ឧបករណ៍អាន និងសរសេរ TN-R42TC-EX HF
ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

ឯកសារផ្សេងៗ

ក្រៅពីឯកសារនេះ សម្ភារៈខាងក្រោមអាចរកបាននៅលើអ៊ីនធឺណិតនៅ www.turck.com៖

• សន្លឹកទិន្នន័យ
• ការណែនាំសម្រាប់ការប្រើប្រាស់
• សៀវភៅណែនាំវិស្វកម្ម RFID
• ការណែនាំអំពីការចាប់ផ្តើម
• ការអនុម័ត
• សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់សហភាពអឺរ៉ុប (កំណែបច្ចុប្បន្ន)

ដើម្បីសុវត្ថិភាពរបស់អ្នក។

ការប្រើប្រាស់មានបំណង,
ឧបករណ៍ទាំងនេះត្រូវបានរចនាឡើងសម្រាប់តែប្រើប្រាស់ក្នុងតំបន់ឧស្សាហកម្មប៉ុណ្ណោះ។
ក្បាលអាន/សរសេរអត្តសញ្ញាណ BL ដំណើរការនៅប្រេកង់ 13.56 MHz ហើយត្រូវបានប្រើសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរទិន្នន័យដោយគ្មានទំនាក់ទំនងជាមួយ BL ident tags នៅក្នុងប្រព័ន្ធ BL ident HF RFID ។ ពួកវាអាចតភ្ជាប់ និងដំណើរការបានតែជាមួយចំណុចប្រទាក់ BL ident ប៉ុណ្ណោះ។
ឧបករណ៍ក៏សមរម្យសម្រាប់ប្រតិបត្តិការក្នុងតំបន់ 1។ ក្បាលអាន/សរសេរ …/C53 អាចត្រូវបានប្រើជាមួយចំណុចប្រទាក់ TBEN-… RFID ដើម្បីបង្កើតជាជួរកំពូល។
ឧបករណ៍ត្រូវតែប្រើដូចដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុងការណែនាំទាំងនេះប៉ុណ្ណោះ។ ការប្រើប្រាស់ផ្សេងទៀតមិនស្របតាមការប្រើប្រាស់ដែលបានគ្រោងទុក។ ទួរគីមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការខូចខាតណាមួយឡើយ។

ការណែនាំអំពីសុវត្ថិភាពទូទៅ

• ឧបករណ៍ត្រូវតែត្រូវបានបំពាក់ ដំឡើង ដំណើរការ និងថែទាំដោយបុគ្គលិកដែលបានទទួលការបណ្តុះបណ្តាល និងមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់តែប៉ុណ្ណោះ។
• ឧបករណ៍បំពេញតាមតម្រូវការ EMC សម្រាប់តំបន់ឧស្សាហកម្ម និងមិនស័ក្តិសមសម្រាប់ប្រើប្រាស់នៅក្នុងតំបន់លំនៅដ្ឋាន។

កំណត់សម្គាល់លើការការពារ Ex

• កុំភ្ជាប់ ឬផ្តាច់ឧបករណ៍នៅក្នុងតំបន់ Ex ក្រោមលក្ខខណ្ឌផ្ទាល់។
• ឧបករណ៍ត្រូវតែត្រូវបានម៉ោន ដំឡើង ដំណើរការ កំណត់ និងថែទាំដោយបុគ្គលិកដែលបានទទួលការបណ្តុះបណ្តាល និងមានសមត្ថភាពតែប៉ុណ្ណោះ។ នៅពេលប្រើឧបករណ៍នៅក្នុង Ex circuits អ្នកប្រើប្រាស់ត្រូវតែមានចំណេះដឹងបន្ថែមអំពីការការពារការផ្ទុះ (EN 60079-14 ។ល។)។
• គោរពបទបញ្ញត្តិជាតិ និងអន្តរជាតិសម្រាប់ការការពារការផ្ទុះ។
• ប្រើ​ឧបករណ៍​ក្នុង​លក្ខខណ្ឌ​ប្រតិបត្តិការ​ដែល​អាច​អនុញ្ញាត​បាន​និង​បរិយាកាស​ជុំវិញ​ប៉ុណ្ណោះ​ (មើល​ទិន្នន័យ​បច្ចេកទេស​និង​ការ​បញ្ជាក់​ពី​ការ​យល់ព្រម)។
• សង្កេត "លក្ខខណ្ឌពិសេស" ដែលបានបញ្ជាក់ (ប្រភេទវិញ្ញាបនបត្រប្រឡង និង/ឬ IECEx CoC)។

តម្រូវការអនុម័ត ATEX សម្រាប់ការប្រើប្រាស់នៅក្នុងតំបន់ Ex

• ក្រពេញខ្សែកាបគឺសមរម្យសម្រាប់តែខ្សែនិងខ្សែដែលដាក់ជាអចិន្ត្រៃយ៍ប៉ុណ្ណោះ។ ផ្តល់ការបន្ធូរបន្ថយភាពតានតឹងចាំបាច់នៅពេលដំឡើង។ ក្រពេញខ្សែកាបដែលមានតម្លៃស្មើជាមួយនឹងការបន្ធូរបន្ថយភាពតានតឹងអាចត្រូវបានប្រើជាជម្រើសមួយ។
• ក្រពេញខ្សែកាបត្រូវបានសាកល្បងសម្រាប់កម្រិតទាបនៃការខូចខាតមេកានិក (កម្ពស់ធ្លាក់ចុះ 0.4 ម៉ែត្រជាមួយនឹងម៉ាស់ 1 គីឡូក្រាម) ហើយត្រូវតែការពារពីថាមពលផលប៉ះពាល់កាន់តែខ្លាំង។
• កុំភ្ជាប់ប្រឡោះដែលបានបញ្ចូលក្នុងខ្សែ …/S2500 នៅចុងបញ្ចប់សម្រាប់ក្បាលអាន/សរសេរ ប៉ុន្តែនៅចុងបញ្ចប់សម្រាប់ចំណុចប្រទាក់ RFID ។
• ភ្ជាប់ក្បាលអាន / សរសេរទៅនឹងដីសក្តានុពលតាមរយៈសម្ភារៈដំឡើង។ ដីសក្តានុពលដែលបានតភ្ជាប់នៃក្បាលអាន/សរសេរត្រូវតែដូចគ្នាបេះបិទទៅនឹងដីសក្តានុពលនៃផ្នែករុក្ខជាតិ។

ការពិពណ៌នាផលិតផល

ឧបករណ៍លើសview
សូមមើលរូបភព។ 1 (ឧបករណ៍ view) និងរូបភព។ 2 (វិមាត្រ)
មុខងារ និងរបៀបប្រតិបត្តិការ
ឧបករណ៍បើកដំណើរការ HF អកម្ម tags ត្រូវ​បាន​អាន​ឬ​សរសេរ​ជា​មួយ​និង​ពហុtag ប្រតិបត្តិការ។ សម្រាប់ឧបករណ៍នេះ បង្កើតជាតំបន់បញ្ជូនដែលប្រែប្រួលក្នុងទំហំ និងជួរដោយយោងទៅតាម tags បានប្រើ និងលក្ខខណ្ឌប្រតិបត្តិការនៃកម្មវិធី។ សូមមើលតារាងទិន្នន័យសម្រាប់ចម្ងាយអាន/សរសេរអតិបរមាដែលអាចអនុវត្តបាន។
ការដំឡើង
គ្រោះថ្នាក់
បរិយាកាសផ្ទុះដែលអាចកើតមាន
គ្រោះថ្នាក់​ផ្ទុះ​ឆេះ​ដោយសារ​ផ្កាភ្លើង​!
នៅពេលប្រើនៅក្នុងតំបន់ Ex៖
➤ ការភ្ជាប់ និងការភ្ជាប់គឺអាចអនុញ្ញាតបានលុះត្រាតែមិនមានបរិយាកាសដែលអាចផ្ទុះបាន។
➤ ភ្ជាប់ឧបករណ៍ជាមួយនឹងឧបករណ៍ជួសជុលសមស្រប។
➤ សង្កេតចម្ងាយអប្បបរមា 90 មីលីម៉ែត្ររវាងក្បាលអាន/សរសេរ។
➤ ជៀសវាងលោហៈនៅជិតក្បាលអាន/សរសេរ។ ផ្លូវដែក ឬវត្ថុស្រដៀងគ្នាមិនត្រូវប្រសព្វតំបន់បញ្ជូនទេ។
➤ ការពារឧបករណ៍ពីវិទ្យុសកម្មកំដៅ ការប្រែប្រួលសីតុណ្ហភាពឆាប់រហ័ស ការចម្លងរោគធ្ងន់ធ្ងរ បន្ទុកអគ្គីសនី និងការខូចខាតមេកានិក។

ការតភ្ជាប់

ឧបករណ៍ត្រូវតែភ្ជាប់ជាមួយ…/S2500 ខ្សែតភ្ជាប់។
➤ ដោះវីសគម្របផ្ទះចេញទាំងស្រុង។ ត្រូវប្រាកដថាផ្សាភ្ជាប់កៅស៊ូមិនត្រូវបានបំផ្លាញ ឬបាត់បង់ (រូបភាពទី 3)។
➤ ដកគម្របលំនៅដ្ឋានចេញពីផ្នែកខាងក្រោមនៃក្បាលអាន/សរសេរ។
➤ ដោះវីសផ្នែកខាងលើនៃក្រពេញខ្សែ។
➤ បញ្ចូនខ្សែតភ្ជាប់តាមរយៈគម្របនៃក្រពេញខ្សែកាប និងគម្របលំនៅដ្ឋាន (រូបភាពទី 4)។
➤ បញ្ចូនផ្នែកដែលដកចេញនៃខ្សែតភ្ជាប់ទៅក្នុងក្រពេញខ្សែ។
➤ ភ្ជាប់ខ្សភ្លើងទៅនឹងស្ថានីយដែលផ្ទុកដោយនិទាឃរដូវ តាមដ្យាក្រាមខ្សែភ្លើង។
➤ ចុចគម្របលំនៅឋានយ៉ាងរឹងមាំទៅលើផ្នែកខាងក្រោមនៃក្បាលអាន/សរសេរ។
➤ សេចក្តីជូនដំណឹង! ហានិភ័យនៃការខូចខាតឧបករណ៍ដោយការមិនដំណើរការគ្រាប់សោនៅក្នុងលំនៅដ្ឋាន។ រឹតតែវីសគម្របផ្ទះ នៅពេលដែលវាត្រូវបានបំពាក់ដោយសុវត្ថិភាពទៅនឹងលំនៅដ្ឋាន។
➤ បិទក្រពេញខ្សែ។
➤ ធានាបាននូវការដំឡើងអចិន្ត្រៃយ៍នៃខ្សែតភ្ជាប់។
ការចាត់តាំង
ឧបករណ៍នេះដំណើរការដោយស្វ័យប្រវត្តិ នៅពេលដែលខ្សែត្រូវបានភ្ជាប់ ហើយការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលត្រូវបានបើក។

ប្រតិបត្តិការ

សូចនាករ LED

ការចង្អុលបង្ហាញ LED	អត្ថន័យ
On	ឧបករណ៍នេះដំណើរការ។
ពន្លឺ (1 Hz)	វាល HF (អាន/សរសេរក្បាលអង់តែន) ត្រូវបានបិទ
ពន្លឺ (2 Hz)	Tag នៅក្នុងជួរនៃការរកឃើញ

ការកំណត់និងការកំណត់
ឧបករណ៍អាចត្រូវបានកំណត់តាមរយៈចំណុចប្រទាក់ RFID ។ ព័ត៌មានបន្ថែមត្រូវបានផ្តល់ជូននៅក្នុងសៀវភៅណែនាំអំពីការកំណត់អត្តសញ្ញាណ BL ។
ជួសជុល
ឧបករណ៍មិនត្រូវជួសជុលដោយអ្នកប្រើប្រាស់ទេ។ ឧបករណ៍ត្រូវតែត្រូវបានបញ្ឈប់ប្រសិនបើវាមានកំហុស។ សង្កេតមើលលក្ខខណ្ឌនៃការទទួលយកត្រឡប់មកវិញរបស់យើងនៅពេលប្រគល់ឧបករណ៍ទៅ Turkck ។

ការចោល
ឧបករណ៍ត្រូវតែបោះចោលឱ្យបានត្រឹមត្រូវ ហើយមិនត្រូវដាក់បញ្ចូលក្នុងសំរាមក្នុងផ្ទះទូទៅឡើយ។

ដ្យាក្រាមខ្សែភ្លើង

ទិន្នន័យបច្ចេកទេស

ទិន្នន័យអគ្គិសនី

ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ
វ៉ុលប្រតិបត្តិការtage	24 VDC ± 10%
អតិបរមាបច្ចុប្បន្ន	70 mA
ប្រេកង់បញ្ជូន	13.56 MHz

ទិន្នន័យបច្ចេកទេស

ប្រេកង់ការងារ	13.56 MHz
សម្ភារៈតំបន់សកម្ម	ផ្លាស្ទិច
លក្ខខណ្ឌម៉ោន	មិនហូរ
សម្ភារៈលំនៅដ្ឋាន	ដែកអ៊ីណុក V2A
វិមាត្រ	150.5 ម។
ថ្នាក់ការពារ	IP64

ការអនុម័តនិងការសម្គាល់

ការសម្គាល់ផ្នែកនៅក្នុង acc ។ ជាមួយ
ការអនុម័ត	ATEX- ការណែនាំ	EN IEC 60079-0: 2018
		EN IEC 60079-7:2015 + A1:2018
		EN 60079-18:2015/A1:2017
		EN 60079-31: 2014
ATEX លេខវិញ្ញាបនបត្រ 20 ATEX E 035 X	អ៊ី II 2G អេII 2D	Ex eb mb IIC T6 Gb
		អតីត TIC IIIC T80 អង្សាសេ Db
IECEx លេខវិញ្ញាបនបត្រ៖ IECEx BVS 20.0027X		Ex eb mb IIC T6 Gb អតីត TIC IIIC T80 អង្សាសេ Db

សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់សហភាពអឺរ៉ុប

សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់សហភាពអឺរ៉ុបស្តីពីអនុលោមភាពលេខ៖
Wir/ យើង
Hans TURCK GMBH & CO KG
WITZLEBENSTR 7, 45472 MÜLHEIM AD RUHR
ក្បាលអាន/សរសេរ៖ TN-R42TC-Ex/TN-R42TC-Ex/C53
ដែលសេចក្តីប្រកាសនេះទាក់ទងនឹងការអនុលោមតាមតម្រូវការនៃការណែនាំរបស់ EU ខាងក្រោមដោយអនុលោមតាមស្តង់ដារដូចខាងក្រោមៈ

សេចក្តីណែនាំអំពីឧបករណ៍វិទ្យុ (RED)
ឆ្នាំ ២០១៤/៥៣ / សហភាពអឺរ៉ុប
1 EN 62368-1: 2014
ETSI EN 300 330 V2.1.1
ETSI EN 301 489-3-1.6.1
16.04.2014
EN 50364: 2010
EN 61000-6-2: 2005
ការណែនាំ ATEX
ឆ្នាំ ២០១៤/៥៣ / សហភាពអឺរ៉ុប
EN 60079-18:2015/A1:2017
26.02.2014
EN 60079-31: 2014
EN IEC 60079-0: 2018
EN 60079-7:2015+A1:2018
សេចក្តីណែនាំ RoHS
ឆ្នាំ ២០១៤/៥៣ / សហភាពអឺរ៉ុប
08.06.2011
EN IEC 63000: 2018
ស្ដង់ដារបន្ថែម, ការកត់សម្គាល់: 
ព័ត៌មានបន្ថែម៖
ATEX - នីតិវិធីវាយតម្លៃអនុលោមភាពត្រូវបានអនុវត្ត៖ ម៉ូឌុល A / ម៉ូឌុល B / ម៉ូឌុល D / ម៉ូឌុល E
វិញ្ញាបនបត្រប្រឡងប្រភេទ EC
វិញ្ញាបនបត្រប្រឡង៖ ប៊ីវីអេស ១៤ អេធីអេចអ៊ី ០៩៤ X
ចេញដោយ៖
DEKRA EXAM GmbH,
Dinnendahlstraße 9, 44809 Bochum
Kenn-Nr. / លេខ៖ ០១៥8
ការបញ្ជាក់នៃប្រព័ន្ធ QS ស្របតាមម៉ូឌុល D ដោយ៖
Physikalisch Technische Bundesanstalt,
Bundesallee 100, 38116 Braunschweig
Kenn-Nr. / លេខ៖ ០១៥
Ruhr, den 16.12.2020
ទីកន្លែង និងកាលបរិច្ឆេទនៃបញ្ហា

ប្រធានការអនុម័ត
ឈ្មោះ មុខងារ និងហត្ថលេខារបស់បុគ្គលដែលមានសិទ្ធិ
ដែនកំណត់ឧបករណ៍ឌីជីថល FCC/IC
ឧបករណ៍នេះអនុលោមតាមស្តង់ដារ RSS ដែលលើកលែងអាជ្ញាប័ណ្ណឧស្សាហកម្មកាណាដា និងផ្នែកទី 15 នៃច្បាប់ FCC ។ ប្រតិបត្តិការគឺស្ថិតក្រោមលក្ខខណ្ឌពីរដូចខាងក្រោមៈ

1. ឧបករណ៍នេះប្រហែលជាមិនបង្កការរំខាន និង
2. ឧបករណ៍នេះត្រូវតែទទួលយកការជ្រៀតជ្រែកណាមួយ រួមទាំងការជ្រៀតជ្រែកដែលអាចបណ្តាលឱ្យប្រតិបត្តិការដែលមិនចង់បានរបស់ឧបករណ៍។

ការផ្លាស់ប្តូរ ឬការកែប្រែដែលមិនត្រូវបានយល់ព្រមច្បាស់លាស់ដោយភាគីដែលទទួលខុសត្រូវចំពោះការអនុលោមភាពអាចចាត់ទុកជាមោឃៈសិទ្ធិអំណាចរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ក្នុងប្រតិបត្តិការឧបករណ៍។

TN-R42TC-EX…
HF អាន / សរសេរក្បាល
មគ្គុទ្ទេសក៍ចាប់ផ្តើមរហ័ស
Doc-No. 100021280 2101

សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមសូមមើល turck.com

https://www.turck.de/en/search.php?q_simple=TN-R42TC-EX

Hans turck GmbH & Co. KG
Witzlebenstraße 7, 45472 Mülheim an der Ruhr, អាល្លឺម៉ង់
ទូរស័ព្ទ +49 208 4952-0
ទូរសារ +49 208 4952-264
more@turck.com
www.turck.com
© Hans turck GmbH & Co. KG
100021280 2021-01

ឯកសារ/ធនធាន

ឧបករណ៍អាន និងសរសេរ TURCK TN-R42TC-EX HF [pdf] ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ TNR42TCEX, YQ7-TNR42TCEX, YQ7TNR42TCEX, TN-R42TC-EX HF ឧបករណ៍អាន និងសរសេរ, TN-R42TC-EX, HF ឧបករណ៍អាន និងសរសេរ

ឯកសារយោង

• សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់