និមិត្តសញ្ញា VIVOLINK

ឧបករណ៍ប្តូរការបង្ហាញ VIVOLINK VLHDMIMAT4X2RS 4×2 HDMI 2.0 ជាមួយនឹងលទ្ធផលម៉ាទ្រីស

ឧបករណ៍ប្តូរការបង្ហាញ VIVOLINK VLHDMIMAT4X2RS 4x2 HDMI 2.0 ជាមួយនឹងលទ្ធផលម៉ាទ្រីស

ការណែនាំអំពីផលិតផល

សូមអរគុណសម្រាប់ការជ្រើសរើសឧបករណ៍ប្តូរការបង្ហាញ VLHDMIMAT4X2RS 4×2 HDMI 2.0 ជាមួយនឹងលទ្ធផលម៉ាទ្រីស។ ឧបករណ៍ប្តូរមានរន្ធ HDMI បួន ទិន្នផលម៉ាទ្រីស HDMI ពីរ និងការគាំទ្រ HDMI 2.0 ពេញលេញ។ ផលិតផលនេះផ្តល់នូវទិន្នផល SPDIF និង 3.5mm សម្រាប់ការទាញយកសំឡេងពីរ HDMI OUT និង dual HDMI OUT ARC រួមជាមួយនឹងមុខងារកាត់បន្ថយកម្រិត 4K ទៅ 1080p ។ VLHDMIMAT4X2RS មានលក្ខណៈពិសេសជាច្រើននៃភាពបត់បែននៃការគ្រប់គ្រងតាមរយៈ Web, RS232, IR និងការគ្រប់គ្រង EDID ដ៏ឆ្លាតវៃ។

លក្ខណៈពិសេស

  • ឧបករណ៍ប្តូរការបង្ហាញ HDMI 4 × 2 ជាមួយនឹងលទ្ធផលម៉ាទ្រីស។
  • HDMI 2.0b, 4K@60Hz 4:4:4 8bit, HDR 10, HDCP 2.2។
  • កម្រិត 4K ទៅ 1080p ចុះក្រោម។
  • លទ្ធផល PDIF និង 3.5mm សម្រាប់ការទាញយកសំឡេងពីរ HDMI OUT និង dual HDMI OUT ARC ។
  • ការគ្រប់គ្រង RS232, IR និង TCP/IP ។
  • ការគ្រប់គ្រង EDID ឆ្លាតវៃ។

បញ្ជីកញ្ចប់

  • ឧបករណ៍ប្តូរការបង្ហាញ 1x VLHDMIMAT4X2RS 4 × 2 HDMI 2.0
  • 2x ត្រចៀកម៉ោនជាមួយវីស 4
  • 4x ខ្នើយផ្លាស្ទិច
  • 1x IR ពីចម្ងាយ
  • អ្នកទទួល IR ១x
  • ប្លុកស្ថានីយ 1x 3-pin
  • អាដាប់ទ័រថាមពល 1 x (12V DC, 1A)
  •  1x សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

ការប្រុងប្រយ័ត្នសុវត្ថិភាព

  • ដើម្បីធានាបាននូវដំណើរការល្អបំផុតពីផលិតផល សូមអានការណែនាំទាំងអស់ដោយប្រុងប្រយ័ត្នមុនពេលប្រើឧបករណ៍។ រក្សាទុកសៀវភៅណែនាំនេះសម្រាប់ជាឯកសារយោងបន្ថែម។
  • ខ្ចប់ឧបករណ៍ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ហើយរក្សាទុកប្រអប់ដើម និងសម្ភារៈវេចខ្ចប់សម្រាប់ការដឹកជញ្ជូននាពេលអនាគត។
  • អនុវត្តតាមការប្រុងប្រយ័ត្នសុវត្ថិភាពជាមូលដ្ឋាន ដើម្បីកាត់បន្ថយហានិភ័យនៃអគ្គីភ័យ ការឆក់អគ្គិសនី និងរបួសដល់មនុស្ស។
  • កុំរុះរើលំនៅដ្ឋាន ឬកែប្រែម៉ូឌុល។ វាអាចបណ្តាលឱ្យមានការឆក់ ឬឆេះ។
  • ការប្រើប្រាស់គ្រឿងផ្គត់ផ្គង់ ឬផ្នែកដែលមិនបំពេញតាមលក្ខណៈបច្ចេកទេសរបស់ផលិតផលអាចបណ្តាលឱ្យខូចខាត ការខ្សោះជីវជាតិ ឬដំណើរការខុសប្រក្រតី។
  • បញ្ជូនសេវាកម្មទាំងអស់ទៅកាន់បុគ្គលិកសេវាកម្មដែលមានសមត្ថភាព។
  • ដើម្បីបងា្ករគ្រោះថ្នាក់អគ្គីភ័យ ឬឆក់ កុំដាក់អង្គធាតុឱ្យត្រូវទឹកភ្លៀង សំណើម ឬដំឡើងផលិតផលនេះនៅជិតទឹក។
  • កុំដាក់វត្ថុធ្ងន់ណាមួយនៅលើខ្សែបន្ថែមក្នុងករណីមានការហៀរចេញ។
  • កុំដកលំនៅដ្ឋានរបស់ឧបករណ៍ចេញ ព្រោះថាការបើក ឬដោះលំនៅដ្ឋានអាចនាំឱ្យអ្នកជួបគ្រោះថ្នាក់tage ឬគ្រោះថ្នាក់ផ្សេងទៀត។
  • ដំឡើងឧបករណ៍នៅកន្លែងដែលមានខ្យល់ចេញចូលល្អ ដើម្បីជៀសវាងការខូចខាតដែលបណ្តាលមកពីការឡើងកំដៅខ្លាំង។
  • ទុកម៉ូឌុលឱ្យឆ្ងាយពីវត្ថុរាវ។
  • ការលេចធ្លាយចូលទៅក្នុងលំនៅដ្ឋានអាចបណ្តាលឱ្យមានអគ្គីភ័យ ការឆក់អគ្គិសនី ឬការខូចខាតឧបករណ៍។ ប្រសិនបើវត្ថុ ឬវត្ថុរាវធ្លាក់ ឬកំពប់ទៅលើលំនៅដ្ឋាន សូមដោះដោតម៉ូឌុលភ្លាមៗ។
  • កុំបង្វិល ឬទាញដោយកម្លាំងចុងនៃខ្សែអុបទិក។ វាអាចបណ្តាលឱ្យដំណើរការខុសប្រក្រតី។
  • កុំ​ប្រើ​ឧបករណ៍​សម្អាត​រាវ ឬ​អេរ៉ូសូល​ដើម្បី​សម្អាត​គ្រឿង​នេះ។ តែងតែដកថាមពលទៅឧបករណ៍មុនពេលសម្អាត។
  • ដក​ខ្សែ​ភ្លើង​ចេញ​ពេល​ទុក​ចោល​មិន​បាន​ប្រើ​ក្នុង​រយៈ​ពេល​យូរ។
  • ព័ត៌មានស្តីពីការចោលឧបករណ៍សំណល់អេតចាយ៖ មិនត្រូវដុត ឬលាយឡំជាមួយកាកសំណល់ក្នុងផ្ទះទូទៅទេ សូមចាត់ទុកវាជាសំណល់អគ្គិសនីធម្មតា

ការបញ្ជាក់

ការបញ្ចូលវីដេអូ
ការបញ្ចូលវីដេអូ (២) រន្ធ HDMI
ឧបករណ៍ភ្ជាប់បញ្ចូលវីដេអូ (២) ប្រភេទ - រន្ធ HDMI ភេទស្រី
វីដេអូបញ្ចូលវីដេអូ

ដំណោះស្រាយ

 

រហូតដល់ 4K@60Hz 4:4:4 8bit

 

ទម្រង់សំឡេង HDMI

គាំទ្រ Dolby Atmos, Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus, Dolby Digital, DTS-X, DTS-HD Master Audio, DTS 5.1, 2 – 8Ch PCM 32- 192KHz 16-24 bits; 2 – 8Ch PCM 32-192kHz 16-24 ប៊ីត។
ខ្សែបញ្ចូល HDMI 4K@60Hz 4:4:4 ≤ 3 ម៉ែត្រ, ផ្សេងទៀត ≤ 5 ម៉ែត្រ
លទ្ធផលវីដេអូ
លទ្ធផលវីដេអូ (២) រន្ធ HDMI
ឧបករណ៍ភ្ជាប់លទ្ធផលវីដេអូ (2) ប្រភេទ-A ភេទស្រី HDMI
 

លទ្ធផលវីដេអូ គុណភាពបង្ហាញវីដេអូ

ចេញ A៖ រហូតដល់ 4K@60Hz 4:4:4 8bit, HDR10, Dolby Vision, គាំទ្រ

ចន្លោះពណ៌ 4:2:2/4:2:0 ដល់ 4:4:4, 4K ដល់ 1080p ចុះ-ធ្វើមាត្រដ្ឋាន។

ចេញ B៖ រហូតដល់ 4K@60Hz 4:4:4 8bit, HDR, Dolby Vision
ខ្សែទិន្នផល HDMI ≤ 5 ម៉ែត្រ
កំណែ HDMI រហូតដល់ 2.0
កំណែ HDCP រហូតដល់ 2.2
ទិន្នផលអូឌីយ៉ូ SPDIF ឌីជីថល
លទ្ធផលអូឌីយ៉ូ (1) អូឌីយ៉ូ SPDIF ឌីជីថល
ឧបករណ៍ភ្ជាប់ទិន្នផលអូឌីយ៉ូ (1) ឧបករណ៍ភ្ជាប់ Toslink
កម្រិតទិន្នផល ± 0.05dBFS
ការឆ្លើយតបប្រេកង់ 20Hz ~ 20KHz, ± 1dB
 

THD+N

< 0.05%, កម្រិតបញ្ជូន 20Hz ~ 20KHz, 1KHz sine នៅកម្រិត 0dBFS (ឬកម្រិតអតិបរមា)
SNR > 90dB, 20Hz ~ 20KHz កម្រិតបញ្ជូន
ភាពឯកោ Crosstalk < -70dB, 10KHz sine នៅកម្រិត 0dBFS (ឬកម្រិតអតិបរមាមុនពេលកាត់)
កម្រិតសំឡេងរំខាន - 90 dB
ទិន្នផលអូឌីយ៉ូអាណាឡូកមិនមានតុល្យភាព
លទ្ធផលអូឌីយ៉ូ (1) អូឌីយ៉ូអាណាឡូកមិនមានតុល្យភាព
ឧបករណ៍ភ្ជាប់ទិន្នផលអូឌីយ៉ូ (1) Jack 3.5mm
ការឆ្លើយតបប្រេកង់ 20Hz ~ 20KHz, ± 1dB
 

កម្រិតទិន្នផលអតិបរមា

2.0Vrms ± 0.5dB ។ 2V=16dB headroom above-10dBV (316 mV) សញ្ញាកម្រិតបន្ទាត់អ្នកប្រើប្រាស់បន្ទាប់បន្សំ
 

THD+N

< 0.05%, កម្រិតបញ្ជូន 20Hz ~ 20KHz, 1KHz sine នៅកម្រិត 0dBFS (ឬអតិបរមា

កម្រិត)

SNR > 80dB, 20Hz ~ 20KHz កម្រិតបញ្ជូន
ភាពឯកោ Crosstalk < -80dB, 10KHz sine នៅកម្រិត 0dBFS (ឬកម្រិតអតិបរមាមុនពេលកាត់)
គម្លាតកម្រិត LR < 0.05dB, 1KHz sine នៅកម្រិត 0dBFS (ឬកម្រិតអតិបរមាមុនពេលកាត់)
សមត្ថភាពផ្ទុកទិន្នផល 1Kohm និងខ្ពស់ជាងនេះ (គាំទ្រ 10x ប៉ារ៉ាឡែលផ្ទុក 10Kohm)
កម្រិតសំឡេងរំខាន -80 dB
ផ្នែកត្រួតពិនិត្យ
ច្រកត្រួតពិនិត្យ (1) EDID Switch, (1) FW, (1) RS232, (1) IR IN, (1) TCP/IP
 

ឧបករណ៍ភ្ជាប់ត្រួតពិនិត្យ

(1) កុងតាក់ DIP 4-pin, (1) Micro-USB, (1) ប្លុកស្ថានីយ 3-pin, (1) Jack 3.5mm, (1) RJ45
ទូទៅ
កម្រិតបញ្ជូន 18Gbps
សីតុណ្ហភាពប្រតិបត្តិការ -5 ℃ ~ + 55 ℃
សីតុណ្ហភាពផ្ទុក -25 ℃ ~ + 70 ℃
សំណើមដែលទាក់ទង 10%-90%
ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលខាងក្រៅ បញ្ចូល: AC 100 ~ 240V, 50/60Hz; ទិន្នផល: 12V DC 1A
ការប្រើប្រាស់ថាមពល 7.5W (អតិបរមា)
វិមាត្រ (W*H*D) 200mm x 28.5mm x 100mm
ទំងន់សុទ្ធ 605 ក្រាម។

ការពិពណ៌នាអំពីបន្ទះ

បន្ទះខាងមុខ

  • LED ថាមពល៖ បំភ្លឺពណ៌ក្រហមរឹង នៅពេលដែលឧបករណ៍ត្រូវបានបើក។
  • ចេញ A៖
    • 1-4៖ អំពូល LED បញ្ចូល HDMI ចំនួន XNUMX ដែលមួយក្នុងចំណោមនោះ បំភ្លឺពណ៌បៃតង ដើម្បីបង្ហាញថាប្រភពណាមួយត្រូវបានជ្រើសរើស។
    • អំពូល LED ស្វ័យប្រវត្តិ៖ បំភ្លឺពណ៌បៃតងនៅក្នុងរបៀបប្តូរស្វ័យប្រវត្តិ។
    • ជ្រើសរើស/ស្វ័យប្រវត្តិ/3s៖ ចុចប៊ូតុងនេះម្តងហើយម្តងទៀត ដើម្បីឆ្លងកាត់ការបញ្ចូលវីដេអូទាំងបួន។ ចុចប៊ូតុងឱ្យជាប់រយៈពេល 3 វិនាទី ដើម្បីចូល ឬចេញពីរបៀបប្តូរស្វ័យប្រវត្តិ។
  •  ចេញ B:
    • 1-4៖ អំពូល LED បញ្ចូល HDMI ចំនួន XNUMX ដែលមួយក្នុងចំណោមនោះ បំភ្លឺពណ៌បៃតង ដើម្បីបង្ហាញថាប្រភពណាមួយត្រូវបានជ្រើសរើស។
    • អំពូល LED ស្វ័យប្រវត្តិ៖ បំភ្លឺពណ៌បៃតងនៅក្នុងរបៀបប្តូរស្វ័យប្រវត្តិ។
    • ជ្រើសរើស/ស្វ័យប្រវត្តិ/3s៖ ចុចប៊ូតុងនេះម្តងហើយម្តងទៀត ដើម្បីឆ្លងកាត់ការបញ្ចូលវីដេអូទាំងបួន។ ចុចប៊ូតុងឱ្យជាប់រយៈពេល 3 វិនាទី ដើម្បីចូល ឬចេញពីរបៀបប្តូរស្វ័យប្រវត្តិ។
  •  អូឌីយ៉ូចេញ៖
    •  De-embedded៖ រន្ធ HDMI de-embedded audio source LEDs ពីរដែលមួយបំភ្លឺពណ៌បៃតងដើម្បីបង្ហាញពីលទ្ធផល A ឬ output B de-embedded audio source ត្រូវបានជ្រើសរើសសម្រាប់លទ្ធផលអូឌីយ៉ូ។
    •  ARC៖ អំពូល LED ប្រភពអូឌីយ៉ូ ARC ពីរដែលមួយបំភ្លឺពណ៌បៃតងដើម្បីបង្ហាញពីទិន្នផល A ឬលទ្ធផល B ប្រភពសំឡេង ARC ត្រូវបានជ្រើសរើសសម្រាប់លទ្ធផលអូឌីយ៉ូ។
    •  ជ្រើសរើស៖ ចុចប៊ូតុងដើម្បីជ្រើសរើសប្រភពសំឡេង។
  •  EDID៖ កុងតាក់ 4-pin DIP សម្រាប់ការកំណត់ EDID។
  •  FW៖ ច្រក Micro-USB សម្រាប់ដំឡើងកំណែកម្មវិធីបង្កប់។ឧបករណ៍ប្តូរការបង្ហាញ VIVOLINK VLHDMIMAT4X2RS 4x2 HDMI 2.0 ជាមួយលទ្ធផលម៉ាទ្រីស - 1

បន្ទះខាងក្រោយ

  • ធាតុបញ្ចូល 1~4៖ ភ្ជាប់ទៅប្រភព HDMI។
  •  លទ្ធផល (ARC) A~B៖ ភ្ជាប់ទៅឧបករណ៍បង្ហាញ។ ពួកវាគាំទ្រ ARC ហើយមានតែច្រក A ប៉ុណ្ណោះដែលគាំទ្រទំហំពណ៌ 4:2:2/4:2:0 ដល់ 4:4:4 និងមុខងារកាត់បន្ថយទំហំ 4K ទៅ 1080p សម្រាប់ភាពឆបគ្នាជាមួយឧបករណ៍បង្ហាញច្រើន។
  •  អូឌីយ៉ូចេញ៖ ឧបករណ៍ភ្ជាប់ Toslink និង Jack 3.5mm សម្រាប់ការបញ្ចេញសំឡេង។ មាន​អូឌីយ៉ូ​ចំនួន​បួន​អាច​ត្រូវ​បាន​ជ្រើសរើស​៖ លទ្ធផល A de-embedded audio, output B de-embedded audio, output ARC audio or output B ARC audio។
  •  RS232៖ ភ្ជាប់ទៅឧបករណ៍បញ្ជា (ឧ. PC) ដើម្បីគ្រប់គ្រងឧបករណ៍ប្តូរដោយផ្ញើពាក្យបញ្ជា RS232។
  •  IR EYE៖ ភ្ជាប់ទៅឧបករណ៍ទទួល IR ដើម្បីគ្រប់គ្រងឧបករណ៍ប្តូរដោយឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ IR ។
  •  TCP/IP៖ ភ្ជាប់ទៅឧបករណ៍បញ្ជា (ឧ. កុំព្យូទ័រ) ដើម្បីគ្រប់គ្រងឧបករណ៍ប្តូរដោយ Web.
  •  DC 12V: ឧបករណ៍ភ្ជាប់ DC សម្រាប់ការតភ្ជាប់អាដាប់ទ័រថាមពល។ឧបករណ៍ប្តូរការបង្ហាញ VIVOLINK VLHDMIMAT4X2RS 4x2 HDMI 2.0 ជាមួយលទ្ធផលម៉ាទ្រីស - 2

ការតភ្ជាប់ប្រព័ន្ធ

ដ្យាក្រាមខាងក្រោមបង្ហាញពីការភ្ជាប់បញ្ចូល និងទិន្នផលធម្មតារបស់ឧបករណ៍ប្តូរឧបករណ៍ប្តូរការបង្ហាញ VIVOLINK VLHDMIMAT4X2RS 4x2 HDMI 2.0 ជាមួយលទ្ធផលម៉ាទ្រីស - 3

ការតភ្ជាប់ ARCឧបករណ៍ប្តូរការបង្ហាញ VIVOLINK VLHDMIMAT4X2RS 4x2 HDMI 2.0 ជាមួយលទ្ធផលម៉ាទ្រីស - 4

ការគ្រប់គ្រងប៊ូតុង

ការប្តូរដោយដៃ

  • នៅពេលដែលឧបករណ៍ប្តូរស្ថិតនៅក្នុងរបៀបប្តូរដោយដៃ ប៊ូតុង AUTO LED នឹងរលត់។ សូមអនុវត្តតាមជំហានខាងក្រោមដើម្បីប្តូរប្រភពបញ្ចូលទៅឆានែលទិន្នផល។
  • ចុចប៊ូតុង Select នៅប្លុក A ដើម្បីជ្រើសរើសប្រភពបញ្ចូលសម្រាប់ទិន្នផល A ហើយ LED ប្រភពដែលត្រូវគ្នាប្រែទៅជាពណ៌បៃតង។
  • ចុចប៊ូតុង Select នៅប្លុក Out B ដើម្បីជ្រើសរើសប្រភពបញ្ចូលសម្រាប់ទិន្នផល B ហើយប្រភពដែលត្រូវគ្នា LED ប្រែទៅជាពណ៌បៃតង។

ការប្តូរដោយស្វ័យប្រវត្តិ

  • ចុចប៊ូតុងជ្រើសរើសឱ្យជាប់យ៉ាងហោចណាស់ 3 វិនាទីនៅប្លុក Out A ដើម្បីបើករបៀបប្តូរស្វ័យប្រវត្តិសម្រាប់ទិន្នផល A ហើយបន្ទាប់មក LED ស្វ័យប្រវត្តិនឹងប្រែពណ៌បៃតង។
  • ចុចប៊ូតុងជ្រើសរើសឱ្យជាប់យ៉ាងហោចណាស់ 3 វិនាទីនៅប្លុក Out B ដើម្បីបើករបៀបប្តូរស្វ័យប្រវត្តិសម្រាប់ទិន្នផល B ហើយបន្ទាប់មក LED ស្វ័យប្រវត្តិនឹងប្រែពណ៌បៃតង។
  • នៅពេលដែលនៅក្នុងរបៀបប្តូរដោយស្វ័យប្រវត្តិ ឧបករណ៍ប្តូរនឹងប្តូរដោយយោងទៅតាមច្បាប់ខាងក្រោម៖
  • ឧបករណ៍ប្តូរនឹងប្តូរទៅធាតុបញ្ចូលសកម្មដែលមានដំបូងដែលចាប់ផ្តើមពីបញ្ចូលលេខ 1 ដល់លេខ 4។
  • ការបញ្ចូលថ្មី៖ ឧបករណ៍ប្តូរនឹងជ្រើសរើសធាតុបញ្ចូលថ្មីដោយស្វ័យប្រវត្តិ នៅពេលដែលរកឃើញធាតុបញ្ចូលថ្មី។
  • ចាប់ផ្ដើមឡើងវិញ៖ ប្រសិនបើថាមពលត្រូវបានស្ដារទៅឧបករណ៍ប្តូរ វានឹងភ្ជាប់ការបញ្ចូលឡើងវិញដោយស្វ័យប្រវត្តិ មុនពេលបិទថាមពល។
  • ប្រភពត្រូវបានដកចេញ៖ នៅពេលដែលប្រភពសកម្មត្រូវបានដកចេញ ឧបករណ៍ប្តូរនឹងប្តូរទៅធាតុបញ្ចូលសកម្មដំបូងដែលមានដោយចាប់ផ្តើមពីរន្ធ HDMI 1។
  • វិធីសាស្ត្ររាវរក៖ TMDS ឬ 5V (លំនាំដើមគឺ 5V ហើយវាអាចត្រូវបានជ្រើសរើសដោយពាក្យបញ្ជា RS232)។
  • ចុចប៊ូតុងជ្រើសរើសអាចប្តូរទៅប្រភពបញ្ចូលបន្ទាប់ ហើយឧបករណ៍ប្តូរមិនចេញពីរបៀបប្តូរស្វ័យប្រវត្តិទេ។
  • ចំណាំ៖ ក្នុង​របៀប​ប្ដូរ​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ សូម​ចុច​ប៊ូតុង​ជ្រើសរើស​ឱ្យ​ជាប់​យ៉ាង​ហោច​ណាស់ 3 វិនាទី ដើម្បី​បើក​របៀប​ប្ដូរ​ដោយ​ដៃ ប៉ុន្តែ​ប្រភព​បញ្ចូល​នឹង​មិន​ត្រូវ​បាន​ប្ដូរ​ទេ។

ការកំណត់ EDID
ទិន្នន័យកំណត់អត្តសញ្ញាណការបង្ហាញបន្ថែម (EDID) ត្រូវបានប្រើដោយឧបករណ៍ប្រភព ដើម្បីផ្គូផ្គងគុណភាពបង្ហាញវីដេអូរបស់វាជាមួយនឹងអេក្រង់ដែលបានភ្ជាប់។ កុងតាក់ 4-pin DIP នៅលើបន្ទះខាងមុខអាចត្រូវបានប្រើដើម្បីកំណត់ EDID ទៅជាតម្លៃថេរ ដើម្បីធានាបាននូវភាពឆបគ្នានៅក្នុងគុណភាពបង្ហាញវីដេអូ។ កុងតាក់តំណាងឱ្យ "0" នៅពេលដែលនៅក្នុងទីតាំងទាប (បិទ) ហើយវាតំណាងឱ្យ "1" នៅពេលដាក់កុងតាក់នៅក្នុងទីតាំងខាងលើ (ON) ។ឧបករណ៍ប្តូរការបង្ហាញ VIVOLINK VLHDMIMAT4X2RS 4x2 HDMI 2.0 ជាមួយលទ្ធផលម៉ាទ្រីស - 5

បុព្វបទ
សូមអានសៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់នេះដោយប្រុងប្រយ័ត្នមុនពេលប្រើផលិតផល។ រូបភាពត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងសៀវភៅណែនាំនេះសម្រាប់ជាឯកសារយោងតែប៉ុណ្ណោះ។ ម៉ូដែល និង​លក្ខណៈ​ពិសេស​ខុសៗ​គ្នា​គឺ​អាស្រ័យ​លើ​ផលិតផល​ពិត។ សៀវភៅណែនាំនេះគឺសម្រាប់តែការណែនាំអំពីប្រតិបត្តិការប៉ុណ្ណោះ សូមទាក់ទងអ្នកចែកចាយក្នុងស្រុកសម្រាប់ជំនួយថែទាំ។ មុខងារដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុងកំណែនេះត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពរហូតដល់ខែតុលា ឆ្នាំ 2019។ ក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងឥតឈប់ឈរដើម្បីកែលម្អផលិតផល យើងរក្សាសិទ្ធិក្នុងការផ្លាស់ប្តូរមុខងារ ឬប៉ារ៉ាម៉ែត្រដោយមិនចាំបាច់ជូនដំណឹង ឬកាតព្វកិច្ច។ សូមយោងទៅកាន់អ្នកចែកបៀសម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតចុងក្រោយបំផុត។

កុងតាក់ 1~3 ត្រូវបានប្រើសម្រាប់ការកំណត់ EDID ដែលភ្ជាប់មកជាមួយ ហើយកុងតាក់ 4 ត្រូវបានប្រើសម្រាប់ការកំណត់របៀប។ ស្ថានភាពប្តូរ DIP និងការកំណត់ដែលត្រូវគ្នារបស់វាត្រូវបានបង្ហាញដូចតារាងខាងក្រោម។

ច្បាប់កំណត់ EDID៖
នៅពេលប្តូរធាតុបញ្ចូលមួយទៅទិន្នផល A និងទិន្នផល B ឧបករណ៍ប្តូរត្រូវបានប្រើជាឧបករណ៍បំបែក 1 × 2 ឧបករណ៍ប្រភពបញ្ចូលទទួលបាន EDID របស់វាពីការបង្ហាញលទ្ធផលជាមួយនឹងទិន្នផលអាទិភាព B> ទិន្នផល A. ប្រសិនបើការប្តូរវីដេអូបរាជ័យក្នុង EDID ឆ្លងកាត់ របៀប កំណត់ EDID ដែលភ្ជាប់មកជាមួយទៅ 1080p ។

  • នៅពេលដែលលក្ខណៈជាក់លាក់នៃឧបករណ៍បង្ហាញលទ្ធផល A និងទិន្នផល B គឺដូចគ្នា សូមកំណត់ EDID ទៅជារបៀបសកល។ នៅពេលប្តូរធាតុបញ្ចូលដូចគ្នាទៅទិន្នផល A និងទិន្នផល B ពីព្រោះគុណភាពបង្ហាញដែលបានគាំទ្រ (4K@60Hz 4:4:4) នៃលទ្ធផលទាំងពីរគឺដូចគ្នា ឧបករណ៍ប្រភពបញ្ចូលនឹងមិនអាន EDID នៃឧបករណ៍បង្ហាញឡើងវិញដើម្បីធានាថាអេក្រង់មិនមានពន្លឺ។
  •  នៅពេលដែលលក្ខណៈជាក់លាក់នៃឧបករណ៍បង្ហាញលទ្ធផល A និងទិន្នផល B មានភាពខុសប្លែកគ្នា សូមកំណត់ EDID ទៅជា Out B Private Mode ហើយ Out A ស្ថិតនៅក្នុងរបៀប Pass-through ។
ប្តូរស្ថានភាព 1~3 ដំណោះស្រាយវីដេអូ ទម្រង់អូឌីយ៉ូ
000 ឆ្លងកាត់ ឆ្លងកាត់
001 1920 × 1080 @ 60Hz 8 ប៊ីត ស្តេរ៉េអូ
010 3840 × 2160 @ 30Hz 8 ប៊ីត ស្តេរ៉េអូ
011 3840 × 2160 @ 30Hz 8 ប៊ីត HDR ស្តេរ៉េអូ
100 3840 × 2160 @ 30Hz ពណ៌ជ្រៅ HDR PCM ១២០១
101 3840 × 2160 @ 60Hz 8 ប៊ីត ស្តេរ៉េអូ
110 3840 × 2160 @ 60Hz ពណ៌ជ្រៅ HDR PCM ១២០១
111 EDID ដែលកំណត់ដោយអ្នកប្រើប្រាស់
ប្តូរស្ថានភាព 4 របៀប
0 របៀបសកល។
1 ចេញរបៀបឯកជន B ។

ការបញ្ជាពីចម្ងាយ IR

ភ្ជាប់ឧបករណ៍ទទួល IR ទៅច្រក IR EYE ឧបករណ៍ប្តូរអាចត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ IR ខាងក្រោមឧបករណ៍ប្តូរការបង្ហាញ VIVOLINK VLHDMIMAT4X2RS 4x2 HDMI 2.0 ជាមួយលទ្ធផលម៉ាទ្រីស - 6

  • 1-4៖ ចុចប៊ូតុង 1-4 ដើម្បីជ្រើសរើសប្រភពបញ្ចូលដែលត្រូវគ្នាសម្រាប់ OUT A។
  • AUTO៖ ចុចប៊ូតុងដើម្បីបើករបៀបប្តូរស្វ័យប្រវត្តិសម្រាប់ OUT A។
  • 1-4៖ ចុចប៊ូតុង 1-4 ដើម្បីជ្រើសរើសប្រភពបញ្ចូលដែលត្រូវគ្នាសម្រាប់ OUT B។
  • AUTO៖ ចុចប៊ូតុងដើម្បីបើករបៀបប្តូរស្វ័យប្រវត្តិសម្រាប់ OUT B។
  • De-embedded៖ ចុចប៊ូតុង A ឬ B ដើម្បីជ្រើសរើសលទ្ធផល A ឬលទ្ធផល B de-embedded audio សម្រាប់លទ្ធផលអូឌីយ៉ូ។
  • ARC៖ ចុច​ប៊ូតុង A ឬ B ដើម្បី​ជ្រើសរើស​លទ្ធផល A ឬ​លទ្ធផល B ARC audio សម្រាប់​លទ្ធផល​អូឌីយ៉ូ។

Web គ្រប់គ្រង
ឧបករណ៍ប្តូរអាចត្រូវបានគ្រប់គ្រងតាមរយៈ WEB GUI (មិនមែន telnet) ។ ការកំណត់ IP លំនាំដើមគឺ៖

  • អាសយដ្ឋាន IP៖ 192.168.0.178
  • របាំងបណ្តាញរង: 255.255.255.0

វាយ 192.168.0.178 ក្នុង Internet browser វានឹងបញ្ចូលការចូលខាងក្រោម webទំព័រឧបករណ៍ប្តូរការបង្ហាញ VIVOLINK VLHDMIMAT4X2RS 4x2 HDMI 2.0 ជាមួយលទ្ធផលម៉ាទ្រីស - 7

វាយបញ្ចូលឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់ និងពាក្យសម្ងាត់ ហើយបន្ទាប់មកចុច ចូល ដើម្បីបញ្ចូលផ្ទាំងបញ្ជាខាងក្រោម។ឧបករណ៍ប្តូរការបង្ហាញ VIVOLINK VLHDMIMAT4X2RS 4x2 HDMI 2.0 ជាមួយលទ្ធផលម៉ាទ្រីស - 8

ការត្រួតពិនិត្យ RS232
ភ្ជាប់ច្រក RS232 ទៅឧបករណ៍បញ្ជា (ឧ. កុំព្យូទ័រ) ជាមួយនឹងខ្សែ RS232 ។ ឧបករណ៍ប្តូរអាចត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយការផ្ញើពាក្យបញ្ជា RS232 ។

ពាក្យបញ្ជា RS232៖
បញ្ជីពាក្យបញ្ជាត្រូវបានប្រើដើម្បីគ្រប់គ្រងឧបករណ៍ប្តូរ។ កម្មវិធីបញ្ជា RS232 (ឧ. docklight) ចាំបាច់ត្រូវដំឡើងនៅលើកុំព្យូទ័របញ្ជា ដើម្បីផ្ញើពាក្យបញ្ជា RS232។

ពិធីការទំនាក់ទំនង៖ ពិធីសារទំនាក់ទំនង RS232

  • អត្រា Baud៖ ៩៦០០
  • ប៊ីតទិន្នន័យ៖ ៨
  • ឈប់បន្តិច៖ ១
  • Parity bit: គ្មាន

ពាក្យបញ្ជាគ្រប់គ្រងប្រព័ន្ធ

 

បញ្ជា

 

ការពិពណ៌នា

ពាក្យបញ្ជា Example និងមតិប្រតិកម្ម
> SetPowerOn Dis ប្រព័ន្ធរង់ចាំ។ <PowerOn False
> SetPowerOn En ប្រព័ន្ធបើក។ <PowerOn True
 

> GetPowerOn

 

ទទួលបានស្ថានភាពថាមពលប្រព័ន្ធ។

<PowerOn True
<PowerOn False
> GetFirmwareVersion ទទួលបានកំណែកម្មវិធីបង្កប់។ <V1.0.0
> កំណត់រោងចក្រឡើងវិញ កំណត់ឡើងវិញទៅលំនាំដើមរបស់រោងចក្រ។ <FactoryReset_True
> កំណត់ការចាប់ផ្ដើមឡើងវិញ ចាប់ផ្ដើមប្រព័ន្ធឡើងវិញ។ <Reboot_True
> ទទួលបានស្ថានភាព ទទួលបានស្ថានភាពឧបករណ៍។
> SetIpAddr XXX.XXX.XXX.XXX  

កំណត់ ឋិតិវន្ត IP អាសយដ្ឋាន ទៅ XXX.XXX.XXX.XXX

 

<IpAddr 192.168.0.178

> GetIpAddr ទទួលបាន IP អាសយដ្ឋាន។ <IpAddr 192.168.0.178
 

បញ្ជា

 

ការពិពណ៌នា

ពាក្យបញ្ជា Example និងមតិប្រតិកម្ម
 

 

 

 

 

> កំណត់ RS232Baudrate [PARAM]

កំណត់អត្រា baud នៃការផ្លាស់ប្តូរទៅ [PARAM] ។ [PARAM]=1~7។  

 

> កំណត់RS232Baudrate ១

 

 

 

<RS232Baudrate 9600

> ទទួលបានRS233Baudrate ទទួលបានអត្រា baud នៃ switcher ។ <RS232Baudrate 2400
 

 

> កំណត់សោក្តារចុច [PARAM]

ដោះសោ/ចាក់សោប៊ូតុងបន្ទះខាងមុខ និងប៊ូតុងពីចម្ងាយ IR ។ [PARAM]=ឌីស, អេន

 

Dis: ដោះសោ; អ៊ីន៖ ចាក់សោ

> SetKeyboardLock Dis
 

<KeyboardLock False

> GetKeyboardLock ទទួលបានស្ថានភាពចាក់សោប៊ូតុង។ <KeyboardLock True
 

 

 

 

 

 

> SetDhcp [PARAM]

បើកឬបិទ DHCP ។ [PARAM]=En, Dis

En៖ បើកដំណើរការ DHCP អ្នកប្តូរទទួលបាន IP ដោយស្វ័យប្រវត្តិ។

បិទ៖ បិទ DHCP កំណត់ IP នៃ switcher ដោយដៃ។

បន្ទាប់ពីកំណត់ឧបករណ៍ប្តូរឡើងវិញ DHCP ត្រូវបានបើក ហើយឧបករណ៍ប្តូរនឹងទទួលបាន IP ម្តងទៀតដោយស្វ័យប្រវត្តិ។

 

 

> SetDhcp En

 

 

 

<Dhcp True

> GetDhcp ទទួលបានស្ថានភាព DHCP ។ <Dhcp True
> SetSubnetMask XXX.XXX.XXX.XXX  

កំណត់របាំងបណ្ដាញរងទៅ XXX.XXX.XXX.XXX ។

<SubnetMask 255.255.255.0
 

> GetSubnetMask

 

ទទួលបានរបាំងបណ្ដាញរង។

<SubnetMask 255.255.255.0
> SetGateWay XXX.XXX.XXX.XXX  

កំណត់ច្រកផ្លូវទៅ XXX.XXX.XXX.XXX ។

 

<GateWay 192.168.0.1

> GetGateWay ទទួលបានច្រកផ្លូវ។ <GateWay 192.168.0.1
 

បញ្ជា

 

ការពិពណ៌នា

ពាក្យបញ្ជា Example និងមតិប្រតិកម្ម
> SetMacAddr XX:XX:XX:XX:XX:XX កំណត់ MAC អាសយដ្ឋាន ទៅ XX:XX:XX:XX:XX:XX ។ <MacAddr 1A:23:34:45:56:67
 

> GetMacAddr

 

ទទួលបាន MAC អាសយដ្ឋាន។

<MacAddr 1A:23:34:45:56:67

ពាក្យបញ្ជាប្តូរសញ្ញា

 

បញ្ជា

 

ការពិពណ៌នា

ពាក្យបញ្ជា Example និងមតិប្រតិកម្ម
 

 

> SetAV [PARAM1] [PARAM2]

ប្តូរការបញ្ចូល HDMI [PARAM2] ទៅជាលទ្ធផល [PARAM1]។ [PARAM1]=A, B [PARAM2] = H1, H2, H3, H4  

> SetAV B H1

 

<AV OutB H1

 

> GetAV

ទទួលបានឆានែលបញ្ចូលនៅលើឆានែលទិន្នផលម្តងមួយៗ។ <AV OutA H1

<AV OutB H1

 

 

 

> ប្តូរស្វ័យប្រវត្តិ [PARAM1] [PARAM2]

បើក/បិទរបៀបប្តូរស្វ័យប្រវត្តិសម្រាប់លទ្ធផល A ឬលទ្ធផល B. [PARAM1] = A,B [PARAM2]= En, Dis

អេន៖ បើករបៀបប្តូរស្វ័យប្រវត្តិ។

បិទ៖ បិទរបៀបប្តូរស្វ័យប្រវត្តិ។

 

> SetAutoSwitch B En

 

 

<AutoSwitch OutB True

 

> GetAutoSwitch

ទទួលបានរបៀបប្តូរស្វ័យប្រវត្តិនៃទិន្នផល A

និងលទ្ធផល B.

<AutoSwitch OutA False

<AutoSwitch OutB True

 

> SetSignalDet [PARAM]

កំណត់វិធីសាស្ត្រចាប់សញ្ញាដោយស្វ័យប្រវត្តិទៅជា [PARAM]។ [PARAM]= 5V, TMDS ។

វិធីសាស្ត្ររកឃើញលំនាំដើមគឺ 5V ។

> SetSignalDet 5V
 

<SignalDetMode 5V

> GetSignalDet ទទួលបានវិធីសាស្ត្រចាប់សញ្ញាដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ <SignalDetMode 5V
 

 

> SetDownScaler [PARAM]

បើក/បិទមុខងារចុះមាត្រដ្ឋាននៃទិន្នផល A. [PARAM]=En, Dis

អេន៖ បើកដំណើរការមុខងារចុះមាត្រដ្ឋាន។ បិទ៖ បិទមុខងារបន្ថយមាត្រដ្ឋាន។

> SetDownScaler En
 

 

<Downscale True

> GetDownScaler ទទួលបានអនុគមន៍ចុះមាត្រដ្ឋាននៃទិន្នផល A ។ <Downscale True
> SetHdcpOutput កំណត់របៀបលទ្ធផល HDCP ។ > SetHdcpOutput អកម្ម
[PARAM] [PARAM]= អកម្ម, សកម្ម

អកម្ម៖ កំណែ HDCP នៃលទ្ធផលធ្វើតាម HDCP នៃប្រភពបញ្ចូល។

សកម្ម៖ កំណែ HDCP នៃលទ្ធផលគឺរហូតដល់

1.4

 

 

 

<HdcpOutput Passive

 

> GetHdcpOutput

 

ទទួលបានរបៀបលទ្ធផល HDCP ។

<HdcpHdmiOutput

អកម្ម

EDID ការកំណត់ពាក្យបញ្ជា

 

បញ្ជា

 

ការពិពណ៌នា

ពាក្យបញ្ជា Example និងមតិប្រតិកម្ម
 

 

 

> SetUpdateEdid

 

 

ផ្ទុកឡើង អ្នកប្រើប្រាស់- កំណត់ អេឌីឌី។ កុងតាក់ EDID DIP គួរតែត្រូវបានកំណត់ជា "1111" ។

<User EDID ready Please send EDID data within 10 seconds

<UpdateEdid True

ពាក្យបញ្ជាការកំណត់សំឡេង

 

បញ្ជា

 

ការពិពណ៌នា

ពាក្យបញ្ជា Example

និងមតិប្រតិកម្ម

 

 

 

 

> SetAudioSrc [PARAM]

កំណត់ប្រភពសំឡេងនៃ អាណាឡូក អូឌីយ៉ូ និង SPDIF អូឌីយ៉ូ។ [PARAM]= ១, ២, ៣, ៤

1: OUTA de-embedded

2: OUTB de-embedded

៣៖ ច្រកចេញចូល

4: OUTB ARC

 

> SetAudioSrc ១

 

 

<AudioSrc OutA De- embedded

 

> SetSpdif [PARAM]

បិទ/បើកសំឡេងលទ្ធផល SPDIF ។ [PARAM]=បិទ​សំឡេង មិន​បិទ​សំឡេង។ > SetSpdif បិទសំឡេង
<Spdif Mute
 

> SetIis [PARAM]

បិទ/បើក​សំឡេង​លទ្ធផល​អូឌីយ៉ូ​អាណាឡូក ( Jack 3.5mm)។ [PARAM]=បិទ​សំឡេង មិន​បិទ​សំឡេង។ > SetIis UnMute
<Iis UnMute
 

 

> GetAudioSta

 

 

ទទួលបានស្ថានភាពអូឌីយ៉ូ។

<AudioSrc OutA De- embedded

<Iis UnMute

<Spdif Mute

អាប់ដេតកម្មវិធីបង្កប់
សូមអនុវត្តតាមជំហានខាងក្រោម ដើម្បីដំឡើងកំណែកម្មវិធីបង្កប់ដោយច្រក FW នៅលើបន្ទះខាងមុខ៖

  • រៀបចំកំណែចុងក្រោយបំផុត។ file (.bin) ហើយប្តូរឈ្មោះវាជា “FW_MERG.bin”។
  • ភ្ជាប់ឧបករណ៍ប្តូរទៅកុំព្យូទ័រដោយប្រើខ្សែ USB ទៅ Micro USB ហើយបន្ទាប់មកថាមពលនៅលើឧបករណ៍ប្តូរ។ កុំព្យូទ័រនឹងរកឃើញ U-disk ដោយស្វ័យប្រវត្តិដែលមានឈ្មោះថា “BOOTDISK”។
  • ចុចពីរដងលើ U-disk, ក file ឈ្មោះ "READY.TXT" នឹងត្រូវបានបង្ហាញ។
  • ចម្លងដោយផ្ទាល់នូវការអាប់ដេតចុងក្រោយបង្អស់ file (.bin) ទៅកាន់ “BOOTDISK” U-disk។
  • បើក U-disk ឡើងវិញដើម្បីពិនិត្យមើល fileដាក់ឈ្មោះ "READY.TXT" ថាតើវាក្លាយជា "SUCCESS.TXT" ដោយស្វ័យប្រវត្តិឬអត់ ប្រសិនបើបាទ/ចាស កម្មវិធីបង្កប់ត្រូវបានអាប់ដេតដោយជោគជ័យ បើមិនដូច្នេះទេ ការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពកម្មវិធីបង្កប់នឹងបរាជ័យ ឈ្មោះនៃការធ្វើឱ្យប្រសើរ file (.bin) គួរតែត្រូវបានបញ្ជាក់ម្តងទៀត ហើយបន្ទាប់មកអនុវត្តតាមជំហានខាងលើដើម្បីធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពម្តងទៀត។
  • ដោះខ្សែ USB ទៅ Micro USB បន្ទាប់ពីដំឡើងកំណែកម្មវិធីបង្កប់ ហើយចាប់ផ្ដើមឧបករណ៍ប្តូរឡើងវិញ។

ពាណិជ្ជសញ្ញា
គំរូផលិតផល Vivolink និងនិមិត្តសញ្ញារបស់វាគឺជាពាណិជ្ជសញ្ញារបស់ Vivolink ។ ពាណិជ្ជសញ្ញាផ្សេងទៀតណាមួយដែលបានលើកឡើងនៅក្នុងសៀវភៅណែនាំនេះត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាជាលក្ខណៈសម្បត្តិរបស់ម្ចាស់ពាណិជ្ជសញ្ញា។ គ្មានផ្នែកណាមួយនៃការបោះពុម្ពនេះអាចត្រូវបានចម្លង ឬផលិតឡើងវិញដោយគ្មានការយល់ព្រមជាលាយលក្ខណ៍អក្សរជាមុនពី Vivolink ឡើយ។

FCC

ឧបករណ៍នេះបង្កើត ប្រើប្រាស់ និងអាចបញ្ចេញថាមពលប្រេកង់វិទ្យុ ហើយប្រសិនបើមិនបានដំឡើង និងប្រើប្រាស់ដោយអនុលោមតាមការណែនាំ អាចបណ្តាលឱ្យមានការរំខានដល់ការទំនាក់ទំនងវិទ្យុ។ វាត្រូវបានសាកល្បង និងរកឃើញថាអនុលោមតាមដែនកំណត់សម្រាប់ឧបករណ៍ឌីជីថលថ្នាក់ B ដោយអនុលោមតាមផ្នែកទី 15 នៃច្បាប់ FCC ។ ដែនកំណត់ទាំងនេះត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីផ្តល់នូវការការពារសមហេតុផលប្រឆាំងនឹងការជ្រៀតជ្រែកដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់នៅក្នុងការដំឡើងពាណិជ្ជកម្ម។ ប្រតិបត្តិការនៃឧបករណ៍នេះនៅក្នុងតំបន់លំនៅដ្ឋានទំនងជាបង្កឱ្យមានការជ្រៀតជ្រែក ក្នុងករណីនេះ អ្នកប្រើប្រាស់ដោយចំណាយផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេនឹងត្រូវតម្រូវឱ្យចាត់វិធានការណាក៏ដោយដែលចាំបាច់ដើម្បីកែតម្រូវការជ្រៀតជ្រែកនេះ។ ការផ្លាស់ប្តូរ ឬការកែប្រែណាមួយដែលមិនត្រូវបានអនុម័តដោយក្រុមហ៊ុនផលិតនឹងចាត់ទុកជាមោឃៈនូវសិទ្ធិអំណាចរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ក្នុងប្រតិបត្តិការឧបករណ៍

ឯកសារ/ធនធាន

ឧបករណ៍ប្តូរការបង្ហាញ VIVOLINK VLHDMIMAT4X2RS 4x2 HDMI 2.0 ជាមួយនឹងលទ្ធផលម៉ាទ្រីស [pdf] សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់
ឧបករណ៍ប្តូរការបង្ហាញ VLHDMIMAT4X2RS 4x2 HDMI 2.0 ជាមួយលទ្ធផលម៉ាទ្រីស, VLHDMIMAT4X2RS, ឧបករណ៍ប្តូរការបង្ហាញ 4x2 HDMI 2.0 ជាមួយលទ្ធផលម៉ាទ្រីស, ឧបករណ៍ប្តូរជាមួយលទ្ធផលម៉ាទ្រីស

ឯកសារយោង

ទុកមតិយោបល់

អាសយដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកនឹងមិនត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយទេ។ វាលដែលត្រូវការត្រូវបានសម្គាល់ *