vtech NG-A3311 Trim Style Analog Corded Phone
លក្ខណៈពិសេស៖
- ឈ្មោះផលិតផល៖ Analog Next Gen Series NG-A3311 1-Line TrimStyleAnalog Corded Phone
- ប្រភពថាមពល៖ ដូចដែលបានបង្ហាញនៅលើផ្លាកសញ្ញាសម្គាល់
- គោលបំណងប្រើប្រាស់៖ Indoor telephone communication
- លេខម៉ូដែល៖ NG-A3311
ការណែនាំអំពីការប្រើប្រាស់ផលិតផល
- ការដំឡើង៖ This product should be installed by a qualified technician following all instructions provided in the user manual.
- ការតភ្ជាប់៖ Connect the phone only to the host equipment and never directly to the network such as PSTN or POTS.
- ការសម្អាត៖ Before cleaning, unplug the product from the wall outlet. Use a damp ក្រណាត់សម្រាប់សម្អាត; កុំប្រើឧបករណ៍សម្អាតរាវ ឬ aerosol ។
- ទីតាំង៖ Place the product on stable surfaces to prevent accidents. Ensure proper ventilation by not blocking slots and openings at the back or bottom of the telephone base and handset.
- ប្រភពថាមពល៖ Operate the product only from the specified power source indicated on the marking label.
- សុវត្ថិភាព៖ Avoid pushing objects into the product, spilling liquids, or overloading wall outlets and extension cords.
ការណែនាំសុវត្ថិភាពសំខាន់ៗ
ផ្លាកលេខដែលបានប្រើមានទីតាំងនៅខាងក្រោម ឬខាងក្រោយនៃផលិតផល។
នៅពេលប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ទូរស័ព្ទរបស់អ្នក ការប្រុងប្រយ័ត្នសុវត្ថិភាពជាមូលដ្ឋានគួរតែត្រូវបានអនុវត្តតាមជានិច្ច ដើម្បីកាត់បន្ថយហានិភ័យនៃអគ្គីភ័យ ការឆក់អគ្គិសនី និងរបួស រួមទាំងកត្តាដូចខាងក្រោមៈ
- ផលិតផលនេះគួរតែត្រូវបានតំឡើងដោយអ្នកបច្ចេកទេសដែលមានសមត្ថភាព។
- ផលិតផលនេះគួរតែភ្ជាប់ទៅឧបករណ៍ម៉ាស៊ីនតែប៉ុណ្ណោះ ហើយមិនដែលដោយផ្ទាល់ទៅបណ្តាញដូចជា Public Switch zone Network (PSTN) ឬ Plain Old Telephone Services (POTS) នោះទេ។
- អាននិងយល់ការណែនាំទាំងអស់។
- អនុវត្តតាមការព្រមាន និងការណែនាំទាំងអស់ដែលមាននៅលើផលិតផល។
- ដកផលិតផលនេះចេញពីព្រីជញ្ជាំងមុនពេលសម្អាត។ កុំប្រើឧបករណ៍សម្អាតរាវ ឬអេរ៉ូសូល។ ប្រើការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មamp ក្រណាត់សម្រាប់សម្អាត។
- កុំប្រើផលិតផលនេះនៅជិតទឹក ដូចជានៅជិតអាងងូតទឹក ចានលាងចាន លិចផ្ទះបាយ អាងបោកគក់ ឬអាងហែលទឹក ឬនៅក្នុងបន្ទប់ក្រោមដីសើម ឬផ្កាឈូក។
- កុំដាក់ផលិតផលនេះនៅលើតុ ធ្នើរ កន្លែងឈរ ឬផ្ទៃមិនស្ថិតស្ថេរផ្សេងទៀត។
- រន្ធ និងរន្ធនៅខាងក្រោយ ឬខាងក្រោមនៃមូលដ្ឋានទូរសព្ទ និងទូរសព្ទត្រូវបានផ្តល់ជូនសម្រាប់ខ្យល់ចេញចូល។ ដើម្បីការពារពួកគេពីការឡើងកំដៅខ្លាំង ការបើកទាំងនេះមិនត្រូវរារាំងដោយការដាក់ផលិតផលលើផ្ទៃទន់ដូចជាគ្រែ សាឡុង ឬកម្រាលព្រំនោះទេ។ ផលិតផលនេះមិនគួរដាក់នៅជិត ឬពីលើវិទ្យុសកម្ម ឬឧបករណ៍កម្តៅឡើយ។ ផលិតផលនេះមិនគួរដាក់នៅកន្លែងណាដែលមិនមានខ្យល់ចេញចូលត្រឹមត្រូវ។
- ផលិតផលនេះគួរតែត្រូវបានដំណើរការតែពីប្រភេទនៃប្រភពថាមពលដែលមានបង្ហាញនៅលើផ្លាកសញ្ញាសម្គាល់ប៉ុណ្ណោះ។ ប្រសិនបើអ្នកមិនប្រាកដអំពីប្រភេទថាមពលដែលបានផ្គត់ផ្គង់នៅក្នុងបរិវេណនោះ សូមពិគ្រោះជាមួយអ្នកចែកបៀ ឬក្រុមហ៊ុនថាមពលក្នុងស្រុក។
- កុំអនុញ្ញាតឱ្យមានអ្វីសម្រាកនៅលើខ្សែថាមពល។ កុំដំឡើងផលិតផលនេះនៅកន្លែងដែលខ្សែអាចត្រូវបានដើរ។
- កុំរុញវត្ថុគ្រប់ប្រភេទចូលទៅក្នុងផលិតផលនេះតាមរន្ធដោតនៅក្នុងមូលដ្ឋានទូរសព្ទ ឬទូរសព្ទដៃ ព្រោះវាអាចប៉ះនឹងវ៉ុលគ្រោះថ្នាក់។tage ចំណុចឬបង្កើតសៀគ្វីខ្លី។ មិនត្រូវកំពប់រាវគ្រប់ប្រភេទលើផលិតផលឡើយ។
- ដើម្បីកាត់បន្ថយហានិភ័យនៃការឆក់អគ្គិសនី កុំផ្តាច់ផលិតផលនេះ ប៉ុន្តែត្រូវយកវាទៅកន្លែងផ្តល់សេវាដែលមានការអនុញ្ញាត។ ការបើក ឬដកផ្នែកខ្លះនៃស្ថានីយ៍មូលដ្ឋាន ឬទូរសព្ទដៃក្រៅពីទ្វារចូលដែលបានបញ្ជាក់ អាចនាំឱ្យអ្នកប្រឈមនឹងគ្រោះថ្នាក់tages ឬហានិភ័យផ្សេងទៀត។ ការផ្គុំឡើងវិញមិនត្រឹមត្រូវអាចបណ្តាលឱ្យឆក់អគ្គិសនីនៅពេលដែលផលិតផលត្រូវបានប្រើប្រាស់ជាបន្តបន្ទាប់។
- កុំផ្ទុកលើសទម្ងន់នៃព្រីជញ្ជាំង និងខ្សែបន្ថែម។
- ដកផលិតផលនេះចេញពីព្រីជញ្ជាំង ហើយបញ្ជូនសេវាទៅកាន់កន្លែងផ្តល់សេវាដែលមានការអនុញ្ញាតក្រោមលក្ខខណ្ឌដូចខាងក្រោម៖
- នៅពេលដែលខ្សែផ្គត់ផ្គង់ថាមពល ឬដោតត្រូវបានខូច ឬដាច់។
- ប្រសិនបើសារធាតុរាវត្រូវបានកំពប់លើផលិតផល។
- ប្រសិនបើផលិតផលត្រូវបានប៉ះពាល់នឹងទឹកភ្លៀងឬទឹក។
- ប្រសិនបើផលិតផលមិនដំណើរការជាធម្មតាដោយធ្វើតាមការណែនាំប្រតិបត្តិការ។ កែតម្រូវតែការគ្រប់គ្រងទាំងនោះដែលត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយការណែនាំប្រតិបត្តិការ។ ការកែតម្រូវមិនត្រឹមត្រូវនៃការគ្រប់គ្រងផ្សេងទៀតអាចបណ្តាលឱ្យមានការខូចខាត ហើយជារឿយៗតម្រូវឱ្យមានការងារទូលំទូលាយដោយអ្នកបច្ចេកទេសដែលមានការអនុញ្ញាត ដើម្បីស្ដារផលិតផលឱ្យដំណើរការធម្មតា។
- ប្រសិនបើផលិតផលត្រូវបានទម្លាក់ ហើយមូលដ្ឋានទូរសព្ទ និង/ឬទូរសព្ទត្រូវបានខូច។
- ប្រសិនបើផលិតផលបង្ហាញការផ្លាស់ប្តូរជាក់លាក់នៅក្នុងការអនុវត្ត។
- ជៀសវាងការប្រើទូរស័ព្ទ (ក្រៅពីឥតខ្សែ) ក្នុងពេលមានព្យុះអគ្គិសនី។ មានហានិភ័យពីចម្ងាយនៃការឆក់អគ្គិសនីពីរន្ទះ។
- កុំប្រើទូរស័ព្ទដើម្បីរាយការណ៍ពីការលេចធ្លាយឧស្ម័ននៅកន្លែងដែលលេចធ្លាយ។ នៅក្រោមកាលៈទេសៈណាមួយ ផ្កាភ្លើងអាចត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅពេលដែលអាដាប់ទ័រត្រូវបានដោតចូលទៅក្នុងព្រីភ្លើង ឬនៅពេលដែលទូរស័ព្ទត្រូវបានជំនួសនៅក្នុងលំយោលរបស់វា។ នេះគឺជាព្រឹត្តិការណ៍ទូទៅដែលទាក់ទងនឹងការបិទសៀគ្វីអគ្គិសនីណាមួយ។ អ្នកប្រើប្រាស់មិនគួរដោតទូរសព្ទទៅក្នុងព្រីភ្លើង ហើយមិនគួរដាក់ទូរសព្ទសាកថ្មទៅក្នុងលំយោលឡើយ ប្រសិនបើទូរសព្ទស្ថិតនៅក្នុងបរិយាកាសដែលមានកំហាប់នៃឧស្ម័នដែលអាចឆេះបាន ឬអាចការពារអណ្តាតភ្លើងបាន លុះត្រាតែមានខ្យល់ចេញចូលគ្រប់គ្រាន់។ ផ្កាភ្លើងក្នុងបរិយាកាសបែបនេះអាចបង្កើតជាភ្លើង ឬផ្ទុះ។ បរិយាកាសបែបនេះអាចរួមបញ្ចូលៈ ការប្រើប្រាស់អុកស៊ីសែនផ្នែកវេជ្ជសាស្រ្តដោយមិនមានខ្យល់ចេញចូលគ្រប់គ្រាន់។ ឧស្ម័នឧស្សាហកម្ម (សារធាតុរំលាយសម្អាត ចំហាយសាំង ជាដើម); ការលេចធ្លាយឧស្ម័នធម្មជាតិ; ល។
- គ្រាន់តែដាក់ទូរសព្ទដៃរបស់អ្នកនៅជិតត្រចៀករបស់អ្នក នៅពេលដែលវាស្ថិតនៅក្នុងរបៀបនិយាយធម្មតា។
- អាដាប់ទ័រថាមពលគឺមានបំណងតម្រង់ទិសឱ្យបានត្រឹមត្រូវក្នុងទីតាំងបញ្ឈរ ឬជាន់។ ព្រុយមិនត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីទប់ឌុយនៅនឹងកន្លែងនោះទេ ប្រសិនបើវាត្រូវបានដោតចូលទៅក្នុងពិដាន ក្រោមតុ ឬព្រីគណៈរដ្ឋមន្ត្រី។
- ប្រើតែខ្សែថាមពល និងថ្មដែលមានបង្ហាញក្នុងសៀវភៅណែនាំនេះ។ កុំបោះចោលថ្មក្នុងភ្លើង។ ពួកគេអាចផ្ទុះ។ ពិនិត្យជាមួយលេខកូដក្នុងស្រុកសម្រាប់ការណែនាំអំពីការចោលពិសេសដែលអាចកើតមាន។
- នៅក្នុងទីតាំងម៉ោនជញ្ជាំងត្រូវប្រាកដថាបានម៉ោនមូលដ្ឋានទូរស័ព្ទនៅលើជញ្ជាំងដោយតម្រឹមត្របកភ្នែកជាមួយនឹងទ្រនាប់ភ្ជាប់នៃបន្ទះជញ្ជាំង។ បនា្ទាប់មករំកិលមូលដ្ឋានទូរស័ព្ទចុះក្រោមនៅលើទ្រនាប់ម៉ោនទាំងពីររហូតដល់វាជាប់នឹងកន្លែង។ សូមមើលការណែនាំពេញលេញនៅក្នុងការដំឡើងនៅក្នុងសៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើ។
- ផលិតផលនេះគួរតែត្រូវបានម៉ោននៅកម្ពស់តិចជាង 2 ម៉ែត្រ។
ប្រយ័ត្ន
រក្សាវត្ថុលោហធាតុតូចៗដូចជាម្ជុលនិងដើមឱ្យឆ្ងាយពីឧបករណ៍ទទួលទូរស័ព្ទ។
រក្សាទុកការណែនាំទាំងនេះ
បញ្ជីត្រួតពិនិត្យផ្នែក
របស់របរដែលមានក្នុងកញ្ចប់ទូរស័ព្ទ៖
ប្លង់ទូរស័ព្ទ
មូលដ្ឋានទូរស័ព្ទ
ទូរស័ព្ទដែលមានខ្សែ
| 1 | ប្រដាប់ត្រចៀក |
| 2 | បរិមាណ +/- |
| 3 | សារ គន្លឹះ |
| 4 | គ្រាប់ចុចលេខ |
| 5 |  វាគ្មិន គន្លឹះ |
| 6 |  បិទសំឡេង គន្លឹះ |
| 7 | គ្រាប់ចុចចុចល្បឿន |
| 8 | មីក្រូហ្វូន |
| 9 | រន្ធដោតខ្សែទូរស័ព្ទ
(នៅក្នុងប្រអប់ដាក់ទូរសព្ទ) |
| 10 | ឧបករណ៍បំពងសម្លេង |
ការដំឡើង
ជម្រើសដំឡើង - ការដំឡើងមូលដ្ឋានសម្រាប់ផ្ទៃតុ
ដើម្បីដំឡើងមូលដ្ឋានទូរស័ព្ទនៅលើជើងឈរ
- បង្វែរមូលដ្ឋានទូរស័ព្ទដោយផ្នែកខាងក្រោមបែរមុខឡើងលើ។ ភ្ជាប់ខ្សែទូរសព្ទដែលស្រោបទៅនឹងមូលដ្ឋានទូរសព្ទ ហើយបន្ទាប់មកភ្ជាប់ខ្សែទូរសព្ទវែងដូចរូបខាងក្រោម។
- តម្រឹមចង្អូរនៃមូលដ្ឋានឈរជាមួយនឹងមូលដ្ឋានទូរស័ព្ទ។ រុញមូលដ្ឋានឈរឡើងដើម្បីធានាវា។
- ដោតចុងម្ខាងទៀតនៃខ្សែទូរសព្ទទៅនឹងរន្ធដោតជញ្ជាំងទូរសព្ទ។
- ដាក់ទូរស័ព្ទនៅលើលំយោលមូលដ្ឋានទូរស័ព្ទ។
ដើម្បីសាកល្បងការដំឡើងរបស់អ្នក។
ចុច នៅលើមូលដ្ឋានទូរស័ព្ទ។ ស្តាប់សំឡេងហៅទូរសព្ទមួយរួចចុច ម្តងទៀតដើម្បីព្យួរ។
ដើម្បីដកជើងទម្រមូលដ្ឋាន
គ្រាន់តែរុញមូលដ្ឋានឈរចុះ ហើយលើកវាចេញពីមូលដ្ឋានទូរស័ព្ទ។
ជម្រើសដំឡើង - បម្លែងពីផ្ទៃតុទៅទីតាំងម៉ោនជញ្ជាំង
ដើម្បីដំឡើងមូលដ្ឋានទូរស័ព្ទនៅលើជញ្ជាំង
- ដោះជើងឈរពីមូលដ្ឋានទូរសព្ទ។ ដាក់ទូរសព្ទមានខ្សែមួយឡែក។
- បង្វែរមូលដ្ឋានទូរស័ព្ទដោយផ្នែកខាងក្រោមបែរមុខឡើងលើ។ តម្រឹមចង្អូរជាមួយតង្កៀបជញ្ជាំង។ រុញតង្កៀបជញ្ជាំងឡើងលើ។
- Connect the telephone as described in “Telephone base installation” on page 10,but connect the short telephone line cord instead. Place the cords in the associated cable ducts.
- ម៉ោនមូលដ្ឋានទូរស័ព្ទនៅលើជញ្ជាំងដោយដាក់កែវភ្នែកនៅលើមូលដ្ឋានទូរស័ព្ទនិងតង្កៀបម៉ោនទល់នឹងទ្រនាប់ម៉ោន។ បនា្ទាប់មករំកិលមូលដ្ឋានទូរស័ព្ទចុះក្រោមនៅលើទ្រនាប់ម៉ោនទាំងពីររហូតដល់វាជាប់នឹងកន្លែង។
- ជំនួសទូរស័ព្ទនៅលើលំយោលមូលដ្ឋានទូរស័ព្ទ។
ដើម្បីដកដង្កៀបជញ្ជាំងចេញពីមូលដ្ឋានទូរស័ព្ទ
គ្រាន់តែរុញតង្កៀបជញ្ជាំងចុះក្រោម ហើយលើកវាចេញពីមូលដ្ឋានទូរស័ព្ទ។
វិមាត្រនៃតង្កៀបជញ្ជាំង
ការជំនួសខ្សែទូរស័ព្ទដែលមានរមូរ
ដើម្បីជំនួសខ្សែទូរស័ព្ទត្រជាក់៖
- កាន់ទូរសព្ទដាក់បញ្ច្រាស។
- ចុចមេដៃទាំងពីរចុះក្រោមនៅលើគែមគម្របទូរសព្ទដៃ នៅជិតផ្នែកខាងក្រោយនៃកាសស្តាប់ ហើយរុញគម្របខាងក្រោយឡើងលើ។
- លើកគម្របខាងក្រោយចេញពីទូរសព្ទ។
- ដោះខ្សែទូរសព្ទដែលមានភាពត្រជាក់ចេញពីរន្ធដោតខ្សែទូរសព្ទ។
- ដោតខ្សែទូរសព្ទដៃមួយទៀតទៅរន្ធដោតខ្សែទូរសព្ទ។
- តម្រឹមផ្ទាំងទាំងអស់នៅលើគម្របទូរស័ព្ទទល់នឹងចង្អូរដែលត្រូវគ្នានៅលើទូរស័ព្ទ បន្ទាប់មករុញគម្របទូរស័ព្ទបិទជិត។
កំណត់ចំណាំការដំឡើង
ប្រយ័ត្ន! សូមប្រយ័ត្នចំពោះគែមមុតស្រួចនៃជើងទម្រដែលអាចបង្កគ្រោះថ្នាក់ក្នុងអំឡុងពេលដំណើរការដំឡើង។
ជៀសវាងការដាក់ទូរស័ព្ទនៅជិតពេក៖
- ឧបករណ៍ទំនាក់ទំនងដូចជា ទូរទស្សន៍ ឧបករណ៍ចាក់ឌីវីឌី ឬទូរស័ព្ទឥតខ្សែផ្សេងទៀត។
- ប្រភពកំដៅលើស
- ប្រភពសំឡេងរំខានដូចជា បង្អួចដែលមានចរាចរណ៍នៅខាងក្រៅ ម៉ូទ័រ មីក្រូវ៉េវ ទូទឹកកក ឬអំពូលភ្លើង fluorescent
- ប្រភពធូលីច្រើនពេក ដូចជាសិក្ខាសាលា ឬយានដ្ឋាន
- សំណើមលើស
- សីតុណ្ហភាពទាបខ្លាំង
- រំញ័រមេកានិច ឬឆក់ ដូចជានៅលើម៉ាស៊ីនបោកគក់ ឬកៅអីធ្វើការ
រៀបចំ
ការកំណត់លំនាំដើមត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញដោយសញ្ញាផ្កាយ (*) ។
| ការកំណត់ | ជម្រើស | លៃតម្រូវដោយ |
| កម្រិតសំឡេងរបស់កាសស្តាប់ត្រចៀក | ១, ២*, ៣, ៤ | អ្នកប្រើប្រាស់និងអ្នកគ្រប់គ្រង |
| កម្រិតសំឡេងឧបករណ៍បំពងសំឡេង | 1, 2, 3, 4, 5*, 6, 7, 8 | អ្នកប្រើប្រាស់និងអ្នកគ្រប់គ្រង |
| សម្លេងរោទ៍ | សម្លេង ១*សម្លេង ២ សម្លេង ៣ | អ្នកគ្រប់គ្រងតែប៉ុណ្ណោះ |
| សារជាសំឡេងវ៉ុលtagការរកឃើញអ៊ី | បិទសារជាសំឡេង voltagការរកឃើញ,
វ៉ុលទាបតាមកាលកំណត់tage pulse detection method,Steady high voltagអ៊ី និងវ៉ុលខ្ពស់តាមកាលកំណត់tagវិធីសាស្រ្តរកឃើញជីពចរ |
អ្នកគ្រប់គ្រងតែប៉ុណ្ណោះ |
សម្លេងរោទ៍
មានជម្រើសសំឡេងរោទ៍ចំនួន 3 ។
ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរសំឡេងរោទ៍៖
- បង្វែរមូលដ្ឋានទូរស័ព្ទដោយផ្នែកខាងក្រោមបែរមុខឡើងលើ។ ដោះតង្កៀបម៉ោនប្រសិនបើវាស្ថិតនៅក្នុងទីតាំងផ្ទៃតុ។ ដើម្បីដកដង្កៀបចេញ សូមរុញផ្ទាំងទាំងពីរចុះក្រោមយ៉ាងរឹងមាំ ហើយទាញឡើងរហូតដល់វាលែងចេញពីចង្អូរ។
- រុញកុងតាក់សំឡេងរោទ៍ ដើម្បីជ្រើសរើសទីតាំងដែលត្រូវបានឃាត់ដោយប្រើវត្ថុតូចចង្អៀតដូចជាទួណឺវីសស្តង់ដារ។
- ដំឡើងតង្កៀបម៉ោនតាមតម្រូវការ។
សារជាសំឡេងវ៉ុលtagការរកឃើញអ៊ី
មានជម្រើស 3 ដើម្បីកំណត់សំឡេង voltage ការរកឃើញនៅផ្នែកខាងក្រោមនៃមូលដ្ឋានទូរស័ព្ទ។
ដើម្បីបិទសារជាសំឡេង voltagការរកឃើញអ៊ី៖ - ប្រើវត្ថុតូចចង្អៀតដើម្បីដកឧបករណ៍លោតទាំងអស់ចេញពីមូលដ្ឋានទូរស័ព្ទ។
ដើម្បីកំណត់សារជាសំឡេង voltage ការរកឃើញដោយវ៉ុលទាបតាមកាលកំណត់tagវិធីសាស្រ្តរកឃើញជីពចរ៖
- ប្រើវត្ថុតូចចង្អៀតដើម្បីដកឧបករណ៍លោតទាំងអស់ចេញពីមូលដ្ឋានទូរស័ព្ទ។ បន្ទាប់មកដោត jumpers ចូលទៅក្នុង 1, 2 និង 3 ។
ដើម្បីកំណត់សារជាសំឡេង voltagការរកឃើញដោយវ៉ុលខ្ពស់ថេរtagអ៊ី និងវ៉ុលខ្ពស់តាមកាលកំណត់tagវិធីសាស្រ្តរកឃើញជីពចរ៖
- ប្រើវត្ថុតូចចង្អៀតដើម្បីដកឧបករណ៍លោតទាំងអស់ចេញពីមូលដ្ឋានទូរស័ព្ទ។ បន្ទាប់មកដោត jumpers ចូលទៅក្នុង 1, 2 និង 4 ។
គ្រាប់ចុចចុចល្បឿន
There are up to 10 programmable guest-service (Speed Dial) keys, including MESSAGE and EMERGENCY speed dial keys. Program these keys to automatically dial telephone numbers or to activate telephone system features.
ដើម្បីរៀបចំកម្មវិធី Speed Dial key៖
- ដោះបន្ទះមុខចេញ ហើយដាក់ជាន់លើប្រសិនបើវានៅលើមូលដ្ឋានទូរសព្ទ។ ចុច នៅលើមូលដ្ឋានទូរស័ព្ទឬលើកទូរស័ព្ទ។ បន្ទាប់មកចុចគ្រាប់ចុច PROGRAM ដែលបិទ។ គ្រាប់ចុច MUTE បញ្ចេញពន្លឺនៅពេលនៅក្នុងរបៀបអ្នកគ្រប់គ្រង។
- ចុចគ្រាប់ចុច Speed Dial ដែលចង់បាន កន្លែងដែលលេខទូរស័ព្ទត្រូវរក្សាទុក។ អ្នកឮសំឡេងប៊ីប 3 ។
- បញ្ចូលលេខទូរស័ព្ទ (រហូតដល់ 16 ខ្ទង់)។
- ដើម្បីបញ្ចូលការផ្អាកនៅក្នុងលេខដែលបានរក្សាទុក សូមចុចគ្រាប់ចុចផ្អាក។
- ទូរស័ព្ទរក្សាទុកលេខដោយស្វ័យប្រវត្តិនៅពេលបញ្ចូលលេខ 16 ខ្ទង់។ នៅពេលដែលលេខមានតិចជាង 16 ខ្ទង់ ចុចគ្រាប់ចុចកម្មវិធីដែលបានបិទម្តងទៀត។ អ្នកឮសំឡេងប៊ីបឡើងចំនួន 3 ជាការបញ្ជាក់។
ដើម្បីជម្រះកម្មវិធី Speed Dial key ដែលបានកំណត់៖
- ដោះបន្ទះមុខចេញ ហើយដាក់ជាន់លើប្រសិនបើវានៅលើមូលដ្ឋានទូរសព្ទ។ ចុច នៅលើមូលដ្ឋានទូរស័ព្ទឬលើកទូរស័ព្ទ។ បន្ទាប់មកចុចគ្រាប់ចុច PROGRAM ដែលបិទ។ គ្រាប់ចុច MUTE បញ្ចេញពន្លឺនៅពេលនៅក្នុងរបៀបអ្នកគ្រប់គ្រង។
- Press the Speed Dial key where the telephone number is to be deleted. You hear 3 beeps.
Press the recessed PROGRAM key again. You hear 3 rising beeps as confirmation.
ប្រតិបត្តិការ
ទទួលការហៅទូរសព្ទ
នៅពេលមានការហៅចូល ទូរសព្ទរោទ៍ ហើយសារ MESSAGE WAITING LED បញ្ចេញពន្លឺ។
ដើម្បីឆ្លើយការហៅទូរសព្ទ៖
លើកទូរសព្ទដែលមានខ្សែចេញពីមូលដ្ឋានទូរសព្ទ ដើម្បីឆ្លើយ ឬចុច .
ដាក់ការហៅទូរសព្ទ
លើកទូរសព្ទដែលមានខ្សែចេញពីមូលដ្ឋានទូរសព្ទ ឬចុច . ស្តាប់សំឡេងចុច ហើយបន្ទាប់មកចុចលេខដែលចង់បាន ឬចុចគ្រាប់ចុច Speed Dial ដើម្បីចុចលេខដែលបានកម្មវិធី។ នេះ។ គ្រាប់ចុចបំភ្លឺពេលនៅក្នុងរបៀបឧបករណ៍បំពងសំឡេង។
បញ្ចប់ការហៅទូរសព្ទ
ដាក់ទូរស័ព្ទដែលមានខ្សែនៅក្នុងមូលដ្ឋានទូរស័ព្ទ ឬចុច នៅពេលនៅក្នុងរបៀបឧបករណ៍បំពងសំឡេង។
ការហៅទូរស័ព្ទល្បឿនលឿន
ដើម្បីចុចលេខហៅតាមល្បឿន សូមចុចគ្រាប់ចុចចុចល្បឿន (CONCIERGE, FRONT DESK ឬ ROOM SERVICE)។
កម្រិតសំឡេង
កម្រិតសំឡេងនៃការស្តាប់អាចត្រូវបានកែតម្រូវពីមូលដ្ឋានទូរស័ព្ទ។ ចំណែកកម្រិតសំឡេងរោទ៍មិនអាចកែតម្រូវបានទេ។
ដើម្បីកែតម្រូវកម្រិតសំឡេងស្តាប់៖
កំឡុងពេលហៅទូរសព្ទ ចុច VOL +/- ដើម្បីកែតម្រូវកម្រិតសំឡេងស្តាប់។ ការហៅទូរសព្ទបន្ទាប់ត្រឡប់ទៅកម្រិតសំឡេងស្តាប់លំនាំដើមវិញ។
បិទសំឡេង
ដើម្បីបិទមីក្រូហ្វូន៖
- ក្នុងអំឡុងពេលហៅទូរស័ព្ទចុច . នេះ។ គ្រាប់ចុចបំភ្លឺនៅពេលមុខងារបិទសំឡេងត្រូវបានបើក។ អ្នកអាចឮភាគីម្ខាងទៀត ប៉ុន្តែគេមិនអាចឮអ្នកបានទេ។
- ចុច ម្តងទៀត ដើម្បីបន្តការសន្ទនា។
ពន្លឺនៅលើ គ្រាប់ចុចបិទ។
ឧបករណ៍បំពងសម្លេង
- ក្នុងអំឡុងពេលហៅទូរស័ព្ទចុច to switch a call between the corded handset earpiece mode and the speakerphone mode. Press ម្តងទៀតដើម្បីប្តូរទៅកាសស្តាប់ទូរស័ព្ទដែលមានខ្សែ។
នេះ។ គ្រាប់ចុចបំភ្លឺនៅពេលប្រើប្រាស់។ - នៅក្នុងរបៀបទំនេរចុច ដើម្បីដំណើរការរបៀបឧបករណ៍បំពងសំឡេង និង គ្រាប់ចុចបំភ្លឺពេលនៅក្នុងរបៀបឧបករណ៍បំពងសំឡេង។
សូចនាកររង់ចាំសារ
នៅពេលទទួលសារជាសំឡេងថ្មី សារកំពុងរង់ចាំ LED ឆេះ។
លេងសារ
ចុច 
នៅក្នុងរបៀបទំនេរដើម្បីចាក់សារ។
ការដោះស្រាយបញ្ហា
ប្រសិនបើអ្នកមានការលំបាកជាមួយទូរស័ព្ទ សូមសាកល្បងការណែនាំខាងក្រោម។
For customer service,visit our webគេហទំព័រនៅ www.vtechhotelphones.com ឬទូរស័ព្ទទៅលេខ 1-៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤.
សម្រាប់ទូរស័ព្ទដែលមានខ្សែ
| សំណួរ | ការណែនាំ |
| 1. ទូរស័ព្ទមិនដំណើរការទាល់តែសោះ។ | • ត្រូវប្រាកដថាខ្សែខ្សែទូរស័ព្ទត្រូវបានដោតយ៉ាងរឹងមាំទៅក្នុងរន្ធដោតជញ្ជាំងទូរសព្ទ។
• ផ្តាច់មូលដ្ឋានទូរសព្ទចេញពីរន្ធដោតជញ្ជាំងទូរសព្ទ ហើយដោត a ទូរស័ព្ទធ្វើការ។ ប្រសិនបើទូរស័ព្ទផ្សេងទៀតមិនដំណើរការទេនោះបញ្ហាគឺប្រហែលជានៅក្នុងខ្សែភ្លើងឬសេវាទូរស័ព្ទ។ ទាក់ទងអ្នកផ្តល់សេវាទូរស័ព្ទរបស់អ្នក (អាចមានការគិតថ្លៃ)។ |
| 2. មិនមានសម្លេងចុចទេ។ | • សាកល្បងការណែនាំខាងលើទាំងអស់។
• ខ្សែទូរស័ព្ទអាចមានបញ្ហា។ ដំឡើងខ្សែទូរស័ព្ទថ្មី។ • ផ្តាច់មូលដ្ឋានទូរសព្ទចេញពីរន្ធដោតជញ្ជាំងទូរសព្ទ ហើយភ្ជាប់ទូរសព្ទផ្សេង។ ប្រសិនបើគ្មានការចុច សម្លេងនៅលើទូរសព្ទនេះ បញ្ហាគឺនៅក្នុងសេវាខ្សែ ឬទូរសព្ទរបស់អ្នក។ ទាក់ទងអ្នកផ្តល់សេវាទូរស័ព្ទរបស់អ្នក (អាចមានការគិតថ្លៃ)។ |
| 3. ខ្ញុំមិនអាចចុចចេញបានទេ។ | • សាកល្បងការណែនាំខាងលើទាំងអស់។
• ត្រូវប្រាកដថាមានសំឡេងចុចមុនពេលចុច។ • បំបាត់សំលេងរំខានផ្សេងៗ។ បិទសំឡេងទូរសព្ទមុនពេលចុច ប្រសិនបើអាច ឬចុចពីបន្ទប់ផ្សេងទៀតនៅក្នុងអង្គភាពរបស់អ្នកជាមួយនឹងសំឡេងរំខានតិចជាងមុន។ • ប្រសិនបើទូរសព្ទផ្សេងទៀតនៅក្នុងសណ្ឋាគាររបស់អ្នកមានបញ្ហាដូចគ្នានោះ បញ្ហាគឺនៅក្នុងខ្សែភ្លើង ឬសេវាទូរស័ព្ទ។ ទាក់ទងអ្នកផ្តល់សេវាទូរស័ព្ទរបស់អ្នក (អាចមានការគិតថ្លៃ)។ |
| 4. ទូរស័ព្ទមិនរោទិ៍នៅពេលមានការហៅចូល។ | • សូមប្រាកដថាខ្សែទូរស័ព្ទត្រូវបានដោតយ៉ាងត្រឹមត្រូវ។
• ប្រសិនបើទូរសព្ទផ្សេងទៀតនៅក្នុងសណ្ឋាគាររបស់អ្នកមានបញ្ហាដូចគ្នានោះ បញ្ហាគឺនៅក្នុងខ្សែភ្លើង ឬសេវាទូរស័ព្ទ។ ទាក់ទងអ្នកផ្តល់សេវាទូរស័ព្ទរបស់អ្នក (អាចមានការគិតថ្លៃ)។ • សាកល្បងទូរស័ព្ទដែលកំពុងដំណើរការនៅរន្ធដោតជញ្ជាំងទូរសព្ទ។ ប្រសិនបើទូរស័ព្ទមួយផ្សេងទៀតមានបញ្ហាដូចគ្នានោះបញ្ហាគឺ នៅក្នុងរន្ធដោតជញ្ជាំងទូរស័ព្ទ។ ទាក់ទងអ្នកផ្តល់សេវាទូរស័ព្ទរបស់អ្នក (អាចមានការគិតថ្លៃ)។ • ខ្សែទូរស័ព្ទអាចមានបញ្ហា។ ដំឡើងខ្សែទូរស័ព្ទថ្មី។ |
| 5. មានការរំខានក្នុងអំឡុងពេលសន្ទនាតាមទូរស័ព្ទ។ | • ប្រសិនបើមានការចូលប្រើអ៊ិនធឺណិតល្បឿនលឿន (HSIA) ដែលមាននៅក្នុងបរិវេណតាមរយៈខ្សែទូរស័ព្ទ អ្នកប្រហែលជាត្រូវដំឡើងតម្រង DSL (DSL – ខ្សែអតិថិជនឌីជីថល) រវាងខ្សែខ្សែទូរស័ព្ទ និងរន្ធដោតជញ្ជាំងទូរស័ព្ទ។ តម្រងការពារសំឡេងរំខាន និងបញ្ហាលេខសម្គាល់អ្នកហៅចូលដែលបណ្តាលមកពីការជ្រៀតជ្រែក DSL ។ ទាក់ទងអ្នកផ្តល់សេវា DSL របស់អ្នកសម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីតម្រង DSL ។
• ប្រសិនបើទូរសព្ទរបស់អ្នកត្រូវបានដោតជាមួយម៉ូដឹម ឬឧបករណ៍ការពារការកើនឡើង សូមដោតទូរសព្ទ (ឬម៉ូឌឹម/ឧបករណ៍ការពារចរន្ត) ទៅក្នុងទីតាំងផ្សេង។ ប្រសិនបើវាមិនដោះស្រាយបញ្ហាបានទេ សូមផ្លាស់ប្តូរទីតាំងទូរសព្ទ ឬម៉ូដឹមរបស់អ្នកឱ្យឆ្ងាយពីគ្នាទៅវិញទៅមក ឬប្រើឧបករណ៍ការពារការកើនឡើងផ្សេង។ • ផ្តាច់មូលដ្ឋានទូរសព្ទចេញពីរន្ធដោតជញ្ជាំងទូរសព្ទ។ ដោតទូរសព្ទផ្សេង។ ប្រសិនបើការហៅទូរសព្ទនៅតែមិនច្បាស់ បញ្ហាគឺប្រហែលជានៅក្នុងខ្សែភ្លើង ឬសេវាទូរស័ព្ទ។ ទាក់ទងអ្នកផ្តល់សេវាទូរស័ព្ទរបស់អ្នក (អាចមានការគិតថ្លៃ)។ • ប្រសិនបើទូរសព្ទផ្សេងទៀតនៅក្នុងសណ្ឋាគាររបស់អ្នកមានបញ្ហាដូចគ្នានោះ បញ្ហាគឺនៅក្នុងខ្សែភ្លើង ឬសេវាទូរស័ព្ទ។ ទាក់ទងអ្នកផ្តល់សេវាទូរស័ព្ទរបស់អ្នក (អាចមានការគិតថ្លៃ)។ |
| 6. ខ្ញុំឮការហៅទូរស័ព្ទផ្សេងទៀតនៅពេលប្រើទូរស័ព្ទ។ | • ផ្តាច់មូលដ្ឋានទូរសព្ទចេញពីរន្ធដោតជញ្ជាំងទូរសព្ទ។ ដោតទូរសព្ទផ្សេង។ ប្រសិនបើអ្នកនៅតែឮការហៅទូរសព្ទផ្សេងទៀត បញ្ហាប្រហែលជានៅក្នុងខ្សែភ្លើង ឬ
សេវាទូរស័ព្ទ។ ទាក់ទងអ្នកផ្តល់សេវាទូរស័ព្ទរបស់អ្នក (អាចមានការគិតថ្លៃ)។ |
កម្មវិធីធានារ៉ាប់រងលីមីតធីតវីធី
ក្រុមហ៊ុន VTech Communications, Inc ដែលជាអ្នកផលិតផលិតផលបដិសណ្ឋារកិច្ច VTech (“ ផលិតផល”) ធានាចំពោះអ្នកកាន់ភស្តុតាងត្រឹមត្រូវនៃការទិញ (“ អ្នកប្រើប្រាស់ចុងក្រោយ” ឬ“ អ្នក”) ថាផលិតផលនិងគ្រឿងបន្លាស់ទាំងអស់ដែលផ្តល់ដោយវីធីខេនៅក្នុងផលិតផល កញ្ចប់គឺមិនមានការខូចខាតសម្ភារៈនិងគុណភាពការងារដោយអនុលោមតាមល័ក្ខខ័ណ្ឌដូចខាងក្រោមនៅពេលតំឡើងនិងប្រើប្រាស់ជាធម្មតានិងអនុលោមតាមសេចក្តីណែនាំប្រតិបត្តិការរបស់ផលិតផល។ ការធានាមានកំណត់ពង្រីកដល់អ្នកប្រើប្រាស់ចុងក្រោយនៃផលិតផលនេះហើយអនុវត្តបានលុះត្រាតែផលិតផលបែបនេះត្រូវបានទិញតាមរយៈសហរដ្ឋអាមេរិកនិង/ឬអ្នកចែកចាយជនជាតិកាណាដា។ រយៈពេលធានាមានកំណត់សម្រាប់ផលិតផលនេះត្រូវបានកំណត់ដោយផ្អែកលើកត្តាដូចខាងក្រោម៖
5 ឆ្នាំ - គំរូអាណាឡូក
- ម៉ូដែលបុរាណទាំងអស់ - មានខ្សែនិងគ្មានខ្សែ
- ម៉ូឌែលទំនើបទាំងអស់ - មានខ្សែនិងគ្មានខ្សែ
- គ្រប់ម៉ូឌែល TrimStyle
- ម៉ូដែលជំនាន់បន្ទាប់ទាំងអស់ - មានខ្សែ និងគ្មានខ្សែ
2 ឆ្នាំ - ម៉ូដែល SIP មិនបង្ហាញ
- ម៉ូដែលបុរាណទាំងអស់ - មានខ្សែនិងគ្មានខ្សែ
- ម៉ូឌែលទំនើបទាំងអស់ - មានខ្សែនិងគ្មានខ្សែ
- គ្រប់ម៉ូឌែល TrimStyle
- ម៉ូដែលជំនាន់បន្ទាប់ទាំងអស់ - មានខ្សែ និងគ្មានខ្សែ
ក្នុងអំឡុងពេលនៃការធានាមានកំណត់ តំណាងសេវាកម្មដែលមានការអនុញ្ញាតរបស់ VTech នឹងជួសជុល ឬជំនួសតាមជម្រើសរបស់ VTech ដោយមិនគិតថ្លៃ ផលិតផលដែលមិនមានការខ្វះខាតផ្នែកសម្ភារៈ និងស្នាដៃ។ ប្រសិនបើអ្នកតំណាងសេវាកម្មដែលមានការអនុញ្ញាតរបស់ VTech ជួសជុលផលិតផលនោះ គ្រឿងបន្លាស់ថ្មី ឬដែលត្រូវបានកែលម្អឡើងវិញអាចត្រូវបានប្រើប្រាស់។ ប្រសិនបើផលិតផលត្រូវបានជំនួស វាអាចត្រូវបានជំនួសដោយផលិតផលថ្មី ឬកែច្នៃឡើងវិញនៃការរចនាដូចគ្នា ឬស្រដៀងគ្នា។ ការជួសជុល ឬការជំនួសផលិតផល តាមជម្រើសរបស់ VTech គឺជាមធ្យោបាយដោះស្រាយផ្តាច់មុខ។
រយៈពេលធានាមានកំណត់សម្រាប់ផលិតផលចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃដែលអ្នកប្រើប្រាស់ចុងក្រោយកាន់កាប់ផលិតផល។ ការធានាមានកំណត់នេះក៏អនុវត្តផងដែរចំពោះផលិតផលដែលបានជួសជុល ឬជំនួសក្នុងរយៈពេលណាមួយ៖ (ក) 90 ថ្ងៃចាប់ពីថ្ងៃដែលផលិតផលជួសជុល ឬជំនួសត្រូវបានដឹកជញ្ជូនទៅអ្នក; ឬ (ខ) ពេលវេលាដែលនៅសល់លើការធានាមានកំណត់ដើមដូចបានរៀបរាប់ខាងលើ។ ណាមួយដែលវែងជាង។
ការធានាមានកំណត់នេះមិនគ្របដណ្តប់៖
- ផលិតផល ឬផ្នែកដែលត្រូវបានទទួលរងនូវការប្រើប្រាស់ខុស គ្រោះថ្នាក់ ការដឹកជញ្ជូន ឬការខូចខាតរូបវ័ន្តផ្សេងទៀត ការដំឡើងមិនត្រឹមត្រូវ ប្រតិបត្តិការខុសប្រក្រតី ឬការគ្រប់គ្រង ការធ្វេសប្រហែស ការជន់លិច ភ្លើង ទឹក ឬការជ្រៀតចូលវត្ថុរាវផ្សេងទៀត; ឬ
- ផលិតផលដែលត្រូវបានខូចខាតដោយសារការជួសជុល ផ្លាស់ប្តូរ ឬការកែប្រែដោយអ្នកផ្សេងក្រៅពីតំណាងសេវាកម្មដែលមានការអនុញ្ញាតរបស់ VTech; ឬ
- ផលិតផលក្នុងកម្រិតដែលបញ្ហាដែលបានជួបប្រទះគឺបណ្តាលមកពីលក្ខខណ្ឌនៃសញ្ញា ភាពជឿជាក់នៃបណ្តាញ ឬប្រព័ន្ធខ្សែកាប ឬអង់តែន។ ឬ
- ផលិតផលក្នុងកម្រិតដែលបញ្ហាគឺបណ្តាលមកពីការប្រើប្រាស់ជាមួយគ្រឿងបន្លាស់ដែលមិនមែនជា VTech; ឬ
- ផលិតផលដែលមានការធានា/គុណភាពស្ទីគ័រ ស្លាកលេខសៀរៀលផលិតផល ឬលេខសៀរៀលអេឡិចត្រូនិចត្រូវបានដកចេញ ផ្លាស់ប្តូរ ឬបង្ហាញដែលមិនអាចយល់បាន។ ឬ
- ផលិតផលដែលបានទិញប្រើប្រាស់សេវាកម្មឬការដឹកជញ្ជូនសម្រាប់ការជួសជុលពីខាងក្រៅសហរដ្ឋអាមេរិកឬកាណាដាឬប្រើសម្រាប់គោលបំណងពាណិជ្ជកម្មឬស្ថាប័នដែលមិនមានការយល់ព្រម (រួមទាំងប៉ុន្តែមិនកំណត់ចំពោះផលិតផលដែលប្រើសម្រាប់គោលបំណងជួល) ។ ឬ
- ផលិតផលត្រឡប់មកវិញដោយគ្មានភស្តុតាងត្រឹមត្រូវនៃការទិញ; ឬ
- ការគិតថ្លៃឬថ្លៃដើមដែលកើតឡើងដោយអ្នកប្រើប្រាស់ចុងក្រោយនិងហានិភ័យនៃការបាត់បង់ឬការខូចខាតក្នុងការដកចេញនិងដឹកជញ្ជូនផលិតផលឬសម្រាប់តំឡើងឬតំឡើងការកែសម្រួលការគ្រប់គ្រងអតិថិជននិងការតំឡើងឬជួសជុលប្រព័ន្ធខាងក្រៅអង្គភាព។
- ខ្សែបន្ទាត់ ឬខ្សែរលួស ស្រទាប់ផ្លាស្ទិច តំណភ្ជាប់ អាដាប់ទ័រថាមពល និងថ្ម ប្រសិនបើផលិតផលត្រូវបានប្រគល់មកវិញដោយគ្មានពួកវា។ VTech នឹងគិតថ្លៃអ្នកប្រើប្រាស់ចុងក្រោយក្នុងតម្លៃបច្ចុប្បន្នសម្រាប់ទំនិញនីមួយៗដែលបាត់។
- ថ្មទូរសព្ទ NiCd ឬ NiMH ឬអាដាប់ទ័រថាមពល ដែលស្ថិតក្រោមគ្រប់កាលៈទេសៈទាំងអស់ ត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយការធានារយៈពេលមួយ (1) ឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ។
លើកលែងតែមានចែងដោយច្បាប់ជាធរមាន អ្នកសន្មត់ថាមានហានិភ័យនៃការបាត់បង់ ឬខូចខាតក្នុងអំឡុងពេលឆ្លងកាត់ និងការដឹកជញ្ជូន ហើយត្រូវទទួលខុសត្រូវលើការដឹកជញ្ជូន ឬដោះស្រាយការគិតថ្លៃដែលកើតឡើងក្នុងការដឹកជញ្ជូនផលិតផលទៅកាន់ទីតាំងសេវាកម្ម។ តំណាងសេវាកម្មដែលមានការអនុញ្ញាតរបស់ VTech នឹងប្រគល់ផលិតផលដែលបានជួសជុល ឬជំនួសមកវិញ ក្រោមការធានាដែលមានកំណត់នេះដល់អ្នក ការដឹកជញ្ជូន ការដឹកជញ្ជូន និងថ្លៃសេវាទូទាត់ជាមុន។ VTech សន្មតថាគ្មានហានិភ័យសម្រាប់ការខូចខាត ឬការបាត់បង់ផលិតផលក្នុងពេលដឹកជញ្ជូន។
ប្រសិនបើការខកខានផលិតផលមិនត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយការធានាដែលមានកំណត់នេះ ឬភស្តុតាងនៃការទិញមិនបំពេញតាមលក្ខខណ្ឌនៃការធានាដែលមានកំណត់នេះ VTech នឹងជូនដំណឹងដល់អ្នក ហើយនឹងស្នើសុំឱ្យអ្នកផ្តល់សិទ្ធិក្នុងការចំណាយលើការជួសជុល និងថ្លៃដឹកជញ្ជូនត្រឡប់មកវិញសម្រាប់ការជួសជុលផលិតផលនោះ។ មិនគ្របដណ្តប់ដោយការធានាមានកំណត់នេះទេ។ អ្នកត្រូវចំណាយលើថ្លៃជួសជុល និងថ្លៃដឹកជញ្ជូនត្រឡប់មកវិញសម្រាប់ការជួសជុលផលិតផលដែលមិនត្រូវបានរ៉ាប់រងដោយការធានាមានកំណត់នេះ។
ដែនកំណត់ផ្សេងទៀត។
ការធានានេះគឺជាកិច្ចព្រមព្រៀងពេញលេញ និងផ្តាច់មុខរវាងអ្នក និង VTech ។ វាជំនួសការទំនាក់ទំនងជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ ឬផ្ទាល់មាត់ផ្សេងទៀតទាំងអស់ដែលទាក់ទងនឹងផលិតផលនេះ។ VTech មិនផ្តល់ការធានាផ្សេងទៀតសម្រាប់ផលិតផលនេះទេ មិនថាបង្ហាញ ឬបង្កប់ន័យផ្ទាល់មាត់ ឬជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ ឬច្បាប់ឡើយ។ ការធានាពិពណ៌នាទាំងស្រុងនូវទំនួលខុសត្រូវទាំងអស់របស់ VTech ទាក់ទងនឹងផលិតផល។ គ្មាននរណាម្នាក់ត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យធ្វើការកែប្រែចំពោះការធានានេះទេ ហើយអ្នកមិនគួរពឹងផ្អែកលើការកែប្រែបែបនេះទេ។
ទំនួលខុសត្រូវរបស់ VTech ចំពោះអ្នកប្រើប្រាស់ចុងក្រោយនៅទីនេះ មិនត្រូវលើសពីតម្លៃទិញផលិតផលនោះទេ។ នៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ណាមួយ VTech នឹងមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការខូចខាតដោយប្រយោល ពិសេស ចៃដន្យ ផលវិបាក ឬការខូចខាតស្រដៀងគ្នា (រួមទាំង ប៉ុន្តែមិនកំណត់ចំពោះការបាត់បង់ប្រាក់ចំណេញ ឬប្រាក់ចំណូល អសមត្ថភាពក្នុងការប្រើប្រាស់ផលិតផល ឬឧបករណ៍ដែលពាក់ព័ន្ធផ្សេងទៀត ការចំណាយលើឧបករណ៍ជំនួស និង ការទាមទារដោយភាគីទីបី) ដែលបណ្តាលមកពីការប្រើប្រាស់ផលិតផលនេះ។ រដ្ឋ/ខេត្តមួយចំនួនមិនអនុញ្ញាតឱ្យមានការដកចេញ ឬការកំណត់នៃការខូចខាតដោយចៃដន្យ ឬជាលទ្ធផលទេ ដូច្នេះការកំណត់ ឬការបដិសេធខាងលើមិនអាចអនុវត្តចំពោះអ្នកបានទេ។
ការធានានេះផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវសិទ្ធិស្របច្បាប់ជាក់លាក់ហើយអ្នកក៏មានសិទ្ធិផ្សេងទៀតដែលខុសគ្នាពីរដ្ឋមួយទៅរដ្ឋមួយទៅខេត្តមួយ
បទបញ្ញត្តិ FCC, ACTA និង IC
FCC ផ្នែកទី 15
គ្រឿងបរិក្ខារនេះត្រូវបានសាកល្បងនិងរកឃើញថាបានអនុវត្តតាមតំរូវការសំរាប់ឧបករណ៍ឌីជីថលថ្នាក់ B ក្រោមផ្នែកទី ១៥ នៃច្បាប់ស្តីពីការទំនាក់ទំនងរបស់សហព័ន្ធ។ តម្រូវការទាំងនេះមានគោលបំណងដើម្បីផ្តល់ការការពារសមហេតុផលប្រឆាំងនឹងការជ្រៀតជ្រែកដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់នៅក្នុងការតំឡើងលំនៅដ្ឋាន។
ឧបករណ៍នេះបង្កើត ប្រើប្រាស់ និងអាចបញ្ចេញថាមពលប្រេកង់វិទ្យុ ហើយប្រសិនបើមិនបានដំឡើង និងប្រើប្រាស់ដោយអនុលោមតាមការណែនាំ អាចបណ្តាលឱ្យមានការរំខានដល់ការទំនាក់ទំនងវិទ្យុ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយមិនមានការធានាថាការជ្រៀតជ្រែកនឹងមិនកើតឡើងនៅក្នុងការដំឡើងជាក់លាក់នោះទេ។ ប្រសិនបើឧបករណ៍នេះបង្កការរំខានប្រកបដោយគ្រោះថ្នាក់ដល់ការទទួលវិទ្យុ ឬទូរទស្សន៍ ដែលអាចត្រូវបានកំណត់ដោយការបិទ និងបើកឧបករណ៍ អ្នកប្រើប្រាស់ត្រូវបានលើកទឹកចិត្តឱ្យព្យាយាមកែតម្រូវការជ្រៀតជ្រែកដោយវិធានការមួយ ឬច្រើនដូចខាងក្រោម៖
- តំរង់ទិស ឬផ្លាស់ប្តូរទីតាំងអង់តែនទទួល។
- បង្កើនការបំបែករវាងឧបករណ៍និងអ្នកទទួល។
- ភ្ជាប់ឧបករណ៍ចូលទៅក្នុងព្រីមួយនៅលើសៀគ្វីដែលខុសពីឧបករណ៍ទទួលត្រូវបានភ្ជាប់។
- ពិគ្រោះជាមួយអ្នកចែកបៀ ឬអ្នកបច្ចេកទេសវិទ្យុ/ទូរទស្សន៍ដែលមានបទពិសោធន៍ ដើម្បីទទួលបានជំនួយ។
ការផ្លាស់ប្តូរ ឬការកែប្រែចំពោះឧបករណ៍នេះដែលមិនត្រូវបានអនុម័តដោយភាគីដែលទទួលខុសត្រូវចំពោះការអនុលោមតាមច្បាប់អាចចាត់ទុកជាមោឃៈសិទ្ធិអំណាចរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ក្នុងប្រតិបត្តិការឧបករណ៍។
ឧបករណ៍នេះអនុលោមតាមផ្នែកទី 15 នៃច្បាប់ FCC ។ ប្រតិបត្តិការគឺស្ថិតក្រោមលក្ខខណ្ឌពីរដូចខាងក្រោម៖ (1) ឧបករណ៍នេះប្រហែលជាមិនបង្កឱ្យមានការជ្រៀតជ្រែកដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ទេ ហើយ (2) ឧបករណ៍នេះត្រូវតែទទួលយកការជ្រៀតជ្រែកណាមួយដែលទទួលបាន រួមទាំងការរំខានដែលអាចបណ្តាលឱ្យប្រតិបត្តិការដែលមិនចង់បាន។
ឧបករណ៍ឌីជីថលថ្នាក់ B នេះអនុលោមតាម ICES-003 របស់កាណាដា។
FCC Part 68 និង ACTA
ឧបករណ៍នេះអនុលោមតាមផ្នែកទី 68 នៃច្បាប់ FCC និងជាមួយនឹងតម្រូវការបច្ចេកទេសដែលត្រូវបានអនុម័តដោយក្រុមប្រឹក្សារដ្ឋបាលសម្រាប់ឯកសារភ្ជាប់ស្ថានីយ (ACTA) ។ ស្លាកនៅខាងក្រោយ ឬផ្នែកខាងក្រោមនៃគ្រឿងបរិក្ខារនេះមាន ក្នុងចំណោមរបស់ផ្សេងទៀត ឧបករណ៍សម្គាល់ផលិតផលក្នុងទម្រង់
US:AAAKXNANXXXX. This identifier must be provided to your telephone service provider upon request.
ដោតនិង Jack ដែលប្រើដើម្បីភ្ជាប់ឧបករណ៍នេះទៅខ្សែភ្លើងក្នុងបរិវេណនិងបណ្តាញទូរស័ព្ទត្រូវតែអនុវត្តតាមវិធានផ្នែកទី ៦៨ ដែលអាចអនុវត្តបាននិងតម្រូវការបច្ចេកទេសដែលបានអនុម័តដោយ ACTA ផលិតផលខ្សែនេះត្រូវបានផ្តល់ជូនជាមួយផលិតផលនេះ។ វាត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីភ្ជាប់ទៅនឹងរន្ធដោតម៉ូឌុលដែលត្រូវគ្នា។ ជាធម្មតា Jack RJ68 គួរតែត្រូវបានប្រើសម្រាប់ភ្ជាប់ទៅខ្សែតែមួយ។ សូមមើលការណែនាំអំពីការដំឡើងនៅក្នុងសៀវភៅដៃអ្នកប្រើ។
លេខ Ringer Equivalence Number (REN) ត្រូវបានប្រើដើម្បីកំណត់ថាតើមានឧបករណ៍ប៉ុន្មានដែលអ្នកអាចភ្ជាប់ទៅខ្សែទូរស័ព្ទរបស់អ្នកហើយនៅតែមានវារោទ៍នៅពេលអ្នកហៅ។ REN សម្រាប់ផលិតផលនេះត្រូវបានអ៊ិនកូដជាតួអក្សរទី ៦ និងទី ៧ តាមសហរដ្ឋអាមេរិក៖ នៅក្នុងឧបករណ៍សម្គាល់ផលិតផល (ឧទាហរណ៍ប្រសិនបើ ## គឺ ០៣, REN គឺ ០.៣) ។ ភាគច្រើនប៉ុន្តែមិនមែនតំបន់ទាំងអស់ទេផលបូកនៃ REN ទាំងអស់គួរតែមានប្រាំ (៥.០) រឺតិចជាងនេះ។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមសូមទាក់ទងអ្នកផ្តល់សេវាទូរស័ព្ទរបស់អ្នក។
គ្រឿងបរិក្ខារនេះប្រហែលជាមិនត្រូវបានប្រើជាមួយបណ្តាញជប់លៀងទេ។ ប្រសិនបើអ្នកមានឧបករណ៍ហៅទូរស័ព្ទរោទិ៍ដែលមានខ្សែពិសេសដែលភ្ជាប់ទៅនឹងខ្សែទូរស័ព្ទរបស់អ្នកសូមប្រាកដថាការភ្ជាប់ឧបករណ៍នេះមិនត្រូវបិទឧបករណ៍រោទិ៍របស់អ្នកឡើយ។ ប្រសិនបើអ្នកមានសំណួរអំពីអ្វីដែលនឹងបិទឧបករណ៍រោទិ៍សូមពិគ្រោះជាមួយអ្នកផ្តល់សេវាទូរស័ព្ទរបស់អ្នកឬអ្នកដំឡើងដែលមានសមត្ថភាព។
ប្រសិនបើឧបករណ៍នេះដំណើរការខុសប្រក្រតី វាត្រូវតែផ្តាច់ចេញពី Jack ម៉ូឌុល រហូតដល់បញ្ហាត្រូវបានកែដំរូវ។
ប្រសិនបើឧបករណ៍នេះបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់បណ្តាញទូរស័ព្ទ អ្នកផ្តល់សេវាទូរស័ព្ទរបស់អ្នកអាចបញ្ឈប់សេវាកម្មទូរស័ព្ទរបស់អ្នកជាបណ្តោះអាសន្ន។ អ្នកផ្តល់សេវាទូរស័ព្ទរបស់អ្នកតម្រូវឱ្យជូនដំណឹងអ្នកមុនពេលរំខានសេវាកម្ម។ ប្រសិនបើការជូនដំណឹងជាមុនមិនត្រូវបានអនុវត្ត អ្នកនឹងត្រូវបានជូនដំណឹងឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ អ្នកនឹងត្រូវបានផ្តល់ឱកាសឱ្យកែតម្រូវបញ្ហា ហើយអ្នកផ្តល់សេវាទូរស័ព្ទរបស់អ្នកត្រូវបានទាមទារដើម្បីជូនដំណឹងដល់អ្នកអំពីសិទ្ធិរបស់អ្នក។ file ពាក្យបណ្តឹងជាមួយ FCC ។ អ្នកផ្តល់សេវាទូរស័ព្ទរបស់អ្នកអាចធ្វើការផ្លាស់ប្តូរគ្រឿងបរិក្ខារ ឧបករណ៍ ប្រតិបត្តិការ ឬនីតិវិធីដែលអាចប៉ះពាល់ដល់ដំណើរការត្រឹមត្រូវនៃផលិតផលនេះ។ អ្នកផ្តល់សេវាទូរស័ព្ទរបស់អ្នកត្រូវបានតម្រូវឱ្យជូនដំណឹងដល់អ្នកប្រសិនបើការផ្លាស់ប្តូរបែបនេះត្រូវបានគ្រោងទុក។
ប្រសិនបើផលិតផលនេះត្រូវបានបំពាក់ដោយទូរសព្ទដៃឥតខ្សែ ឬឥតខ្សែ នោះវាអាចប្រើបានជាមួយឧបករណ៍ជំនួយការស្តាប់។
ប្រសិនបើផលិតផលនេះមានទីតាំងហៅតាមមេម៉ូរីអ្នកអាចជ្រើសរើសរក្សាទុកលេខទូរស័ព្ទសង្រ្គោះបន្ទាន់ (ឧទាហរណ៍ប៉ូលីសអគ្គីភ័យវេជ្ជសាស្ត្រ) នៅក្នុងទីតាំងទាំងនេះ។ ប្រសិនបើអ្នកផ្ទុកឬសាកល្បងលេខអាសន្នសូម៖
បន្តនៅលើបន្ទាត់ ហើយពន្យល់យ៉ាងខ្លីអំពីមូលហេតុនៃការហៅទូរសព្ទមុនពេលដាក់ទូរសព្ទ។
អនុវត្តសកម្មភាពបែបនេះនៅក្នុងម៉ោងក្រៅម៉ោង ដូចជាពេលព្រឹកព្រលឹម ឬពេលល្ងាច។
នៅពេលដែលផ្នែកបន្ថែមត្រូវបានប្រើជាមួយប្រព័ន្ធជួលការសុំការអនុញ្ញាតពីម្ចាស់ឧបករណ៍ត្រូវតែទទួលបានសម្រាប់ភ្ជាប់ឧបករណ៍ភ្ជាប់ពីព្រោះការកែប្រែប្រព័ន្ធម៉ាស៊ីនជាញឹកញាប់ត្រូវបានទាមទារ។
ផលិតផលនេះអាចភ្ជាប់ទៅនឹងឧបករណ៍ម្ចាស់ផ្ទះហើយមិនដែលភ្ជាប់បណ្តាញដោយផ្ទាល់ឡើយ។
ឧស្សាហកម្មកាណាដា
ផលិតផលនេះបំពេញតាមលក្ខណៈបច្ចេកទេសនៃការច្នៃប្រឌិត វិទ្យាសាស្ត្រ និងការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចកាណាដាដែលអាចអនុវត្តបាន។
លេខសមមូលសំឡេងរោទ៍ (REN) គឺជាការចង្អុលបង្ហាញពីចំនួនអតិបរមានៃឧបករណ៍ដែលអនុញ្ញាតឱ្យភ្ជាប់ទៅចំណុចប្រទាក់ទូរស័ព្ទ។ ការបញ្ចប់ចំណុចប្រទាក់អាចមានការរួមបញ្ចូលគ្នានៃឧបករណ៍ណាមួយតាមតម្រូវការដែលផលបូកនៃរ៉េននៃឧបករណ៍ទាំងអស់មិនលើសពីប្រាំ។
ការព្រមានរបស់ ISEDC
ឧបករណ៍នេះអនុលោមតាមការច្នៃប្រឌិត វិទ្យាសាស្ត្រ និងការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចកាណាដា-លើកលែងស្តង់ដារ RSS ដែលទទួលបានអាជ្ញាប័ណ្ណ។ ប្រតិបត្តិការគឺស្ថិតក្រោមលក្ខខណ្ឌពីរដូចខាងក្រោមៈ
- ឧបករណ៍នេះប្រហែលជាមិនបង្កការរំខាន និង
- ឧបករណ៍នេះត្រូវតែទទួលយកការជ្រៀតជ្រែកណាមួយ រួមទាំងការជ្រៀតជ្រែកដែលអាចបណ្តាលឱ្យប្រតិបត្តិការដែលមិនចង់បានរបស់ឧបករណ៍។
ភាពឯកជននៃការទំនាក់ទំនងអាចមិនត្រូវបានធានានៅពេលប្រើទូរស័ព្ទនេះ។
ថែទាំ
ថែរក្សាទូរស័ព្ទរបស់អ្នក។
ទូរសព្ទរបស់អ្នកមានផ្នែកអេឡិចត្រូនិចដ៏ទំនើប ដូច្នេះវាត្រូវតែត្រូវបានព្យាបាលដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។
ជៀសវាងការព្យាបាលធ្ងន់ធ្ងរ
ដាក់ទូរសព្ទចុះក្រោមថ្នមៗ។ រក្សាទុកសម្ភារៈវេចខ្ចប់ដើមដើម្បីការពារទូរស័ព្ទរបស់អ្នក ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការដឹកជញ្ជូនវា។
ជៀសវាងទឹក។
ទូរស័ព្ទរបស់អ្នកអាចខូច ប្រសិនបើវាសើម។ កុំប្រើទូរសព្ទនៅខាងក្រៅពេលភ្លៀង ឬយកដៃសើម។ កុំដំឡើងស្ថានីយ៍មូលដ្ឋាននៅជិតអាងលិច អាងងូតទឹក ឬផ្កាឈូក។
ព្យុះអគ្គិសនី
ជួនកាលខ្យល់ព្យុះអគ្គិសនីអាចបង្កឱ្យមានការកើនឡើងថាមពលដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់ឧបករណ៍អេឡិចត្រូនិក។ ដើម្បីសុវត្ថិភាពផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក សូមប្រុងប្រយ័ត្ននៅពេលប្រើប្រាស់ឧបករណ៍អគ្គិសនីអំឡុងពេលមានព្យុះ។
ការសម្អាតទូរស័ព្ទរបស់អ្នក។
Your telephone has a durable plastic
casing that should retain its luster for many years. Clean it only with a soft cloth slightly dampលាបជាមួយទឹកឬសាប៊ូស្រាល។ កុំប្រើទឹកលើសឬសម្អាតសារធាតុរំលាយគ្រប់ប្រភេទ។
ការបដិសេធ និងការកំណត់នៃការទទួលខុសត្រូវ
VTech Communications, Inc. and its suppliers assume no responsibility for any damage or loss resulting from the use of this user’s manual. VTech Communications, Inc. and its suppliers assume no responsibility for any loss or claims by third parties that may arise through the use of this product. VTech Communications, Inc. and its suppliers assume no responsibility for any damage or loss caused by deletion of data as a result of malfunction, dead battery, or repairs. Be sure to make backup copies
of important data on other media to protect against data loss.
ក្រុមហ៊ុន៖ ក្រុមហ៊ុនវីធីធីទំនាក់ទំនង, អ៊ី។
អាស័យដ្ឋាន៖ 9020 SW ផ្លូវវ៉ាស៊ីនតោនការ៉េ។ , ឈុត ៥៥៥, Tigard, ឬ ៩៧២២៣, សហរដ្ឋអាមេរិក
ទូរស័ព្ទ៖ 1 ៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤
សូមចងចាំថា ឧបករណ៍អគ្គិសនីអាចបណ្តាលឱ្យមានរបួសធ្ងន់ធ្ងរ ប្រសិនបើប្រើនៅពេលដែលអ្នកសើម ឬឈរនៅក្នុងទឹក។ ប្រសិនបើស្ថានីយមូលដ្ឋានធ្លាក់ចូលទឹក កុំយកវាមកវិញរហូតទាល់តែអ្នកដកខ្សែភ្លើង និង/ឬខ្សែទូរស័ព្ទចេញពីជញ្ជាំង។ បន្ទាប់មកយកទូរសព្ទចេញដោយខ្សែដែលមិនបានដោត។
លក្ខណៈបច្ចេកទេស
1-Line TrimStyle Analog Corded Phone – NG-A3311
| តម្រូវការថាមពល | ផ្គត់ផ្គង់ដោយសៀគ្វីបណ្តាញទូរស័ព្ទសាធារណៈប្តូរ |
| សញ្ញារង់ចាំសារ | វ៉ុលខ្ពស់ថេរ/តាមកាលកំណត់tagអ៊ីជីពចរ ឬវ៉ុលទាបតាមកាលកំណត់tage ជីពចរ |
| អង្គចងចាំល្បឿនហៅ | ទូរសព្ទមានខ្សែ៖ មានរហូតដល់ 4 ទីតាំងអង្គចងចាំ; រហូតដល់ 16 ខ្ទង់ |
| ទំហំ | មូលដ្ឋានទូរស័ព្ទ: 52.7 x 115.1 x 132.7 ម។
ទូរស័ព្ទដែលមានខ្សែ៖ 203 x 48 x 20.5 ម។ |
| ក្រុមហ៊ុនផលិត | VTech Telecommunications Limited
អាស័យដ្ឋាន៖ 23/F Tai Ping Industrial Centre, Block 1, 57 Ting Kok Road, Tai Po, Hong Kong |
លក្ខណៈបច្ចេកទេសអាចផ្លាស់ប្តូរដោយគ្មានការជូនដំណឹង រក្សាសិទ្ធិ © 2025
ក្រុមហ៊ុនវីធីធីទំនាក់ទំនង, អ៊ី។
រក្សារសិទ្ធគ្រប់យ៉ាង។ ០៨/២១.
NG-A3311_UG_US_12AUG2025
សំណួរគេសួរញឹកញាប់
Can I clean the phone with liquid cleaners?
ទេ វាត្រូវបានណែនាំឱ្យប្រើការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មamp ក្រណាត់សម្រាប់សម្អាត និងជៀសវាងសារធាតុរាវ ឬអាសេរ៉ូសូល។
What should I do in case of damage?
Unplug the product immediately and refer servicing to an authorized service facility.
Can I connect the phone directly to a network?
No, connect the phone only to the host equipment as instructed.
Is it safe to use the phone during an electrical storm?
Avoid using a telephone (other than cordless) during an electrical storm due to the risk of electric shock from lightning.
ឯកសារ/ធនធាន
 |
vtech NG-A3311 Trim Style Analog Corded Phone [pdf] ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ NG-A3311 Trim Style Analog Corded Phone, NG-A3311, Trim Style Analog Corded Phone, Style Analog Corded Phone, Analog Corded Phone, Corded Phone |