ហើយខ្សែស្រឡាយ pigtail ឆ្លងកាត់ទៅច្រកដាក់នៅជាប់គ្នាដែលអ្នកមាន។ ampបន្ទប់សម្រាប់ភ្ជាប់ និងដំណើរការខ្សែភ្លើង។
ម៉្យាងទៀត សញ្ញាចូលអាចត្រូវបានបញ្ជូនដោយផ្ទាល់ទៅកាន់កន្លែងតូចមួយដែលផ្តល់ដោយ "ជើង" នៃ S90 ហើយការភ្ជាប់ទៅ pigtail អាចត្រូវបានធ្វើឡើងមុនពេលដំឡើង S90 នៅក្នុងជញ្ជាំង។
ភ្ជាប់លទ្ធផលនៃ Wisdom Audio SA-series របស់អ្នក។ amplifier ទៅនឹង subwoofer ដោយយកចិត្តទុកដាក់ដើម្បីទទួលបានបន្ទាត់រាងប៉ូលត្រឹមត្រូវ។ ភ្ជាប់ស្ថានីយវិជ្ជមាន (+) នៅលើ SASeries amplifier ទៅខ្សែក្រហមនៅក្នុង pigtail; ដូចគ្នានេះដែរ ភ្ជាប់ស្ថានីយអវិជ្ជមាន (–) នៅលើ amplifier ទៅខ្សែខ្មៅនៅក្នុង pigtail នេះ។

យើងសូមផ្តល់អនុសាសន៍ឱ្យប្រើគ្រាប់លួស ហើយបន្ទាប់មករុំការតភ្ជាប់លទ្ធផលនៅក្នុងកាសែតអគ្គិសនី ដើម្បីទប់ស្កាត់ឱកាសណាមួយដែលគ្រាប់លួសដំណើរការរលុងតាមពេលវេលា។

ការធានាអាមេរិចខាងជើង
ការធានាស្តង់ដារ
នៅពេលទិញពី និងដំឡើងដោយអ្នកចែកបៀ Wisdom Audio ដែលមានការអនុញ្ញាត ឧបករណ៍បំពងសំឡេង Wisdom Audio ត្រូវបានធានាថាមិនមានពិការភាពនៃសម្ភារៈ និងការងារក្រោមការប្រើប្រាស់ធម្មតាសម្រាប់រយៈពេលដប់ឆ្នាំគិតចាប់ពីថ្ងៃទិញដំបូង។
សំខាន់
ឧបករណ៍បំពងសំឡេង Wisdom Audio ត្រូវបានរចនាឡើងសម្រាប់ការដំឡើង និងប្រតិបត្តិការនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌដែលគ្រប់គ្រងដោយបរិស្ថាន ដូចជាត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងបរិយាកាសលំនៅដ្ឋានធម្មតា។ នៅពេលប្រើក្នុងស្ថានភាពធ្ងន់ធ្ងរ ដូចជានៅខាងក្រៅ ឬក្នុងកម្មវិធីសមុទ្រ ការធានាមានរយៈពេលបីឆ្នាំគិតចាប់ពីថ្ងៃទិញដំបូង។
ក្នុងអំឡុងពេលនៃការធានា ផលិតផល Wisdom Audio ណាមួយដែលបង្ហាញពីពិការភាពនៃសម្ភារៈ និង/ឬស្នាដៃ នឹងត្រូវបានជួសជុល ឬជំនួសតាមជម្រើសរបស់យើង ដោយមិនគិតថ្លៃផ្នែក ឬកម្លាំងពលកម្មនៅក្នុងរោងចក្ររបស់យើង។ ការធានានឹងមិនអនុវត្តចំពោះផលិតផល Wisdom Audio ដែលត្រូវបានប្រើប្រាស់ខុស បំពាន ផ្លាស់ប្តូរ ឬដំឡើង និងក្រិតតាមខ្នាតដោយអ្នកផ្សេងក្រៅពីអ្នកចែកចាយ Wisdom Audio ដែលមានការអនុញ្ញាតនោះទេ។
ផលិតផល Wisdom Audio ណាដែលដំណើរការមិនពេញចិត្តអាចនឹងត្រូវប្រគល់ជូនរោងចក្រវិញដើម្បីធ្វើការវាយតម្លៃ។ ការអនុញ្ញាតឱ្យត្រឡប់មកវិញត្រូវតែទទួលបានជាមុនដោយការហៅទូរសព្ទ ឬសរសេរពីរោងចក្រ មុនពេលដឹកជញ្ជូនគ្រឿងបន្លាស់។ រោងចក្រនឹងទូទាត់ថ្លៃដឹកជញ្ជូនត្រឡប់មកវិញតែក្នុងករណីដែលសមាសធាតុត្រូវបានរកឃើញថាមានកំហុសដូចបានរៀបរាប់ខាងលើ។ មានបទប្បញ្ញត្តិផ្សេងទៀតដែលអាចអនុវត្តចំពោះថ្លៃដឹកជញ្ជូន។
មិនមានការធានាយ៉ាងរហ័សផ្សេងទៀតលើផលិតផលវីអូដឹមអូឌីយ៉ូទេ។ ទាំងការធានានេះនិងការធានាផ្សេងទៀតការបង្ហាញឬការបង្កប់ន័យរួមទាំងការធានាណាមួយដែលបញ្ជាក់ពីភាពអាចធ្វើទៅបានឬភាពសមសួននៃពាណិជ្ជកម្មមិនត្រូវពន្យារលើសពីរយៈពេលនៃការធានាឡើយ។ គ្មានការទទួលខុសត្រូវណាមួយត្រូវបានសន្មត់ចំពោះការខូចខាតដោយចៃដន្យឬផលវិបាកណាមួយឡើយ។ រដ្ឋខ្លះមិនអនុញ្ញាតឱ្យមានដែនកំណត់លើរយៈពេលធានា ៩០ ទេហើយរដ្ឋផ្សេងទៀតមិនអនុញ្ញាតឱ្យមានការលើកលែងឬការដាក់កំហិតលើការខូចខាតដោយចៃដន្យឬជាលទ្ធផលឡើយដូច្នេះការកំណត់ឬការមិនរាប់បញ្ចូលខាងលើអាចនឹងមិនអនុវត្តចំពោះអ្នកឡើយ។
ការធានានេះផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវសិទ្ធិស្របច្បាប់ជាក់លាក់ ហើយអ្នកក៏អាចមានសិទ្ធិផ្សេងទៀតផងដែរ ដែលប្រែប្រួលពីរដ្ឋមួយទៅរដ្ឋមួយ។ ការធានានេះគឺអាចអនុវត្តបាននៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក និងកាណាដាតែប៉ុណ្ណោះ។ នៅខាងក្រៅសហរដ្ឋអាមេរិក និងកាណាដា សូមទាក់ទងអ្នកចែកចាយ Wisdom Audio ដែលមានការអនុញ្ញាតក្នុងតំបន់របស់អ្នកសម្រាប់ការធានា និងព័ត៌មានអំពីសេវាកម្ម។

ការទទួលបានសេវាកម្ម
យើងមានមោទនភាពយ៉ាងខ្លាំងចំពោះឈ្មួញរបស់យើង។ បទពិសោធន៍ ការយកចិត្តទុកដាក់ និងភាពស្មោះត្រង់ធ្វើឱ្យអ្នកជំនាញទាំងនេះសមស្របតាមឧត្ដមគតិ ដើម្បីជួយបំពេញតម្រូវការសេវាកម្មរបស់អតិថិជនរបស់យើង។
ប្រសិនបើឧបករណ៍បំពងសម្លេងវៃឆ្លាតអូឌីយ៉ូរបស់អ្នកត្រូវតែផ្តល់សេវាកម្មសូមទាក់ទងអ្នកចែកចាយរបស់អ្នក។ បន្ទាប់មកអ្នកចែកបៀរបស់អ្នកនឹងសម្រេចចិត្តថាតើបញ្ហានេះអាចត្រូវបានដោះស្រាយនៅមូលដ្ឋានឬថាតើត្រូវទាក់ទងវីអូឌីអូឌីអូសម្រាប់ព័ត៌មានសេវាកម្មឬផ្នែកបន្ថែមឬដើម្បីទទួលបានការអនុញ្ញាតត្រឡប់មកវិញ។ នាយកដ្ឋានសេវាកម្មអូឌីយ៉ូប្រាជ្ញាធ្វើការយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយអ្នកចែកបៀរបស់អ្នកដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហាសេវាកម្មរបស់អ្នកឱ្យបានឆាប់រហ័ស។
សំខាន់៖ ការអនុញ្ញាតត្រឡប់មកវិញត្រូវតែទទួលបានពីផ្នែកសេវាកម្មរបស់ Wisdom Audio មុនពេលអង្គភាពមួយត្រូវបានដឹកជញ្ជូនសម្រាប់សេវាកម្ម។
វាមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់ដែលព័ត៌មានអំពីបញ្ហាត្រូវមានភាពច្បាស់លាស់ និងពេញលេញ។ ការពិពណ៌នាដ៏ជាក់លាក់ និងទូលំទូលាយនៃបញ្ហាជួយអ្នកចែកបៀរបស់អ្នក និងនាយកដ្ឋានសេវាកម្ម Wisdom Audio កំណត់ទីតាំង និងជួសជុលការលំបាកឱ្យបានលឿនតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។
ច្បាប់ចម្លងនៃវិក័យប័ត្រលក់ដើមនឹងបម្រើដើម្បីផ្ទៀងផ្ទាត់ស្ថានភាពធានា។ សូមបញ្ចូលវាជាមួយអង្គភាព នៅពេលវាត្រូវបាននាំយកមកសម្រាប់សេវាកម្មធានា។
ព្រមាន៖ រាល់គ្រឿងដែលបានប្រគល់មកវិញត្រូវតែវេចខ្ចប់ក្នុងវេចខ្ចប់ដើមរបស់ពួកគេហើយលេខផ្តល់ការអនុញ្ញាតឱ្យត្រលប់មកវិញត្រឹមត្រូវត្រូវដាក់នៅលើប្រអប់ខាងក្រៅដើម្បីកំណត់អត្តសញ្ញាណ។ ការដឹកជញ្ជូនគ្រឿងក្នុងការវេចខ្ចប់មិនត្រឹមត្រូវអាចចាត់ទុកជាមោឃៈនូវការធានាព្រោះ Wisdom Audio មិនអាចទទួលខុសត្រូវចំពោះការខូចខាតដឹកជញ្ជូន។
អ្នកលក់របស់អ្នកអាចបញ្ជាទិញសំណុំសម្ភារៈដឹកជញ្ជូនថ្មីសម្រាប់អ្នក ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការដឹកជញ្ជូនឧបករណ៍បំពងសំឡេងរបស់អ្នក ហើយមិនមានសម្ភារៈដើមទៀតទេ។ សេវានេះនឹងត្រូវគិតថ្លៃ។ យើងសូមផ្តល់អនុសាសន៍យ៉ាងមុតមាំឱ្យរក្សាទុកសម្ភារៈវេចខ្ចប់ទាំងអស់ ក្នុងករណីដែលអ្នកត្រូវការដឹកជញ្ជូនអង្គភាពរបស់អ្នកនៅថ្ងៃណាមួយ។
ប្រសិនបើការវេចខ្ចប់ដើម្បីការពារអង្គភាពគឺតាមគំនិតរបស់យើង ឬរបស់អ្នកចែកបៀរបស់យើង មិនគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីការពារអង្គភាព យើងរក្សាសិទ្ធិក្នុងការវេចខ្ចប់វាឡើងវិញសម្រាប់ការដឹកជញ្ជូនត្រឡប់មកវិញដោយការចំណាយរបស់ម្ចាស់។ ទាំង Wisdom Audio ឬអ្នកចែកបៀរបស់អ្នកមិនអាចទទួលខុសត្រូវចំពោះការខូចខាតការដឹកជញ្ជូនដោយសារតែការវេចខ្ចប់មិនត្រឹមត្រូវ (ដែលមិនមែនជាប្រភពដើម)។

លក្ខណៈបច្ចេកទេស

លក្ខណៈបច្ចេកទេសទាំងអស់អាចផ្លាស់ប្តូរបានគ្រប់ពេលដើម្បីកែលម្អផលិតផល។

ចំនួនដែលត្រូវការ ampឆានែលដែលមានជីវិត: 1
ការឆ្លើយតបប្រេកង់e: 20Hz – 80 Hz ± 2dB ទាក់ទងទៅនឹងខ្សែកោងគោលដៅ • Impedance: 4Ω
ភាពរសើប៖ ៩១ ឌីប៊ី/២.៨៣ វី/១ ម
ការគ្រប់គ្រងថាមពលកំពូល៖ 1000 វ៉
SPL អតិបរមា: 123dB / 20 Hz / 1m
វិមាត្រ៖ សូមមើលគំនូរវិមាត្រសមរម្យនៅទំព័របន្ទាប់
ទម្ងន់ដឹកជញ្ជូននីមួយៗ៖ ៩៥ ផោន។ (៤៣ គីឡូក្រាម)
សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម សូមមើលអ្នកចែកបៀ Wisdom Audio ឬទំនាក់ទំនង៖

អូឌីយ៉ូប្រាជ្ញា
មហាវិថីមហាវិទ្យាល័យ ១៥៧២ ឈុត ១៦៤
ទីក្រុងខាសុន, អិនវី ៨៩៧០៦
www.wisdomaudio.com
info@wisdomaudio.com
Ph: 775.887.8850

វិមាត្រអេស ៩០

WISDOM និង W Stylized គឺជាពាណិជ្ជសញ្ញាចុះបញ្ជីរបស់ Wisdom Audio ។
អូឌីយ៉ូប្រាជ្ញា ១៥៧២ មហាវិទ្យាល័យផាកវេ, ឈុត ១៦៤
ទីក្រុងខាសុនរដ្ឋណេវ៉ាដា ៨៩៧០៦ សហរដ្ឋអាមេរិក
ទូរស័ព្ទ៖ ៧៧៥.៨៨៧.៨៨៥០
ទូរសារ៖ 775.887.8820
www.wisdomaudio.com
S90 OM-6.0 © 5/12/2021
Wisdom Audio, Inc. រក្សាសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាង។
បោះពុម្ពនៅសហរដ្ឋអាមេរិក