VIVEST PowerBeat M Series សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ចាក់បេះដូងខាងក្រៅដោយស្វ័យប្រវត្តិ

ការប្រើប្រាស់ដោយចេតនា: ការបន្ទោរបង់ខាងក្រៅចំពោះអ្នកជំងឺដែលមាន
សង្ស័យថាគាំងបេះដូង ដែលមិនឆ្លើយតប មិនដកដង្ហើម និង
គ្មានជីពចរ
ភាពស័ក្តិសមតាមអាយុ៖ របៀបមនុស្សពេញវ័យសម្រាប់អ្នកជំងឺដែលមានអាយុក្រោម 8 ឆ្នាំ។
អាយុ, របៀបកុមារសម្រាប់អ្នកជំងឺអាយុក្រោម 8 ឆ្នាំឬទម្ងន់
តិចជាង ៤០ គីឡូក្រាម

សេចក្តីណែនាំអំពីការប្រើប្រាស់ផលិតផល៖

មុនពេលប្រើ៖

អរគុណសម្រាប់ការទិញ PowerBeat M Series Automated
ឧបករណ៍ចាក់បេះដូងខាងក្រៅ។ សូមអានសៀវភៅណែនាំដោយប្រុងប្រយ័ត្នមុនពេលប្រើ
និងរក្សាឧបករណ៍ដែលអាចចូលប្រើបានយ៉ាងងាយស្រួលបន្ទាប់ពីប្រើរួច។

ការចង្អុលបង្ហាញអំពីការប្រើប្រាស់៖

Defibrillator គួរតែត្រូវបានអនុវត្តនៅពេលអ្នកជំងឺ
សន្លប់ មិនដកដង្ហើម ឬមានការដកដង្ហើមខុសប្រក្រតី និងជា
មិនឆ្លើយតប។

ការហាមឃាត់ការប្រើប្រាស់៖

មិនគួរប្រើឧបករណ៍ defibrillator ប្រសិនបើអ្នកជំងឺ
ដឹងខ្លួន ដកដង្ហើម ឬមានជីពចរដែលអាចរកឃើញ ឬសញ្ញាផ្សេងទៀតនៃ
ឈាមរត់។

អ្នកប្រើប្រាស់ដែលមានបំណង៖

ឧបករណ៍នេះត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់ប្រើប្រាស់ដោយអ្នកជួយសង្គ្រោះ និងការថែទាំសង្គ្រោះបន្ទាន់
បុគ្គលិកដែលបានបញ្ចប់ការបណ្តុះបណ្តាល និងវិញ្ញាបនប័ត្រ
តម្រូវការដែលអាចអនុវត្តបានចំពោះការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ defibrillator ដែល
ប្រតិបត្តិករគ្រប់គ្រងការផ្តល់ការប៉ះទង្គិចដល់អ្នកជំងឺ។

តម្រូវការសេវាកម្ម៖

បុគ្គលិកសេវាកម្មត្រូវតែមានការអនុញ្ញាតពីក្រុមហ៊ុនផលិត
បានទទួលការបណ្តុះបណ្តាល និងមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ និងមានចំណេះដឹង និងការយល់ដឹងពេញលេញ
នៃខ្លឹមសារនៃសៀវភៅណែនាំ។

សំណួរគេសួរញឹកញាប់៖

សំណួរ៖ តើឧបករណ៍បន្ទោរបង់អាចប្រើលើអ្នកជំងឺដែលដឹងខ្លួនបានទេ?

ចម្លើយ៖ ទេ ឧបករណ៍បន្ទោរបង់គួរប្រើតែលើសន្លប់ប៉ុណ្ណោះ។
អ្នកជំងឺ។

សំណួរ៖ តើគួរពិនិត្យបន្ទះក្តារញឹកញាប់ប៉ុណ្ណា?

A: បន្ទះគួរតែត្រូវបានត្រួតពិនិត្យជាទៀងទាត់ជាផ្នែកនៃការថែទាំ,
សូមមើលសៀវភៅណែនាំសម្រាប់ការណែនាំលម្អិតអំពីការថែទាំ
នីតិវិធី។

“`

View Fullscreen

PowerBeat M Series ឧបករណ៍ចាក់បេះដូងខាងក្រៅដោយស្វ័យប្រវត្តិ
សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់
ViVest Medical Technology Co., Ltd.

មុនពេលប្រើ
សូមអរគុណសម្រាប់ការទិញ PowerBeat M Series Automated External Defibrillator ។ សូមអានសៀវភៅណែនាំនេះដោយប្រុងប្រយ័ត្នមុនពេលប្រើ។ សូមរក្សាឧបករណ៍ដើម្បីងាយស្រួលចូលប្រើបន្ទាប់ពីប្រើរួច។ កំណែ៖ 1.0 កាលបរិច្ឆេទ៖ 2023.09.11
ក្រុមហ៊ុនផលិត
ViVest Medical Technology Co., Ltd. Unit 205, 206, 207, B1 Building, SIP BioBay, No.218, Xinghu Street, Suzhou Industrial Park, Suzhou Area, Suzhou Free Trade Pilot Zone, Jiangsu, China. ទូរស័ព្ទ៖ +86-0512-65730937 ទូរសារ៖ +86-0512-65730937 អ៊ីមែល៖ service@vivest.cn
តំណាង EC ដែលមានការអនុញ្ញាតពី Shanghai International Holding Corp. GmbH (អឺរ៉ុប)
បន្ថែម៖ Eiffestrasse 80, 20537 Hamburg, Germany Tel: +49-40-2513175 Fax: +49-40-255726 E-mail: shholding@hotmail.com
I

រក្សាសិទ្ធិ និងសេចក្តីថ្លែងការណ៍
សៀវភៅណែនាំនេះអនុវត្តចំពោះ PowerBeat M Series Automated External Defibrillator ។ ការរក្សាសិទ្ធិនៃសៀវភៅណែនាំនេះគឺគ្រប់គ្រងដោយ ViVest Medical Technology Co., Ltd. (តទៅនេះហៅថា “VIVEST”)។ គ្មានស្ថាប័ន ឬបុគ្គលណាមួយអាចផលិតឡើងវិញនូវសៀវភៅណែនាំនេះ ឬខ្លឹមសារណាមួយក្នុងទម្រង់ណាមួយដោយគ្មានការអនុញ្ញាតពីក្រុមហ៊ុនឡើយ។ ក្រុមហ៊ុនមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះរបួសណាមួយដែលបណ្តាលមកពីការមិនអនុវត្តតាមការណែនាំ ការប្រុងប្រយ័ត្ន ការព្រមាន ឬការណែនាំអំពីការប្រើប្រាស់នៅក្នុងសៀវភៅណែនាំនេះទេ។ ការរក្សាសិទ្ធិនៃកម្មវិធីនៅក្នុងផលិតផលនេះគឺជាកម្មសិទ្ធិរបស់ VIVEST ។ កម្មវិធីនេះត្រូវបានការពារដោយច្បាប់រក្សាសិទ្ធិ និងបទប្បញ្ញត្តិសន្ធិសញ្ញាអន្តរជាតិដែលអនុវត្តនៅទូទាំងពិភពលោក។ បើគ្មានការអនុញ្ញាតពីក្រុមហ៊ុន អង្គការ ឬបុគ្គលណាមួយមិនអាចចម្លង បំបែក វិស្វករបញ្ច្រាស ឬផ្តាច់កម្មវិធីនេះទៅជាទម្រង់ដែលមនុស្សអាចយល់បាន។ VIVEST រក្សាសិទ្ធិជាម្ចាស់កម្មវិធី។ សម្រាប់ព័ត៌មានទាក់ទងនឹងផលិតផលណាមួយរបស់យើង សូមទាក់ទង VIVEST ។
អនុសញ្ញា
សៀវភៅដៃនេះប្រើអនុសញ្ញាដូចខាងក្រោម៖ នៅក្នុងអត្ថបទ ឈ្មោះ និងស្លាកសម្រាប់ប៊ូតុងរូបវ័ន្ត និងគ្រាប់ចុចទន់បង្ហាញជាទម្រង់អក្សរដិត (សម្រាប់ឧ។ample, "ចុចប៊ូតុងឆក់") ។ សៀវភៅណែនាំនេះប្រើអក្សរទ្រេតសម្រាប់ការជម្រុញដែលអាចស្តាប់បាន (សម្រាប់ឧample, “កុំប៉ះអ្នកជំងឺ វិភាគ”)។
II

មាតិកា
សេចក្តីណែនាំទូទៅ ……………………………………………………………………………………………….. 1 ការចង្អុលបង្ហាញអំពីការប្រើប្រាស់…………………. ………………………………………………………………………………………………………… 1 ការទប់ស្កាត់ការប្រើប្រាស់………………………… ………………………………………………………………………………. 1 ការប្រើប្រាស់ដោយចេតនា ……………………………………………………………………………………………………………………… 1 អ្នកប្រើប្រាស់មានបំណង ……………………………………………………………………………………………………………………………………. 1 លក្ខណៈពិសេសផលិតផល …………………………………………………………………………………………………………….. 1 ដែនកំណត់ផលិតផល… ……………………………………………………………………………………………………………………… ២
ការប្រុងប្រយ័ត្នសុវត្ថិភាព………………………………………………………………………………………………………….. 3 ចំណាត់ថ្នាក់នៃសារព្រមាន…………… ……………………………………………………………………………….. ៣ ព័ត៌មានអំពីការប្រុងប្រយ័ត្ន…………………………………………………… …………………………………………………….. 3 ការដាក់ឧបករណ៍………………………………………………………………… ……………………………………… ៥
ការដំឡើង និងការរៀបចំ ………………………………………………………………………………..7 ការវេចខ្ចប់ ………………………………. ………………………………………………………………………………………………. 7 ផ្ទាំងបញ្ជា……………………………………………………………………………………………………………………….. 7 ដំឡើង ថ្ម ………………………………………………………………………………………………………… 10 ដកថ្មចេញ ……… …………………………………………………………………………………………………………….. 10 គិតថ្លៃ………………………… ……………………………………………………………………………………………………………….11 ភ្ជាប់បន្ទះជាមុន…………………… ………………………………………………………………………………….11 ប្រព័ន្ធតេស្តខ្លួនឯង……………………………………… ………………………………………………………………………………..១២
ប្រើឧបករណ៍បន្ទោរបង់ខាងក្រៅដោយស្វ័យប្រវត្តិ …………………………………………………………………….. 14 ជំហានប្រតិបត្តិការសង្ខេប ……………………………………… ………………………………………………………………….14 បើកឧបករណ៍…………………………………………………… ………………………………………………………………… 14 អនុវត្ត Pads ………………………………………………………………… …………………………………………………….15 ដើម្បីអនុវត្តបន្ទះ: ……………………………………………………………………………… …………………………………………..15 ការវិភាគចង្វាក់បេះដូង ……………………………………………………………………………… ……………………………… ១៧ ការផ្ដល់យោបល់ដោយការភ្ញាក់ផ្អើល ………………………………………………………………………………………………………… …………. 17 No Shock Advised …………………………………………………………………………………………………………..18 អនុវត្ត CPR… ……………………………………………………………………………………………………………………….18 ប្រតិបត្តិការបន្ទាប់ពីការប្រើប្រាស់ ……… ……………………………………………………………………………………………….. 19 ការព្យាបាលកុមារ …………………………. …………………………………………………………………………………………… ២០
ការថែទាំ និងការដោះស្រាយបញ្ហា ……………………………………………………………………………… 21 ការថែទាំទៀងទាត់ ……………………………………………… ………………………………………………………………….. ២១
ពិនិត្យ Pads ……………………………………………………………………………………………………………. 21 ពិនិត្យស្ថានភាពសូចនាករ …………………………………………………………………………………………….. 22 ពិនិត្យភាពត្រឹមត្រូវ និងអនាម័យ ………… …………………………………………………………………….. ២២
i

ពិនិត្យថ្ម …………………………………………………………………………………………………………. 22 ការសម្អាត ……………………………………………………………………………………………………………………….22 ការដឹកជញ្ជូន …… …………………………………………………………………………………………………………………………………….22 ការចោល…………… ………………………………………………………………………………………………………………………….. ២២ ការដោះស្រាយបញ្ហា…………… …………………………………………………………………………………………………………….. ២៣ សន្តិសុខតាមអ៊ីនធឺណិត………………………… …………………………………………………………………………………………… 22 បរិយាកាសបណ្តាញ…………………………………………………… ……………………………………………………….. 23 ចំណុចប្រទាក់ទិន្នន័យ ………………………………………………………………… …………………………………………………….. 25 ការចូលប្រើរបស់អ្នកប្រើ……………………………………………………………………………… ………………………………………….. 25 វិធីសាស្រ្តផ្លាស់ប្តូរទិន្នន័យ ……………………………………………………………………………… ……………………….. 25 ការបញ្ជូន Bluetooth ……………………………………………………………………………………………. 25 ការបញ្ជូន 26G ………………………………………………………………………………………………………….. 26 កម្មវិធីសុវត្ថិភាពឧបករណ៍ ……… …………………………………………………………………………………………….. 4 ការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពសន្តិសុខតាមអ៊ីនធឺណិត……………………………………… ……………………………………………………………………………… 26 ការផ្ទុកទិន្នន័យ AED …………………………………………………… ………………………………………………………. 26 ប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រងទិន្នន័យ ViBest-AED ……………………………………………………………………………… 26 ឧបសម្ព័ន្ធទី 26 គ្រឿងបន្លាស់………………………… ………………………………………………………………………………. ឧបសម្ព័ន្ធទី ២ និមិត្តសញ្ញា …………………………………………………………………………………………………………. ខ ឧបសម្ព័ន្ធទី ៣ សទ្ទានុក្រម ………………………………………………………………………………………………. F ឧបសម្ព័ន្ធទី 27 ភាពជាក់លាក់ ……………………………………………………………………………………………….H ឧបសម្ព័ន្ធទី 1 ទម្រង់រលកនៃការបន្ទោរបង់ …………………. ………………………………………………………………… L ឧបសម្ព័ន្ធទី 2 ប្រព័ន្ធវិភាគ ECG …………………………………………………………… …………………….. N ឧបសម្ព័ន្ធទី ៧ មគ្គុទ្ទេសក៍ EMC ………………………………………………………………………………………………………… … ទំ
ii

សេចក្តីផ្តើមទូទៅ

ការចង្អុលបង្ហាញអំពីការប្រើប្រាស់
PowerBeat M Series Automated External Defibrillator គួរតែត្រូវបានអនុវត្តតែនៅពេលដែលអ្នកជំងឺមានរោគសញ្ញាដូចខាងក្រោមក្នុងពេលតែមួយ៖
សន្លប់ ដកដង្ហើមមិនប្រក្រតី ឬដកដង្ហើមមិនប្រក្រតី

ការទប់ស្កាត់ការប្រើប្រាស់
មិនអាចប្រើ PowerBeat M Series ដោយស្វ័យប្រវត្តិបានទេ ប្រសិនបើអ្នកជំងឺ៖ ដឹងខ្លួន ដកដង្ហើម ឬមានជីពចរដែលអាចរកឃើញ ឬសញ្ញាផ្សេងទៀតនៃឈាមរត់

គោលបំណងប្រើប្រាស់
ឧបករណ៍នេះត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់ប្រើសម្រាប់ការបន្ទោរបង់ខាងក្រៅចំពោះអ្នកជំងឺដែលមានការសង្ស័យថាគាំងបេះដូងដែលមិនឆ្លើយតប មិនដកដង្ហើម និងមិនមានជីពចរ។ របៀបសម្រាប់មនុស្សពេញវ័យគឺសមរម្យសម្រាប់អ្នកជំងឺដែលមានអាយុក្រោម 8 ឆ្នាំ ហើយទម្រង់កុមារគឺសមរម្យសម្រាប់អ្នកជំងឺដែលមានអាយុក្រោម 8 ឆ្នាំ ឬមានទម្ងន់តិចជាង 25 គីឡូក្រាម។
ផលិតផលនេះត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់ប្រើប្រាស់នៅក្នុងកន្លែងសាធារណៈ ឬផ្នែកវេជ្ជសាស្រ្តដោយបុគ្គលិកដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ដែលត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាលក្នុងការប្រើប្រាស់ CPR និង AED ឬដោយបុគ្គលិកពេទ្យដែលបានទទួលជំនួយជីវិតជាមូលដ្ឋាន/ជំនួយជីវិតកម្រិតខ្ពស់ ប្រើប្រាស់ក្រោមការណែនាំរបស់អ្នកបញ្ជូនកណ្តាល។

អ្នកប្រើប្រាស់ដែលមានបំណង
ឧបករណ៍នេះមានបំណងប្រើប្រាស់ដោយអ្នកជួយសង្គ្រោះ និងបុគ្គលិកថែទាំសង្គ្រោះបន្ទាន់ ដែលបានបញ្ចប់ការបណ្តុះបណ្តាល និងតម្រូវការវិញ្ញាបនបត្រដែលអាចអនុវត្តបានចំពោះការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍បន្ទោរបង់ ដែលប្រតិបត្តិករគ្រប់គ្រងការបញ្ជូនការប៉ះទង្គិចដល់អ្នកជំងឺ។
បុគ្គលិកសេវាកម្មត្រូវតែមានការអនុញ្ញាតពីក្រុមហ៊ុនផលិត ទទួលបានការបណ្តុះបណ្តាល និងមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ និងមានចំណេះដឹង និងការយល់ដឹងពេញលេញអំពីខ្លឹមសារនៃសៀវភៅណែនាំនេះ។

លក្ខណៈពិសេសផលិតផល

PowerBeat M Series Automated External Defibrillator ចែកចេញជា 2 ម៉ូដែលគឺ PowerBeat M1 និង PowerBeat M3 (តទៅនេះហៅថា "ឧបករណ៍")។ ម៉ូដែលទាំងពីរមានមុខងារស្រដៀងគ្នា លើកលែងតែខាងក្រោម៖

គំរូ

PowerBeat M1

PowerBeat M3

ប៊ូតុងមុខងារ

ប៊ូតុងកុមារ

PowerBeat M1 គាំទ្ររបៀបប្រតិបត្តិការចំនួន 4៖ របៀបរង់ចាំ, របៀបសង្គ្រោះ, របៀបសម្គាល់ VF/VT បន្ត និងរបៀបថែទាំ។
PowerBeat M3 គាំទ្ររបៀបប្រតិបត្តិការចំនួន 3៖ របៀបរង់ចាំ របៀបសង្គ្រោះ និងរបៀបថែទាំ
មុខងារ និងលក្ខណៈពិសេសដែលប្រើជាចម្បងរបស់ឧបករណ៍ត្រូវបានបង្ហាញដូចខាងក្រោម៖

មុខងារ

គំរូ

ការណែនាំជាសំឡេង និងពន្លឺ

ការវិភាគចង្វាក់បេះដូង

ការបន្ទោរបង់

ប្រព័ន្ធសាកល្បងខ្លួនឯង

មុខងារទទួលស្គាល់ VF/VT ជាបន្តបន្ទាប់

ការគ្រប់គ្រងកម្រិតសំឡេង

របៀបកុមារ (អាយុក្រោម 8 ឆ្នាំ ឬមានទម្ងន់តិចជាង 25 គីឡូក្រាម)

កត់ត្រា

ការបញ្ជូនទិន្នន័យ

PowerBeat M1

PowerBeat M3

ដែនកំណត់ផលិតផល
ឧបករណ៍នេះជាឧបករណ៍ដែលមិនសូវបានប្រើនោះទេ វាមានកម្រិតជាក់លាក់ដូចបានរៀបរាប់ខាងក្រោម៖
ត្រូវការការថែទាំជាប្រចាំ ដើម្បីធានាថាឧបករណ៍នេះរួចរាល់សម្រាប់ការប្រើប្រាស់។ សូមមើលជំពូកទី 5 សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត។
ឧបករណ៍នេះមិនត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ចំពោះអ្នកជំងឺដែលមានការផ្សាំនិងធ្វើឱ្យសកម្ម ICDS ។ ឧបករណ៍នេះមិនគួរប្រើក្នុងបរិយាកាស MRI ទេ។

ការប្រុងប្រយ័ត្នសុវត្ថិភាព

ចំណាត់ថ្នាក់នៃសារព្រមាន
សារព្រមានជាទូទៅត្រូវបានបែងចែកជា ៣ ប្រភេទ ដូចបានពណ៌នាខាងក្រោម៖

គ្រោះថ្នាក់

សេចក្តីថ្លែងការណ៍ព្រមានប្រាប់អ្នកអំពីលក្ខខណ្ឌ ឬសកម្មភាពដែលអាចបណ្តាលឱ្យមានរបួស ឬស្លាប់ផ្ទាល់ខ្លួន។

ការព្រមាន

បង្ហាញពីហានិភ័យដែលអាចកើតមាន ឬហានិភ័យដែលបណ្តាលមកពីប្រតិបត្តិការដែលមិនមានសុវត្ថិភាព ដែលអាចបណ្តាលឱ្យមានរបួសផ្ទាល់ខ្លួន ឬការខូចខាតទ្រព្យសម្បត្តិ ប្រសិនបើមិនបានជៀសវាង។

ការប្រុងប្រយ័ត្ន

ប្រើដើម្បីបញ្ជាក់ការណែនាំ ឬការរំលឹក ដូច្នេះអ្នកប្រើប្រាស់អាចដំណើរការឧបករណ៍នេះដោយសុវត្ថិភាព។

ព័ត៌មានអំពីការប្រុងប្រយ័ត្ន
គ្រោះថ្នាក់
1) ឧបករណ៍ចេញមកជាមួយនឹងវ៉ុលខ្ពស់។tage អំឡុងពេលបន្ទោរបង់ ហើយអាចបណ្តាលឱ្យមានរបួសផ្ទាល់ខ្លួនធ្ងន់ធ្ងរ ឬរហូតដល់ស្លាប់។ ដូច្នេះ ការបន្ទោរបង់គួរតែត្រូវបានអនុវត្តដោយអ្នកថែទាំដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈ។
2) ការជំនួសសមាសធាតុអាចត្រូវបានអនុវត្តដោយក្រុមហ៊ុនផលិតប៉ុណ្ណោះ។ បុគ្គលិកផ្សេងទៀតមិនត្រូវព្យាយាមបើកសែលដើម្បីជួសជុលឧបករណ៍ និងជំនួសគ្រឿងបន្លាស់ឡើយ។ បើមិនដូច្នោះទេមានហានិភ័យនៃការឆក់អគ្គិសនី។
3) កុំរុះរើ ឬកែប្រែឧបករណ៍ដោយគ្មានការអនុញ្ញាតពីអ្នកផលិត ឬវាអាចបណ្តាលឱ្យមានរបួសផ្ទាល់ខ្លួន ឬរហូតដល់ស្លាប់។
4) គ្មាននរណាម្នាក់គួរប៉ះអ្នកជំងឺអំឡុងពេលបន្ទោរបង់ទេ ហើយឧបករណ៍វេជ្ជសាស្ត្រផ្សេងទៀតដែលមិនមានអ៊ីសូឡង់ការពារការបន្ទោរបង់ គួរតែត្រូវបានផ្តាច់ចេញពីអ្នកជំងឺអំឡុងពេលបន្ទោរបង់។
5) កំឡុងពេលបន្ទោរបង់ ផ្លាស់ទីឆ្ងាយពីអ្នកជំងឺ ហើយដកឧបករណ៍ដែកទាំងអស់ដែលភ្ជាប់ជាមួយអ្នកជំងឺចេញ ការខកខានក្នុងការធ្វើដូច្នេះអាចបណ្តាលឱ្យមានការឆក់អគ្គិសនី។
6) អាចមានគ្រោះថ្នាក់នៃការឆក់អគ្គិសនី ឬរបួសផ្ទាល់ខ្លួន ប្រសិនបើថាមពលនៃការបន្ទោរបង់មិនត្រូវបានបញ្ចេញជាធម្មតា។
7) ដើម្បីការពារភ្លើង ឬការផ្ទុះ កុំប្រើឧបករណ៍ក្នុងបរិយាកាសដែលមានឧស្ម័នងាយឆេះ ឬប្រមូលផ្តុំអុកស៊ីសែន។
8) ត្រូវប្រាកដថាកុំសាកថ្មដែលអាចចោលបាន។ ការសាកថ្មចោលអាចបណ្តាលឱ្យឆេះ ឬផ្ទុះ។ នៅពេលសាកថ្មដែលអាចសាកបាន ត្រូវប្រាកដថាប្រើឆ្នាំងសាកពិសេស។
9) កុំដុតឬដុតថ្ម។ ការដុត ឬដុតថ្មអាចបណ្តាលឱ្យឆេះ ឬផ្ទុះ។
10) កុំអនុវត្តការថែទាំនៅលើឧបករណ៍កំឡុងពេលប្រើប្រាស់។
11) កុំដកថ្មចេញ នៅពេលដែលឧបករណ៍ចូលទៅក្នុងរបៀបសង្គ្រោះ ឬនៅពេលដែលឧបករណ៍ត្រូវបានដាក់នៅកន្លែងសាធារណៈ។
12) ប្រតិបត្តិការមិនត្រឹមត្រូវអាចបណ្តាលឱ្យថ្មឡើងកំដៅ ឆេះ ឬផ្ទុះ។ សូមអានការព្រមានដោយប្រុងប្រយ័ត្នមុនពេលប្រើថ្មដែលអាចសាកបាន។

១៣) ប្រសិនបើអ្នកឃើញថាថ្មលេចធ្លាយ ឬបញ្ចេញក្លិនមិនល្អ ចូរនៅឱ្យឆ្ងាយជាបន្ទាន់។ ប្រសិនបើអេឡិចត្រូលីតលេចធ្លាយចូលទៅក្នុងស្បែក ឬសម្លៀកបំពាក់ ចូរលាងសម្អាតវាភ្លាមៗជាមួយនឹងទឹក។ ប្រសិនបើអេឡិចត្រូលីតលេចចេញមក ហើយចូលទៅក្នុងភ្នែករបស់អ្នក កុំត្រដុសភ្នែករបស់អ្នក លាងជម្រះពួកវាជាមួយទឹកស្អាតភ្លាមៗ ហើយទៅជួបគ្រូពេទ្យ។
14) ដើម្បីធានាបាននូវអាយុកាលដែលរំពឹងទុកនៃថ្ម ប្រសិនបើថ្មដែលអាចសាកបានមិនប្រើរយៈពេលយូរ សូមសាកថ្មដែលអាចសាកបានយ៉ាងហោចណាស់រៀងរាល់បីខែម្តង។
15) នៅពេលដែលថ្មឈានដល់កាលបរិច្ឆេទផុតកំណត់ ឬនៅពេលដែលថ្មត្រូវបានរកឃើញថាមានក្លិនស្អុយ ខូចទ្រង់ទ្រាយ ប្រែពណ៌ ឬខូចទ្រង់ទ្រាយ ថ្មគួរតែត្រូវបានបញ្ឈប់ពីការប្រើប្រាស់ និងបោះចោលស្របតាមបទប្បញ្ញត្តិក្នុងតំបន់។
ការព្រមាន
1) ការបន្ទោរបង់អាចត្រូវបានអនុវត្តដោយអ្នកបច្ចេកទេសទាំងនោះដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈ និងស៊ាំជាមួយប្រតិបត្តិការនៃឧបករណ៍នេះ។
2) ត្រូវប្រាកដថាឧបករណ៍ត្រូវបានដាក់ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ដើម្បីជៀសវាងការខូចខាតដល់បន្ទះ ឬឧបករណ៍ ឬរបួសដល់អ្នកជំងឺ ឬប្រតិបត្តិករអំឡុងពេលប្រើប្រាស់។
3) ដើម្បីការពារកុំឲ្យឧបករណ៍ធ្លាក់ ឬធ្លាក់ ឧបករណ៍គួរតែត្រូវបានដាក់ និងដាក់នៅទីតាំងដែលការពារកុំឲ្យវាធ្លាក់ ឬធ្លាក់។ ប្រសិនបើឧបករណ៍ធ្លាក់ ឬធ្លាក់ វាត្រូវតែពិនិត្យភ្លាមៗសម្រាប់ការខូចខាតណាមួយ។
4) កុំប្រើបន្ទះដែលផុតកំណត់ឬស្ងួតព្រោះវានឹងមិនជាប់នឹងស្បែកទាំងស្រុង។
5) កុំបញ្ចូលថ្មម្តងហើយម្តងទៀត ឬលឿន ហើយបញ្ចេញឧបករណ៍ លើកលែងតែចាំបាច់ក្នុងអំឡុងពេលសង្គ្រោះ។ ប្រសិនបើការធ្វើតេស្តឧបករណ៍តម្រូវឱ្យមានការហូរទឹករំអិលខាងក្នុងម្តងហើយម្តងទៀត សូមរង់ចាំយ៉ាងហោចណាស់មួយនាទីបន្ទាប់ពីការឆក់ម្តង 3 ដង។
6) កុំភ្ជាប់បន្ទះទៅនឹងបន្ទះដែកផ្សេងទៀត ឬវត្ថុលោហៈដែលមានទំនាក់ទំនងជាមួយអ្នកជំងឺ ព្រោះថ្នាំកូតជែលដែលមានចរន្តនៅលើបន្ទះអាចជាប់នឹងវត្ថុផ្សេងទៀត។ វាត្រូវបានផ្ដល់អនុសាសន៍ឱ្យរក្សាចម្ងាយយ៉ាងហោចណាស់ 5 សង់ទីម៉ែត្រ។ ការបន្ទោរបង់ជាមួយនឹងជែលមិនគ្រប់គ្រាន់អាចបណ្តាលឱ្យរលាកស្បែក។
7) មុនពេលបន្ទោរបង់ ចូរកោរសក់រាងកាយចេញពីទ្រូងអ្នកជំងឺ ប្រសិនបើចាំបាច់។ សក់រាងកាយច្រើនពេកអាចបណ្តាលឱ្យរលាកស្បែក។
៨) កុំជូតស្បែកអ្នកជំងឺដោយជាតិអាល់កុល ជាតិអាល់កុលនឹងធ្វើឱ្យស្បែកស្ងួត និងបណ្តាលឱ្យរលាកស្បែក។
9) ប្រសិនបើអ្នកជំងឺមានឧបករណ៍វាស់ចង្វាក់បេះដូង សូមកុំដាក់បន្ទះដោយផ្ទាល់នៅជិតឧបករណ៍វាស់ចង្វាក់បេះដូង។
10) កុំប្រើឧបករណ៍ ប្រសិនបើឧបករណ៍ត្រូវបានត្រាំជាមួយនឹងរាវ ឬទឹកច្រើនលើផ្ទៃ។ ផ្នែកដែលមានចរន្តអគ្គិសនីរបស់ឧបករណ៍មិនត្រូវមានទំនាក់ទំនងជាមួយផ្នែក conductive ផ្សេងទៀត (រួមទាំងដី)។
11) ដើម្បីជៀសវាងការឆក់អគ្គិសនីដោយចៃដន្យ គ្មានការពិនិត្យមុខងារអាចត្រូវបានអនុវត្តនៅពេលដែលឧបករណ៍ត្រូវបានភ្ជាប់ទៅអ្នកជំងឺ។
12) កុំប្រើជាតិអាល់កុល ឬដំណោះស្រាយផ្សេងទៀតដើម្បីត្រាំ ឬសម្អាតបន្ទះ។ វាអាចធ្វើឱ្យខូចបន្ទះ និងបណ្តាលឱ្យឧបករណ៍ដំណើរការខុសប្រក្រតី។
13) ការផ្លាស់ទីឬដឹកអ្នកជំងឺអំឡុងពេលការវិភាគចង្វាក់បេះដូងអាចបណ្តាលឱ្យមានការពន្យារពេលឬកំហុសក្នុងការធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យ។
14) បន្ទះគួរប្រកាន់ខ្ជាប់នូវផ្ទៃស្បែករាបស្មើ ជំនួសឱ្យផ្ទៃស្បែកដែលបត់។ ប្រសិនបើបន្ទះទ្រនាប់មិនត្រូវបានដាក់នៅកន្លែងត្រឹមត្រូវទេ វានឹងប៉ះពាល់ដល់ការវិភាគចង្វាក់បេះដូង ហើយអាចបណ្តាលឱ្យមានការបន្ទោរបង់ខុស។
15) នៅពេលប្រើឧបករណ៍ ប្រតិបត្តិករត្រូវតែរក្សារាងកាយរបស់អ្នកជំងឺ (ដូចជាស្បែកដែលប៉ះពាល់ ឬក្បាល និងអវយវៈ) ឆ្ងាយពីការប៉ះវត្ថុរាវ (ដូចជាជែល ឈាម ឬទឹកអំបិល) និងវត្ថុលោហៈ (ដូចជាស៊ុមគ្រែ ឬប្រអប់ stretcher) ដើម្បីការពារផ្លូវជំនួសសម្រាប់ការបន្ទោរបង់
4

បច្ចុប្បន្ន។
16) កុំដាក់ឧបករណ៍នៅជិតឧបករណ៍ដែលបញ្ចេញសញ្ញាវិទ្យុ-ហ្វ្រេកង់ (RF) ខ្លាំង។ ការបំភាយវិទ្យុសកម្មបណ្តាលឱ្យមានការវិភាគមិនត្រឹមត្រូវនៃចង្វាក់បេះដូង។
17) ប្រើបន្ទះ ថ្ម និងគ្រឿងបន្លាស់ផ្សេងទៀតដែលផ្តល់ដោយ VIVEST តែប៉ុណ្ណោះ។ ក្រុមហ៊ុនមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះបញ្ហាណាមួយដែលបណ្តាលមកពីការប្រើប្រាស់សមាសធាតុដែលមិនត្រូវបានអនុម័តដោយ VIVEST ឡើយ។
18) ឧបករណ៍មិនអាចដំណើរការបានទេ ប្រសិនបើថ្មសំប៉ែត និង/ឬលុបការដំឡើង។ ប្តូរថ្មភ្លាមៗ ប្រសិនបើឧបករណ៍រកឃើញថាមពលថ្មទាប ឬថ្មហួសពេលសម្រាប់ការជំនួស។
19) ប្រសិនបើឧបករណ៍ត្រូវបានយកចេញពីសីតុណ្ហភាពផ្ទុកខ្ពស់បំផុត ឬសីតុណ្ហភាពផ្ទុកទាបបំផុត ហើយដាក់ឱ្យប្រើប្រាស់ភ្លាមៗ នោះដំណើរការរបស់ឧបករណ៍អាចខុសពីការរំពឹងទុក។ ឧបករណ៍មិនត្រូវរក្សាទុក ឬប្រើប្រាស់ក្រៅដែនកំណត់បរិស្ថានដែលបានបញ្ជាក់នៅក្នុងសៀវភៅណែនាំនេះទេ។
20) ប្រតិបត្តិការមិនត្រឹមត្រូវអាចបណ្តាលឱ្យមានកំហុសពេលដំណើរការ។ សូមអនុវត្តតាមសៀវភៅណែនាំនេះយ៉ាងតឹងរ៉ឹង។
21) មានតែបុគ្គលិកសេវាកម្មប៉ុណ្ណោះដែលគួរកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធឧបករណ៍ដើម្បីប្រើប៊្លូធូស។ ការប្រើប្រាស់ប៊្លូធូសនឹងមិនបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់ឧបករណ៍ ឬការប្រើប្រាស់របស់វាឡើយ។
22) នៅពេលដែលសូចនាករស្ថានភាពរបស់ឧបករណ៍ត្រូវបានរកឃើញថាបិទ បុគ្គលិកសេវាកម្មគួរតែព្យាយាមជំនួសថ្ម ដើម្បីឲ្យឧបករណ៍ត្រឡប់ទៅធម្មតាវិញ។
23) ត្រូវប្រាកដថាកុំប៉ះអ្នកជំងឺអំឡុងពេលបន្ទោរបង់ ឬវាអាចបណ្តាលឱ្យមានហានិភ័យនៃការឆក់អគ្គិសនី។
ប្រយ័ត្ន៖
1) ប្រសិនបើការខូចខាតណាមួយកើតឡើងចំពោះឧបករណ៍ សូមទាក់ទងក្រុមហ៊ុនផលិតដើម្បីជួសជុល។ 2) សូមយកចិត្តទុកដាក់លើការប្រុងប្រយ័ត្ន និងសញ្ញាព្រមានទាំងអស់នៅលើឧបករណ៍ និងគ្រឿងបន្លាស់។ 3) ប្រសិនបើឧបករណ៍ត្រូវបានរក្សាទុក ដឹកជញ្ជូន ឬប្រើប្រាស់នៅខាងក្រៅជួរបរិយាកាសដែលមានកំណត់
ដំណើរការនៅក្នុងសៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់នេះប្រហែលជាមិនអាចសម្រេចបានទេ។
4) ឧបករណ៍នេះអាចត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងដំណើរការនៅក្រោម 50 ° C ប៉ុន្តែវាត្រូវបានណែនាំឱ្យប្រើក្រោម 40 ° C ដើម្បីជៀសវាងការដុតអ្នកជំងឺ។
5) វាត្រូវបានណែនាំឱ្យផ្តល់ថ្មបន្ថែមយ៉ាងហោចណាស់មួយសម្រាប់ឧបករណ៍នីមួយៗដែលមាននៅកន្លែងសាធារណៈ។
ការដាក់ឧបករណ៍
ឧបករណ៍អាចត្រូវបានជួសជុល ឬអនុវត្តទៅតាមតម្រូវការរបស់អ្នកប្រើប្រាស់៖
នៅពេលជួសជុល ឧបករណ៍គួរតែត្រូវបានដាក់នៅជុំវិញឧបករណ៍សង្គ្រោះបន្ទាន់ (ដូចជា ឧបករណ៍ពន្លត់អគ្គីភ័យ ឧបករណ៍សង្គ្រោះបឋម។ល។) នៅសីតុណ្ហភាពសមរម្យ ហើយរក្សាឱ្យឆ្ងាយពីសំណើម និងធូលី។ ដើម្បីធានាបាននូវការដាក់ឧបករណ៍ត្រឹមត្រូវ៖
1) សីតុណ្ហភាពព័ទ្ធជុំវិញដែលឧបករណ៍ត្រូវបានដាក់គួរតែមានចន្លោះពី 0°C ដល់ 50°C (ការដាក់រយៈពេលយូរ)។ ការប្រែប្រួលយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនៃសីតុណ្ហភាពព័ទ្ធជុំវិញអាចធ្វើឲ្យអាយុកាលសេវាកម្មរបស់ថ្មខ្លី និងប៉ះពាល់ដល់ដំណើរការនៃបន្ទះ។
2) វាគួរតែត្រូវបានរក្សាទុកក្នុងកន្លែងស្ងួតដែលមានសំណើមដែលទាក់ទងពី 5% ទៅ 95% ។
៣) ទុកវាឱ្យឆ្ងាយពីពន្លឺព្រះអាទិត្យដោយផ្ទាល់។ ការប៉ះពាល់នឹងពន្លឺព្រះអាទិត្យដោយផ្ទាល់រយៈពេលយូរនឹងបង្កើនល្បឿននៃភាពចាស់របស់ឧបករណ៍។
4) ដើម្បីជៀសវាងការស្ទះនៃអូប៉ាល័រ ឧបករណ៍មិនគួរត្រូវបានដាក់ក្នុងបរិយាកាសដែលមានក្រណាត់ទេសឯក ឬធូលីឡើយ។
5) កុំដាក់ឧបករណ៍នៅជិតវាលម៉ាញេទិកខ្លាំង។
នៅពេលដឹក ឧបករណ៍ត្រូវបំពាក់ដោយកញ្ចប់ចល័តឯកទេស ហើយអនុវត្តតាមខ្លឹមសារខាងក្រោម៖
5

1) សីតុណ្ហភាពបរិស្ថានគួរតែមានពី 0°C ដល់ 50°C បរិយាកាសសំណើមដែលទាក់ទងគួរតែមានពី 0% ទៅ 95%, សីតុណ្ហភាព ឬសំណើមហួសពីវិសាលភាពអាចកាត់បន្ថយអាយុកាលសេវាកម្ម និងដំណើរការរបស់ AED។ 2) ពេលយកតាមខ្លួន កុំនៅជិតដែនម៉ាញេទិចខ្លាំង។
6

ការដំឡើងនិងការរៀបចំ
ជំពូកនេះណែនាំជាចម្បងអំពីធាតុផ្សំ និងរចនាសម្ព័ន្ធរូបរាងរបស់ឧបករណ៍ មុខងារនៃប៊ូតុង និងសូចនាករនៃផ្ទាំងបញ្ជា និងការដំឡើងសមាសធាតុសំខាន់ៗ។
ការវេចខ្ចប់
ដើម្បីធានាបាននូវភាពសុចរិតរបស់ឧបករណ៍ សូមយកសមាសធាតុទាំងអស់ចេញពីប្រអប់វេចខ្ចប់ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ហើយអនុវត្តតាមជំហានខាងក្រោមដើម្បីពិនិត្យមើលឧបករណ៍៖ 1) ពិនិត្យមើលភាពនៅដដែលនៃសំបកឧបករណ៍។ 2) ពិនិត្យមើលថាតើបន្ទះភ្ជាប់ជាមុនទៅឧបករណ៍ឬអត់។ 3) ពិនិត្យមើលត្រានិងកាលបរិច្ឆេទផុតកំណត់នៃបន្ទះ។ 4) ពិនិត្យមើលកាលបរិច្ឆេទផុតកំណត់នៃថ្ម។
ផ្ទាំងបញ្ជា
ផ្ទាំងបញ្ជា PowerBeat M1 ត្រូវបានបង្ហាញដូចខាងក្រោម: C

ការពិពណ៌នាក្រាហ្វិក៖

រូបភាពទី III- 1 ផ្ទាំងបញ្ជា PowerBeat M1

ឈ្មោះ

ការពិពណ៌នា

A: ប៊ូតុងថាមពល B: សូចនាករស្ថានភាព

នៅក្នុងរបៀបរង់ចាំ ចុចប៊ូតុងថាមពល ដើម្បីចូលទៅក្នុងរបៀបសង្គ្រោះ។
នៅក្នុងរបៀបសង្គ្រោះ ចុចប៊ូតុងថាមពលយ៉ាងហោចណាស់ 2 វិនាទី ដើម្បីត្រឡប់ទៅរបៀបរង់ចាំ។
បង្ហាញស្ថានភាពបច្ចុប្បន្នរបស់ឧបករណ៍៖ ពន្លឺភ្លើងពណ៌បៃតងបង្ហាញថាឧបករណ៍ស្ថិតនៅក្នុងរបៀបរង់ចាំ និង
រួចរាល់ក្នុងការប្រើប្រាស់។ ពន្លឺភ្លើងពណ៌ក្រហមបង្ហាញថាឧបករណ៍នេះបរាជ័យក្នុងការឆ្លងកាត់ការសាកល្បងដោយខ្លួនឯង។
និងត្រូវការការថែទាំ។ ភ្លើងពណ៌បៃតងថេរបង្ហាញថាឧបករណ៍កំពុងប្រើ។ ការបិទភ្លើងបង្ហាញថាថ្មមិនត្រូវបានដំឡើង ឬឧបករណ៍នៅជាប់
ស្ថានភាពមិនប្រក្រតី។

ឈ្មោះ
C: សូចនាករ Pads
ឃ៖ សូចនាករវិភាគចង្វាក់បេះដូង
អ៊ី៖ ប៊ូតុងឆក់
F: Shock Indicator G: CPR Indicator
H: ប៊ូតុងមុខងារ
I: Volume Indicator J: Continuous VF/VT Recognition mode Indicator K: Speaker L: Battery M: Pads Cable Connector N: Pads Storage Box O: Microphone

ការពិពណ៌នាបង្ហាញពីស្ថានភាពនៃការភ្ជាប់បន្ទះ៖ ការបិទពន្លឺបង្ហាញថាបន្ទះត្រូវបានភ្ជាប់ជាធម្មតា។ ពន្លឺភ្លើងពណ៌ក្រហមបង្ហាញថាបន្ទះមិនត្រូវបានភ្ជាប់ឬ
ភ្ជាប់មិនធម្មតា។ បង្ហាញពីស្ថានភាពនៃការវិភាគចង្វាក់បេះដូង៖ ពន្លឺភ្លើងពណ៌បៃតងបង្ហាញថាឧបករណ៍កំពុងវិភាគបេះដូង
ចង្វាក់។ ការបិទពន្លឺបង្ហាញថាឧបករណ៍មិនស្ថិតនៅក្នុងការវិភាគ stage.
ចុចប៊ូតុងឆក់ដើម្បីផ្តល់ថាមពលបន្ទោរបង់បន្ទាប់ពីការសាកត្រូវបានបញ្ចប់។
ពន្លឺភ្លើងពណ៌ទឹកក្រូច ដើម្បីណែនាំប្រតិបត្តិករឱ្យចុចប៊ូតុងឆក់ នៅពេលការសាកថ្មត្រូវបានបញ្ចប់។
បង្ហាញថាឧបករណ៍ស្ថិតនៅក្នុង CPR stage.
1) លៃតម្រូវកម្រិតសំឡេង។ ចុចប៊ូតុងមុខងារតិចជាង 1 វិនាទី ដើម្បីប្តូរកម្រិតសំឡេងអតិបរមា និងកម្រិតសំឡេងអប្បបរមាទៅគ្នាទៅវិញទៅមក។ 2) ប្តូររបៀប។ ចុចប៊ូតុងមុខងារយ៉ាងហោចណាស់ 3 វិនាទី ដើម្បីប្តូររបៀបសង្គ្រោះ និងបន្តរបៀបទទួលស្គាល់ VF/VT ទៅវិញទៅមក។
ភ្លើងពណ៌ខៀវមានស្ថិរភាពបង្ហាញថាកម្រិតសំឡេងរបស់ឧបករណ៍គឺអប្បបរមា។
ការបើកភ្លើងពណ៌សបង្ហាញថាឧបករណ៍ស្ថិតនៅក្នុងរបៀបសម្គាល់ VF/VT បន្ត។
ផ្ញើការជំរុញសំឡេង និងសំឡេងប៊ីប។
ផ្គត់ផ្គង់ថាមពលទៅឧបករណ៍។
បន្ទះភ្ជាប់ទៅម៉ាស៊ីនតាមរយៈឧបករណ៍ភ្ជាប់។
ដើម្បីរក្សាទុកបន្ទះ។
ប្រើជាជម្រើសដើម្បីថតសំឡេងអំឡុងពេលសង្គ្រោះ។

ផ្ទាំងបញ្ជា PowerBeat M3 ត្រូវបានបង្ហាញខាងក្រោម៖

ការពិពណ៌នាក្រាហ្វិក៖

រូបភាពទី III- 2 ផ្ទាំងបញ្ជា PowerBeat M3

ឈ្មោះ

ការពិពណ៌នា

A: ប៊ូតុងថាមពល

នៅក្នុងរបៀបរង់ចាំ ចុចប៊ូតុងថាមពល ដើម្បីចូលទៅក្នុងរបៀបសង្គ្រោះ។
នៅក្នុងរបៀបសង្គ្រោះ ចុចប៊ូតុងថាមពលយ៉ាងហោចណាស់ 2 វិនាទី ដើម្បីត្រឡប់ទៅរបៀបរង់ចាំ។

ខ៖ សូចនាករស្ថានភាព
C: Pads Indicator D: Heart Rhythm Analysis Indicator E: Shock Button

បង្ហាញស្ថានភាពបច្ចុប្បន្នរបស់ឧបករណ៍៖ ពន្លឺភ្លើងពណ៌បៃតងបង្ហាញថាឧបករណ៍ស្ថិតនៅក្នុងរបៀបរង់ចាំ និង
រួចរាល់ក្នុងការប្រើប្រាស់។ ពន្លឺភ្លើងពណ៌ក្រហមបង្ហាញថាឧបករណ៍នេះបរាជ័យក្នុងការឆ្លងកាត់ការសាកល្បងដោយខ្លួនឯង។
និងត្រូវការការថែទាំ។ ភ្លើងពណ៌បៃតងថេរបង្ហាញថាឧបករណ៍កំពុងប្រើ។ ការបិទភ្លើងបង្ហាញថាថ្មមិនត្រូវបានដំឡើង ឬឧបករណ៍នៅជាប់
ស្ថានភាពមិនប្រក្រតី។ បង្ហាញពីស្ថានភាពនៃការភ្ជាប់បន្ទះ៖ ការបិទពន្លឺបង្ហាញថាបន្ទះត្រូវបានភ្ជាប់ជាធម្មតា។ ពន្លឺភ្លើងពណ៌ក្រហមបង្ហាញថាបន្ទះមិនត្រូវបានភ្ជាប់ឬ
ភ្ជាប់មិនធម្មតា។ បង្ហាញពីស្ថានភាពនៃការវិភាគចង្វាក់បេះដូង៖ ពន្លឺភ្លើងពណ៌បៃតងបង្ហាញថាឧបករណ៍កំពុងវិភាគបេះដូង
ចង្វាក់។ ការបិទពន្លឺបង្ហាញថាឧបករណ៍មិនស្ថិតនៅក្នុងការវិភាគ stage.
ចុចប៊ូតុងឆក់ដើម្បីផ្តល់ថាមពលបន្ទោរបង់បន្ទាប់ពីការសាកត្រូវបានបញ្ចប់។

F: សូចនាករឆក់

ពន្លឺភ្លើងពណ៌ទឹកក្រូច ដើម្បីណែនាំប្រតិបត្តិករឱ្យចុចប៊ូតុងឆក់ នៅពេលការសាកថ្មត្រូវបានបញ្ចប់។

G: សូចនាករ CPR H: ប៊ូតុងកុមារ

បង្ហាញថាឧបករណ៍ស្ថិតនៅក្នុង CPR stage.
ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការបញ្ចូលទម្រង់កុមារ សូមចុចប៊ូតុងនេះ ហើយឧបករណ៍នឹងបញ្ចេញសំឡេងទៅក្នុងទម្រង់កុមារ។ សូមសង្កត់ប៊ូតុងកុមាររយៈពេល 3 វិនាទី ហើយសង្កត់ប៊ូតុងនេះរយៈពេល 3 វិនាទី ដើម្បីប្តូរឧបករណ៍ទៅជាទម្រង់កុមារ។
(ដើម្បីត្រលប់ទៅរបៀបមនុស្សពេញវ័យ ឧបករណ៍គួរតែបិទ និង

ឈ្មោះ

ការពិពណ៌នាចាប់ផ្តើមឡើងវិញ) ។

ពន្លឺពណ៌ខៀវបង្ហាញពីការចុចប៊ូតុងកុមារឱ្យយូរដើម្បីចូលទៅក្នុងរបៀបកុមារ។ ខ្ញុំ៖ សូចនាកររបៀបកុមារ
ភ្លើងពណ៌ខៀវដែលបើកបង្ហាញថាថាមពលកុមារសកម្ម។

J: វាគ្មិន

ផ្ញើសារជាសំឡេង។

K: ថ្ម

ផ្គត់ផ្គង់ថាមពលទៅឧបករណ៍។

L: ឧបករណ៍ភ្ជាប់ខ្សែ Pads

បន្ទះភ្ជាប់ទៅម៉ាស៊ីនតាមរយៈឧបករណ៍ភ្ជាប់។

M: ប្រអប់ផ្ទុក Pads ដើម្បីទុក pads ។

N: មីក្រូហ្វូន

ប្រើជាជម្រើសដើម្បីថតសំឡេងអំឡុងពេលឧប្បត្តិហេតុមួយ។

ដំឡើងថ្ម
ឧបករណ៍ទទួលយកថ្មដូចខាងក្រោម៖ ថ្មដែលអាចសាកបាន (LiMno2) ថ្មដែលអាចសាកបាន (Li-ion)
ដើម្បីដំឡើងថ្ម៖ 1) រុញកន្ទុយថ្មចូលទៅក្នុងប្រអប់ថ្ម។ 2) រុញថ្មទៅផ្នែកខាងក្រោមនៃប្រអប់ថ្ម។ 3) ជាចុងក្រោយ សូមពិនិត្យមើលថាតើដុំថ្មត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងរន្ធដោតថ្មឬអត់។

រូបភាព III-3 ដំឡើងថ្ម
បន្ទាប់ពីដំឡើងថ្ម ឧបករណ៍នឹងដំណើរការការធ្វើតេស្តដោយខ្លួនឯងដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ សូមមើលជំពូក 3.6 សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត។
ដកថ្មចេញ
នៅពេលដែលប្រអប់បញ្ចូល "ថ្មទាប" ត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញ សូមប្តូរថ្មភ្លាមៗ។ បន្ទាប់ពីដកថ្មចេញ សូមរង់ចាំ 30 វិនាទី មុនពេលដំឡើងថ្មថ្មី។ ដើម្បីដកថ្មចេញ៖ 1) សូមប្រាកដថាម៉ាស៊ីនស្ថិតនៅក្នុងរបៀបរង់ចាំ ប្រសិនបើឧបករណ៍ស្ថិតនៅក្នុងរបៀបសង្គ្រោះ សូមចុចប៊ូតុងថាមពលយ៉ាងហោចណាស់ 2 វិនាទី ដើម្បីចូលទៅក្នុងរបៀបរង់ចាំ។
10

2) ចុចប៊ូតុងថ្ម។ 3) យកថ្មចេញភ្លាមៗ។
រូបភាព III-4 ដកថ្មចេញ
គិតថ្លៃ
ថ្មដែលអាចសាកបានត្រូវបានបំពាក់ដោយឆ្នាំងសាកថ្មពិសេសដែលអាចផ្ទុកថ្មដែលអាចសាកបានពីរសម្រាប់ការសាកក្នុងពេលតែមួយ។ ឧបករណ៍សាកថ្មត្រូវបានភ្ជាប់ទៅការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល ហើយថ្មមិនត្រូវបានបញ្ចូលទេ៖ សូចនាករបញ្ចេញពន្លឺពណ៌បៃតងយឺតៗក្នុងទម្រង់ជាពន្លឺដកដង្ហើម។ ការបរាជ័យឆ្នាំងសាកថ្ម៖ សញ្ញាបង្ហាញឡើងក្រហម។ ការសាកថ្ម៖ ភ្លើងសញ្ញាបង្ហាញពន្លឺពណ៌បៃតង។ ការសាកថ្មបានបញ្ចប់៖ សូចនាករភ្លើងពណ៌បៃតង។ ឧបករណ៍សាកថ្មបង្ហាញខាងក្រោម៖
រូបភាពទី III- 5 ឆ្នាំងសាកថ្ម
ភ្ជាប់បន្ទះជាមុន
បន្ទះត្រូវបានភ្ជាប់ជាមុននៅពេលដែលឧបករណ៍ចាកចេញពីរោងចក្រ ប៉ុន្តែវានៅតែចាំបាច់ដើម្បីពិនិត្យមើលថាតើឧបករណ៍ភ្ជាប់បន្ទះត្រូវបានបញ្ចូលត្រឹមត្រូវមុនពេលប្រើប្រាស់។ មុននឹងប្រើប្រាស់ សូមពិនិត្យមើលថាតើកញ្ចប់ក្រដាស់នោះស្ថិតក្នុងស្ថានភាពល្អ ឬអត់ ហើយថាតើផុតកំណត់ឬអត់។ ប្រសិនបើកញ្ចប់ត្រូវបានខូច ឬអេឡិចត្រូតត្រូវបានផុតកំណត់ សូមទាក់ទងអ្នកចែកបៀ ឬអ្នកផលិតទាន់ពេលវេលាសម្រាប់ការជំនួស។ នៅពេលបញ្ចូលឧបករណ៍ភ្ជាប់បន្ទះចូលទៅក្នុងរន្ធ ត្រូវប្រាកដថាបញ្ចូលយ៉ាងតឹង។
11

រូបភាពទី III-6 ភ្ជាប់បន្ទះទៅនឹងម៉ាស៊ីន

ការព្រមាន

1) កុំប្រើបន្ទះដែលខូច ជ្រីវជ្រួញ និងបត់ ឬវាអាចបណ្តាលឱ្យមានគ្រោះថ្នាក់ដូចជាចរន្តលេចធ្លាយ និងការរលាកដែលមិនចង់បាននៅលើស្បែក។
2) កុំប្រើបន្ទះដែលអាចចោលបាន។ ការប្រើម្តងហើយម្តងទៀតអាចបណ្តាលឱ្យខូចមុខងារ ឬឆ្លងមេរោគ។

ប្រព័ន្ធសាកល្បងខ្លួនឯង
ឧបករណ៍នេះធ្វើតេស្ដដោយខ្លួនឯងដូចខាងក្រោម ដើម្បីផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពសុចរិតរបស់អង្គភាព និងការត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ក្នុងគ្រាអាសន្ន៖
· ការធ្វើតេស្តដោយខ្លួនឯងរបស់អ្នកប្រើ · ការដំឡើងថ្មដោយខ្លួនឯង - តេស្ត · សាកល្បងថាមពលដោយខ្លួនឯង · ការធ្វើតេស្តដោយខ្លួនឯងតាមកាលកំណត់ · ពិនិត្យស្ថានភាពរហ័ស

បុគ្គលិកសេវាកម្មសាកល្បងដោយខ្លួនឯងរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ដែលត្រូវបានអនុញ្ញាតដោយក្រុមហ៊ុនផលិតអាចដំណើរការការធ្វើតេស្តដោយខ្លួនឯងរបស់អ្នកប្រើប្រសិនបើចាំបាច់។

ការដំឡើងថ្ម ការធ្វើតេស្តដោយខ្លួនឯង។
ឧបករណ៍នេះធ្វើតេស្ដដោយខ្លួនឯងរាល់ពេលដែលថ្មត្រូវបានដំឡើង។ បន្ទាប់មកឧបករណ៍ចូលទៅក្នុងរបៀបរង់ចាំនៅចុងបញ្ចប់នៃការធ្វើតេស្តដោយខ្លួនឯងនៃការដំឡើងថ្ម។
សូចនាករស្ថានភាពភ្លឹបភ្លែតៗពណ៌បៃតងនៅក្នុងរបៀបរង់ចាំបង្ហាញថាការធ្វើតេស្តទាំងអស់បានឆ្លងកាត់។
បើមិនដូច្នេះទេ សូចនាករស្ថានភាពបញ្ចេញពន្លឺពណ៌ក្រហម ដោយមានសំឡេងប៊ីប 5 ដង ដើម្បីព្រមានប្រតិបត្តិករ ឬបុគ្គលិកសេវាកម្ម។

ថាមពលលើការធ្វើតេស្តដោយខ្លួនឯង។

ឧបករណ៍នេះធ្វើការធ្វើតេស្តដោយខ្លួនឯង នៅពេលណាដែលឧបករណ៍ត្រូវបានបើក វានឹងជូនដំណឹងដល់ប្រតិបត្តិករអំពីការបរាជ័យណាមួយដែលបានកំណត់អំឡុងពេលធ្វើតេស្តដោយខ្លួនឯង។

ប្រសិនបើរកឃើញ… បន្ទះផុតកំណត់

Voice Prompt Pads ហួសពេលកំណត់

ឧបករណ៍ភ្ជាប់ Pads មិនបានរកឃើញថាថ្មបានផុតកំណត់

ដោត Pads Connector អស់ថ្ម

ការបរាជ័យឧបករណ៍

ឧបករណ៍បរាជ័យ

ថ្មទាប ថ្មជិតអស់

ថ្មទាប ថ្មទាប ប្តូរថ្មភ្លាមៗ

ការធ្វើតេស្តដោយខ្លួនឯងតាមកាលកំណត់
ការធ្វើតេស្តដោយខ្លួនឯងតាមកាលកំណត់នឹងធ្វើឡើងជារៀងរាល់ថ្ងៃ ប្រចាំសប្តាហ៍ ប្រចាំខែ និងត្រីមាស។ ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធការធ្វើតេស្តដោយខ្លួនឯងលំនាំដើមគឺការធ្វើតេស្តដោយខ្លួនឯងប្រចាំសប្តាហ៍ ការធ្វើតេស្តដោយខ្លួនឯងប្រចាំខែ និងការធ្វើតេស្តដោយខ្លួនឯងប្រចាំត្រីមាស។ បុគ្គលិកសេវាកម្មអាចកំណត់ការធ្វើតេស្តដោយខ្លួនឯងប្រចាំថ្ងៃតាមតម្រូវការ។ ពេលវេលាសាកល្បងដោយខ្លួនឯងតាមលំនាំដើមគឺម៉ោង 3 ព្រឹក។
ប្រយ័ត្ន៖
1) មានតែនៅក្នុងរបៀបរង់ចាំនៅពេលដែលថ្មត្រូវបានដំឡើង ឧបករណ៍នឹងរកឃើញដោយស្វ័យប្រវត្តិនៅពេលកំណត់ជាមុន។
2) ប្រសិនបើលទ្ធផលតេស្តដោយខ្លួនឯងរបស់ឧបករណ៍គឺធម្មតា ប្រតិបត្តិករអាចចាប់ផ្តើមការសង្គ្រោះភ្លាមៗ។
3) ប្រសិនបើលទ្ធផលតេស្តដោយខ្លួនឯងរបស់ឧបករណ៍គឺខុសប្រក្រតី សូមទាក់ទងបុគ្គលិកថែទាំ ឬអ្នកផលិតដើម្បីជួសជុល។

ពិនិត្យស្ថានភាពរហ័ស
នៅក្នុងរបៀបរង់ចាំ ឧបករណ៍គាំទ្រការត្រួតពិនិត្យស្ថានភាពរហ័សដោយចុចប៊ូតុងមុខងាររបស់ PowerBeat M1 ឬប៊ូតុងកូនរបស់ PowerBeat M3 ដើម្បីពិនិត្យមើលថាតើឧបករណ៍នេះមានសមត្ថភាពប្រើពេលមានអាសន្នដែរឬទេ។
ប្រសិនបើលទ្ធផលពិនិត្យគឺធម្មតា សូចនាករស្ថានភាពនឹងភ្លឹបភ្លែតៗពណ៌បៃតងតែម្តង។
ប្រសិនបើលទ្ធផលពិនិត្យគឺមិនធម្មតា សូចនាករស្ថានភាពនឹងឡើងក្រហមម្តង ហើយឧបករណ៍នឹងបញ្ចេញសញ្ញាបី។

ប្រើឧបករណ៍បេះដូងខាងក្រៅដោយស្វ័យប្រវត្តិ
ជំពូកនេះណែនាំជាចម្បងអំពីការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍។ មានសំឡេង និងសញ្ញាប្រាប់ឱ្យដឹងពេលសង្គ្រោះ។
ជំហានប្រតិបត្តិការសង្ខេប
របៀបសង្គ្រោះ៖
1. ចុចប៊ូតុងថាមពល ដើម្បីបើកឧបករណ៍។ 2. ដោះសម្លៀកបំពាក់ណាមួយចេញពីទ្រូងរបស់អ្នកជំងឺ ហើយយកបន្ទះចេញ។ 3. ភ្ជាប់បន្ទះទៅអ្នកជំងឺតាមការណែនាំក្នុងរូប។ 4. ដំណើរការតាមការបំផុសសំឡេង៖
ប្រសិនបើរកឃើញចង្វាក់បេះដូងដ៏រន្ធត់មួយ សូមចុចប៊ូតុង ស្ហុក ដើម្បីបន្ទោរបង់។ ប្រសិនបើបានរកឃើញចង្វាក់បេះដូងដែលមិនអាចឆក់បាន ឧបករណ៍នឹងបញ្ចូល CPR stagអ៊ី 5. អនុវត្ត CPR ដល់អ្នកជំងឺ។
របៀបទទួលស្គាល់ VF/VT បន្ត៖ (PowerBeat M1 តែប៉ុណ្ណោះ)
1. នៅពេលដែលឧបករណ៍ស្ថិតនៅក្នុង CPR stage ហើយលទ្ធផលនៃការវិភាគចង្វាក់បេះដូងចុងក្រោយគឺ No Shock Advice ខណៈពេលដែលអ្នកជំងឺនៅតែដឹងខ្លួន (ឆ្លើយតប ដកដង្ហើម និងជីពចរ) ចុចប៊ូតុង Function ឱ្យយូរ> 3 វិនាទី ដើម្បីចូលទៅក្នុងរបៀបបន្តការទទួលស្គាល់ VF/VT
2. កំឡុងពេលបន្តរបៀបទទួលស្គាល់ VF/VT៖ ប្រសិនបើរកឃើញចង្វាក់បេះដូងដែលគួរឱ្យតក់ស្លុត ឧបករណ៍នឹងប្តូរទៅរបៀបសង្គ្រោះ និងវិភាគចង្វាក់ឡើងវិញ។ ប្រសិនបើលទ្ធផលនៃការវិភាគគឺ 'បានណែនាំពីការឆក់' ឧបករណ៍នឹងគិតថ្លៃដើម្បីកំណត់ថាមពលជាមុន និង defibrillate ហើយបន្ទាប់មកបញ្ចូល CPR stagអ៊ី ប្រសិនបើបានរកឃើញចង្វាក់បេះដូងដែលមិនអាចឆក់បាន ឧបករណ៍នឹងវិភាគចង្វាក់បេះដូងឡើងវិញ។ ចុចប៊ូតុងមុខងារយ៉ាងហោចណាស់ 3 វិនាទី ឧបករណ៍នឹងប្តូរទៅរបៀបសង្គ្រោះ។

ការព្រមាន

1) ការប្រើប្រាស់លំនាំនៃការទទួលស្គាល់ VF/VT ជាបន្តបន្ទាប់នេះត្រូវតែបញ្ជាក់ដោយគ្រូពេទ្យដែលបានទទួលការបណ្តុះបណ្តាលក្នុងការប្រើប្រាស់របស់វា ដើម្បីផ្តល់នូវការចង្អុលបង្ហាញមិនច្បាស់លាស់នៃចង្វាក់បេះដូងដែលអាចឆក់បាន និងមិនអាចតក់ស្លុតសម្រាប់អ្នកជំងឺដែលកំពុងឆ្លើយតបទៅនឹងការព្យាបាល និងការដកដង្ហើមធម្មតា ប៉ុន្តែអាច មានភាពមិនស្រួលនៅក្នុងតំបន់បេះដូង។
2) នៅក្នុងរបៀបការទទួលស្គាល់ VF/VT ជាបន្តបន្ទាប់ ឧបករណ៍កំណត់អត្តសញ្ញាណចង្វាក់បេះដូងរបស់អ្នកជំងឺជាបន្តបន្ទាប់ ដើម្បីវាយតម្លៃថាតើអ្នកជំងឺមានចង្វាក់បេះដូងដែលអាចឆក់ ឬមិនតក់ស្លុត។ ក្នុងទម្រង់នេះ នរណាម្នាក់ត្រូវត្រួតពិនិត្យអ្នកជំងឺ ដូច្នេះប្រសិនបើចង្វាក់បេះដូងរបស់អ្នកជំងឺ ឬស្ថានភាពសុខភាពប្រែប្រួល នោះក្រុមរថយន្តសង្គ្រោះអាចថែទាំអ្នកជំងឺបានយ៉ាងមានប្រសិទ្ធភាព។

បើកឧបករណ៍

ចុចប៊ូតុងថាមពលដើម្បីបើកឧបករណ៍។

សកម្មភាពជំហាន

ការជម្រុញសំឡេង

ចុចថាមពល (រូបភាព IV-1)

ប៊ូតុង

ហៅរកជំនួយ

សូចនាករ
ភ្លើងសញ្ញាបង្ហាញស្ថានភាពនៅតែមានពណ៌បៃតងក្នុងអំឡុងពេលដំណើរការជួយសង្គ្រោះទាំងអស់។

រូបភាព IV-1 ចុចប៊ូតុងថាមពល

អនុវត្ត Pads

ដើម្បីអនុវត្ត pads:

សកម្មភាពជំហាន

ការជម្រុញសំឡេង

សូចនាករ

ដោះផ្នែកខាងលើរបស់អ្នកជំងឺ

សម្លៀកបំពាក់រាងកាយ។ បើចាំបាច់

យកទ្រូងរបស់អ្នកជំងឺចេញ

សក់ និងសម្ងួតស្បែកអ្នកជំងឺ ដើម្បីធានាបាននូវទំនាក់ទំនងល្អ។

ដោះសម្លៀកបំពាក់ចេញ

រវាងអេឡិចត្រូតនិង

ស្បែករបស់អ្នកជំងឺ។ (រូប

IV-2)

យកថង់អេឡិចត្រូតចេញពីប្រអប់ផ្ទុកបន្ទះនៅផ្នែកខាងក្រោមនៃឧបករណ៍ បន្ទាប់មកហែកកញ្ចប់ហើយយកបន្ទះចេញ។

យកកញ្ចប់ Pads ចេញពីផ្នែកខាងក្រោយនៃកញ្ចប់ AED ហែកចេញ យកបន្ទះចេញ

Pads Indicator បញ្ចេញពន្លឺពណ៌ក្រហមរហូតដល់បន្ទះត្រូវបានអនុវត្តត្រឹមត្រូវ។

(រូបភាព IV-3)

យកស្រទាប់ខាងក្រោមចេញ

pads និងអនុវត្ត pads នៅលើ

ស្បែកដែលលាតត្រដាងនៃ Remove Liner ពី Pads

អ្នកជំងឺយោងទៅតាមដ្យាក្រាម។ ទីតាំងគួរតែស្របជាមួយ

លាបទ្រូង

បន្ទះ

ទៅ

របស់អ្នកជំងឺ

ដ្យាក្រាមនៅលើបន្ទះ។

(រូបភាព IV-4, រូបភាព IV-5)

រូបភាពទី IV- 2 ការរៀបចំអ្នកជំងឺ 15

រូបភាពទី IV-3 បើកប្រអប់ផ្ទុកបន្ទះ
រូបភាពទី IV-4 ដោះបន្ទះទ្រនាប់ចេញ
នៅពេលភ្ជាប់បន្ទះ ចូរប្រកាន់ខ្ជាប់យ៉ាងរឹងមាំទៅម្ខាងនៅពេលដំបូង ហើយបន្ទាប់មកសង្កត់វាឱ្យរលូនទៅម្ខាងទៀត ធ្វើឱ្យវាជាប់នឹងស្បែកទាំងស្រុង ដើម្បីកុំឱ្យមានពពុះខ្យល់។ ធ្វើវិធីនេះសម្រាប់បន្ទះទាំងពីរ។ មនុស្សពេញវ័យ និងកុមារ (PowerBeat M3 តែប៉ុណ្ណោះ) ចែករំលែកបន្ទះដូចគ្នា ប៉ុន្តែវាត្រូវបានភ្ជាប់ទៅផ្នែកផ្សេងៗនៃរាងកាយរបស់អ្នកជំងឺ៖
ទីតាំងភ្ជាប់អេឡិចត្រូតនៅលើរាងកាយរបស់កុមារ៖ ដាក់អេឡិចត្រូតមួយនៅកណ្តាលទ្រូងរវាងក្បាលសុដន់ និងមួយទៀតនៅកណ្តាលខ្នង (ផ្នែកខាងមុខ-ក្រោយ)។
ទីតាំងភ្ជាប់នៃអេឡិចត្រូតនៅលើរាងកាយមនុស្សពេញវ័យ៖ អេឡិចត្រូតមួយត្រូវបានអនុវត្តទៅទ្រូងខាងស្តាំរបស់អ្នកជំងឺ និងខាងក្រោម clavicle ដូចដែលបានបង្ហាញ ហើយអេឡិចត្រូតផ្សេងទៀតត្រូវបានអនុវត្តទៅទ្រូងខាងឆ្វេងរបស់អ្នកជំងឺ និងខាងលើឆ្អឹងជំនីនៅក្នុងបន្ទាត់ maxillary ។
មុខតំណែងទាំងពីរនេះត្រូវបានបង្ហាញក្នុងរូបខាងក្រោម៖
16

រូបភាពទី IV- 5 ទីតាំងបន្ទះនៅលើអ្នកជំងឺ

ការព្រមាន

1) បន្ទះត្រូវតែដាក់រាបស្មើនៅលើស្បែករបស់អ្នកជំងឺ។ ការមិនធ្វើបែបនេះអាចនាំឱ្យមានការវិភាគចង្វាក់បេះដូងមិនត្រឹមត្រូវ និងការបន្ទោរបង់ខុស។
2) ការទុកពពុះរវាងបន្ទះ និងស្បែកអ្នកជំងឺនៅពេលភ្ជាប់បន្ទះអាចបណ្តាលឱ្យរលាក។
3) ត្រូវប្រាកដថាបន្ទះមានទំនាក់ទំនងល្អជាមួយរាងកាយរបស់អ្នកជំងឺ ទំនាក់ទំនងមិនល្អអាចបណ្តាលឱ្យរលាកស្បែក។

ការវិភាគចង្វាក់បេះដូង

ខណៈពេលដែលបន្ទះត្រូវបានអនុវត្ត:

សកម្មភាពជំហាន

ការជម្រុញសំឡេង

សូចនាករ

ឧបករណ៍នឹងវិភាគ

បេះដូងរបស់អ្នកជំងឺ

ចង្វាក់ដរាបណា Don't

ប៉ះ

អ្នកជំងឺ, ការវិភាគចង្វាក់បេះដូង

បន្ទះត្រូវបានភ្ជាប់ទៅនឹងការវិភាគចង្វាក់បេះដូង

សូចនាករពន្លឺពណ៌បៃតង។

អ្នកជំងឺឱ្យបានត្រឹមត្រូវ

IV-6)

ប្រសិនបើបន្ទះមិនមាន

ការវិភាគភ្ជាប់

ត្រឹមត្រូវ, នឹង

ក្លាយជា

ទំនាក់ទំនង Pads ខ្សោយ, ពិនិត្យ Pads

បន្ទះបង្ហាញពន្លឺពណ៌ក្រហម។

រំខាន។

ប្រសិនបើរកឃើញការរំខានរបស់សញ្ញា…

លុបបំបាត់ការជ្រៀតជ្រែកនៃសញ្ញា

ប្រសិនបើរកឃើញការរំខានចលនា…

រក្សាអ្នកជំងឺឱ្យនៅដដែល

រូបភាព IV-6 ការវិភាគចង្វាក់បេះដូង
នៅចំណុចនេះ គ្មាននរណាម្នាក់ត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យប៉ះអ្នកជំងឺ ឬ pads ។ រក្សាចម្ងាយរវាងអ្នកជំងឺ និងឧបករណ៍ប្រហែល 10cm ទៅ 90cm ហើយចម្ងាយរវាងប្រតិបត្តិករ និងអ្នកជំងឺគួរតែតិចជាងចម្ងាយដៃម្ខាង។

ការព្រមាន

កុំប៉ះឬអង្រួនអ្នកជំងឺក្នុងដំណើរការនៃការវិភាគចង្វាក់បេះដូងបើមិនដូច្នេះទេវានឹងប៉ះពាល់ដល់លទ្ធផល!

ផ្តល់ដំបូន្មានដល់ការភ្ញាក់ផ្អើល

ខណៈពេលដែលចង្វាក់ញ័រត្រូវបានរកឃើញ៖

ជំហានទី 1

សកម្មភាព
ប្រសិនបើរកឃើញចង្វាក់បេះដូងដ៏គួរឲ្យរន្ធត់…

សំឡេងដែលបានណែនាំឱ្យមានការឆក់កុំប៉ះអ្នកជំងឺ សាកចុចប៊ូតុងឆក់

សូចនាករ
សូចនាករឆក់ពណ៌ទឹកក្រូច។

ពន្លឺ

ចុច

នេះ។

Shock Shock ចែកចាយ

ប៊ូតុង (រូបភាព IV-7)

ចាប់ផ្តើម CPR

សូចនាករឆក់បានបិទ ហើយសូចនាករ CPR បញ្ចេញពណ៌បៃតង។

ប្រសិនបើប៊ូតុង Shock មិនត្រូវបានចុចក្នុងរយៈពេល 30
វិនាទី

ប៊ូតុងឆក់មិនត្រូវបានចុច, ការឆក់ត្រូវបានបោះបង់

សូចនាករឆក់បានបិទ។

ប្រសិនបើបេះដូងរបស់អ្នកជំងឺ

ចង្វាក់ប្រែទៅជាចង្វាក់ដែលមិនអាចឆក់បាននៅក្នុង

ចង្វាក់បេះដូងត្រូវបានលុបចោល

បានផ្លាស់ប្តូរ,

សូចនាករឆក់បានបិទ។

30 វិនាទី

រូបភាពទី IV- 7 ចុចប៊ូតុងឆក់ពន្លឺ
ឧបករណ៍នឹងរកឃើញការភ្ជាប់បន្ទះបន្តក្នុងអំឡុងពេលដំណើរការសាកថ្ម វានឹងបញ្ឈប់ការសាកថ្ម ហើយប្រាប់ប្រតិបត្តិករឱ្យពិនិត្យមើលការភ្ជាប់បន្ទះ ប្រសិនបើរកឃើញទំនាក់ទំនងមិនល្អ។ ក្នុងអំឡុងពេលដំណើរការសង្គ្រោះទាំងមូល សូមយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះអ្នកជំងឺ។ ប្រសិនបើអ្នកជំងឺភ្ញាក់ឡើង សូមបិទឧបករណ៍ភ្លាមៗ។
ព្រមានមិនគួរប៉ះអ្នកជំងឺពេលបន្ទោរបង់ទេ!
គ្មានការរំខានត្រូវបានណែនាំ
18

ខណៈពេលដែលចង្វាក់ដែលមិនអាចឆក់ត្រូវបានរកឃើញ៖

ជំហានទី 1

សកម្មភាព
ប្រសិនបើរកឃើញចង្វាក់បេះដូងមិនមានការតក់ស្លុត…

ការជូនដំណឹងជាសំឡេងគ្មានការតក់ស្លុតត្រូវបានណែនាំ ចាប់ផ្តើម CPR

សូចនាករ CPR បង្ហាញពណ៌បៃតង

អនុវត្ត CPR

បន្ទាប់ពីការបន្ទោរបង់៖

សកម្មភាពជំហាន

ការជម្រុញសំឡេង

ដៃឆ្លងកាត់ហើយដាក់

នៅលើទ្រូងរបស់អ្នកជំងឺ និង

ធ្វើតាមសំឡេងប៊ីប...ប៊ីប...ប៊ីប...

ការបង្ហាប់ទ្រូង។ (រូបភាព

IV-8)

សូចនាករ CPR បញ្ចេញពណ៌បៃតង

បន្ទាប់ពីការបង្ហាប់ 30 ដងសូមដកដង្ហើមពីរ។

ដកដង្ហើម… ដកដង្ហើម

សូចនាករ CPR បញ្ចេញពណ៌បៃតង

បញ្ឈប់ CPR

សូចនាករ CPR ត្រូវបានបិទ

បន្ទាប់ពី 2 នាទីនៃ CPR… កុំប៉ះអ្នកជំងឺ ហើយវិភាគចង្វាក់បេះដូង

ការវិភាគចង្វាក់បេះដូង

សូចនាករពន្លឺពណ៌បៃតង។

រូបភាព IV-8 ចាប់ផ្តើម CPR
របៀបសម្រាប់មនុស្សពេញវ័យមានសមាមាត្របង្ហាប់ទៅខ្យល់ 2 ប្រភេទ ខណៈពេលដែលរបៀបកុមារមាន 3 ប្រភេទនៃសមាមាត្របង្ហាប់ទៅខ្យល់។ បុគ្គលិកសេវាកម្មអាចកែប្រែសមាមាត្របង្ហាប់ទៅខ្យល់ដោយប្រើកម្មវិធីកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ៖

របៀប

សមាមាត្របង្ហាប់ទៅខ្យល់

របៀបមនុស្សពេញវ័យ

30:2 (លំនាំដើម) មានតែការបង្ហាប់ប៉ុណ្ណោះ។

របៀបកុមារ

30:2 15:2 (លំនាំដើម) មានតែការបង្ហាប់ប៉ុណ្ណោះ។

នៅពេលដែល CPR ត្រូវបានបញ្ចប់ ឧបករណ៍នឹងវិភាគឡើងវិញនូវចង្វាក់បេះដូងរបស់អ្នកជំងឺ។
19

ប្រតិបត្តិការបន្ទាប់ពីប្រើ
បន្ទាប់ពីប្រើឧបករណ៍រួច សូមអនុវត្តជំហានខាងក្រោម៖ 1) ចុចប៊ូតុងថាមពលយ៉ាងហោចណាស់ 2 វិនាទី ដើម្បីចូលទៅក្នុងរបៀបរង់ចាំ 2) ពិនិត្យមើលរូបរាងរបស់ឧបករណ៍សម្រាប់ការខូចខាត ឬភាពកខ្វក់។ ប្រសិនបើត្រូវការជំនួយបច្ចេកទេសសម្រាប់ការខូចខាត សូមទាក់ទងក្រុមហ៊ុនផលិត។ ប្រសិនបើវាកខ្វក់ សូមសម្អាតវា សូមមើលជំពូកទី 5 សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត។ 3) បោះចោលអេឡិចត្រូត defibrillation ចោលដោយអនុលោមតាមបទប្បញ្ញត្តិក្នុងស្រុកបន្ទាប់ពីប្រើប្រាស់រួច យកអេឡិចត្រូត defibrillation ថ្មីចេញ (ពិនិត្យមើលកាលបរិច្ឆេទផុតកំណត់) ដាក់វាចូលទៅក្នុងប្រអប់អេឡិចត្រូតរបស់ឧបករណ៍។ 4) ដើម្បីធានាថាឧបករណ៍មានថាមពលគ្រប់គ្រាន់ក្នុងអំឡុងពេលប្រើប្រាស់បន្ទាប់ សូមពិនិត្យមើលថាមពលថ្ម។ ប្រសិនបើថាមពលថ្មមានកម្រិតទាប សូមជំនួសថ្ម (ឬសាកថ្ម)។
ការព្យាបាលកុមារ
ចំពោះអ្នកជំងឺតិចជាង 25kg (55 lb.) ឬអាយុក្រោម 8 ឆ្នាំ ភាគច្រើននៃអ្នកជំងឺដែលគាំងបេះដូង មិនមែនមកពីបញ្ហាបេះដូងនោះទេ។ ជំហានសង្គ្រោះដែលបានបង្ហាញខាងក្រោម៖ 1. ចាប់ផ្តើម CPR សុំឱ្យនរណាម្នាក់ហៅទៅកាន់មជ្ឈមណ្ឌលសង្គ្រោះបន្ទាន់ និង AED ដែលនៅជិតបំផុត ហើយអនុវត្ត
CPR រហូតដល់ទទួលបាន AED ។ 2. បន្ទាប់ពីទទួលបាន AED សូមបើកវាហើយចុចប៊ូតុងកុមារ ដើម្បីចូលទៅក្នុងរបៀបកុមារ កូន
ភ្លើងសញ្ញាចាប់ផ្តើមភ្លឺ ឧបករណ៍នឹងចេញសារជាសំឡេង “ដើម្បីចូលទម្រង់កុមារ សូមចុចប៊ូតុងកុមាររយៈពេល 3 វិនាទី” រួចចុចប៊ូតុងកុមារឱ្យជាប់រយៈពេល 3 វិនាទី ឧបករណ៍នឹងបញ្ចេញសំឡេងប្រាប់ថា “មុខងារកុមារ ”។ នៅពេលនេះ ឧបករណ៍ប្តូរទៅរបៀបកុមារ។ ភ្លើងសញ្ញាបង្ហាញទម្រង់កុមារតែងតែមានពណ៌ខៀវ ហើយថាមពលនៃការបន្ទោរបង់ថយចុះពី 150J ទៅ 50J។ 3. ដោះសម្លៀកបំពាក់ផ្នែកខាងលើរបស់អ្នកជំងឺ លាតទ្រូងខាងមុខ និងខ្នង ហើយដាក់អេឡិចត្រូតមួយនៅកណ្តាលទ្រូងរវាងក្បាលសុដន់ និងមួយទៀតនៅកណ្តាលខ្នង។ 4. ធ្វើតាមការដាស់តឿនសំឡេង។ ប្រសិនបើការឆក់អគ្គិសនីត្រូវបានណែនាំ សូមចុចប៊ូតុងឆក់។ បើមិនដូច្នោះទេឧបករណ៍នឹងបញ្ចូល CPR s ដោយផ្ទាល់tage.
ប្រយ័ត្ន៖ កុំខកខានពេលវេលាសង្គ្រោះបឋមដ៏ល្អបំផុត ដើម្បីកំណត់អាយុរបស់អ្នកជំងឺ។ ប្រសិនបើអាយុរបស់អ្នកជំងឺមិនអាចកំណត់បាន សូមព្យាបាលអ្នកជំងឺក្នុងទម្រង់មនុស្សពេញវ័យ។
20

ការថែទាំ និងការដោះស្រាយបញ្ហា
ជំពូកនេះពិពណ៌នាអំពីការថែទាំ ការដឹកជញ្ជូន ការបោះចោល និងការដោះស្រាយបញ្ហាជាប្រចាំរបស់ឧបករណ៍។ ប្រតិបត្តិការមួយចំនួនគួរតែត្រូវបានណែនាំដោយបុគ្គលិកសេវាកម្មដែលមានការអនុញ្ញាត។
ការថែទាំជាប្រចាំ
អាយុកាលសេវាកម្មដែលរំពឹងទុករបស់ឧបករណ៍គឺ 10 ឆ្នាំ។ ដើម្បីធានាបាននូវភាពជឿជាក់នៃឧបករណ៍ បុគ្គលិកសេវាកម្មគួរតែអនុវត្តការថែទាំ និងការត្រួតពិនិត្យជាប្រចាំនៃឧបករណ៍ក្នុងអំឡុងពេលសេវាកម្ម។ ប្រសិនបើម៉ាស៊ីនមានអាយុលើសពី 5 ឆ្នាំ ភាពញឹកញាប់នៃការថែទាំ និងការត្រួតពិនិត្យជាប្រចាំគួរតែត្រូវបានកើនឡើងយ៉ាងសមស្រប។
ឧបករណ៍នេះកាត់បន្ថយការថែទាំដែលត្រូវការដោយប្រើប្រាស់ការធ្វើតេស្តដោយខ្លួនឯងយ៉ាងទូលំទូលាយ ដើម្បីសម្រួលដំណើរការថែទាំ។ ឧបករណ៍នឹងត្រួតពិនិត្យដំណើរការសំខាន់ៗរបស់វាដោយស្វ័យប្រវត្តិអំឡុងពេលប្រើប្រាស់ និងដំណើរការការធ្វើតេស្តដោយខ្លួនឯងតាមកាលកំណត់ដោយស្វ័យប្រវត្តិនៅក្នុងរបៀបរង់ចាំ។ សូមមើលជំពូក 3.5 សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត។
តាមរយៈការពិនិត្យមើលសូចនាករស្ថានភាពជារៀងរាល់ថ្ងៃ បុគ្គលិកសេវាកម្មអាចដឹងថាតើឧបករណ៍បានឆ្លងកាត់ការធ្វើតេស្តដោយខ្លួនឯងក្នុងរយៈពេល 24 ម៉ោងចុងក្រោយហើយឬនៅ ហើយបញ្ជាក់ថាតើឧបករណ៍នេះរួចរាល់សម្រាប់ការប្រើប្រាស់ដែរឬទេ។ ដើម្បីធ្វើការក្រិតតាមខ្នាត impedance និងពិនិត្យមើលភាពត្រឹមត្រូវនៃថាមពលបញ្ចេញ សូមទាក់ទងក្រុមហ៊ុនផលិត។ តាមរយៈការតភ្ជាប់ទៅប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រងឧបករណ៍ អ្នកអាចគ្រប់គ្រងឧបករណ៍ពីចម្ងាយ ដោយកាត់បន្ថយការថែទាំនៅកន្លែង។ ការងារថែទាំទាំងអស់ដែលបានអនុវត្តត្រូវតែគោរពតាមបទប្បញ្ញត្តិក្នុងស្រុក។

ការថែទាំប្រចាំថ្ងៃ

ការថែទាំប្រចាំខែ

បន្ទាប់ពីការថែទាំសង្គ្រោះ

ខ្លឹមសារនៃការថែទាំ
ពិនិត្យសូចនាករស្ថានភាព
ពិនិត្យឧបករណ៍ និងគ្រឿងបន្ថែម
ជំនួសបន្ទះ ពិនិត្យមើលថាមពលថ្ម និងកាលបរិច្ឆេទផុតកំណត់ ការធ្វើតេស្តដោយខ្លួនឯងដោយដៃ

ការព្រមាន

ឧបករណ៍នេះមិនមានសមាសធាតុដែលអាចបម្រើអ្នកប្រើប្រាស់បានទេ។ សមាសធាតុទាំងអស់នៃឧបករណ៍អាចត្រូវបានជំនួស ឬបន្តដោយក្រុមហ៊ុនផលិតប៉ុណ្ណោះ។ ប្រសិនបើមាន
បញ្ហាកើតឡើង ទាក់ទងបុគ្គលិកថែទាំ ឬអ្នកផលិត។

ពិនិត្យ Pads
បន្ទះសម្រាប់បន្ទោរបង់របស់ឧបករណ៍គឺអាចចោលបាន។ ប្រសិនបើបន្ទះត្រូវបានប្រើប្រាស់ ឬកញ្ចប់ត្រូវបានខូចខាត សូមទាក់ទងអ្នកចែកចាយក្នុងស្រុក ឬក្រុមហ៊ុនផលិតដើម្បីជំនួសទាន់ពេលវេលា។
សូមពិនិត្យមើលកាលបរិច្ឆេទនៅលើកញ្ចប់ដើម្បីបញ្ជាក់ថាតើវាផុតកំណត់ឬអត់។ អេឡិចត្រូតដែលផុតកំណត់គួរតែត្រូវបានបោះចោលដោយយោងតាមបទប្បញ្ញត្តិក្នុងស្រុក។
លើសពីនេះ ឧបករណ៍អាចរកឃើញកាលបរិច្ឆេទផុតកំណត់នៃបន្ទះតាមរយៈការធ្វើតេស្តដោយខ្លួនឯង។ ប្រសិនបើបន្ទះផុតកំណត់ សូចនាករស្ថានភាពនឹងបង្ហាញពណ៌ក្រហមនៅក្នុងរបៀបរង់ចាំ។ ពិនិត្យមើលថាតើខ្សែ pads ខូចឬអត់ បើខូច សូមប្តូរ pads ជាបន្ទាន់។ ពិនិត្យមើលថាតើឧបករណ៍ភ្ជាប់បន្ទះត្រូវបានបញ្ចូល។ បើមិនដូច្នោះទេបញ្ចូលវាទៅក្នុងរន្ធឧបករណ៍ភ្ជាប់។
21

ពិនិត្យសូចនាករស្ថានភាព
សូចនាករស្ថានភាពរង់ចាំឧបករណ៍មានទីតាំងនៅកណ្តាលកំពូលនៃបន្ទះ ដែលបង្ហាញពីស្ថានភាពឧបករណ៍។ ពន្លឺភ្លើងពណ៌បៃតងបង្ហាញថាឧបករណ៍នេះគឺធម្មតា និងរួចរាល់ក្នុងការប្រើប្រាស់។ ពន្លឺក្រហមភ្លឺបង្ហាញថាឧបករណ៍បានបរាជ័យក្នុងការធ្វើតេស្តដោយខ្លួនឯង ហើយត្រូវការ
ការថែទាំ។ សូមទាក់ទងក្រុមហ៊ុនផលិតឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។
ពិនិត្យភាពស្អាតស្អំ និងអនាម័យ
1) ពិនិត្យមើលភាពសុចរិតរបស់ឧបករណ៍ យោងទៅជំពូក 3.2 ។ 2) ពិនិត្យមើលថាតើឧបករណ៍នេះមានធូលី ឬកខ្វក់ ជាពិសេសឧបករណ៍ភ្ជាប់បន្ទះ និងរន្ធឧបករណ៍ភ្ជាប់បន្ទះ។ 3) ពិនិត្យមើលថាតើរូបរាងរបស់ឧបករណ៍មានកោស ឬស្លាកស្នាមផ្សេងទៀតនៃការខូចខាត ជាពិសេសនៅជិតឧបករណ៍ភ្ជាប់បន្ទះ និងរន្ធឧបករណ៍ភ្ជាប់បន្ទះ។ ប្រសិនបើមានការកោស ឬការខូចខាតណាមួយត្រូវបានរកឃើញ សូមទាក់ទងក្រុមហ៊ុនផលិតសម្រាប់ការថែទាំ។
ពិនិត្យថ្ម
នៅក្នុងរបៀបរង់ចាំ ឬបន្ទាប់ពីការបន្ទោរបង់ ថាមពលថ្មអាចនឹងទាប។ នៅក្នុងរបៀបរង់ចាំ ឧបករណ៍នឹងរកឃើញថាមពលថ្មដែលនៅសល់ និងរយៈពេលសុពលភាពនៃថ្ម តាមរយៈការធ្វើតេស្តដោយខ្លួនឯង។ ប្រសិនបើអស់សុពលភាព ឬថាមពលទាប សូចនាករស្ថានភាពនឹងបញ្ចេញពន្លឺពណ៌ក្រហម ហើយឧបករណ៍នឹងផ្ញើសំឡេងរោទិ៍ សូមម្តងទៀតview និងការបញ្ជាក់ទាន់ពេលវេលា។ បន្ទាប់ពីការជួយសង្គ្រោះ បុគ្គលិកសេវាកម្មគួរតែពិនិត្យមើលថាមពលថ្មដែលនៅសេសសល់ និងកាលបរិច្ឆេទមានប្រសិទ្ធភាព។ ប្រសិនបើថាមពលទាប ឬអស់សុពលភាព សូមប្តូរថ្ម (ឬសាកថ្មដែលអាចសាកបាន) ភ្លាមៗ។ ថ្មដែលបានជំនួសគួរតែត្រូវបានគេបោះចោលដោយយោងតាមបទប្បញ្ញត្តិក្នុងស្រុក។ បន្ទាប់ពីដំឡើងថ្មថ្មី ឧបករណ៍នឹងធ្វើការសាកល្បងការដំឡើងថ្មដោយស្វ័យប្រវត្តិ។
ប្រយ័ត្ន៖ បន្ទាប់ពីថ្មទាបត្រូវបានដាស់តឿនជាលើកដំបូង ថ្មនៅតែអាចផ្តល់ការ defibrillation យ៉ាងហោចណាស់ 30 ដង។ ដើម្បីជៀសវាងផលប៉ះពាល់អវិជ្ជមានលើការប្រើប្រាស់ជាបន្តបន្ទាប់ សូមប្តូរថ្មភ្លាមៗបន្ទាប់ពីប្រាប់ពីថ្មទាប។
ការសម្អាត
នៅខាងក្រៅឧបករណ៍អាចត្រូវបានសម្អាតដោយក្រណាត់ទន់ ឃampបញ្ចូលក្នុងទឹកសាប៊ូ ក្លរីន bleach (២ស្លាបព្រាបាយក្នុងមួយលីត្រ ឬទឹក) ឬអេតាណុល ៩៦%។
ប្រយ័ត្ន៖
កុំជ្រមុជឧបករណ៍នៅក្នុងវត្ថុរាវ។ កុំសម្អាតគ្រឿងបន្ថែម (ថ្ម បន្ទះ)។
ការដឹកជញ្ជូន
ប្រសិនបើចាំបាច់ត្រូវដឹកជញ្ជូនឧបករណ៍ទៅកាន់កន្លែងថែទាំ ថ្មត្រូវតែដកចេញពីឧបករណ៍ ហើយខ្ចប់ដោយឡែកពីគ្នា និងដឹកជញ្ជូនជាមួយឧបករណ៍។ ឧបករណ៍នេះអាចដឹកជញ្ជូនបានដោយប្រើមធ្យោបាយទូទៅ ប៉ុន្តែវាត្រូវតែការពារពីការប៉ះទង្គិចធ្ងន់ធ្ងរ រំញ័រ និងភ្លៀង និងព្រិលអំឡុងពេលដឹកជញ្ជូន។
ការចោល
ឧបករណ៍ និងគ្រឿងបន្ថែមរបស់វាគួរតែត្រូវបានបោះចោលដោយអនុលោមតាមបទប្បញ្ញត្តិក្នុងស្រុក។
22

ការដោះស្រាយបញ្ហា
ការបរាជ័យទូទៅមួយចំនួនត្រូវបានរាយខាងក្រោម។ ពួកគេគួរតែត្រូវបានពិនិត្យម្តងមួយៗ ដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហាបរាជ័យ។ សូមទាក់ទងបុគ្គលិកជំនាញដែលកំណត់ដោយក្រុមហ៊ុនផលិតដើម្បីជួសជុលឧបករណ៍។

បរាជ័យ

មូលហេតុ

ការឆ្លើយតប

សារ

ថ្មមិនត្រូវបានដំឡើងទេ។

ដំឡើងថ្ម

គ្មាន

បរាជ័យក្នុងការបើកឧបករណ៍

ថ្មមិនត្រឹមត្រូវ ឬអស់សុពលភាព ជំនួសថ្ម

គ្មាន

កំហុស Mainboard ឬកត្តាផ្សេងទៀត។

ទាក់ទងក្រុមហ៊ុនផលិតសម្រាប់ការថែទាំ

គ្មាន

ថ្មមិនត្រឹមត្រូវ ឬអស់សុពលភាព ជំនួសថ្ម

គ្មាន

ឧបករណ៍បិទភ្លាមៗ

កំហុស Mainboard ឬកត្តាផ្សេងទៀត។

ទាក់ទងក្រុមហ៊ុនផលិតសម្រាប់ការថែទាំ

គ្មាន

នៅក្នុងរបៀបរង់ចាំ ឧបករណ៍នេះបង្កើតសំឡេងប៊ីបរៀងរាល់ 5 វិនាទី សរុប 5 ដងក្នុងរយៈពេល 25 វិនាទី បន្តវេនម្តងរៀងរាល់ម៉ោង

ឧបករណ៍នេះបានរកឃើញការបរាជ័យពេលធ្វើតេស្តដោយខ្លួនឯង

ទាក់ទងក្រុមហ៊ុនផលិតសម្រាប់ការថែទាំ

ឧបករណ៍នេះបង្កើតសំឡេងប៊ីបរៀងរាល់ 5 វិនាទី សរុប 5 ដងក្នុងរយៈពេល 25 វិនាទី បន្តវេនម្តងរៀងរាល់ម៉ោង

រយៈពេលនៃការសាកថ្ម Defibrillation គឺវែងពេក
ការជម្រុញសំឡេង "ថ្មទាប"

ថ្ម/ឧបករណ៍បរាជ័យ ថ្មមិនគ្រប់គ្រាន់ ថ្មមិនគ្រប់គ្រាន់

ឈប់ប្រើឧបករណ៍ និងទាក់ទងក្រុមហ៊ុនផលិតសម្រាប់ការថែទាំ។
ជំនួសថ្ម
ជំនួសថ្ម

បន្ទះមិនជាប់នឹងទ្រូងរបស់អ្នកជំងឺ។

ភ្ជាប់បន្ទះទៅនឹងទ្រូងរបស់អ្នកជំងឺ

ឧបករណ៍លុបចោលស្ថានភាពសាកដោយស្វ័យប្រវត្តិ អំឡុងពេលសាកថ្ម។

ទំនាក់ទំនងមិនល្អរវាងបន្ទះ និងអ្នកជំងឺ
ការខូចខាតនៃបន្ទះ ខ្សែ ឬឧបករណ៍ភ្ជាប់បន្ទះ

ពិនិត្យទំនាក់ទំនង pads របស់អ្នកជំងឺ
ជំនួសបន្ទះ

បរាជ័យក្នុងការគិតថ្លៃ
ការបរាជ័យក្នុងការសាកថ្ម បន្ទះភ្ជាប់ខ្សោយ បន្ទះពិនិត្យ បន្ទះបិទភ្ជាប់ បន្ទះពិនិត្យ បន្ទះបិទភ្ជាប់ បន្ទះពិនិត្យ

ការខូចខាតនៃរន្ធ pads

ទាក់ទងក្រុមហ៊ុនផលិតសម្រាប់ការថែទាំ

បន្ទះខ្សោយភ្ជាប់, ពិនិត្យបន្ទះ

បរាជ័យ

បណ្តាលឱ្យថ្មមិនគ្រប់គ្រាន់

ការឆ្លើយតប ជំនួសថ្ម

សូចនាករស្ថានភាពត្រូវបានបិទ

ការខូចខាតសូចនាករស្ថានភាព

ទាក់ទងក្រុមហ៊ុនផលិតសម្រាប់ការថែទាំ

ឧបករណ៍បរាជ័យ ការដឹកជញ្ជូនទិន្នន័យបានបរាជ័យ

ទាក់ទងក្រុមហ៊ុនផលិតសម្រាប់ការថែទាំ

ថាមពលនៅលើការធ្វើតេស្តដោយខ្លួនឯងបានបរាជ័យ

កំហុសស៊ីមកាត

ទាក់ទងក្រុមហ៊ុនផលិតសម្រាប់ការថែទាំ

បន្ទះសម្រាប់បន្ទោរបង់បានផុតកំណត់

ជំនួសបន្ទះ

ថ្មទាប/អស់ថ្ម/ថ្មមិនស៊ីគ្នា

ជំនួសថ្ម

កំហុស Mainboard ឬក្រុមហ៊ុនផលិតទំនាក់ទំនងផ្សេងទៀត។

កត្តា

សម្រាប់ការជួសជុល

សារ
គ្មាន
ឧបករណ៍នេះបង្កើតសំឡេងប៊ីបរៀងរាល់ 5 វិនាទី សរុប 5 ដងក្នុងរយៈពេល 25 វិនាទី បន្តវេនម្តងរៀងរាល់ម៉ោង
ឧបករណ៍នេះបង្កើតសំឡេងប៊ីបរៀងរាល់ 5 វិនាទី សរុប 5 ដងក្នុងរយៈពេល 25 វិនាទី បន្តវេនម្តងរៀងរាល់ម៉ោង។
គ្មាន
បន្ទះហួសកាលកំណត់
ថ្មតិច/អស់ថ្ម/ថ្មមិនស៊ីគ្នា។
ការបរាជ័យឧបករណ៍

សុវត្ថិភាពតាមអ៊ីនធឺណិត

ជំពូកនេះណែនាំជាចម្បងនូវព័ត៌មាននៃសន្តិសុខតាមអ៊ីនធឺណិត។

បរិស្ថានបណ្តាញ

PowerBeat M series defibrillator ភ្ញាក់ឡើងជាទៀងទាត់សម្រាប់ការធ្វើតេស្តដោយខ្លួនឯងនៅក្រោមរបៀបរង់ចាំ។ បន្ទាប់ពីភ្ញាក់ពីគេង ប៊្លូធូសត្រូវបានបិទ ហើយ 4G ត្រូវបានបើក ហើយទិន្នន័យត្រូវបានផ្ទុកឡើងទៅកាន់ម៉ាស៊ីនមេពពកតាមរយៈ 4G ។ នៅក្នុងរបៀបសង្គ្រោះ និងរបៀបសម្គាល់ VF/VT ជាបន្ត ប៊្លូធូស និង 4G ត្រូវបានបិទទាំងពីរ មិនមានបរិយាកាសបណ្តាញទេ។ នៅក្នុងរបៀបថែទាំ ប៊្លូធូស និង 4G ត្រូវបានបើកទាំងពីរ ហើយបុគ្គលិកសេវាកម្មអាចកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធឧបករណ៍តាមរយៈប៊្លូធូស និង 4G ។
របៀបរង់ចាំ៖ របៀបថែទាំ 4G៖ ប៊្លូធូស & 4G របៀបសង្គ្រោះ (បន្ទាប់ពីបន្ទះត្រូវបានភ្ជាប់ទៅអ្នកជំងឺ)៖ គ្មានបរិយាកាសបណ្តាញ របៀបសម្គាល់ VF/VT បន្ត៖ គ្មានបរិយាកាសបណ្តាញ

ស្ថាបត្យកម្មបណ្តាញ

ប្រភេទបណ្តាញ

កម្រិតបញ្ជូន

បរិស្ថាន 4G

LTE-CAT1

10kbps

បរិស្ថានប៊្លូធូស CS

ខ ៤.២

3kbps

ចំណុចប្រទាក់ទិន្នន័យ
PowerBeat M series defibrillators មានចំណុចប្រទាក់ទិន្នន័យខាងក្រៅពីរគឺ 4G និង Bluetooth ។

ការចូលប្រើអ្នកប្រើប្រាស់

បរិយាកាសនៃការប្រើប្រាស់ដែលមានបំណងប្រើប្រាស់របស់ PowerBeat M series defibrillators គឺជាកន្លែងសាធារណៈ ឬកន្លែងពេទ្យ ហើយត្រូវតែដំណើរការដោយអ្នកជំនាញដែលបានទទួលការបណ្តុះបណ្តាល ឬអ្នកសង្គ្រោះបន្ទាន់។

លើសពីនេះ ទីភ្នាក់ងារគ្រប់គ្រងនៃកន្លែងដាក់ពង្រាយ AED ត្រូវគ្រប់គ្រង និងថែទាំឧបករណ៍ AED ដើម្បីធានាថា AED អាចផ្តល់សមត្ថភាពព្យាបាលនៅពេលចាំបាច់។ ដូច្នេះ អ្នកប្រើប្រាស់ AED ត្រូវចាត់ថ្នាក់។

តួនាទីអ្នកប្រើប្រាស់

ទំនួលខុសត្រូវ

ទាមទារ

ការអនុញ្ញាតចូលប្រើ

ប្រតិបត្តិករ

សង្គ្រោះជាមួយឧបករណ៍បន្ទោរបង់ស៊េរី PowerBeat ។

M-

បានទទួលការបណ្តុះបណ្តាលវិជ្ជាជីវៈក្នុងការបន្ទោរបង់ និងជំនួយដំបូង

គ្មានការអនុញ្ញាត

បុគ្គលិកសេវាកម្ម

ដំឡើងឧបករណ៍បន្ទោរបង់ស៊េរី PowerBeat M ប្រើប្រអប់ឧបករណ៍ ViTools APP ដើម្បីភ្ជាប់ទៅឧបករណ៍បន្ទោរបង់ស៊េរី PowerBeat M កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធប៉ារ៉ាម៉ែត្រឧបករណ៍ ផ្ទុកទិន្នន័យ និងដំឡើងកំណែកម្មវិធីម៉ាស៊ីន។

ទទួលបានវិជ្ជាជីវៈ

ការបណ្តុះបណ្តាលពី

ក្រុមហ៊ុនផលិត

និង

បានទទួលការអនុញ្ញាត

ពីក្រុមហ៊ុនផលិត

ប៉ារ៉ាម៉ែត្រទាំងអស់អាចត្រូវបានកំណត់

ប្រយ័ត្ន៖
1) ចំណុចប្រទាក់បណ្តាញ និងចំណុចប្រទាក់ទិន្នន័យនៃឧបករណ៍នេះមិនបើកដោយផ្ទាល់ដល់អ្នកប្រើប្រាស់ចុងក្រោយទេ។
25

2) ប្រតិបត្តិការទាក់ទងនឹងសុវត្ថិភាពបណ្តាញអាចត្រូវបានអនុវត្តដោយបុគ្គលិកថែទាំ ឬក្រោមការណែនាំរបស់បុគ្គលិកថែទាំតែប៉ុណ្ណោះ!

វិធីសាស្រ្តផ្លាស់ប្តូរទិន្នន័យ
ការបញ្ជូនប៊្លូធូស
ឧបករណ៍បន្ទោរបង់ស៊េរី PowerBeat M ស្ថិតនៅក្នុងរបៀបថែទាំ ឧបករណ៍បើកប៊្លូធូស ហើយកម្មវិធីទូរស័ព្ទ (ViTools) ភ្ជាប់ទៅឧបករណ៍តាមរយៈប៊្លូធូសតាមរយៈការផ្ទៀងផ្ទាត់ការអនុញ្ញាត ហើយភាគច្រើនបំពេញមុខងារខាងក្រោមតាមរយៈអន្តរកម្មទិន្នន័យ៖
ការគ្រប់គ្រងការផ្ទុកឡើង និងទាញយក 4G កែប្រែការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ AED អាន និង view ដំឡើងកម្មវិធីកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ AED View លទ្ធផលតេស្តដោយខ្លួនឯង។
ការបញ្ជូន 4G
PowerBeat M series defibrillators បំពេញមុខងារខាងក្រោមជាចម្បងតាមរយៈ 4G ក្រោមរបៀបថែទាំ៖
ធនធានផ្ទុកឡើងការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ AED file ទាញយក និងអាប់ដេត ផ្ទុកទិន្នន័យសង្គ្រោះ
ឧបករណ៍បន្ទោរបង់ស៊េរី PowerBeat M ស្ថិតនៅក្នុងរបៀបរង់ចាំ និងធ្វើការធ្វើតេស្តដោយខ្លួនឯងតាមកាលវិភាគប្រចាំសប្តាហ៍ / ប្រចាំខែ / ប្រចាំត្រីមាស វាបំពេញមុខងារខាងក្រោមជាចម្បងតាមរយៈ 4G៖
ផ្ទុកទិន្នន័យសង្គ្រោះ
ប្រយ័ត្ន៖
1) កំឡុងពេលដំណើរការផ្ទុកទិន្នន័យសង្គ្រោះ ភ្លើងសញ្ញាបង្ហាញថាមពលនឹងបញ្ចេញពណ៌បៃតង និងក្រហមក្នុងពេលតែមួយ រហូតទាល់តែការបញ្ជូនទិន្នន័យសង្គ្រោះត្រូវបានបញ្ចប់ ភ្លើងសូចនាករថាមពលត្រឡប់ទៅស្ថានភាពរង់ចាំធម្មតា។
2) ប្រសិនបើការអាប់ឡូតទិន្នន័យសង្គ្រោះបរាជ័យ ឧបករណ៍នឹងបង្ហោះវាឡើងវិញបន្ទាប់ពីការសាកល្បងដោយខ្លួនឯងលើកក្រោយ រហូតដល់ទិន្នន័យសង្គ្រោះត្រូវបានផ្ទុកឡើងដោយជោគជ័យ។

កម្មវិធីសុវត្ថិភាពឧបករណ៍
គ្មានកម្មវិធីសុវត្ថិភាពត្រូវបានទាមទារសម្រាប់ PowerBeat M Series defibrillators ។

ការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពសុវត្ថិភាពតាមអ៊ីនធឺណិត
មិនមានការអាប់ដេតសុវត្ថិភាពតាមអ៊ីនធឺណិតដែលតម្រូវដោយអ្នកប្រើប្រាស់សម្រាប់ PowerBeat M Series defibrillators ទេ។

ការផ្ទុកទិន្នន័យ AED

ឧបករណ៍នឹងរក្សាទុកទិន្នន័យកំឡុងពេលប្រតិបត្តិការនៅក្នុងអង្គចងចាំខាងក្នុង។ ប្រភេទទិន្នន័យដែលបានកត់ត្រាដោយឧបករណ៍មានដូចបង្ហាញក្នុងរូបខាងក្រោម៖

ប្រភេទនៃទិន្នន័យ

ការពិពណ៌នាទិន្នន័យ

ទិន្នន័យ ECG

ចង្វាក់ ECG

ទិន្នន័យកំណត់ហេតុ

ព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់ៗបន្ទាប់ពីឧបករណ៍ត្រូវបានបើក ភាគច្រើនរួមមានការបើក និងបិទទិន្នន័យ ស្ថានភាពឧបករណ៍ ពេលវេលាសង្គ្រោះ ការស្អិតជាប់បន្ទះ ប្រតិបត្តិការប៊ូតុង។

ទិន្នន័យតេស្តដោយខ្លួនឯង ការកត់ត្រាទិន្នន័យ

ការវិភាគចង្វាក់បេះដូង ការបញ្ចូលថ្ម និងការឆក់ រយៈពេល CPR ប្រតិបត្តិការ CPR និងព័ត៌មានភ្លាមៗ ពេលវេលាបញ្ចេញ និងព័ត៌មានភ្លាមៗ។
ទិន្នន័យ និងលទ្ធផលនៃការធ្វើតេស្តដោយខ្លួនឯងរបស់ឧបករណ៍ រួមទាំងការធ្វើតេស្តដោយខ្លួនឯងតាមកាលកំណត់ ការធ្វើតេស្តដោយខ្លួនឯងនៃការដំឡើងថ្ម ការធ្វើតេស្តថាមពលដោយខ្លួនឯង និងការត្រួតពិនិត្យស្ថានភាពរហ័ស។
ទិន្នន័យអូឌីយ៉ូកំឡុងពេលជួយសង្គ្រោះ

ប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រងទិន្នន័យ ViBest-AED

PowerBeat M series defibrillators មានម៉ូឌុល 4G ដែលភ្ជាប់មកជាមួយ ដែលអាចបញ្ជូនទិន្នន័យ AED ទៅកាន់ប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រងទិន្នន័យតាមរយៈការទំនាក់ទំនង 4G ដើម្បីសម្រេចបាននូវការគ្រប់គ្រងឧបករណ៍។ នៅក្នុងប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រងទិន្នន័យ បុគ្គលិកសេវាកម្មអាចមើលឃើញស្ថានភាពឧបករណ៍ រយៈពេលសុពលភាពនៃបន្ទះ ថាមពលថ្ម ព័ត៌មានទីតាំង។ល។

នៅពេលដែលស្ថានភាពឧបករណ៍មិនប្រក្រតី ឬគ្រឿងបន្លាស់ផុតកំណត់ ប្រព័ន្ធនឹងបញ្ជូនព័ត៌មានរំលឹកដោយស្វ័យប្រវត្តិទៅបុគ្គលិកសេវាកម្មសម្រាប់ការថែទាំទាន់ពេលវេលា។ បន្ទាប់ពីឧបករណ៍បញ្ចប់ការសង្គ្រោះ វាអាចផ្ទុកទិន្នន័យសង្គ្រោះ (ទិន្នន័យ ECG អ្នកជំងឺ ទិន្នន័យកំណត់ហេតុ ទិន្នន័យកត់ត្រា។ល។) ទៅកាន់ប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រងទិន្នន័យ។

មុខងារបឋម

មុខងារបន្ទាប់បន្សំ

ពិពណ៌នា

ទំព័រមុខ

គ្មាន

View ផែនទី AED ស្ថិតិភាពអាចរកបាន និងច្រើនទៀត

ព័ត៌មានមូលដ្ឋាន

ព័ត៌មានឧបករណ៍

View ព័ត៌មានមូលដ្ឋានដូចជាលេខសៀរៀលឧបករណ៍ ម៉ូដែល កំណែកម្មវិធី កាលបរិច្ឆេទផលិត រយៈពេលសុពលភាព ស្ថានភាព និងរយៈពេលសុពលភាពគ្រឿងបន្លាស់។

ប្រចាំថ្ងៃ

តេស្តខ្លួនឯង

ព្រឹត្តិការណ៍គ្រប់គ្រង

View ទិន្នន័យត្រួតពិនិត្យដោយខ្លួនឯង AED លើមូលដ្ឋានប្រចាំថ្ងៃ ប្រចាំសប្តាហ៍ ប្រចាំខែ ប្រចាំត្រីមាស ហើយផ្ញើការជូនដំណឹងទៅអ្នកគ្រប់គ្រង ប្រសិនបើការត្រួតពិនិត្យដោយខ្លួនឯងបរាជ័យ ដូចជាថាមពលថ្មទាប អេឡិចត្រូតផុតកំណត់។ល។

ការគ្រប់គ្រងកំណត់ហេតុ

ទិន្នន័យសង្គ្រោះ

ពិនិត្យទិន្នន័យ ECG របស់អ្នកជំងឺ ទិន្នន័យកំណត់ហេតុ ទិន្នន័យកត់ត្រាជាដើម ដែលប្រមូលបានក្នុងអំឡុងពេលដំណើរការសង្គ្រោះ AED

ព័ត៌មានអ្នកប្រើប្រាស់

View ដែលបានចូលគណនីរបស់អ្នកប្រើ តួនាទី អ៊ីមែល។ល។

ការគ្រប់គ្រងប្រព័ន្ធ

សារប្រព័ន្ធ

ពិនិត្យលេខកំណែកម្មវិធីប្រព័ន្ធ កាលបរិច្ឆេទចេញផ្សាយ ពេលវេលាដំណើរការ។ល។

អ្នកគ្រប់គ្រងគណនីបន្ថែម កែប្រែ និងបិទគណនីរង t

ប្រយ័ត្ន៖
1) ប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រងទិន្នន័យអាចដំណើរការដោយបុគ្គលិកថែទាំតែប៉ុណ្ណោះ។
2) ផ្នែកខាងលើគ្រាន់តែពណ៌នាអំពីមាតិកាប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រងទិន្នន័យដែលទាក់ទងនឹង PowerBeat M series automated external defibrillator ។
3) សម្រាប់ការណែនាំលម្អិតអំពីការប្រើប្រាស់ប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រងទិន្នន័យ ViBest-AED សូមទាក់ទងបុគ្គលិកក្រោយការលក់របស់ VIVEST។

ឧបសម្ព័ន្ធទី 1 គ្រឿងបន្លាស់

គ្រឿងបន្ថែម៖ ឈ្មោះថ្មដែលអាចចោលបាន (LiMno2) បន្ទះ (PowerBeat M1)
Pads (PowerBeat M3) ឧបករណ៍សាកថ្មដែលអាចសាកបាន (Li-ion)

ម៉ូដែល BAT-PT01 PAZD-PT01 PAZD-PT02 PAZD-PT03 PAZD-PT04 BAT-PT02 MAC01

បរិមាណ ៤

ករណីឯកតា

កញ្ចប់

ករណី

ចំណាំស្តង់ដារ

ស្តង់ដារ

(ដឹកជញ្ជូនដោយចៃដន្យ

នេះបើយោងតាម

ទៅ

ម៉ូដែលដែលបានទិញ)

ជម្រើសស្រេចចិត្ត

បញ្ជីវេចខ្ចប់៖ ឈ្មោះសៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ បញ្ជីវេចខ្ចប់ប័ណ្ណធានា

បរិមាណ 1 1 1 1

ឯកតា ចម្លង ចម្លង ចម្លង

កំណត់សម្គាល់៖ បញ្ជីគ្រឿងបន្លាស់ និងកញ្ចប់ស្ដង់ដារនឹងត្រូវផ្តល់ជូនអតិថិជន រួមជាមួយនឹងឧបករណ៍ ហើយខ្លឹមសារត្រឹមត្រូវនឹងត្រូវស្ថិតនៅក្រោមបទប្បញ្ញត្តិនៅក្នុងបញ្ជីវេចខ្ចប់។

ឧបសម្ព័ន្ធទី 2 និមិត្តសញ្ញា

និមិត្តសញ្ញា
IP65

ការការពារ Ingress នៃឧបករណ៍ដែលត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ជា IP65 យោងតាម IEC 60529

IP54

ការការពារច្រកចូលនៃឆ្នាំងសាកថ្មត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ជា IP54 យោងតាម IEC 60529

ប្រយ័ត្ន។ ពិគ្រោះជាមួយឯកសារភ្ជាប់មកជាមួយ

Defibrillation-Proof Type BF Applied Part

ការព្រមាន, អគ្គិសនី

សញ្ញាព្រមានទូទៅ

សេចក្តីណែនាំប្រតិបត្តិការ អនុវត្តតាមការណែនាំសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ Dangerous voltage Stand-by Return to a collection purpose for Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE)។ កុំបោះចោលក្នុងធុងសំរាមដែលមិនបានតម្រៀប និមិត្តសញ្ញាទូទៅសម្រាប់ការសង្គ្រោះ/អាចកែច្នៃឡើងវិញបាន។
ដែនកំណត់សម្ពាធបរិយាកាស

ដែនកំណត់សីតុណ្ហភាព សំណើម ការកំណត់កាលបរិច្ឆេទផលិត ប្រើតាមកាលបរិច្ឆេទ មធ្យោបាយនេះឡើង ប្រើគ្មានទំពក់ ដាក់កម្រិតកំណត់តាមលេខ ផុយស្រួយ ដោះស្រាយដោយប្រុងប្រយ័ត្ន រក្សាឱ្យឆ្ងាយពីភ្លៀង កុំបោះចោលក្នុងភ្លើង
កុំខូចទ្រង់ទ្រាយ ឬខូច កុំប្រើឡើងវិញនូវជ័រដែលមិនមានមេរោគ
C

លេខកូដបណ្តុំ លេខកាតាឡុក លេខស៊េរី ក្រុមហ៊ុនផលិត តំណាងដែលមានសិទ្ធិនៅក្នុងសហគមន៍អ៊ឺរ៉ុប រូបតំណាងបន្ទះបច្ចុប្បន្នដោយផ្ទាល់
រូបតំណាងវិភាគ ប៊ូតុងមុខងាររូបតំណាង CPR៖
ការលៃតម្រូវកម្រិតសំឡេងឧបករណ៍ ការប្តូររបៀបឧបករណ៍ ប៊ូតុងកុមារ
ប៊ូតុងឆក់។
D

ប៊ូតុងថាមពល
E

ឧបសម្ព័ន្ធទី ៣ សទ្ទានុក្រម

របៀបរង់ចាំសទ្ទានុក្រម

ការពិពណ៌នា ឧបករណ៍នឹងប្រែទៅជារបៀបរង់ចាំបន្ទាប់ពីដំឡើងថ្ម។

របៀបសង្គ្រោះ

ឧបករណ៍នឹងប្រែទៅជារបៀបសង្គ្រោះ នៅពេលដែលប៊ូតុងថាមពលត្រូវបានចុច។

របៀបទទួលស្គាល់ VF/VT បន្ត

នោះគឺជារបៀបការរកឃើញជាបន្តបន្ទាប់ ដែលត្រូវតែដំណើរការដោយបុគ្គលិកឯកទេសដែលបានទទួលការបណ្តុះបណ្តាល និងគុណវុឌ្ឍិពី VIVEST ដើម្បីផ្តល់ការរកឃើញចង្វាក់បេះដូងជាបន្តបន្ទាប់សម្រាប់អ្នកជំងឺដែលមានប្រតិកម្ម ដកដង្ហើម និងជីពចរ ប៉ុន្តែអាចមានភាពមិនស្រួលក្នុងបេះដូង។ របៀបនេះទទួលស្គាល់តែចង្វាក់ដែលគួរឲ្យរន្ធត់ និងមិនអាចឆក់បានប៉ុណ្ណោះ (PowerBeat M1 ប៉ុណ្ណោះ)។

បន្ទះ

មានអេឡិចត្រូត defibrillation ខ្សែ និងឧបករណ៍ភ្ជាប់ខ្សែ។

តេស្តខ្លួនឯង

ឧបករណ៍ប្រើប្រាស់កម្មវិធីខាងក្នុងដើម្បីធ្វើតេស្តដោយខ្លួនឯងលើបរិស្ថានដែលឧបករណ៍ស្ថិតនៅ និងម៉ូឌុលនីមួយៗនៅក្នុងប្រព័ន្ធ។

ការបន្ទោរបង់

វិធីសាស្រ្តនៃការវាយបេះដូងជាមួយនឹងចរន្តជាក់លាក់មួយដើម្បីបញ្ឈប់ការស្ទះសរសៃឈាមបេះដូង។

ឧបករណ៍វាស់ល្បឿន

ឧបករណ៍បង្កើតចង្វាក់បេះដូងដែលអាចផ្សាំបាន ដែលជំរុញបេះដូងជាមួយនឹងជីពចរអគ្គិសនី។

ការធ្វើតេស្តដោយខ្លួនឯងតាមកាលកំណត់

នៅពេលដែលឧបករណ៍ស្ថិតនៅក្នុងរបៀបរង់ចាំ ការធ្វើតេស្តដោយខ្លួនឯងប្រចាំថ្ងៃ ការធ្វើតេស្តដោយខ្លួនឯងប្រចាំសប្តាហ៍ និងការធ្វើតេស្តដោយខ្លួនឯងប្រចាំខែត្រូវបានអនុវត្តដោយស្វ័យប្រវត្តិដើម្បីរកមើលថ្ម សៀគ្វីខាងក្នុង ប៊ូតុង កម្មវិធី។ល។

ការគាំងបេះដូង

ventricular fibrillation គឺជាមូលហេតុទូទៅបំផុតនៃការគាំងបេះដូងភ្លាមៗដោយសារតែការបញ្ចប់មុខងារនៃការច្រានចេញភ្លាមៗ។

ឧបសគ្គ

ឧបករណ៍នេះបានរកឃើញការប៉ះទង្គិចអគ្គិសនីរវាងបន្ទះពីរដែលជាប់នឹងស្បែករបស់អ្នកជំងឺ។

ចង្វាក់គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល

Pulseless ventricular tachycardia ឬ ventricular fibrillation ដែលអាចនាំអោយមានការគាំងបេះដូង។

ចង្វាក់មិនរន្ធត់

ចង្វាក់បេះដូងដែលកំណត់ដោយឧបករណ៍ថាមិនស័ក្តិសមសម្រាប់ការឆក់អគ្គិសនី។

ភាពរសើប

វិជ្ជមានពិតប្រាកដ នោះគឺប្រូបាប៊ីលីតេដែលការធ្វើតេស្តមិនត្រូវបានខកខាន។

វត្ថុបុរាណចលនាជាក់លាក់

អវិជ្ជមានពិត នោះគឺការរកឃើញនូវប្រូបាប៊ីលីតេនៃការមិនរលូតកូន នៃយុត្តិធម៌។
សំលេងរំខានដែលបណ្តាលមកពីចលនាសាច់ដុំ ការសង្គ្រោះបេះដូង ឬអគ្គិសនីឋិតិវន្តអាចរំខានដល់ការវិភាគបេះដូង។

ក្រុមហ៊ុនផលិតថ្មថ្មី ECG CPR ICD bpm AED EMC LED AHA SCA AAMI VF VT

ថ្មដែលខ្ចប់បានល្អ មិនបិទជិត និងមានសុពលភាព។ លើកលែងតែមានការបញ្ជាក់ផ្សេងពីនេះ ក្រុមហ៊ុនដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុងសៀវភៅណែនាំនេះគឺ VIVEST ។ អេឡិចត្រូតបេះដូង។ Cardiopulmonary Resuscitation ដែលជាបច្ចេកទេសមួយសម្រាប់ជួយសង្គ្រោះអ្នកជំងឺដែលមានជំងឺគាំងបេះដូងជាមួយនឹងការដកដង្ហើមសិប្បនិម្មិត និងការសង្កត់ទ្រូង។ ឧបករណ៍បន្ទោរបង់បេះដូងដែលអាចផ្សាំបាន Beat per minute ស្វ័យប្រវត្តិកម្មខាងក្រៅ defibrillator ភាពឆបគ្នានៃអេឡិចត្រូម៉ាញេទិកពន្លឺបញ្ចេញពន្លឺ diode សមាគមបេះដូងអាមេរិក សមាគមចាប់ខ្លួនបេះដូងភ្លាមៗសម្រាប់ភាពជឿនលឿននៃឧបករណ៍វេជ្ជសាស្ត្រ ventricular fibrillation ventricular tachycardia

ឧបសម្ព័ន្ធទី ២ ការបញ្ជាក់

លក្ខណៈពិសេសសុវត្ថិភាព ចំណាត់ថ្នាក់សុវត្ថិភាព គ្រឿងបរិក្ខារ ME ដែលដំណើរការដោយថាមពលខាងក្នុង

ការការពារប្រឆាំងនឹងការឆក់អគ្គិសនី
ភាគល្អិត និងទឹកចូល
របៀបប្រតិបត្តិការ

Defibrillation-Proof Type BF Applied Part ។ IP65 ប្រតិបត្តិការជាបន្តបន្ទាប់

សញ្ញាប័ត្រសន្តិសុខ

មិនមែនប្រភេទ AP ឬឧបករណ៍ប្រភេទ APG ទេ។

ប្រភេទឧបករណ៍ ME ចល័ត

ប៉ារ៉ាម៉ែត្ររូបវិទ្យា

ទំហំ

2.09in * 3.39in * 5.91in

(កម្ពស់ * ទទឹង * ប្រវែង) 5.3cm * 8.6cm * 15cm

ទំងន់ (រួមទាំងថ្ម)

១៨០៧ ផោន (៨២០ គីឡូក្រាម)

ផលប៉ះពាល់ដែលអាចទទួលយកបាន / ការខូចខាតធ្លាក់ចុះ

ដោយឥតគិតថ្លៃដើម្បីធ្លាក់ពីកម្ពស់ 1.5 ម៉ែត្រនៅលើផ្ទៃរឹង

ប៉ារ៉ាម៉ែត្របរិស្ថាន

លក្ខខណ្ឌប្រតិបត្តិការ

សីតុណ្ហភាព៖ -15°C ដល់ 50°C (អាចដំណើរការយ៉ាងហោចណាស់ 60 នាទីបន្ទាប់ពីផ្លាស់ប្តូរពីសីតុណ្ហភាពបន្ទប់ទៅ -20°C) សំណើមដែលទាក់ទង: 0% ទៅ 95%, non-condensing atmospheric pressure range: 50.4kPa ដល់ 106kPa

លក្ខខណ្ឌផ្ទុក

សីតុណ្ហភាពរយៈពេលខ្លី៖ -40°C ដល់ 70°C (ក្នុងមួយសប្តាហ៍) សីតុណ្ហភាពរយៈពេលវែង៖ 0°C ដល់ 50°C សំណើមដែលទាក់ទង៖ 0% ទៅ 95%, non-condensing atmospheric pressure range: 59.4kPa ដល់ 106kPa

ស្ថានភាពដឹកជញ្ជូន

សីតុណ្ហភាពរយៈពេលខ្លី៖ -40°C ដល់ +70°C (ក្នុងរយៈពេលមួយសប្តាហ៍) សីតុណ្ហភាពរយៈពេលវែង: 5°C ទៅ 50°C សំណើមដែលទាក់ទង៖ 0% ទៅ 95%, non-condensing atmospheric pressure range: 59.4kPa to 106kPa

កម្ពស់

4500 ម។

Defibrillation ទម្រង់រលកចង្វាក់ដែលអាចឆក់បាន។

VT/VF ទម្រង់រលកអិចស្ប៉ូណង់ស្យែលទ្វេហ្វាស៊ីកដែលកាត់ចេញ

កម្រិតថាមពល

ការជ្រើសរើសមុនកម្មវិធីដោយស្វ័យប្រវត្តិ (របៀបមនុស្សពេញវ័យ៖ 150J; របៀបកុមារ៖ 50J)

ការគ្រប់គ្រងលទ្ធផល

ប្រតិបត្តិការដោយដៃ (នៅក្នុងរបៀបសង្គ្រោះ ប៊ូតុងឆក់គួរតែត្រូវបានចុចដោយដៃ)។

ដែនកំណត់ប្រតិបត្តិការរបស់អ្នកជំងឺ

20 ដល់ 180

ស្ថានភាពថ្ម (20 ± 2°C)

ពេលវេលាសាកថ្ម (ថ្មដែលអាចចោលបាន)

ថ្មថ្មី។
ថាមពលថ្មថ្មីអស់ចំនួន 6 ការបញ្ចោញថាមពលអតិបរមាចំនួន 15 ថ្មថ្មីនៃការបញ្ចោញថាមពលអតិបរមាចំនួន XNUMX

ស្ថានភាពថ្ម (20 ± 2°C)

ពីការចាប់ផ្តើមបើកថាមពលទៅការត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ការបញ្ចេញថាមពលអតិបរមា
តិចជាង 19 វិនាទី

ពីការវិភាគដំបូងរហូតដល់ការត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ការឆក់អតិបរមា
តិចជាង 17 វិនាទី

ពីការវិភាគទីពីរដល់ការត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ការឆក់អតិបរមា
តិចជាង 8 វិនាទី

តិចជាង 19 វិនាទី

តិចជាង 17 វិនាទី

តិចជាង 8 វិនាទី

តិចជាង 19 វិនាទី

តិចជាង 17 វិនាទី

តិចជាង 8 វិនាទី

ពី

ដំបូង

ការប្តូរថាមពល

លើការត្រៀមខ្លួន

សម្រាប់អតិបរមា

ថាមពល

ការហូរចេញ

ពីការវិភាគការត្រៀមបញ្ចេញទឹករំអិលអតិបរមា

ដំបូងសម្រាប់

ពីទីពីរ

ការវិភាគ

ទៅ

ការត្រៀមខ្លួនសម្រាប់

អតិបរមា

ការហូរចេញ

ថ្មី,

ពេញលេញ តិចជាង 12 តិចជាង 10 តិចជាង 8

សាកថ្មវិនាទី

វិនាទី

ពេលវេលាសាកថ្ម (អាចសាកថ្មបាន)

ថ្មី,

យ៉ាងពេញលេញ

ថ្មសាក

deplete នៃ 6 តិចជាង 12 តិចជាង 10 តិចជាង 8

អតិបរមា

វិនាទី

ថាមពល

ការហូរចេញ

ថ្មី,

យ៉ាងពេញលេញ

ថ្មសាក

deplete នៃ 15 តិចជាង 12 តិចជាង 10 តិចជាង 8

អតិបរមា

វិនាទី

ថាមពល

ការហូរចេញ

ប្រព័ន្ធវិភាគ ECG

ភាពត្រឹមត្រូវនៃការវិភាគ
កម្រិតនៃការគាំងបេះដូង

អនុលោមតាមតម្រូវការ IEC60601-2-4 <0.2mV

ការរកឃើញវត្ថុបុរាណ

គាំទ្រ
ប្រសិនបើសញ្ញារំខានដែលប៉ះពាល់ដល់ភាពត្រឹមត្រូវនៃការវិភាគចង្វាក់បេះដូងត្រូវបានរកឃើញ ឧបករណ៍នឹងពន្យារពេលធ្វើការវិភាគ និងផ្តល់ការជូនដំណឹង។ ប្រសិនបើការជ្រៀតជ្រែកអូសបន្លាយលើសពី 20 វិនាទី ឧបករណ៍នឹងឈប់ជំរុញ និងបង្ខំលទ្ធផលការសម្រេចចិត្ត។

ប្រវែងជាក់លាក់នៃបន្ទះ

រួមបញ្ចូលគ្នាដោយឧបករណ៍ភ្ជាប់បន្ទះ ខ្សភ្លើង និងគូនៃអេឡិចត្រូត defibrillation មួយគូ។
1.0 ម។

អាយុកាលសេវាកម្មថ្ម

4 ឆ្នាំ។

ប្រភេទ

ថ្មដែលអាចចោលបាន (LiMnO2 Battery), 12V/1500mAh (ស្តង់ដារ) ថ្មសាកបាន (Li-ion Battery), 7V/3450mAh (ស្រេចចិត្ត)

ចំនួននៃការឆក់ថាមពលអតិបរមាដែលមានពីថ្មថ្មី និងសាកពេញ
អាយុកាលរង់ចាំ (សីតុណ្ហភាពព័ទ្ធជុំវិញ 20°C ± 2°C ថ្មថ្មី ការធ្វើតេស្តដោយខ្លួនឯងប្រចាំសប្តាហ៍ ផ្ទុកទៅក្នុងឧបករណ៍កុំបើកការប្រើប្រាស់ កុំភ្ជាប់ 4G ដើម្បីផ្ញើលទ្ធផលតេស្តដោយខ្លួនឯង)។
ជីវិតសេវាកម្ម

ថ្មដែលអាចចោលបាន៖ ក) ថ្មថ្មីអាចសាក និងបញ្ចេញថាមពលយ៉ាងហោចណាស់ 130 ដងក្នុងកម្រិតថាមពល 150J នៅសីតុណ្ហភាព 20°C ± 2°C។ ខ) ថ្មថ្មីអាចសាក និងបញ្ចេញថាមពលយ៉ាងហោចណាស់ 20 ដងក្នុងកម្រិតថាមពល 150J នៅបរិយាកាស -15°C។ គ) ថ្មថ្មី បន្ទាប់ពីការរំលឹកលើកដំបូងអំពីថ្មទាប អាចសាក និងបញ្ចេញបានយ៉ាងហោចណាស់ 30 ដង។

ថ្មដែលអាចសាកបាន៖ ឃ) ថ្មសាកពេញថ្មីអាចសាក និងបញ្ចេញថាមពលយ៉ាងហោចណាស់ 250 ដងក្នុងកម្រិតថាមពល 150J នៅសីតុណ្ហភាព 20°C ± 2°C។ ង) ថ្មដែលសាកពេញថ្មីអាចសាក និងបញ្ចេញថាមពលយ៉ាងហោចណាស់ 20 ដងក្នុងកម្រិតថាមពល 150J នៅ -15°C បរិយាកាស។ f) ថ្មដែលសាកពេញថ្មី បន្ទាប់ពីការរំលឹកលើកដំបូងអំពីថ្មទាប អាចសាក និងបញ្ចេញបានយ៉ាងហោចណាស់ 30 ដង។

ថ្មដែលអាចចោលបាន។

ថ្មដែលអាចសាកបាន។

៦ ឆ្នាំ ៧ ឆ្នាំ។

3 ខែមុនពេលបញ្ចូលថ្ម
5 ឆ្នាំ (ប្រហែល 300 ដងនៃវដ្តនៃការសាកថ្ម)

ឧបករណ៍សាកថ្ម (ស្រេចចិត្ត)

ចំណាត់ថ្នាក់សុវត្ថិភាព ថ្នាក់ I

ការការពារប្រឆាំងនឹង

IP54

ការជ្រាបចូលទៅក្នុងទឹក ឬសារធាតុភាគល្អិតដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលវាយតម្លៃថាមពលបញ្ចូល
ពេលវេលាសាក
អាយុកាលសេវាកម្ម កាលបរិច្ឆេទផលិតឧបករណ៍ សេវាកម្មកំណត់ត្រាជីវិត
មុខងារថត
ការផ្ទុកទិន្នន័យ ECG ទិន្នន័យតេស្តដោយខ្លួនឯង សមត្ថភាពទំនាក់ទំនងទិន្នន័យ

AC 220V, 50Hz 60VA នៅបរិយាកាស 20°C ± 2°C ឧបករណ៍សាកថ្មសាកថ្មដែលអាចសាកបាន 2 ក្នុងពេលតែមួយ ហើយពេលវេលាសាកពេញគឺមិនលើសពី 3 ម៉ោង 40 នាទី។ ថ្មដែលអាចសាកបានតែមួយគួរតែចំណាយពេលមិនលើសពី 2 ម៉ោង 30 នាទីដើម្បីសាកពេញ។ 10 ឆ្នាំ។
មើលស្លាកនៅខាងក្រោយឧបករណ៍ 10 ឆ្នាំ។
ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីឧបករណ៍ត្រូវបានបើក សូមប្រើមីក្រូហ្វូនដើម្បីប្រមូល និងកត់ត្រាព័ត៌មានសំឡេងជុំវិញ
ទិន្នន័យ ECG 24 ម៉ោង 3650 ច្បាប់ចម្លង
គាំទ្រការទំនាក់ទំនងចល័ត 4G និងទីតាំង GPS

ឧបសម្ព័ន្ធទី ៥ ទម្រង់រលកនៃការបន្ទោរបង់
ទម្រង់រលកនៃការបន្ទោរបង់របស់ឧបករណ៍គឺជាទម្រង់រលកអិចស្ប៉ូណង់ស្យែល biphasic ដែលត្រូវបានកាត់ឱ្យខ្លី ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ Waveform ត្រូវបានកែតម្រូវដោយស្វ័យប្រវត្តិជាមុខងារនៃ impedance defibrillation អ្នកជំងឺ។ នៅក្នុងដ្យាក្រាមខាងក្រោម D គឺជារយៈពេលនៃដំណាក់កាលទី 1 ហើយ E គឺជារយៈពេលនៃដំណាក់កាលទី 2 នៃទម្រង់រលក F គឺជាការពន្យាពេលអន្តរដំណាក់កាល (500 s) ហើយ P1 គឺជាចរន្តកំពូល។

P1: ដំណាក់កាលទី 1 កំពូលចរន្ត D: ដំណាក់កាលទី 1 ទទឹងជីពចរ E: ដំណាក់កាលទី 2 ទទឹងជីពចរ F: ចន្លោះពេលរវាងដំណាក់កាលទី 1 និងដំណាក់កាលទី 2

ឧបករណ៍នេះផ្តល់នូវការប៉ះទង្គិចទៅនឹងការផ្ទុក impedance ពី 25 ទៅ 180 ohms ។ ថិរវេលានៃដំណាក់កាលនីមួយៗនៃទម្រង់រលកត្រូវបានកែតម្រូវដោយថាមវន្តដោយផ្អែកលើបន្ទុកដែលបានបញ្ជូន ដើម្បីទូទាត់សងសម្រាប់ការប្រែប្រួលនៃឧបសគ្គរបស់អ្នកជំងឺ ដូចបានបង្ហាញខាងក្រោម៖

ទិន្នផលថាមពលនៅក្រោមឧបសគ្គផ្សេងៗ (របៀបមនុស្សពេញវ័យ)៖

ផ្ទុក impedance
()

ដំណាក់កាលទី 1 ទទឹងជីពចរ
D(MS)
± 15%

ដំណាក់កាលទី 2 ទទឹងជីពចរ
អ៊ី(MS)
± 15%

ចន្លោះពេលរវាងដំណាក់កាលទី 1
និងដំណាក់កាលទី 2
F(MS)

កំពូលបច្ចុប្បន្ន P1 (A)
± 15%

ទិន្នផលថាមពល (J)
± 15%

± 15%

2.8

0.5

61.0

128

4.5

0.5

33.5

150

6.3

5.0

0.5

23.4

155

100

5.3

0.5

18.0

157

125

9.7

6.4

0.5

14.5

158

150

11.5

7.7

0.5

12.0

160

175

0.5

10.5

158

ទិន្នផលថាមពលនៅក្រោមឧបសគ្គផ្សេងៗ (របៀបកុមារ)៖

ផ្ទុក impedance
()

ដំណាក់កាលទី 1 ទទឹងជីពចរ
D(MS)

ដំណាក់កាលទី 2 ទទឹងជីពចរ
អ៊ី(MS)

ចន្លោះពេលរវាងដំណាក់កាលទី 1
និងដំណាក់កាលទី 2

± 15%

F(MS)

± 15%

កំពូលបច្ចុប្បន្ន P1 (A)
± 15%

ទិន្នផលថាមពល (J)
± 15%

2.8

4.5

6.3

5.0

100

8.0

5.3

125

9.0

6.0

150

9.0

6.0

175

9.0

6.0

0.5

36.0

43.4

0.5

19.6

50.0

0.5

13.5

52.0

0.5

10.3

52.2

0.5

8.4

52.3

0.5

7.0

50.0

0.5

6.0

49.0

ឧបសម្ព័ន្ធទី 6 ប្រព័ន្ធវិភាគ ECG
សង្ខេបប្រព័ន្ធវិភាគ ECG របស់ defibrillator ដែលកំណត់ដោយស្វ័យប្រវត្តិនូវចង្វាក់បេះដូងរបស់អ្នកជំងឺ និងផ្តល់ការណែនាំអំពីការភ្ញាក់ផ្អើលដល់ប្រតិបត្តិករ ផ្តល់ឱ្យប្រតិបត្តិករដែលមិនបានទទួលការបណ្តុះបណ្តាលនូវលទ្ធភាពនៃការព្យាបាលសង្គ្រោះជីវិតក្នុងការព្យាបាលអ្នកជំងឺដែលមានការចង្អោរ និងចង្វាក់បេះដូង។ ប្រព័ន្ធវិភាគមានមុខងារដូចខាងក្រោមៈ ការវិនិច្ឆ័យនៃទំនាក់ទំនងអេឡិចត្រូត ការទទួលស្គាល់ និងការលុបបំបាត់សញ្ញារបស់ឧបករណ៍វាស់ល្បឿន ការទទួលស្គាល់ចង្វាក់បេះដូងដែលអាចឆក់បាន ការរកឃើញការគាំងបេះដូង ការរកឃើញការរំខាន

ការវិនិច្ឆ័យនៃទំនាក់ទំនងអេឡិចត្រូត
ឧបករណ៍ defibrillator នឹងរកឃើញដោយស្វ័យប្រវត្តិនូវ impedance thoracic របស់អ្នកជំងឺ។ ប្រសិនបើតម្លៃ impedance ស្ថិតនៅក្នុងតម្លៃកំណត់ អេឡិចត្រូតនឹងត្រូវបានវិនិច្ឆ័យថាមានទំនាក់ទំនងយ៉ាងរឹងមាំ ហើយការវិភាគចង្វាក់បេះដូងអាចត្រូវបានចាប់ផ្តើម។ ប្រសិនបើតម្លៃ impedance ទ្រូងលើសពីកម្រិតដែលបានកំណត់ អេឡិចត្រូតត្រូវបានវិនិច្ឆ័យថាមានទំនាក់ទំនងមិនគ្រប់គ្រាន់ ឬត្រូវបានភ្ជាប់មិនត្រឹមត្រូវទៅនឹងឧបករណ៍បន្ទោរបង់ ដែលនៅចំណុចនោះ ប្រតិបត្តិករត្រូវបានណែនាំឱ្យបញ្ចូលអេឡិចត្រូតឡើងវិញ។
ការទទួលស្គាល់និងការលុបចេញនៃសញ្ញារបស់អ្នកជំរុញល្បឿន
សញ្ញាជីពចររបស់ឧបករណ៍បង្កើនល្បឿនដែលកប់អាចរំខានដល់ការកំណត់អត្តសញ្ញាណត្រឹមត្រូវនៃចង្វាក់បេះដូង។ ឧបករណ៍ defibrillator ដំបូងនឹងកំណត់អត្តសញ្ញាណ និងលុបសញ្ញាល្បឿន ហើយបន្ទាប់មកបញ្ចូលការវិភាគចង្វាក់។ ដោយផ្អែកលើលទ្ធផលនៃការវិភាគ ការឆក់ ឬគ្មានការឆក់ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ។
ការទទួលស្គាល់ចង្វាក់បេះដូងដ៏រន្ធត់
ការវិភាគអត្រាបេះដូងគឺផ្អែកលើផ្ទាំងទិន្នន័យ ECG រអិលនៃ 4S ហើយការវិភាគត្រូវការប្រហែល 10 វិនាទី។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះ យ៉ាងហោចណាស់ 4 រំកិល Windows ត្រូវបានគេវិនិច្ឆ័យថាជា ventricular fibrillation មុនពេលការសម្រេចចិត្តចុងក្រោយអាចត្រូវបានធ្វើ បើមិនដូច្នេះទេ វាត្រូវបានចាត់ទុកថាមិនមានការភ្ញាក់ផ្អើលនោះទេ។
តារាងខាងក្រោមបង្ហាញពីដំណើរការនៃក្បួនដោះស្រាយនៃប្រព័ន្ធវិភាគ ECG defibrillator ។

បំពេញតាមតម្រូវការនៃ IEC 60601-2-4 និង AHA

ចង្វាក់

Samples

តម្រូវការការអនុវត្ត

ការអនុវត្តជាក់ស្តែង

90% ដែនកំណត់ទំនុកចិត្តទាបមួយចំហៀង

ចង្វាក់ញាក់ញ័រ VF

231

ភាពរសើប > 90%

99.5%

99.4%

ចង្វាក់ញាក់ ៨១
VT

ភាពរសើប > 75%

98.7%

98.5%

ចង្វាក់ដែលមិនអាចឆក់យកបាន ចង្វាក់ស៊ីនុសធម្មតា។

362

ភាពជាក់លាក់> 99%

100%

ចង្វាក់ Asystole ដែលមិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល

103

ភាពជាក់លាក់> 95%

100%

ចង្វាក់មិនរន្ធត់

ទាំងអស់ដែលមិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល

520

ចង្វាក់

ភាពជាក់លាក់> 95% 99.1%

99.1%

ប្រភពទិន្នន័យ៖ PhysioNet ដែលជាមូលដ្ឋានទិន្នន័យសាធារណៈនៃទិន្នន័យ ECG សម្រាប់មនុស្សពេញវ័យដែលប្រមូលបានពីមន្ទីរពេទ្យផ្សេងៗ។
ការរកឃើញនៃការគាំងបេះដូង
កម្រិតផ្អាកគឺកម្រិតកំពូល - 0.2mV ។ សូមប្រុងប្រយ័ត្នថា សញ្ញាអគ្គិសនីកំពូលគឺតិចជាង 0.2mV ប្រព័ន្ធនឹងទទួលស្គាល់ការផ្អាក និងផ្តល់ការព្រមានថាការឆក់អគ្គិសនីមិនត្រូវបានណែនាំទេ ហើយ CPR នឹងត្រូវបានផ្តួចផ្តើម។
ការរកឃើញការជ្រៀតជ្រែក
ប្រព័ន្ធវិភាគ ECG របស់ឧបករណ៍ defibrillator រកឃើញការជ្រៀតជ្រែក ដែលអាចបណ្តាលមកពីប្រភពខាងក្រៅដូចជា ចលនាឥរិយាបថ ឬសំឡេងអគ្គិសនី។ ចលនា postural រួមមាន ចលនាអ្នកជំងឺ ចលនាសង្គ្រោះ ចលនាយានយន្ត។ល។ ប្រភពខាងក្រៅនៃសំលេងរំខានអេឡិចត្រូនិច៖ ឧ. ទូរស័ព្ទដៃ វិទ្យុ។ល។ ប្រសិនបើរកឃើញការជ្រៀតជ្រែក ប្រព័ន្ធនឹងផ្ញើការព្រមានជាសំឡេងទៅកាន់អ្នកជួយសង្គ្រោះ ដែលនៅចំណុចនោះ ប្រតិបត្តិករគួរតែដកចេញនូវការជ្រៀតជ្រែកនេះឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន ដើម្បីកាត់បន្ថយវត្ថុបុរាណនៅក្នុង ECG ។ ហើយប្រព័ន្ធបន្តធ្វើការវិភាគអត្រាបេះដូង។

ឧបសម្ព័ន្ធទី 7 មគ្គុទ្ទេសក៍ EMC

ការព្រមាន

1) លើកលែងតែគ្រឿងបន្លាស់ដែលលក់ដោយក្រុមហ៊ុនផលិតឧបករណ៍ ការប្រើគ្រឿងបន្លាស់ដែលមិនបានបញ្ជាក់អាចបណ្តាលឱ្យមានការកើនឡើងនៃការបំភាយឧបករណ៍ ឬការថយចុះនៃភាពស៊ាំ។
2) ឧបករណ៍មិនគួរប្រើនៅជិត ឬជង់ជាមួយឧបករណ៍ផ្សេងទៀតទេ។ ប្រសិនបើវាត្រូវតែប្រើនៅជិត ឬជង់ជាមួយឧបករណ៍ផ្សេងទៀត វាគួរតែត្រូវបានគេសង្កេតឃើញ ដើម្បីផ្ទៀងផ្ទាត់ថាវាដំណើរការបានត្រឹមត្រូវនៅក្នុងការកំណត់របស់វា។
3) អ្នកត្រូវការពារឧបករណ៍ EMC ហើយដំឡើង និងថែទាំវានៅក្នុងបរិយាកាសដែលបំពេញតាមព័ត៌មាន EMC ខាងក្រោម។
4) ទោះបីជាឧបករណ៍ផ្សេងទៀតបំពេញតាមតម្រូវការនៃការបើកដំណើរការរបស់ CISPR ក៏ដោយ វាអាចបណ្តាលឱ្យមានការរំខានដល់ឧបករណ៍។
5) ឧបករណ៍ផ្សេងទៀតដែលមានការបញ្ចេញប្រេកង់វិទ្យុ RF អាចប៉ះពាល់ដល់ឧបករណ៍នេះ (ឧទាហរណ៍ample, ទូរស័ព្ទចល័តជាមួយកុំព្យូទ័រឥតខ្សែ) ។

ការអនុវត្តសំខាន់ៗ៖
ដំណើរការសំខាន់នៃ PowerBeat M ស៊េរី AED គឺដើម្បីផ្តល់ការព្យាបាលដោយការបន្ទោរបង់ និងបែងចែកយ៉ាងត្រឹមត្រូវរវាងចង្វាក់ដែលអាចឆក់បាន និងមិនអាចឆក់បាន។

ការបំភាយអេឡិចត្រូម៉ាញ៉េទិច

គោលការណ៍ណែនាំ និងការទាមទាររបស់អ្នកផលិតសម្រាប់ការចាប់ផ្តើមអេឡិចត្រូម៉ាញេទិក

ឧបករណ៍នេះត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់ប្រើប្រាស់នៅក្នុងបរិស្ថានអេឡិចត្រូម៉ាញ៉េទិចដែលបានបញ្ជាក់ខាងក្រោម ហើយអ្នកទិញ ឬអ្នកប្រើប្រាស់គួរតែធានាថាវាត្រូវបានប្រើនៅក្នុងបរិស្ថានអេឡិចត្រូម៉ាញ៉េទិចនេះ៖

ការធ្វើតេស្តបំភាយ

ការអនុលោមតាម

មគ្គុទ្ទេសក៍បរិស្ថានអេឡិចត្រូម៉ាញេទិក

ការបំភាយប្រេកង់វិទ្យុ
ស៊ីស៊ីអេសភី ២៥

ក្រុមទី 1

ឧបករណ៍នេះប្រើថាមពល RF សម្រាប់តែមុខងារខាងក្នុងរបស់វាប៉ុណ្ណោះ ដូច្នេះការបញ្ចេញ RF របស់វាមានកម្រិតទាប ហើយលទ្ធភាពនៃការជ្រៀតជ្រែកជាមួយអេឡិចត្រូនិចនៅជិតៗគឺតិចតួចបំផុត។

ការបំភាយប្រេកង់វិទ្យុ
ស៊ីស៊ីអេសភី ២៥

ថ្នាក់ ខ

ឧបករណ៍នេះគឺស័ក្តិសមសម្រាប់ប្រើប្រាស់ក្នុងគ្រប់មធ្យោបាយទាំងអស់ រួមទាំងគ្រឿងបរិក្ខារក្នុងស្រុក និងភ្ជាប់ដោយផ្ទាល់ទៅនឹងលំនៅដ្ឋានសាធារណៈក្នុងស្រុកtage បណ្តាញអគ្គិសនី។

ភាពស៊ាំនឹងអេឡិចត្រូម៉ាញ៉េទិច

សេចក្តីណែនាំ និងការប្រកាសរបស់អ្នកផលិតអំពីភាពស៊ាំនៃអេឡិចត្រូម៉ាញ៉េទិច

តេស្តភាពស៊ាំ

កម្រិតតេស្ត IEC 60601

កម្រិតអនុលោមភាព

អេឡិចត្រូនិក

បរិស្ថាន

–

ការណែនាំ

ការឆក់អគ្គិសនី
IEC 61000-4-2

contact ទំនាក់ទំនង 6kV ±ខ្យល់ 8kV

ជាន់គួរតែជាឈើបេតុងឬក្បឿង។ សំណើមដែលទាក់ទងគួរតែមានយ៉ាងហោចណាស់ 30% ប្រសិនបើពួកគេត្រូវបានគ្របដោយសម្ភារៈសំយោគ។

PFMF (50Hz/60Hz) IEC 61000-4-8

3A/m

វាលម៉ាញេទិកប្រេកង់ថាមពលនឹងមានលក្ខណៈផ្ដេកនៃទីតាំងធម្មតានៅក្នុងបរិយាកាសពាណិជ្ជកម្ម ឬមន្ទីរពេទ្យធម្មតា។

សំគាល់ៈយូធីសំដៅលើបណ្តាញអេសវ៉ុលtage មុនពេលតេស្តវ៉ុលtage ត្រូវបានអនុវត្ត។

ការធ្វើតេស្តភាពស៊ាំ IEC 60601 កម្រិតតេស្ត

កម្រិតអនុលោមភាព

បរិស្ថានអេឡិចត្រូនិក - ការណែនាំ

ឧបករណ៍ទំនាក់ទំនង RF ចល័ត និងចល័តមិនគួរត្រូវបានប្រើប្រាស់ខិតទៅជិតផ្នែកណាមួយនៃឧបករណ៍ រួមទាំងខ្សែ ជាងចម្ងាយឯកោដែលបានណែនាំ ដែលត្រូវបានគណនាដោយរូបមន្តដែលត្រូវគ្នាទៅនឹងប្រេកង់បញ្ជូន។

ចម្ងាយបំបែកដែលបានណែនាំ៖

អនុវត្ត RF IEC 61000-4-3

3V (តម្លៃដែលមានប្រសិទ្ធភាព) 150kHz ~ 80MHz (រំពឹងថាក្រុម ISM a)

3V (តម្លៃដែលមានប្រសិទ្ធភាព)

d=1.17

10V (តម្លៃប្រសិទ្ធភាព) 150kHz ~ 80MHz (ISM bands a)

10V (មានប្រសិទ្ធិភាព

តម្លៃ)

d=1.20

វិទ្យុសកម្ម RF IEC 61000-4-3

10V / m 80MHz ~ 2.5GHz

10V/m

d=1.2 80MHz ~ 800MHz
d=2.3 800MHz ~ 2.5GHz
ក្នុងនោះ៖
P—-ផ្អែកលើការវាយតម្លៃទិន្នផលអតិបរមារបស់ក្រុមហ៊ុនផលិតឧបករណ៍បញ្ជូនជាវ៉ាត់ (W)។
d—-តើចម្ងាយឯកោដែលបានណែនាំជាម៉ែត្រ (m) ខ.
អាំងតង់ស៊ីតេវាលនៃឧបករណ៍បញ្ជូន RF ស្ថានីត្រូវបានកំណត់ដោយការស្ទង់មតិលើវាលអេឡិចត្រូម៉ាញ៉េទិច c ហើយគួរតែទាបជាងកម្រិតចៃដន្យនៅក្នុងជួរប្រេកង់នីមួយៗ។
ការជ្រៀតជ្រែកអាចកើតឡើងនៅជិតឧបករណ៍ដែលមានសញ្ញាសម្គាល់

និមិត្តសញ្ញាខាងក្រោម៖ ចំណាំ៖ 1) នៅក្នុងបរិយាកាស 80 MHz និង 800 MHz រូបមន្តនៃក្រុមប្រេកង់ខ្ពស់ត្រូវបានអនុម័ត។ 2) គោលការណ៍ណែនាំទាំងនេះមិនសមរម្យសម្រាប់គ្រប់ស្ថានភាពទាំងអស់។ ការសាយភាយអេឡិចត្រូម៉ាញ៉េទិចត្រូវបានប៉ះពាល់ដោយ

ការស្រូប និងការឆ្លុះបញ្ចាំងពីវត្ថុសំណង់ និងរាងកាយមនុស្ស។
ក៖ ប្រេកង់វិស្វកម្មវេជ្ជសាស្រ្ដនៅចន្លោះ 150kHz និង 80MHz សំដៅលើ 6.765M~6.795MHz 13.553MHz~13.567MHz 26.957MHz~27.283MHz និង 40.66MHz~40.70MHz ។
ខ៖ កម្រិតចៃដន្យនៅក្នុងប្រេកង់វិស្វកម្មវេជ្ជសាស្រ្ដវិស្វកម្មរវាង 150kHz និង 80MHz និងក្នុងចន្លោះប្រេកង់ពី 80MHz ទៅ 2.5GHz ត្រូវបានប្រើដើម្បីកាត់បន្ថយលទ្ធភាពនៃការជ្រៀតជ្រែកដែលបណ្តាលមកពីឧបករណ៍ទំនាក់ទំនងចល័ត/ចល័តដែលត្រូវបាននាំយកមកក្នុងតំបន់អ្នកជំងឺដោយចៃដន្យ។ សម្រាប់ហេតុផលនេះ កត្តាបន្ថែម 10/3 ត្រូវបានប្រើដើម្បីគណនាចម្ងាយឯកោដែលបានណែនាំសម្រាប់ឧបករណ៍បញ្ជូននៅក្នុងជួរប្រេកង់ទាំងនេះ។

គ៖ ឧបករណ៍បញ្ជូនស្ថានី ដូចជា៖ ទូរសព្ទចល័តឥតខ្សែ/ឥតខ្សែ និងស្ថានីយ៍វិទ្យុចល័តមូលដ្ឋាន អេម និងវិទ្យុអេហ្វអឹម វិទ្យុស្មុគ្រស្មាញ និងការចាក់ផ្សាយតាមទូរទស្សន៍ជាដើម មិនអាចទស្សន៍ទាយបានត្រឹមត្រូវអំពីអាំងតង់ស៊ីតេវាលនៅក្នុងទ្រឹស្តី ដើម្បីវាយតម្លៃបរិស្ថានអេឡិចត្រូម៉ាញ៉េទិចបញ្ជូន rf ស្ថានី។ ការស្ទង់មតិលើបណ្តាញអេឡិចត្រូម៉ាញ៉េទិចគួរតែត្រូវបានយកមកពិចារណា។ ប្រសិនបើការវាស់វែង៖
ប្រសិនបើអាំងតង់ស៊ីតេវាលនៃ PowerBeat M ស៊េរី AED ខ្ពស់ជាងកម្រិតអនុលោមតាម RF ដែលអាចអនុវត្តបានខាងលើ ឧបករណ៍គួរតែត្រូវបានអង្កេតដើម្បីផ្ទៀងផ្ទាត់ប្រតិបត្តិការធម្មតារបស់វា។ ប្រសិនបើដំណើរការខុសប្រក្រតីត្រូវបានសង្កេតឃើញ វិធានការបន្ថែមអាចចាំបាច់ ដូចជាការតំរង់ទិស ឬការកំណត់ទីតាំងរបស់ឧបករណ៍។

ឃ៖ នៅក្នុងជួរប្រេកង់ទាំងមូលនៃ 150kHz ~ 80MHz អាំងតង់ស៊ីតេនៃវាលគួរតែទាបជាង 3V/m

ចម្ងាយដាច់ដោយឡែកដែលបានណែនាំរវាងឧបករណ៍ទំនាក់ទំនង RF ចល័ត និងចល័ត និង PowerBeat M ស៊េរី AED

ឧបករណ៍នេះត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់ប្រើនៅក្នុងបរិស្ថានអេឡិចត្រូម៉ាញ៉េទិចដែលការរំខាន rf ត្រូវបានគ្រប់គ្រង។ អាស្រ័យលើថាមពលទិន្នផលដែលបានវាយតម្លៃអតិបរមានៃឧបករណ៍ទំនាក់ទំនង អ្នកទិញ ឬអ្នកប្រើប្រាស់អាចការពារប្រឆាំងនឹង EMI ដោយរក្សាចម្ងាយអប្បបរមារវាងឧបករណ៍ទំនាក់ទំនង RF ចល័ត និងចល័ត (ឧបករណ៍បញ្ជូន) និងឧបករណ៍ដូចដែលបានណែនាំខាងក្រោម៖

ចម្ងាយបំបែកតាមប្រេកង់នៃការបញ្ជូន (m)

វាយតម្លៃថាមពលទិន្នផលអតិបរមារបស់ឧបករណ៍បញ្ជូន (W)

150kHz ~ 80MHz
(លើកលែងតែក្រុម ISM)
d=1.17

150kHz ~ 80MHz (ISM band) d=1.2

80MHz~800MHz d=1.2

800MHz~2.5GHz d=2.3

0.01

0.12

0.23

0.1

0.37

0.38

0.73

1.17

1.20

2.3

3.70

3.79

7.27

100

11.70

12.00

23.00

សម្រាប់ថាមពលទិន្នផលដែលបានវាយតម្លៃអតិបរមារបស់ឧបករណ៍បញ្ជូនដែលមិនត្រូវបានរាយក្នុងតារាងខាងលើ ចម្ងាយឯកោដែលបានណែនាំ D គិតជាម៉ែត្រ (m) អាចត្រូវបានកំណត់ដោយរូបមន្តក្នុងជួរឈរប្រេកង់បញ្ជូនដែលត្រូវគ្នា ដែល P គឺជាថាមពលទិន្នផលដែលបានវាយតម្លៃអតិបរមានៃ ឧបករណ៍បញ្ជូនដែលផ្តល់ដោយក្រុមហ៊ុនផលិតឧបករណ៍បញ្ជូនគិតជាវ៉ាត់ (W) ។

ចំណាំ៖

1) នៅចំនុចប្រេកង់ 80MHz និង 800MHz រូបមន្តនៃក្រុមប្រេកង់ខ្ពស់ត្រូវបានអនុម័ត

2) ប្រេកង់វិស្វកម្មផ្នែកវេជ្ជសាស្រ្តរវាង 150kHz និង 80MHz សំដៅលើ 6.765

MHz ~ 6.795MHz

13.553MHz ~ 13.567MHz

26.957MHz ~ 27.283MHz

និង

40.66MHz~40.70MHz 3) កត្តាបន្ថែម 10/3 ត្រូវបានប្រើដើម្បីគណនាចម្ងាយឯកោដែលបានណែនាំសម្រាប់
ឧបករណ៍បញ្ជូននៅក្នុងក្រុមវិស្វកម្មវិស្វកម្ម 150kHz ទៅ 80MHz និងជួរប្រេកង់ 80MHz ទៅ 2.5GHz ដើម្បីកាត់បន្ថយលទ្ធភាពនៃការជ្រៀតជ្រែកដែលបណ្តាលមកពីឧបករណ៍ទំនាក់ទំនងចល័ត/ចល័តត្រូវបាននាំយកមកក្នុងតំបន់អ្នកជំងឺដោយចៃដន្យ 4) គោលការណ៍ណែនាំទាំងនេះប្រហែលជាមិនសមស្របក្នុងគ្រប់ករណីដែលការសាយភាយអេឡិចត្រូម៉ាញ៉េទិច ត្រូវបានប៉ះពាល់ដោយការស្រូប និងការឆ្លុះបញ្ចាំងពីវត្ថុអគារ និងរាងកាយមនុស្ស ការអនុលោមតាមបទប្បញ្ញត្តិ VIVEST ប្រកាសយ៉ាងឱឡារិកថា PowerBeat M series Automated External Defibrillator អនុលោមតាមបទប្បញ្ញត្តិនៃស្តង់ដារឧបករណ៍វេជ្ជសាស្ត្រដែលពាក់ព័ន្ធ៖ IEC 60601-1:2005+A1:2012 ឧបករណ៍អគ្គិសនីផ្នែកវេជ្ជសាស្ត្រ 1: តម្រូវការទូទៅសម្រាប់សុវត្ថិភាពជាមូលដ្ឋាន និងការអនុវត្តសំខាន់ៗ IEC 60601-2-4: 2010+AMD1: 2018 ឧបករណ៍អគ្គិសនីវេជ្ជសាស្ត្រ ផ្នែកទី 2-4៖ តម្រូវការពិសេសសម្រាប់សុវត្ថិភាពជាមូលដ្ឋាន និងដំណើរការសំខាន់នៃឧបករណ៍បន្ទោរបង់បេះដូង IEC 60601-1-2 :2014 ឧបករណ៍អគ្គិសនីផ្នែកវេជ្ជសាស្រ្តផ្នែកទី 1-2៖ តម្រូវការទូទៅសម្រាប់សុវត្ថិភាពជាមូលដ្ឋាន និងការអនុវត្តសំខាន់ៗស្តង់ដារវត្ថុបញ្ចាំ៖ ការរំខានអេឡិចត្រូម៉ាញ៉េទិចតម្រូវការ និងការធ្វើតេស្ត IEC 60601-1-12: 2014 ឧបករណ៍អគ្គិសនីវេជ្ជសាស្ត្រ ផ្នែកទី 1-12៖ តម្រូវការទូទៅសម្រាប់សុវត្ថិភាពជាមូលដ្ឋាន និងការអនុវត្តស្តង់ដារវត្ថុបញ្ចាំ ៖ តម្រូវការសម្រាប់បរិក្ខារអគ្គិសនីផ្នែកវេជ្ជសាស្រ្ត និងប្រព័ន្ធអគ្គិសនីវេជ្ជសាស្រ្ត ដែលមានបំណងប្រើប្រាស់ក្នុងបរិយាកាសសេវាវេជ្ជសាស្រ្តសង្គ្រោះបន្ទាន់។
T

ឯកសារ/ធនធាន

VIVEST PowerBeat M Series ម៉ាស៊ីនចាក់បេះដូងខាងក្រៅដោយស្វ័យប្រវត្តិ [pdf] សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់
PowerBeat M Series ឧបករណ៍បន្ទោរបង់ខាងក្រៅដោយស្វ័យប្រវត្តិ, PowerBeat M Series, ម៉ាស៊ីនបន្ទោរបង់ខាងក្រៅដោយស្វ័យប្រវត្តិ, ឧបករណ៍បន្ទោរបង់ខាងក្រៅ, Defibrillator

ឯកសារយោង

សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

PowerBeat M Series ឧបករណ៍ចាក់បេះដូងខាងក្រៅដោយស្វ័យប្រវត្តិ

លក្ខណៈ​ពិសេស៖

សេចក្តីណែនាំអំពីការប្រើប្រាស់ផលិតផល៖

មុនពេលប្រើ៖

ការចង្អុលបង្ហាញអំពីការប្រើប្រាស់៖

ការហាមឃាត់ការប្រើប្រាស់៖

អ្នកប្រើប្រាស់ដែលមានបំណង៖

តម្រូវការសេវាកម្ម៖

សំណួរគេសួរញឹកញាប់៖

សំណួរ៖ តើឧបករណ៍បន្ទោរបង់អាចប្រើលើអ្នកជំងឺដែលដឹងខ្លួនបានទេ?

សំណួរ៖ តើគួរពិនិត្យបន្ទះក្តារញឹកញាប់ប៉ុណ្ណា?

ឯកសារ/ធនធាន

ឯកសារយោង

ទុកមតិយោបល់

បោះបង់ការឆ្លើយតប

លក្ខណៈពិសេស៖