Vtech Go Go Smart Wheels 4 In 1 Zig Zag Raceway Instruction Manual

ការណែនាំ

អរគុណសំរាប់ការកម្មង់ទិញ VTech® ទៅ! ទៅ! Smart Wheels® 4-in-1 Zig-Zag Raceway™ សំណុំបទ។
ទទួលបានការប្រណាំងជាមួយនឹងការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធផ្លូវបួនផ្សេងគ្នា។ បើកពិភពនៃការប្រណាំង និងការលេងស្តង់។ ជ្រើសរើសពី Battle Raceway, Zig-Zag Track, Stunt Raceway និង Super Ramp. តោះ!

រួមបញ្ចូលនៅក្នុងកញ្ចប់

មួយ។ Smart Point® ឡានស្តុប

A

B

D

E

F

G

I

K

• សន្លឹកស្លាក
• មគ្គុទ្ទេសក៍ចាប់ផ្តើមរហ័ស

1. បង្វិលសោវេចខ្ចប់ច្រាសទ្រនិចនាឡិកាច្រើនដង។
   
2. ទាញសោវេចខ្ចប់ចេញ ហើយបោះចោល។

ការណែនាំ

1. ត្រូវប្រាកដថាអង្គភាពត្រូវបានបង្វិល បិទ។
2. ស្វែងរកគម្របថ្មដែលមានទីតាំងនៅផ្នែកខាងក្រោមនៃរថយន្ត Stunt។ ប្រើទួណឺវីសដើម្បីបន្ធូរវីស ហើយបន្ទាប់មកបើកគម្របថ្ម។
3. ដកថ្មចាស់ចេញដោយទាញចុងម្ខាងនៃថ្មនីមួយៗ។
4. ដំឡើងថ្ម AAA (AM-2/LR4) ថ្មីចំនួន 03 តាមដ្យាក្រាមនៅខាងក្នុងប្រអប់ថ្ម។ (សម្រាប់ដំណើរការល្អបំផុត អាគុយអាល់កាឡាំង ឬថ្មសាកថ្ម Ni-MH ដែលត្រូវបានសាកពេញត្រូវបានណែនាំ)។
5. ប្តូរគម្របថ្ម ហើយរឹតបន្តឹងវីសដើម្បីធានា។

ព្រមាន៖
ការជួបប្រជុំគ្នាសម្រាប់មនុស្សពេញវ័យត្រូវបានទាមទារសម្រាប់ការដំឡើងថ្ម។
ទុកថ្មឱ្យឆ្ងាយពីដៃកុមារ។

សំខាន់៖ ព័ត៌មានអំពីថ្ម

• បញ្ចូលថ្មដែលមានបន្ទាត់រាងប៉ូលត្រឹមត្រូវ (+ និង -) ។
• កុំលាយថ្មចាស់និងថ្មថ្មី។
• កុំលាយអាល់កាឡាំងស្តង់ដារ (កាបូន-ស័ង្កសី) ឬថ្មដែលអាចសាកបាន។
• មានតែថ្មប្រភេទដូចគ្នា ឬសមមូលដូចដែលបានណែនាំប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវប្រើ។
• កុំ​ធ្វើ​ឱ្យ​សៀគ្វី​ខ្លី​ដល់​ស្ថានីយ​ផ្គត់ផ្គង់ ។
• ដកថ្មចេញក្នុងអំឡុងពេលមិនប្រើរយៈពេលយូរ។
• យកថ្មអស់ចេញពីប្រដាប់ក្មេងលេង។
• បោះចោលថ្មដោយសុវត្ថិភាព។ កុំបោះចោលថ្មក្នុងភ្លើង។

ថ្មដែលអាចសាកបាន៖

• ដកថ្មដែលអាចសាកបាន (ប្រសិនបើអាចដកចេញបាន) ចេញពីប្រដាប់ក្មេងលេងមុនពេលបញ្ចូលថ្ម។
• ថ្មដែលអាចសាកបានគឺត្រូវសាកក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់មនុស្សពេញវ័យប៉ុណ្ណោះ។
• កុំសាកថ្មដែលមិនអាចសាកបាន។

LABEL APPLICATION

សូម​បិទ​ស្លាក​តាម​សំណុំ​បទ​ដូច​បង្ហាញ​ខាង​ក្រោម៖

ការណែនាំអំពីការប្រមូលផ្តុំ

ជាមួយ ទៅ! ទៅ! Smart Wheels 4-in-1 Zig-Zag Raceway™, តម្រូវឱ្យមានការជួបប្រជុំគ្នាសម្រាប់មនុស្សពេញវ័យ។ ដើម្បីសុវត្ថិភាពរបស់កូនអ្នក សូមកុំឱ្យពួកគេលេងជាមួយប្រដាប់ក្មេងលេងនេះ រហូតដល់វាត្រូវបានផ្គុំពេញ។

ផ្លូវសមរភូមិ

1. បញ្ចូល B ទៅក្នុង A ដូចរូបខាងក្រោម។ ត្រូវប្រាកដថាអ្នកឮសំឡេងចុចដើម្បីបញ្ជាក់ថាបំណែកត្រូវបានភ្ជាប់យ៉ាងរឹងមាំ។
   
2. បញ្ចូល C និង D ទៅក្នុង A ។
   
3. បញ្ចូល E ទៅក្នុង B ។
   
4. ខ្ទាស់ F ទៅលើ C និង D ដូចដែលបានបង្ហាញខាងក្រោម បន្ទាប់មកបញ្ចូល F ទៅក្នុង E។ នៅពេលដែលជំហានខាងលើត្រូវបានបញ្ចប់ អាគារសំខាន់ត្រូវបានបញ្ចប់។ សូមចំណាំថាវាមិនអាចបំបែកបានទេ។
   
5. ដាក់បំណែកដែលបានផ្គុំចុះដូចបានបង្ហាញ។
   
6. បញ្ចូល G និង J ទៅក្នុង I បន្ទាប់មកភ្ជាប់ទៅ E ។
   
7. ភ្ជាប់ H ទៅ K បន្ទាប់មកភ្ជាប់ K ទៅ B ។
   

នៅពេលដែលអ្នកបានបញ្ចប់ជំហានខាងលើ Battle Raceway រួចរាល់ក្នុងការលេង។

បទ Zig-Zag

1. រុញ G ចូលទៅក្នុងរន្ធដោតនៅជាន់ទីពីរដូចបង្ហាញខាងក្រោម។ ត្រូវប្រាកដថាអ្នកឮសំឡេងរោទ៍បន្តិច ដើម្បីបញ្ជាក់ថា G ត្រូវបានភ្ជាប់យ៉ាងត្រឹមត្រូវ។
   
2. ភ្ជាប់ H និង I ដូចបង្ហាញខាងក្រោម។ បន្ទាប់មកភ្ជាប់ពួកវាទៅ A.
   
3. រុញ J ចូលទៅក្នុងរន្ធដោតនៅជាន់ទីមួយ ហើយខ្ទាស់ J ទៅលើ I, B និង D ។
   
4. រុញ K ចូលទៅក្នុងរន្ធដោតជាន់ផ្ទាល់ដី ហើយបញ្ចូល K ទៅក្នុង A ។
   

នៅពេលដែលអ្នកបានបញ្ចប់ជំហ៊ានខាងលើ នោះ Zig-Zag Track រួចរាល់ក្នុងការលេង!

ផ្លូវរត់ប្រណាំង

1. ផ្តាច់ J, K, G, H និង I. រុញ G ទៅជាន់ទីពីរ។
   
2. បញ្ចូល I ទៅក្នុង J បន្ទាប់មករុញ J ទៅកាន់រន្ធដោតនៅជាន់ទីមួយ។
   
3.  Connet K និង J បន្ទាប់មកភ្ជាប់ H ជាមួយ K ។
   

នៅពេលដែលអ្នកបានបញ្ចប់ជំហានខាងលើ Super Track គឺរួចរាល់ក្នុងការលេង។

លក្ខណៈពិសេសផលិតផល

1. កុងតាក់បើក/បិទ ដើម្បីបើកឯកតា សូមរុញកុងតាក់បើក/បិទទៅបើក ទីតាំង។ ដើម្បីបិទឯកតា រុញ បើក/បិទ witch ទៅបិទ o ទីតាំង។
   
2. ការបិទដោយស្វ័យប្រវត្តិ
   ដើម្បី​រក្សា​ទុក​ថាមពល​ថ្ម កម្មវិធី Go! ទៅ! Smart Wheels® Stunt Car នឹងបិទដោយស្វ័យប្រវត្តិបន្ទាប់ពីប្រហែល 60 វិនាទីដោយមិនបាច់បញ្ចូល។ ឯកតាអាចត្រូវបានបើកម្តងទៀតដោយចុចប៊ូតុងពន្លឺ ឬប៊ូតុងម៉ាស៊ីន រំកិលរថយន្តយ៉ាងលឿន ឬកេះទីតាំង SmartPoint®។

ចំណាំ
ផលិតផលនេះស្ថិតក្នុងរបៀបសាកល្បងខ្ញុំក្នុងការវេចខ្ចប់។ បន្ទាប់ពីបើកកញ្ចប់រួច សូមបិទរថយន្ត ហើយបើកម្តងទៀត ដើម្បីបន្តការលេងធម្មតា។ ប្រសិនបើឧបករណ៍បិទម្តងហើយម្តងទៀតពេលកំពុងលេង សូមដំឡើងថ្មមួយឈុតថ្មី។

សកម្មភាព

ឡានស្តុប

1. រុញកុងតាក់បើក/បិទ ដើម្បីបើករថយន្ត Stunt។ អ្នកនឹងឮបទចម្រៀង ឃ្លា និងសំឡេង។ ពន្លឺកហ្ចក់នឹងភ្លឺជាមួយនឹងសំឡេង។
   
2.  ចុច ប៊ូតុងកញ្ចក់ ដើម្បីស្តាប់សំឡេងសប្បាយ ចម្រៀង ឃ្លា និងបទភ្លេង។ ពន្លឺនឹងភ្លឺជាមួយនឹងសំឡេង។
   
3. ចុចប៊ូតុងម៉ាស៊ីន ដើម្បីស្តាប់សំឡេង និងឃ្លារីករាយបន្ថែម។ ពន្លឺនឹងភ្លឺជាមួយនឹងសំឡេង។
   
4. រុញរថយន្ត Stunt ឱ្យលឿនដើម្បីស្តាប់សំឡេងរីករាយ។ ប្រសិនបើបទភ្លេងកំពុងលេងរួចហើយ រុញ Stunt Car ដើម្បីបន្ថែមសំឡេងសប្បាយៗពីលើបទភ្លេង។ ពន្លឺនឹងភ្លឺជាមួយនឹងសំឡេង។
   
5. សម្រាប់សំឡេង ឃ្លា និងពន្លឺបន្ថែមទៀត សូមបើករថយន្ត Stunt Car ពីលើរថយន្តទាំងបី SmartPoint® ទីតាំងនៅលើ ទៅ! ទៅ! Smart Wheels® 4-in-1 Zig-Zag Raceway™ បទ កំណត់។ The Stunt Car ក៏មានអន្តរកម្មជាមួយអ្នកដទៃផងដែរ។ ទៅ! ទៅ! Smart Wheels® ឈុតលេង (នីមួយៗត្រូវបានលក់ដាច់ដោយឡែក) ។
   

សកម្មភាព

1. ដាក់រថយន្ត Stunt Car ឬរថយន្ត SmartPoint® ណាមួយ (នីមួយៗត្រូវបានលក់ដោយឡែក) នៅលើទីតាំង SmartPoint® ណាមួយ ដើម្បីបង្កជាសំឡេង ចម្រៀង ឬឃ្លាដ៏រីករាយ។
   
2. ដាក់ ​​Stunt Car នៅលើបន្ទាត់ចាប់ផ្តើម SmartPoint® បន្ទាប់មកដោះលែង ហើយមើលវាប្រណាំងទៅបាត។
   
3. . កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធឡើងវិញយ៉ាងងាយស្រួលនូវបទដែលបានកំណត់ក្នុងចំណោម Battle Raceway, Zig-Zag Track, Stunt Raceway និង Super Ramp តាមដានការរៀបចំ។

មែលឌី

1. ហ្វឺ អេលីស
2. តើអ្នកធ្លាប់ឃើញ Lassie ទេ?
3. ព្រោះគាត់ជាមិត្តល្អរបស់ជូលី
4. ហ្វូនីកូលី, ហ្វូនីកូឡា
5. ស្ពានឡុងដ៍
6. ក្រុមតន្រ្តី McNamara

SONG LYRICS

ចម្រៀង ១
ត្រៀម​ខ្លួន​សម្រាប់​ការ​សម្ដែង​ដ៏​អស្ចារ្យ ម៉ាស៊ីន​របស់​ខ្ញុំ​មិន​អាច​រង់ចាំ​ស្រែក​បាន។ ត្រៀម​លោត​ហើយ​ល្អ​ទៅ​បី​ពីរ​មួយ​នេះ​អស្ចារ្យ​!
ចម្រៀង ១
នៅទីនេះយើងទៅរង្វិលជុំ នៅទីនេះយើងទៅវិលជុំ នៅទីនេះយើងទៅជុំវិញបទដែលខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំនឹងឈ្នះ!
ចម្រៀង ១
ទៅ! ទៅ! កង់ឆ្លាត! ខ្ញុំជា Go! ទៅ! Smart Wheels រថយន្ត Stunt។ Bouncin '' ជុំវិញផ្លូវ។ (ទៅ! ទៅ!) ខ្ញុំអាចលោត និងរសាត់ និងបង្វិលបាន។ តោះ! ទៅ! ហើយឃើញ! (ទៅ! ទៅ!)
ចម្រៀង ១
មួយ, ពីរ, បី, បួន អ្នកដឹងថាអ្នកអាចធ្វើច្រើនទៀត!

ការថែទាំ និងថែទាំ

1. រក្សាឯកតាឱ្យស្អាតដោយជូតវាដោយ d បន្តិចamp ក្រណាត់។
2. រក្សាអង្គភាពឱ្យឆ្ងាយពីពន្លឺព្រះអាទិត្យដោយផ្ទាល់ និងឆ្ងាយពីប្រភពកំដៅដោយផ្ទាល់។
3. ដកថ្មចេញ ប្រសិនបើឯកតានឹងមិនត្រូវបានប្រើប្រាស់សម្រាប់រយៈពេលបន្ថែម។
4. កុំទម្លាក់អង្គធាតុលើផ្ទៃរឹង ហើយកុំធ្វើឱ្យអង្គភាពនេះមានសំណើម ឬទឹក។

ការដោះស្រាយបញ្ហា

ប្រសិនបើសម្រាប់ហេតុផលមួយចំនួន អង្គភាពឈប់ដំណើរការ ឬដំណើរការខុសប្រក្រតី សូមអនុវត្តតាមជំហានទាំងនេះ៖

1. បិទឯកតា។
2. រំខានការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលដោយដកថ្មចេញ។
3. ទុកឱ្យអង្គភាពឈរពីរបីនាទី បន្ទាប់មកជំនួសថ្ម។
4. បើកឯកតា។ ឥឡូវនេះ អង្គភាពគួរតែរួចរាល់ដើម្បីប្រើប្រាស់ម្តងទៀត។
5. ប្រសិនបើឯកតានៅតែមិនដំណើរការ សូមដំឡើងសំណុំថ្មថ្មី។

ចំណាំសំខាន់៖
ប្រសិនបើបញ្ហានៅតែបន្តកើតមាន សូមទូរស័ព្ទមកយើងខ្ញុំ នាយកដ្ឋានសេវាកម្មអតិថិជន នៅ 1-៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤ នៅសហរដ្ឋអាមេរិក, 1-៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤ នៅកាណាដាឬដោយចូលទៅកាន់គេហទំព័ររបស់យើង webគេហទំព័រ vtechkids.com ហើយបំពេញទម្រង់ទំនាក់ទំនងយើងខ្ញុំដែលមានទីតាំងនៅក្រោមតំណជំនួយអតិថិជន។ ការបង្កើត និងអភិវឌ្ឍផលិតផល VTech ត្រូវបានអមដោយការទទួលខុសត្រូវដែលយើងយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំង។ យើងខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីធានានូវភាពត្រឹមត្រូវនៃព័ត៌មាន ដែលបង្កើតបានជាតម្លៃនៃផលិតផលរបស់យើង។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយជួនកាលកំហុសអាចកើតឡើង។ វាជារឿងសំខាន់សម្រាប់អ្នកដើម្បីដឹងថាយើងឈរនៅពីក្រោយផលិតផលរបស់យើង ហើយលើកទឹកចិត្តអ្នកឱ្យទាក់ទងមកយើងជាមួយនឹងបញ្ហា និង/ឬការផ្ដល់យោបល់ណាមួយដែលអ្នកប្រហែលជាមាន។ អ្នកតំណាងសេវាកម្មនឹងរីករាយក្នុងការជួយអ្នក។

ប្រយ័ត្ន
ការផ្លាស់ប្តូរ ឬការកែប្រែដែលមិនត្រូវបានយល់ព្រមច្បាស់លាស់ដោយភាគីដែលទទួលខុសត្រូវចំពោះការអនុលោមភាពអាចចាត់ទុកជាមោឃៈសិទ្ធិអំណាចរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ក្នុងប្រតិបត្តិការឧបករណ៍។
ចំណាំ
ឧបករណ៍នេះត្រូវបានសាកល្បង និងរកឃើញថាអនុលោមតាមដែនកំណត់សម្រាប់ឧបករណ៍ឌីជីថលថ្នាក់ B ដោយអនុលោមតាមផ្នែកទី 15 នៃច្បាប់ FCC ។ ដែនកំណត់ទាំងនេះត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីផ្តល់នូវការការពារសមហេតុផលប្រឆាំងនឹង 11115555 ការជ្រៀតជ្រែកដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់នៅក្នុងការដំឡើងលំនៅដ្ឋាន។ ឧបករណ៍នេះបង្កើត ប្រើប្រាស់ និងអាចបញ្ចេញថាមពលប្រេកង់វិទ្យុ ហើយប្រសិនបើមិនបានដំឡើង និងប្រើប្រាស់ដោយអនុលោមតាមការណែនាំ អាចបណ្តាលឱ្យមានការរំខានដល់ការទំនាក់ទំនងវិទ្យុ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយមិនមានការធានាថាការជ្រៀតជ្រែកនឹងមិនកើតឡើងនៅក្នុងការដំឡើងជាក់លាក់នោះទេ។ ប្រសិនបើឧបករណ៍នេះបង្កការរំខានប្រកបដោយគ្រោះថ្នាក់ដល់ការទទួលវិទ្យុ ឬទូរទស្សន៍ ដែលអាចត្រូវបានកំណត់ដោយការបិទ និងបើកឧបករណ៍ អ្នកប្រើប្រាស់ត្រូវបានលើកទឹកចិត្តឱ្យព្យាយាមកែតម្រូវការជ្រៀតជ្រែកដោយវិធានការមួយ ឬច្រើនដូចខាងក្រោម៖

• តំរង់ទិស ឬផ្លាស់ប្តូរទីតាំងអង់តែនទទួល។
• បង្កើនការបំបែករវាងឧបករណ៍និងអ្នកទទួល។
• ភ្ជាប់ឧបករណ៍ចូលទៅក្នុងព្រីមួយនៅលើសៀគ្វីដែលខុសពីឧបករណ៍ទទួលត្រូវបានភ្ជាប់។
• ពិគ្រោះជាមួយអ្នកចែកបៀ ឬអ្នកបច្ចេកទេសវិទ្យុ/ទូរទស្សន៍ដែលមានបទពិសោធន៍ ដើម្បីទទួលបានជំនួយ

សេចក្តីថ្លែងការណ៍នៃការអនុលោមរបស់អ្នកផ្គត់ផ្គង់
47 CFR § 2.1077 ព័ត៌មានអនុលោមភាព

ឈ្មោះពាណិជ្ជកម្ម៖ វីធីធី®
ម៉ូដែល៖ 5565
ឈ្មោះផលិតផល៖ ទៅ! ទៅ! Smart Wheels® 4-in-1 Zig-Zag Raceway™
ភាគីទទួលខុសត្រូវ៖ ក្រុមហ៊ុន VTech Electronics North America, LLC
អាស័យដ្ឋាន៖ 1156 W. Shure Drive, Suite 200 Arlington Heights, IL 60004
Webគេហទំព័រ៖ vtechkids.com

ឧបករណ៍នេះអនុលោមតាមផ្នែកទី 15 នៃច្បាប់ FCC ។ ប្រតិបត្តិការគឺស្ថិតក្រោមលក្ខខណ្ឌពីរដូចខាងក្រោម៖ (1) ឧបករណ៍នេះមិនអាចបង្កឱ្យមានអន្តរកម្មដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ទេ ហើយ (2) ឧបករណ៍នេះត្រូវតែទទួលយកការរំខានណាមួយដែលបានទទួល រួមទាំងការរំខានដែលអាចកើតមាន។
អាច ICES-003(B)/NMB-003(B)

ទស្សនារបស់យើង។ webគេហទំព័រសម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីផលិតផលការទាញយកធនធាននិងអ្វីៗជាច្រើនទៀតរបស់យើង។

vtechkids.com
vtechkids.ca
សូមអានគោលការណ៍ធានាពេញលេញរបស់យើងតាមអ៊ីនធឺណិតនៅ
vtechkids.com/ ការធានា
vtechkids.ca/ ការធានា
TM & © 2022 VTech Holdings Limited ។
រក្សាសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាង។
អ៊ីម -៥៤១៦០០-០០១
កំណែ៖0

ឯកសារ/ធនធាន

Vtech Go Go Smart Wheels 4 In 1 Zig Zag Raceway [pdf] សៀវភៅណែនាំ Go Go Smart Wheels 4 In 1 Zig Zag Raceway, Go Go Smart Wheels, 4 In 1 Zig Zag Raceway, Zig Zag Raceway, Zag Raceway

ឯកសារយោង

• សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់