និមិត្តសញ្ញា

vtech ទូច & រុករកតារាងសកម្មភាព

ផលិតផល

ការណែនាំ

សូមអរគុណសម្រាប់ការទិញ Touch & Explore Activity Table™។ តោះស្វែងយល់ និងរៀនជាមួយសត្វព្រៃ! ចុចប៊ូតុងណាមួយនៅលើតុដើម្បីស្តាប់ឃ្លា និងសំឡេងរីករាយ។ បង្វិល​ការ​ចុច​ដើម្បី​រៀន​អំពី​សត្វ​និង​ស្តាប់​បទ​ភ្លេង​។ រុករក​ការ​លេង​និង​រៀន​ជាមួយ​នឹង​ xylophone និង​តំបន់​លេង​ប្រាំមួយ​។រូបភាព 1

រួមបញ្ចូលនៅក្នុងកញ្ចប់

  • ប៉ះ និងរុករកតារាងសកម្មភាព™
  • ទូរស័ព្ទដៃ
  • ជើងតុបួន
  • មគ្គុទ្ទេសក៍ចាប់ផ្តើមរហ័ស

ព្រមាន
សម្ភារវេចខ្ចប់ទាំងអស់ ដូចជា កាសែត បន្ទះប្លាស្ទិក សោវេចខ្ចប់ អាចដកចេញបាន។ tagsខ្សែភ្ជាប់ ខ្សែ និងវីសវេចខ្ចប់មិនមែនជាផ្នែកនៃប្រដាប់ក្មេងលេងនេះទេ ហើយគួរបោះចោលដើម្បីសុវត្ថិភាពកូនអ្នក។

ចំណាំ៖ សូមរក្សាទុកសៀវភៅណែនាំនេះ ព្រោះវាមានព័ត៌មានសំខាន់ៗ។

ដោះសោសោវេចខ្ចប់រូបភាព 2

  1. បង្វិលវេចខ្ចប់ចាក់សោច្រាសទ្រនិចនាឡិកា ៩០ ដឺក្រេ។
  2. ទាញសោវេចខ្ចប់ចេញ ហើយបោះចោល។

ចំណាំ៖ ទងផ្ចិតមិនមែនជារបស់ក្មេងលេងនេះទេ។ ដើម្បីសុវត្ថិភាពកូនរបស់អ្នកសូមកាត់និងបោះចោលខ្សែភ្លើងមុនពេលប្រើផលិតផល។រូបភាព 3

ចាប់ផ្តើម

ការដកនិងដំឡើងថ្ម
  1. ត្រូវប្រាកដថាឧបករណ៍ត្រូវបានបិទ។
  2. ស្វែងរកគម្របថ្មដែលមានទីតាំងនៅខាងក្រោយឧបករណ៍។ ប្រើកាក់ ឬទួណឺវីស ដើម្បីស្រាយវីស រួចបើកគម្របថ្ម។
  3. ដកថ្មចាស់ចេញដោយទាញចុងម្ខាងនៃថ្មនីមួយៗ។
  4. តំឡើងអាគុយ AA ថ្មី ២ គ្រាប់តាមដ្យាក្រាមខាងក្នុងប្រអប់ថ្ម។ (សម្រាប់ដំណើរការល្អបំផុតអាគុយអាល់កាឡាំងឬអាគុយដែលអាចបញ្ចូលថ្ម Ni-MH ដែលសាកបានពេញលេញត្រូវបានណែនាំ។ )
  5. ប្តូរគម្របថ្ម ហើយរឹតបន្តឹងវីសដើម្បីធានា។រូបភាព 4

ព្រមាន៖ ការជួបប្រជុំគ្នាសម្រាប់មនុស្សពេញវ័យត្រូវបានទាមទារសម្រាប់ការដំឡើងថ្ម។ ទុកថ្មឱ្យឆ្ងាយពីដៃកុមារ។

សំខាន់៖ ព័ត៌មានអំពីថ្ម

  • បញ្ចូលថ្មដែលមានបន្ទាត់រាងប៉ូលត្រឹមត្រូវ (+ និង -) ។
  • កុំលាយថ្មចាស់និងថ្មថ្មី។
  • កុំលាយអាល់កាឡាំងស្តង់ដារ (កាបូន-ស័ង្កសី) ឬថ្មដែលអាចសាកបាន។
  • មានតែថ្មប្រភេទដូចគ្នា ឬសមមូលដូចដែលបានណែនាំប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវប្រើ។
  • កុំ​ធ្វើ​ឱ្យ​សៀគ្វី​ខ្លី​ដល់​ស្ថានីយ​ផ្គត់ផ្គង់ ។
  • ដកថ្មចេញក្នុងអំឡុងពេលមិនប្រើរយៈពេលយូរ។
  • យកថ្មអស់ចេញពីប្រដាប់ក្មេងលេង។
  • បោះចោលថ្មដោយសុវត្ថិភាព។ កុំបោះចោលថ្មក្នុងភ្លើង។

ថ្មដែលអាចសាកបាន។

  • ដកថ្មដែលអាចសាកបានចេញពីប្រដាប់ក្មេងលេងមុនពេលបញ្ចូលថ្ម។
  • ថ្មដែលអាចសាកបានគឺត្រូវសាកក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់មនុស្សពេញវ័យប៉ុណ្ណោះ។
  • កុំសាកថ្មដែលមិនអាចសាកបាន។

ការណែនាំអំពីការប្រមូលផ្តុំ

ជាមួយនឹងសុវត្ថិភាព Touch & Explore Activity TableTM មកមុនគេ។ ដើម្បីធានាសុវត្ថិភាពកូនរបស់អ្នក ការជួបប្រជុំគ្នាសម្រាប់មនុស្សពេញវ័យគឺត្រូវបានទាមទារ។

  1. ដើម្បីប្រើ Touch & Explore Activity Table™ ជាប្រដាប់ប្រដាក្មេងលេង សូមដាក់ផ្ទាំងសកម្មភាពនៅលើឥដ្ឋ ហើយទុកជើងសម្រាប់ប្រើប្រាស់នាពេលអនាគត។រូបភាព 5
  2. ដើម្បីប្រើ Touch & Explore Activity Table™ ជាតារាងសកម្មភាព សូមបញ្ចូលជើងទៅក្នុងរន្ធដោតនៅផ្នែកខាងក្រោមនៃផ្ទាំងសកម្មភាព។រូបភាព 6
  3. ដើម្បីដកជើងតុ សូមចុចផ្ទាំង ហើយទាញជើងចេញ ដើម្បីដកវាចេញពីរន្ធដោត។រូបភាព 7

លក្ខណៈពិសេសផលិតផល

  1. បើក/បិទ/ឧបករណ៍ជ្រើសរើសកម្រិតសំឡេង ដើម្បីបើកឯកតា សូមរុញឧបករណ៍ជ្រើសរើស បើក/បិទ/កម្រិតសំឡេង ទៅកម្រិតសំឡេងទាប ឬទីតាំងកម្រិតសំឡេងខ្ពស់។ អ្នក​នឹង​ឮ​សំឡេង​សប្បាយ ឃ្លា និង​ចម្រៀង។ ដើម្បីបិទឯកតា សូមរំកិលឧបករណ៍ជ្រើសរើស បើក/បិទ/កម្រិតសំឡេង ទៅទីតាំងបិទ។រូបភាព 8
  2. ការបិទដោយស្វ័យប្រវត្តិ
    ដើម្បីរក្សាអាយុកាលថ្ម Touch & Explore Activity Table™ នឹងបិទដោយស្វ័យប្រវត្តិបន្ទាប់ពីប្រហែល 30 វិនាទីដោយគ្មានការបញ្ចូល។ ឯកតាអាចត្រូវបានបើកម្តងទៀតដោយចុចប៊ូតុងណាមួយ។
    ចំណាំ៖ ប្រសិនបើឯកតាបិទថាមពលម្តងហើយម្តងទៀតនៅពេលកំពុងលេងសូមដំឡើងអាគុយថ្មី។

សកម្មភាព

  1. ទំព័រក្រណាត់
    ប៉ះ បង្វែរ និងមានអារម្មណ៍ថាសត្វតោ និងខ្លានៅលើទំព័រសំលៀកបំពាក់។ អ្នកនឹងឮឃ្លា និងសំឡេងគួរឱ្យស្រលាញ់ នៅពេលអ្នកចុចប៊ូតុងខាងក្រោមសត្វ។ ពន្លឺនឹងភ្លឺជាមួយនឹងសំឡេង។រូបភាព 9
  2. ទូរស័ព្ទដៃ
    យកទូរស័ព្ទដៃធ្វើពុតដើម្បីហៅ hedgehog ។ អ្នក​នឹង​ឮ​ឃ្លា​លេង​សើច​សប្បាយ​ពេល​អ្នក​យក ឬ​ជំនួស​ទូរសព្ទ​ដៃ​ក្នុង​រន្ធ។ ពន្លឺនឹងភ្លឺជាមួយនឹងសំឡេង។រូបភាព 10
  3. ប៊ូតុងផ្លែឈើ
    ចុចប៊ូតុងផ្លែឈើទាំងបីនៅលើខ្នងរបស់អណ្តើក ដើម្បីស្វែងយល់ពីឈ្មោះ និងពណ៌នៃផ្លែឈើ ហើយស្តាប់បទចម្រៀង និងភ្លេង។ ពន្លឺនឹងភ្លឺជាមួយនឹងសំឡេង។រូបភាព 11
  4. ឧបករណ៍តម្រៀបរាង
    តម្រៀបរាង ឬចុចប៊ូតុងរាងដោយប្រើឧបករណ៍តម្រៀបដំរី ដើម្បីស្វែងយល់អំពីលេខ ពណ៌ និងរាង ហើយឆ្លើយសំណួរងាយៗ។ ពន្លឺនឹងភ្លឺជាមួយនឹងសំឡេង។រូបភាព 12
  5. ផ្កា Spinner
    បើកឧបករណ៍បង្វិលផ្កា ដើម្បីស្វែងយល់អំពីសត្វ និងស្តាប់ភ្លេងលេង។ នៅពេលដែលបទភ្លេងកំពុងចាក់ សូមបង្វិល Flower Spinner ដើម្បីបន្ថែមសំឡេងសត្វទៅក្នុងតន្ត្រី។ ពន្លឺនឹងភ្លឺជាមួយនឹងសំឡេង។រូបភាព 13
  6. xylophone
    ប្រើ Star Mallet ដើម្បីលេង Xylophone របស់សត្វក្រពើ។ នៅពេលប្រើម៉ាឡេតរួចរាល់ សូមភ្ជាប់វាទៅរន្ធផ្ទុកនៅខាងក្រោមតារាងសកម្មភាព។រូបភាព 14

ព្រមាន៖ កុំប្រើជិតត្រចៀក! ការប្រើខុសអាចបណ្តាលឱ្យខូចខាតដល់ការស្តាប់។

បញ្ជីមេឌា

  1. ម៉ារីមានកូនចៀមតូចមួយ
  2. បុរសវ័យក្មេងក្លាហានលើអន្ទាក់ហោះ
  3. ស្គាល់ Muffin Man ទេ?
  4. នៅទីនេះយើងទៅ 'ជុំ Mulberry Bush
  5. មួយ, ពីរ, តោងស្បែកជើងខ្ញុំ
  6. ពេលដើរកាត់ឧទ្យានមួយថ្ងៃ
  7. នំប៉ាត់អាខេក
  8. អេ-ធីសេក, អេ-តាសេក
  9. ប៉ូលីដាក់កំសៀវ
  10. ឌីលអេសជីល
  11. យ៉ាន់ឃីឌូឌឺ
  12. ឌីលឌឺឌឺឌឺនំប៉ាវ
  13. កូនឆ្មាតូចបី
  14. ពពួក Worm ពន្លឺ
  15. ស្មៅបៃតងដុះជុំវិញ
  16. ហុករី, ឌីករី, ចត
  17. កណ្តឹងផ្កាថ្មពណ៌ស
  18. Jack Be Nimble
  19. Humpty dumpty
  20. នាឡិការបស់ជីតា

SONG LYRICS

ចម្រៀង ១
ដល់ពេលលេងជាមួយសត្វ ខ្លះធំខ្លះតូច។ ខ្លះរដិបរដុបខ្លះទន់។ ប៉ះ រៀន ស្វែងយល់ និងរុករក!
ចម្រៀង ១
ដំរីរៀនរាប់។ រាប់រាងចម្រុះពណ៌។ ១–២–៣, ៣–២–១! ប៉េងប៉ោងបីពណ៌ភ្លឺ។
ចម្រៀង ១
អណ្តើកតូចដើរយឺតៗ ផ្លាស់ទីក្នុងល្បឿនរបស់វា។ យឺតនិងស្ថិរភាពឈ្នះការប្រណាំង។ រលកដូចអណ្តើកដើរដោយ។
ចម្រៀង ១
ខ្នងរបស់ Hedgehog គឺសុទ្ធតែជាសត្វស្លាប។ គាត់រួសរាយរាក់ទាក់ណាស់!

ការថែទាំ និងថែទាំ

  1. រក្សាឯកតាឱ្យស្អាតដោយជូតវាដោយ d បន្តិចamp ក្រណាត់។
  2. រក្សាអង្គភាពឱ្យឆ្ងាយពីពន្លឺព្រះអាទិត្យដោយផ្ទាល់ និងឆ្ងាយពីប្រភពកំដៅដោយផ្ទាល់។
  3. ដកថ្មចេញ ប្រសិនបើឯកតានឹងមិនត្រូវបានប្រើប្រាស់សម្រាប់រយៈពេលបន្ថែម។
  4. កុំទម្លាក់អង្គធាតុលើផ្ទៃរឹង ហើយកុំធ្វើឱ្យអង្គភាពនេះមានសំណើម ឬទឹក។

ការដោះស្រាយបញ្ហា

ប្រសិនបើសម្រាប់ហេតុផលមួយចំនួន អង្គភាពឈប់ដំណើរការ ឬដំណើរការខុសប្រក្រតី សូមអនុវត្តតាមជំហានទាំងនេះ៖

  1. បិទឯកតា។
  2. រំខានការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលដោយដកថ្មចេញ។
  3. ទុកឱ្យអង្គភាពឈរពីរបីនាទី បន្ទាប់មកប្តូរថ្ម។
  4. បើកឯកតា។ ឥឡូវនេះ អង្គភាពគួរតែរួចរាល់ដើម្បីប្រើប្រាស់ម្តងទៀត។
  5. ប្រសិនបើឯកតានៅតែមិនដំណើរការ សូមដំឡើងសំណុំថ្មថ្មី។

ចំណាំសំខាន់៖
ប្រសិនបើបញ្ហានៅតែបន្តកើតមាន សូមទូរស័ព្ទទៅផ្នែកសេវាកម្មអតិថិជនរបស់យើងតាមរយៈលេខ 1-៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤ នៅសហរដ្ឋអាមេរិក ឬ ១-៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤ នៅកាណាដាឬដោយចូលទៅកាន់គេហទំព័ររបស់យើង webគេហទំព័រ vtechkids.com ហើយបំពេញទម្រង់ទំនាក់ទំនងយើងខ្ញុំដែលមានទីតាំងនៅក្រោមតំណជំនួយអតិថិជន។ ការបង្កើត និងអភិវឌ្ឍផលិតផលVTech® ត្រូវបានអមដោយការទទួលខុសត្រូវដែលយើងយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំង។ យើងខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីធានានូវភាពត្រឹមត្រូវនៃព័ត៌មាន ដែលបង្កើតបានជាតម្លៃនៃផលិតផលរបស់យើង។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយជួនកាលកំហុសអាចកើតឡើង។ វាជារឿងសំខាន់សម្រាប់អ្នកដើម្បីដឹងថាយើងឈរនៅពីក្រោយផលិតផលរបស់យើង ហើយលើកទឹកចិត្តអ្នកឱ្យទាក់ទងមកយើងជាមួយនឹងបញ្ហា និង/ឬការផ្តល់យោបល់ដែលអ្នកប្រហែលជាមាន។ អ្នកតំណាងសេវាកម្មនឹងរីករាយក្នុងការជួយអ្នក។

ប្រយ័ត្ន
ការផ្លាស់ប្តូរ ឬការកែប្រែដែលមិនត្រូវបានយល់ព្រមច្បាស់លាស់ដោយភាគីដែលទទួលខុសត្រូវចំពោះការអនុលោមភាពអាចចាត់ទុកជាមោឃៈសិទ្ធិអំណាចរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ក្នុងប្រតិបត្តិការឧបករណ៍។

ចំណាំ
ឧបករណ៍នេះត្រូវបានសាកល្បង និងរកឃើញថាអនុលោមតាមដែនកំណត់សម្រាប់ឧបករណ៍ឌីជីថលថ្នាក់ B ដោយអនុលោមតាមផ្នែកទី 15 នៃច្បាប់ FCC ។ ដែនកំណត់ទាំងនេះត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីផ្តល់ការការពារសមហេតុផលប្រឆាំងនឹងការជ្រៀតជ្រែកដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់នៅក្នុងការដំឡើងលំនៅដ្ឋាន។ ឧបករណ៍នេះបង្កើត ប្រើប្រាស់ និងអាចបញ្ចេញថាមពលប្រេកង់វិទ្យុ ហើយប្រសិនបើមិនបានដំឡើង និងប្រើប្រាស់ដោយអនុលោមតាមការណែនាំ អាចបណ្តាលឱ្យមានការរំខានដល់ការទំនាក់ទំនងវិទ្យុ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយមិនមានការធានាថាការជ្រៀតជ្រែកនឹងមិនកើតឡើងនៅក្នុងការដំឡើងជាក់លាក់នោះទេ។ ប្រសិនបើឧបករណ៍នេះបង្កការរំខានប្រកបដោយគ្រោះថ្នាក់ដល់ការទទួលវិទ្យុ ឬទូរទស្សន៍ ដែលអាចត្រូវបានកំណត់ដោយការបិទ និងបើកឧបករណ៍ អ្នកប្រើប្រាស់ត្រូវបានលើកទឹកចិត្តឱ្យព្យាយាមកែតម្រូវការជ្រៀតជ្រែកដោយវិធានការមួយ ឬច្រើនដូចខាងក្រោម៖

  • តំរង់ទិស ឬផ្លាស់ប្តូរទីតាំងអង់តែនទទួល។
  • បង្កើនការបំបែករវាងឧបករណ៍និងអ្នកទទួល។
  • ភ្ជាប់ឧបករណ៍ចូលទៅក្នុងព្រីមួយនៅលើសៀគ្វីដែលខុសពីឧបករណ៍ទទួលត្រូវបានភ្ជាប់។
  • ពិគ្រោះជាមួយអ្នកចែកបៀ ឬអ្នកបច្ចេកទេសវិទ្យុ/ទូរទស្សន៍ដែលមានបទពិសោធន៍ ដើម្បីទទួលបានជំនួយ។

សេចក្តីថ្លែងការណ៍នៃការអនុលោមរបស់អ្នកផ្គត់ផ្គង់
47 CFR § 2.1077 ព័ត៌មានអនុលោមភាព
ឈ្មោះពាណិជ្ជកម្ម៖ VTech®
ម៉ូដែល: 5408
ឈ្មោះផលិតផល៖ Touch & Explore Activity TableTM
ភាគីទទួលខុសត្រូវ៖ VTech Electronics North America, LLC
អាស័យដ្ឋាន៖ 1156 W. Shure Drive, Suite 200
Arlington Heights, IL 60004
Webគេហទំព័រ៖ vtechkids.com

ឧបករណ៍នេះអនុលោមតាមផ្នែកទី 15 នៃច្បាប់ FCC ។ ប្រតិបត្តិការគឺស្ថិតក្រោមលក្ខខណ្ឌពីរដូចខាងក្រោម៖ (1) ឧបករណ៍នេះមិនអាចបង្កឱ្យមានអន្តរកម្មដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ទេ ហើយ (2) ឧបករណ៍នេះត្រូវតែទទួលយកការរំខានណាមួយដែលបានទទួល រួមទាំងការរំខានដែលអាចកើតមាន។

ទស្សនារបស់យើង។ webគេហទំព័រសម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីផលិតផល ការទាញយក ធនធាន និងច្រើនទៀតរបស់យើង។ vtechkids.com
vtechkids.ca
សូមអានគោលការណ៍ធានាពេញលេញរបស់យើងតាមអ៊ីនធឺណិតនៅ vtechkids.com/ ការធានា  vtechkids.ca/ ការធានានិមិត្តសញ្ញា

ឯកសារ/ធនធាន

vtech Touch & Explore តារាងសកម្មភាព [pdf] សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់
ប៉ះតារាងសកម្មភាពរុករក, vtech

ឯកសារយោង

ទុកមតិយោបល់

អាសយដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកនឹងមិនត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយទេ។ វាលដែលត្រូវការត្រូវបានសម្គាល់ *