សំណុំឧបករណ៍ដែលអាចប្រើឡើងវិញបាន Tulip
សេចក្តីណែនាំសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ - ឧបករណ៍ដែលអាចប្រើឡើងវិញបាន។
Tulip® Medical Products Inc
អនុលោមតាម ISO 17664-2
| ឧបករណ៍៖ | Tulip ឧបករណ៍វះកាត់ដែលអាចប្រើឡើងវិញបាន។ |
| ការព្រមាន៖ | កុំប្រើភ្នាក់ងារសម្អាតដែលមានជាតិអាល់កាឡាំងដើម្បីសម្អាតឧបករណ៍ Tulip ។ សារធាតុសាប៊ូ និងដំណោះស្រាយដែលមានជាតិអាល់កាឡាំង (pH> 7) ច្រេះលោហៈ។ cannulas វែង តូចចង្អៀត និងរន្ធពិការភ្នែកទាមទារការយកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេសក្នុងអំឡុងពេលសម្អាត |
| ដែនកំណត់លើការកែច្នៃឡើងវិញ៖ | ការប៉ះពាល់នឹងកំដៅម្តងហើយម្តងទៀត និងការកែច្នៃឡើងវិញប៉ះពាល់ដល់ឧបករណ៍ទាំងនេះ។ ការរុះរើឧបករណ៍ជាធម្មតាត្រូវបានកំណត់ដោយការពាក់ និងការខូចខាតដោយសារការប្រើប្រាស់។ |
សេចក្តីណែនាំ
| សេចក្តីណែនាំ | |
| ចំណុចប្រើប្រាស់៖ | យកឈាម និងកំទេចកំទីដែលលើសចេញដោយក្រណាត់ចោល និង/ឬជូតមិនហូរ។ ឧបករណ៍គួរតែត្រូវបានសម្អាតក្នុងរយៈពេល 30 នាទីនៃការប្រើប្រាស់ ដើម្បីកាត់បន្ថយសក្តានុពលនៃការសម្ងួតមុនពេលលាងសម្អាត។ ផ្តាច់ឧបករណ៍ចេញពីសឺរាុំងដែលភ្ជាប់គ្នាមុនពេលសម្អាត។ រៀបចំដាក់ឧបករណ៍ក្នុងអាងធំល្មមសម្រាប់ដាក់ឧបករណ៍ដោយប្រើឧបករណ៍សម្អាតអង់ស៊ីមតាមការណែនាំភ្នាក់ងារសម្អាត។ |
| ការរៀបចំសម្រាប់ការកំចាត់មេរោគ៖ | ដាក់ឧបករណ៍នៅក្នុងសូលុយស្យុងមួយតាមការណែនាំរបស់ក្រុមហ៊ុនផលិតដំណោះស្រាយអង់ស៊ីមដោយប្រើទឹកម៉ាស៊ីនដែលមិនក្តៅ (22-43°C) ។ បញ្ចូលឧបករណ៍ទាំងអស់ទៅក្នុងសូលុយស្យុងអង់ស៊ីមទាំងស្រុង ហើយត្រាំយ៉ាងហោចណាស់ 20 នាទី។ |
| ការសម្អាត៖ សៀវភៅណែនាំ | យកឧបករណ៍ចេញពីដំណោះស្រាយអង់ស៊ីម ហើយលាងជមែះក្នុងទឹកម៉ាស៊ីនដែលមិនក្តៅ (22-43°C) ។ លាងសម្អាតផ្នែកខាងក្នុងនៃ cannula hub និងផ្ទៃឧបករណ៍ផ្សេងទៀតដោយប្រើជក់ទន់ និងមិនសូវក្តៅ (22-43°C) ទឹកម៉ាស៊ីនលាយជាមួយនឹងភ្នាក់ងារសម្អាតអង់ស៊ីម ដូចដែលបានពិពណ៌នាដោយអ្នកផលិតភ្នាក់ងារសម្អាត។ លាងសម្អាតដុំពកខាងក្នុងនៃ cannulas ដោយប្រើជក់នីឡុងទន់ រហូតទាល់តែកំទេចកំទីដែលអាចមើលឃើញទាំងអស់ត្រូវបានយកចេញ។ ដោយប្រើសឺរាុំងដែលមានបរិមាណ 60ml លាងជម្រះ cannula lumen រន្ធ និងកន្លែងពិបាកទៅដល់ផ្សេងទៀត។ ធ្វើម្តងទៀតយ៉ាងហោចណាស់ 3 ដងជាមួយនឹងទឹកក្តៅឧណ្ហៗ (22-43°C) ទឹកម៉ាស៊ីន ដំណោះស្រាយអង់ស៊ីមក្នុងកំហាប់ដែលបានណែនាំដោយក្រុមហ៊ុនផលិត។ បញ្ចប់ដោយការលាងសម្អាត cannula (s) យ៉ាងហោចណាស់ 3 ដងជាមួយនឹងសឺរាុំង (60ml) ដែលពោរពេញទៅដោយតម្រងជ្រុល, RO, DI, ទឹកចម្រោះ និង/ឬ ទឹកដែលគ្មានជាតិរ៉ែ។ ដាក់ភ្នាក់ងារសម្អាតអង់ស៊ីមដែលបានរៀបចំនៅក្នុងឧបករណ៍សម្អាត ultrasonic ។ បញ្ចូលឧបករណ៍ទាំងស្រុងនៅក្នុងដំណោះស្រាយសម្អាត និង sonicate រយៈពេល 10 នាទីនៅ 40-45 kHz ។ លាងជម្រះឧបករណ៍នៅក្នុងទឹកចម្រោះជ្រុល, RO, DI, ចម្រោះ និង/ឬទឹកដែលបន្សាបជាតិពុលយ៉ាងហោចណាស់ 3 នាទី ឬរហូតទាល់តែមិនមានសញ្ញានៃឈាម ឬដីនៅលើឧបករណ៍នៅក្នុងស្ទ្រីមលាងជមែះ។ ធ្វើម្តងទៀតនូវ sonication និងលាងជមែះជំហានខាងលើ។ សម្ងួតសំណើមពីឧបករណ៍ដោយទឹកស្អាត ស្រូប និងមិនស្រក់។ |
| ការសម្អាត៖ ស្វ័យប្រវត្តិ | យកឧបករណ៍ចេញពីដំណោះស្រាយអង់ស៊ីម ហើយលាងជមែះក្នុងទឹកម៉ាស៊ីនដែលមិនក្តៅ (22-43°C) ។ ផ្ទេរ cannula (s) ចូលទៅក្នុង washer / disinfector ដោយស្វ័យប្រវត្តិសម្រាប់ដំណើរការ។ តំរង់ទិស cannula ដើម្បីជួយសម្រួលដល់ការបង្ហូរទឹកក្នុងវិធីមួយដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យហូរចេញ។ ជ្រើសរើសវដ្ត និងធានាថាសំណុំប៉ារ៉ាម៉ែត្រវដ្តខាងក្រោមត្រូវបានកម្មវិធីយ៉ាងត្រឹមត្រូវ។ យក cannula(s) ចេញពី washer/ disinfector ដោយស្វ័យប្រវត្តិ ហើយស្ងួតដោយប្រើក្រណាត់ទន់ស្អាតដែលមិនច្រេះ ហើយច្រោះខ្យល់សម្ពាធនៅ <40 psi។ ពិនិត្យមើល cannula (s) ដោយមើលឃើញសម្រាប់ភាពស្អាត ហើយធ្វើបែបបទសម្អាតម្តងទៀតប្រសិនបើចាំបាច់។ |
| ការសម្ងួត៖ | ជូតស្ងួតដោយកន្សែងដែលមិនស្រក់។ ត្រូវប្រាកដថាឧបករណ៍ដែលបានសម្អាតត្រូវបានសម្អាត និងស្ងួតយ៉ាងត្រឹមត្រូវមុនពេល autoclaving ដោយពិនិត្យមើលឧបករណ៍នីមួយៗដោយមើលឃើញ។ |
| ការថែទាំ ការត្រួតពិនិត្យ និងការធ្វើតេស្ត៖ | ពិនិត្យឧបករណ៍នីមួយៗ ដើម្បីធានាថាវាស្អាត និងត្រូវបានក្រៀវមុនពេលប្រើប្រាស់។ ពិនិត្យឧបករណ៍នីមួយៗដោយមើលឃើញសម្រាប់ការខូចខាត និងសញ្ញានៃការបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយ។ ប្រសិនបើមានសញ្ញាណាមួយនៃការខូចខាត ឬខូចទ្រង់ទ្រាយ សូមទូរស័ព្ទទៅ Tulip Medical ជាបន្ទាន់ដើម្បីជួសជុល ឬជំនួស។ |
| ការវេចខ្ចប់៖ | នៅពេលដែលបានសម្អាត និងត្រួតពិនិត្យរួចហើយ ឧបករណ៍ Tulip ស្ងួត កំប៉ុង និងគ្រឿងបន្លាស់គួរតែត្រូវបានផ្គុំចូលទៅក្នុងថាស autoclave ដែលផ្តល់ជូនដោយ Tulip Medical Products ។ ថាស Tulip Autoclave គួរតែត្រូវបានរុំពីរដងដោយយោងតាមបច្ចេកទេស AAMI/CSR ។
ការវេចខ្ចប់សម្រាប់ឧបករណ៍ក្រៀវចុងក្រោយគួរតែបំពេញតម្រូវការ EN ISO 11607 ។ |
| ការក្រៀវ៖ | ការក្រៀវដោយចំហាយទឹក (កំដៅសំណើម) ត្រូវបានណែនាំ។ |
| បូមមុន៖ | វដ្តទំនិញរុំ 4 នាទី @ 132 ° C / 270 ° F. ពេលស្ងួត៖ 20 ទៅ 30 នាទី យោងទៅតាមទំហំផ្ទុក។ |
| ការផ្ទុក៖ | កំណត់អត្តសញ្ញាណ និងរក្សាទុកឧបករណ៍ក្រៀវដោយអនុលោមតាម EN ISO 11607 ។ |
| ព័ត៌មានបន្ថែម៖ | សម្រាប់ការណែនាំសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ សូមមើលការបញ្ចូលកញ្ចប់ ដែលផ្គត់ផ្គង់ជាមួយឧបករណ៍។ |
| ទំនាក់ទំនងអ្នកផលិតសម្រាប់សំណួរ ឬដើម្បីផ្តល់មតិកែលម្អ៖ |
|
ផ្គត់ផ្គង់ដោយមិនមានមេរោគ
ឧបករណ៍ដែលអាចប្រើឡើងវិញបាន កំប៉ុង និងគ្រឿងបន្លាស់ត្រូវបានផ្គត់ផ្គង់ដោយមិនមានមេរោគ ហើយទាមទារការសម្អាត និងការក្រៀវមុនពេលប្រើប្រាស់។ សម្រាប់ការណែនាំអំពីការសម្អាត និងការក្រៀវ សូមមើលឯកសារនេះ ឬស្វែងរកទីតាំងរបស់យើង។ webគេហទំព័រ tulipmedical.com នៅក្រោមផ្នែកគាំទ្រ។
ការកំណត់អត្តសញ្ញាណផលិតផល
ឧបករណ៍នីមួយៗ cannula និងគ្រឿងបន្លាស់ត្រូវបានកំណត់អត្តសញ្ញាណដោយការដាក់ស្លាកដែលមានទីតាំងនៅលើវេចខ្ចប់។
ការចង្អុលបង្ហាញសម្រាប់ការប្រើប្រាស់
Tulip Cannula ដែលអាចប្រើឡើងវិញបានគឺមានបំណងប្រើសម្រាប់ការយកចេញនៃជាលិការទន់ និងសារធាតុរាវចេញពីរាងកាយក្នុងអំឡុងពេលនៃការវះកាត់ទូទៅ និងការវះកាត់ផ្លាស្ទិច។ ឧបករណ៍ Tulip ដែលអាចប្រើឡើងវិញបាន កំប៉ុង និងគ្រឿងបន្លាស់ត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់ប្រើក្នុងការវះកាត់ជាលិកាទន់ និងតាមការណែនាំដោយគ្រូពេទ្យជំនាញ។
សេចក្តីណែនាំសម្រាប់ការប្រើប្រាស់
លាងសម្អាត និងក្រៀវឧបករណ៍ទាំងអស់មុនពេលប្រើ។ ពិនិត្យឧបករណ៍នីមួយៗ កំប៉ុង និងគ្រឿងបន្លាស់ ដើម្បីធានាបាននូវទំហំ រចនាប័ទ្ម អង្កត់ផ្ចិត និងប្រវែងត្រឹមត្រូវសម្រាប់នីតិវិធីដែលចង់បាន។ ភ្ជាប់ឧបករណ៍ដែលអាចប្រើឡើងវិញបាន កំប៉ុង និងគ្រឿងបន្លាស់នីមួយៗទៅនឹងសឺរាុំង ឬទៅប្រភពបឺតសមស្របតាមដែលអាចអនុវត្តបាន។ សម្រាប់នីតិវិធីបូមសឺរាុំង សូមដាក់កំប៉ុងជាមួយអំបិលមាប់មគ ដើម្បីបំបាត់ចន្លោះខ្យល់ និងបង្កើនប្រសិទ្ធភាពបឺត។
Contraindicated
កុំប្រើឧបករណ៍ម៉ាក Tulip, cannulas និងគ្រឿងបន្លាស់ ប្រសិនបើវាមិនបំពេញតាមតម្រូវការសម្រាប់ប្រើក្នុងការវះកាត់ដែលមានបំណង។
ការប្រុងប្រយ័ត្ន
មុនពេលប្រើឧបករណ៍ម៉ាក Tulip កំប៉ុង ឬគ្រឿងបន្លាស់ សូមពិនិត្យមើលឧបករណ៍និមួយៗ cannula និង/ឬគ្រឿងបន្លាស់ ដើម្បីធានាថាវាសមរម្យសម្រាប់កម្មវិធីវះកាត់ដែលចង់បាន (s.) Cannulas ងាយនឹងបង្ខំឱ្យអនុវត្តអំឡុងពេលវះកាត់ និង/ឬ autoclaving ម្តងហើយម្តងទៀត (កំដៅ។ ការប៉ះពាល់នឹងលោហធាតុ) ដែលអាចបណ្តាលឱ្យឧបករណ៍ទាំងនេះបំបែកនៅមូលដ្ឋានរបស់ពួកគេ ពត់កោង និង/ឬដួលរលំកំឡុងពេលប្រើប្រាស់។ Cannulas និងគ្រឿងបន្សំដែលដកចេញពីសឺរាុំងដែលផ្សំគ្នារបស់ពួកគេកំឡុងពេលវះកាត់អាចបណ្តាលឱ្យសឺរាុំងដែលមានគូរបស់ពួកគេបង្កើតភាគល្អិតសឺរាុំង។ មុនពេល កំឡុងពេល និងក្រោយពេលប្រើប្រាស់ សូមពិនិត្យមើលឧបករណ៍ និងសឺរាុំងជានិច្ច ដើម្បីធានាបាននូវផ្ទៃដែលផ្សំត្រឹមត្រូវ និងសមភាពនៃការប្រើប្រាស់។
ការព្រមាន
- ការជ្រើសរើសអ្នកជំងឺ ការប្រុងប្រយ័ត្នសុវត្ថិភាពអ្នកជំងឺ និងវិធីសាស្ត្រប្រើថ្នាំសន្លប់ដែលសមស្របគឺត្រូវបានទាមទារមុនពេលប្រើឧបករណ៍។
- ការអនុវត្តនៃឧបករណ៍ Tulip, cannulas និងគ្រឿងបន្លាស់គឺអាស្រ័យលើអ្នកប្រើប្រាស់។
- ឧបករណ៍ទាំងអស់គួរតែត្រូវបានប្រើដោយប្រុងប្រយ័ត្នបំផុតចំពោះអ្នកជំងឺដែលមានស្ថានភាពជំងឺរ៉ាំរ៉ៃដូចជាជំងឺទឹកនោមផ្អែម បេះដូង សួត ឬជំងឺប្រព័ន្ធឈាមរត់ ឬជំងឺធាត់។
- បរិមាណនៃការបាត់បង់ឈាម និងការបាត់បង់ជាតិទឹកក្នុងរាងកាយដែលអាចប៉ះពាល់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដល់ស្ថេរភាពនៃ hemodynamic ក្រោយការវះកាត់ និង/ឬសុវត្ថិភាពអ្នកជំងឺ។
- សមត្ថភាពនៃការផ្តល់ការជំនួសសារធាតុរាវទាន់ពេលវេលា និងគ្រប់គ្រាន់គឺមានសារៈសំខាន់សម្រាប់សុវត្ថិភាពអ្នកជំងឺ។
ការប្រុងប្រយ័ត្នជាមុន
- ឧបករណ៍ tulip, cannulas និងគ្រឿងបន្លាស់ត្រូវបានរចនាឡើងសម្រាប់ប្រើលើជាលិកាទន់តាមរយៈស្នាមវះតូចៗ។
លទ្ធផលនៃនីតិវិធីនេះអាចឬមិនស្ថិតស្ថេរ។ - បរិមាណនៃជាលិកាដែលរងផលប៉ះពាល់គួរតែត្រូវបានកំណត់ចំពោះអ្វីដែលចាំបាច់ដើម្បីសម្រេចបាននូវឥទ្ធិពលដែលចង់បាន។
- លទ្ធផលនៃនីតិវិធីនឹងប្រែប្រួលអាស្រ័យលើអាយុអ្នកជំងឺ កន្លែងវះកាត់ និងបទពិសោធន៍របស់គ្រូពេទ្យ។
- ផលិតផលវេជ្ជសាស្ត្រ Tulip ពឹងផ្អែកលើគ្រូពេទ្យវះកាត់ មន្ទីរពេទ្យ គ្លីនិក ឬការិយាល័យវះកាត់ដែលមានសមត្ថភាពគ្រប់គ្រាន់ ដើម្បីជ្រើសរើសអ្នកជំងឺឱ្យបានត្រឹមត្រូវ ណែនាំអ្នកជំងឺម្នាក់ៗអំពីហានិភ័យដែលទាក់ទងនឹងការវះកាត់ និងការប្រើថ្នាំសន្លប់ និងដើម្បីជូនដំណឹងដល់អ្នកជំងឺឱ្យបានត្រឹមត្រូវអំពីការថែទាំក្រោយការវះកាត់។
ការណែនាំអំពីការសម្អាត
- ឯកសារនេះមានគោលបំណងផ្តល់ការណែនាំទូទៅសម្រាប់ការសម្អាត និងការក្រៀវនៃឧបករណ៍ Tulip កំប៉ុង និងគ្រឿងបន្ថែមដែលមិនក្រៀវដែលបានផ្គត់ផ្គង់។
- ឯកសារនេះអាចត្រូវបានផ្តល់ជូនដោយភ្ជាប់ជាមួយការជួបប្រជុំគ្នា និងការណែនាំអំពីការរុះរើឧបករណ៍សម្រាប់ឧបករណ៍ពហុផ្នែក ដែលត្រូវតែរុះរើមុនពេលសម្អាត និងការណែនាំសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ដែលភ្ជាប់មកជាមួយឧបករណ៍។
គ្រឿងបរិក្ខារ ប្រតិបត្តិករ ភ្នាក់ងារសម្អាត និងនីតិវិធីទាំងអស់មានការចូលរួមចំណែកដល់ប្រសិទ្ធភាពនៃដំណើរការឧបករណ៍ ហើយកន្លែងថែទាំសុខភាពគួរតែធានាថា ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃការប្រើប្រាស់ពិតជាមានលទ្ធផលនៅក្នុងឧបករណ៍ដែលមានសុវត្ថិភាពសម្រាប់ការប្រើប្រាស់។ វិធីសាស្រ្តជំនួសនៃដំណើរការអាចមានលក្ខណៈសមរម្យដូចគ្នា។ នៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នៃតម្រូវការសម្អាតជាតិ និងការក្រៀវដែលផ្ទុយគ្នា ទាំងនេះគួរតែឈ្នះលើការណែនាំអំពីផលិតផលវេជ្ជសាស្ត្រ Tulip ។ - ឧបករណ៍ Tulip, cannulas និងគ្រឿងបន្លាស់គួរតែត្រូវបានសម្អាតជាមួយនឹងម៉ាកMiltex®, Enzymatic Cleaners ដែលជាកន្លែងដែលអាចអនុវត្តបាន។ បានណែនាំ៖ Miltex® Instrument Prep Enzyme Foam និង Miltex® EZ-Zyme, All Purpose Enzyme Cleaner។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមទាក់ទងនឹងផលិតផលទាំងនេះ សូមចូលទៅកាន់ Integra's webគេហទំព័រសម្រាប់ផលិតផល Miltex លើបណ្តាញ៖ http://miltex.com/prodinfo/productCare.aspx
ការព្រមាន៖ កុំប្រើសារធាតុអាល់កាឡាំង ឬសារធាតុលាងសម្អាត ដើម្បីសម្អាតកំប៉ុង ឬគ្រឿងប្រើប្រាស់ផ្សេងៗ។
បុគ្គលិកគួរប្រើសម្លៀកបំពាក់ និងឧបករណ៍ការពារសមស្របគ្រប់ពេលវេលា។ ជាពិសេស ត្រូវយកចិត្តទុកដាក់លើការណែនាំដែលផ្តល់ដោយក្រុមហ៊ុនផលិតភ្នាក់ងារសម្អាត សម្រាប់ការដោះស្រាយ និងការប្រើប្រាស់ភ្នាក់ងារសម្អាតឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។
ការព្រមាន និងការប្រុងប្រយ័ត្ន៖
ឯកសារនេះទាក់ទងនឹងឧបករណ៍ដែលអាចប្រើឡើងវិញបានតែប៉ុណ្ណោះ ហើយការណែនាំទាំងនេះមិនមានបំណងសម្រាប់ឧបករណ៍ដែលមានស្លាក "សម្រាប់ការប្រើប្រាស់តែមួយដងទេ។" ឧបករណ៍ប្រើតែមួយដង Tulip មិនត្រូវប្រើឡើងវិញ ឬដំណើរការឡើងវិញទេ ដោយសារពួកវាមិនត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីអនុវត្តដូចបំណងបន្ទាប់ពីការប្រើប្រាស់លើកដំបូង។ សូមយោងទៅលើស្លាកឧបករណ៍ និងការបញ្ចូលកញ្ចប់ដើម្បីកំណត់អត្តសញ្ញាណឧបករណ៍ជា “សម្រាប់ប្រើបានតែមួយគត់” ឬ “អាចប្រើបានឡើងវិញ”។
ដោយសារឧបករណ៍ Tulip ដែលអាចប្រើឡើងវិញបាន កំប៉ុង និងគ្រឿងបន្ថែមត្រូវបានផ្គត់ផ្គង់ដោយមិនមានមេរោគ ហើយទាមទារការសម្អាត និងការក្រៀវមុនពេលប្រើប្រាស់ ផ្នែកសមស្របនៃការណែនាំទាំងនេះអាចត្រូវបានអនុវត្ត លុះត្រាតែមានការណែនាំជាក់លាក់ផ្សេងទៀតនៅក្នុងកញ្ចប់បញ្ចូល។ កន្លែងថែទាំសុខភាពគួរតែធានាថា ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃការសម្អាត និងការក្រៀវដែលបានប្រើពិតជានាំឱ្យឧបករណ៍ដែលមានសុវត្ថិភាពសម្រាប់ប្រើក្នុងការវះកាត់។
វិធីសាស្រ្តជំនួសនៃដំណើរការអាចមានលក្ខណៈសមរម្យដូចគ្នា។ ក្នុងករណីដែលតម្រូវការសម្អាតជាតិ និងការក្រៀវមានជម្លោះជាមួយនឹងការណែនាំទាំងនេះ តម្រូវការសម្អាត និងការក្រៀវជាតិគួរតែត្រូវបានអនុវត្តតាមជាធរមាន។
គោលការណ៍ណែនាំអំពីការសម្អាត និងការក្រៀវ៖
នៅពេលដែលឧបករណ៍ Tulip, cannulas និងគ្រឿងបន្លាស់ត្រូវបានប្រើប្រាស់ក្នុងការវះកាត់ ពួកគេត្រូវតែសម្អាតដោយប្រើដំណោះស្រាយសម្អាតអង់ស៊ីម pH (7) អព្យាក្រឹត។ សម្រាប់ការសម្អាតឧបករណ៍ដែលអាចប្រើឡើងវិញបាន សូមអនុវត្តតាមការណែនាំខាងក្រោម។
*Tulip Medical Products ណែនាំដំណោះស្រាយសម្អាតទាំងនេះ៖ ម៉ាកMiltex® EZ-Zyme® All Purpose Enzyme Cleaner ឬ Miltex® Surgical instrument Cleaner។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីផលិតផលទាំងនេះ សូមចូលទៅកាន់អ៊ីនធឺណិត៖ http://miltex.com/prodinfo/productCare.aspx
នីតិវិធីមុនការសម្អាត
តែងតែពាក់ឧបករណ៍ការពារសុវត្ថិភាពតាមតម្រូវការ ពេលកំពុងធ្វើការសម្អាត។ ឧបករណ៍គួរតែត្រូវបានសម្អាតក្នុងរយៈពេល 30 នាទីនៃការប្រើប្រាស់ ដើម្បីកាត់បន្ថយសក្តានុពលនៃការសម្ងួតសារធាតុកខ្វក់មុនពេលសម្អាត។ ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការប្រើប្រាស់ម្តងៗ សូមធ្វើការសម្អាតដំបូងដោយជូតឧបករណ៍ Tulip នីមួយៗ កំប៉ុង និងគ្រឿងបន្លាស់ដោយមិនមានឈាម និងកំទេចកំទី ដោយប្រើកន្សែងស្អាត ឬជូតចោលដែលមិនហូរ។ នៅពេលណាដែលអាចធ្វើទៅបាន បាញ់លើ Miltex Instrument Prep Enzyme Foam (3-760) ហើយបន្ទាប់មកធ្វើតាមការណែនាំ Holding និង Presoak ។ វាជាការសំខាន់ណាស់ដែលមិនត្រូវដាក់ឧបករណ៍នៅក្នុងធុងស្ងួត ដែលអនុញ្ញាតឱ្យឈាម និងកំទេចកំទីស្ងួតទៅលើផ្ទៃឧបករណ៍ ហើយធ្វើឱ្យការសម្អាតកាន់តែពិបាក។ ប្រសិនបើដំណើរការលាងជមែះ និងការបន្សាបជាតិពុលមិនអាចប្រើបានភ្លាមៗទេ ឧបករណ៍ព្យាបាលមុន ឬសង្កត់វាក្នុងដំណោះស្រាយសម្អាតឧបករណ៍អង់ស៊ីមដែលមាន pH (7) អព្យាក្រឹត ដោយប្រើអាងទឹកធំល្មមដើម្បីឱ្យឧបករណ៍ទាំងអស់ចូលទឹកទាំងស្រុង។ Miltex Instrument Prep Enzyme Foam (3-760) គឺជាថ្នាំបាញ់ដែលត្រៀមរួចជាស្រេចសម្រាប់ប្រើសម្រាប់សម្អាតឧបករណ៍ជាមុន។ បាញ់អង់ស៊ីម Miltex Instrument Prep Enzyme លើឧបករណ៍កខ្វក់ កំប៉ុង និងគ្រឿងបន្ថែមរហូតដល់ឧបករណ៍រួចរាល់សម្រាប់លាងសម្អាត។ ដូចគ្នានេះផងដែរ Miltex EZ-Zyme (3-750 និង 3-775) pH អព្យាក្រឹត (7) គោលបំណងទាំងអស់ ការផ្តោតអារម្មណ៍ពហុអង់ស៊ីមគឺល្អសម្រាប់ការត្រាំជាមុន និងការលាងសម្អាតជាមុន។ បន្ទាប់មកចាប់ផ្តើមសម្អាតឧបករណ៍ដូចខាងក្រោមៈ
កាន់ / Presoak
ត្រាំក្នុងអាងធំល្មមដើម្បីផ្ទុកឧបករណ៍ Tulip, cannulas និងគ្រឿងបន្លាស់។ បញ្ចូលឧបករណ៍ទាំងអស់ទៅក្នុងដំណោះស្រាយអង់ស៊ីម ហើយត្រាំយ៉ាងហោចណាស់ 20 នាទី។
លាងជមែះ
លាងជម្រះឧបករណ៍ Tulip កំប៉ុង និងគ្រឿងបន្លាស់នីមួយៗដោយមិនមានកំទេចកំទី និងសារធាតុសរីរាង្គនៅក្រោមទឹកម៉ាស៊ីនដែលកំពុងដំណើរការក្តៅ (មិនក្តៅ) (22-43°C) ក្នុងអាងធំល្មមសម្រាប់លាងជម្រះ។ លាងជម្រះយ៉ាងហោចណាស់ 3 ដង ដើម្បីយកឈាម សារធាតុរាវ និងកំទេចកំទីភាគច្រើនចេញពីឧបករណ៍។
លាងសម្អាតផ្នែកខាងក្នុងនៃ cannula hub និងផ្ទៃឧបករណ៍ផ្សេងទៀតដោយប្រើអេប៉ុង និងទឹកមិនក្តៅ (22-43°C) ទឹកម៉ាស៊ីនលាយជាមួយនឹងភ្នាក់ងារសម្អាតអង់ស៊ីម ដូចដែលបានពិពណ៌នាដោយអ្នកផលិតភ្នាក់ងារសម្អាត។ ព្រមាន៖ កុំប្រើសារធាតុលាងសម្អាត ឬសារធាតុសាប៊ូដែលមានជាតិអាល់កាឡាំង។
ដោយប្រើសឺរាុំង 60ml លាងសម្អាតកំប៉ុងនីមួយៗយ៉ាងហោចណាស់ 3 ដងជាមួយនឹងទឹកម៉ាស៊ីនក្តៅ (22-43°C) លាយជាមួយភ្នាក់ងារសម្អាតអង់ស៊ីម ដូចដែលបានពិពណ៌នាដោយអ្នកផលិតភ្នាក់ងារសម្អាត។ លាងសម្អាតកំប៉ុងនីមួយៗម្តងទៀតយ៉ាងហោចណាស់ 3 ដងពីចុងដល់ចុង ហើយសម្អាតកំទេចកំទីណាមួយនៅខាងក្នុងបំពង់ cannula ដោយធ្វើឱ្យប្រាកដថាមិនមានការស្ទះ ហើយការលាងសម្អាតហូរដោយសេរីតាមបំពង់ cannula នីមួយៗ។ ដោយប្រើអេប៉ុង សម្អាតឧបករណ៍ និងគ្រឿងបន្លាស់នីមួយៗតាមតម្រូវការ។ ពិនិត្យឧបករណ៍និមួយៗ កំប៉ុង និងគ្រឿងបន្លាស់ដោយមើលឃើញ។ ត្រូវប្រាកដថាឧបករណ៍ទាំងអស់ស្អាត មិនមានជាតិខាញ់ និងមិនមានការស្ទះ។
នីតិវិធីសម្អាតដោយដៃ
សម្អាតផ្នែកខាងក្នុងនៃបំពង់ cannula ដោយប្រើជក់ទន់ nylon ដែលមានទំហំសមស្របសម្រាប់អង្កត់ផ្ចិត និងប្រវែងបំពង់ cannula នីមួយៗ។ កុំប្រើជក់ធ្វើពីដែក ឬរោមចៀមដែក ព្រោះវត្ថុទាំងនេះអាចដាក់ពិន្ទុ ឬធ្វើឱ្យខូចផ្នែកខាងក្នុងនៃ cannula ។ នៅពេលសម្អាតឧបករណ៍ សូមយកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេសទៅលើផ្ទៃ និងលក្ខណៈពិសេសដែលអាចត្រូវបានការពារពីសកម្មភាពដុសធ្មេញ។ លើសពីនេះ សូមយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះច្រក cannula ក៏ដូចជាខាងក្នុងបំពង់ និង hubs ។
លាងជម្រះយ៉ាងហោចណាស់ 3 នាទីក្នុងទឹកម៉ាស៊ីនរហូតដល់ដានទាំងអស់នៃដំណោះស្រាយលាងសម្អាតត្រូវបានដកចេញ។ បញ្ចប់ដោយការលាងសម្អាត cannula (s) យ៉ាងហោចណាស់ 3 ដងជាមួយនឹងសឺរាុំង (បរិមាណ 60ml) ដែលពោរពេញទៅដោយតម្រងជ្រុល, RO, DI, ទឹកចម្រោះ និង/ឬ ទឹកដែលគ្មានជាតិរ៉ែ។
ពិនិត្យឧបករណ៍នីមួយៗ។ ជាទូទៅ ការត្រួតពិនិត្យមើលឃើញដោយមិនបានពង្រីកនៅក្រោមលក្ខខណ្ឌពន្លឺល្អគឺគ្រប់គ្រាន់។ ផ្នែកទាំងអស់នៃឧបករណ៍គួរតែត្រូវបានពិនិត្យរកមើលភាពកខ្វក់ដែលអាចមើលឃើញ និង/ឬការបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយ ឬការខូចខាត។
ការយកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេសគួរតែត្រូវបានបង់ទៅ
- “អន្ទាក់” កខ្វក់ ដូចជាផ្ទៃប៉ោង ឬផ្ទៃស្អិត។
- លក្ខណៈពិសេសដែលបានបិទ (ដូចជាការបើកនៅក្នុង cannulas និងគ្រឿងបន្ថែម)។
- គន្លឹះ Cannula (សម្រាប់ការខូចខាតណាមួយ) ។
- សម្រាប់ឧបករណ៍ Tulip, cannulas និងគ្រឿងបន្លាស់ដែលអាចរងផលប៉ះពាល់ សូមពិនិត្យមើលថាឧបករណ៍នីមួយៗមិនមានការខូចខាតទេ។
រៀបចំការងូតទឹក ultrasonic ជាមួយនឹងដំណោះស្រាយលាងសម្អាតអង់ស៊ីមដូចជា Miltex EZ-Zyme (3-750 និង 3-755) ឬដំណោះស្រាយនៃទឹកចម្រោះជ្រុល RO, DI, ទឹកចម្រោះ និង/ឬទឹកដែលគ្មានជាតិរ៉ែ និង pH អព្យាក្រឹត (7) សារធាតុ detergent អង់ស៊ីម ដូចជា Miltex Surgical Instrument Cleaner (3-720, 3-725 និង 3-726) មានប្រសិទ្ធភាពក្នុង ការដកសម្ភារៈសរីរាង្គចេញពីឧបករណ៍។ ប្រើទឹកចម្រោះជ្រុល, RO, DI, ចម្រោះ និង/ឬទឹកដែលគ្មានជាតិរ៉ែ ប្រសិនបើអាចធ្វើបាន ស្របតាមការណែនាំរបស់អ្នកផលិត។ Sonicate រយៈពេល 10 នាទីនៅ 40-45kHz ឬសម្រាប់វដ្តនៃការសម្អាតពេញលេញ។ ផ្លាស់ប្តូរដំណោះស្រាយញឹកញាប់ ឬញឹកញាប់ដូចដែលអ្នកផលិតណែនាំ។
Tulip Medical Products 4360 Morena Blvd., Suite 100 San Diego, CA 92117
ទូរស័ព្ទ៖ + ១
ទូរសារ៖ + ១
www.tulipmedical.com
MedEnvoy Global BV Prinses Margrietplantsoen 33 Suite 123
២៥៩៥ ព្រឹក The Hauge
ប្រទេសហូឡង់
ការពន្យល់អំពីនិមិត្តសញ្ញា
ផលិតផលអនុលោមតាមតម្រូវការនៅក្នុងការណែនាំឧបករណ៍វេជ្ជសាស្ត្រអឺរ៉ុប- ក្រុមហ៊ុនផលិត
- អេកអរអរ អ្នកតំណាងដែលមានការអនុញ្ញាត
- Rx តែប៉ុណ្ណោះ ការប្រើប្រាស់ត្រូវបានកំណត់ត្រឹមវេជ្ជបញ្ជាប៉ុណ្ណោះ។
មិនក្រៀវ
ប្រយ័ត្ន ពិគ្រោះជាមួយឯកសារ
សូមមើលការណែនាំសម្រាប់ការប្រើប្រាស់- REF លេខឆ្នោត
- SU លេខកាតាឡុក
Tulip គឺជាពាណិជ្ជសញ្ញាចុះបញ្ជីរបស់ Black Tie Medical Inc.
រក្សាសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាង © 2014 Black Tie Medical Inc.
បន្ទាប់ពីដំណើរការអ៊ុលត្រាសោន សូមលាងជម្រះពីរដងជាមួយនឹងទឹកចម្រោះជ្រុល RO, DI, ចម្រោះ និង/ឬ ទឹកបន្សាបនៅក្នុងអាងស្អាតមួយនៅសីតុណ្ហភាពបន្ទប់ (18 °C ដល់ 26 °C) និងស្ងួតសើមដែលនៅសល់ដោយកន្សែងដែលមិនស្រក់។
ពិនិត្យដោយមើលឃើញនូវឧបករណ៍ Tulip, cannula និងគ្រឿងបន្លាស់នីមួយៗសម្រាប់ភាពកខ្វក់ដែលនៅសេសសល់ និងភាពស្ងួត។ មុននឹងធ្វើ autoclaving ឧបករណ៍ខាងក្នុង និងខាងក្រៅទាំងអស់គួរតែស្ងួត និងស្អាតទាំងស្រុង។ ប្រសិនបើភាពកខ្វក់នៅតែមាន សូមបន្តដំណើរការសម្អាត រួមទាំងការសម្អាតមុនផងដែរ។tagអ៊ី ភាពសើមដែលនៅសេសសល់អាចត្រូវបានយកចេញដោយប្រើខ្យល់បង្ហាប់កម្រិតវេជ្ជសាស្ត្រ (20-40 psi) និង/ឬ ជូតសម្អាត និងគ្មានជាតិសរសៃ ប្រើតែមួយដង។ ពិនិត្យឧបករណ៍នីមួយៗដោយមើលឃើញ ដើម្បីធានាថាវាស្ងួតទាំងស្រុង។
ពិនិត្យឧបករណ៍ស្ងួតឡើងវិញ។ ប្រសិនបើភាពកខ្វក់ដែលជាប់គាំងនៅតែមាននៅលើឧបករណ៍បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ជំហានលាងសម្អាតនៅក្នុងអាងងូតទឹក ultrasonic សូមធ្វើជំហានសម្អាតម្តងទៀតដូចបានរៀបរាប់ខាងលើរហូតទាល់តែឧបករណ៍ទាំងអស់គ្មានភាពកខ្វក់។
នៅពេលដែលបានសម្អាត និងត្រួតពិនិត្យរួចហើយ ឧបករណ៍ Tulip ស្ងួត កំប៉ុង និងគ្រឿងបន្លាស់គួរតែត្រូវបានផ្គុំចូលទៅក្នុងថាស autoclave ដែលផ្តល់ជូនដោយ Tulip Medical Products ។
ការសម្អាតដោយស្វ័យប្រវត្តិ
ឧបករណ៍ដែលត្រូវការ
- ឧបករណ៍ការពារផ្ទាល់ខ្លួន ដូចដែលបានណែនាំដោយអ្នកផ្គត់ផ្គង់ភ្នាក់ងារសម្អាត (ជារួមអប្បបរមា ស្រោមដៃ របាំងមុខ/ភ្នែក។) ក្រុមហ៊ុនផលិតឧបករណ៍សម្អាតដោយស្វ័យប្រវត្តិ ឬតាមវេជ្ជបញ្ជារបស់វេជ្ជបណ្ឌិត គ្លីនិក ឬមន្ទីរពេទ្យ នៅពេលចាំបាច់។ បុគ្គលិកគួរប្រើឧបករណ៍ការពារសមរម្យ និង/ឬសម្លៀកបំពាក់ និងឧបករណ៍គ្រប់ពេលវេលា។
- សឺរាុំងដែលមានបរិមាណ 60 មីលីលីត្រ។
- ទឹកម៉ាស៊ីន និងអាងធំល្មមសម្រាប់ដាក់លាងឧបករណ៍។
- លាងសម្អាតក្រណាត់ទន់មិនរលាស់។
- ខ្យល់សម្ពាធដែលបានត្រងនៅ < 40 psi ។
- Miltex Surgical Instrument Cleaner ឬសមមូល។
- ម៉ាស៊ីនសម្អាតដោយស្វ័យប្រវត្តិមានទំហំធំល្មមសម្រាប់ដាក់កំប៉ុង និងគ្រឿងបន្ថែម។
នីតិវិធីមុនការសម្អាត
តែងតែពាក់ឧបករណ៍ការពារសុវត្ថិភាពតាមតម្រូវការ ពេលកំពុងធ្វើការសម្អាត។ ឧបករណ៍គួរតែត្រូវបានសម្អាតក្នុងរយៈពេល 30 នាទីនៃការប្រើប្រាស់ ដើម្បីកាត់បន្ថយសក្តានុពលនៃការសម្ងួតសារធាតុកខ្វក់មុនពេលសម្អាត។ ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការប្រើប្រាស់ម្តងៗ សូមធ្វើការសម្អាតដំបូងដោយជូតឧបករណ៍ Tulip នីមួយៗ កំប៉ុង និងគ្រឿងបន្លាស់ដោយមិនមានឈាម និងកំទេចកំទី ដោយប្រើកន្សែងស្អាត ឬជូតចោលដែលមិនហូរ។ នៅពេលណាដែលអាចធ្វើទៅបាន បាញ់លើ Miltex Instrument Prep Enzyme Foam (3-760) ហើយបន្ទាប់មកធ្វើតាមការណែនាំ Holding និង Presoak ។ វាជាការសំខាន់ណាស់ដែលមិនត្រូវដាក់ឧបករណ៍នៅក្នុងធុងស្ងួត ដែលអនុញ្ញាតឱ្យឈាម និងកំទេចកំទីស្ងួតទៅលើផ្ទៃឧបករណ៍ ហើយធ្វើឱ្យការសម្អាតកាន់តែពិបាក។ ប្រសិនបើដំណើរការលាងជមែះ និងការបន្សាបជាតិពុលមិនអាចប្រើបានភ្លាមៗទេ ឧបករណ៍ព្យាបាលមុន ឬសង្កត់វាក្នុងដំណោះស្រាយសម្អាតឧបករណ៍អង់ស៊ីមដែលមាន pH (7) អព្យាក្រឹត ដោយប្រើអាងទឹកធំល្មមដើម្បីឱ្យឧបករណ៍ទាំងអស់ចូលទឹកទាំងស្រុង។ Miltex Instrument Prep Enzyme Foam (3-760) គឺជាថ្នាំបាញ់ដែលត្រៀមរួចជាស្រេចសម្រាប់ប្រើសម្រាប់សម្អាតឧបករណ៍ជាមុន។ បាញ់អង់ស៊ីម Miltex Instrument Prep Enzyme លើឧបករណ៍កខ្វក់ កំប៉ុង និងគ្រឿងបន្ថែមរហូតដល់ឧបករណ៍រួចរាល់សម្រាប់លាងសម្អាត។ ដូចគ្នានេះផងដែរ Miltex EZ-Zyme (3-750 និង 3-775) pH អព្យាក្រឹត (7) គោលបំណងទាំងអស់ ការផ្តោតអារម្មណ៍ពហុអង់ស៊ីមគឺល្អសម្រាប់ការត្រាំជាមុន និងការលាងសម្អាតជាមុន។ បន្ទាប់មកចាប់ផ្តើមសម្អាតឧបករណ៍ដូចខាងក្រោមៈ
កាន់ / Presoak
ត្រាំក្នុងអាងធំល្មមដើម្បីផ្ទុកឧបករណ៍ Tulip, cannulas និងគ្រឿងបន្លាស់។ បញ្ចូលឧបករណ៍ទាំងអស់ទៅក្នុងដំណោះស្រាយអង់ស៊ីម ហើយត្រាំយ៉ាងហោចណាស់ 20 នាទី។
លាងជមែះ
- លាងជម្រះឧបករណ៍ Tulip កំប៉ុង និងគ្រឿងបន្លាស់នីមួយៗដោយមិនមានកំទេចកំទី និងសារធាតុសរីរាង្គនៅក្រោមទឹកម៉ាស៊ីនដែលកំពុងដំណើរការក្តៅ (មិនក្តៅ) (22-43°C) ក្នុងអាងធំល្មមសម្រាប់លាងជម្រះ។ លាងជម្រះយ៉ាងហោចណាស់ 3 ដង ដើម្បីយកឈាម សារធាតុរាវ និងកំទេចកំទីភាគច្រើនចេញពីឧបករណ៍។
លាងសម្អាតផ្នែកខាងក្នុងនៃ cannula hub និងផ្ទៃឧបករណ៍ផ្សេងទៀតដោយប្រើអេប៉ុង និងទឹកមិនក្តៅ (22-43°C) ទឹកម៉ាស៊ីនលាយជាមួយនឹងភ្នាក់ងារសម្អាតអង់ស៊ីម ដូចដែលបានពិពណ៌នាដោយអ្នកផលិតភ្នាក់ងារសម្អាត។ ព្រមាន៖ កុំប្រើសារធាតុលាងសម្អាត ឬសារធាតុសាប៊ូដែលមានជាតិអាល់កាឡាំង។ - ដោយប្រើសឺរាុំង 60ml លាងសម្អាតកំប៉ុងនីមួយៗយ៉ាងហោចណាស់ 3 ដងជាមួយនឹងទឹកម៉ាស៊ីនក្តៅ (22-43°C) លាយជាមួយភ្នាក់ងារសម្អាតអង់ស៊ីម ដូចដែលបានពិពណ៌នាដោយអ្នកផលិតភ្នាក់ងារសម្អាត។ លាងសម្អាតកំប៉ុងនីមួយៗម្តងទៀតយ៉ាងហោចណាស់ 3 ដងពីចុងដល់ចុង ហើយសម្អាតកំទេចកំទីណាមួយនៅខាងក្នុងបំពង់ cannula ដោយធ្វើឱ្យប្រាកដថាមិនមានការស្ទះ ហើយការលាងសម្អាតហូរដោយសេរីតាមបំពង់ cannula នីមួយៗ។ ដោយប្រើអេប៉ុង សម្អាតឧបករណ៍ និងគ្រឿងបន្លាស់នីមួយៗតាមតម្រូវការ។ ពិនិត្យឧបករណ៍និមួយៗ កំប៉ុង និងគ្រឿងបន្លាស់ដោយមើលឃើញ។ ត្រូវប្រាកដថាឧបករណ៍ទាំងអស់ស្អាត មិនមានជាតិខាញ់ និងមិនមានការស្ទះ។
- រៀបចំការងូតទឹក ultrasonic ជាមួយនឹងដំណោះស្រាយលាងសម្អាតអង់ស៊ីមដូចជា Miltex EZ-Zyme (3-750 និង 3-755) ឬដំណោះស្រាយនៃទឹកចម្រោះជ្រុល RO, DI, ទឹកចម្រោះ និង/ឬទឹកដែលគ្មានជាតិរ៉ែ និង pH អព្យាក្រឹត (7) សារធាតុ detergent អង់ស៊ីម ដូចជា Miltex Surgical Instrument Cleaner (3-720, 3-725 និង 3-726) មានប្រសិទ្ធភាពក្នុង ការដកសម្ភារៈសរីរាង្គចេញពីឧបករណ៍។ ប្រើទឹកចម្រោះជ្រុល, RO, DI, ចម្រោះ និង/ឬទឹកដែលគ្មានជាតិរ៉ែ ប្រសិនបើអាចធ្វើបាន ស្របតាមការណែនាំរបស់អ្នកផលិត។ សូនីត
សម្រាប់ 10 នាទីនៅ 40-45kHz ។ ផ្លាស់ប្តូរដំណោះស្រាយញឹកញាប់ ឬញឹកញាប់ដូចដែលអ្នកផលិតដំណោះស្រាយសម្អាតណែនាំ។ - បន្ទាប់ពីដំណើរការអ៊ុលត្រាសោន សូមលាងជម្រះពីរដងជាមួយនឹងទឹកចម្រោះជ្រុល RO, DI, ទឹកចម្រោះ និង/ឬ ទឹកដែលគ្មានជាតិរ៉ែនៅក្នុងអាងស្អាតមួយនៅសីតុណ្ហភាពបន្ទប់ (18°C ដល់ 26°C) ហើយស្ងួតសំណើមដែលនៅសល់ដោយកន្សែងដែលមិនស្រក់។
ការសម្អាតដោយស្វ័យប្រវត្តិ៖
យកឧបករណ៍ចេញពីដំណោះស្រាយអង់ស៊ីម ហើយលាងជមែះក្នុងទឹកម៉ាស៊ីនដែលមិនក្តៅ (22-43°C) ។ ផ្ទេរ cannula (s) ចូលទៅក្នុង washer / disinfector ដោយស្វ័យប្រវត្តិសម្រាប់ដំណើរការ។ តំរង់ទិស cannula ដើម្បីជួយសម្រួលដល់ការបង្ហូរទឹកក្នុងវិធីមួយដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យហូរចេញ។ ជ្រើសរើសវដ្ត និងធានាថាសំណុំប៉ារ៉ាម៉ែត្រវដ្តខាងក្រោមត្រូវបានកម្មវិធីយ៉ាងត្រឹមត្រូវ។
យក cannula(s) ចេញពី washer/disinfector ដោយស្វ័យប្រវត្តិ ហើយស្ងួតដោយប្រើក្រណាត់ទន់ស្អាតដែលមិនច្រេះ ហើយច្រោះខ្យល់សម្ពាធនៅ <40 psi។ ពិនិត្យមើល cannula (s) ដោយមើលឃើញសម្រាប់ភាពស្អាត ហើយធ្វើបែបបទសម្អាតម្តងទៀតប្រសិនបើចាំបាច់។
ការរៀបចំសម្រាប់ការក្រៀវ៖
- នៅពេលដែលបានសម្អាត និងត្រួតពិនិត្យរួចហើយ ឧបករណ៍ Tulip កំប៉ុង និងគ្រឿងប្រើប្រាស់គួរតែត្រូវបានផ្គុំចូលទៅក្នុងថាស autoclave ដែលផ្តល់ដោយ Tulip Medical Products ។ ថាស Tulip Autoclave គួរតែត្រូវបានរុំពីរដងយោងទៅតាមបច្ចេកទេស AAMI/CSR ។ ការវេចខ្ចប់សម្រាប់ឧបករណ៍ក្រៀវចុងក្រោយគួរតែបំពេញតម្រូវការដូចខាងក្រោម៖ EN ISO 11607 ។
- ការក្រៀវដោយចំហាយទឹក (កំដៅសំណើម) ត្រូវបានណែនាំ។ គ្រឿងបរិក្ខារថែទាំសុខភាពគួរតែផ្ទៀងផ្ទាត់ដំណើរការដែលពួកគេប្រើប្រាស់ ដោយប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ជាក់ស្តែង និងប្រតិបត្តិករដែលដំណើរការឧបករណ៍ជាប្រចាំ។ បន្ទាប់ពីនីតិវិធីសម្អាត និងសម្អាតមុននីមួយៗ សូមធ្វើតាមដំណើរការក្រៀវដែលសមស្របដែលបានរាយខាងក្រោម៖
- ការក្រៀវស្ទីមស្ទីម (កំដៅសំណើម) ដោយប្រើវដ្តមុនសុញ្ញកាស (ការដកខ្យល់ចេញដោយបង្ខំ) ត្រូវបានណែនាំ។ Autoclaves គួរតែអនុលោមតាមតម្រូវការ និងត្រូវមានសុពលភាព ថែទាំ និងត្រួតពិនិត្យដោយអនុលោមតាម EN 285/EN 13060, EN ISO 17665 និង ANSI AAMI ST79។
- នៅពេលដែលបានទិញ ឧបករណ៍ Tulip, cannulas និងគ្រឿងបន្លាស់មកដល់ក្នុងថង់ដែលមិនមានមេរោគ ដែលមានស្លាកសញ្ញាសម្គាល់ឧបករណ៍នីមួយៗ។ នៅពេលប្រើប្រាស់ដំបូង សូមដកឧបករណ៍ទាំងអស់ចេញពីថង់ដែលមិនមានមេរោគ ហើយអនុវត្តតាមការណែនាំអំពីការលាងសម្អាត បន្ទាប់មកដាក់ក្នុងថាសរុំ autoclave ដូចដែលបានរៀបរាប់ខាងលើ។ មាប់មគឧបករណ៍ កំប៉ុង និងគ្រឿងបន្ថែមតាមវដ្ត autoclaving ដែលមានរាយខាងក្រោម៖
ការក្រៀវ
ការរៀបចំសម្រាប់ការក្រៀវ
- នៅពេលដែលបានសម្អាត និងត្រួតពិនិត្យរួចហើយ ឧបករណ៍ Tulip កំប៉ុង និងគ្រឿងប្រើប្រាស់គួរតែត្រូវបានផ្គុំចូលទៅក្នុងថាស autoclave ដែលផ្តល់ដោយ Tulip Medical Products ។ ថាស Tulip Autoclave គួរតែត្រូវបានរុំពីរដងយោងទៅតាមបច្ចេកទេស AAMI/CSR ។ ការវេចខ្ចប់សម្រាប់ឧបករណ៍ក្រៀវចុងក្រោយគួរតែបំពេញតម្រូវការដូចខាងក្រោម៖ EN ISO 11607 ។
- ការក្រៀវដោយចំហាយទឹក (កំដៅសំណើម) ត្រូវបានណែនាំ។ គ្រឿងបរិក្ខារថែទាំសុខភាពគួរតែផ្ទៀងផ្ទាត់ដំណើរការដែលពួកគេប្រើប្រាស់ ដោយប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ជាក់ស្តែង និងប្រតិបត្តិករដែលដំណើរការឧបករណ៍ជាប្រចាំ។ បន្ទាប់ពីនីតិវិធីសម្អាត និងសម្អាតមុននីមួយៗ សូមធ្វើតាមដំណើរការក្រៀវដែលសមស្របដែលបានរាយខាងក្រោម៖
- ការក្រៀវស្ទីមស្ទីម (កំដៅសំណើម) ដោយប្រើវដ្តមុនសុញ្ញកាស (ការដកខ្យល់ចេញដោយបង្ខំ) ត្រូវបានណែនាំ។ Autoclaves គួរតែអនុលោមតាមតម្រូវការ និងត្រូវបានបញ្ជាក់ ថែទាំ និងត្រួតពិនិត្យដោយអនុលោមតាម EN 285/EN 13060, EN ISO 17665 និង ANSI
AAMI ST79 ។ - នៅពេលដែលបានទិញ ឧបករណ៍ Tulip, cannulas និងគ្រឿងបន្លាស់មកដល់ក្នុងថង់ដែលមិនមានមេរោគ ដែលមានស្លាកសញ្ញាសម្គាល់ឧបករណ៍នីមួយៗ។ នៅពេលប្រើប្រាស់ដំបូង សូមដកឧបករណ៍ទាំងអស់ចេញពីថង់ដែលមិនមានមេរោគ ហើយអនុវត្តតាមការណែនាំអំពីការលាងសម្អាត បន្ទាប់មកដាក់ក្នុងថាសរុំ autoclave ដូចដែលបានរៀបរាប់ខាងលើ។ មាប់មគឧបករណ៍ កំប៉ុង និងគ្រឿងបន្ថែមតាមវដ្ត autoclaving ដែលមានរាយខាងក្រោម៖
ការក្រៀវ
Pre-Vacuum
វដ្តទំនិញរុំ 4 នាទី @ 132 ° C / 270 ° F. ពេលស្ងួត៖ 20 ទៅ 30 នាទី អាស្រ័យលើទំហំផ្ទុក។
ចំណាំ៖ នៅកន្លែងដែលមានការព្រួយបារម្ភអំពីការចម្លងរោគ TSE/vCJD អង្គការសុខភាពពិភពលោកបានផ្តល់អនុសាសន៍ឱ្យដំណើរការតាមរយៈវដ្តនៃការក្រៀវដោយចំហាយទឹកមុនសុញ្ញកាសរយៈពេល 18 នាទី @ 134 ° C. (WHO/CDS/CSR/APH/2000.3, WHO Infection Control Guidelines សម្រាប់ TSE,” ខែមីនា ឆ្នាំ 1999។)
ការព្រមាន
ការប្រើប្រាស់ភ្លាមៗ "ការក្រៀវដោយពន្លឺ" មិនមែនជាវិធីសាស្ត្រក្រៀវដែលត្រូវបានណែនាំនោះទេ។ ខ្យល់អាកាស៖ តាមតម្រូវការ ដើម្បីត្រលប់ទៅសីតុណ្ហភាពក្នុងបន្ទប់ ឬចាប់ផ្តើមវដ្តបន្ទាប់។
ការទប់ស្កាត់
នៅពេលណា និងកន្លែងណាក៏ដោយ គោលនយោបាយ និងនីតិវិធីរបស់មន្ទីរពេទ្យមានអាទិភាពលើពិធីសារនេះ។ បន្ទាប់ពីប្រើក្នុងការវះកាត់ សូមសម្អាតឧបករណ៍ជានិច្ចមុនពេលក្រៀវ។ ការខកខានក្នុងការប្រើប្រាស់នីតិវិធីសម្អាត និងការក្រៀវដែលបានអនុម័តអាចចាត់ទុកជាមោឃៈនូវការធានាផលិតផល។
- ពេលវេលាបញ្ចេញ៖ រយៈពេលដែលបន្ទុក និងអង្គជំនុំជម្រះទាំងមូលត្រូវបានរក្សាទុកនៅសីតុណ្ហភាពក្រៀវ។
- ពេលសម្ងួត៖ កំឡុងពេលដែលចំហាយទឹកចេញពីអង្គជំនុំជម្រះ ហើយសម្ពាធអង្គជំនុំជម្រះត្រូវបានកាត់បន្ថយ ដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យមានការហួតនៃ condensate ចេញពីបន្ទុក ទាំងដោយការជម្លៀសយូរ ឬដោយការបញ្ចូល និងការទាញយកខ្យល់ក្តៅ ឬឧស្ម័នផ្សេងទៀត។ ពេលវេលាស្ងួតប្រែប្រួលដោយសារការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធផ្ទុក វិធីសាស្ត្ររុំ និងសម្ភារៈ។ វាជាទំនួលខុសត្រូវរបស់មន្ទីរពេទ្យក្នុងការកំណត់ពេលវេលាសម្ងួតសមស្របជាមួយនឹងឧបករណ៍ក្រៀវដែលបានប្រើ។
ការបដិសេធ
គោលការណ៍ណែនាំអំពីការសម្អាត ការសម្អាត និងការក្រៀវទាំងនេះត្រូវបានផ្តល់ជូនជាគោលការណ៍ណែនាំតែប៉ុណ្ណោះ ហើយមិនគួរត្រូវបានប្រើប្រាស់ជំនួសដោយគោលការណ៍ណែនាំ ឬស្ដង់ដារដែលធ្វើតាមដោយអ្នកគ្រប់គ្រងបន្ទប់វះកាត់ គ្រូពេទ្យវះកាត់ គ្រឿងបរិក្ខារ មន្ទីរពេទ្យ ឬស្ថាប័នដែលបានផ្តល់ឱ្យនោះទេ។ ផលិតផលវេជ្ជសាស្ត្រ Tulip ពឹងផ្អែកលើគ្រូពេទ្យវះកាត់ ឬមជ្ឈមណ្ឌលដើម្បីសម្រេចចិត្តលើបច្ចេកទេសសម្អាតដ៏ល្អបំផុត និង/ឬវិធីក្រៀវដែលមានសម្រាប់សម្អាត និងការក្រៀវនៃផលិតផលវេជ្ជសាស្ត្រ Tulip ។ សូមមើលការធានាផលិតផលសម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម។
ឯកសារយោង
- សេចក្តីណែនាំសេចក្តីព្រាងរបស់ FDA សម្រាប់ឧស្សាហកម្ម និងបុគ្គលិក FDA – ដំណើរការ និងកែច្នៃឧបករណ៍វេជ្ជសាស្ត្រឡើងវិញនៅក្នុងការកំណត់ការថែទាំសុខភាព៖ វិធីសាស្ត្រសុពលភាព និងការដាក់ស្លាកឆ្នាំ ២០១១។
- AAMI ANSI TIR 30 និង TIR 12 ។
- EN ISO 11607 (ANSI AAMI ISO11607)៖ ការវេចខ្ចប់សម្រាប់ឧបករណ៍ក្រៀវចុងក្រោយ (ជំនួស EN 868-1 និង ISO 11607)
- EN ISO 17665 (ANSI AAMI ISO17665)៖ ការក្រៀវនៃផលិតផលថែទាំសុខភាព កំដៅសំណើម (ជំនួស EN 554 និង ISO 11134)
- ANSI/AAMI ST79៖ មគ្គុទ្ទេសក៍ទូលំទូលាយចំពោះការក្រៀវដោយចំហាយទឹក និងការធានាភាពគ្មានកូននៅក្នុងកន្លែងថែទាំសុខភាព
- EN ISO 17664៖ ការក្រៀវឧបករណ៍វេជ្ជសាស្ត្រ - ព័ត៌មានដែលត្រូវផ្តល់ដោយអ្នកផលិតសម្រាប់ដំណើរការឧបករណ៍វេជ្ជសាស្ត្រដែលអាចក្រៀវបាន។
លក្ខខណ្ឌនៃការប្រើប្រាស់
- នៅពេលដែលឧបករណ៍ត្រូវបានប្រគល់ជូន Tulip Medical Products ដើម្បីជួសជុល Tulip Medical ទាមទារឱ្យមានការអនុញ្ញាតឡើងវិញមុនពេលដឹកជញ្ជូន។ % Tulip Medical ក៏តម្រូវឱ្យឧបករណ៍ទាំងអស់ត្រូវសម្អាត និងកំចាត់មេរោគដោយអ្នកប្រើប្រាស់ មុនពេលដឹកជញ្ជូនទៅកាន់ Tulip Medical ដើម្បីជួសជុល។
- ទម្រង់អាចរកបាននៅលើរបស់យើង។ webគេហទំព័រ៖ http://tulipmedical.com/downloads.html
Tulip បានផ្តល់សុពលភាពនូវ cannulas, injectors, and infiltrators ដែលអាចប្រើឡើងវិញបានសម្រាប់វដ្ត autoclave រហូតដល់ 50 ហើយបានផ្តល់អនុសាសន៍យ៉ាងខ្លាំងឱ្យជំនួសបន្ទាប់ពី 50 autoclave cycles ។ - ការរុះរើ ជួសជុល ឬការបោះចោលឧបករណ៍វេជ្ជសាស្ត្រឱ្យបានត្រឹមត្រូវអាចចាំបាច់គ្រប់ពេល ហើយផលិតផលវេជ្ជសាស្ត្រ Tulip ពឹងផ្អែកលើអ្នកប្រើប្រាស់ដើម្បីត្រួតពិនិត្យឧបករណ៍ជាប្រចាំមុនពេលប្រើប្រាស់ ដើម្បីធានាបាននូវភាពជឿជាក់នៃឧបករណ៍ និង $tness សម្រាប់ការប្រើប្រាស់។
- ឧបករណ៍ កំប៉ុង និងគ្រឿងប្រើប្រាស់ងាយរងគ្រោះដោយសារកម្លាំងដែលបានអនុវត្តអំឡុងពេលវះកាត់ និង/ឬការធ្វើអូតូក្លីនម្តងហើយម្តងទៀត (ការប៉ះនឹងលោហៈធាតុកំដៅ) ដែលអាចបណ្តាលឱ្យឧបករណ៍ទាំងនេះបំបែកនៅមូលដ្ឋានរបស់ពួកគេ ពត់ និង/ឬដួលរលំកំឡុងពេលប្រើប្រាស់។ ការដក Cannulas ចេញពីសឺរាុំងរបស់ពួកគេកំឡុងពេលវះកាត់អាចបណ្តាលឱ្យសឺរាុំងដែលផ្សំគ្នារបស់ពួកគេបង្កើតភាគល្អិតនៃសឺរាុំង។ មុនពេល កំឡុងពេល និងក្រោយពេលប្រើប្រាស់ សូមពិនិត្យឧបករណ៍ និងសឺរាុំងជានិច្ច ដើម្បីធានាបាននូវផ្ទៃដែលផ្សំត្រឹមត្រូវ និងតម្លៃនៃការប្រើប្រាស់។ ដោយការទទួលយករបស់ដែលរុំព័ទ្ធនោះ Black Tie Medical, Inc. DBA, Tulip Medical Product
- អ្នកចែកចាយយល់ព្រមតាមលក្ខខណ្ឌខាងក្រោម៖
- អ្នកចែកចាយផលិតផលយល់ព្រមរក្សាកំណត់ត្រាតាមដានផលិតផល ដើម្បីបញ្ចូលឈ្មោះបុគ្គល គ្លីនិក មន្ទីរពេទ្យ និងអង្គការដែលផលិតផលនីមួយៗត្រូវបានលក់ ឬផ្គត់ផ្គង់ និងលេខឆ្នោតផលិតផលដែលត្រូវគ្នា លេខស៊េរី និងលេខសម្គាល់ឧបករណ៍។ ពាក្យបណ្តឹងផលិតផល៖
- អ្នកចែកចាយតម្រូវឱ្យជូនដំណឹងដល់ក្រុមហ៊ុន Black Tie Medical, Inc. ទាក់ទងនឹងការតវ៉ាអំពីផលិតផលណាមួយភ្លាមៗ នៅពេលកើតឡើងនីមួយៗ។
ការដាក់ស្លាកផលិតផល
ការដាក់ស្លាកយីហោឧបករណ៍ដោយមានការអះអាងផលិតផលខុស ឬសម្ភារៈផ្សព្វផ្សាយគឺបំពានលើ US FDA 21 CFR 820, Subchapter H, “Medical Devices” និងអនុវត្ត $nes ដែលអាចកើតមាន និងការពិន័យព្រហ្មទណ្ឌ។ ដូច្នេះ អ្នកចែកចាយនីមួយៗយល់ព្រមមិនផ្លាស់ប្តូរ បង្កើតឡើងវិញ ឬផ្លាស់ប្តូរស្លាកផលិតផល ឬសម្ភារៈសរសេរដូចដែលផ្គត់ផ្គង់ដោយ Black Tie Medical, Inc. លើសពីនេះ Black Tie Medical នឹងមានសេរីភាពក្នុងការត្រួតពិនិត្យ និងគ្រប់គ្រងរាល់សម្ភារៈសរសេរដែលផលិតដោយអ្នកចែកចាយណាមួយទាក់ទងនឹង ឧបករណ៍ដែលបានផ្គត់ផ្គង់។ សមា្ភារៈជាលាយលក្ខណ៍អក្សរទាំងនេះនឹងរួមបញ្ចូល (ប៉ុន្តែមិនត្រូវបានកំណត់ចំពោះ) អ្នកផ្ញើសំបុត្រ បញ្ជីតម្លៃ និងព័ត៌មានជាលាយលក្ខណ៍អក្សរណាមួយ និងទាំងអស់ ដែលប្រើសម្រាប់ការកែលម្អ ការផ្សព្វផ្សាយ ឬលក់ឧបករណ៍ណាមួយដែលមានច្បាប់ចម្លងនៃសម្ភារៈសរសេរ អក្សរសិល្ប៍ ស្នាដៃសិល្បៈ។ ល. បង្កើតឡើងដោយអ្នកចែកចាយ នៅពេលដែលមានទំនាក់ទំនងជាមួយផលិតផល មុនពេលផ្សព្វផ្សាយ ឬចែកចាយរបស់វា។ លើសពីនេះ Black Tie Medical នឹងអាចរំលឹកឡើងវិញ (ស្នើសុំការត្រឡប់មកវិញ) ផលិតផលណាមួយ និងទាំងអស់ សម្ភារៈបោះពុម្ព ខិត្តប័ណ្ណ អក្សរសិល្ប៍ រូបថត ស្នាដៃសិល្បៈ ឈ្មោះផលិតផល ទោះជាបង្កើតដោយអ្នកចែកចាយ ឬផ្សេងទៀតក៏ដោយ។
សុពលភាពនីតិវិធី
ការសម្អាតដោយដៃ ការសម្អាតដោយស្វ័យប្រវត្តិជាមួយនឹងម៉ាស៊ីនសម្អាតអង់ស៊ីម និងការក្រៀវដោយចំហាយទឹកនៅសីតុណ្ហភាព 132 អង្សារសេ ត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយ Tulip Medical Products ។
© Black Tie Medical
ផលិតផលវេជ្ជសាស្ត្រ DBA Tulip®
ការបញ្ចូលកញ្ចប់ឧបករណ៍ដែលអាចប្រើឡើងវិញបាន។
| ភី | ការទទួលយក ម៉ោង (នាទី) | សីតុណ្ហភាព | ប្រភេទម្សៅសាប៊ូ និង ការផ្តោតអារម្មណ៍ |
| លាងសម្អាតជាមុន | ១៦:៩ | ទឹកម៉ាស៊ីនត្រជាក់ | គ្មាន |
| លាង | ១៦:៩ | 60°C | ម៉ាស៊ីនសម្អាតឧបករណ៍វះកាត់ Miltex, ¼ oz/gallon (ឬសមមូល) |
| លាងជម្រះ | ១៦:៩ | ទឹកម៉ាស៊ីនក្តៅ | គ្មាន |
ឯកសារ/ធនធាន
 |
សំណុំឧបករណ៍ដែលអាចប្រើឡើងវិញបាន Tulip [pdf] សៀវភៅណែនាំ សំណុំឧបករណ៍ដែលអាចប្រើឡើងវិញបាន សំណុំឧបករណ៍កំណត់ |
