មគ្គុទ្ទេសក៍អ្នកប្រើក្តារចុច Turtle Beach VULCAN II TKL Pro

ការដំឡើងក្តារចុច
សម្រាប់ទីតាំង ergonomic បន្ថែមទៀត បត់ជើងឈរនៅលើមូលដ្ឋាន នៃក្តារចុច។
ការភ្ជាប់ក្តារចុច
1. ដោតឧបករណ៍ភ្ជាប់ USB ប្រភេទ A ទៅក្នុងរន្ធ USB ឥតគិតថ្លៃណាមួយ។
2. ចាប់ផ្តើមកុំព្យូទ័ររបស់អ្នកហើយភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិត។

ការដំឡើងកម្មវិធី
1. រុករកទៅ www.turtlebeach.com/swarm2 និងទាញយកចុងក្រោយ អ្នកបើកបរ។
2. ចាប់ផ្តើមដំណើរការដំឡើងកម្មវិធី ហើយអនុវត្តតាម ការណែនាំនៅលើអេក្រង់។
ការដំឡើងបាតដៃ
1. សម្រាប់ទីតាំង ergonomic បន្ថែមទៀត សូមភ្ជាប់កន្លែងដាក់បាតដៃ។
2. តម្រឹមផ្នែកខាងលើនៃបាតដៃទៅនឹងរន្ធដោតខាងមុខក្តារចុច។
3. រុញបាតដៃហើយសម្រាករហូតទាល់តែអ្នកឮសំឡេងចុច។

សំណួរដែលសួរញឹកញាប់

សំណួរ៖ តើខ្ញុំកែតម្រូវពន្លឺ LED នៅលើក្តារចុចដោយរបៀបណា?

A: ប្រើបន្សំគន្លឹះ៖ FN + Cursor Up សម្រាប់ពន្លឺឡើង និង FN + Cursor Down សម្រាប់ពន្លឺចុះក្រោម។

សំណួរ៖ តើខ្ញុំត្រូវបើករបៀបហ្គេមដោយរបៀបណា?

ចម្លើយ៖ ចុច FN + Win ដើម្បីបិទបើក និងបិទរបៀបហ្គេម។

សំណួរ៖ តើខ្ញុំអាចប្តូររវាងប្រូហ្វាលផ្សេងៗដោយរបៀបណា?files?

ចម្លើយ៖ ប្រើបន្សំគ្រាប់ចុចដែលបានរាយបញ្ជីនៅក្រោមមុខងារស្តង់ដារក្នុងសៀវភៅណែនាំដើម្បីប្តូររវាងប្រូfiles.

លក្ខណៈបច្ចេកទេស

ការតភ្ជាប់៖ ខ្សែ USB-A

ខ្សែ៖ 1.8m/5.9ft Braided USB-A
ភ្លើងបំភ្លឺ៖ ការបំភ្លឺ RGB ក្នុងមួយគ្រាប់ចុច
កុងតាក់៖ TITAN II មេកានិច
ប្តូរវដ្តជីវិត៖ ការចុចគ្រាប់ចុច 100 ម។
ដំណើរការ៖ ឧបករណ៍ដំណើរការដែលមានមូលដ្ឋានលើ ARM Cortex M32 0-ប៊ីត
អត្រាបោះឆ្នោត៖ 1000 ហឺត
កម្ពស់ដែលអាចផ្លាស់ប្តូរបាន៖ បាទ, Single Kickstand
ក្ដារចុចរំកិល៖ គ្រាប់ចុចពេញ, ប្រឆាំងខ្មោច
អង្គចងចាំនៅលើយន្តហោះ៖ 4 មេកាបៃ
កម្មវិធី៖ Swarm™ II

តម្រូវការប្រព័ន្ធ

Windows® 10 និងខ្ពស់ជាងនេះ (គាំទ្រកម្មវិធី)
USB 2.0 (ឬខ្ពស់ជាងនេះ)
ការភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិត (សម្រាប់កម្មវិធីបញ្ជា)

កញ្ចប់មាន

មុខងារ FN-Layer បន្ថែម

មុខងារ FN-Layer បន្ថែម
(ចុច FN-key + គ្រាប់ចុចទីពីរ)

ស្តង់ដារ

មុខងារ	សកម្មភាព
FN + F1	ប្តូរទៅប្រូfile 1
FN + F2	ប្តូរទៅប្រូfile 2
FN + F3	ប្តូរទៅប្រូfile 3
FN + F4	ប្តូរទៅប្រូfile 4
FN + F5	បើក SWARM II
FN + F6	មីក្រូហ្វូនបិទ
FN + F7	បើក "កុំព្យូទ័រនេះ"
FN + F8	បើកកម្មវិធីរុករកលំនាំដើម
FN + INS	ម៉ាក្រូ ៤
FN + ផ្ទះ	ម៉ាក្រូ ៤
FN + PG UP	ម៉ាក្រូ ៤
FN + DEL	ម៉ាក្រូ ៤
FN + បញ្ចប់	ម៉ាក្រូ ៤
FN + PG ចុះក្រោម	ម៉ាក្រូ ៤

វ៉ូលកូខេក

មុខងារ	សកម្មភាព
ការបង្វិលតាមទ្រនិចនាឡិកា	បង្កើនកម្រិតសំឡេង
ការបង្វិលច្រាសទ្រនិចនាឡិកា	កម្រិតសំឡេងចុះក្រោម
ចុច	បិទសំឡេង

គ្រាប់ចុចបញ្ជា LED

មុខងារ	សកម្មភាព
FN + CTRL ស្តាំ	អំពូល LED Backlight បើក / បិទ
FN + ទស្សន៍ទ្រនិចឡើងលើ	ពន្លឺ LED ឡើង
FN + ទស្សន៍ទ្រនិចចុះក្រោម	ពន្លឺ LED ធ្លាក់ចុះ
FN + ទស្សន៍ទ្រនិចខាងស្តាំ	ការផ្លាស់ប្តូរ LED ទៅ FX បន្ទាប់
FN + ទស្សន៍ទ្រនិចខាងឆ្វេង	ការផ្លាស់ប្តូរ LED ទៅ FX មុន
FN + NUM Pad +	ប្តូរ LED ទៅពណ៌បន្ទាប់ (សម្រាប់តែភ្លើងពេញ)
FN + NUM Pad −	ការផ្លាស់ប្តូរ LED ទៅពណ៌មុន (ពន្លឺពេញប៉ុណ្ណោះ)

គ្រាប់ចុចប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ

របៀបលេងហ្គេម

មុខងារ	សកម្មភាព
FN + ឈ្នះ	បិទបើករបៀបហ្គេម
Caps Lock	ពេលនៅក្នុងរបៀបលេងហ្គេម បិទបើក Easy-Shift[+]™

ការណែនាំសំខាន់ៗ

សម្រាប់ទីតាំង ergonomic បន្ថែមទៀត សូមបត់ជើងឈរនៅលើមូលដ្ឋាននៃក្តារចុច។

ដោតឧបករណ៍ភ្ជាប់ USB ប្រភេទ A ទៅក្នុងរន្ធ USB ឥតគិតថ្លៃណាមួយ។
ចាប់ផ្តើមកុំព្យូទ័ររបស់អ្នកហើយភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិត។
រុករកទៅ www.turtlebeach.com/swarm2 ហើយទាញយកកម្មវិធីបញ្ជាចុងក្រោយបំផុត។

ចាប់ផ្តើមដំណើរការដំឡើងកម្មវិធី ហើយធ្វើតាមការណែនាំនៅលើអេក្រង់។

សេចក្តីថ្លែងការអនុលោមតាមបទប្បញ្ញត្តិ

គណៈកម្មការទំនាក់ទំនងសហព័ន្ធ (FCC) សេចក្តីជូនដំណឹងស្តីពីការអនុលោមតាមសេចក្តីថ្លែងការជ្រៀតជ្រែកថ្នាក់ B

ឧបករណ៍នេះត្រូវបានសាកល្បង និងរកឃើញថាអនុលោមតាមដែនកំណត់សម្រាប់ឧបករណ៍ឌីជីថលថ្នាក់ B ក្រោមផ្នែកទី 15 ផ្នែករង B នៃច្បាប់ FCC ។ ដែនកំណត់ទាំងនេះត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីផ្តល់ការការពារសមហេតុផលប្រឆាំងនឹងការជ្រៀតជ្រែកដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់នៅក្នុងការដំឡើងលំនៅដ្ឋាន។ គ្រឿងបរិក្ខារនេះបង្កើត ប្រើប្រាស់ និងអាចបញ្ចេញថាមពលប្រេកង់វិទ្យុ ហើយប្រសិនបើមិនបានដំឡើង និងប្រើប្រាស់តាមការណែនាំ អាចបណ្តាលឱ្យមានការរំខានដល់ការទំនាក់ទំនងវិទ្យុ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយមិនមានការធានាថាការជ្រៀតជ្រែកនឹងមិនកើតឡើងនៅក្នុងការដំឡើងជាក់លាក់នោះទេ។ ប្រសិនបើឧបករណ៍នេះបង្កការរំខានប្រកបដោយគ្រោះថ្នាក់ដល់ការទទួលវិទ្យុ ឬទូរទស្សន៍ ដែលអាចត្រូវបានកំណត់ដោយការបិទ និងបើកឧបករណ៍ អ្នកប្រើប្រាស់ត្រូវបានលើកទឹកចិត្តឱ្យព្យាយាមកែតម្រូវការជ្រៀតជ្រែកដោយវិធានការមួយ ឬច្រើនដូចខាងក្រោម៖

តំរង់ទិស ឬផ្លាស់ប្តូរទីតាំងអង់តែនទទួល។
បង្កើនការបំបែករវាងឧបករណ៍និងអ្នកទទួល។
ភ្ជាប់ឧបករណ៍ទៅនឹងព្រីនៅលើសៀគ្វីដែលខុសពីឧបករណ៍ទទួលត្រូវបានភ្ជាប់។

ពិគ្រោះជាមួយអ្នកចែកបៀ ឬអ្នកបច្ចេកទេសវិទ្យុ/ទូរទស្សន៍ដែលមានបទពិសោធន៍ ដើម្បីទទួលបានជំនួយ។

ការប្រុងប្រយ័ត្ន FCC៖
ឧបករណ៍នេះអនុលោមតាមផ្នែកទី 15 នៃច្បាប់ FCC ។ ប្រតិបត្តិការគឺស្ថិតក្រោមលក្ខខណ្ឌពីរដូចខាងក្រោមៈ

ឧបករណ៍នេះប្រហែលជាមិនបង្កឱ្យមានការជ្រៀតជ្រែកដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ និង

ឧបករណ៍នេះត្រូវតែទទួលយកការជ្រៀតជ្រែកណាមួយដែលទទួលបាន រួមទាំងការជ្រៀតជ្រែកដែលអាចបណ្តាលឱ្យប្រតិបត្តិការដែលមិនចង់បាន

ប្រយ័ត្ន៖
ការផ្លាស់ប្តូរ ឬការកែប្រែណាមួយដែលមិនមានការយល់ព្រមច្បាស់លាស់ដោយភាគីដែលទទួលខុសត្រូវចំពោះការអនុលោមភាពអាចចាត់ទុកជាមោឃៈសិទ្ធិអំណាចរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ក្នុងប្រតិបត្តិការឧបករណ៍នេះ។

សម្រាប់ព័ត៌មានធានា និងសេវាកម្ម សូមចូលទៅកាន់ www.turtlebeach.com/warranty.

សេវាធានាសម្រាប់ការទិញនៅអូស្ត្រាលី

ទំនិញរបស់យើងមកជាមួយការធានាដែលមិនអាចដកចេញបាននៅក្រោមច្បាប់អ្នកប្រើប្រាស់អូស្ត្រាលី។
សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត សូមចូលទៅកាន់ www.turtlebeach.com/warranty.

ដើម្បីធ្វើការទាមទារធានានៅក្នុងប្រទេសអូស្ត្រាលីក្នុងអំឡុងពេលធានា អ្នកទិញគួរតែទាក់ទងមជ្ឈមណ្ឌលជួសជុល VTB៖
- Tecworks International Pty Ltd, កន្លែងចែកចាយ 13, Seven Hills NSW 2147
- ទូរស័ព្ទ៖ ១២៣ ៤

ការចោល

និមិត្តសញ្ញានេះនៅលើផលិតផល ឬការវេចខ្ចប់របស់វាបង្ហាញថាផលិតផលនេះមិនត្រូវបោះចោលជាមួយនឹងកាកសំណល់គ្រួសារផ្សេងទៀតរបស់អ្នកឡើយ។ ជំនួសមកវិញ វាជាទំនួលខុសត្រូវរបស់អ្នកក្នុងការបោះចោលឧបករណ៍សំណល់របស់អ្នកដោយប្រគល់វាទៅកន្លែងប្រមូលដែលបានកំណត់សម្រាប់ការកែច្នៃកាកសំណល់អគ្គិសនី និងឧបករណ៍អេឡិចត្រូនិក។ ការប្រមូល និងការកែច្នៃឡើងវិញនូវឧបករណ៍កាកសំណល់របស់អ្នកដោយឡែកពីគ្នានៅពេលបោះចោល នឹងជួយអភិរក្សធនធានធម្មជាតិ និងធានាថាវាត្រូវបានកែច្នៃឡើងវិញតាមរបៀបដែលការពារសុខភាពមនុស្ស និងបរិស្ថាន។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីកន្លែងដែលអ្នកអាចចោលកាកសំណល់របស់អ្នកសម្រាប់ការកែច្នៃឡើងវិញ សូមទាក់ទងអាជ្ញាធរក្នុងតំបន់របស់អ្នក ឬកន្លែងដែលអ្នកបានទិញផលិតផលរបស់អ្នក។

Turtle Beach Europe Ltd មានកាតព្វកិច្ចជាអ្នកផលិតដែលមានសកម្មភាពសំខាន់នៃការលក់ក្រោមលក្ខខណ្ឌទំនួលខុសត្រូវរបស់អ្នកផលិត (កាកសំណល់វេចខ្ចប់) 2007។ ដើម្បីបំពេញកាតព្វកិច្ចរបស់យើង យើងបានចុះឈ្មោះជាមួយ Comply Direct និងបន្ទប់កែច្នៃរបស់ពួកគេ។ នៅទីនេះ អ្នកនឹងឃើញការណែនាំ និងព័ត៌មានស្តីពីការគ្រប់គ្រងកាកសំណល់ ការវេចខ្ចប់ និមិត្តសញ្ញាកែច្នៃឡើងវិញ និងគោលការណ៍ឋានានុក្រមកាកសំណល់នៃការកាត់បន្ថយ ប្រើប្រាស់ឡើងវិញ និងកែច្នៃឡើងវិញ។ https://www.complydirect.com/the-recycling-room/.

សម្រាប់ការណែនាំជាភាសាផ្សេងទៀត សូមចូលទៅកាន់ www.turtlebeach.com/homologation.

នៅទីនេះ Voyetra Turtle Beach, Inc. ប្រកាសថា Vulcan II អនុលោមតាមការណែនាំ 2014/30/EU (EMC), 2014/35/EU (សុវត្ថិភាព), 2015/863 វិសោធនកម្មឧបសម្ព័ន្ធទី II ទៅ 2011/65/EC (RoHS), 2012 /19/EU (WEEE), 2006/1907/EU (REACH), 94/92/EU (PACKAGING), បទប្បញ្ញត្តិភាពឆបគ្នានៃអេឡិចត្រូម៉ាញ៉េទិចឆ្នាំ 2016 (EMC), បទប្បញ្ញត្តិឧបករណ៍អគ្គិសនីឆ្នាំ 2016 (សុវត្ថិភាព), ការដាក់កម្រិតនៃការប្រើប្រាស់សារធាតុគ្រោះថ្នាក់មួយចំនួននៅក្នុងបទប្បញ្ញត្តិឧបករណ៍អគ្គិសនី និងអេឡិចត្រូនិក ឆ្នាំ 2012។

អត្ថបទពេញនៃសេចក្តីប្រកាសនៃការអនុលោមភាពរបស់សហភាពអឺរ៉ុប/ចក្រភពអង់គ្លេសមាននៅអាស័យដ្ឋានអ៊ីនធឺណិតខាងក្រោម៖ http://www.turtlebeach.com/homologation.

VOYETRA TURTLE Beach, INC.
44 South Broadway, 4th Floor, WHITE PLINS, NY 10601, USA

© ២០២១ វ៉ូអ៊ីត្រាត្រាអណ្តើកហ្កេន, រក្សាសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាង។ ឈ្មោះផលិតផលណាមួយដែលបានរៀបរាប់នៅក្នុងសៀវភៅណែនាំនេះអាចជាពាណិជ្ជសញ្ញាឬពាណិជ្ជសញ្ញាដែលបានចុះបញ្ជីហើយជាកម្មសិទ្ធិរបស់ម្ចាស់រៀងៗខ្លួន។ ព័ត៌មានដែលមាននៅទីនេះអាចមានការផ្លាស់ប្តូរដោយគ្មានការជូនដំណឹង។ វ៉ូយត្រាត្រាអណ្តើកហ្កេតអ៊ីនមិនត្រូវទទួលខុសត្រូវចំពោះកំហុសណាមួយដែលអាចបង្ហាញនៅក្នុងសៀវភៅណែនាំនេះឡើយ។ ការបោះពុម្ពផ្សាយនេះឬផ្នែកខ្លះនៃសៀវភៅនេះអាចនឹងមិនត្រូវបានផលិតឡើងវិញដោយគ្មានការយល់ព្រមពីអ្នកបោះពុម្ពផ្សាយឡើយ។ https://bsmi.turtlebeach.com/

សំណួរណាមួយ? សំណួរ?
www.turtlebeach.com/Support.

សូមចុះឈ្មោះផលិតផលរបស់អ្នក ដើម្បីទទួលបានព័ត៌មានថ្មីៗសំខាន់ៗ។
www.turtlebeach.com/productregistration.

សម្រាប់ការធានា សូមចូលទៅកាន់៖
www.turtlebeach.com/warranty.

ឯកសារ/ធនធាន

ក្ដារចុច Turtle Beach VULCAN II TKL Pro [pdf] ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់
ក្តារចុច VULCAN II TKL Pro, VULCAN II, TKL Pro Keyboard, ក្តារចុច

ឯកសារយោង

សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

ក្ដារចុច Turtle Beach VULCAN II TKL Pro

ព័ត៌មានអំពីផលិតផល

ការណែនាំអំពីការប្រើប្រាស់ផលិតផល