CS
២/៥/១០/៥០
2050/2051/2052/2053
សៀវភៅណែនាំ
CS 2000 DECT ទូរស័ព្ទឥតខ្សែ
ស្កេនកូដ QR ឬចូលទៅកាន់ www.vtechphones.eu សម្រាប់ព័ត៌មានជំនួយ
សូមអបអរសាទរ
នៅលើការទិញasing your new VTech product. Before using this telephone, please read the Important safety instructions.
សៀវភៅណែនាំនេះមានមុខងារពិសេសៗនិងការដោះស្រាយបញ្ហាដែលចាំបាច់ដើម្បីតំឡើងនិងដំណើរការទូរស័ព្ទ VTech ថ្មីរបស់អ្នក។ សូមម្តងទៀតview សៀវភៅណែនាំនេះយ៉ាងហ្មត់ចត់ដើម្បីធានាបាននូវការតំឡើងនិងដំណើរការត្រឹមត្រូវនៃផលិតផល VTech ដែលមានលក្ខណៈច្នៃប្រឌិតនិងលក្ខណៈពិសេសនេះ។
ការណែនាំសុវត្ថិភាពសំខាន់ៗ
នៅពេលប្រើឧបករណ៍ទូរស័ព្ទរបស់អ្នកការប្រុងប្រយ័ត្នសុវត្ថិភាពជាមូលដ្ឋានគួរតែត្រូវបានអនុវត្តជានិច្ចដើម្បីកាត់បន្ថយហានិភ័យនៃការឆេះការឆក់អគ្គិសនីនិងការរងរបួសរួមទាំង៖
- អាននិងយល់ការណែនាំទាំងអស់។
- អនុវត្តតាមការព្រមាន និងការណែនាំទាំងអស់ដែលមាននៅលើផលិតផល។
- ដកផលិតផលនេះចេញពីព្រីជញ្ជាំងមុនពេលសម្អាត។ កុំប្រើឧបករណ៍សម្អាតរាវ ឬអេរ៉ូសូល។ ប្រើការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មamp ក្រណាត់សម្រាប់សម្អាត។
- កុំប្រើផលិតផលនេះនៅជិតទឹក (ឧample នៅជិតអាងងូតទឹក លិចផ្ទះបាយ ឬអាងហែលទឹក)។
- មិនត្រូវបញ្ចេញទូរស័ព្ទទៅនឹងពន្លឺព្រះអាទិត្យដោយផ្ទាល់ ឬបរិយាកាសត្រជាក់ខ្លាំង។ កុំដាក់ទូរសព្ទទៅជិតប្រភពកំដៅ ដូចជា វិទ្យុសកម្ម ចង្ក្រាន ជាដើម។
- កុំផ្ទុកលើសចំណុះ និងខ្សែភ្លើងនៅជញ្ជាំង ព្រោះវាអាចបណ្តាលឱ្យមានហានិភ័យនៃភ្លើង ឬឆ្លងចរន្តអគ្គិសនី ។
- ដកផលិតផលនេះចេញពីព្រីជញ្ជាំង ហើយបញ្ជូនសេវាកម្មទៅ VTech/អ្នកចែកចាយក្រោមលក្ខខណ្ឌដូចខាងក្រោម៖
•នៅពេលដែលខ្សែឬដោតខ្សែភ្លើងត្រូវបានខូចខាតឬខូច។
• ប្រសិនបើផលិតផលមិនដំណើរការជាធម្មតានៅពេលធ្វើតាមការណែនាំប្រតិបត្តិការ។
• ប្រសិនបើផលិតផលត្រូវបានទម្លាក់ ហើយទូត្រូវបានខូច។
•ប្រសិនបើផលិតផលបង្ហាញពីការផ្លាស់ប្តូរខុសគ្នានៃការអនុវត្ត។ - ជៀសវាងការប្រើទូរស័ព្ទ (ក្រៅពីប្រភេទឥតខ្សែ) ក្នុងពេលមានព្យុះអគ្គិសនី។ វាអាចមានហានិភ័យពីចម្ងាយនៃការឆក់អគ្គិសនីពីរន្ទះ។
- កុំប្រើទូរស័ព្ទដើម្បីរាយការណ៍ពីការលេចធ្លាយឧស្ម័ននៅកន្លែងដែលលេចធ្លាយ។
- ប្រើតែថ្ម NiMH (Nickel Metal Hydride) ដែលត្រូវបានផ្គត់ផ្គង់! រយៈពេលប្រតិបត្តិការសម្រាប់ទូរស័ព្ទគឺអាចអនុវត្តបានតែជាមួយសមត្ថភាពថ្មលំនាំដើមប៉ុណ្ណោះ។
- ការប្រើប្រាស់ប្រភេទថ្មផ្សេងទៀត ឬថ្មដែលមិនអាចសាកបាន/កោសិកាបឋមអាចមានគ្រោះថ្នាក់។ ទាំងនេះអាចបណ្តាលឱ្យមានការរំខាន និង/ឬការខូចខាតអង្គភាព។ ក្រុមហ៊ុនផលិតនឹងមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការខូចខាតដែលកើតឡើងពីការមិនអនុលោមតាមបែបនោះទេ។
- កុំប្រើច្រកបញ្ចូលថ្មរបស់ភាគីទីបី។ ថ្មអាចខូច។
- សូមចំណាំប៉ូលត្រឹមត្រូវ ខណៈពេលបញ្ចូលថ្ម។
- ថ្មមិនគួរត្រូវបានប៉ះពាល់នឹងកំដៅខ្លាំងពេក ដូចជាពន្លឺព្រះអាទិត្យភ្លឺ ឬភ្លើង ឬជ្រមុជក្នុងទឹក។
ប្រើតែអាដាប់ទ័រ និងថ្មដែលមានរាយខាងក្រោម។ ប្រើតែការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលខាងក្រៅដែលបានផ្តល់៖
• VTech Telecommunications Limited ។ ម៉ូដែល: VT05EEU06045 (ដោត EU) | VT05EUK06045 (ដោតចក្រភពអង់គ្លេស) ។
• Jiangxi Jian Aohai Technology Co., Ltd Model: A318-060045W-EU1 (ដោត EU) | A318-060045W-UK1 (ដោតចក្រភពអង់គ្លេស) ។
• ប្រើតែអាគុយដែលបានផ្គត់ផ្គង់៖ Yi Yang CORUN Battery CO. LTD. ម៉ូដែល: Ni-MH AAA 400mAh 1.2V ។
ការចោលឧបករណ៍ចាស់ និងថ្ម (WEEE)
សម្រាប់តែសហភាពអឺរ៉ុប និងប្រទេសដែលមានប្រព័ន្ធកែច្នៃឡើងវិញ
និមិត្តសញ្ញាទាំងនេះ (a, b) នៅលើផលិតផល ការវេចខ្ចប់ និង/ឬឯកសារភ្ជាប់មកជាមួយ មានន័យថា ផលិតផលអគ្គិសនី និងអេឡិចត្រូនិច និងអាគុយដែលប្រើរួច មិនត្រូវលាយជាមួយកាកសំណល់ក្នុងផ្ទះទូទៅឡើយ។ សម្រាប់ការព្យាបាលត្រឹមត្រូវ ការស្តារឡើងវិញ និងការកែច្នៃផលិតផលចាស់ និងថ្ម សូមយកវាទៅកាន់ចំណុចប្រមូលដែលអាចអនុវត្តបាន ស្របតាមច្បាប់ជាតិរបស់អ្នក។
តាមរយៈការបោះចោលពួកវាឱ្យបានត្រឹមត្រូវ អ្នកនឹងជួយសន្សំធនធានដ៏មានតម្លៃ និងការពារផលប៉ះពាល់អវិជ្ជមានដែលអាចកើតមានលើសុខភាពមនុស្ស និងបរិស្ថាន។
សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីការប្រមូលនិងកែឆ្នៃសូមទាក់ទងសាលាក្រុងរបស់អ្នក។ ការពិន័យអាចត្រូវបានអនុវត្តសម្រាប់ការចោលកាកសំណល់នេះមិនត្រឹមត្រូវស្របតាមច្បាប់ជាតិ។
ការណែនាំអំពីការចោលផលិតផលសម្រាប់អាជីវកម្ម អ្នកប្រើប្រាស់
ប្រសិនបើអ្នកចង់បោះបង់ឧបករណ៍អគ្គិសនី និងអេឡិចត្រូនិច សូមទាក់ទងអ្នកចែកបៀ ឬអ្នកផ្គត់ផ្គង់របស់អ្នកសម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម។
ព័ត៌មានស្តីពីការបោះចោលនៅក្នុងប្រទេសផ្សេងៗ នៅខាងក្រៅសហភាពអឺរ៉ុប
និមិត្តសញ្ញាទាំងនេះ (a, b) មានសុពលភាពតែនៅក្នុងសហភាពអឺរ៉ុបប៉ុណ្ណោះ។ ប្រសិនបើអ្នកមានបំណងចង់បោះចោលវត្ថុទាំងនេះ សូមទាក់ទងអាជ្ញាធរមូលដ្ឋាន ឬអ្នកចែកចាយរបស់អ្នក ហើយសួររកវិធីសាស្រ្តនៃការបោះចោលត្រឹមត្រូវ។
ចំណាំសម្រាប់និមិត្តសញ្ញាថ្ម
និមិត្តសញ្ញានេះ (ខ) អាចត្រូវបានប្រើប្រាស់រួមជាមួយនឹងនិមិត្តសញ្ញាគីមី។ ក្នុងករណីនេះវាអនុលោមតាមតម្រូវការដែលបានកំណត់ដោយសេចក្តីណែនាំសម្រាប់សារធាតុគីមីដែលពាក់ព័ន្ធ។
កែច្នៃឧបករណ៍របស់អ្នកឡើងវិញ (ការណែនាំ WEEE 2012/19/សហភាពអឺរ៉ុប)
និមិត្តសញ្ញា WEEE លេចឡើងនៅលើផលិតផលដើម្បីបង្ហាញថាផលិតផលនេះមិនត្រូវចោល ឬបោះចោលជាមួយកាកសំណល់ក្នុងផ្ទះផ្សេងទៀតរបស់អ្នកឡើយ។ អ្នកទទួលខុសត្រូវក្នុងការបោះចោលឧបករណ៍អេឡិចត្រូនិក ឬកាកសំណល់អគ្គិសនីទាំងអស់របស់អ្នកដោយផ្លាស់ប្តូរទីតាំងទៅកាន់កន្លែងប្រមូលដែលបានបញ្ជាក់សម្រាប់ការកែច្នៃសំណល់គ្រោះថ្នាក់បែបនេះ។
ការអនុម័តនិងការអនុលោម
ផលិតផលនេះត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់ប្រើប្រាស់ក្នុងទ្វីបអឺរ៉ុប និងចក្រភពអង់គ្លេស។ បរិក្ខារនេះអនុលោមតាមតម្រូវការចាំបាច់ចំពោះការណែនាំឧបករណ៍វិទ្យុរបស់សហភាពអឺរ៉ុប (2014/53/EU) និងបទប្បញ្ញត្តិវិទ្យុរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសឆ្នាំ 2017 ស្តីពីប្រព័ន្ធវិទ្យុ និងឧបករណ៍ទូរគមនាគមន៍។ VTech Telecommunication Ltd. សូមប្រកាសថាទូរសព្ទនេះ CS2000/CS2001/CS2002/CS2003 | CS2050/CS2051/CS2052/CS2053 គឺអនុលោមតាមតម្រូវការសំខាន់ៗ និងបទប្បញ្ញត្តិពាក់ព័ន្ធផ្សេងទៀតនៃសេចក្តីណែនាំអំពីឧបករណ៍វិទ្យុរបស់សហភាពអឺរ៉ុប (2014/53/ EU) និងបទប្បញ្ញត្តិឧបករណ៍វិទ្យុរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសឆ្នាំ 2017។
សេចក្តីថ្លែងការណ៍នៃការអនុលោមអាចជា viewed នៅ www.vtechphons.eu.
នេះ។ 
និមិត្តសញ្ញាបញ្ជាក់ពីការអនុលោមតាមទូរស័ព្ទ និងការណែនាំខាងលើ។
អ្នកនាំចូល៖ បច្ចេកវិទ្យា Snom GmbH ។
Aroser Allee 66, 13407, Berlin, Germany។
ក្រុមហ៊ុនផលិត៖ ក្រុមហ៊ុនទូរគមនាគមន៍វីធីតិច
23/F, មជ្ឈមណ្ឌលឧស្សាហកម្ម Tai Ping, ប្លុក 1, 57 Ting Kok
ផ្លូវ, Tai Po, ហុងកុង។
លក្ខណៈបច្ចេកទេស
| ការត្រួតពិនិត្យប្រេកង់ | ឧបករណ៍សំយោគ PLL ដែលគ្រប់គ្រងដោយគ្រីស្តាល់ |
| ប្រេកង់បញ្ជូន | ពី 1.88GHz ទៅ 1.9GHz |
| ថាមពល RF | <250mW |
| ឆានែល | 10 |
| ជួរដ៏មានប្រសិទ្ធិភាពបន្ទាប់បន្សំ | ជួរប្រតិបត្តិការជាក់ស្តែងអាចប្រែប្រួលទៅតាមលក្ខខណ្ឌបរិស្ថាននៅពេលប្រើប្រាស់ |
| តម្រូវការថាមពល | ទូរស័ព្ទ៖ ថ្ម៖ Yi Yang Corun Battery Co., Ltd. Ni-MH AAA 400mAh 1.2V មូលដ្ឋាន/ឆ្នាំងសាក៖ អាដាប់ធ័រ៖ VTPL: VT05EEU06045 AOHAI: A318-060045W-EU1 បញ្ចូល 100-240V AC 50/60Hz 0.15A, ទិន្នផល 6VDC 0.45A 2.7W (ដោត EU) ។ ប្រសិទ្ធភាពសកម្មជាមធ្យម - 73.8% VTPL: VT05EUK06045 AOHAI: A318-060045W-UK1 បញ្ចូល 100-240V AC 50/60Hz 0.15A, ទិន្នផល 6VDC 0.45A 2.7W (ដោតចក្រភពអង់គ្លេស) ។ ប្រសិទ្ធភាពសកម្មជាមធ្យម - 73.8% |
| ការប្រើប្រាស់ថាមពល | លក្ខខណ្ឌប្រតិបត្តិការ របៀបបិទ: 0.6W របៀបរង់ចាំបណ្តាញ៖ 1W |
ការធានាមានកំណត់
សេវាអតិថិជន
+49 (0) 461 – 95775 – 415
VTech-phones-de@ingrammicro.com
ការធានាផលិតផល VTech
អរគុណសម្រាប់ការទិញasing this cordless phone from VTech.
- ផលិតផលត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយការធានារយៈពេលមួយឆ្នាំចាប់ពីថ្ងៃទិញ (កាលបរិច្ឆេទដែលរយៈពេលធានាចាប់ផ្តើម) ប្រឆាំងនឹងពិការភាពណាមួយនៃសម្ភារៈឬស្នាដៃ។
- ផលិតផលអាចត្រូវបានត្រលប់ទៅកន្លែងទិញវិញ។
- ក្នុងអំឡុងពេលនៃការធានាមានកំណត់ អ្នកតំណាងសេវាកម្មដែលមានការអនុញ្ញាតរបស់ VTech នឹងពិនិត្យផលិតផល ហើយប្រសិនបើវាត្រូវបានរកឃើញថាមានកំហុសដោយសារសម្ភារៈខុស ឬដំណើរការខុសបច្ចេកទេស នឹងជំនួសផលិតផលតាមការសំរេចចិត្តរបស់ពួកគេ។
- ប្រសិនបើផលិតផលដែលរ៉ាប់រងដោយការធានានេះត្រូវបានខូចខាតដោយសារការប្រើប្រាស់ខុស ការកែប្រែ ឬការជួសជុលដោយគ្មានការអនុញ្ញាត ឬដោយសារតែបញ្ហាថ្ម ការឆក់ថ្ម ឬការភ្ជាប់អគ្គិសនីមិនត្រឹមត្រូវ នោះការធានានេះនឹងចាត់ទុកជាមោឃៈ។
- ការធានានេះគឺផ្ទាល់ខ្លួនចំពោះអ្នកទិញដើម ហើយមិនអាចផ្ទេរបានទេ។
- ការខូចអេក្រង់ LCD មិនត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយការធានាទេ។
សូមរក្សាបង្កាន់ដៃលក់ដើមរបស់អ្នកជាភស្តុតាងនៃការទិញ។
ដើម្បីទទួលបានសេវាធានា សូមចូលទៅកាន់គេហទំព័ររបស់យើង។ webគេហទំព័រនៅ www.vtechphones.eu.
អ្វីដែលនៅក្នុងប្រអប់
កញ្ចប់ទូរស័ព្ទរបស់អ្នកមានធាតុដូចខាងក្រោម។ រក្សាទុកបង្កាន់ដៃលក់ និងការវេចខ្ចប់ដើមរបស់អ្នក ក្នុងករណីដែលចាំបាច់ត្រូវដឹកជញ្ជូនទូរសព្ទរបស់អ្នកសម្រាប់សេវាធានា។
ស៊េរី CS2000
ស៊េរី CS2050
1 ឈុត
CS2000, CS2001, CS2002, CS2003
CS2050, CS2051, CS2052, CS2053
1 ឈុតសម្រាប់ CS2000 | CS2050
2 ឈុតសម្រាប់ CS2001 | CS2051
3 ឈុតសម្រាប់ CS2002 | CS2052
4 ឈុតសម្រាប់ CS2003 | CS2053
1 ឈុតសម្រាប់ CS2001 | CS2051
2 ឈុតសម្រាប់ CS2002 | CS2052
3 ឈុតសម្រាប់ CS2003 | CS2053
ភ្ជាប់និងសាក
ដំឡើងថ្ម
កំណត់ចំណាំ
- ប្រើតែថ្មដែលបានផ្តល់ឱ្យ។
- សាកថ្មដែលផ្តល់ជាមួយផលិតផលនេះដោយអនុលោមតាមការណែនាំ និងដែនកំណត់ដែលបានបញ្ជាក់នៅក្នុងសៀវភៅណែនាំនេះ។
- ប្រសិនបើទូរស័ព្ទមិនប្រើរយៈពេលយូរ សូមផ្តាច់ និងដកថ្មចេញ ដើម្បីការពារការលេចធ្លាយដែលអាចកើតមាន។
ភ្ជាប់មូលដ្ឋានទូរស័ព្ទ
កំណត់ចំណាំ
- ប្រើតែអាដាប់ទ័រដែលបានផ្តល់។
- សូមប្រាកដថាព្រីភ្លើងមិនត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយកុងតាក់ជញ្ជាំង។
- ភ្ជាប់អាដាប់ទ័រថាមពលនៅក្នុងទីតាំងបញ្ឈរ ឬជាន់តែប៉ុណ្ណោះ។ ទ្រនុងរបស់អាដាប់ទ័រមិនត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីទប់ទម្ងន់របស់អង្គភាពនោះទេ ដូច្នេះកុំភ្ជាប់វាទៅនឹងពិដាន ក្រោមតុ ឬកន្លែងដាក់ទូ។ បើមិនដូច្នេះទេ អាដាប់ទ័រអាចមិនភ្ជាប់ទៅមេបានត្រឹមត្រូវ។
ភ្ជាប់ឆ្នាំងសាក
កំណត់ចំណាំ
- ប្រើតែអាដាប់ទ័រដែលបានផ្តល់។
- សូមប្រាកដថាព្រីភ្លើងមិនត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយកុងតាក់ជញ្ជាំង។
- ភ្ជាប់អាដាប់ទ័រថាមពលនៅក្នុងទីតាំងបញ្ឈរ ឬជាន់តែប៉ុណ្ណោះ។ ទ្រនុងរបស់អាដាប់ទ័រមិនត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីទប់ទម្ងន់របស់អង្គភាពនោះទេ ដូច្នេះកុំភ្ជាប់វាទៅនឹងពិដាន ក្រោមតុ ឬកន្លែងដាក់ទូ។ បើមិនដូច្នេះទេ អាដាប់ទ័រអាចមិនភ្ជាប់ទៅមេបានត្រឹមត្រូវ។
សាកថ្ម
ដាក់ទូរស័ព្ទនៅក្នុងមូលដ្ឋានទូរស័ព្ទឬឆ្នាំងសាកដើម្បីសាក។
ស៊េរី CS2000
ស៊េរី CS2050
នៅពេលដែលអ្នកបានដំឡើងថ្មរួច អេក្រង់ LCD របស់ទូរសព្ទបង្ហាញអំពីស្ថានភាពថ្ម (សូមមើលតារាងខាងក្រោម)។
| សូចនាករថ្ម | ស្ថានភាពថ្ម | សកម្មភាព |
 ពន្លឺ |
ថ្មមិនមានបន្ទុកឬបន្ទុកតិចតួចទេ។ ស្មាតហ្វូននេះមិនអាចប្រើប្រាស់បានទេ។ | សាកថ្មដោយគ្មានការរំខាន (យ៉ាងហោចណាស់ 30 នាទី) ។ |
 ជាបន្តបន្ទាប់ |
ថ្មមានបន្ទុកគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ប្រើក្នុងរយៈពេលខ្លី។ | សាកថ្មដោយគ្មានការរំខាន (យ៉ាងហោចណាស់ 30 នាទី) ។ |
 ពន្លឺ |
ការសាកថ្មកំពុងដំណើរការ។ | ប្រសិនបើឈានដល់ការសាកថ្មពេញ រូបតំណាងនឹងឈប់ ចលនានៅក្នុងវដ្ដ បើទោះបីជាទូរសព្ទនៅលើលំយោលសាកក៏ដោយ។ |
 onស្ថិរភាព |
ថ្មត្រូវបានសាក។ | ដើមែបីឱែយថមថមសូមដាក់វាក្នុងទូរស័ពទឬឆនំងពេលមិនប្រើ។ |
នៅពេលវាត្រូវបានសាកពេញ អ្នកអាចរំពឹងថានឹងមានដំណើរការដូចខាងក្រោម៖
| ប្រតិបត្តិការ | ពេលវេលាប្រតិបត្តិការ |
| ពេលកំពុងប្រើទូរស័ព្ទ (និយាយ*) | 13 ម៉ោង។ |
| ខណៈពេលដែលមិនប្រើ (រង់ចាំ **) | 8 ថ្ងៃ។ |
* ពេលវេលាប្រតិបត្តិការប្រែប្រួលអាស្រ័យលើការប្រើប្រាស់ជាក់ស្តែងរបស់អ្នក និងអាយុរបស់ថ្ម។
** ទូរស័ព្ទមិនសាកឬកំពុងប្រើ។
កំណត់ចំណាំ
- ការដាក់ទូរសព្ទនៅក្នុងឆ្នាំងសាកនឹងរំលងកាលបរិច្ឆេទ និងពេលវេលាដែលបានកំណត់ និងការណែនាំជាសំឡេង។
- ដើម្បីដំណើរការល្អបំផុតសូមទុកទូរស័ព្ទក្នុងឆ្នាំងសាកពេលមិនប្រើ។
- ថ្មត្រូវបានសាកពេញបន្ទាប់ពី 16 ម៉ោងនៃការបញ្ចូលថ្មជាបន្តបន្ទាប់។
- ប្រសិនបើអ្នកដាក់ទូរស័ព្ទនៅក្នុងឆ្នាំងសាកដោយមិនចាំបាច់បញ្ចូលថ្មនោះអេក្រង់នឹងបង្ហាញថាគ្មានថ្ម។
ពិនិត្យកម្រិតថ្ម
បន្ទាប់ពីអ្នកបានតំឡើងថ្មរួចពិនិត្យកំរិតថ្មនៅលើអេក្រង់ទូរស័ព្ទ។
- ប្រសិនបើរូបតំណាងថ្មគឺ
or ពន្លឺបន្ទាប់មកចូលទៅកាន់ កំណត់កាលបរិច្ឆេទ និងពេលវេលា (ទាំងស៊េរី CS2000 និង CS2050) ហើយកំណត់ប្រព័ន្ធឆ្លើយតបតាមរយៈការណែនាំជាសំឡេង (ស៊េរី CS2050 តែប៉ុណ្ណោះ)។ - ប្រសិនបើអេក្រង់ទទេឬ បញ្ចេញពន្លឺ បន្ទាប់មកថ្មត្រូវសាក។ ចូលទៅសាកថ្មមុនពេលអ្នកធ្វើការកំណត់ ឬប្រតិបត្តិការណាមួយ។
ពិនិត្យមើលសំឡេងចុច
ចុច 
. ប្រសិនបើអ្នកអាចឮសំឡេងចុច ការដំឡើងបានជោគជ័យ។
ប្រសិនបើអ្នកមិនលឺសំលេងហៅទេ
- ត្រូវប្រាកដថានីតិវិធីដំឡើងដែលបានពិពណ៌នាខាងលើត្រូវបានធ្វើត្រឹមត្រូវ។
- វាអាចជាបញ្ហាខ្សែភ្លើង។ ប្រសិនបើអ្នកបានផ្លាស់ប្តូរសេវាទូរស័ព្ទរបស់អ្នកទៅជាសេវាឌីជីថលពីក្រុមហ៊ុនខ្សែកាប ឬក្រុមហ៊ុនផ្តល់សេវា VoIP នោះខ្សែទូរស័ព្ទប្រហែលជាត្រូវភ្ជាប់ឡើងវិញដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យ Jack ទូរសព្ទដែលមានស្រាប់ទាំងអស់ដំណើរការ។ ទាក់ទងអ្នកផ្តល់សេវាខ្សែកាប/VoIP របស់អ្នកសម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម។
កំណត់កាលបរិច្ឆេទនិងពេលវេលា
បន្ទាប់ពីអ្នកដំឡើងទូរសព្ទ ឬថាមពលរបស់អ្នកនឹងត្រឡប់មកវិញបន្ទាប់ពីមានថាមពល outage និងការអស់ថ្ម ទូរសព្ទនឹងប្រាប់អ្នកឱ្យកំណត់កាលបរិច្ឆេទ និងពេលវេលា។
- ប្រើគ្រាប់ចុចចុចលេខ (0-9) ដើម្បីបញ្ចូលខែ (MM) កាលបរិច្ឆេទ (DD) និងឆ្នាំ (YY)។ បន្ទាប់មកចុច SELECT ។
- ប្រើគ្រាប់ចុចចុច (0-9) ដើម្បីបញ្ចូលម៉ោង (HH) និងនាទី (MM)។ បន្ទាប់មកចុច ▼ ឬ ▲ ដើម្បីជ្រើសរើស AM ឬ PM ។
- ចុចជ្រើសរើសដើម្បីរក្សាទុក។
ចំណាំ
- ប្រសិនបើអ្នកចង់រំលងវាសូមចុច
.
ជួរប្រតិបត្តិការ
នៅពេលដែលទូរសព្ទចេញក្រៅជួរ វាបង្ហាញ Out of range ឬ No power at base។
ប្រសិនបើមានការហៅទូរស័ព្ទខណៈពេលដែលស្មាតហ្វូននេះនៅក្រៅជួរវាអាចនឹងមិនរោទ៍ឬប្រសិនបើវារោទិ៍ការហៅទូរស័ព្ទមិនអាចភ្ជាប់បានល្អនៅពេលអ្នកចុច។ ។ ផ្លាស់ទីទៅជិតមូលដ្ឋានទូរស័ព្ទហើយបន្ទាប់មកចុច ដើម្បីឆ្លើយការហៅ។ ប្រសិនបើទូរសព្ទចល័តចេញពីជួរកំឡុងពេលសន្ទនាតាមទូរស័ព្ទ វាអាចមានការរំខាន។ ដើម្បីកែលម្អការទទួល សូមផ្លាស់ទីទៅជិតមូលដ្ឋានទូរស័ព្ទ។
ទូរសព្ទដៃជាងview
| ស៊េរី CS2000 | ស៊េរី CS2050 |
 |
 |
| 1 | ប្រដាប់ត្រចៀក | |
| 2 | អេក្រង់ LCD | |
| 3 |  |
• ក្នុងអំឡុងពេលហៅទូរសព្ទ ចុចដើម្បីបិទ/បើកមីក្រូហ្វូន។ • នៅពេលដែលទូរសព្ទរោទ៍ សូមចុចដើម្បីបិទសំឡេងរោទ៍ជាបណ្តោះអាសន្ន។ • ចុចដើម្បីចាប់ផ្តើមការហៅទូរសព្ទ intercom ។ • លុបលេខនៅពេលចុច។ |
| 4 |  |
• ចុចដើម្បីម្តងទៀតview លេខសម្គាល់អ្នកហៅចូល ពេលទូរសព្ទមិនប្រើ។ • ចុចដើម្បីរំកិលឡើងលើ ខណៈពេលដែលនៅក្នុងម៉ឺនុយ។ • ចុចដើម្បីបង្កើនកម្រិតសំឡេងស្តាប់ពេលកំពុងហៅទូរសព្ទ ឬបង្កើនកម្រិតសំឡេងចាក់សារឡើងវិញ។ • ពេលបញ្ចូលឈ្មោះ ឬលេខ ចុចដើម្បីផ្លាស់ទីទស្សន៍ទ្រនិចទៅខាងឆ្វេង។ |
 |
• ចុចដើម្បីម្តងទៀតview បញ្ជីសារឡើងវិញនៅពេលដែលទូរស័ព្ទមិនប្រើ។ • ចុចដើម្បីរំកិលចុះក្រោមខណៈពេលដែលនៅក្នុងម៉ឺនុយ។ • ចុចដើម្បីបន្ថយកម្រិតសំឡេងស្តាប់ពេលកំពុងហៅទូរសព្ទ ឬបន្ថយកម្រិតសំឡេងចាក់សារឡើងវិញ។ • ពេលបញ្ចូលឈ្មោះ ឬលេខ ចុចដើម្បីផ្លាស់ទីទស្សន៍ទ្រនិចទៅខាងស្តាំ។ |
|
| 5 | |
• លើកទូរស័ព្ទ។ • ត្រឡប់ទៅម៉ឺនុយមុន ឬរបៀបទំនេរដោយមិនធ្វើការផ្លាស់ប្តូរ។ • បិទសំឡេងរោទ៍ទូរសព្ទជាបណ្ដោះអាសន្ន ខណៈពេលដែលទូរសព្ទកំពុងរោទ៍។ |
| 6 |  |
• ចុចឱ្យជាប់ដើម្បីកំណត់ និងបើក/បិទសំឡេងរោទ៍។ |
| 7 |  |
• ប្រើជាពន្លឺពេលហៅទូរសព្ទ។ |
| 8 |  |
• បញ្ចូលដើម្បីហៅម៉ឺនុយទប់ស្កាត់។ •ឡើងវិញview បញ្ជីខ្មៅ។ • កំណត់របៀបប្លុក។ • ជ្រើសរើសប្រភេទការហៅទូរសព្ទដែលត្រូវទប់ស្កាត់។ |
| 9 |  |
• ចុចដើម្បីបង្ហាញម៉ឺនុយ។ • ពេលនៅក្នុងម៉ឺនុយ ចុចដើម្បីជ្រើសរើសធាតុ ឬរក្សាទុកធាតុ ឬការកំណត់។ |
| 10 | |
• ចុចដើម្បីហៅចេញ ឬឆ្លើយការហៅទូរសព្ទដោយប្រើទូរសព្ទ។ • ចុចដើម្បីបើកឧបករណ៍បំពងសម្លេងទូរសព្ទ ចុចម្តងទៀត ដើម្បីបន្តការប្រើប្រាស់ទូរសព្ទធម្មតាឡើងវិញ។ |
| 11 |  |
• បញ្ចូលតួអក្សរដកឃ្លាកំឡុងពេលកែសម្រួលអត្ថបទ។ • គ្រាប់ចុចអង្គចងចាំផ្ទាល់ 1៖ នៅពេលដែលទូរសព្ទមិនកំពុងប្រើ សូមចុចដើម្បីចុចយ៉ាងលឿនទៅកាន់លេខដែលបានរក្សាទុក។ |
 |
• គ្រាប់ចុចអង្គចងចាំផ្ទាល់ 2៖ នៅពេលដែលទូរសព្ទមិនកំពុងប្រើ សូមចុចដើម្បីចុចយ៉ាងលឿនទៅកាន់លេខដែលបានរក្សាទុក។ | |
 |
• គ្រាប់ចុចអង្គចងចាំផ្ទាល់ 3៖ នៅពេលដែលទូរសព្ទមិនកំពុងប្រើ សូមចុចដើម្បីចុចយ៉ាងលឿនទៅកាន់លេខដែលបានរក្សាទុក។ | |
| ស៊េរី CS2050 ប៉ុណ្ណោះ។ | ||
| 11 | |
• លុបសារនៅក្នុងប្រព័ន្ធឆ្លើយតប។ |
 |
• ធ្វើសារបច្ចុប្បន្នម្តងទៀត កំឡុងពេលចាក់សារឡើងវិញ។ • ចុចពីរដងដើម្បីរំលងទៅសារមុន។ |
|
 |
• បញ្ឈប់ការចាក់សារឡើងវិញ។ | |
 |
• បញ្ជូនបន្តសារបច្ចុប្បន្នកំឡុងពេលចាក់សារឡើងវិញ។ • រំលងទៅសារបន្ទាប់។ |
|
| 12 |  |
• ចុចឱ្យជាប់ដើម្បីចាក់សោបន្ទះក្ដារចុច ហើយម្តងទៀតដើម្បីដោះសោវា។ |
| 13 |  |
• ចុចដើម្បីម្តងទៀតview សៀវភៅទូរស័ព្ទ។ |
| 14 | មីក្រូហ្វូន | |
រូបតំណាងបង្ហាញឧបករណ៍ ជាងview
|
• ថ្មមានកម្រិតទាប ហើយត្រូវការសាក។ |
 |
• ថ្មកំពុងសាកថ្មកំពុងដំណើរការ។ |
 |
• ថ្មត្រូវបានសាកពេញ។ |
 |
• សំឡេងរោទ៍ទូរសព្ទត្រូវបានបិទ។ |
 |
• នៅពេលដែលមានសារសារជាសំឡេងថ្មី និងមិនទាន់បានអាន។ |
 |
• សោរសោរបន្ទះត្រូវបានបើក។ |
 |
• ការជូនដំណឹងម៉ោងរោទ៍ត្រូវបានបើក។ |
 |
• CS2050 ស៊េរីតែប៉ុណ្ណោះ។ • បើកជាលំដាប់៖ នៅពេលដែលប្រព័ន្ធឆ្លើយត្រូវបើក។ • ពន្លឺ៖ នៅពេលដែលសារ TAM ថ្មីត្រូវបានទទួល។ |
 |
• ឧបករណ៍បំពងសម្លេងបានបើក។ |
 |
• នៅពេលដែលមានការហៅទូរស័ព្ទថ្មីត្រូវបានទទួល។ |
 |
• នៅពេលដែលទូរស័ព្ទស្ថិតនៅក្នុងជួរនៃមូលដ្ឋាន។ • បិទនៅពេលដែលទូរស័ព្ទចេញពីជួរគ្របដណ្តប់។ |
 |
• ខ្សែកំពុងប្រើ។ • Flash នៅពេលមានការហៅចូល។ |
 |
• នៅពេលដែលមុខងារ Block ត្រូវបានបើក វានឹងរារាំងការហៅទូរសព្ទដែលមិនស្គាល់ទាំងអស់។ |
 |
• នៅពេលដែលការហៅចូល intercom ត្រូវបានភ្ជាប់។ |
 |
• ត្រឡប់ទៅកម្រិតម៉ឺនុយមុនវិញ។ • បោះបង់សកម្មភាពបច្ចុប្បន្ន។ |
 |
• សម្អាតតួអក្សរ ឬបញ្ឈប់ការជូនដំណឹង។ • បិទ/បើកសំឡេងអំឡុងពេលហៅទូរសព្ទ។ • បញ្ឈប់សំឡេងរោទិ៍។ |
ឆនំងទូរស័ព្ទលើសview
1 បង្គោលសាក
ផ្អែកលើទូរស័ព្ទview
ស៊េរី CS2000
| 1 |  |
ចុចទៅកាន់ទំព័រទូរសព្ទទាំងអស់។ |
| 2 |  ប្រើ LED |
• នៅពេលដែលទូរស័ព្ទកំពុងប្រើប្រាស់។ • បញ្ចេញពន្លឺនៅពេលដែលទូរស័ព្ទមួយផ្សេងទៀតកំពុងប្រើនៅលើខ្សែតែមួយ។ |
| 3 | បង្គោលសាក | |
ស៊េរី CS2050
| 1 | X លុប | លុបសារ។ |
 |
លឿនទៅមុខ / សារបន្ទាប់។ | |
 លេង/បញ្ឈប់ |
• លេងសារ។ • បញ្ឈប់សារ។ |
|
 |
បញ្ច្រាស / សារពីមុន។ | |
| 2 | បង្អួច LCD | បង្ហាញចំនួនសារដែលបានកត់ត្រានៅក្នុងប្រព័ន្ធឆ្លើយតប។ |
| 3 |  |
បង្កើនបរិមាណមូលដ្ឋាន។ |
| 4 | |
ចុចទៅកាន់ទំព័រទូរសព្ទទាំងអស់។ |
| 5 | ប្រើ LED |
• នៅពេលដែលទូរសព្ទកំពុងប្រើប្រាស់ ឬនៅពេលដែលប្រព័ន្ធឆ្លើយតបកំពុងឆ្លើយការហៅចូល។ • បញ្ចេញពន្លឺនៅពេលដែលទូរស័ព្ទមួយផ្សេងទៀតកំពុងប្រើនៅលើខ្សែតែមួយ។ |
| 6 | បង្គោលសាក | |
| 7 |  |
បើក/បិទប្រព័ន្ធឆ្លើយតប។ |
| 8 |  |
បន្ថយកម្រិតសំឡេងមូលដ្ឋាន។ |
នៅក្នុងរបៀបទំនេរ
- ចុច .
- ចុច ▲/▼ នៃ ដើម្បីរំកិលទៅជម្រើសម៉ឺនុយ។
- ចុច ដើម្បីជ្រើសរើស។
•អ្នកក៏អាចចុចបានដែរ ដើម្បីត្រឡប់ទៅម៉ឺនុយមុន។
• ចុចឱ្យជាប់ ដើម្បីត្រឡប់ទៅរបៀបទំនេរ។
| ANS ម៉ាស៊ីន (ស៊េរី CS2050 តែប៉ុណ្ណោះ) | ហៅទៅប្លុក |
| • ការចាក់ MSG • DEL ចាស់ទាំងអស់។ • MEMO • TAM បើក/បិទ • ការកំណត់ TAM |
• បញ្ជីខ្មៅ • ការកំណត់ |
| បញ្ជីហៅទូរសព្ទ | ហ្វេសប៊ុក |
| នៅក្រោមធាតុបញ្ជីហៅទូរសព្ទដែលបានជ្រើសរើស • ព័ត៌មានលម្អិត • បន្ថែមទៅ PB • បន្ថែមទៅ BLIST • លុប • លុបទាំងអស់។ • ប្រភេទ |
នៅក្រោមធាតុសៀវភៅទូរស័ព្ទដែលបានជ្រើសរើស៖ • បន្ថែម • បន្ថែមទៅ VIP/DEL ពីវីអាយភី • VIEW • កែសម្រួល • លុប • លុបទាំងអស់។ • ស្ថានភាព PB |
| នៅក្រោមធាតុ VIP ដែលបានជ្រើសរើស៖ • VIEW • លុប • លុបទាំងអស់។ |
|
| ការកំណត់ BS | ការកំណត់ HS |
| • BS RINGER (ស៊េរី CS2050 តែប៉ុណ្ណោះ) • RING VOLUME (ស៊េរី CS2050 តែប៉ុណ្ណោះ) • លុប HS • របៀបចុច • ពេលបញ្ចេញពន្លឺ • ប្តូរលេខសម្ងាត់ • របៀបអេកូ |
• សំឡេងរោទិ៍ • ដំឡើងសំឡេងរោទ៍ • ការកំណត់សម្លេង • ភាសា • RENAME HS • ចម្លើយដោយស្វ័យប្រវត្តិ • DATE & TIME • ដោយផ្ទាល់ MEM ។ |
| ការចុះឈ្មោះ | លំនាំដើម |
| • កូដ PIN? | • កូដ PIN? |
ធ្វើការ ឆ្លើយ ឬបញ្ចប់ការហៅទូរសព្ទ
ប៉ាន់ស្មានការហៅ
- បញ្ចូលលេខទូរស័ព្ទ។
• ចុច ដើម្បីធ្វើការកែតម្រូវ។ - ចុច ដើម្បីចុច។
ការហៅទូរស័ព្ទអង្គចងចាំដោយផ្ទាល់
- នៅពេលដែលទូរសព្ទមិនកំពុងប្រើ សូមចុចឱ្យជាប់នូវគ្រាប់ចុចអង្គចងចាំផ្ទាល់ 1, 2 ឬ 3 ប្រសិនបើអ្នកបានរក្សាទុកលេខពីមុនសម្រាប់ការចុចរហ័ស (សូមមើលអង្គចងចាំផ្ទាល់)។
ឆ្លើយការហៅទូរសព្ទ
- ចុច , ឬ
- លើកទូរស័ព្ទដើម្បីឆ្លើយប្រសិនបើ AUTO ANSWER បើក។
បញ្ចប់ការហៅទូរសព្ទ
- ចុច ឬដាក់ទូរសព្ទនៅក្នុងឆ្នាំងសាកទូរសព្ទ។
បើកសំឡេងរោទ៍ទូរស័ព្ទ/បិទ
- ចុចឱ្យជាប់ .
បើក/បិទសោសោ
- ចុចឱ្យជាប់ .
ចែករំលែកការហៅទូរសព្ទ
អ្នកអាចប្រើទូរសព្ទឥតខ្សែពីរក្នុងពេលមួយពេលហៅចេញក្រៅ។
ដើម្បីធ្វើការសន្ទនា 3 ផ្លូវ
- ចុច នៅលើទូរសព្ទដៃអំឡុងពេលហៅទូរសព្ទ។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីជ្រើសរើស INTERCOM។
- ចុច ដើម្បីឆ្លើយការហៅទូរសព្ទនៅលើទូរសព្ទគោលដៅ។
- ចុចឱ្យជាប់ នៅលើស្មាតហ្វូនចាប់ផ្តើម។
• សន្និសីទ ការបង្ហាញ។
លៃតម្រូវកម្រិតសំឡេង
ដើម្បីកែតម្រូវកម្រិតសំឡេងស្តាប់នៅលើទូរសព្ទឥតខ្សែ
- ក្នុងអំឡុងពេលហៅទូរសព្ទ ចុច ▼/▲។
កំណត់ចំណាំ
- ការកំណត់កម្រិតសំឡេងរបស់ទូរស័ព្ទនិងឧបករណ៍បំពងសំឡេងគឺឯករាជ្យ។
- នៅពេលកម្រិតសំឡេងឈានដល់ការកំណត់អប្បបរមាឬអតិបរមាអ្នក hear សំឡេងប៊ីបពីរ។
រង់ចាំការហៅទូរសព្ទ
នៅពេលអ្នកជាវសេវាកម្មរង់ចាំការហៅទូរសព្ទជាមួយអ្នកផ្តល់សេវាទូរសព្ទរបស់អ្នក អ្នកឮសំឡេងជូនដំណឹងប្រសិនបើមានការហៅចូល នៅពេលអ្នកកំពុងហៅទូរសព្ទផ្សេងទៀត។
- ចុច ដើម្បីផ្អាកការហៅទូរសព្ទបច្ចុប្បន្ន ហើយធ្វើការហៅថ្មី។
- ចុច នៅពេលណាមួយដើម្បីប្តូរទៅមករវាងការហៅទូរសព្ទ។
ប្រសិនបើអ្នកជាវសេវាកម្មលេខសម្គាល់អ្នកហៅចូលផងដែរ វានឹងអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកឃើញឈ្មោះ និងលេខទូរស័ព្ទរបស់អ្នកហៅចូលអំឡុងពេលរង់ចាំការហៅទូរសព្ទ។
វាចាំបាច់ក្នុងការផ្លាស់ប្តូរសេវាកម្មទូរស័ព្ទរបស់អ្នកដើម្បីប្រើលក្ខណៈពិសេសនេះ។ ទាក់ទងអ្នកផ្តល់សេវាទូរស័ព្ទរបស់អ្នកប្រសិនបើ៖
- អ្នកមានទាំងលេខសម្គាល់អ្នកហៅទូរសព្ទ និងការរង់ចាំហៅទូរសព្ទ ប៉ុន្តែជាសេវាដាច់ដោយឡែកពីគ្នា (អ្នកប្រហែលជាត្រូវរួមបញ្ចូលសេវាកម្មទាំងនេះ)។
- អ្នកមានតែសេវាលេខសម្គាល់អ្នកហៅទូរសព្ទ ឬសេវារង់ចាំការហៅទូរសព្ទប៉ុណ្ណោះ ឬ
- អ្នកមិនជាវលេខសម្គាល់អ្នកហៅចូល ឬសេវាកម្មរង់ចាំការហៅទូរសព្ទទេ។
មានថ្លៃសេវាសម្រាប់លេខសម្គាល់អ្នកហៅចូល។ លើសពីនេះទៀតសេវាកម្មអាចនឹងមិនមាននៅក្នុងគ្រប់វិស័យទាំងអស់។
បញ្ជីសារឡើងវិញ
Review បញ្ជីរាយឈ្មោះឡើងវិញ
- ចុច ដើម្បីបញ្ចូលបញ្ជីសារឡើងវិញ។
- ចុច ▼/▲ ម្តងហើយម្តងទៀតដើម្បីរកមើលរហូតដល់ធាតុដែលចង់បានបង្ហាញ។
ចំណាំ
- អ្នកឮសំឡេងប៊ីបពីរដង នៅពេលអ្នកឈានដល់ការចាប់ផ្តើម ឬចុងបញ្ចប់នៃបញ្ជីសារឡើងវិញ។
រក្សាទុកលេខទូរសព្ទចូល សៀវភៅទូរស័ព្ទ
- ចុច ដើម្បីបញ្ចូលបញ្ជីសារឡើងវិញ។
- ចុច ▼/▲ ម្តងហើយម្តងទៀតដើម្បីរកមើលរហូតដល់ធាតុដែលចង់បានបង្ហាញ។
- ចុច ហើយបន្ទាប់មកចុច ▼/▲ ដើម្បីជ្រើសរើស ADD TO PB។
- ចុច ដើម្បីបញ្ចូលឈ្មោះ។
- ចុច ដើម្បីបញ្ចូលលេខ។
- ចុច ហើយបន្ទាប់មកចុច ▼/▲ ដើម្បីជ្រើសរើស MELODY 1 ដល់ MELODY 10 ។
- ចុច ដើម្បីបញ្ជាក់។
ហៅទូរសព្ទម្តងទៀតពីបញ្ជី
ដោយប្រើទូរស័ព្ទឥតខ្សែ
- ចុច ដើម្បីបញ្ចូលបញ្ជីសារឡើងវិញ។
- ចុច ▼/▲ ម្តងហើយម្តងទៀតដើម្បីរកមើលរហូតដល់ធាតុដែលចង់បានបង្ហាញ។
- ចុច ដើម្បីចុច។
ចំណាំ
- ប្រសិនបើមិនមានលេខនៅក្នុងបញ្ជីទេ ការបង្ហាញបង្ហាញទទេ។
លុបធាតុបញ្ជីឈ្មោះឡើងវិញ
- ចុច ដើម្បីបញ្ចូលបញ្ជីសារឡើងវិញ។
- ចុច ▼/▲ ម្តងហើយម្តងទៀតដើម្បីរកមើលរហូតដល់ធាតុដែលចង់បានបង្ហាញ។
- ចុច ហើយបន្ទាប់មកចុច ▼/▲ ដើម្បីជ្រើសរើស DELETE។
- ចុច ពីរដងដើម្បីបញ្ជាក់។
លុបធាតុចុចទាំងអស់។
- ចុច ដើម្បីបញ្ចូលបញ្ជីសារឡើងវិញ។
- ចុច ▼/▲ ម្តងហើយម្តងទៀតដើម្បីរកមើលរហូតដល់ធាតុដែលចង់បានបង្ហាញ។
- ចុច ហើយបន្ទាប់មកចុច ▼/▲ ដើម្បីជ្រើសរើស DELETE ALL។
- ចុច ពីរដងដើម្បីបញ្ជាក់។
ស្វែងរកទូរស័ព្ទ
លក្ខណៈពិសេសនេះជួយអ្នកក្នុងការស្វែងរកទូរស័ព្ទប្រព័ន្ធទាំងអស់។
ការប្រុងប្រយ័ត្ន
- កុំចុចឱ្យជាប់ លើសពីបួនវិនាទី។ វាអាចនាំឱ្យមានការលុបឈ្មោះទូរស័ព្ទ។
- ប្រសិនបើទូរសព្ទបង្ហាញ ដើម្បីចុះឈ្មោះ HS… និង… សូមមើលសៀវភៅដៃ សូមមើល សំណួរដែលសួរញឹកញាប់ ដើម្បីចុះឈ្មោះទូរសព្ទត្រឡប់ទៅមូលដ្ឋានទូរស័ព្ទវិញ។
ដើម្បីចាប់ផ្តើមទំព័រ
ចុច នៅលើមូលដ្ឋានទូរស័ព្ទ។
- ទូរសព្ទដៃទំនេរទាំងអស់រោទិ៍ ហើយបង្ហាញ PAGING។
ចំណាំ
- សម្លេងទំព័របន្តនៅលើទូរស័ព្ទផ្សេងទៀត។
ដើម្បីបញ្ចប់ទំព័រ
- ចុច ម្តងទៀតនៅលើមូលដ្ឋានទូរស័ព្ទ។
- ចុច , , នៅលើទូរស័ព្ទ;
or - ដាក់ទូរសព្ទនៅក្នុងមូលដ្ឋានទូរសព្ទ/ឆ្នាំងសាក។
ចំណាំ
- សម្លេងទំព័រឈប់នៅពេលទំព័រឈប់។
- ចុច នៅពេលទូរស័ព្ទមិនប្រើ។
- ចុច ▼/▲ រហូតដល់អេក្រង់បង្ហាញម៉ឺនុយមុខងារដែលចង់បាន។
- ចុច ដើម្បីជ្រើសរើស និងបញ្ចូលម៉ឺនុយ។
•ដើម្បីត្រលប់ទៅមឺនុយមុនវិញចុច នៅលើទូរស័ព្ទ។
• ដើម្បីត្រលប់ទៅរបៀបទំនេរ ចុចឱ្យជាប់ នៅលើទូរស័ព្ទ។
សៀវភៅទូរស័ព្ទ
សៀវភៅទូរស័ព្ទអាចផ្ទុកបានរហូតដល់ 60 ធាតុ ដែលត្រូវបានចែករំលែកជាមួយបញ្ជីខ្មៅ។
ការបញ្ចូលនីមួយៗអាចមានលេខទូរស័ព្ទរហូតដល់ 24 ខ្ទង់ និងឈ្មោះរហូតដល់ 12 តួអក្សរ។
អ្នកអាចសម្គាល់ការបញ្ចូលសៀវភៅទូរស័ព្ទជាវីអាយភី ហើយធាតុវីអាយភីនឹងត្រូវបានសម្គាល់ដោយ ក 
.
បន្ថែមធាតុសៀវភៅទូរស័ព្ទ
- ចុច ហើយបន្ទាប់មកចុច ▼/▲ ដើម្បីជ្រើសរើស PHONEBOOK ។ ចុច ដើម្បីបញ្ជាក់។
• ការបង្ហាញទំនាក់ទំនងទាំងអស់។ ចុច ដើម្បីជ្រើសរើស។
• ប្រសិនបើមិនមានធាតុនៅក្នុងបញ្ជីទេ ការបង្ហាញបង្ហាញទទេ។ - ចុច .
• បន្ថែម ការបង្ហាញ។ - ចុច ដើម្បីបន្ថែមធាតុ។
• NAME បង្ហាញ។ ចុច ដើម្បីជ្រើសរើស។ - បញ្ចូលឈ្មោះនៃធាតុសៀវភៅទូរស័ព្ទ។
• ចុច ដើម្បីបញ្ជាក់។
• ចុច ដើម្បីលុប។
• ការបង្ហាញ NUMBER ។ - ចុច ហើយបន្ទាប់មកបញ្ចូលលេខទូរស័ព្ទនៃធាតុ។
• ចុច ដើម្បីបញ្ជាក់។
• ចុច ដើម្បីលុប។
• ការបង្ហាញ MELODY 1 ។ ចុច ▼/▲ ដើម្បីជ្រើសរើសសំឡេងរោទ៍ដែលអ្នកពេញចិត្តពី MELODY 1 ដល់ MELODY 10 ។ - ចុច ដើម្បីបញ្ជាក់ការចូល។
• ចុច ដើម្បីលុប។
Review បញ្ជីសៀវភៅទូរស័ព្ទ
ធាតុត្រូវបានតម្រៀបតាមអក្ខរក្រម។
- ចុច នៅពេលដែលទូរសព្ទឥតខ្សែមិនប្រើប្រាស់។
• អេក្រង់បង្ហាញធាតុទីមួយនៅក្នុងសៀវភៅទូរស័ព្ទ។ - ចុច ▼/▲ ដើម្បីរកមើលតាមរយៈសៀវភៅទូរស័ព្ទ ឬប្រើគ្រាប់ចុចដើម្បីចាប់ផ្តើមការស្វែងរកឈ្មោះ។
-OR-
- ចុច នៅពេលទូរស័ព្ទមិនប្រើ។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីជ្រើសរើស PHONEBOOK ហើយបន្ទាប់មកចុច ដើម្បីជ្រើសរើស។
• ការបង្ហាញទំនាក់ទំនងទាំងអស់។ ចុច ដើម្បីជ្រើសរើស។
• អេក្រង់បង្ហាញធាតុទីមួយនៅក្នុងសៀវភៅទូរស័ព្ទ។
• ចុច ▼/▲ ដើម្បីជ្រើសរើសរកមើលតាមរយៈសៀវភៅទូរស័ព្ទ។ - ចុច នៅពេលដែលធាតុដែលចង់បានបង្ហាញ។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីជ្រើសរើស VIEWហើយបន្ទាប់មកចុច ដើម្បីជ្រើសរើស។
ចំណាំ
- អ្នកឮសំឡេងប៊ីបពីរដង នៅពេលអ្នកទៅដល់ដើម ឬចុងបញ្ចប់នៃសៀវភៅទូរស័ព្ទ។
បន្ថែមធាតុសៀវភៅទូរស័ព្ទទៅ បញ្ជី VIP
- ចុច នៅពេលដែលទូរសព្ទឥតខ្សែមិនប្រើប្រាស់។
• អេក្រង់បង្ហាញធាតុទីមួយ។ - ចុច ▼/▲ ដើម្បីរកមើលតាមរយៈធាតុ ឬប្រើគ្រាប់ចុចដើម្បីចាប់ផ្តើមការស្វែងរកឈ្មោះ។
-OR-
- ចុច ហើយបន្ទាប់មកចុច ▼/▲ ដើម្បីជ្រើសរើស PHONEBOOK ។ ចុច ដើម្បីបញ្ជាក់។
- ចុច ម្តងទៀតដើម្បីជ្រើសរើសទំនាក់ទំនងទាំងអស់។
• អេក្រង់បង្ហាញធាតុទីមួយ។
ចុច ▼/▲ ដើម្បីរកមើលធាតុ។ - នៅពេលដែលធាតុដែលចង់បានបង្ហាញសូមចុច ដើម្បីជ្រើសរើស។
• ការបង្ហាញបន្ថែម។ - ចុច ▼/▲ ដើម្បីជ្រើសរើស ADD TO VIP ហើយបន្ទាប់មកចុចដើម្បីបញ្ជាក់។
ចំណាំ
• ធាតុ VIP នឹងត្រូវបានសម្គាល់ដោយ a.
Review ធាតុ VIP
ធាតុត្រូវបានតម្រៀបតាមអក្ខរក្រម។
- ចុច នៅពេលទូរស័ព្ទមិនប្រើ។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីជ្រើសរើស PHONEBOOK ហើយបន្ទាប់មកចុច ដើម្បីជ្រើសរើស។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីជ្រើសរើស VIP បន្ទាប់មកចុច ដើម្បីបញ្ជាក់។
- អេក្រង់បង្ហាញធាតុដំបូង។
ចុច ▼/▲ ដើម្បីជ្រើសរើស និងរុករកធាតុ។ - ចុច នៅពេលដែលធាតុដែលចង់បានបង្ហាញ។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីជ្រើសរើស VIEWហើយបន្ទាប់មកចុច ដើម្បីជ្រើសរើស។
ដកធាតុ VIP ចេញ
វិធីសាស្រ្ត 1:
- ចុច នៅពេលដែលទូរសព្ទឥតខ្សែមិនប្រើប្រាស់។
• អេក្រង់បង្ហាញធាតុទីមួយ។ - ចុច ▼/▲ ដើម្បីរកមើលតាមរយៈធាតុ ឬប្រើគ្រាប់ចុចដើម្បីចាប់ផ្តើមការស្វែងរកឈ្មោះ។
-OR-
- ចុច ហើយបន្ទាប់មកចុច ▼/▲ ដើម្បីជ្រើសរើស PHONEBOOK ។ ចុច ដើម្បីបញ្ជាក់។
- ចុច ម្តងទៀតដើម្បីជ្រើសរើស ALLCONTACTS ។
• អេក្រង់បង្ហាញធាតុទីមួយ។
ចុច ▼/▲ ដើម្បីរកមើលធាតុ។ - នៅពេលដែលធាតុដែលចង់បានបង្ហាញសូមចុច ដើម្បីជ្រើសរើស។
• ការបង្ហាញបន្ថែម។ - ចុច ▼/▲ ដើម្បីជ្រើសរើស DEL ពី VIP ហើយបន្ទាប់មកចុច ដើម្បីបញ្ជាក់។
វិធីសាស្រ្ត 2:
- ចុច ហើយបន្ទាប់មកចុច ▼/▲ ដើម្បីជ្រើសរើស PHONEBOOK ។ ចុច ដើម្បីបញ្ជាក់។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីជ្រើសរើសវីអាយភី។ ចុច ដើម្បីបញ្ជាក់។
• អេក្រង់បង្ហាញធាតុ VIP ដំបូង។ ចុច ▼/▲ ដើម្បីរកមើលតាមរយៈធាតុ VIP ។ - នៅពេលដែលធាតុដែលចង់បានបង្ហាញសូមចុច ដើម្បីជ្រើសរើស។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីជ្រើសរើស DELETE ហើយបន្ទាប់មកចុច ដើម្បីជ្រើសរើស និងបញ្ជាក់។
ចំណាំ
- ធាតុ VIP នឹងត្រូវដកចេញពីបញ្ជីវីអាយភី ប៉ុន្តែនឹងនៅតែមាននៅក្នុងធាតុសៀវភៅទូរស័ព្ទ។ ប្រសិនបើអ្នកចង់លុបធាតុចេញពីបញ្ជី VIP និងសៀវភៅទូរស័ព្ទ សូមមើល លុបធាតុសៀវភៅទូរស័ព្ទ/ធាតុទាំងអស់។
លុបធាតុ VIP ទាំងអស់។
- ស្វែងរក ធាតុដែលចង់បាននៅក្នុងបញ្ជី VIP (សូមមើល Review ធាតុវីអាយភី) ។
- នៅពេលដែលធាតុដែលចង់បានបង្ហាញសូមចុច ដើម្បីជ្រើសរើស។
• VIEW ការបង្ហាញ។ - ចុច ▼/▲ ដើម្បីជ្រើសរើស DELETE ALL ហើយបន្ទាប់មកចុច ពីរដងដើម្បីជ្រើសរើស និងបញ្ជាក់។
• ធាតុ VIP ទាំងអស់នឹងត្រូវបានយកចេញពីបញ្ជី ប៉ុន្តែធាតុនឹងនៅតែមាននៅក្នុងធាតុសៀវភៅទូរស័ព្ទ។
ពិនិត្យមើលចំនួន ធាតុសៀវភៅទូរស័ព្ទបានប្រើ
- ចុច នៅពេលដែលទូរសព្ទឥតខ្សែមិនប្រើប្រាស់។
- ចុច ហើយបន្ទាប់មក ▼/▲ ដើម្បីជ្រើសរើសស្ថានភាព PB ។
- ចុច ម្តងទៀតដើម្បីជ្រើសរើស។
• ឧទាហរណ៍ 09/30 USED អេក្រង់។
-OR-
- ចុច នៅពេលទូរស័ព្ទមិនប្រើ។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីជ្រើសរើស PHONEBOOK ហើយបន្ទាប់មកចុច ដើម្បីជ្រើសរើស។
• ការបង្ហាញទំនាក់ទំនងទាំងអស់។ - ចុច ហើយបន្ទាប់មក ▼/▲ ដើម្បីជ្រើសរើសស្ថានភាព PB ។
- ចុច ម្តងទៀតដើម្បីជ្រើសរើស។
• ឧទាហរណ៍ 09/30 USED អេក្រង់។
ចុចចូលសៀវភៅទូរស័ព្ទ
- ស្វែងរក ធាតុដែលចង់បាននៅក្នុងសៀវភៅទូរស័ព្ទ (សូមមើល Review ធាតុនៃសៀវភៅទូរស័ព្ទ) ។
- ចុច ដើម្បីចុច។
កែសម្រួលធាតុសៀវភៅទូរស័ព្ទ
- ស្វែងរក ធាតុដែលចង់បាននៅក្នុងសៀវភៅទូរស័ព្ទ (សូមមើល Review ធាតុនៃសៀវភៅទូរស័ព្ទ) ។
- នៅពេលដែលធាតុដែលចង់បានបង្ហាញសូមចុច ដើម្បីជ្រើសរើស។
• ការបង្ហាញបន្ថែម។ - ចុច ▼/▲ ដើម្បីជ្រើសរើស EDIT ហើយបន្ទាប់មកចុច ដើម្បីជ្រើសរើស។
• ចុច ដើម្បីលុបឈ្មោះនិងលេខ។
• បញ្ចូលឈ្មោះ និងលេខថ្មី និងបទភ្លេងរោទ៍ឡើងវិញ។
• ចុច ដើម្បីរក្សាទុក។
• អ្នកឮសំឡេងបញ្ជាក់។
លុបធាតុសៀវភៅទូរស័ព្ទ/ធាតុទាំងអស់
- ស្វែងរក ធាតុដែលចង់បាននៅក្នុងសៀវភៅទូរស័ព្ទ (សូមមើល Review ធាតុនៃសៀវភៅទូរស័ព្ទ) ។
- នៅពេលដែលធាតុដែលចង់បានបង្ហាញសូមចុច ដើម្បីជ្រើសរើស។
• ការបង្ហាញបន្ថែម។ - ចុច ▼/▲ ដើម្បីជ្រើសរើស DELETE ហើយបន្ទាប់មកចុច ពីរដងដើម្បីជ្រើសរើស និងបញ្ជាក់។
• ធាតុត្រូវបានលុប ហើយអ្នកឮសំឡេងបញ្ជាក់។
ចំណាំ
- ប្រសិនបើអ្នកចង់លុបធាតុសៀវភៅទូរស័ព្ទទាំងអស់ សូមចុច ▼/▲ ដើម្បីជ្រើសរើស DELETE ALL ជំនួសឱ្យ DELETE ។
- ធាតុនឹងត្រូវបានលុបចេញពីបញ្ជី VIP និងសៀវភៅទូរស័ព្ទ។
បញ្ជីហៅ
មុខងារនេះអាចប្រើបានប្រសិនបើអ្នកបានជាវសេវាលេខសម្គាល់អ្នកហៅចូលពីក្រុមហ៊ុនទូរស័ព្ទអ្នកផ្តល់សេវាក្នុងស្រុករបស់អ្នក។
បញ្ជីហៅទូរស័ព្ទអាចផ្ទុកបានរហូតដល់ 20 ធាតុ។ ការបញ្ចូលនីមួយៗអាចមានលេខទូរស័ព្ទរហូតដល់ 24 ខ្ទង់ និងឈ្មោះរហូតដល់ 12 តួអក្សរ។ ទាំងការហៅទូរសព្ទដែលបានឆ្លើយ និងមិនបានទទួលនឹងត្រូវបានរក្សាទុកក្នុងបញ្ជីហៅទូរសព្ទ។
ការហៅសារជាសំឡេងដែលបានទទួលពីអ្នកផ្តល់សេវាទូរស័ព្ទរបស់អ្នកក៏នឹងត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុងបញ្ជីហៅផងដែរ។
Review បញ្ជីហៅទូរស័ព្ទ
Review បញ្ជីហៅទូរសព្ទ ដើម្បីរកមើលថាអ្នកណាបានហៅ ត្រឡប់ការហៅចេញ ឬចម្លងឈ្មោះ និងលេខរបស់អ្នកហៅចូលទៅក្នុងសៀវភៅទូរស័ព្ទរបស់អ្នក។ ការហៅទូរសព្ទចុងក្រោយបំផុតត្រូវបានដាក់នៅផ្នែកខាងលើនៃបញ្ជីហៅទូរសព្ទ។ នៅពេលដែលបញ្ជីហៅទូរស័ព្ទពេញ ការហៅចាស់បំផុតនឹងត្រូវបានជំនួសដោយការហៅថ្មី។ ការហៅទូរសព្ទដែលមិនបានឆ្លើយដែលមិនទាន់បានអានត្រូវបានសម្គាល់ដោយ ក .
- ចុច នៅពេលទូរស័ព្ទមិនប្រើ។
– ឬ –
ចុច និង ▼/▲ ដើម្បីជ្រើសរើសបញ្ជីហៅ។ ចុច ដើម្បីបញ្ជាក់។
• អេក្រង់បង្ហាញធាតុដំបូងនៅក្នុងបញ្ជីហៅទូរសព្ទ។ - ចុច ▼/▲ ដើម្បីរុករក។ នៅពេលដែលធាតុដែលចង់បានបង្ហាញសូមចុចដើម្បីជ្រើសរើស។
• អេក្រង់បង្ហាញព័ត៌មានលម្អិត។ - ចុច ឡើងវិញview ព័ត៌មានលម្អិត។
• អេក្រង់បង្ហាញឈ្មោះអ្នកហៅចូល និងកាលបរិច្ឆេទ និងពេលវេលានៃការហៅទូរសព្ទ។
• ចុច* នឹងបិទបើករវាងលេខ និងឈ្មោះរបស់អ្នកហៅចូល។
រក្សាទុកធាតុបញ្ជីអ្នកហៅចូល សៀវភៅទូរស័ព្ទ
- ស្វែងរក ធាតុបញ្ជីហៅដែលចង់បាន (សូមមើល Review បញ្ជីហៅទូរស័ព្ទ) ។
- នៅពេលដែលធាតុដែលចង់បានបង្ហាញសូមចុច ដើម្បីជ្រើសរើស។
• អេក្រង់បង្ហាញព័ត៌មានលម្អិត។ - ចុច ▼/▲ ដើម្បីជ្រើសរើស ADD TO PB ហើយបន្ទាប់មកចុច ដើម្បីជ្រើសរើស។
• អេក្រង់បង្ហាញលេខទូរស័ព្ទ។ - ប្រើគ្រាប់ចុចដើម្បីបញ្ចូលឈ្មោះ។ ចុច ដើម្បីរក្សាទុក។
• ឈ្មោះ និងលេខបង្ហាញ។
• ប្រើគ្រាប់ចុចចុចដើម្បីកែសម្រួលលេខ ប្រសិនបើចាំបាច់។ - ចុច ដើម្បីរក្សាទុក។
• ការបង្ហាញ MELODY 1 ។ - ចុច ▼/▲ ដើម្បីជ្រើសរើសសំឡេងរោទ៍ដែលអ្នកពេញចិត្តពី MELODY 1 ដល់ MELODY 10 ។
- ចុច ដើម្បីរក្សាទុក។
• អ្នកឮសំឡេងបញ្ជាក់។
នៅពេលបញ្ចូលឈ្មោះនិងលេខ
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីផ្លាស់ទីទស្សន៍ទ្រនិចទៅឆ្វេង ឬស្តាំ។
- ចុច ដើម្បីលុបខ្ទង់លេខ។
- ចុចឱ្យជាប់ ដើម្បីលុបខ្ទង់ទាំងអស់។
- ចុច ដើម្បីបន្ថែមចន្លោះ។
រក្សាទុកធាតុបញ្ជីហៅទៅជាខ្មៅ បញ្ជី
- ស្វែងរក ធាតុបញ្ជីហៅដែលចង់បាន (សូមមើល Review បញ្ជីហៅទូរស័ព្ទ) ។
- នៅពេលដែលធាតុដែលចង់បានបង្ហាញសូមចុច ដើម្បីជ្រើសរើស។
• អេក្រង់បង្ហាញព័ត៌មានលម្អិត។ - ចុច ▼/▲ ដើម្បីជ្រើសរើស ADD TO BLIST ហើយបន្ទាប់មកចុច ដើម្បីជ្រើសរើស។
- ប្រើគ្រាប់ចុចដើម្បីបញ្ចូលឈ្មោះ។ ចុច ដើម្បីរក្សាទុក។
• ឈ្មោះ និងលេខបង្ហាញ។
• ប្រើគ្រាប់ចុចចុចដើម្បីកែសម្រួលលេខ ប្រសិនបើចាំបាច់។ - ចុច ម្តងទៀតដើម្បីរក្សាទុក។
• អ្នកឮសំឡេងបញ្ជាក់។
ចុចការបញ្ចូលបញ្ជីហៅទូរសព្ទ
- ស្វែងរក ធាតុបញ្ជីហៅដែលចង់បាន (សូមមើល Review បញ្ជីហៅទូរស័ព្ទ) ។
- នៅពេលដែលធាតុដែលចង់បានបង្ហាញសូមចុច ដើម្បីចុច។
លុបធាតុបញ្ជីហៅ
- ស្វែងរក ធាតុបញ្ជីហៅដែលចង់បាន (សូមមើល Review បញ្ជីហៅទូរស័ព្ទ) ។
- នៅពេលដែលធាតុដែលចង់បានបង្ហាញសូមចុច ដើម្បីជ្រើសរើស។
• ចុច ▼/▲ រហូតដល់អេក្រង់បង្ហាញ DELETE ។ ចុចពីរដងដើម្បីជ្រើសរើស និងបញ្ជាក់។
• ធាតុត្រូវបានលុប ហើយអ្នកឮសំឡេងបញ្ជាក់។
ចំណាំ
- ប្រសិនបើអ្នកចង់លុបធាតុបញ្ជីហៅទូរសព្ទទាំងអស់ សូមចុច ▼/▲ ដើម្បីជ្រើសរើស DELETE ALL ជំនួសឱ្យ DELETE ។
កំណត់ប្រភេទនៃការហៅទូរសព្ទដែលត្រូវរក្សាទុកក្នុងបញ្ជីហៅទូរសព្ទ
- ចុច នៅពេលទូរស័ព្ទមិនប្រើ។
– ឬ –
ចុច និង ▼/▲ ដើម្បីជ្រើសរើសបញ្ជីហៅ។ ចុច ដើម្បីបញ្ជាក់។ - ចុច ដើម្បីបង្ហាញជម្រើស។
ចុច ▼/▲ ដើម្បីជ្រើសរើស CATEGORY ហើយបន្ទាប់មក ចុចដើម្បីបញ្ជាក់។ - ចុច ▼/▲ ដើម្បីជ្រើសរើសការហៅទូរសព្ទទាំងអស់ ឬការហៅដែលខកខាន។
- ចុច ដើម្បីរក្សាទុក។
ចំណាំ
- ការហៅទូរសព្ទទាំងអស់នឹងរក្សាទុកការហៅទូរសព្ទដែលបានឆ្លើយ និងការហៅទូរសព្ទដែលមិនបានឆ្លើយតប។ ការហៅដែលខកខាននឹងរក្សាទុកតែការហៅទូរសព្ទដែលមិនបានឆ្លើយតបប៉ុណ្ណោះ។
ហៅទៅអ្នកទប់ស្កាត់
ប្រសិនបើអ្នកបានជាវសេវាកម្មលេខសម្គាល់អ្នកហៅចូល អ្នកអាចប្រើមុខងារទប់ស្កាត់ការហៅទូរសព្ទ ដើម្បីទប់ស្កាត់ការហៅទូរសព្ទមួយចំនួនដោយស្វ័យប្រវត្តិ។
អ្នកអាចរារាំងការហៅទូរសព្ទដោយបន្ថែមលេខទៅក្នុងបញ្ជីខ្មៅ។ បញ្ជីខ្មៅអាចផ្ទុកបានរហូតដល់ 60 ធាតុដែលត្រូវបានចែករំលែកជាមួយសៀវភៅទូរស័ព្ទ។
អ្នកក៏អាចទប់ស្កាត់ ឬអនុញ្ញាតការហៅទូរសព្ទប្រភេទមួយចំនួនផងដែរ សម្រាប់ឧample ការហៅទូរសព្ទដែលបានលាក់លេខសម្គាល់អ្នកហៅចូល ការហៅទូរសព្ទដោយគ្មានលេខសម្គាល់អ្នកហៅចូល ការហៅទូរសព្ទទៅក្រៅប្រទេស ឬការហៅទូរសព្ទដែលធ្វើឡើងពីទូរសព្ទបង់ប្រាក់។
អ្នកក៏អាចជ្រើសរើសបិទការហៅទូរសព្ទទាំងអស់ ឬអនុញ្ញាតការហៅទូរសព្ទជាក់លាក់នៅក្នុងបញ្ជី VIP ផងដែរ។
នៅពេលការហៅទូរសព្ទត្រូវបានរារាំង ទូរសព្ទនឹងមិនរោទិ៍ទេ។
កំណត់របៀបប្លុក
- ចុច នៅពេលទូរស័ព្ទមិនប្រើ។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីរំកិលទៅ CALL BLOCKER ហើយបន្ទាប់មកចុច ដើម្បីជ្រើសរើស។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីរំកិលទៅ SETTINGS ហើយបន្ទាប់មកចុច ដើម្បីជ្រើសរើស។
- ចុច ម្តងទៀតដើម្បីជ្រើសរើស BLOCK MODE ។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីជ្រើសរើស BLOCK ALL/ALLOW VIP/BLOCK BLIST/OFF ហើយបន្ទាប់មកចុច ដើម្បីជ្រើសរើស។
• ទប់ស្កាត់ទាំងអស់ – ទប់ស្កាត់ការហៅទូរសព្ទដែលមិនស្គាល់ទាំងអស់ លើកលែងតែលេខដែលរក្សាទុកក្នុងសៀវភៅទូរស័ព្ទ និងបញ្ជីវីអាយភី។
• អនុញ្ញាត VIP – អនុញ្ញាតតែលេខដែលរក្សាទុកក្នុងបញ្ជី VIP ប៉ុណ្ណោះ។ ការហៅទូរសព្ទផ្សេងទៀតទាំងអស់នឹងត្រូវបានរារាំង។
• ប្លុក BLIST – ទប់ស្កាត់ការហៅទូរសព្ទដែលមានលេខដែលរក្សាទុកក្នុងបញ្ជីខ្មៅប៉ុណ្ណោះ។ - ចុច ▼/▲ ដើម្បីជ្រើសរើស ALWAYS ON ឬ TIMED ហើយបន្ទាប់មកចុច ដើម្បីជ្រើសរើស។
• ប្រសិនបើអ្នកជ្រើសរើសបិទ ការកំណត់នឹងបញ្ចប់នៅទីនេះ។ ទូរសព្ទនឹងរោទ៍ បើទោះជាលេខនោះត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងបញ្ជីខ្មៅក៏ដោយ។
• ប្រសិនបើអ្នកជ្រើសរើស TIMED អ្នកនឹងត្រូវបន្ត និងកំណត់រយៈពេល។ - ប្រើគ្រាប់ចុចចុចដើម្បីបញ្ចូលពេលវេលាដើម្បីបើកមុខងារប្លុក ហើយបន្ទាប់មកចុច ដើម្បីបញ្ជាក់។
- ប្រើគ្រាប់ចុចចុចដើម្បីបញ្ចូលពេលវេលាដើម្បីកំណត់បិទមុខងារប្លុក ហើយបន្ទាប់មកចុច ដើម្បីរក្សាទុក។
កំណត់ប្រភេទនៃការហៅទូរស័ព្ទដែលត្រូវរារាំង
- ចុច នៅពេលទូរស័ព្ទមិនប្រើ។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីរំកិលទៅ CALL BLOCKER ហើយបន្ទាប់មកចុច ដើម្បីជ្រើសរើស។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីរំកិលទៅ SETTINGS ហើយបន្ទាប់មកចុច ដើម្បីជ្រើសរើស។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីរំកិលទៅ CALL TYPE ហើយបន្ទាប់មកចុច ដើម្បីជ្រើសរើស។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីជ្រើសរើស WITHHELD/INTERNAT'L/UNAVAILABLE/PAYPHONE ហើយបន្ទាប់មកចុច ដើម្បីជ្រើសរើស។
• ដក - រារាំងការហៅទូរសព្ទទាំងអស់ដែលលាក់លេខសម្គាល់អ្នកហៅចូលរបស់ពួកគេ។
• INTERNAT'L – រារាំងការហៅទូរស័ព្ទអន្តរជាតិទាំងអស់។
• មិនអាចប្រើបាន - រារាំងការហៅទូរសព្ទទាំងអស់ដោយគ្មានលេខសម្គាល់អ្នកហៅចូល។
• PAYPHONE – រារាំងការហៅទូរសព្ទទាំងអស់ដែលបានធ្វើឡើងពីទូរសព្ទបង់ប្រាក់។ - ចុច ▼/▲ ដើម្បីរំកិលទៅ ON ឬ OFF ។
- ចុច ដើម្បីរក្សាទុក។
ចំណាំ
• អ្នកអាចកំណត់ការហៅទូរសព្ទទាំងបួនប្រភេទណាមួយឬទាំងអស់ត្រូវបានរារាំង។
បញ្ចូលបញ្ជីខ្មៅ
- ចុច ហើយបន្ទាប់មកចុច ▼/▲ ដើម្បីជ្រើសរើស CALL BLOCKER។ ចុច ដើម្បីបញ្ជាក់។
- ចុច ម្តងទៀតដើម្បីជ្រើសរើសបញ្ជីខ្មៅ។
• ប្រសិនបើអ្នកមានធាតុនៅក្នុងបញ្ជី ពួកវានឹងត្រូវបានបង្ហាញ។ ចុច និង ADD បង្ហាញ។
• ប្រសិនបើមិនមានធាតុនៅក្នុងបញ្ជីទេ ការបង្ហាញបង្ហាញទទេ។ ចុច និង ADD បង្ហាញ។ - ចុច ម្តងទៀតដើម្បីបន្ថែមធាតុ។
• NAME បង្ហាញ។ - បញ្ចូលឈ្មោះនៃធាតុបញ្ជីខ្មៅ។
• ចុច ដើម្បីបញ្ជាក់។
• ចុច ដើម្បីបន្ថែមចន្លោះ។
• ចុច ដើម្បីលុប។
• ការបង្ហាញ NUMBER ។ - ចុច ហើយបន្ទាប់មកបញ្ចូលលេខទូរស័ព្ទនៃធាតុ។
• ចុច ដើម្បីលុប។ - ចុច ដើម្បីរក្សាទុកធាតុ។
Review បញ្ជីខ្មៅ
ធាតុត្រូវបានតម្រៀបតាមអក្ខរក្រម។
- ចុច ហើយបន្ទាប់មកចុច ▼/▲ ដើម្បីជ្រើសរើស CALL BLOCKER។ ចុច ដើម្បីបញ្ជាក់។
- ចុច ម្តងទៀតដើម្បីជ្រើសរើសបញ្ជីខ្មៅ។
• អេក្រង់បង្ហាញធាតុទីមួយ។ - ចុច ▼/▲ ដើម្បីរកមើលតាមរយៈធាតុ ឬប្រើគ្រាប់ចុចដើម្បីចាប់ផ្តើមការស្វែងរកឈ្មោះ។
ចំណាំ
- អ្នកឮសំឡេងប៊ីបពីរដង នៅពេលអ្នកទៅដល់ដើម ឬចុងបញ្ចប់នៃបញ្ជី។
កែសម្រួលធាតុបញ្ជីខ្មៅ
- ស្វែងរក ធាតុប្លុកការហៅដែលចង់បាន (សូមមើល Review បញ្ជីខ្មៅ) ។
- នៅពេលដែលធាតុដែលចង់បានបង្ហាញសូមចុច ដើម្បីជ្រើសរើស។
• អេក្រង់បង្ហាញ ADD ។ - ចុច ▼/▲ ដើម្បីរំកិលទៅ EDIT ។ ចុច ដើម្បីជ្រើសរើស។
• ចុច ▼/▲ ដើម្បីផ្លាស់ទីទស្សន៍ទ្រនិចទៅឆ្វេង ឬស្តាំ។
• ចុច ដើម្បីលុបឈ្មោះនិងលេខ។
• ចុចឱ្យជាប់ ដើម្បីលុបខ្ទង់ទាំងអស់។
• ចុច ដើម្បីបន្ថែមចន្លោះ។ - ប្រើគ្រាប់ចុចចុចដើម្បីកែសម្រួលឈ្មោះ និងលេខ ហើយបន្ទាប់មកចុចដើម្បីរក្សាទុក។
លុបធាតុបញ្ជីខ្មៅ/ទាំងអស់។ ធាតុ
- ស្វែងរក ធាតុប្លុកការហៅដែលចង់បាន (សូមមើល Review បញ្ជីខ្មៅ) ។
- នៅពេលដែលធាតុដែលចង់បានបង្ហាញសូមចុច ដើម្បីជ្រើសរើស។
• អេក្រង់បង្ហាញ ADD ។ - ចុច ▼/▲ ដើម្បីរំកិលទៅ DELETE ។ ចុច ពីរដងដើម្បីជ្រើសរើស និងបញ្ជាក់។
• អ្នកឮសំឡេងបញ្ជាក់ ហើយអេក្រង់បង្ហាញធាតុបន្ទាប់។
ចំណាំ
- ប្រសិនបើអ្នកចង់លុបធាតុប្លុកទាំងអស់ សូមចុច ▼/▲ ដើម្បីជ្រើសរើស DELETE ALL ជំនួសឱ្យ DELETE ។
ទាញយកសារជាសំឡេង
នៅពេលដែលអ្នកទទួលបានសារជាសំឡេង ទូរសព្ទដៃ និងមូលដ្ឋានទូរសព្ទបង្ហាញសារជាសំឡេងថ្មី និង/ឬ .
ដើម្បីទាញយក ជាធម្មតាអ្នកចុចលេខចូលប្រើដែលផ្តល់ដោយអ្នកផ្តល់សេវាទូរស័ព្ទរបស់អ្នក ហើយបន្ទាប់មកបញ្ចូលលេខកូដសុវត្ថិភាព។ ទាក់ទងអ្នកផ្តល់សេវាទូរស័ព្ទរបស់អ្នកសម្រាប់ការណែនាំអំពីរបៀបកំណត់ការកំណត់សារជាសំឡេង និងស្តាប់សារ។
ចំណាំ
- បន្ទាប់ពីអ្នកបានស្តាប់សារសំលេងថ្មីទាំងអស់សូចនាករនៅលើអេក្រង់បិទដោយស្វ័យប្រវត្តិ។
ប្រព័ន្ធឆ្លើយតប (ស៊េរី CS2050 តែប៉ុណ្ណោះ)
ការចាក់សារឡើងវិញ
ប្រសិនបើអ្នកមានសារថ្មីទូរស័ព្ទដំណើរការតែសារថ្មី (ចាស់ជាងគេមុន) ។ ប្រសិនបើមិនមានសារថ្មីទេទូរស័ព្ទនឹងដំណើរការសារទាំងអស់ (ចាស់ជាងគេមុន) ។
នៅពេលដែលការចាក់សារថ្មីចាប់ផ្តើម អ្នកឮចំនួនសារសរុបដែលតាមពីក្រោយដោយកាលបរិច្ឆេទ និងពេលវេលានៃសារ។
បន្ទាប់ពីសារចុងក្រោយ ទូរសព្ទនឹងប្រកាសថា “បញ្ចប់សារ”។
ចំណាំ
- ត្រូវប្រាកដថាអ្នកកំណត់កាលបរិច្ឆេទ និងពេលវេលាត្រឹមត្រូវ។
- ចុច នៅពេលទូរស័ព្ទមិនប្រើ។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីរំកិលទៅ ANS ។ MACHINE ហើយបន្ទាប់មកចុចដើម្បីជ្រើសរើស។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីរំកិលទៅ MSG PLAYBACK ហើយចុច ដើម្បីជ្រើសរើស។
• ប្រសិនបើគ្មានសារទេ អេក្រង់បង្ហាញ TAM EMPTY ហើយត្រឡប់ទៅជម្រើសម៉ឺនុយមុនវិញ។
• ប្រសិនបើមានសារ ការបង្ហាញបង្ហាញកាលបរិច្ឆេទ និងពេលវេលា (10/21 11-05A) ពោលគឺនៅថ្ងៃទី 21 ខែតុលា និងម៉ោង 11:05 ព្រឹក។
• ចុច MENU ដើម្បីគ្រប់គ្រងការចាក់សារថ្មី។
សារដែលបានទទួលដំបូងនឹងលេងមុនគេ ខណៈដែលសារសំឡេងថ្មីត្រូវបានបង្ហាញដោយ a រូបតំណាង។ នៅពេលដែលសារត្រូវបានចាក់ វានឹងត្រូវបានរក្សាទុកដោយស្វ័យប្រវត្តិ និង រូបតំណាងនឹងរលាយបាត់។
គ្រប់គ្រងការចាក់សារថ្មី។
ការប្រើប្រាស់ទូរស័ព្ទ៖
- ចុច នៅពេលទូរស័ព្ទមិនប្រើ។
- ចុច ដើម្បីជ្រើសរើស ANS ។ ម៉ាស៊ីន។
- ចុច ម្តងទៀតដើម្បីជ្រើសរើស MSG PLAYBACK ។
- ចុច ដើម្បីបង្ហាញជម្រើស បញ្ឈប់ បញ្ជូនបន្ត មុន និងលុប។
អ្នកក៏អាចចុចគ្រាប់ចុចនៅលើទូរស័ព្ទរបស់អ្នកដើម្បីគ្រប់គ្រង។
• បញ្ឈប់ () - ការចាក់សារឡើងវិញឈប់ ហើយត្រឡប់ទៅម៉ឺនុយមុនវិញ។
• ទៅមុខ () - ចាក់សារថ្មីបន្ទាប់ប្រសិនបើមាន។
• មុន () - ចាក់សារបច្ចុប្បន្នតាំងពីដើមមក។
• លុប () - លុបសារដែលកំពុងចាក់ ហើយបន្តលេងសារបន្ទាប់ ប្រសិនបើមាន។ ប្រសិនបើមិនមានសារទៀតទេ វានឹងត្រឡប់ទៅជម្រើសម៉ឺនុយមុនវិញ។
• អ្នកអាចលៃតម្រូវកម្រិតសំឡេងដោយ ▼/▲។
ការប្រើប្រាស់មូលដ្ឋានទូរស័ព្ទ៖
- ចុច / ចាក់ / បញ្ឈប់ ដើម្បីចាប់ផ្តើម ឬបញ្ឈប់ការចាក់សារឡើងវិញ។
- ចុច ដើម្បីចាក់សារថ្មីបន្ទាប់ប្រសិនបើមាន។
- ចុច ដើម្បីចាក់សារបច្ចុប្បន្នតាំងពីដើមមក។
- ចុច
លុបចោល ដើម្បីលុបសារដែលកំពុងចាក់ ហើយបន្តលេងសារបន្ទាប់ ប្រសិនបើមាន។ - ការចុច / ដើម្បីលៃតម្រូវកម្រិតសំឡេង។
លុបសារទាំងអស់។
ប្រសិនបើអ្នកចង់លុបសារចាស់ទាំងអស់ អ្នកអាច៖
- ចុច នៅពេលទូរស័ព្ទមិនប្រើ។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីរំកិលទៅ ANS ។ MACHINE ហើយបន្ទាប់មកចុច ដើម្បីជ្រើសរើស។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីរំកិលទៅ DEL ALL OLD ហើយចុច .
• អេក្រង់បង្ហាញ CONFIRM? - ជ្រើសរើសហើយចុច ដើម្បីបញ្ជាក់, ឬ ដើម្បីត្រឡប់ទៅជម្រើសម៉ឺនុយមុន។
ការប្រើប្រាស់មូលដ្ឋានទូរស័ព្ទ៖
- នៅពេលដែលទូរសព្ទមិនដំណើរការ សូមចុចឱ្យជាប់ /DELETE ដើម្បីលុបសារទាំងអស់។
សូចនាករសារនៅលើមូលដ្ឋាន
| បង្ហាញ | ការពិពណ៌នា |
| 0F-> — | ម៉ាស៊ីនឆ្លើយត្រូវបិទ។ |
| — | ម៉ាស៊ីនឆ្លើយត្រូវបិទ ហើយគ្មានសារម៉ាស៊ីនឆ្លើយថ្មីត្រូវបានទទួលទេ។ |
| នៃ / XX | ពន្លឺ XX ជំនួសដោយ OF: ម៉ាស៊ីនឆ្លើយត្រូវបិទ ហើយមានសារសំឡេងថ្មីចំនួន XX បានទទួល ដែល XX គឺចាប់ពីលេខ 01 ដល់លេខ 59។ |
| 0n-> XX | ម៉ាស៊ីនឆ្លើយត្រូវបើក ហើយ XX គឺជាចំនួនសារនៅក្នុងអង្គចងចាំម៉ាស៊ីនឆ្លើយ។ |
| 00 | បើកជាលំដាប់៖ មិនមានសារជាសំឡេងនៅក្នុងម៉ាស៊ីនឆ្លើយតបទេ។ |
| XX | ពន្លឺ៖ មានសារជាសំឡេងថ្មីចំនួន XX បានទទួល ដែល XX គឺចាប់ពីលេខ 01 ដល់លេខ 59។ |
| បន្តបន្ទាប់៖ កំពុងចាក់សារចាស់ចូល XX បច្ចុប្បន្ន។ បញ្ចេញពន្លឺ៖ កំពុងចាក់សារថ្មីចូល XX បច្ចុប្បន្ន។ |
|
| ZZ | ដំណើរការជាលំដាប់៖ មានសារសំឡេងចាស់ ZZ រក្សាទុកក្នុងអង្គចងចាំម៉ាស៊ីនឆ្លើយ (មិនមានសារសំឡេងថ្មីទេ)។ |
| XX/FF | បញ្ចេញពន្លឺ XX ជំនួសដោយ FF៖ មានសារសំឡេងថ្មីចំនួន XX បានទទួល ដែល XX គឺចាប់ពីលេខ 01 ដល់លេខ 59 ហើយអង្គចងចាំម៉ាស៊ីនឆ្លើយតបពេញ។ |
| FF | Flashing FF៖ អង្គចងចាំម៉ាស៊ីនឆ្លើយតបគឺពេញ ហើយមិនមានសារថ្មីទេ។ មានតែសារចាស់ប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានរក្សាទុក។ |
| –/XX | ពន្លឺ XX ជំនួសដោយ–: ពេលវេលាមិនត្រូវបានកំណត់ ហើយមានសារជាសំឡេងថ្មី XX បានទទួល ដែល XX គឺពី 01 ដល់ 59 ។ |
| — | ពន្លឺ - -: ពេលវេលាមិនត្រូវបានកំណត់ ហើយមានសារជាសំឡេងចាស់ៗរក្សាទុកក្នុងអង្គចងចាំម៉ាស៊ីនឆ្លើយតែប៉ុណ្ណោះ (មិនមានសារសំឡេងថ្មីទេ)។ |
| A1/A2 | បន្ត៖ ការលេងសារចេញបច្ចុប្បន្ន (OGM) ដែល A1 គឺជាចម្លើយ & កត់ត្រា OGM ហើយ A2 គឺជាចម្លើយតែមួយគត់ OGM ។ |
| XX/អាន | ការបញ្ចេញពន្លឺ XX ជំនួសដោយ An: XX សារចូលថ្មីឥឡូវនេះកំពុងថត។ មានន័យថាការកត់ត្រាសារចូលកំពុងដំណើរការ។ |
| rA | ពន្លឺ៖ ការចូលប្រើពីចម្ងាយកំពុងដំណើរការ។ |
| LX | បន្តបន្ទាប់គ្នា៖ បង្ហាញកម្រិតសំឡេងបច្ចុប្បន្នដែល X គឺពី 1 ដល់ 8 (មិនស៊ីក្លូ)។ |
កំណត់ត្រា
មិនថាម៉ាស៊ីនឆ្លើយត្រូវបើក ឬបិទទេ អ្នកអាចកត់ត្រាទុកជាការរំលឹកសម្រាប់ខ្លួនអ្នក។
- ចុច នៅពេលទូរស័ព្ទមិនប្រើ។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីរំកិលទៅ ANS ។ MACHINE ហើយបន្ទាប់មកចុច ដើម្បីជ្រើសរើស។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីរំកិលទៅ MEMO ហើយចុច . វានឹងចាប់ផ្តើមថត។
• ជ្រើសរើស ហើយចុច ដើម្បីបញ្ឈប់ និងរក្សាទុកការថត ឬ
• ជ្រើសរើស ហើយចុច ដើម្បីបញ្ឈប់ការថតដោយមិនរក្សាទុក ហើយបន្ទាប់មកដើម្បីត្រឡប់ទៅជម្រើសម៉ឺនុយមុន។
ហៅការស្ទាក់ចាប់
ដើម្បីនិយាយជាមួយអ្នកដែលសារកំពុងត្រូវបានកត់ត្រា អ្នកអាចចុច នៅលើទូរស័ព្ទ។
ការចូលប្រើពីចម្ងាយ
ទូរសព្ទរបស់អ្នកអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកពិនិត្យមើលសាររបស់អ្នក ឬបើមិនដូច្នេះទេ ដំណើរការម៉ាស៊ីនឆ្លើយរបស់អ្នកដោយការហៅទូរសព្ទទៅម៉ាស៊ីនឆ្លើយតប នៅពេលអ្នកមិននៅផ្ទះ រួចចុចលេខ PIN ចូលប្រើពីចម្ងាយ 4 ខ្ទង់ពីទូរសព្ទដែលហៅតាមសម្លេង។ លេខកូដ PIN ចូលប្រើពីចម្ងាយ 4 ខ្ទង់ត្រូវបានប្រើដើម្បីការពារអ្នកផ្សេងទៀតពីការចូលប្រើម៉ាស៊ីនឆ្លើយរបស់អ្នកដោយគ្មានការអនុញ្ញាត។
សូមប្រាកដថាការចូលប្រើពីចម្ងាយត្រូវបានបើក (សូមមើល បើក/បិទផ្នែកការចូលប្រើពីចម្ងាយ) ហើយបន្ទាប់មកអ្នកអាចរោទិ៍ទូរសព្ទរបស់អ្នកពីទូរសព្ទដែលហៅតាមសម្លេងផ្សេងទៀត ដើម្បីបើក ឬបិទម៉ាស៊ីនឆ្លើយតប និង/ឬស្តាប់សាររបស់អ្នកពីចម្ងាយ។
ចូលប្រើម៉ាស៊ីនឆ្លើយរបស់អ្នក។ ពីចម្ងាយ៖
- ដាក់ការហៅទូរសព្ទពីទូរសព្ទចុចសំឡេងទៅកាន់ទូរសព្ទរបស់អ្នក។
- នៅពេលម៉ាស៊ីនឆ្លើយតបការហៅទូរសព្ទ ហើយចាប់ផ្តើមចាក់សារចេញ សូមចុចគ្រាប់ចុច *។ សារដែលចេញនឹងឈប់លេង។
- បញ្ចូលលេខសម្ងាត់ចូលប្រើពីចម្ងាយ 4 ខ្ទង់ (កូដ PIN លំនាំដើមគឺ 0000)។ អ្នកនឹងឮសំឡេងប៊ីបបញ្ជាក់តែមួយ ប្រសិនបើកូដ PIN ត្រូវបានទទួលយក ហើយបន្ទាប់មកអ្នកត្រូវចុចលេខ 5 ដើម្បីចាប់ផ្តើមចាក់សារណាមួយ។
កំណត់ចំណាំ
● ត្រូវតែបញ្ចូល * ខណៈពេលដែលសារចេញនៅតែកំពុងចាក់ ហើយកូដ PIN 4 ខ្ទង់គួរតែធ្វើតាមដោយគ្មានការពន្យាពេល។
● ប្រសិនបើលេខកូដសម្ងាត់ចូលប្រើពីចម្ងាយ 4 ខ្ទង់ត្រូវបានបញ្ចូលមិនត្រឹមត្រូវ អ្នកនឹងឮសំឡេងប៊ីបបីដង ហើយអ្នកអាចព្យាយាមម្តងទៀត ប៉ុន្តែប្រសិនបើវាកើតឡើងបីដងជាប់ៗគ្នា នោះខ្សែនឹងត្រូវបានបញ្ចេញដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ - ចុចគ្រាប់ចុចខាងក្រោមដើម្បីអនុវត្តមុខងារដែលអ្នកចង់បាន។
| សោ | មុខងារ | |
| ខណៈពេលដែលសារមិនលេង | ខណៈពេលដែលសារកំពុងលេង | |
| 2 | លុបសារដែលកំពុងលេង។ | |
| 4 | ចុចម្តងដើម្បីធ្វើសារបច្ចុប្បន្នឡើងវិញពីដើម។ ចុចពីរដងដើម្បីរំលងត្រឡប់មកវិញដើម្បីចាក់សារមុន។ |
|
| 5 | ចាប់ផ្តើមលេងសារ។ | បញ្ឈប់ការចាក់សារថ្មីនៃសារបច្ចុប្បន្ន។ |
| 6 | រំលងដើម្បីចាក់សារបន្ទាប់។ | |
| 7 | បើកម៉ាស៊ីនឆ្លើយតប។ | |
| 8 | បញ្ឈប់ការចាក់សារថ្មីនៃសារបច្ចុប្បន្ន។ | |
| 9 | បិទម៉ាស៊ីនឆ្លើយ។ | |
កំណត់ចំណាំ
- ប្រសិនបើម៉ាស៊ីនឆ្លើយតបរបស់អ្នកត្រូវបានបិទ ប៉ុន្តែការចូលប្រើពីចម្ងាយត្រូវបានបើក ទូរស័ព្ទនឹងចូលទៅក្នុងរបៀបចូលប្រើពីចម្ងាយបន្ទាប់ពីរោទិ៍ចំនួន 14 ហើយលេងសារឆ្លើយតបតែប៉ុណ្ណោះ។
- បន្ទាប់មកអ្នកអាចបញ្ចូលគ្រាប់ចុច * និងលេខកូដសម្ងាត់ចូលប្រើពីចម្ងាយ 4 ខ្ទង់ (លេខ PIN លំនាំដើម: 0000) ដើម្បីដំណើរការមុខងារចូលប្រើពីចម្ងាយ។ នៅពេលដែលអង្គចងចាំម៉ាស៊ីនឆ្លើយតបរបស់អ្នកពេញ ហើយរបៀបចម្លើយត្រូវបានកំណត់ទៅជា ចម្លើយ & កត់ត្រា នោះរបៀបចម្លើយនឹងប្តូរទៅជា ចម្លើយតែប៉ុណ្ណោះដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ វានឹងប្តូរត្រឡប់ទៅរបៀប ANS & REC (Answer & Record) ដោយស្វ័យប្រវត្តិ បន្ទាប់ពីសារមួយចំនួនត្រូវបានលុប។
បើក/បិទការឆ្លើយឆ្លង ប្រព័ន្ធ
តាមលំនាំដើម ប្រព័ន្ធឆ្លើយតបរបស់អ្នកត្រូវបានបើក។ អ្នកអាចជ្រើសរើសបើក ឬបិទប្រព័ន្ធ។
- ចុច នៅពេលទូរស័ព្ទមិនប្រើ។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីរំកិលទៅ ANS ។ MACHINE ហើយបន្ទាប់មកចុច ដើម្បីជ្រើសរើស។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីរំកិលទៅ TAM ON/OFF ហើយចុច .
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីរំកិលទៅ ON ឬ OFF ។
- ជ្រើសរើស ON ហើយចុច OK ដើម្បីបើកប្រព័ន្ធ។ នេះ។ រូបតំណាងបង្ហាញនៅពេលទំនេរ។
-OR-
ជ្រើសរើស OFF ហើយចុច OK ដើម្បីបិទប្រព័ន្ធ ហើយចុច រូបតំណាងបាត់នៅពេលទំនេរ។
• ចុច ដើម្បីត្រឡប់ទៅជម្រើសម៉ឺនុយមុន។
ការប្រើប្រាស់មូលដ្ឋានទូរស័ព្ទ៖
- ចុច ដើម្បីបើកឬបិទម៉ាស៊ីនឆ្លើយ។
ការកំណត់ទូរស័ព្ទ
កំណត់ភាសា
ភាសា LCD ត្រូវបានកំណត់ជាមុនជាភាសាអាឡឺម៉ង់។
អ្នកអាចជ្រើសរើសភាសាអង់គ្លេស បារាំង ហូឡង់ អ៊ីតាលី អេស្បាញ ឬព័រទុយហ្គាល់ ដើម្បីប្រើក្នុងការបង្ហាញអេក្រង់ទាំងអស់។
- ចុច នៅពេលទូរស័ព្ទមិនប្រើ។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីជ្រើសរើស HS SETTINGS ហើយបន្ទាប់មកចុច ដើម្បីជ្រើសរើស។
• ការបង្ហាញសំឡេងរោទិ៍។ - ចុច ▼/▲ ដើម្បីរំកិលទៅ LANGUAGE ។
- ចុច ដើម្បីជ្រើសរើសភាសា LCD ។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីជ្រើសរើសភាសា ហើយបន្ទាប់មកចុច ដើម្បីជ្រើសរើស។
• អេក្រង់ត្រឡប់ទៅម៉ឺនុយមុនវិញ។
• អ្នកឮសំឡេងបញ្ជាក់។
កំណត់កាលបរិច្ឆេទនិងពេលវេលា
- ចុច នៅពេលទូរស័ព្ទមិនប្រើ។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីជ្រើសរើស HS SETTINGS ហើយបន្ទាប់មកចុច ដើម្បីជ្រើសរើស។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីរំកិលទៅ DATE & TIME ហើយបន្ទាប់មកចុច ដើម្បីជ្រើសរើស។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីរំកិលទៅ
• ទម្រង់កាលបរិច្ឆេទ
• ទម្រង់ម៉ោង
• កំណត់ម៉ោង
កំណត់ទម្រង់កាលបរិច្ឆេទ
- អនុវត្តតាមការកំណត់កាលបរិច្ឆេទ និងពេលវេលា ហើយឈានដល់ DATE FORMAT ។ ចុច ដើម្បីជ្រើសរើស។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីជ្រើសរើសទម្រង់ DD-MM-YY ឬ MM-DD-YY ។
- ចុច ដើម្បីរក្សាទុក។
កំណត់ទម្រង់ពេលវេលា
- អនុវត្តតាមការកំណត់កាលបរិច្ឆេទ និងពេលវេលា ហើយឈានដល់ TIME FORMAT ។ ចុច ដើម្បីជ្រើសរើស។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីជ្រើសរើសទម្រង់ 12HR ឬ 24HR ។
- ចុច ដើម្បីរក្សាទុក។
កំណត់កាលបរិច្ឆេទនិងពេលវេលា
- ធ្វើតាមការកំណត់កាលបរិច្ឆេទ និងពេលវេលា ហើយឈានដល់ SET TIME ។ ចុច ដើម្បីជ្រើសរើស។
- ប្រើគ្រាប់ចុចចុច (0-9) ដើម្បីបញ្ចូលម៉ោង (HH) និងនាទី (MM)។ ចុច ដើម្បីរក្សាទុក។
- ប្រើគ្រាប់ចុចចុច (0-9) ដើម្បីបញ្ចូលឆ្នាំ (YYYY) ហើយបន្ទាប់មកចុច ដើម្បីរក្សាទុក។
- ប្រើគ្រាប់ចុចចុច (0-9) ដើម្បីបញ្ចូលកាលបរិច្ឆេទ (DD) និងខែ (MM)។ បន្ទាប់មកចុច ដើម្បីរក្សាទុក។
• អេក្រង់ត្រឡប់ទៅម៉ឺនុយមុនវិញ។
• អ្នកឮសំឡេងបញ្ជាក់។
សំឡេងរោទ៍
- ចុច នៅពេលទូរស័ព្ទមិនប្រើ។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីជ្រើសរើស HS SETTINGS ហើយបន្ទាប់មកចុច ដើម្បីជ្រើសរើស។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីជ្រើសរើស RING SETUP ហើយបន្ទាប់មកចុច ដើម្បីជ្រើសរើស។ មាន 3 ជម្រើស៖
• INT ។ RING - សំឡេងរោទ៍ហៅខាងក្នុង
• EXT ។ RING - សំឡេងរោទ៍ហៅខាងក្រៅ
• កម្រិតសំឡេងរោទ៍ - កម្រិតសំឡេងរោទ៍
កំណត់សំឡេងរោទ៍
អ្នកអាចជ្រើសរើសពីភ្លេងរោទ៍ផ្សេងៗសម្រាប់ទូរសព្ទនីមួយៗ។
- ធ្វើតាមសំឡេងរោទ៍ហើយឈានដល់ជម្រើស RING SETUP ។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីជ្រើសរើសសំឡេងរោទ៍ហៅទូរសព្ទខាងក្នុង ឬសំឡេងរោទ៍ហៅខាងក្រៅ។
- ចុច .
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីជ្រើសរើសសំឡេងរោទ៍ដែលអ្នកពេញចិត្តពី MELODY 1 ដល់ MELODY 10 ។
• បង្ហាញនៅជាប់ជម្រើសបច្ចុប្បន្ន។ - ចុច ដើម្បីរក្សាទុក។
• អ្នកឮសំឡេងបញ្ជាក់។
ចំណាំ
- ប្រសិនបើអ្នកបិទសំឡេងរោទ៍អ្នកនឹងមិនលឺសម្លេងរោទ៍ទេamples ។
កំណត់កម្រិតសំឡេងរោទ៍
អ្នកអាចកំណត់កម្រិតសំឡេងរោទ៍ ឬបិទសំឡេងរោទ៍នៅលើទូរសព្ទនីមួយៗ។
នៅពេលដែលសំឡេងរោទ៍ត្រូវបានបិទ, វាលេចឡើងនៅលើអេក្រង់។
- ធ្វើតាមសំឡេងរោទ៍ហើយឈានដល់ជម្រើស RING SETUP ។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីជ្រើសរើសសំឡេងរោទ៍ ហើយបន្ទាប់មកចុច ដើម្បីជ្រើសរើស។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីជ្រើសរើសពី VOLUME OFF ដល់ Volume 5 ហើយបន្ទាប់មកចុច ដើម្បីជ្រើសរើស និងរក្សាទុក។
• បង្ហាញនៅជាប់ជម្រើស។
• អ្នកឮសំឡេងបញ្ជាក់។
ចំណាំ
- ប្រសិនបើកម្រិតសំឡេងរោទ៍ត្រូវបានកំណត់ឱ្យបិទ ទូរសព្ទនោះត្រូវបានបិទសម្រាប់ការហៅចូលទាំងអស់ លើកលែងតែសំឡេងរោទ៍ទំព័រ។
ការកំណត់សម្លេង
កំណត់សំឡេងគ្រាប់ចុចបើកឬបិទ
អ្នកអាចបើក ឬបិទសំឡេងគន្លឹះសម្រាប់ទូរសព្ទនីមួយៗ។ ប្រសិនបើអ្នកបិទសម្លេងគ្រាប់ចុច នោះមិនមានសំឡេងប៊ីបទេនៅពេលអ្នកចុចគ្រាប់ចុច។
- ចុច នៅពេលទូរស័ព្ទមិនប្រើ។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីជ្រើសរើស HS SETTINGS ហើយបន្ទាប់មកចុច ដើម្បីជ្រើសរើស។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីជ្រើសរើស TONE SETUP ហើយបន្ទាប់មកចុច ដើម្បីជ្រើសរើស។
• ការបង្ហាញ KEY TONE ។ - ចុច ដើម្បីជ្រើសរើស។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីជ្រើសរើស ON ឬ OFF។
- ចុច ដើម្បីរក្សាទុក។
• អេក្រង់ត្រឡប់ទៅម៉ឺនុយមុនវិញ។
• អ្នកឮសំឡេងបញ្ជាក់។
កំណត់សំឡេងជូនដំណឹងបើកឬបិទ
- ចុច នៅពេលទូរស័ព្ទមិនប្រើ។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីជ្រើសរើស HS SETTINGS ហើយបន្ទាប់មកចុច ដើម្បីជ្រើសរើស។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីជ្រើសរើស TONE SETUP ហើយបន្ទាប់មកចុច ដើម្បីជ្រើសរើស។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីជ្រើសរើស Battery TONE ឬ OUT OF RANGE។
- ចុច ដើម្បីជ្រើសរើស។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីជ្រើសរើស ON ឬ OFF។
- ចុច ដើម្បីរក្សាទុក។
សំឡេងរោទិ៍
កំណត់ម៉ោងរោទិ៍ និងបើក ឬបិទម៉ោងរោទិ៍
អ្នកអាចកំណត់ការដាស់តឿន ALARM ជាមួយទូរសព្ទដៃ។
- ចុច នៅពេលទូរស័ព្ទមិនប្រើ។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីជ្រើសរើស HS SETTINGS ហើយបន្ទាប់មកចុច ដើម្បីជ្រើសរើស។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីជ្រើសរើស ALARM ហើយបន្ទាប់មកចុច ដើម្បីជ្រើសរើស។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីជ្រើសរើស ON ហើយបន្ទាប់មកចុច ដើម្បីជ្រើសរើស។
• អេក្រង់បង្ហាញ 00-00។ - បញ្ចូលម៉ោងរោទិ៍ (ក្នុងការកំណត់ 12 ម៉ោង ឬ 24 ម៉ោង ដូចដែលបានកំណត់ក្នុងការកំណត់ TIME FORMAT)។
• អេក្រង់បង្ហាញ SNOOZE ហើយចុច ដើម្បីជ្រើសរើសវា។ - ចុច ▼/▲ ដើម្បីជ្រើសរើស ON ឬ OFF។
• អេក្រង់ត្រឡប់ទៅម៉ឺនុយមុនវិញ។ អ្នកឮសំឡេងបញ្ជាក់។
បិទម៉ោងរោទិ៍៖
- ចុច នៅពេលទូរស័ព្ទមិនប្រើ។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីជ្រើសរើស HS SETTINGS ហើយបន្ទាប់មកចុច ដើម្បីជ្រើសរើស។
- ចុច ដើម្បីជ្រើសរើស ALARM ។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីជ្រើសរើស OFF។
- ចុច ដើម្បីជ្រើសរើស។
ប្តូរឈ្មោះទូរស័ព្ទ
អ្នកអាចប្តូរឈ្មោះទូរស័ព្ទសម្រាប់ឯកសារយោងងាយស្រួលរបស់អ្នកជាមួយនឹងមូលដ្ឋាន។
- ចុច នៅពេលទូរស័ព្ទមិនប្រើ។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីជ្រើសរើស HS SETTINGS ហើយបន្ទាប់មកចុច ដើម្បីជ្រើសរើស។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីជ្រើសរើស RENAME HS ហើយបន្ទាប់មកចុច ដើម្បីជ្រើសរើស។
• HANDSET _ បង្ហាញ; _ ទស្សន៍ទ្រនិចភ្លឺ ហើយអ្នកអាចប្តូរឈ្មោះទូរស័ព្ទបាន។
• ចុច ដើម្បីលុប និងក្តារចុចដើម្បីបញ្ចូល។ - ចុច ដើម្បីរក្សាទុក។
កំណត់ចម្លើយដោយស្វ័យប្រវត្តិ
អ្នកអាចកំណត់ទូរសព្ទរបស់អ្នកឱ្យឆ្លើយការហៅដោយស្វ័យប្រវត្តិនៅពេលដែលអ្នកលើកវាចេញពីមូលដ្ឋាន។
- ចុច នៅពេលទូរស័ព្ទមិនប្រើ។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីជ្រើសរើស HS SETTINGS ហើយបន្ទាប់មកចុច ដើម្បីជ្រើសរើស។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីជ្រើសរើស AUTO ANSWER ហើយបន្ទាប់មកចុច ដើម្បីជ្រើសរើស។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីជ្រើសរើស ON ឬ OFF។
- ចុច ដើម្បីរក្សាទុក។
• ចុច ដើម្បីត្រឡប់ទៅម៉ឺនុយមុន។
អង្គចងចាំផ្ទាល់
មានគ្រាប់ចុចមេម៉ូរីដោយផ្ទាល់ចំនួនបីនៅលើទូរសព្ទដៃ – គ្រាប់ចុចចុចលេខ 1, 2, និង 3។ អ្នកអាចទុកលេខទូរសព្ទមួយទៅក្នុងគ្រាប់ចុចនីមួយៗ ហើយចុចវាដោយផ្ទាល់នៅពេលដែលទូរសព្ទមិនប្រើ។
កំណត់លេខអង្គចងចាំដោយផ្ទាល់
- ចុច នៅពេលទូរស័ព្ទមិនប្រើ។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីជ្រើសរើស HS SETTINGS ហើយបន្ទាប់មកចុច ដើម្បីជ្រើសរើស។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីជ្រើសរើស DIRECT MEM ហើយបន្ទាប់មកចុច ដើម្បីជ្រើសរើស។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីជ្រើសរើស KEY 1, KEY 2, ឬ KEY 3 ហើយបន្ទាប់មកចុច ដើម្បីជ្រើសរើស។
• នៅពេល NUMBER បង្ហាញ សូមបញ្ចូលលេខ រួចចុច ដើម្បីរក្សាទុក។
• ចុច ដើម្បីលុបលេខ ឬត្រឡប់ទៅម៉ឺនុយមុន។
ការកំណត់មូលដ្ឋាន
សំឡេងរោទ៍ (ស៊េរី CS2050 តែប៉ុណ្ណោះ)
- ចុច នៅពេលទូរស័ព្ទមិនប្រើ។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីជ្រើសរើស BS SETTINGS ហើយបន្ទាប់មកចុច ដើម្បីជ្រើសរើស។
- ចុច ដើម្បីជ្រើសរើស BS RINGER ។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីជ្រើសរើសសំឡេងរោទ៍ដែលអ្នកពេញចិត្តពី MELODY 1 ដល់ MELODY 5 ។
• បង្ហាញនៅជាប់ជម្រើសបច្ចុប្បន្ន។ - ចុច ដើម្បីរក្សាទុក។
• អ្នកឮសំឡេងបញ្ជាក់។
កំណត់កម្រិតសំឡេងរោទ៍ (ស៊េរី CS2050 តែប៉ុណ្ណោះ)
អ្នកអាចកំណត់កម្រិតសំឡេងរោទ៍ ឬបិទសំឡេងរោទ៍។
- ចុច នៅពេលទូរស័ព្ទមិនប្រើ។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីជ្រើសរើស BS SETTINGS ហើយបន្ទាប់មកចុច ដើម្បីជ្រើសរើស។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីជ្រើសរើសសំឡេងរោទ៍ ហើយបន្ទាប់មកចុច ដើម្បីជ្រើសរើស។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីជ្រើសរើសពី VOLUME OFF ដល់ Volume 5 ហើយបន្ទាប់មកចុច ដើម្បីជ្រើសរើស និងរក្សាទុក។
• បង្ហាញនៅជាប់ជម្រើសបច្ចុប្បន្ន។
លុបទូរស័ព្ទ
- ចុច នៅពេលទូរស័ព្ទមិនប្រើ។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីជ្រើសរើស BS SETTINGS ហើយបន្ទាប់មកចុច ដើម្បីជ្រើសរើស។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីជ្រើសរើស DELETE HS ហើយបន្ទាប់មកចុច ដើម្បីជ្រើសរើស។
• កូដ PIN? – – – – បង្ហាញ; – – – – ទស្សន៍ទ្រនិចភ្លឺ។
• កូដ PIN 4 ខ្ទង់លំនាំដើមគឺ 0000។
• ចុច ដើម្បីលុប។
• កូដ PIN នឹងត្រូវបានបិទបាំងជា. - បញ្ចូលកូដ PIN 4 ខ្ទង់ រួចចុច ដើម្បីបញ្ជាក់។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីជ្រើសរើសទូរសព្ទដែលចង់លុប ហើយបន្ទាប់មកចុច ដើម្បីបញ្ជាក់។
• ត្រឡប់ទៅម៉ឺនុយ BS SETTINGS វិញ។
• ទូរសព្ទដែលបានលុបនឹងត្រូវបានយកចេញពីបញ្ជីទូរសព្ទដែលបានចុះឈ្មោះ ហើយរូបតំណាងអង់តែននឹងបាត់។ អេក្រង់ចុះឈ្មោះ។
ចំណាំ
- ប្រសិនបើលេខកូដ PIN មិនត្រឹមត្រូវ អេក្រង់ត្រឡប់ទៅម៉ឺនុយមុនវិញ។
កំណត់របៀបចុច
របៀបចុចត្រូវបានកំណត់ជាមុនដើម្បីចុចសំឡេង។ ប្រសិនបើអ្នកមានសេវាកម្មជីពចរ (រ៉ូតារី) អ្នកត្រូវប្តូររបៀបចុចទៅការហៅតាមជីពចរ មុនពេលប្រើទូរស័ព្ទដើម្បីធ្វើការហៅចេញ។
- ចុច នៅពេលទូរស័ព្ទមិនប្រើ។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីជ្រើសរើស BS SETTINGS ហើយបន្ទាប់មកចុច ដើម្បីជ្រើសរើស។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីជ្រើសរើស DIAL MODE ហើយបន្ទាប់មកចុច ដើម្បីជ្រើសរើស។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីជ្រើសរើស TONE ឬ PULSE ហើយបន្ទាប់មកចុច ដើម្បីជ្រើសរើស។
• បង្ហាញនៅជាប់ជម្រើស។
• អេក្រង់ត្រឡប់ទៅម៉ឺនុយមុនវិញ។
• អ្នកឮសំឡេងបញ្ជាក់។
ផ្លាស់ប្តូររយៈពេលពន្លឺ
- ចុច នៅពេលទូរស័ព្ទមិនប្រើ។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីជ្រើសរើស BS SETTINGS ហើយបន្ទាប់មកចុច ដើម្បីជ្រើសរើស។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីជ្រើសរើស FLASH TIME ហើយបន្ទាប់មកចុច ដើម្បីជ្រើសរើស។ មាន 3 ជម្រើស៖
• ខ្លី
• មធ្យម (តាមលំនាំដើម)
• ឡុង - បន្ទាប់ពីអ្នកបានជ្រើសហើយ ចុចដើម្បីបញ្ជាក់ និងរក្សាទុក។
• អ្នកឮសំឡេងបញ្ជាក់។
ផ្លាស់ប្តូរលេខសម្ងាត់ប្រព័ន្ធ
- ចុច នៅពេលទូរស័ព្ទមិនប្រើ។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីជ្រើសរើស BS SETTINGS ហើយបន្ទាប់មកចុច ដើម្បីជ្រើសរើស។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីជ្រើសរើស CHANGE PIN ហើយបន្ទាប់មកចុច ដើម្បីជ្រើសរើស។
• កូដ PIN ចាស់? – – – – បង្ហាញ; —————— ទស្សន៍ទ្រនិចបង្ហាញពន្លឺ។
• កូដ PIN 4 ខ្ទង់លំនាំដើមគឺ 0000។
• ចុច ដើម្បីលុប។
• កូដ PIN នឹងត្រូវបានបិទបាំងជា. - បញ្ចូលកូដ PIN 4 ខ្ទង់បច្ចុប្បន្ន ហើយបន្ទាប់មកចុច ដើម្បីបញ្ជាក់។
• ប្រសិនបើលេខកូដ PIN ចាស់ត្រឹមត្រូវ វានឹងបង្ហាញលេខ PIN ថ្មី? – – – – ជាមួយ – – – – ពន្លឺទស្សន៍ទ្រនិច។ - បញ្ចូលកូដ PIN ថ្មី ហើយចុច .
- បញ្ចូលលេខសម្ងាត់ថ្មីម្តងទៀត ដើម្បីបញ្ជាក់ពីរដង។
- ចុច ដើម្បីរក្សាទុក។
បើក/បិទមុខងារ ECO
អ្នកអាចកាត់បន្ថយថាមពលបញ្ជូនដោយកំណត់របៀប ECO ។
- ចុច នៅពេលទូរស័ព្ទមិនប្រើ។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីជ្រើសរើស BS SETTINGS ហើយបន្ទាប់មកចុចដើម្បីជ្រើសរើស។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីជ្រើសរើស ECO MODE ហើយបន្ទាប់មកចុច ដើម្បីជ្រើសរើស។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីជ្រើសរើស ON ឬ OFF។
• OFF + គឺជាការកំណត់លំនាំដើម។ - ចុច ដើម្បីរក្សាទុក។
• ចុច ដើម្បីត្រឡប់ទៅម៉ឺនុយមុន។
ចុះឈ្មោះទូរស័ព្ទ
នៅពេលដែលទូរសព្ទរបស់អ្នកត្រូវបានលុបឈ្មោះចេញពីមូលដ្ឋានទូរសព្ទ សូមអនុវត្តតាមជំហានខាងក្រោម ដើម្បីចុះឈ្មោះវាត្រឡប់ទៅមូលដ្ឋានទូរសព្ទវិញ។
នៅពេលដែលទូរសព្ទរបស់អ្នកត្រូវបានលុបឈ្មោះចេញពីមូលដ្ឋានទូរសព្ទ សូមអនុវត្តតាមជំហានខាងក្រោម ដើម្បីចុះឈ្មោះវាត្រឡប់ទៅមូលដ្ឋានទូរសព្ទវិញ។
- ដកទូរស័ព្ទចេញពីមូលដ្ឋានទូរស័ព្ទ។
- ចុច នៅពេលទូរស័ព្ទមិនប្រើ។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីជ្រើសរើស REGISTRATION ហើយបន្ទាប់មកចុច ដើម្បីជ្រើសរើស។
• កូដ PIN? – – – – បង្ហាញ; – – – – ទស្សន៍ទ្រនិចភ្លឺ។ - បញ្ចូលកូដ PIN ប្រព័ន្ធ 4 ខ្ទង់ ហើយចុច . (លំនាំដើម៖ 0000)
ចុចឱ្យជាប់ នៅមូលដ្ឋានទូរស័ព្ទប្រហែលប្រាំវិនាទីរហូតដល់ភ្លើង IN USE បើក។
• សូមរង់ចាំ ការបង្ហាញ។
• ចុះឈ្មោះ! បង្ហាញប្រសិនបើទូរស័ព្ទមិនបានរកឃើញ ហើយចុះឈ្មោះចូលមូលដ្ឋានដោយជោគជ័យ។
• ប្រសិនបើទូរស័ព្ទត្រូវបានចុះឈ្មោះទៅកាន់មូលដ្ឋានដោយជោគជ័យ មូលដ្ឋាននឹងផ្តល់លេខទូរសព្ទដែលមានបន្ទាប់ទៀតទៅកាន់ទូរសព្ទដោយស្វ័យប្រវត្តិ។
• អ្នកឮសំឡេងប៊ីប នៅពេលដែលដំណើរការចុះឈ្មោះបានបញ្ចប់។
• ដំណើរការចុះឈ្មោះត្រូវចំណាយពេលប្រហែល 60 វិនាទីដើម្បីបញ្ចប់។
ចំណាំ
- ប្រសិនបើទូរសព្ទរបស់អ្នកថ្មី ត្រូវប្រាកដថាអ្នកសាកវាមុនពេលព្យាយាមចុះឈ្មោះ។
កំណត់ការកំណត់ទូរស័ព្ទឡើងវិញ
អ្នកអាចកំណត់ទូរស័ព្ទរបស់អ្នកឡើងវិញទៅការកំណត់លំនាំដើម។ បន្ទាប់ពីកំណត់ឡើងវិញ ការកំណត់ និងធាតុទាំងអស់ (លើកលែងតែសៀវភៅទូរស័ព្ទ) នឹងត្រូវបានលុប។
- ចុច នៅពេលទូរស័ព្ទមិនប្រើ។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីជ្រើសរើស DEFAULT ហើយបន្ទាប់មកចុច ដើម្បីជ្រើសរើស។
• កូដ PIN? – – – – បង្ហាញ; – – – – ទស្សន៍ទ្រនិចភ្លឺ។ - បញ្ចូលកូដ PIN ប្រព័ន្ធ 4 ខ្ទង់ ហើយចុច . (លំនាំដើម៖ 0000)
- ចុច ដើម្បីបញ្ជាក់។
ប្រព័ន្ធឆ្លើយតប និងការកំណត់ (ស៊េរី CS2050 តែប៉ុណ្ណោះ)
កំណត់ចម្លើយដែលភ្ជាប់មកជាមួយរបស់អ្នក។ ប្រព័ន្ធ
ប្រព័ន្ធឆ្លើយតបអាចកត់ត្រា និងរក្សាទុកសារបានដល់ទៅ ៩៩ សារ។ សារនីមួយៗអាចមានប្រវែងរហូតដល់បីនាទី។ សមត្ថភាពផ្ទុកសរុបសម្រាប់សារចេញ សារ និងអនុស្សរណៈគឺប្រហែល 15 នាទី។ ពេលវេលាថតពិតប្រាកដអាស្រ័យលើលក្ខណៈសារបុគ្គល។
ប្រព័ន្ធឆ្លើយតបរបស់អ្នកអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកកំណត់សារចេញរបស់អ្នក រក្សាទុក និងលុបសារ ធ្វើឱ្យអេក្រង់ហៅទូរសព្ទសកម្ម កំណត់ចំនួនសំឡេងរោទ៍មុនពេលទទួល និងចូលប្រើពីចម្ងាយ។
ចំណាំ
- ត្រូវប្រាកដថាអ្នកកំណត់កាលបរិច្ឆេទ និងពេលវេលាត្រឹមត្រូវ។
កំណត់របៀបចម្លើយ
ប្រព័ន្ធឆ្លើយតបមានរបៀបចម្លើយពីរប្រភេទ។ មួយគឺ ANS & REC ហើយមួយទៀតគឺ ANSWER តែប៉ុណ្ណោះ។
ANS & REC គឺជាការកំណត់លំនាំដើម ហើយវាឆ្លើយតបការហៅទូរសព្ទ និងអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកហៅចេញសារ។ ចំលើយតែប៉ុណ្ណោះ៖ ម៉្យាងវិញទៀត គ្រាន់តែឆ្លើយការហៅចូលប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែវាមិនអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកហៅចូលទុកសារណាមួយឡើយ។ វានឹងជំរុញឱ្យអ្នកហៅទូរសព្ទមកពេលក្រោយ។
- ចុច នៅពេលទូរស័ព្ទមិនប្រើ។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីរំកិលទៅ ANS ។ MACHINE ហើយបន្ទាប់មកចុច ដើម្បីជ្រើសរើស។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីរំកិលទៅ TAM SETTINGS ហើយចុច ដើម្បីជ្រើសរើស។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីរំកិលទៅ ANSWER MODE ហើយចុច ដើម្បីជ្រើសរើស។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីជ្រើសរើស ANS & REC ឬ ANSWER តែប៉ុណ្ណោះ។
- ចុច ដើម្បីបញ្ជាក់។
ជ្រើសរើសភាសាប្រព័ន្ធឆ្លើយតប
- ចុច នៅពេលទូរស័ព្ទមិនប្រើ។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីរំកិលទៅ ANS ។ MACHINE ហើយបន្ទាប់មកចុច ដើម្បីជ្រើសរើស។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីរំកិលទៅ TAM SETTINGS ហើយចុច ដើម្បីជ្រើសរើស។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីរំកិលទៅ TAM LANGUAGE ហើយចុច ដើម្បីជ្រើសរើស។ ជ្រើសរើសពីភាសាខាងក្រោម៖
• DEUTSCH;
• បារាំង; និង
• ភាសាអង់គ្លេស។
សារចេញលំនាំដើម
ទូរស័ព្ទត្រូវបានកំណត់ជាមុនជាមួយនឹងការស្វាគមន៍ដែលឆ្លើយការហៅជាមួយ "ជំរាបសួរ។ ការហៅរបស់អ្នកមិនអាចទទួលយកបានទេនៅពេលនេះ។ ដូច្នេះសូមទុកសាររបស់អ្នកបន្ទាប់ពីសម្លេង" ។ អ្នកអាចប្រើសារចេញដែលកំណត់ជាមុននេះ ឬជំនួសវាដោយខ្លួនអ្នកផ្ទាល់។
កត់ត្រាការចេញរបស់អ្នក។ សារ
- ចុច នៅពេលទូរស័ព្ទមិនប្រើ។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីរំកិលទៅ ANS ។ MACHINE ហើយបន្ទាប់មកចុច ដើម្បីជ្រើសរើស។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីរំកិលទៅ TAM SETTINGS ហើយចុច ដើម្បីជ្រើសរើស។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីរំកិលទៅ OGM SETTINGS ហើយចុច ដើម្បីជ្រើសរើស។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីរំកិលទៅ ANS & REC ឬ ANSWER ONLY ហើយចុច ដើម្បីជ្រើសរើស។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីរំកិលទៅ RECORD MESS ហើយចុច ដើម្បីជ្រើសរើស។
- កំឡុងពេលថត សូមជ្រើសរើស ហើយចុច ដើម្បីបញ្ឈប់ និងរក្សាទុកការថត ហើយត្រឡប់ទៅជម្រើសម៉ឺនុយមុន។
• ជ្រើសរើស ហើយចុច ដើម្បីបញ្ឈប់ការថតដោយមិនរក្សាទុក ហើយត្រលប់ទៅជម្រើសម៉ឺនុយមុន។
• រយៈពេលថតអតិបរមាគឺ 3 នាទី។
លេង និងលុបសារចេញរបស់អ្នក។
- ចុច នៅពេលទូរស័ព្ទមិនប្រើ។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីរំកិលទៅ ANS ។ MACHINE ហើយបន្ទាប់មកចុច ដើម្បីជ្រើសរើស។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីរំកិលទៅ TAM SETTINGS ហើយចុច ដើម្បីជ្រើសរើស។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីរំកិលទៅ OGM SETTINGS ហើយចុច ដើម្បីជ្រើសរើស។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីរំកិលទៅ ANS & REC ឬ ANSWER ONLY ហើយចុច ដើម្បីជ្រើសរើស។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីរំកិលទៅ PLAYBACK ហើយចុច ដើម្បីជ្រើសរើស។
- កំឡុងពេលកំពុងលេង ចុច ▼/▲ ដើម្បីជ្រើសរើស ដើម្បីបញ្ឈប់ការចាក់សារឡើងវិញហើយត្រឡប់ទៅជម្រើសម៉ឺនុយមុន។
• ជ្រើសរើស ដើម្បីលុបសារចេញរបស់អ្នក ហើយត្រលប់ទៅជម្រើសម៉ឺនុយមុន។
• សារចេញលំនាំដើមមិនអាចលុបបានទេ។
ចំណាំ
- បន្ទាប់ពីអ្នកលុបសារចេញដែលបានកត់ត្រាដោយខ្លួនឯង ប្រព័ន្ធឆ្លើយតបនឹងឆ្លើយការហៅទូរសព្ទជាមួយនឹងសារចេញលំនាំដើម
ជម្រើសកំឡុងពេលចាក់សារថ្មី
- ចុច ▼/▲ នៅលើទូរសព្ទឥតខ្សែ ដើម្បីកែតម្រូវកម្រិតសំឡេងស្តាប់។
- ចុច ដើម្បីប្តូររវាងឧបករណ៍បំពងសម្លេង និងកាសស្តាប់ទូរស័ព្ទ។
កំណត់ការពន្យារពេលចម្លើយ
ប្រើមុខងារនេះដើម្បីកំណត់ចំនួនសំឡេងរោទ៍សម្រាប់ប្រព័ន្ធឆ្លើយតប ដើម្បីទទួលការហៅចូល។
- ចុច នៅពេលទូរស័ព្ទមិនប្រើ។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីរំកិលទៅ ANS ។ MACHINE ហើយបន្ទាប់មកចុច ដើម្បីជ្រើសរើស។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីរំកិលទៅ TAM SETTINGS ហើយចុច ដើម្បីជ្រើសរើស។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីរំកិលទៅ ANSWER DELAY ហើយចុច ដើម្បីជ្រើសរើស។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីជ្រើសរើសរវាង TIME SAVER, 2 RINGS, 4 RINGS, 6 RINGS, ឬ 8 RINGS។ ចុច ដើម្បីរក្សាទុកការកំណត់ ហើយត្រលប់ទៅជម្រើសម៉ឺនុយមុន។
• ចុចដើម្បីត្រឡប់ទៅជម្រើសម៉ឺនុយមុនដោយមិនផ្លាស់ប្តូរ ឬរក្សាទុក។
កំណត់ពេលវេលាកត់ត្រា
ប្រើមុខងារនេះដើម្បីកំណត់ពេលវេលាថតសារ។
- ចុច នៅពេលទូរស័ព្ទមិនប្រើ។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីរំកិលទៅ ANS ។ MACHINE ហើយបន្ទាប់មកចុច ដើម្បីជ្រើសរើស។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីរំកិលទៅ TAM SETTINGS ហើយចុច ដើម្បីជ្រើសរើស។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីរំកិលទៅ RECORD TIME ហើយចុច ដើម្បីជ្រើសរើស។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីជ្រើសរើសរវាង 60S, 120S, 180S ឬគ្មានដែនកំណត់។
• ជ្រើសរើស ហើយចុច ដើម្បីរក្សាទុកការកំណត់ ហើយត្រលប់ទៅជម្រើសម៉ឺនុយមុន។
• ជ្រើសរើស ដើម្បីត្រឡប់ទៅជម្រើសម៉ឺនុយមុនដោយមិនផ្លាស់ប្តូរ និងរក្សាទុក។
បើក ឬបិទការហៅទូរសព្ទ ការពិនិត្យ
ប្រើលក្ខណៈពិសេសនេះដើម្បីជ្រើសរើសថាតើអាច messages សារចូលនៅពេលពួកគេកំពុងកត់ត្រាឬអត់។
- ចុច នៅពេលទូរស័ព្ទមិនប្រើ។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីរំកិលទៅ ANS ។ MACHINE បន្ទាប់មកចុច ដើម្បីជ្រើសរើស។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីរំកិលទៅ TAM SETTINGS បន្ទាប់មកចុច ដើម្បីជ្រើសរើស។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីរំកិលទៅ BS SCREENING ។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីជ្រើសរើស ON ឬ OFF។
- ចុច ដើម្បីរក្សាទុក។
• អ្នកឮសំឡេងបញ្ជាក់។
បើក/បិទការចូលប្រើពីចម្ងាយ
អ្នកអាចបើក ឬបិទមុខងារចូលប្រើពីចម្ងាយ ដើម្បីចូលប្រើសាររបស់អ្នក។
- ចុច នៅពេលទូរស័ព្ទមិនប្រើ។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីរំកិលទៅ ANS ។ MACHINE ហើយបន្ទាប់មកចុច ដើម្បីជ្រើសរើស។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីរំកិលទៅ TAM SETTINGS ហើយបន្ទាប់មកចុច ដើម្បីជ្រើសរើស។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីរំកិលទៅ REMOTE ACC. ហើយបន្ទាប់មកចុច ដើម្បីជ្រើសរើស។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីជ្រើសរើស ON ឬ OFF។
- ជ្រើសរើសហើយចុច ដើម្បីរក្សាទុក។
• អ្នកឮសំឡេងបញ្ជាក់។
ផ្លាស់ប្តូរកូដ PIN ចូលប្រើពីចម្ងាយ
សូមប្រាកដថាការចូលប្រើពីចម្ងាយត្រូវបានបើក ហើយបន្ទាប់មកអ្នកអាចរោទិ៍ទូរសព្ទរបស់អ្នកពីទូរសព្ទដែលហៅតាមសម្លេងផ្សេងទៀត ដើម្បីបិទ ឬបើកម៉ាស៊ីនឆ្លើយតប និង/ឬស្តាប់សាររបស់អ្នកពីចម្ងាយ។ អ្នកអាចកំណត់លេខកូដចូលប្រើពីចម្ងាយផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។ កូដ PIN លំនាំដើមគឺ 0000។
- ចុច នៅពេលទូរស័ព្ទមិនប្រើ។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីរំកិលទៅ ANS.MACHINE ហើយបន្ទាប់មកចុច ដើម្បីជ្រើសរើស។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីរំកិលទៅ TAM SETTINGS ហើយបន្ទាប់មកចុច ដើម្បីជ្រើសរើស។
- ចុច ▼/▲ ដើម្បីរំកិលទៅ CHANGE PIN ហើយបន្ទាប់មកចុច ដើម្បីជ្រើសរើស។
• អេក្រង់បង្ហាញកូដ PIN ចាស់?—
• កូដ PIN លំនាំដើមគឺ 0000។ - បញ្ចូលកូដ PIN ចូលប្រើពីចម្ងាយ 4 ខ្ទង់បច្ចុប្បន្នរបស់អ្នក។
• កូដ PIN ត្រូវបានបិទបាំងជា. - ចុច ដើម្បីចូល ឬលុបចោល។
• ប្រសិនបើអ្នកបានបញ្ចូលកូដ PIN ការចូលប្រើពីចម្ងាយបច្ចុប្បន្នត្រឹមត្រូវ ការបង្ហាញបង្ហាញលេខកូដ PIN ថ្មី?—-; – – – – ទស្សន៍ទ្រនិចភ្លឺ។ - បញ្ចូលកូដ PIN ថ្មី 4 ខ្ទង់ដែលអ្នកពេញចិត្ត។
• កូដ PIN ត្រូវបានបិទបាំងជា.
• កូដ PIN ត្រូវតែមាន 4 ខ្ទង់។ បើមិនដូច្នេះទេ វានឹងមិនបន្តទៅទំព័របញ្ជាក់ទេ។ - បញ្ចូលកូដ PIN ថ្មីម្តងទៀតនៅក្នុងទំព័របញ្ជាក់។ ចុច ដើម្បីរក្សាទុក និងបញ្ជាក់។
• អ្នកឮសំឡេងបញ្ជាក់។
ការថែរក្សាផលិតផលទូទៅ
ថែរក្សាទូរស័ព្ទរបស់អ្នក។
ទូរសព្ទឥតខ្សែរបស់អ្នកមានផ្នែកអេឡិចត្រូនិចទំនើប ដូច្នេះវាត្រូវតែត្រូវបានព្យាបាលដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។
ជៀសវាងការព្យាបាលធ្ងន់ធ្ងរ
ដាក់ទូរសព្ទចុះក្រោមថ្នមៗ។ រក្សាទុកសម្ភារៈវេចខ្ចប់ដើមដើម្បីការពារទូរស័ព្ទរបស់អ្នក ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការដឹកជញ្ជូនវា។
ជៀសវាងទឹក។
ទូរស័ព្ទរបស់អ្នកអាចខូច ប្រសិនបើវាសើម។ កុំប្រើទូរស័ព្ទនៅខាងក្រៅពេលភ្លៀង ឬដោះស្រាយវាដោយដៃសើម។ កុំដំឡើងមូលដ្ឋានទូរស័ព្ទនៅជិតលិច អាងងូតទឹក ឬផ្កាឈូក។
ព្យុះអគ្គិសនី
ជួនកាលព្យុះអគ្គិសនីអាចបណ្តាលឱ្យមានការកើនឡើងថាមពលដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់ឧបករណ៍អេឡិចត្រូនិក។ ដើម្បីសុវត្ថិភាពផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក សូមប្រុងប្រយ័ត្ននៅពេលប្រើប្រាស់ឧបករណ៍អគ្គិសនីអំឡុងពេលមានព្យុះ។
ការសម្អាតទូរស័ព្ទរបស់អ្នក។
ទូរស័ព្ទរបស់អ្នកមានផ្លាស្ទិចជាប់បានយូរ គasing that should retain its luster for many years. Clean it only with a dry, nonabrasive cloth. Do not use a dampក្រណាត់ ឬសារធាតុរំលាយសម្អាតគ្រប់ប្រភេទ។
ការផ្ទុក
នៅពេលអ្នកមិនប្រើទូរសព្ទមួយរយៈ សូមដកអាដាប់ទ័រចេញ ហើយដកថ្មដែលអាចសាកបានចេញពីទូរសព្ទ។ ទុកមូលដ្ឋានទូរសព្ទ ទូរសព្ទដៃ ឆ្នាំងសាក និងអាដាប់ទ័រក្នុងកន្លែងត្រជាក់ និងស្ងួត។
សំណួរដែលគេសួរញឹកញាប់
ខាងក្រោមនេះជាសំណួរដែលគេសួរញឹកញាប់បំផុតអំពីទូរសព្ទឥតខ្សែ។
ប្រសិនបើអ្នកមិនអាចស្វែងរកចម្លើយចំពោះសំណួររបស់អ្នកបានទេ សូមចូលទៅកាន់គេហទំព័ររបស់យើង។ webគេហទំព័រនៅ www.vtechphones.eu.
| ទូរស័ព្ទរបស់ខ្ញុំមិនដំណើរការទាល់តែសោះ។ | ត្រូវប្រាកដថាមូលដ្ឋានទូរសព្ទត្រូវបានដំឡើងត្រឹមត្រូវ ហើយថ្មត្រូវបានដំឡើង និងសាកថ្មបានត្រឹមត្រូវ។ សម្រាប់ដំណើរការប្រចាំថ្ងៃល្អបំផុត សូមប្រគល់ទូរសព្ទទៅមូលដ្ឋានទូរសព្ទវិញ បន្ទាប់ពីប្រើរួច។ |
| ការបង្ហាញមិនបង្ហាញបន្ទាត់ទេ។ ខ្ញុំមិនអាចស្តាប់ឮទេ។ សំឡេងចុច។ |
ផ្តាច់ខ្សែខ្សែទូរស័ព្ទចេញពីទូរស័ព្ទរបស់អ្នក ហើយភ្ជាប់វាទៅទូរស័ព្ទមួយផ្សេងទៀត។ ប្រសិនបើមិនមានសំឡេងចុចនៅលើទូរសព្ទផ្សេងទៀតនោះទេ នោះខ្សែទូរស័ព្ទអាចនឹងខូច។ សាកល្បងដំឡើងខ្សែទូរស័ព្ទថ្មី។ ប្រសិនបើការផ្លាស់ប្តូរខ្សែខ្សែទូរស័ព្ទមិនអាចជួយបាននោះ Jack ជញ្ជាំង (ឬខ្សែទៅ Jack ជញ្ជាំងនេះ) អាចនឹងមានបញ្ហា។ ទាក់ទងអ្នកផ្តល់សេវាទូរស័ព្ទរបស់អ្នក។ |
| អ្នកប្រហែលជាកំពុងប្រើខ្សែថ្មី ឬសេវា VoIP ហើយ Jack ទូរសព្ទដែលមានស្រាប់នៅក្នុងផ្ទះរបស់អ្នកប្រហែលជាលែងដំណើរការទៀតហើយ។ ទាក់ទងអ្នកផ្តល់សេវារបស់អ្នកសម្រាប់ដំណោះស្រាយ។ | |
| ខ្ញុំមិនអាចចុចចេញបានទេ។ | ត្រូវប្រាកដថាមានសំឡេងរោទិ៍មុនពេលចុច។ វាជារឿងធម្មតាទេ ប្រសិនបើទូរសព្ទត្រូវចំណាយពេលមួយ ឬពីរវិនាទីដើម្បីធ្វើសមកាលកម្មជាមួយមូលដ្ឋានទូរសព្ទ មុនពេលបង្កើតសំឡេងចុច។ រង់ចាំមួយវិនាទីបន្ថែមមុនពេលចុច។ |
| បំបាត់សំលេងរំខានផ្ទៃខាងក្រោយ។ បិទសំឡេងទូរស័ព្ទមុនពេលចុចឬចុចពីបន្ទប់ផ្សេងនៅក្នុងផ្ទះរបស់អ្នកដែលមានសម្លេងរំខានតិច។ |
ទៅ www.vtechphones.eu (EU) សម្រាប់ព័ត៌មានផលិតផល VTech ចុងក្រោយបង្អស់។
លក្ខណៈបច្ចេកទេសអាចផ្លាស់ប្តូរដោយគ្មានការជូនដំណឹង
រក្សាសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាងដោយក្រុមហ៊ុន VTech Communications, Inc.
រក្សាសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាង។ v7. ០៨/២៥.
CS200x_CS205x_DE_EN_WEBCIB_v7_250826
ឯកសារ/ធនធាន
 |
ទូរស័ព្ទឥតខ្សែ VTech CS 2000 DECT [pdf] សៀវភៅណែនាំ CS 2000, CS 2001, CS 2002, CS 2003, CS 2050, CS 2051, CS 2052, CS 2053, CS 2000 DECT ទូរសព្ទឥតខ្សែ, CS 2000 DECT, ទូរសព្ទឥតខ្សែ, ទូរសព្ទ |