សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់
WSD27HWA/WSD36HWA/WSD51HWA/
WSD73HWA/WSD91HWA 
ការថែទាំអតិថិជន និងសេវាកម្ម
យើងសូមណែនាំឱ្យប្រើគ្រឿងបន្លាស់ដើម។
នៅពេលទាក់ទងសេវាកម្មសូមប្រាកដថាអ្នកមានទិន្នន័យដូចខាងក្រោម។
ព័ត៌មានអាចរកបាននៅលើបន្ទះវាយតម្លៃ។ ម៉ូដែល, PNC, លេខស៊េរី
| ការព្រមាន / ការប្រុងប្រយ័ត្ន - ព័ត៌មានសុវត្ថិភាព។ | |
| ព័ត៌មានទូទៅ និងគន្លឹះ | |
| ព័ត៌មានបរិស្ថាន។ |
ប្រធានបទអាចផ្លាស់ប្តូរដោយគ្មានការជូនដំណឹង។
ការព្រមានអំពីទូទឹកកក R32
ផលិតផលនេះប្រើប្រាស់ម៉ាស៊ីនត្រជាក់ R32 difluoromethane ដែលជាប្រភេទហ្គាសដែលអាចឆេះបានកម្រិតស្រាល 2.2 យោងតាម S/NZS 5149 ហើយត្រូវតែគ្រប់គ្រងដោយម៉ាស៊ីនទូរទឹកកកដែលមានអាជ្ញាប័ណ្ណគ្រប់គ្រងទូរទឹកកកអូស្ត្រាលីសមស្រប។

ការណែនាំអំពីសុវត្ថិភាព
មុនពេលដំឡើង និងប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ សូមអានដោយប្រុងប្រយ័ត្ននូវការណែនាំដែលបានផ្តល់ឱ្យ។ ក្រុមហ៊ុនផលិតមិនទទួលខុសត្រូវទេ ប្រសិនបើការដំឡើង និងការប្រើប្រាស់មិនត្រឹមត្រូវ បណ្តាលឱ្យមានរបួស និងការខូចខាត។ រក្សាការណែនាំជានិច្ចជាមួយឧបករណ៍សម្រាប់ជាឯកសារយោងនាពេលអនាគត។
១.១ សុវត្ថិភាពកុមារ និងជនងាយរងគ្រោះ
ព្រមាន!
ហានិភ័យនៃការថប់ដង្ហើម របួស ឬពិការភាពជាអចិន្ត្រៃយ៍។
- ឧបករណ៍នេះមិនត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់ប្រើប្រាស់ដោយមនុស្ស (រួមទាំងកុមារ) ដែលមានការថយចុះសមត្ថភាពរាងកាយ សតិអារម្មណ៍ ឬផ្លូវចិត្ត ឬកង្វះបទពិសោធន៍ និងចំណេះដឹងនោះទេ លុះត្រាតែពួកគេត្រូវបានផ្តល់ការត្រួតពិនិត្យ ឬការណែនាំអំពីការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ដោយបុគ្គលដែលទទួលខុសត្រូវចំពោះសុវត្ថិភាពរបស់ពួកគេ។
- កុមារគួរតែត្រូវបានត្រួតពិនិត្យដើម្បីធានាថាពួកគេមិនលេងជាមួយឧបករណ៍។
1.2 ការដំឡើងនិងការប្រើប្រាស់
ព្រមាន!
ហានិភ័យនៃការថប់ដង្ហើម របួស ឬពិការភាពជាអចិន្ត្រៃយ៍។
- ទាក់ទងអ្នកដំឡើងដែលមានការអនុញ្ញាតឱ្យតំឡើងឯកតានេះ។
- ទាក់ទងអ្នកបច្ចេកទេសសេវាកម្មដែលមានការអនុញ្ញាតឱ្យជួសជុលឬថែទាំអង្គភាពនេះ។
- ព្រីរន្ធដែលត្រូវការសម្រាប់ផ្គត់ផ្គង់ថាមពលត្រូវតែភ្ជាប់ និងដាក់ឱ្យដំណើរការដោយអ្នកម៉ៅការដែលមានអាជ្ញាប័ណ្ណ។
- ប្រសិនបើខ្សែផ្គត់ផ្គង់ត្រូវបានខូចខាត វាត្រូវតែជំនួសដោយក្រុមហ៊ុនផលិត ភ្នាក់ងារសេវាកម្ម ឬអ្នកដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីជៀសវាងគ្រោះថ្នាក់។
- ការងារដំឡើងត្រូវតែអនុវត្តដោយអនុលោមតាមស្តង់ដារខ្សែភ្លើងជាតិ និងច្បាប់នៃសេវាកម្មអ្នកផ្គត់ផ្គង់អគ្គិសនីដោយបុគ្គលិកដែលមានការអនុញ្ញាតតែប៉ុណ្ណោះ។
- ប្រសិនបើអង្គភាពត្រូវផ្លាស់ទីទៅទីតាំងផ្សេង ឬបោះចោល មានតែអ្នកដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យធ្វើការងារនេះ។
- ប្រសិនបើអ្នកសម្គាល់ឃើញស្ថានភាពមិនប្រក្រតី ដូចជាក្លិនឆេះ សូមបិទភ្លើងទៅម៉ាស៊ីនត្រជាក់ ហើយទាក់ទងភ្នាក់ងារសេវាកម្ម Westinghouse ។ ប្រសិនបើស្ថានភាពមិនប្រក្រតីនេះបន្តទៀត ម៉ាស៊ីនត្រជាក់អាចនឹងខូច ឬអាចបណ្តាលឱ្យឆ្លងចរន្តអគ្គិសនី ឬឆេះ។
- កុំដំណើរការម៉ាស៊ីនត្រជាក់ដោយដៃសើម។ នេះអាចបណ្តាលឱ្យមានការឆក់អគ្គិសនី។
- កុំធ្វើឱ្យខូច ឬកាត់ផ្តាច់ខ្សែភ្លើង ឬខ្សែភ្លើងផ្សេងទៀត។ ប្រសិនបើបញ្ហានេះកើតឡើង សូមជួសជុល ឬជំនួសដោយអ្នកបច្ចេកទេសដែលមានការទទួលស្គាល់។
- កុំភ្ជាប់ម៉ាស៊ីនត្រជាក់នេះទៅនឹងបន្ទះថាមពលដែលមានរន្ធច្រើន
- សូមបិទការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលទៅម៉ាស៊ីនត្រជាក់ ប្រសិនបើវាមិនត្រូវប្រើសម្រាប់រយៈពេលបន្ថែម។ បើមិនដូច្នោះទេវានឹងកកកុញធូលីហើយអាចបណ្តាលឱ្យឆេះ។
- មុនពេលសម្អាតម៉ាស៊ីនត្រជាក់ សូមផ្តាច់ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល ដើម្បីលុបបំបាត់លទ្ធភាពនៃការឆក់អគ្គិសនី។
- ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលគួរតែត្រូវបានផ្គូផ្គងជាមួយម៉ាស៊ីនត្រជាក់។ ម៉ាស៊ីនត្រជាក់ដែលផ្តល់ដោយខ្សែផ្គត់ផ្គង់គួរតែត្រូវបានភ្ជាប់ដោយផ្ទាល់ទៅព្រីភ្លើងដែលមានកុងតាក់សុវត្ថិភាពសមរម្យ។ ម៉ាស៊ីនត្រជាក់ដែលមានខ្សែរឹងត្រូវតែភ្ជាប់ជាមួយឧបករណ៍បំលែងសៀគ្វីសុវត្ថិភាពសមស្រប។
- សូមប្រាកដថាការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលដល់ម៉ាស៊ីនត្រជាក់មានស្ថេរភាព និងបំពេញតាមតម្រូវការដែលមានចែងក្នុងសៀវភៅណែនាំការដំឡើង។
- ត្រូវប្រាកដថាផលិតផលត្រូវបានដំឡើងជាមួយនឹងដីសមស្រប។
- ដើម្បីសុវត្ថិភាព ត្រូវប្រាកដថាត្រូវបិទឧបករណ៍បំលែងសៀគ្វី មុនពេលអនុវត្តការថែទាំ ឬការសម្អាត ឬនៅពេលដែលផលិតផលមិនត្រូវបានប្រើសម្រាប់រយៈពេលបន្ថែម។ ធូលីដែលកកកុញអាចបណ្តាលឱ្យឆេះ ឬឆក់អគ្គិសនី។
- ជ្រើសរើសសីតុណ្ហភាពសមស្របបំផុត។ វាអាចសន្សំសំចៃអគ្គិសនី។
- កុំទុកបង្អួច និងទ្វារឱ្យបើកក្នុងរយៈពេលយូរ កំឡុងពេលប្រតិបត្តិការ។ វានឹងនាំឱ្យដំណើរការមិនគ្រប់គ្រាន់។
- កុំបិទរន្ធខ្យល់ចេញចូល។ វានឹងបណ្តាលឱ្យដំណើរការមិនគ្រប់គ្រាន់ និងបណ្តាលឱ្យដំណើរការខុសប្រក្រតី។
- ទុកវត្ថុងាយឆេះឱ្យឆ្ងាយពីគ្រឿងយ៉ាងហោចណាស់ 1 ម៉ែត្រ។ វាអាចបណ្តាលឱ្យឆេះ។
- កុំឡើងលើផ្នែកខាងក្រៅ ឬដាក់របស់ធ្ងន់ៗលើវា។ វាអាចបណ្តាលឱ្យខូចខាតឬរបួស។
- កុំព្យាយាមជួសជុលម៉ាស៊ីនត្រជាក់ដោយខ្លួនឯង។ ការជួសជុលមិនត្រឹមត្រូវអាចបណ្តាលឱ្យមានការឆក់ ឬឆេះ។ សូមទាក់ទងមជ្ឈមណ្ឌលសេវាកម្មដែលមានការអនុញ្ញាតក្នុងតំបន់របស់អ្នក។
- កុំបញ្ចូលដៃ ឬវត្ថុរបស់អ្នកទៅក្នុងរន្ធខ្យល់ ឬព្រី។ វាអាចបណ្តាលឱ្យមានរបួស។
- កុំដាក់សត្វ ឬរុក្ខជាតិដោយផ្ទាល់ទៅនឹងលំហូរខ្យល់។
- កុំប្រើឧបករណ៍សម្រាប់គោលបំណងផ្សេងទៀត ដូចជាការរក្សាទុកអាហារ ឬសម្ងួតសម្លៀកបំពាក់។
- កុំចាក់ទឹកលើម៉ាស៊ីនត្រជាក់។ វាអាចបណ្តាលឱ្យមានការឆក់អគ្គិសនី ឬដំណើរការខុសប្រក្រតី។
| និមិត្តសញ្ញា | ចំណាំ | ការពន្យល់ |
| ព្រមាន | និមិត្តសញ្ញានេះបង្ហាញថាឧបករណ៍នេះប្រើម៉ាស៊ីនត្រជាក់ដែលងាយឆេះ។ ប្រសិនបើទូរទឹកកកត្រូវបានលេចធ្លាយ និងប៉ះពាល់នឹងប្រភពបញ្ឆេះខាងក្រៅ វាមានហានិភ័យនៃការឆេះ។ | |
![]() |
ប្រយ័ត្ន | និមិត្តសញ្ញានេះបង្ហាញថាសៀវភៅណែនាំប្រតិបត្តិការគួរតែត្រូវបានអានដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។ |
| ប្រយ័ត្ន | និមិត្តសញ្ញានេះបង្ហាញថាបុគ្គលិកសេវាកម្មគួរតែកំពុងគ្រប់គ្រងឧបករណ៍នេះដោយយោងទៅលើសៀវភៅណែនាំការដំឡើង។ | |
| ប្រយ័ត្ន | និមិត្តសញ្ញានេះបង្ហាញថាមានព័ត៌មានដូចជា សៀវភៅណែនាំប្រតិបត្តិការ ឬសៀវភៅណែនាំការដំឡើង។ |
ការព្រមានអំពីទូទឹកកក R32
ផលិតផលនេះប្រើម៉ាស៊ីនត្រជាក់ R32 difluoromethane ដែលជាប្រភេទឧស្ម័នដែលអាចឆេះបានកម្រិតស្រាល 2.2 យោងតាម ISO 5149 ហើយត្រូវតែគ្រប់គ្រងដោយមេកានិចទូរទឹកកកដែលមានអាជ្ញាប័ណ្ណគ្រប់គ្រងទូរទឹកកកសមស្រប។
1.3 ផ្ទៃជាន់អប្បបរមា
ផលិតផលនេះប្រើម៉ាស៊ីនត្រជាក់ R32 ដែលអាចឆេះបានស្រាល។ កម្រិតជាក់លាក់នៃទូទឹកកកទាមទារទំហំបន្ទប់អប្បបរមា។ សូមប្រាកដថាទំហំបន្ទប់អប្បបរមាទាំងនេះត្រូវបានប្រកាន់ខ្ជាប់សម្រាប់ការដំឡើងស្តង់ដារ។ ឧបករណ៍ត្រូវតែត្រូវបានដំឡើង ប្រើប្រាស់ និងរក្សាទុកនៅក្នុងតំបន់ដែលធំជាង 6.39m2 ។
ការពិពណ៌នាផលិតផល
រូបភាពទាំងអស់នៅក្នុងសៀវភៅណែនាំនេះគឺសម្រាប់គោលបំណងពន្យល់តែប៉ុណ្ណោះ។ រូបរាងពិតនៃគ្រឿងក្នុងផ្ទះដែលអ្នកបានទិញអាចមានភាពខុសប្លែកគ្នាបន្តិចបន្តួចនៅលើបន្ទះខាងមុខ និងបង្អួចបង្ហាញ។ រូបរាងពិតប្រាកដនឹងឈ្នះ។
- បន្ទះខាងមុខ
- តម្រងខ្យល់
- ការបង្ហាញឌីជីថល
- លូវ
- ECO ភ្នែកឆ្លាតវៃ (ប្រសិនបើមាន)
- ឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ
- អ្នកកាន់ឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ (គ្រឿងមួយចំនួន)
- បំពង់ទូទឹកកក
- បង្ហូរបំពង់
- ខ្សែថាមពល (គ្រឿងមួយចំនួន)
- បន្ទះម៉ោន (ឯកតាក្នុងផ្ទះ)
- ខ្សែភ្ជាប់
- ខ្សែថាមពល (គ្រឿងមួយចំនួន)
ការបង្ហាញអង្គភាពខាងក្នុង
1 សូចនាករ TEMPERATURE lamp
- បង្ហាញការកំណត់ ឬសីតុណ្ហភាពក្នុងបន្ទប់ នៅពេលដែលអង្គភាពដំណើរការ។
- បង្ហាញកូដមិនដំណើរការនៅពេលមានបញ្ហា។
- បង្ហាញមុខងារនៅពេលដែលមុខងារមួយត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្ម។
2 ការចង្អុលបង្ហាញអំពីលក្ខណៈ ECO lamp
- បើកភ្លើងនៅពេលមុខងារ ECO ត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្ម។
3 ការចង្អុលបង្ហាញឥតខ្សែ lamp
- ភ្លឺនៅពេលដែលមុខងារឥតខ្សែត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្ម។
4 ការចង្អុលបង្ហាញលក្ខណៈស្រស់ lamp
- ភ្លឺនៅពេលដែលមុខងារ Fresh ត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្ម។
កូដលក្ខណៈពិសេសនៅក្នុងការបង្ហាញឯកតាក្នុងផ្ទះ
បង្ហាញរយៈពេល 3 វិនាទី នៅពេលដែលកម្មវិធីកំណត់ម៉ោងត្រូវបានកំណត់ ឬមុខងារ Swing, Turbo ឬ Quiet ត្រូវបានបើក។
បង្ហាញរយៈពេល 3 វិនាទី នៅពេលដែលកម្មវិធីកំណត់ម៉ោងត្រូវបានកំណត់ ឬមុខងារ Swing, Turbo ឬ Quiet ត្រូវបានបិទ។
បង្ហាញនៅពេលមុខងារប្រឆាំងនឹងការត្រជាក់ត្រូវបានបើក។
បង្ហាញនៅពេលដែលឯកតាស្ថិតនៅក្នុង defrosting ។
បង្ហាញនៅពេលមុខងារសម្អាតខ្លួនឯងត្រូវបានបើក។
បង្ហាញនៅពេលដែលមុខងារកំដៅ 80C ត្រូវបានបើក។
ឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ
4.1 របៀបប្រើពីចម្ងាយ ឧបករណ៍បញ្ជា
- រក្សាឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយដែលសញ្ញារបស់វាអាចទៅដល់អ្នកទទួលនៃអង្គភាពក្នុងផ្ទះ។
- នៅពេលដំណើរការម៉ាស៊ីនត្រជាក់ សូមប្រាកដថាឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយកំពុងចង្អុលទៅអ្នកទទួលសញ្ញានៃអង្គភាពក្នុងផ្ទះ។
- នៅពេលដែលឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយបញ្ជូនសញ្ញាមួយនិមិត្តសញ្ញា
នឹងព្រិចភ្នែកនៅក្នុងការបង្ហាញឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ។ - ឯកតាក្នុងផ្ទះនឹងទទួលស្គាល់សញ្ញាជាមួយនឹងសំឡេងប៊ីប នៅពេលដែលវាទទួលសញ្ញាពីឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ។
- សូមចុចប៊ូតុងរបស់ឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ ហើយបញ្ជូនសញ្ញាម្តងទៀត ប្រសិនបើអ្នកមិនឮសំឡេងប៊ីបពីឧបករណ៍ក្នុងផ្ទះ។
![]()
- ម៉ាស៊ីនត្រជាក់នឹងមិនដំណើរការទេប្រសិនបើវាំងននទ្វារឬសម្ភារៈផ្សេងទៀតរារាំងសញ្ញាពីឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយទៅកាន់អង្គភាពក្នុងផ្ទះ។
- បងា្ករវត្ថុរាវណាមួយមិនឱ្យធ្លាក់ចូលក្នុងឧបករណ៍បញ្ជាពីចំងាយ។ កុំដាក់ឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយឱ្យត្រូវពន្លឺព្រះអាទិត្យឬកំដៅដោយផ្ទាល់។
- ប្រសិនបើឧបករណ៍ទទួលសញ្ញាអ៊ីនហ្វ្រារ៉េដនៅលើអង្គភាពក្នុងផ្ទះត្រូវបានប៉ះពាល់នឹងពន្លឺព្រះអាទិត្យដោយផ្ទាល់ ម៉ាស៊ីនត្រជាក់អាចនឹងមិនដំណើរការបានត្រឹមត្រូវ។ ប្រើវាំងននដើម្បីការពារអ្នកទទួលត្រូវបានប៉ះពាល់នឹងពន្លឺព្រះអាទិត្យ។
- ប្រសិនបើឧបករណ៍អគ្គិសនីផ្សេងទៀតមានប្រតិកម្មចំពោះឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ សូមផ្លាស់ទីឧបករណ៍ទាំងនេះ ឬពិគ្រោះជាមួយអ្នកលក់ក្នុងតំបន់របស់អ្នក។
4.2 ទីតាំងរបស់ឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ

- រក្សាឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយដែលសញ្ញារបស់វាអាចទៅដល់អ្នកទទួលនៃអង្គភាពក្នុងផ្ទះ (ចម្ងាយអតិបរមាគឺ 8 ម៉ែត្រត្រូវបានអនុញ្ញាត) ។
- នៅពេលដែលឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយបញ្ជូនសញ្ញាមួយនិមិត្តសញ្ញា
នឹងព្រិចភ្នែកនៅលើអេក្រង់។ អង្គភាពក្នុងផ្ទះនឹងទទួលស្គាល់សញ្ញាជាមួយនឹងសំឡេងប៊ីប នៅពេលដែលវាទទួលបានសញ្ញាដ៏មានប្រសិទ្ធភាព។
4.3 ការដំឡើង / ការជំនួសថ្ម

- ដោះគម្របខាងក្រោយចេញពីឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ ដោយលាតត្រដាងផ្នែកថ្ម ហើយបញ្ចូលថ្មស្ងួតអាល់កាឡាំងថ្មីពីរ (2x AAA 1.5 វ៉ុល)។ សូមប្រាកដថាបន្ទាត់រាងប៉ូលនៃ (+) ឬ (-) ត្រូវបានដំឡើងត្រឹមត្រូវ។
- រុញគម្របប្រអប់ថ្មបើកវិញ
![]()
- នៅពេលផ្លាស់ប្តូរថ្ម កុំប្រើរបស់ចាស់ ឬផ្លាស់ប្តូរ បើមិនដូច្នេះទេ វាអាចបណ្តាលឱ្យមានបញ្ហាជាមួយឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ។
- ប្រសិនបើឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយមិនត្រូវបានប្រើយូរទេ សូមដកថ្មចេញ ព្រោះថ្មចាស់អាចលេចធ្លាយ ឬរលួយ និងធ្វើឱ្យខូចឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ។
- អាយុកាលថ្មកំឡុងពេលប្រើប្រាស់ធម្មតាគឺប្រហែលប្រាំមួយខែ។
- ប្រសិនបើឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយមិនដំណើរការធម្មតាទេ សូមដក និងជួសជុលថ្មឡើងវិញ។ ប្រសិនបើដំណើរការមិនប្រក្រតីនៅតែបន្ត ជំនួសដោយថ្មថ្មី។
ការពិពណ៌នាអំពីឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ

1. ប៊ូតុងបិទ/បើក
ចុចប៊ូតុងដើម្បីបើកឬបិទឧបករណ៍
2. ប៊ូតុងរបៀប
ចុចប៊ូតុងដើម្បីកំណត់របៀបប្រតិបត្តិការ៖ ស្វ័យប្រវត្តិ ត្រជាក់ ស្ងួត កំដៅ និងកង្ហារ។ ការកំណត់លំនាំដើម៖ ស្វ័យប្រវត្តិ។
នៅក្នុងរបៀប AUTO អ្នកប្រើប្រាស់នៅតែអាចកំណត់សីតុណ្ហភាពដែលចង់បាន។
3. កំណត់ប៊ូតុង
ចុចប៊ូតុងដើម្បីជ្រើសរើសមុខងារជាមុនមួយចំនួន។
និមិត្តសញ្ញាមុខងារជ្រើសរើសនឹងបញ្ចេញពន្លឺនៅលើអេក្រង់ ចុចប៊ូតុង យល់ព្រម ដើម្បីបញ្ជាក់វា។
សូមមើលផ្នែក "របៀបប្រើឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ" សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតអំពីមុខងារ SET ។
4. ប៊ូតុងយល់ព្រម
ចុចប៊ូតុងដើម្បីបញ្ជាក់មុខងារដែលអ្នកបានជ្រើសរើសនៅក្នុងមុខងារ SET ។
5. ប៊ូតុងកង្ហារ
ចុចប៊ូតុងដើម្បីកំណត់ល្បឿនកង្ហារ៖
ស្វ័យប្រវត្តិ ទាប មធ្យម និងខ្ពស់។ ការកំណត់លំនាំដើម៖ ស្វ័យប្រវត្តិ។ នៅក្នុងរបៀប AUTO និង DRY ល្បឿនកង្ហារមិនអាចកំណត់បានទេ។
| ស្ងាត់ | 1%-20% | |
| ទាប | 21%-40% | |
| MED | 41%-60% | |
| ខ្ពស់ | 61%-100% | |
| ស្វ័យប្រវត្តិ |
6. ប៊ូតុង SWING
ចុចប៊ូតុងដើម្បីបញ្ឈប់ ឬចាប់ផ្តើមចលនារមូរបញ្ឈរ ឬកំណត់ទិសដៅលំហូរខ្យល់ផ្តេកដែលចង់បាន។
ចុចប៊ូតុងលើសពី 2 វិនាទីដើម្បីបញ្ឈប់ ឬចាប់ផ្តើមមុខងាររំកិលស្វ័យប្រវត្តផ្ដេក។
ការកំណត់លំនាំដើម៖ បិទ។
7. ប៊ូតុង TURBO
នៅក្នុងរបៀប COOL ឬ HEAT សូមចុចប៊ូតុង ដើម្បីបើក ឬបិទមុខងារ turbo ។
ប្រសិនបើមុខងារ turbo ត្រូវបានបើក អង្គភាពនឹងដំណើរការក្នុងល្បឿន turbo ដើម្បីឱ្យត្រជាក់ ឬកំដៅយ៉ាងលឿន ដើម្បីឱ្យសីតុណ្ហភាពព័ទ្ធជុំវិញជិតដល់សីតុណ្ហភាពដែលបានកំណត់ឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។
8. ប៊ូតុងអេកូ
ចុចប៊ូតុងដើម្បីធ្វើឱ្យរបៀបប្រសិទ្ធភាពថាមពល ECO សកម្ម។ ការកំណត់លំនាំដើម៖ បិទ
9. ប៊ូតុង TEMP
ចុចប៊ូតុងដើម្បីបង្កើន / បន្ថយសីតុណ្ហភាព។ សង្កត់ប៊ូតុងរយៈពេលពីរវិនាទី ដើម្បីបង្កើនល្បឿនដំណើរការ។ ជួរសីតុណ្ហភាព៖ ១៦-៣០ អង្សាសេ។
នៅក្នុងមុខងារកម្មវិធីកំណត់ម៉ោង ប្រើប៊ូតុងដើម្បីកំណត់ការកែតម្រូវកម្មវិធីកំណត់ម៉ោង។
10. ប៊ូតុងកំណត់ម៉ោង
ចុចប៊ូតុងដើម្បីកំណត់មុខងារកំណត់ម៉ោងសម្រាប់បើក/បិទឯកតា។
សូមមើលផ្នែក "របៀបប្រើឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយសម្រាប់ការពិពណ៌នាមុខងារកម្មវិធីកំណត់ពេលវេលានៅក្នុងព័ត៌មានលម្អិត។
11. ប៊ូតុងស្រស់
ចុចប៊ូតុងដើម្បីបើក/បិទមុខងារថ្មីៗ។ ការកំណត់លំនាំដើម៖ បិទ។
12. ប៊ូតុងសម្អាតខ្លួនឯង
ចុចប៊ូតុងដើម្បីបើក/បិទមុខងារសម្អាតខ្លួនឯង។ ការកំណត់លំនាំដើម៖ បិទ។
13. ប៊ូតុង LED
ចុចប៊ូតុងដើម្បីបើក ឬបិទការបង្ហាញនៃឯកតាក្នុងផ្ទះ។ ការកំណត់លំនាំដើម៖ បើក។
14. ការបង្ហាញម៉ូដ
បង្ហាញរបៀបដែលបានជ្រើសរើសបច្ចុប្បន្ន។ រួមមាន AUTO, COOL, DRY, HEAT និងកង្ហារ។
15. សូចនាករផ្ទេរ
បង្ហាញនៅពេលដែលឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយបញ្ជូនសញ្ញាទៅអង្គភាពក្នុងផ្ទះ។
16. អេក្រង់កំណត់ម៉ោង
បង្ហាញនៅពេលមុខងារកំណត់ម៉ោងបើក។
17. TIMER-OFF DISPLAY
បង្ហាញនៅពេលដែលមុខងារកំណត់ម៉ោងបិទត្រូវបានបើក។
18. ការបង្ហាញល្បឿនរបស់អ្នកគាំទ្រ
បង្ហាញល្បឿនកង្ហារដែលបានជ្រើសរើស៖ AUTO, LOW, MED និង HIGH ។ នៅពេលជ្រើសរើសរបៀប AUTO ar DRY សញ្ញា "AUTO" នឹងត្រូវបានបង្ហាញ។
19. អេក្រង់ស្ងាត់
បង្ហាញនៅពេលដែលមុខងារស្ងាត់ត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្ម ឯកតានឹងដំណើរការជាមួយនឹងល្បឿនកង្ហារទាបបំផុត។
20. បើកអេក្រង់ឡើងលើ/ចុះក្រោម
បង្ហាញនៅពេលដែលមុខងារ Swing ត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្ម បង្ហាញនិមិត្តសញ្ញាដែលត្រូវគ្នា ប្រសិនបើអ្នកជ្រើសរើសទិសដៅឡើង/ចុះខុសគ្នា។
21. 3D SWING DISPLAY
បង្ហាញនៅពេលដែលមុខងារ 3D Swing ត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្ម។
22. TURBO DISPLAY
បង្ហាញនៅពេលមុខងារ Turbo ត្រូវបានបើក។
23. បង្ហាញ DIFFUSE
បង្ហាញនៅពេលដែលមុខងារ Diffuse ត្រូវបានបើក។
24. ការបង្ហាញខ្លួនឯងស្អាត
បង្ហាញនៅពេលមុខងារសម្អាតខ្លួនឯងត្រូវបានបើក។
25. អេក្រង់ស្រស់
បង្ហាញនៅពេលដែលមុខងារ Fresh ត្រូវបានបើក។
26. អេក្រង់គេង
បង្ហាញនៅពេលមុខងារ Sleep ត្រូវបានបើក។
27. ធ្វើតាមខ្ញុំ DISPLAY
បង្ហាញនៅពេលមុខងារ Follow Me ត្រូវបានបើក។
28. អេក្រង់គ្រប់គ្រងឥតខ្សែ
បង្ហាញនៅពេលដែលមុខងារ Wireless Control ត្រូវបានបើក។
29. អេក្រង់ថ្ម
បង្ហាញស្ថានភាពថ្មនៃការបញ្ជាពីចម្ងាយ រំលឹកអ្នកឱ្យជំនួសថ្ម។
30. ECO DISPLAY
បង្ហាញនៅពេលមុខងារអេកូត្រូវបានបើក។
31. °C/°F អេក្រង់
°C/°F អាចប្តូរបានដោយចុច
និង
ប៊ូតុងក្នុងពេលតែមួយរយៈពេល 3 វិនាទី។
• ម៉ូដែលមួយចំនួនមិនមានមុខងារនេះទេ។
32. ចាក់សោអេក្រង់
បង្ហាញនៅពេលមុខងារចាក់សោត្រូវបានបើក។
33. សីតុណ្ហភាព/កម្មវិធីកំណត់ម៉ោង/ ការបង្ហាញល្បឿនកង្ហារ
បង្ហាញសីតុណ្ហភាពដែលបានកំណត់តាមលំនាំដើម ឬការកំណត់ម៉ោងពេលប្រើមុខងារកំណត់ម៉ោង។
ជួរកំណត់កម្មវិធីកំណត់ពេលវេលា: 0-24 ម៉ោង
ការបង្ហាញនេះទទេនៅពេលប្រតិបត្តិការនៅក្នុងរបៀប FAN ។
សូមមើលផ្នែក "របៀបប្រើឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ" សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតអំពីមុខងារ។
របៀបប្រើឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ
ត្រូវប្រាកដថាឧបករណ៍ត្រូវបានដោត ហើយមានថាមពល។ សូចនាករប្រតិបត្តិការនៅលើបន្ទះបង្ហាញនៃអង្គភាពក្នុងផ្ទះបំភ្លឺ។
ប្រតិបត្តិការមូលដ្ឋាន
- ចុចប៊ូតុង ON/OFF (A) ដើម្បីចាប់ផ្តើមម៉ាស៊ីនត្រជាក់។
- ចុចប៊ូតុង MODE (B) ដើម្បីជ្រើសរើស Auto, Cool, Dry, Fan ឬ Heat mode។
- ចុច
ប៊ូតុង (C) ដើម្បីកំណត់សីតុណ្ហភាពដែលចង់បាន។ សីតុណ្ហភាពអាចត្រូវបានកំណត់ក្នុងការកើនឡើង 1 "C ។ សង្កត់ប៊ូតុងរយៈពេលពីរវិនាទី ដើម្បីបង្កើនល្បឿនដំណើរការ។ - ចុចប៊ូតុង FAN SPEED (D) ដើម្បីជ្រើសរើសល្បឿនកង្ហារ។
- ចុចប៊ូតុង ON/OFF (A) ដើម្បីបិទម៉ាស៊ីនត្រជាក់។
![]()
- នៅក្នុងរបៀបស្វ័យប្រវត្តិ ម៉ាស៊ីនត្រជាក់អាចជ្រើសរើសរបៀបត្រជាក់ កង្ហារ និងកំដៅដោយគិតគូរពីភាពខុសគ្នារវាងសីតុណ្ហភាពក្នុងបន្ទប់ជាក់ស្តែង និងសីតុណ្ហភាពដែលបានកំណត់នៅលើឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ។
- នៅក្នុងរបៀបស្វ័យប្រវត្តិ និងស្ងួត ល្បឿនកង្ហារមិនអាចប្តូរបានទេ។
- នៅក្នុងរបៀបកង្ហា អ្នកមិនអាចលៃតម្រូវសីតុណ្ហភាពកំណត់បានទេ។
ប្រតិបត្តិការ Swing
ចុចប៊ូតុង Swing ដើម្បីកែតម្រូវទិសដៅលំហូរខ្យល់ដែលចង់បាន។
- ចុច Swing ។ ខ្យល់ផ្លាស់ទីឡើងលើចុះក្រោម។ ចុច Swing ម្តងទៀតដើម្បីបញ្ឈប់។
- ចុចឱ្យជាប់ Swing រយៈពេល 2 វិនាទី។ ខ្យល់ផ្លាស់ទីទៅម្ខាង។ ចុចឱ្យជាប់រយៈពេល 2 វិនាទីដើម្បីបញ្ឈប់។ (មិនមាននៅគ្រប់ម៉ូដែលទាំងអស់)
ប្រតិបត្តិការកម្មវិធីកំណត់ម៉ោង
ចុចប៊ូតុងកំណត់ម៉ោងដើម្បីកំណត់ម៉ោងផ្សាយពាណិជ្ជកម្មដោយស្វ័យប្រវត្តិ ពេលវេលាបិទដោយស្វ័យប្រវត្តិរបស់អង្គភាព។
Example នៃកម្មវិធីកំណត់ម៉ោងនៅលើការកំណត់
- ចុចប៊ូតុងកំណត់ពេលវេលា។ កម្មវិធីកំណត់ពេលវេលានៅលើនិមិត្តសញ្ញា និងពេលវេលានឹងបង្ហាញនៅលើអេក្រង់។
- ចុចឬប៊ូតុងដើម្បីកំណត់ម៉ោងដែលចង់បានទាន់ពេលដើម្បីបើកឯកតាបន្ទាប់ពី 2.5 ម៉ោង។
- ចង្អុលឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយទៅកាន់ឯកតាក្នុងផ្ទះ ហើយរង់ចាំ 1 វិនាទី បន្ទាប់មកមុខងារកំណត់ម៉ោងនឹងដំណើរការ។ ការបង្ហាញឌីជីថលនៅលើឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយរបស់អ្នកនឹងត្រលប់ទៅការបង្ហាញសីតុណ្ហភាពវិញ។ កម្មវិធីកំណត់ម៉ោងនៅលើសូចនាករនៅតែបើក ហើយមុខងារនេះត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្ម។
Example នៃការកំណត់ម៉ោងបិទ
- ចុចប៊ូតុងកំណត់ម៉ោងរហូតដល់និមិត្តសញ្ញាបិទកម្មវិធីកំណត់ម៉ោង និងពេលវេលាបង្ហាញនៅលើអេក្រង់។
- ចុច
or
ប៊ូតុងដើម្បីកំណត់ការចង់បាន
កំណត់ម៉ោងបិទដើម្បីបិទអង្គភាពបន្ទាប់ពី 5 ម៉ោង។ - ចង្អុលឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយទៅអង្គភាពក្នុងផ្ទះ ហើយរង់ចាំ 1 វិនាទី បន្ទាប់មកមុខងារបិទកម្មវិធីកំណត់ម៉ោងនឹងត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្ម។ ការបង្ហាញឌីជីថលនៅលើឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយរបស់អ្នកនឹងត្រលប់ទៅការបង្ហាញសីតុណ្ហភាពវិញ។
សូចនាករបិទកម្មវិធីកំណត់ម៉ោងនៅតែបើក ហើយមុខងារនេះត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្ម។
![]()
- នៅពេលកំណត់កម្មវិធីកំណត់ម៉ោងបើក
or
មុខងារបិទកម្មវិធីកំណត់ម៉ោងរហូតដល់ 10 ម៉ោង ពេលវេលានឹងកើនឡើងក្នុងរយៈពេល 30 នាទីជាមួយនឹងការចុចនីមួយៗ។ បន្ទាប់ពី 10 ម៉ោងនិងរហូតដល់ 24 វានឹងកើនឡើងក្នុងរយៈពេល 1 ម៉ោង។ កម្មវិធីកំណត់ម៉ោងនឹងត្រឡប់ទៅសូន្យវិញបន្ទាប់ពី 24 ម៉ោង។ - អ្នកអាចបោះបង់មុខងារណាមួយដោយកំណត់កម្មវិធីកំណត់ម៉ោងរបស់វាទៅជា "0.0h"។
Example នៃកម្មវិធីកំណត់ពេលវេលារួមបញ្ចូលគ្នា ការកំណត់
វាគឺម៉ោង 10:00 ព្រឹក ហើយអ្នកចង់ចាប់ផ្តើមម៉ាស៊ីនត្រជាក់បន្ទាប់ពី 2.5 ម៉ោង ហើយឈប់វាបន្ទាប់ពី 5 ម៉ោង។
- អនុវត្តតាមកម្មវិធីកំណត់ពេលកំណត់ដើម្បីកំណត់ម៉ោងបើកដល់ 2.5 ម៉ោង។
- បន្តចុចប៊ូតុងកំណត់ម៉ោងដើម្បីកំណត់ម៉ោងបិទដល់ 5 ម៉ោង។
- ទាំងសូចនាករកំណត់ម៉ោងបើក និងបិទកម្មវិធីកំណត់ពេលបង្ហាញនៅលើឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ ការកំណត់កម្មវិធីកំណត់ម៉ោងរួមបញ្ចូលគ្នាត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្ម។
- បន្ទាប់មកអង្គភាពនឹងបើកនៅម៉ោង 12:30 រសៀល និងបិទនៅម៉ោង 15:00 យប់។
ប្រតិបត្តិការមុខងារកម្រិតខ្ពស់
1. មុខងារ Turbo
ចុចប៊ូតុង Turbo ដើម្បីបើក ឬបិទមុខងារ turbo ។ មុខងារ Turbo ធ្វើឱ្យអង្គភាពធ្វើការកាន់តែខ្លាំងដើម្បីឈានដល់សីតុណ្ហភាពកំណត់របស់អ្នកក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លីបំផុតតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ នៅពេលដែលអ្នកត្រូវការត្រជាក់លឿន ឬកំដៅ អ្នកអាចជ្រើសរើសមុខងារនេះ។
2. មុខងារសម្អាតខ្លួនឯង
ចុចប៊ូតុង សម្អាត ដើម្បីធ្វើឱ្យមុខងារសម្អាតខ្លួនឯងសកម្ម អង្គភាពរបស់អ្នកនឹងសម្អាតដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ បន្ទាប់ពីសម្អាត ឯកតានឹងបិទដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ បាក់តេរីក្នុងខ្យល់អាចលូតលាស់នៅក្នុងសំណើមដែល condenses ជុំវិញឧបករណ៍ផ្លាស់ប្តូរកំដៅនៅក្នុងអង្គភាព។ ជាមួយនឹងការប្រើប្រាស់ជាប្រចាំ ភាគច្រើននៃសំណើមនេះត្រូវបានហួតចេញពីអង្គភាព។ អ្នកអាចប្រើមុខងារសម្អាតដោយខ្លួនឯងបានញឹកញាប់តាមដែលអ្នកចូលចិត្ត។
អ្នកអាចឮសំឡេង "បំបែក" កំឡុងពេលមុខងារសម្អាតខ្លួនឯង នេះគឺជារឿងធម្មតា។
3. មុខងារស្ងាត់
ចុចប៊ូតុងកង្ហារលើសពី 2 វិនាទី ដើម្បីបើក ឬបិទមុខងារស្ងាត់។
នៅពេលដែលនៅក្នុងមុខងារស្ងាត់ កង្ហានឹងដំណើរការក្នុងល្បឿនយឺតបំផុត។ មុខងារនេះមានគោលបំណងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវបរិយាកាសសំលេងរំខានទាបប្រកបដោយផាសុកភាព ដែលល្អសម្រាប់បន្ទប់គេង។
4. មុខងារកំដៅ 80C
នៅពេលដែលម៉ាស៊ីនត្រជាក់ដំណើរការក្រោមរបៀបកំដៅជាមួយនឹងសីតុណ្ហភាពនៃការកំណត់អប្បបរមា ចុច "
" ប៊ូតុងពីរដងក្នុងមួយវិនាទីនឹងធ្វើឱ្យមុខងារកំដៅ 80C សកម្ម។ អង្គភាពនេះនឹងដំណើរការនៅសីតុណ្ហភាពកំណត់ 80C ហើយការបង្ហាញឯកតាក្នុងផ្ទះបង្ហាញ "FP"។
5. មុខងារ ECO
នៅក្នុងរបៀបត្រជាក់ ចុចប៊ូតុង ECO ដើម្បីចូលទៅក្នុងរបៀបសន្សំសំចៃថាមពល។
នៅក្រោមរបៀបត្រជាក់ សូមចុចប៊ូតុង ឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយនឹងលៃតម្រូវសីតុណ្ហភាពដោយស្វ័យប្រវត្តិទៅ 24°C ល្បឿនកង្ហារបស់ Auto ដើម្បីសន្សំសំចៃថាមពល (តែនៅពេលដែលសីតុណ្ហភាពកំណត់តិចជាង 24°C។ ប្រសិនបើសីតុណ្ហភាពកំណត់លើសពី 24°C សូមចុចប៊ូតុង ល្បឿនកង្ហារនឹងប្តូរទៅជាស្វ័យប្រវត្តិ សីតុណ្ហភាពដែលបានកំណត់នឹងនៅតែមិនផ្លាស់ប្តូរ។
![]()
• ការចុចប៊ូតុង ECO ឬការកែប្រែរបៀប ឬការលៃតម្រូវសីតុណ្ហភាពដែលបានកំណត់ឱ្យតិចជាង 24°C នឹងបញ្ឈប់ប្រតិបត្តិការ ECO ។
• នៅក្រោមប្រតិបត្តិការ ECO សីតុណ្ហភាពដែលបានកំណត់គួរតែមាន 24°C ឬខ្ពស់ជាងនេះ វាអាចបណ្តាលឱ្យត្រជាក់មិនគ្រប់គ្រាន់។ ប្រសិនបើអ្នកមានអារម្មណ៍មិនស្រួល គ្រាន់តែចុចប៊ូតុង ECO ម្តងទៀតដើម្បីបញ្ឈប់វា។
6. មុខងារស្រស់
ចុចប៊ូតុង Fresh ដើម្បីដំណើរការមុខងារសុខភាព។ នៅពេលដែលមុខងារត្រូវបានចាប់ផ្តើម ឧបករណ៍ប្រមូលធូលី/ប្លាស្មា (អាស្រ័យលើម៉ូដែល) ត្រូវបានផ្តល់ថាមពល ហើយនឹងជួយសម្អាតខ្យល់។ មុខងារនេះត្រូវបានណែនាំនៅពេលដែលគុណភាពខ្យល់ក្នុងផ្ទះស្ថិតក្នុងស្ថានភាពមិនល្អ។
7. មុខងារ Follow Me
បន្តចុចប៊ូតុង Turbo លើសពី 7 វិនាទី ដើម្បីធ្វើឱ្យមុខងារអង្គចងចាំសកម្មនៃមុខងារ Follow Me ។ មុខងារ Follow Me បើកការបញ្ជាពីចម្ងាយដើម្បីវាស់សីតុណ្ហភាពនៅទីតាំងបច្ចុប្បន្នរបស់វា ហើយបញ្ជូនសញ្ញានេះទៅម៉ាស៊ីនត្រជាក់រៀងរាល់ 3 នាទីម្តង។ នៅពេលប្រើមុខងារ AUTO, COOL ឬ HEAT ការវាស់សីតុណ្ហភាពព័ទ្ធជុំវិញពីឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ (ជំនួសឱ្យឧបករណ៍ក្នុងផ្ទះខ្លួនឯង) នឹងអនុញ្ញាតឱ្យម៉ាស៊ីនត្រជាក់បង្កើនសីតុណ្ហភាពនៅជុំវិញអ្នក និងធានាបាននូវផាសុកភាពអតិបរមា។
![]()
• ប្រសិនបើមុខងារអង្គចងចាំត្រូវបានបើកដំណើរការ ON បង្ហាញរយៈពេល 3 វិនាទីនៅលើអេក្រង់។
• ចុចប៊ូតុង Set និង OK ដើម្បីបិទដំណើរការមុខងារ Follow Me យោងទៅ Set descripttion សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត។
• ប្រសិនបើមុខងារអង្គចងចាំត្រូវបានអសកម្ម “OF” បង្ហាញរយៈពេល 3 វិនាទីនៅលើអេក្រង់។
• ខណៈពេលដែលមុខងារអង្គចងចាំត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្ម ចុចប៊ូតុង ON/OFF ប្តូររបៀប ឬការដាច់ថាមពលនឹងមិនបោះបង់មុខងារ Follow me ទេ។
8. មុខងារឥតខ្សែ
ចុចប៊ូតុង “LED” នៅលើឧបករណ៍បញ្ជាពីចំងាយ រហូតទាល់តែសញ្ញានៃបណ្តាញឥតខ្សែលោតភ្លឹបភ្លែតៗនៅលើបន្ទះខាងមុខរបស់ម៉ាស៊ីនត្រជាក់។ បន្ទាប់មកបញ្ចូលស្ថានភាពចងឥតខ្សែ។
• សូមយោងទៅ "ការណែនាំអំពីការតភ្ជាប់រហ័ស" សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតអំពីការតភ្ជាប់ឥតខ្សែ។
9. មុខងារចាក់សោ
ចុចប៊ូតុង Turbo និង Clean ក្នុងពេលតែមួយរយៈពេល 5 វិនាទី អ្នកអាចចាក់សោឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ ហើយចុចប៊ូតុង Turbo និង Clean ក្នុងពេលតែមួយរយៈពេល 1 វិនាទីដើម្បីដោះសោវា។
10. កំណត់មុខងារ
ចុចប៊ូតុង កំណត់ ដើម្បីបញ្ចូលជម្រើសមុខងារ បន្ទាប់មកចុចប៊ូតុង កំណត់
or
និងប៊ូតុងដើម្បីជ្រើសរើសមុខងារដែលចង់បាន។ និមិត្តសញ្ញាដែលត្រូវគ្នានឹងបញ្ចេញពន្លឺលើផ្ទៃបង្ហាញ ចុចប៊ូតុង យល់ព្រម ដើម្បីបញ្ជាក់។ ដើម្បីលុបចោលមុខងារដែលបានជ្រើសរើសគ្រាន់តែអនុវត្តនីតិវិធីដូចខាងលើ។
• ប្រសិនបើឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយរបស់អ្នកមានប៊ូតុង Diffuse ប៊ូតុង Fresh ឬប៊ូតុង Sleep រួចហើយ អ្នកមិនអាចប្រើប៊ូតុង SET ដើម្បីជ្រើសរើសមុខងារ Diffuse, Fresh ឬ Sleep បានទេ។
11. មុខងារចែកចាយ (ជាជម្រើស)
ចុចប៊ូតុង កំណត់ ដើម្បីដំណើរការមុខងារ Diffuse ។ លក្ខណៈពិសេសនេះជៀសវាងលំហូរខ្យល់ដោយផ្ទាល់បក់មកលើរាងកាយ។
12. មុខងារនៃការគេង
ចុចប៊ូតុង Set ដើម្បីដំណើរការមុខងារ Sleep ។ នៅពេលអ្នកបើកដំណើរការមុខងារ Sleep មុខងារដំណើរការសេដ្ឋកិច្ចនឹងត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្ម សីតុណ្ហភាពដែលបានកំណត់នឹងកើនឡើង (ត្រជាក់) ឬថយចុះ (កំដៅ) ដោយ 1°C ក្នុងមួយម៉ោងក្នុងរយៈពេល 2 ម៉ោង។ បន្ទាប់មកសីតុណ្ហភាពចុងក្រោយនឹងត្រូវបានរក្សារហូតដល់ការផ្លាស់ប្តូរបន្ថែមទៀតដែលធ្វើឡើងដោយអ្នកប្រើប្រាស់។
មុខងារ SLEEP មិនមាននៅក្នុងរបៀប FAN ឬ DRY ទេ។
របៀបប្រើអង្គភាពខាងក្នុង

ព្រមាន!
- កុំដំណើរការម៉ាស៊ីនត្រជាក់ក្នុងរយៈពេលយូរជាមួយនឹងទិសដៅលំហូរខ្យល់ចុះក្រោមក្នុងរបៀបត្រជាក់ ឬស្ងួត។ បើមិនដូច្នេះទេ ការខាប់អាចកើតឡើងលើផ្ទៃនៃឡចំហាយផ្តេក ដែលបណ្តាលឱ្យសំណើមធ្លាក់ចុះនៅលើឥដ្ឋ ឬនៅលើគ្រឿងសង្ហារឹម។
- នៅពេលដែលម៉ាស៊ីនត្រជាក់ត្រូវបានចាប់ផ្តើមភ្លាមៗបន្ទាប់ពីវាត្រូវបានបញ្ឈប់ ឡចំហាយផ្ដេកប្រហែលជាមិនផ្លាស់ទីក្នុងរយៈពេលប្រហែល 10 វិនាទី។ Louver នៅក្នុងទីតាំងបិទ។
- កែតម្រូវទិសដៅលំហូរខ្យល់ឱ្យបានត្រឹមត្រូវ បើមិនដូច្នេះទេ វាអាចបណ្តាលឱ្យមិនស្រួល ឬបណ្តាលឱ្យមានសីតុណ្ហភាពក្នុងបន្ទប់មិនស្មើគ្នា។
- កែសំរួលរនាស់ផ្តេកដោយប្រើឧបករណ៍បញ្ជាពីចំងាយ។
- កែតម្រូវឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ។
- លៃតម្រូវ louver បញ្ឈរដោយដៃ (សម្រាប់ម៉ូដែលដែលមិនមានមុខងារ 3D Swing) ។
ដើម្បីកំណត់ទិសដៅលំហូរខ្យល់បញ្ឈរ (ឡើងលើ-ចុះក្រោម)
អនុវត្តមុខងារនេះខណៈពេលដែលអង្គភាពកំពុងដំណើរការ។ ប្រើឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយដើម្បីកែតម្រូវទិសដៅលំហូរខ្យល់។ ឡចំហាយផ្តេកអាចបង្វិលឡើងចុះដោយស្វ័យប្រវត្តិ។
ដើម្បីកំណត់ទិសដៅលំហូរខ្យល់ផ្តេក (ឆ្វេងទៅស្តាំ)
អនុវត្តមុខងារនេះខណៈពេលដែលអង្គភាពកំពុងដំណើរការ។ ប្រើឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយដើម្បីកែតម្រូវទិសដៅលំហូរខ្យល់។ ឡចំហាយបញ្ឈរអាចបត់ឆ្វេង និងស្តាំដោយស្វ័យប្រវត្តិ។
សំខាន់!
កុំដាក់ម្រាមដៃរបស់អ្នកចូលទៅក្នុងបន្ទះផ្លុំផ្លុំ និងចំហៀងបឺត។ កង្ហារដែលមានល្បឿនលឿននៅខាងក្នុងអាចបង្កគ្រោះថ្នាក់។
- មុំចំហរនៃឡចំហាយផ្តេកមិនគួរកំណត់តូចពេកទេ ព្រោះដំណើរការត្រជាក់ ឬកំដៅអាចនឹងចុះខ្សោយ ដោយសារតំបន់លំហូរខ្យល់មានកម្រិតពេក។
- កុំរំកិលទ្វារផ្ដេកដោយដៃ បើមិនដូច្នេះទេទ្វាររមូរផ្ដេកនឹងមិនស៊ីសង្វាក់គ្នា។ សូមឈប់ដំណើរការ ដកថាមពលចេញពីរបីវិនាទី បន្ទាប់មកចាប់ផ្តើមម៉ាស៊ីនត្រជាក់ឡើងវិញ។
- កុំដំណើរការឯកតាជាមួយ louver ផ្ដេកនៅក្នុងទីតាំងបិទ។
សីតុណ្ហភាពប្រតិបត្តិការ
សំខាន់!
- ដំណើរការល្អបំផុតនឹងត្រូវបានសម្រេចនៅក្នុងសីតុណ្ហភាពប្រតិបត្តិការទាំងនេះ។ ប្រសិនបើម៉ាស៊ីនត្រជាក់ត្រូវបានប្រើប្រាស់នៅខាងក្រៅលក្ខខណ្ឌខាងលើ មុខងារការពារសុវត្ថិភាពមួយចំនួនអាចនឹងដំណើរការ ហើយបណ្តាលឱ្យម៉ាស៊ីនដំណើរការខុសប្រក្រតី។
- ប្រសិនបើម៉ាស៊ីនត្រជាក់ដំណើរការរយៈពេលយូរក្នុងរបៀបត្រជាក់ ហើយសំណើមខ្ពស់ ទឹក condensed អាចស្រក់ចេញពីម៉ាស៊ីន។ សូមកំណត់រន្ធខ្យល់បញ្ឈរទៅមុំអតិបរមារបស់វា (បញ្ឈរទៅជាន់) ហើយកំណត់របៀបកង្ហារខ្ពស់។
ប្រតិបតិ្តការបន្ទាន់
គ្រឿងត្រូវបានបំពាក់ដោយកុងតាក់ដើម្បីដំណើរការមុខងារសង្គ្រោះបន្ទាន់។ វាអាចត្រូវបានចូលដំណើរការដោយបើកបន្ទះខាងមុខ។ កុងតាក់នេះត្រូវបានប្រើសម្រាប់ប្រតិបត្តិការដោយដៃក្នុងករណីដែលឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយមិនដំណើរការ ឬការថែទាំចាំបាច់។
- បើក និងលើកបន្ទះខាងមុខឡើងដល់មុំមួយ រហូតទាល់តែវានៅតែជួសជុលដោយសំឡេងចុច។
- ការចុចមួយដងនៃកុងតាក់បញ្ជាដោយដៃនឹងនាំទៅដល់ប្រតិបត្តិការ AUTO ដោយបង្ខំ។ ប្រសិនបើចុចកុងតាក់ពីរដងក្នុងរយៈពេលប្រាំវិនាទី អង្គភាពនឹងដំណើរការក្រោមប្រតិបត្តិការត្រជាក់ដោយបង្ខំ។
- រុញនិងបត់បន្ទះខាងមុខ បន្ទាប់មកបិទបន្ទះយ៉ាងរឹងមាំទៅទីតាំងដើមរបស់វា។
![]()
- ឯកតាត្រូវតែបិទមុនពេលដំណើរការប៊ូតុងបញ្ជាដោយដៃ។ ប្រសិនបើឯកតាដំណើរការ សូមបន្តចុចប៊ូតុងគ្រប់គ្រងដោយដៃរហូតដល់ឧបករណ៍បិទ
- កុងតាក់នេះត្រូវប្រើសម្រាប់ប្រតិបត្តិការតែនៅពេលដែលឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយមិនអាចប្រើបាន។
- ដើម្បីស្ដារប្រតិបត្តិការរបស់ឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ សូមប្រើឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយដោយផ្ទាល់។
ការសម្អាត និងថែទាំ
10.1 មុនពេលថែទាំ
បិទប្រព័ន្ធមុនពេលសម្អាត។ ដើម្បីសម្អាតសូមជូតដោយក្រណាត់ទន់និងស្ងួត។ កុំប្រើសារធាតុ bleach ឬសំណឹក។
ព្រមាន!
ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលត្រូវតែផ្តាច់មុនពេលសម្អាតឯកតាក្នុងផ្ទះ។
- ក្រណាត់មួយ ឃampទឹកត្រជាក់អាចប្រើលើគ្រឿងក្នុងផ្ទះប្រសិនបើវាកខ្វក់ខ្លាំង។ បន្ទាប់មកជូតវាដោយក្រណាត់ស្ងួត។
- កុំប្រើក្រណាត់ដែលមានជាតិគីមី ឬម៉ាស៊ីនសម្អាតធូលីដើម្បីសម្អាតឧបករណ៍។
- កុំប្រើ benzine, ស្តើងជាង, ម្សៅប៉ូលា, ឬសារធាតុរំលាយស្រដៀងគ្នាសម្រាប់ការលាងសំអាត។ ទាំងនេះអាចបណ្តាលឱ្យផ្ទៃផ្លាស្ទិចប្រេះ ឬខូចទ្រង់ទ្រាយ។
- កុំប្រើទឹកដែលក្តៅជាង 40"C ដើម្បីសម្អាតបន្ទះខាងមុខ វាអាចបណ្តាលឱ្យខូចទ្រង់ទ្រាយ និងប្រែពណ៌។
10.2 ការសម្អាតអង្គភាព
ជូតគ្រឿងដោយក្រណាត់ស្ងួតទន់តែប៉ុណ្ណោះ។ ប្រសិនបើគ្រឿងកខ្វក់ខ្លាំង សូមជូតវាដោយកណាត់ដែលត្រាំក្នុងទឹកក្តៅ។
10.3 ការសម្អាតតម្រង
តម្រងខ្យល់ដែលស្ទះកាត់បន្ថយប្រសិទ្ធភាពនៃការត្រជាក់នៃអង្គភាពនេះ។ សូមសម្អាតតម្រងរៀងរាល់ 2 សប្តាហ៍ម្តង។
- តម្រងខ្យល់ស្ថិតនៅផ្នែកខាងលើនៃម៉ាស៊ីនត្រជាក់។
- សង្កត់ទាំងសងខាងនៃតម្រងខាងលើនៅកន្លែងដែលមានសញ្ញា "ទាញ" បន្ទាប់មកទាញវាឡើងលើ។

- ប្រសិនបើតម្រងរបស់អ្នកមានតម្រងបន្សុទ្ធខ្យល់តូចៗ សូមស្រាយវាចេញពីតម្រងធំជាង។ សម្អាតតម្រងធ្វើឱ្យខ្យល់ស្រស់ទាំងនេះដោយប្រើម៉ាស៊ីនបូមធូលីដែលកាន់ដោយដៃ។

- លាងសម្អាតតម្រងខ្យល់ធំជាមួយទឹកក្តៅ សាប៊ូ។ ត្រូវប្រាកដថាប្រើម្សៅសាប៊ូស្រាល។
- លាងជម្រះតម្រងដោយទឹកសាប បន្ទាប់មកអ្រងួនទឹកដែលលើសចេញ។

- សម្ងួតវាក្នុងកន្លែងត្រជាក់ស្ងួត ហើយហាមប៉ះពាល់នឹងពន្លឺព្រះអាទិត្យដោយផ្ទាល់។
- នៅពេលស្ងួត សូមបិទតម្រងធ្វើឱ្យស្រស់ខ្យល់ឡើងវិញទៅតម្រងធំជាង បន្ទាប់មកដំឡើងវាឡើងវិញនៅលើឯកតាក្នុងផ្ទះ។
10.4 ការសម្អាតរន្ធខ្យល់ និងបន្ទះ
- ប្រើក្រណាត់ស្ងួត និងទន់ដើម្បីជូតវា។
- ទឹកសុទ្ធ ឬទឹកសាប៊ូស្រាលអាចប្រើបាន ប្រសិនបើវាកខ្វក់ខ្លាំង។
ព្រមាន!
- កុំប្រើ benzine, ស្តើងជាង, ម្សៅប៉ូលា, ឬសារធាតុរំលាយស្រដៀងគ្នាសម្រាប់ការលាងសំអាត។ ទាំងនេះអាចបណ្តាលឱ្យផ្ទៃប្រេះឬខូចទ្រង់ទ្រាយ។
- ដើម្បីជៀសវាងហានិភ័យនៃការឆក់ ឬភ្លើង សូមកុំឱ្យទឹកធ្លាក់ចូលក្នុងអង្គភាពក្នុងផ្ទះ។
- កុំជូតរន្ធខ្យល់ដោយហិង្សា។
- ម៉ាស៊ីនត្រជាក់ដែលមិនមានតម្រងខ្យល់មិនអាចបណ្តេញធូលីចេញពីបន្ទប់បានទេ ដែលនឹងបណ្តាលឱ្យមានដំណើរការខុសប្រក្រតីដោយការប្រមូលផ្តុំ។
ព្រមាន!
តម្រងត្រូវតែត្រូវបានដំឡើង មុនពេលអ្នកដំណើរការម៉ាស៊ីនត្រជាក់។
10.5 ការជំនួសតម្រង
- ដកតម្រងខ្យល់ចេញ។
- យកតម្រងធ្វើឱ្យស្រស់ខ្យល់ចេញ។
- ដំឡើងតម្រងបន្សុទ្ធខ្យល់ថ្មី។
- ដំឡើងតម្រងខ្យល់ឡើងវិញ។
10.6 ការរៀបចំសម្រាប់ការមិនដំណើរការបន្ថែម
ប្រសិនបើអ្នកមានគម្រោងទុកចោលឯកតាក្នុងរយៈពេលយូរ សូមអនុវត្តដូចខាងក្រោម៖
- សម្អាតឯកតាក្នុងផ្ទះ និងតម្រង។
- ដំណើរការកង្ហារប្រហែលកន្លះថ្ងៃ ដើម្បីសម្ងួតផ្នែកខាងក្នុងនៃអង្គភាព។
- បញ្ឈប់ម៉ាស៊ីនត្រជាក់ ហើយផ្តាច់ថាមពល។
- ដកថ្មចេញពីឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ។ អង្គភាពខាងក្រៅត្រូវការការថែទាំ និងការសម្អាតតាមកាលកំណត់។ កុំព្យាយាមធ្វើវាដោយខ្លួនឯង។ ទាក់ទងអ្នកចែកបៀ ឬអ្នកផ្តល់សេវារបស់អ្នក។
10.7 ការត្រួតពិនិត្យមុនរដូវកាល
- ពិនិត្យមើលថាខ្សែភ្លើងមិនដាច់ឬដាច់។
- សម្អាតឯកតាក្នុងផ្ទះ និងតម្រង។
- ពិនិត្យមើលថាតម្រងខ្យល់ត្រូវបានតំឡើង។
- ពិនិត្យមើលថាតើរន្ធខ្យល់ឬច្រកចូលត្រូវបានស្ទះឬអត់បន្ទាប់ពីម៉ាស៊ីនត្រជាក់មិនបានប្រើអស់រយៈពេលយូរ។
ព្រមាន!
- កុំប៉ះផ្នែកលោហៈរបស់អង្គភាព នៅពេលដកតម្រងចេញ។ ការរងរបួសអាចកើតឡើងនៅពេលដោះស្រាយគែមដែកមុតស្រួច។
- កុំប្រើទឹកដើម្បីសម្អាតខាងក្នុងម៉ាស៊ីនត្រជាក់។ ការប៉ះពាល់នឹងទឹកអាចបំផ្លាញអ៊ីសូឡង់ ដែលនាំឱ្យមានការឆក់អគ្គិសនី។
- នៅពេលសម្អាតគ្រឿងនោះ ជាដំបូងត្រូវប្រាកដថាបិទភ្លើង និងឧបករណ៍បំប្លែងសៀគ្វី។
- កុំលាងសម្អាតតម្រងខ្យល់ជាមួយទឹកក្តៅលើសពី 40°C។ អ្រងួនសំណើមទាំងស្រុងហើយស្ងួតវានៅក្នុងម្លប់។ កុំយកវាទៅហាលថ្ងៃដោយផ្ទាល់ វាអាចនឹងរួមតូច។
គន្លឹះប្រតិបត្តិការ
ព្រឹត្តិការណ៍ខាងក្រោមអាចកើតឡើងក្នុងអំឡុងពេលប្រតិបត្តិការធម្មតា,
1. ការការពារម៉ាស៊ីនត្រជាក់ Compressor
- ម៉ាស៊ីនបង្ហាប់មិនអាចចាប់ផ្តើមឡើងវិញក្នុងរយៈពេល 3-4 នាទីបន្ទាប់ពីវាឈប់
2. ប្រឆាំងនឹងខ្យល់ត្រជាក់ (ម៉ូដែលត្រជាក់ និងកំដៅប៉ុណ្ណោះ)
- អង្គភាពត្រូវបានរចនាឡើងមិនឱ្យផ្លុំខ្យល់ត្រជាក់នៅលើរបៀប HEAT នៅពេលដែលឧបករណ៍ផ្លាស់ប្តូរកំដៅក្នុងផ្ទះស្ថិតក្នុងស្ថានភាពមួយក្នុងចំណោមស្ថានភាពទាំងបីខាងក្រោម ហើយសីតុណ្ហភាពដែលបានកំណត់មិនទាន់ដល់
ក) នៅពេលដែលកំដៅទើបតែចាប់ផ្តើម។
ខ) ការរលាយទឹកកក។
គ) កំដៅសីតុណ្ហភាពទាប - កង្ហារក្នុងផ្ទះ ឬខាងក្រៅឈប់ដំណើរការនៅពេលដែលកកកក (ម៉ូដែលត្រជាក់ និងកំដៅប៉ុណ្ណោះ)។
3. Defrosting (ម៉ូដែលត្រជាក់ និងកំដៅប៉ុណ្ណោះ)
- សាយអាចបង្កើតនៅលើឯកតាខាងក្រៅកំឡុងពេលកំដៅនៅពេលដែលសីតុណ្ហភាពនៅខាងក្រៅមានកម្រិតទាប ហើយសំណើមខ្ពស់ដែលបណ្តាលឱ្យប្រសិទ្ធភាពកំដៅរបស់ម៉ាស៊ីនត្រជាក់ធ្លាក់ចុះ។
- ក្នុងអំឡុងពេលស្ថានភាពនេះ ម៉ាស៊ីនត្រជាក់នឹងឈប់ដំណើរការកម្ដៅ ហើយចាប់ផ្ដើមកកដោយស្វ័យប្រវត្តិ។
- ពេលវេលានៃការកកអាចប្រែប្រួលពី 4 ទៅ 10 នាទី យោងទៅតាមសីតុណ្ហភាពខាងក្រៅ និងបរិមាណនៃការសាយសត្វដែលបង្កើតឡើងនៅលើផ្នែកខាងក្រៅ។
4. អ័ព្ទពណ៌សចេញពីបន្ទប់ក្នុងផ្ទះ
- អ័ព្ទពណ៌សអាចបង្កើតបានដោយសារតែភាពខុសគ្នានៃសីតុណ្ហភាពដ៏ធំមួយរវាងខ្យល់ចេញចូល និងរន្ធខ្យល់នៅលើ COOL របៀបនៅក្នុងបរិយាកាសក្នុងផ្ទះដែលមានសំណើមខ្ពស់។
- អ័ព្ទពណ៌សអាចបង្កើតបានដោយសារតែសំណើមដែលកើតចេញពីដំណើរការបន្សុទ្ធ នៅពេលដែលម៉ាស៊ីនត្រជាក់ចាប់ផ្តើមឡើងវិញនៅក្នុងប្រតិបត្តិការរបៀប HEAT បន្ទាប់ពីការកក។
5. សំឡេងមិនធម្មតានៃម៉ាស៊ីនត្រជាក់
- អ្នកអាចឮសំឡេងបន្លឺឡើងទាប នៅពេលដែលម៉ាស៊ីនបង្ហាប់កំពុងដំណើរការ ឬទើបតែឈប់ដំណើរការ។ វាគឺជាសំឡេងនៃទូរទឹកកកដែលហូរ ឬមកឈប់។
- អ្នកក៏អាចឮសំឡេង "squeak" ទាប នៅពេលដែលម៉ាស៊ីនបង្ហាប់កំពុងដំណើរការ ឬទើបតែឈប់ដំណើរការ។ នេះបណ្តាលមកពីការពង្រីកកំដៅ និងការកន្ត្រាក់ត្រជាក់នៃផ្នែកផ្លាស្ទិចនៅក្នុងអង្គភាពនៅពេលដែលសីតុណ្ហភាពកំពុងផ្លាស់ប្តូរ។
- សំឡេងរំខានអាចនឹងត្រូវបានឮដោយសារតែការកង្ហារត្រឡប់ទៅទីតាំងដើមរបស់វាវិញ នៅពេលដែលថាមពលត្រូវបានបើក។
6. ធូលីត្រូវបានផ្លុំចេញពីអង្គភាពក្នុងផ្ទះ
- នេះគឺជាស្ថានភាពធម្មតានៅពេលដែលម៉ាស៊ីនត្រជាក់មិនបានប្រើប្រាស់រយៈពេលយូរ ឬអំឡុងពេលប្រើលើកដំបូងរបស់ម៉ាស៊ីន។
7. ក្លិនប្លែកចេញពីបន្ទប់ក្នុងផ្ទះ
- នេះបណ្តាលមកពីអង្គភាពក្នុងផ្ទះបញ្ចេញក្លិនដែលជ្រាបចូលពីសម្ភារៈសំណង់ ពីផ្សែង ឬផ្សែង។
8. ម៉ាស៊ីនត្រជាក់ប្តូរទៅរបៀប FAN only ពីរបៀប COOL ឬ HEAT (សម្រាប់តែម៉ូដែលត្រជាក់ និងកំដៅប៉ុណ្ណោះ)
- នៅពេលដែលសីតុណ្ហភាពក្នុងផ្ទះឈានដល់សីតុណ្ហភាពកំណត់របស់ម៉ាស៊ីនត្រជាក់ ម៉ាស៊ីនបង្ហាប់នឹងឈប់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ ហើយម៉ាស៊ីនត្រជាក់នឹងទៅជារបៀប FAN តែប៉ុណ្ណោះ។
- ម៉ាស៊ីនបង្ហាប់នឹងចាប់ផ្តើមម្តងទៀតនៅពេលដែលសីតុណ្ហភាពក្នុងផ្ទះកើនឡើងក្នុងរបៀប COOL ឬធ្លាក់លើរបៀប HEAT (សម្រាប់តែម៉ូដែលត្រជាក់ និងកំដៅប៉ុណ្ណោះ)។
9. កំដៅមិនគ្រប់គ្រាន់ (សម្រាប់តែម៉ូដែលត្រជាក់ និងកំដៅប៉ុណ្ណោះ)
ម៉ាស៊ីនត្រជាក់ទាញកំដៅចេញពីអង្គភាពខាងក្រៅ ហើយបញ្ចេញវាតាមរយៈអង្គភាពក្នុងផ្ទះកំឡុងពេលប្រតិបត្តិការកំដៅ។ នៅពេលដែលសីតុណ្ហភាពខាងក្រៅធ្លាក់ចុះ កម្ដៅដែលទាញចូលដោយម៉ាស៊ីនត្រជាក់ក៏ថយចុះតាមនោះដែរ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះការផ្ទុកកំដៅនៃ
ម៉ាស៊ីនត្រជាក់កើនឡើងដោយសារតែភាពខុសគ្នាធំរវាងសីតុណ្ហភាពក្នុងផ្ទះ និងខាងក្រៅ។ ប្រសិនបើម៉ាស៊ីនត្រជាក់មិនអាចសម្រេចបាននូវសីតុណ្ហភាពមានផាសុខភាព យើងស្នើឱ្យអ្នកប្រើឧបករណ៍កំដៅបន្ថែម។
10. មុខងារចាប់ផ្តើមឡើងវិញដោយស្វ័យប្រវត្តិ
- ការដាច់ថាមពលកំឡុងពេលប្រតិបត្តិការនឹងបញ្ឈប់អង្គភាពទាំងស្រុង។
- សម្រាប់ឯកតាដោយគ្មានមុខងារចាប់ផ្តើមឡើងវិញដោយស្វ័យប្រវត្តិ នៅពេលដែលថាមពលស្ដារឡើងវិញ សូចនាករប្រតិបត្តិការនៅលើឯកតាក្នុងផ្ទះនឹងបញ្ចេញពន្លឺរយៈពេល 1 វិនាទី។ ដើម្បីចាប់ផ្តើមប្រតិបត្តិការឡើងវិញ សូមចុចប៊ូតុង ON/OFF នៅលើឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ។ សម្រាប់អង្គភាពដែលមានមុខងារចាប់ផ្តើមឡើងវិញដោយស្វ័យប្រវត្តិ នៅពេលដែលថាមពលស្ដារឡើងវិញ អង្គភាពចាប់ផ្តើមឡើងវិញដោយស្វ័យប្រវត្តិជាមួយនឹងការកំណត់ពីមុនទាំងអស់ដែលបានរក្សាទុកដោយមុខងារអង្គចងចាំ។
ការដោះស្រាយបញ្ហា
ប្រសិនបើបញ្ហាមិនត្រូវបានកែតម្រូវទេ សូមទាក់ទងអ្នកចែកបៀក្នុងស្រុក ឬមជ្ឈមណ្ឌលសេវាកម្មអតិថិជនដែលនៅជិតបំផុត។ ត្រូវប្រាកដថាប្រាប់ពួកគេអំពីដំណើរការខុសប្រក្រតី និងលេខម៉ូដែលឯកតា។ កុំព្យាយាមជួសជុលអង្គភាពដោយខ្លួនឯង។ តែងតែពិគ្រោះជាមួយអ្នកផ្តល់សេវាដែលមានការអនុញ្ញាត។
| បញ្ហា | សូចនាករប្រតិបត្តិការ (រត់) ឬសូចនាករផ្សេងទៀតបន្តបញ្ចេញពន្លឺ | អង្គភាពនេះអាចបញ្ឈប់ប្រតិបត្តិការ ឬបន្តដំណើរការដោយសុវត្ថិភាព លក្ខខណ្ឌ (អាស្រ័យលើម៉ូដែល) ។ រង់ចាំប្រហែល 10 នាទី កំហុសអាចនឹងត្រូវបានសង្គ្រោះឡើងវិញដោយស្វ័យប្រវត្តិ ប្រសិនបើមិនមានទេ សូមផ្តាច់ភ្លើង រួចភ្ជាប់វាម្តងទៀត។ ប្រសិនបើបញ្ហានៅតែមាន សូមផ្តាច់ភ្លើង ហើយទាក់ទងមជ្ឈមណ្ឌលសេវាកម្មអតិថិជនដែលនៅជិតបំផុត។ |
| ប្រសិនបើលេខកូដមួយក្នុងចំនោមកូដខាងក្រោមបង្ហាញលើផ្ទៃបង្ហាញ៖ •E(x), P(x), F(x) •EH(xx), EL(xx), EC(xx) •PH(xx), PL(xx), PC(xoc) |
||
| ហ្វុយហ្ស៊ីបបក់ញឹកញាប់ ឬឧបករណ៍បំផ្ទុះសៀគ្វីញឹកញាប់។ | បញ្ឈប់ម៉ាស៊ីនត្រជាក់ភ្លាមៗ ផ្តាច់ភ្លើង ហើយទាក់ទងមជ្ឈមណ្ឌលសេវាកម្មអតិថិជនដែលនៅជិតបំផុត។ | |
| វត្ថុផ្សេងៗ ឬទឹកធ្លាក់ចូលក្នុងម៉ាស៊ីនត្រជាក់។ | ||
| ក្លិនដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចត្រូវបានធុំក្លិន ឬសំឡេងមិនធម្មតាត្រូវបានគេឮ។ |
| ដំណើរការខុសប្រក្រតី | មូលហេតុ | អ្វីដែលត្រូវធ្វើ? |
| ឯកតាមិនចាប់ផ្តើមទេ។ | ការដាច់ចរន្តអគ្គិសនី | រង់ចាំថាមពលត្រូវបានស្តារឡើងវិញ។ |
| ឯកតាអាចនឹងត្រូវបានដកចេញ។ | ពិនិត្យមើលថាដោតមានសុវត្ថិភាពនៅក្នុងបង្កាន់ដៃជញ្ជាំង។ | |
| ហ្វុយហ្ស៊ីបអាចនឹងផ្ទុះ។ | ជំនួសហ្វុយហ្ស៊ីប។ | |
| ថ្មនៅក្នុងឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយប្រហែលជាអស់ហើយ។ | ជំនួសថ្ម។ | |
| ពេលវេលាដែលអ្នកបានកំណត់ជាមួយនឹងកម្មវិធីកំណត់ពេលវេលាគឺមិនត្រឹមត្រូវ។ | រង់ចាំ ឬបោះបង់ការកំណត់កម្មវិធីកំណត់ម៉ោង។ | |
| ឯកតាមិនត្រជាក់ ឬកំដៅ (ម៉ូដែលត្រជាក់/កំដៅប៉ុណ្ណោះ) បន្ទប់បានយ៉ាងល្អ ខណៈពេលដែលខ្យល់ហូរចេញពីម៉ាស៊ីនត្រជាក់ | ការកំណត់សីតុណ្ហភាពមិនត្រឹមត្រូវ។ | កំណត់សីតុណ្ហភាពឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។ សម្រាប់វិធីសាស្រ្តលម្អិត សូមមើលផ្នែក "របៀបប្រើឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ"។ |
| តម្រងខ្យល់ត្រូវបានរារាំង។ | សម្អាតឧបករណ៍ខ្យល់។ | |
| ទ្វារឬបង្អួចបើក។ | បិទទ្វារឬបង្អួច។ | |
| ខ្យល់ចេញចូល ឬច្រកចេញនៃអង្គភាពក្នុងផ្ទះ ឬខាងក្រៅត្រូវបានរារាំង។ | ជម្រះការស្ទះចេញជាមុនសិន បន្ទាប់មកចាប់ផ្តើមឧបករណ៍ឡើងវិញ។ | |
| ការការពាររយៈពេល 3 នាទីរបស់ម៉ាស៊ីនបង្ហាប់ត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្ម។ | រង់ចាំ |
កង្វល់ផ្នែកបរិស្ថាន
- សម្ភារៈវេចខ្ចប់ភាគច្រើនអាចកែច្នៃឡើងវិញបាន។ សូមបោះចោលសម្ភារៈទាំងនោះតាមរយៈដេប៉ូកែច្នៃក្នុងស្រុករបស់អ្នក ឬដោយដាក់វានៅក្នុងធុងប្រមូលសមស្រប។
- ប្រសិនបើអ្នកចង់បោះបង់ម៉ាស៊ីនត្រជាក់នេះសូមទាក់ទងទៅអាជ្ញាធរមូលដ្ឋានរបស់អ្នកហើយស្នើសុំវិធីនៃការចោលត្រឹមត្រូវ។
ការធានាអេឡិចត្រូលីច
សម្រាប់លក់នៅអូស្ត្រាលី និង ញូវហ្សេឡង់ WESTINGHOUSE Split System ម៉ាស៊ីនត្រជាក់
ឯកសារនេះកំណត់ពីលក្ខខណ្ឌនៃការធានាផលិតផលសម្រាប់គ្រឿងប្រើប្រាស់ Westinghouse ។ វាជាឯកសារសំខាន់មួយ។ សូមរក្សាវាជាមួយនឹងឯកសារបញ្ជាក់ពីការទិញរបស់អ្នកនៅកន្លែងដែលមានសុវត្ថិភាពសម្រាប់ជាឯកសារយោងនាពេលអនាគត ប្រសិនបើមានកំហុសក្នុងការផលិតនៅក្នុងឧបករណ៍របស់អ្នក។ ការធានានេះគឺបន្ថែមលើសិទ្ធិផ្សេងទៀតដែលអ្នកអាចមាននៅក្រោមច្បាប់អ្នកប្រើប្រាស់អូស្ត្រាលី។
- នៅក្នុងការធានានេះ៖
(a) 'ACL' ឬ 'Australian Consumer Law' មានន័យថា តារាងទី 2 ចំពោះការប្រកួតប្រជែង និងច្បាប់អ្នកប្រើប្រាស់ឆ្នាំ 2010;
(b) 'ឧបករណ៍' មានន័យថាផលិតផល Electrolux ណាមួយដែលអ្នកបានទិញ និងភ្ជាប់មកជាមួយឯកសារនេះ;
(គ) 'ASC' មានន័យថាមជ្ឈមណ្ឌលសេវាកម្មដែលមានការអនុញ្ញាតពី Electrolux ។
(d) 'Westinghouse' គឺជាម៉ាកដែលគ្រប់គ្រងដោយ Electrolux Home Products PtyLtd នៃ 163 O'Riordan Street, Mascot NSW 2020, ABN 51 004 762341 ដោយមិនគោរពចំពោះគ្រឿងប្រើប្រាស់ដែលបានទិញក្នុងប្រទេសអូស្ត្រាលី និង Electrolux (NZ) Limited (collectively" ទាំងអស់ 3 ផ្លូវ "Electrolux") MountWellington, ទាក់ទងនឹងឧបករណ៍ដែលបានទិញនៅ New Zealand;
(ង)“ លក្ខខណ្ឌធានា” មានន័យថា៖
(i) ភ័ស្តុតាងរបស់អតិថិជនថាគ្រឿងប្រើប្រាស់ត្រូវបានតំឡើងស្របតាមគោលការណ៍ណែនាំអំពីការតំឡើងអេឡិចត្រូលីចូតដូចមានចែងក្នុងសៀវភៅណែនាំតំឡើង
(ii) ចំណាត់ថ្នាក់ឧបករណ៍ប្រើប្រាស់ត្រឹមត្រូវសម្រាប់ទំហំនិងលក្ខណៈកម្ដៅនៃបន្ទប់។
(iii) ប្រដាប់ប្រដាប្រើប្រាស់ត្រូវបានរក្សាទុកជាប្រចាំដោយអនុលោមតាមគោលការណ៍ណែនាំអេឡិចត្រូលីចូតដូចមានចែងក្នុងសៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់។
(iv) ឧបករណ៍ត្រូវបានរចនាឡើងសម្រាប់ផ្តល់ផាសុកភាពដល់មនុស្ស ហើយគួរតែត្រូវបានប្រើប្រាស់ក្រោមលក្ខខណ្ឌជុំវិញ ដូចដែលបានកំណត់ក្នុងលក្ខណៈបច្ចេកទេសផលិតផល និងលក្ខខណ្ឌគុណភាពខ្យល់ទូទៅ។
(f) 'រយៈពេលធានា' មានន័យថារយៈពេលដែលបានបញ្ជាក់ក្នុងប្រការ 3 នៃការធានានេះ;
(ឆ) 'អ្នក' មានន័យថាអ្នកទិញឧបករណ៍មិនបានទិញរបស់ប្រើប្រាស់សម្រាប់លក់ឡើងវិញហើយ 'របស់អ្នក' មានអត្ថន័យត្រូវគ្នា។ - កម្មវិធី៖ ការធានានេះអនុវត្តចំពោះឧបករណ៍ថ្មី ដែលទិញ និងប្រើប្រាស់ក្នុងប្រទេសអូស្ត្រាលី ឬនូវែលសេឡង់ ហើយបន្ថែមលើ (និងមិនរាប់បញ្ចូល រឹតបន្តឹង ឬកែប្រែតាមវិធីណាមួយ) សិទ្ធិ និងដំណោះស្រាយផ្សេងទៀតក្រោមច្បាប់ដែលឧបករណ៍ ឬសេវាកម្មពាក់ព័ន្ធ។ រួមទាំងការធានាផ្នែកច្បាប់ដែលមិនអាចដកចេញបាននៅក្នុងប្រទេសអូស្ត្រាលី និងនូវែលសេឡង់។
- រយៈពេលធានា៖ យោងតាមល័ក្ខខ័ណ្ឌទាំងនេះការធានានេះនៅតែបន្តកើតមាននៅក្នុងប្រទេសអូស្ត្រាលីក្នុងរយៈពេល ២៤ ខែនិងនៅញូវែលសេឡង់សម្រាប់រយៈពេល ២៤ ខែបន្ទាប់ពីកាលបរិច្ឆេទនៃការទិញឧបករណ៍ដើម។
- ការធានាជួសជុលឬជំនួស៖ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការធានាអេឡិចត្រូលីតឬអេអេសស៊ីនឹងមិនគិតថ្លៃបន្ថែមទេប្រសិនបើឧបករណ៍របស់អ្នកអាចចូលដំណើរការបានដោយមិនចាំបាច់ប្រើឧបករណ៍ពិសេសហើយត្រូវគោរពតាមល័ក្ខខ័ណ្ឌទាំងនេះជួសជុលឬជំនួសគ្រឿងបន្លាស់ណាមួយដែលខ្លួនគិតថាមានបញ្ហា។
អេឡិចត្រូលីតអាចសំរេចថាតើសំណងដែលផ្តល់ជូនសម្រាប់ការទាមទារការធានាត្រឹមត្រូវគឺជាការជួសជុលឬជំនួស។ អេឡិចត្រូលីតឬអេអេសស៊ីអាចប្រើគ្រឿងបន្លាស់ដែលបានកែលម្អដើម្បីជួសជុលគ្រឿងប្រើប្រាស់របស់អ្នក។ អ្នកយល់ព្រមថាគ្រឿងបន្លាស់ឬគ្រឿងបន្លាស់ដែលបានជំនួសទាំងអស់ក្លាយជាកម្មសិទ្ធិរបស់អេឡិចត្រូឡាក់។ - ថ្លៃធ្វើដំណើរនិងដឹកជញ្ជូនៈយោងតាមប្រការ ៧ អេឡិចត្រូនិចនឹងទទួលបានថ្លៃដើមសមរម្យក្នុងការធ្វើដំណើរការធ្វើដំណើរនិងការចែកចាយគ្រឿងអេឡិចត្រូនិចទៅនិងពីអេឡិចត្រូលុចរឺអេអេសស៊ី។ ការធ្វើដំណើរនិងការដឹកជញ្ចូននឹងត្រូវរៀបចំឡើងដោយអេឡិចត្រូជិចដែលជាផ្នែកមួយនៃបណ្តឹងទាមទារសំណងដែលមានសុពលភាព។
- ភស្តុតាងនៃការទិញ ទាមទារ មុនពេលអ្នកអាចធ្វើការទាមទារក្រោមការធានានេះ។
- ការលើកលែង៖ អ្នកមិនអាចធ្វើការទាមទារក្រោមការធានានេះបានទេ លុះត្រាតែការខ្វះខាតដែលទាមទារគឺដោយសារតែផ្នែកខុស ឬពិការភាព ឬស្នាដៃការងារ។ ការធានានេះមិនគ្របដណ្តប់៖
(ក) ដុំពន្លឺ អាគុយ តម្រង ឬផ្នែកដែលអាចបំផ្លាញបានស្រដៀងគ្នា។
(ខ) គ្រឿងបន្លាស់ និងឧបករណ៍ដែលមិនត្រូវបានផ្គត់ផ្គង់ដោយ Electrolux;
(គ) ការខូចខាតគ្រឿងសំអាងដែលមិនប៉ះពាល់ដល់ប្រតិបត្តិការរបស់ឧបករណ៍។
ឃ) ការខូចខាតឧបករណ៍ដែលបណ្តាលមកពី៖
(i) ការធ្វេសប្រហែសឬគ្រោះថ្នាក់;
(ii) ការប្រើប្រាស់ខុស ឬការរំលោភបំពាន រួមទាំងការបរាជ័យក្នុងការថែរក្សា ឬសេវាកម្មឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។
(iii) សេវាកម្មមិនត្រឹមត្រូវ ការធ្វេសប្រហែស ឬការងារជួសជុលដែលធ្វើឡើងដោយអ្នកផ្សេងក្រៅពីអ្នកជួសជុលដែលមានការអនុញ្ញាតពី Electrolux ឬ ASC ។
(iv) ការពាក់និងទឹកភ្នែកធម្មតា;
(v) ការកើនឡើងថាមពល ការខូចខាតដោយព្យុះអគ្គិសនី ឬការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលមិនត្រឹមត្រូវ។
(vi) ការដំឡើងមិនពេញលេញឬមិនត្រឹមត្រូវ;
(vii) ប្រតិបត្តិការមិនត្រឹមត្រូវ មិនត្រឹមត្រូវ ឬមិនសមរម្យ;
(viii) សត្វល្អិត ឬសត្វល្អិតចង្រៃ;
(ix) ការមិនអនុលោមតាមការណែនាំបន្ថែមដែលបានផ្គត់ផ្គង់ជាមួយឧបករណ៍ប្រើប្រាស់។ និង
(x) ការរំលោភលក្ខខណ្ឌធានា។
លើសពីនេះទៀត Electrolux មិនទទួលខុសត្រូវក្រោមការធានានេះទេ ប្រសិនបើ៖
(ក) ឧបករណ៍ត្រូវបាន ឬ Electrolux ជឿជាក់យ៉ាងសមហេតុផលថាឧបករណ៍ត្រូវបានប្រើប្រាស់សម្រាប់គោលបំណងផ្សេងពីឧបករណ៍ដែលមានបំណងប្រើប្រាស់ រួមទាំងកន្លែងដែលឧបករណ៍ត្រូវបានប្រើប្រាស់សម្រាប់គោលបំណងមិនមែនក្នុងស្រុកណាមួយឡើយ។
(ខ) ឧបករណ៍ត្រូវបានកែប្រែដោយគ្មានសិទ្ធិអំណាចពី Electrolux ជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ។
(គ) លេខសៀរៀល ឬត្រាធានារបស់ឧបករណ៍ត្រូវបានដកចេញ ឬខូច។ - របៀបទាមទារក្រោមការធានានេះ៖ ដើម្បីសាកសួរអំពីការទាមទារក្រោមការធានានេះ សូមអនុវត្តតាមជំហានទាំងនេះ៖
(ក) ពិនិត្យដោយប្រុងប្រយ័ត្ននូវសេចក្តីណែនាំប្រតិបត្តិការ សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ និងលក្ខខណ្ឌនៃការធានានេះ។
(ខ) មានម៉ូដែល និងលេខសៀរៀលរបស់ឧបករណ៍ដែលអាចប្រើបាន។
(គ) មានភស្តុតាងនៃការទិញ (ឧ. វិក្កយបត្រ) មាន។
(ឃ) ទូរស័ព្ទទៅលេខដែលបានបង្ហាញខាងក្រោម។ - អូស្ត្រាលី៖ សម្រាប់គ្រឿងប្រើប្រាស់ និងសេវាកម្មដែលផ្តល់ដោយ Electrolux នៅក្នុងប្រទេសអូស្ត្រាលី៖ ទំនិញ Electrolux ភ្ជាប់មកជាមួយការធានាដែលមិនអាចដកចេញបានក្រោមច្បាប់អ្នកប្រើប្រាស់អូស្ត្រាលី។ អ្នកមានសិទ្ធិទទួលបានការជំនួសឬសងប្រាក់វិញសម្រាប់ការបរាជ័យដ៏ធំមួយ និងសម្រាប់សំណងសម្រាប់ការបាត់បង់ឬការខូចខាតដែលអាចមើលឃើញដោយហេតុផលផ្សេងទៀត។ អ្នកក៏មានសិទ្ធិជួសជុល ឬជំនួសឧបករណ៍ផងដែរ ប្រសិនបើឧបករណ៍នេះមានគុណភាពអាចទទួលយកបាន ហើយការបរាជ័យមិនស្មើនឹងការបរាជ័យធំដុំនោះទេ។ 0'គុណភាពដែលអាចទទួលយកបាន' និង 'ការបរាជ័យធំ' មានអត្ថន័យដូចគ្នាដូចដែលបានលើកឡើងនៅក្នុង ACL ។
- នូវែលសេឡង់៖ សម្រាប់គ្រឿងប្រើប្រាស់ និងសេវាកម្មដែលផ្តល់ដោយ Electrolux នៅក្នុងប្រទេសនូវែលសេឡង់ គ្រឿងប្រើប្រាស់មកជាមួយការធានាដោយ Electrolux ដោយអនុលោមតាមបទប្បញ្ញត្តិនៃច្បាប់ធានាអ្នកប្រើប្រាស់ ច្បាប់លក់ទំនិញ និងច្បាប់ពាណិជ្ជកម្មដោយយុត្តិធម៌។ កន្លែងដែលឧបករណ៍ត្រូវបានទិញនៅក្នុងប្រទេសនូវែលសេឡង់សម្រាប់គោលបំណងពាណិជ្ជកម្ម ច្បាប់ធានាអ្នកប្រើប្រាស់មិនត្រូវបានអនុវត្តទេ។
- ការសម្ងាត់៖ អ្នកទទួលយកថាប្រសិនបើអ្នកធ្វើការទាមទារធានា Electrolux 0 និងភ្នាក់ងាររបស់វារួមទាំង ASC អាចនឹងផ្លាស់ប្តូរព័ត៌មានទាក់ទងនឹងអ្នក 0 ដើម្បីបើក Electrolux ដើម្បីបំពេញកាតព្វកិច្ចរបស់ខ្លួនក្រោមការធានានេះ។
សំខាន់ សេចក្តីជូនដំណឹង
មុននឹងហៅទៅសេវា សូមប្រាកដថាជំហានដែលមានក្នុងប្រការ ៨ ខាងលើត្រូវបានធ្វើតាម។
| អូស្ត្រាលី | សម្រាប់សេវាកម្ម ឬស្វែងរកអាសយដ្ឋាននៃមជ្ឈមណ្ឌលសេវាកម្មដែលមានការអនុញ្ញាតដែលនៅជិតបំផុតរបស់អ្នកនៅក្នុងប្រទេសអូស្ត្រាលី សូមទូរស័ព្ទមកលេខ ១៣ ១៣ ៤៩ សម្រាប់តម្លៃនៃការហៅទូរស័ព្ទក្នុងស្រុក |
សម្រាប់គ្រឿងបន្លាស់ ឬស្វែងរកអាសយដ្ឋាននៃមជ្ឈមណ្ឌលគ្រឿងបន្លាស់ដែលនៅជិតបំផុតរបស់អ្នកនៅក្នុងប្រទេសអូស្ត្រាលី សូមទូរស័ព្ទមកលេខ ១៣ ១៣ ៤៩ សម្រាប់តម្លៃនៃការហៅទូរស័ព្ទក្នុងស្រុក |
| នូវែលសេឡង់ | សម្រាប់សេវាកម្ម ឬស្វែងរកអាសយដ្ឋានដែលនៅជិតបំផុតរបស់អ្នក។ មជ្ឈមណ្ឌលសេវាកម្មទឹកកកដែលមានការអនុញ្ញាតនៅនូវែលសេឡង់ សូមទូរស័ព្ទមកលេខ 0800 10 66 10 |
សម្រាប់គ្រឿងបន្លាស់ ឬស្វែងរកអាសយដ្ឋាននៃមជ្ឈមណ្ឌលគ្រឿងបន្លាស់ដែលនៅជិតបំផុតរបស់អ្នកនៅក្នុងប្រទេសនូវែលសេឡង់ សូមទូរស័ព្ទមកលេខ 0800 10 66 20 |
និង WESTINGHOUSE គឺជាពាណិជ្ជសញ្ញារបស់ Westinghouse Electric Corporation ។
ត្រូវបានប្រើក្រោមអាជ្ញាប័ណ្ណ។ រក្សារសិទ្ធគ្រប់យ៉ាង។
ឯកសារ/ធនធាន
![]() |
ប្រព័ន្ធបំបែកស៊េរី Westinghouse WSD27HWA វដ្តបញ្ច្រាស [pdf] សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ WSD27HWA, WSD73HWA, WSD36HWA, WSD91HWA, WSD51HWA, WSD27HWA Series Split System Reverse Cycle, WSD27HWA Series, Split System Reverse Cycle, System Reverse Cycle, Reverse Cycle, Cycle |

