TROTEC TCH 1 អ៊ី Convector

កំណត់ចំណាំទាក់ទងនឹងសៀវភៅណែនាំប្រតិបត្តិការ

និមិត្តសញ្ញា

• ការព្រមាននៃវ៉ុលអគ្គិសនីtage
  និមិត្តសញ្ញានេះបង្ហាញពីគ្រោះថ្នាក់ដល់អាយុជីវិត និងសុខភាពរបស់មនុស្ស ដោយសារវ៉ុលអគ្គិសនីtage.
• ការព្រមានអំពីផ្ទៃក្តៅ
  និមិត្តសញ្ញានេះបង្ហាញពីគ្រោះថ្នាក់ដល់ជីវិតនិងសុខភាពរបស់មនុស្សដោយសារផ្ទៃក្តៅ
• ការព្រមាន
  ពាក្យ​សញ្ញា​នេះ​បង្ហាញ​ពី​គ្រោះថ្នាក់​ដែល​មាន​កម្រិត​ហានិភ័យ​ជា​មធ្យម​ដែល​បើ​មិន​ត្រូវ​បាន​ជៀសវាង​អាច​បណ្ដាល​ឱ្យ​មាន​របួស​ធ្ងន់ធ្ងរ ឬ​ស្លាប់។
• ការប្រុងប្រយ័ត្ន
  ពាក្យ​សញ្ញា​នេះ​បង្ហាញ​ពី​គ្រោះថ្នាក់​ដែល​មាន​កម្រិត​ហានិភ័យ​ទាប​ដែល​បើ​មិន​ត្រូវ​បាន​ជៀសវាង​អាច​បណ្តាល​ឱ្យ​មាន​របួស​ស្រាល ឬ​មធ្យម។
• ចំណាំ
  ពាក្យសញ្ញានេះបង្ហាញពីព័ត៌មានសំខាន់ៗ (ឧទាហរណ៍ការខូចខាតសម្ភារៈ) ប៉ុន្តែមិនបង្ហាញពីគ្រោះថ្នាក់ទេ។ ព័ត៌មានព័ត៌មានដែលសម្គាល់ដោយនិមិត្តសញ្ញានេះជួយអ្នកឱ្យបំពេញកិច្ចការរបស់អ្នកបានយ៉ាងឆាប់រហ័ស និងដោយសុវត្ថិភាព។
• អនុវត្តតាមសៀវភៅណែនាំ
  ព័ត៌មានដែលសម្គាល់ដោយនិមិត្តសញ្ញានេះបង្ហាញថា សៀវភៅណែនាំប្រតិបត្តិការត្រូវតែត្រូវបានអង្កេត។
  អ្នកអាចទាញយកកំណែបច្ចុប្បន្ននៃសៀវភៅណែនាំប្រតិបត្តិការ និងសេចក្តីប្រកាសរបស់សហភាពអឺរ៉ុប តាមរយៈតំណភ្ជាប់ខាងក្រោម៖

សុវត្ថិភាព

សូមអានសៀវភៅណែនាំនេះដោយប្រុងប្រយ័ត្នមុនពេលចាប់ផ្តើម ឬប្រើប្រាស់ឧបករណ៍។ រក្សាទុកសៀវភៅដៃជានិច្ច នៅជិតឧបករណ៍ ឬកន្លែងប្រើប្រាស់របស់វា។

ការព្រមាន
អានការព្រមានអំពីសុវត្ថិភាព និងការណែនាំទាំងអស់។ ការខកខានមិនបានអនុវត្តតាមការព្រមាន និងការណែនាំអាចបណ្តាលឱ្យមានការឆក់អគ្គិសនី អគ្គីភ័យ និង/ឬរបួសធ្ងន់ធ្ងរ។ រក្សាទុកការព្រមាន និងការណែនាំទាំងអស់សម្រាប់ជាឯកសារយោងនាពេលអនាគត។ ឧបករណ៍នេះអាចប្រើប្រាស់បានដោយកុមារដែលមានអាយុចាប់ពី 8 ឆ្នាំឡើងទៅ និងមនុស្សដែលមានការថយចុះសមត្ថភាពរាងកាយ សតិអារម្មណ៍ ឬផ្លូវចិត្ត ឬខ្វះបទពិសោធន៍ និងចំណេះដឹង ប្រសិនបើពួកគេបានទទួលការត្រួតពិនិត្យ ឬការណែនាំអំពីការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍នេះដោយសុវត្ថិភាព និងយល់ពីគ្រោះថ្នាក់។ ពាក់ព័ន្ធ។ កុមារមិនត្រូវលេងជាមួយឧបករណ៍ទេ។ ការសម្អាត និងការថែទាំអ្នកប្រើប្រាស់មិនត្រូវធ្វើឡើងដោយកុមារដោយគ្មានការត្រួតពិនិត្យឡើយ។

ការព្រមាន
កុមារដែលមានអាយុតិចជាង 3 ឆ្នាំគួរតែត្រូវបានរក្សាទុកឱ្យឆ្ងាយពីឧបករណ៍នេះ លុះត្រាតែមានការត្រួតពិនិត្យជាបន្តបន្ទាប់។ កុមារដែលមានអាយុចាប់ពី 3 ឆ្នាំ និងតិចជាង 8 ឆ្នាំអាចបើក/បិទឧបករណ៍បានតែក្នុងករណីដែលវាត្រូវបានដាក់ ឬដំឡើងនៅក្នុងទីតាំងប្រតិបត្តិការធម្មតារបស់វា ហើយពួកគេត្រូវបានផ្តល់ការត្រួតពិនិត្យ ឬការណែនាំអំពីការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ដោយសុវត្ថិភាព និង យល់ពីគ្រោះថ្នាក់ដែលពាក់ព័ន្ធ។ កុមារដែលមានអាយុចាប់ពី 3 ឆ្នាំ និងតិចជាង 8 ឆ្នាំមិនត្រូវដោត គ្រប់គ្រង និងសម្អាតឧបករណ៍ ឬអនុវត្តការថែទាំអ្នកប្រើប្រាស់ឡើយ។
ការព្រមាន
កុំប្រើឧបករណ៍នៅក្នុងបន្ទប់តូចប្រសិនបើមនុស្សមានវត្តមានដែលមិនអាចចាកចេញពីបន្ទប់ដោយឯករាជ្យនិងដែលមិនស្ថិតនៅក្រោមការត្រួតពិនិត្យថេរ។

• កុំប្រើឧបករណ៍នៅក្នុងបន្ទប់ ឬតំបន់ដែលអាចផ្ទុះ ហើយកុំដំឡើងវានៅទីនោះ។
• កុំប្រើឧបករណ៍ក្នុងបរិយាកាសឈ្លានពាន។
• ដាក់​ឧបករណ៍​ក្នុង​ទីតាំង​បញ្ឈរ​និង​ស្ថិរភាព​នៅលើ​ដី​រឹងមាំ។
• ទុកឱ្យឧបករណ៍ស្ងួតបន្ទាប់ពីសម្អាតសើម។ កុំដំណើរការវានៅពេលសើម។
• កុំប្រើឧបករណ៍ជាមួយសើមឬឃamp ដៃ។
• កុំដាក់ឧបករណ៍ឱ្យទឹកហូរដោយផ្ទាល់។
• កុំបញ្ចូលវត្ថុ ឬអវយវៈណាមួយទៅក្នុងឧបករណ៍។
• កុំគ្របឬដឹកជញ្ជូនឧបករណ៍កំឡុងពេលប្រតិបត្តិការ។
• កុំដកផ្លាកសញ្ញាសុវត្ថិភាព ស្ទីគ័រ ឬស្លាកណាមួយចេញពីឧបករណ៍។ រក្សាស្លាកសញ្ញា ស្ទីគ័រ និងផ្លាកសញ្ញាសុវត្ថិភាពទាំងអស់ក្នុងស្ថានភាពដែលអាចអានបាន។
• កុំអង្គុយលើឧបករណ៍។
• ឧបករណ៍នេះមិនមែនជាប្រដាប់ក្មេងលេងទេ! ទុកឱ្យឆ្ងាយពីកុមារនិងសត្វ។ កុំទុកឧបករណ៍ដោយគ្មានការយកចិត្តទុកដាក់ក្នុងកំឡុងពេលប្រតិបត្តិការ។
• ពិនិត្យគ្រឿងបន្លាស់ និងផ្នែកតភ្ជាប់សម្រាប់ការខូចខាតដែលអាចកើតមាន មុនពេលប្រើប្រាស់ឧបករណ៍នីមួយៗ។ កុំប្រើឧបករណ៍ខូច ឬផ្នែកឧបករណ៍។
• ត្រូវប្រាកដថាខ្សែអគ្គិសនីទាំងអស់នៅខាងក្រៅឧបករណ៍ត្រូវបានការពារពីការខូចខាត (ឧទាហរណ៍បណ្តាលមកពីសត្វ)។ កុំប្រើឧបករណ៍ ប្រសិនបើខ្សែអគ្គិសនី ឬការភ្ជាប់ថាមពលខូច!
• ការតភ្ជាប់មេត្រូវតែឆ្លើយតបទៅនឹងលក្ខណៈជាក់លាក់នៅក្នុងឧបសម្ព័ន្ធបច្ចេកទេស។
  បញ្ចូលដោតមេចូលទៅក្នុងរន្ធមេដែលមានសុវត្ថិភាពត្រឹមត្រូវ។
• សង្កេតមើលការបញ្ចូលថាមពលរបស់ឧបករណ៍ ប្រវែងខ្សែ និងការប្រើប្រាស់ដែលមានបំណងនៅពេលជ្រើសរើសផ្នែកបន្ថែមទៅខ្សែថាមពល។ ដោះខ្សែបន្ថែមចេញទាំងស្រុង។ ជៀសវាងការផ្ទុកលើសទម្ងន់។
• មុននឹងអនុវត្តការថែទាំ ការថែទាំ ឬជួសជុលនៅលើឧបករណ៍ សូមដកដោតមេចេញពីរន្ធមេ។ សង្កត់លើដោតមេពេលកំពុងធ្វើដូច្នេះ។
• បិទឧបករណ៍ និងផ្តាច់ខ្សែថាមពលចេញពីរន្ធមេ នៅពេលដែលឧបករណ៍មិនកំពុងប្រើ។
• កុំប្រើឧបករណ៍ក្នុងកាលៈទេសៈណាក៏ដោយ ប្រសិនបើអ្នករកឃើញការខូចខាតនៅលើដោតមេ ឬខ្សែថាមពល។
• ប្រសិនបើខ្សែថាមពលត្រូវបានខូច វាត្រូវតែជំនួសដោយក្រុមហ៊ុនផលិត ភ្នាក់ងារសេវាកម្ម ឬអ្នកដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ ដើម្បីជៀសវាងគ្រោះថ្នាក់។
• ខ្សែភ្លើងខូច បង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់សុខភាពធ្ងន់ធ្ងរ!
• កំឡុងពេលដំឡើងឧបករណ៍ សង្កេតចម្ងាយអប្បបរមាពីជញ្ជាំង និងវត្ថុផ្សេងទៀត ក៏ដូចជាការផ្ទុក និងលក្ខខណ្ឌប្រតិបត្តិការដែលបានបញ្ជាក់នៅក្នុងជំពូកទិន្នន័យបច្ចេកទេស។
• កុំប្រើឧបករណ៍នៅជិតវាំងនន គ្រែ ឬសាឡុងភ្លាមៗ។
• ត្រូវប្រាកដថាខ្យល់ចេញចូល និងព្រីមិនស្ទះ។
• ត្រូវប្រាកដថាផ្នែកខាងបឺតត្រូវបានរក្សាទុកដោយមិនមានកខ្វក់ និងវត្ថុរលុង។
• កុំដាក់ឧបករណ៍នៅលើដីដែលអាចឆេះបាន។
• ប្រើតែគ្រឿងបន្លាស់ដើមប៉ុណ្ណោះ បើមិនដូច្នេះទេ សុវត្ថិភាព និងមុខងារមិនអាចធានាបានឡើយ។
• អនុញ្ញាតឱ្យឧបករណ៍ត្រជាក់ចុះមុនពេលដឹកជញ្ជូននិង/ឬការងារថែទាំ។
• កុំប្រើឧបករណ៍នេះនៅជិតអាងងូតទឹក ថាសផ្កាឈូក អាងហែលទឹក ឬធុងទឹកផ្សេងទៀត។ គ្រោះថ្នាក់​ឆ្លង​ចរន្តអគ្គិសនី!
• ឧបករណ៍មិនត្រូវដាក់ដោយផ្ទាល់នៅក្រោមរន្ធជញ្ជាំងទេ។
• ឧបករណ៍ត្រូវតែតំឡើងតាមរបៀបដែលឧបករណ៍ប្តូរ និងឧបករណ៍បញ្ជាមិនអាចប៉ះដោយមនុស្សនៅក្នុងអាងងូតទឹក ឬផ្កាឈូក។
• កុំប្រើឧបករណ៍នេះតទៅទៀត នៅពេលដែលវាត្រូវបានទម្លាក់។

ការប្រើប្រាស់ដែលមានបំណង
ឧបករណ៍នេះគឺសមរម្យសម្រាប់តែកន្លែងដែលមានអ៊ីសូឡង់ល្អ ឬប្រើម្តងម្កាល។ ប្រើឧបករណ៍សម្រាប់កំដៅបន្ទប់បិទជិត ខណៈពេលដែលប្រកាន់ខ្ជាប់នូវទិន្នន័យបច្ចេកទេស។ ការប្រើប្រាស់ដែលមានបំណងរួមមានកំដៅខ្យល់នៅក្នុង:

• កន្លែងរស់នៅ
• ឃ្លាំង
• បន្ទប់លក់
• តំបន់សំណង់
• ធុង
• បន្ទប់ក្រោមដី

ការ​ប្រើ​ប្រាស់​ខុស​ដែល​អាច​មើល​ឃើញ​

• កុំដាក់ឧបករណ៍នៅលើដីសើម ឬលិចទឹក។
• កុំដាក់វត្ថុណាមួយ ឧទាហរណ៍សម្លៀកបំពាក់ នៅលើឧបករណ៍។
• កុំប្រើឧបករណ៍នេះក្នុងបរិវេណនៃប្រេងឥន្ធនៈ សារធាតុរំលាយ វ៉ារនីស ឬចំហាយងាយឆេះផ្សេងទៀត ឬនៅក្នុងបន្ទប់ដែលសារធាតុទាំងនេះត្រូវបានរក្សាទុក។
• កុំប្រើឧបករណ៍នៅខាងក្រៅ។
• កុំប្រើឧបករណ៍សម្រាប់កំដៅរថយន្ត។
• ឧបករណ៍មិនត្រូវដាក់ និងដំណើរការនៅលើជញ្ជាំងទេ។
• ឧបករណ៍មិនត្រូវប្រើនៅជិតអាងហែលទឹកទេ។
• កុំ​ប្រើ​ឧបករណ៍​នេះ​នៅ​ជិត​អាង​លិច អាង​ងូតទឹក ឬ​ធុង​ទឹក​ផ្សេង​ទៀត។
  កុំជ្រមុជឧបករណ៍នៅក្នុងទឹក។
• ការប្រើប្រាស់ណាមួយក្រៅពីការប្រើប្រាស់ដែលបានគ្រោងទុកគឺត្រូវបានចាត់ទុកថាជាការប្រើប្រាស់ខុសដោយសមហេតុផល។
• កុំធ្វើការកែប្រែ ការកែប្រែ ឬការផ្លាស់ប្តូររចនាសម្ព័ន្ធឧបករណ៍ដោយគ្មានការអនុញ្ញាត។

គុណវុឌ្ឍិបុគ្គលិក
អ្នកដែលប្រើឧបករណ៍នេះត្រូវតែ៖

• ត្រូវដឹងអំពីគ្រោះថ្នាក់ដែលកើតឡើងនៅពេលធ្វើការជាមួយឧបករណ៍អគ្គិសនីនៅក្នុង ឃamp តំបន់។
• បានអាន និងយល់ពីសៀវភៅណែនាំប្រតិបត្តិការ ជាពិសេសជំពូកសុវត្ថិភាព។

ការងារថែទាំដែលតម្រូវឱ្យបើកលំនៅដ្ឋានត្រូវតែអនុវត្តដោយក្រុមហ៊ុនឯកទេសអគ្គិសនី ឬដោយ Trotec ប៉ុណ្ណោះ។

និមិត្តសញ្ញានៅលើឧបករណ៍

និមិត្តសញ្ញា	អត្ថន័យ
	និមិត្តសញ្ញានេះដែលមាននៅលើឧបករណ៍បង្ហាញថាវាត្រូវបានហាមឃាត់មិនឱ្យដាក់វត្ថុ (ដូចជាកន្សែង សម្លៀកបំពាក់ជាដើម) ខាងលើ ឬដោយផ្ទាល់នៅពីមុខឧបករណ៍។ ដើម្បីជៀសវាងការឡើងកំដៅខ្លាំង និងគ្រោះថ្នាក់ភ្លើង ឧបករណ៍កម្តៅមិនត្រូវបិទបាំងឡើយ។

ហានិភ័យសំណល់

• ការព្រមាននៃវ៉ុលអគ្គិសនីtage
  ការងារលើសមាសធាតុអគ្គិសនីត្រូវតែអនុវត្តដោយក្រុមហ៊ុនឯកទេសដែលមានការអនុញ្ញាតតែប៉ុណ្ណោះ!
• ការព្រមាននៃវ៉ុលអគ្គិសនីtage
  មុនពេលដំណើរការលើឧបករណ៍ សូមដកដោតមេចេញពីរន្ធមេ!
  កុំប៉ះឌុយមេជាមួយសើម ឬ ឃamp ដៃ។ សង្កត់លើឌុយមេ ខណៈពេលដែលទាញខ្សែថាមពលចេញពីរន្ធមេ។
• ការព្រមានអំពីផ្ទៃក្តៅ
  ផ្នែកខ្លះនៃផលិតផលនេះអាចក្តៅខ្លាំង ហើយបណ្តាលឱ្យរលាក។ ត្រូវយកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេស កន្លែងដែលកុមារ និងជនងាយរងគ្រោះមានវត្តមាន!
• ការព្រមាន
  ការ​គ្រប់គ្រង​ដោយ​មិន​ត្រឹមត្រូវ​នាំ​ឱ្យ​មាន​ហានិភ័យ​នៃ​ការ​ឆេះ​និង​ការ​ឆក់​អគ្គិសនី​។
  ប្រើតែឧបករណ៍ដូចបំណង!
• ការព្រមាន
  គ្រោះថ្នាក់អាចកើតឡើងចំពោះឧបករណ៍នេះ នៅពេលដែលវាត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយមនុស្សដែលមិនបានទទួលការបណ្តុះបណ្តាលក្នុងវិធីដែលមិនមានលក្ខណៈវិជ្ជាជីវៈ ឬមិនត្រឹមត្រូវ! សូមគោរពតាមលក្ខណៈសម្បត្តិរបស់បុគ្គលិក!
• ការព្រមាន
  ឧបករណ៍​នេះ​មិន​មែន​ជា​របស់​ក្មេង​លេង​ទេ ហើយ​ក៏​មិន​ស្ថិត​នៅ​ក្នុង​ដៃ​របស់​កុមារ​ដែរ។
• ការព្រមាន
  គ្រោះថ្នាក់​ថប់ដង្ហើម!
  កុំទុកវេចខ្ចប់ឱ្យជិត។ កុមារអាចប្រើវាជាប្រដាប់ក្មេងលេងគ្រោះថ្នាក់។
• ការព្រមាន
  ការដំឡើងមិនត្រឹមត្រូវនាំឱ្យមានហានិភ័យនៃអគ្គីភ័យ។
  កុំដាក់ឧបករណ៍នៅលើដីដែលអាចឆេះបាន។ កុំដាក់ឧបករណ៍នៅលើកំរាលព្រំដែលមានគំនរខ្ពស់។
• ការព្រមាន
  ដើម្បីជៀសវាងការឡើងកំដៅខ្លាំង និងគ្រោះថ្នាក់ភ្លើង ឧបករណ៍មិនត្រូវគ្របដណ្តប់ឡើយ!

អាកប្បកិរិយាក្នុងករណីមានអាសន្ន

1. បិទឧបករណ៍។
2. នៅពេលមានអាសន្ន សូមផ្តាច់ឧបករណ៍ចេញពីប្រអប់បញ្ចូលមេ៖ សង្កត់លើឌុយមេ ខណៈពេលដែលទាញខ្សែថាមពលចេញពីរន្ធមេ។
3. កុំភ្ជាប់ឧបករណ៍ដែលមានបញ្ហាទៅនឹងមេ។

ការការពារការឡើងកំដៅ
ឧបករណ៍នេះត្រូវបានផ្តល់ជូនជាមួយនឹងទែម៉ូស្តាតសុវត្ថិភាពដែលត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្មដោយការឡើងកំដៅនៃឧបករណ៍៖

• នៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍បែបនេះ ឧបករណ៍បិទដោយស្វ័យប្រវត្តិ។

នៅពេលដែលកម្តៅសុវត្ថិភាពត្រូវបានដំណើរការ សូមអនុញ្ញាតឱ្យឧបករណ៍ត្រជាក់ចុះ។ មានតែបន្ទាប់មកចាប់ផ្តើមរកមើលមូលហេតុនៃការឡើងកំដៅ។ ប្រសិនបើបញ្ហានៅតែបន្តកើតមាន សូមទាក់ទងសេវាកម្មអតិថិជន។

ព័ត៌មានអំពីឧបករណ៍

ការពិពណ៌នាឧបករណ៍

• convector TCH 1 E ត្រូវបានប្រើដើម្បីបង្កើតខ្យល់ក្តៅសម្រាប់ចន្លោះខាងក្នុង។
• ឧបករណ៍បង្កើតកំដៅដោយមធ្យោបាយនៃធាតុកំដៅអគ្គិសនី។ ខ្យល់ជុំវិញធាតុកំដៅត្រូវបានកំដៅ។ ខ្យល់ក្តៅឡើងតាមរន្ធខ្យល់ហើយចូលបន្ទប់។
• ឧបករណ៍នេះត្រូវបានបំពាក់ដោយទែម៉ូស្តាតរួមបញ្ចូលគ្នា ហើយដូច្នេះបង្កើតលំហូរខ្យល់ក្តៅថេរ។
• ឧបករណ៍នេះមិនស័ក្តិសមសម្រាប់ការដាក់ជញ្ជាំងទេ។

ទេ	ការកំណត់
1	រន្ធខ្យល់
2	ចំណុចទាញដឹកជញ្ជូន
3	ច្រកចូលខ្យល់
4	កម្តៅបន្ទប់រ៉ូតារីស
5	ការគ្រប់គ្រងប្រតិបត្តិការ lamp
6	ជើង

ការដឹកជញ្ជូននិងការផ្ទុក

ចំណាំ
ប្រសិនបើអ្នករក្សាទុក ឬដឹកជញ្ជូនឧបករណ៍មិនត្រឹមត្រូវ ឧបករណ៍អាចនឹងខូច។
ចំណាំ ព័ត៌មានទាក់ទងនឹងការដឹកជញ្ជូន និងការផ្ទុកឧបករណ៍។

ការដឹកជញ្ជូន
ដើម្បីធ្វើឱ្យឧបករណ៍ងាយស្រួលដឹកជញ្ជូន វាត្រូវបានបំពាក់ជាមួយនឹងចំណុចទាញ។
ពីមុន ការដឹកជញ្ជូនឧបករណ៍, សង្កេតដូចខាងក្រោម:

• បិទឧបករណ៍។
• សង្កត់លើឌុយមេ ខណៈពេលដែលទាញខ្សែថាមពលចេញពីរន្ធមេ។
• កុំប្រើខ្សែថាមពលដើម្បីអូសឧបករណ៍។
• អនុញ្ញាតឱ្យឧបករណ៍ត្រជាក់ចុះឱ្យបានគ្រប់គ្រាន់។

ការផ្ទុក
ពីមុន ការរក្សាទុកឧបករណ៍ បន្តដូចខាងក្រោមៈ

• សង្កត់លើឌុយមេ ខណៈពេលដែលទាញខ្សែថាមពលចេញពីរន្ធមេ។
• អនុញ្ញាតឱ្យឧបករណ៍ត្រជាក់ចុះឱ្យបានគ្រប់គ្រាន់។
  នៅពេលដែលឧបករណ៍មិនត្រូវបានប្រើ សូមសង្កេតមើលលក្ខខណ្ឌផ្ទុកខាងក្រោម៖
• ស្ងួតនិងការពារពីការសាយសត្វនិងកំដៅ
• នៅក្នុងទីតាំងតង់េឡើងេដែលវាត្រូវបានការពារពីធូលីដីនិងពន្លឺព្រះអាទិត្យដោយផ្ទាល់
• បើមានគម្របដើម្បីការពារវាពីធូលីឈ្លានពានបើចាំបាច់
• កុំដាក់ឧបករណ៍ ឬវត្ថុបន្ថែមពីលើឧបករណ៍ ដើម្បីការពារកុំឱ្យវាខូច។

ការដំឡើងនិងការដំឡើង

វិសាលភាពនៃការចែកចាយ

• 1 x Convector
• 2 x ជើង
• 2 x វីសភ្ជាប់
• 1 x សៀវភៅដៃ

ការវេចខ្ចប់ឧបករណ៍

1. បើកប្រអប់ក្រដាសកាតុងធ្វើកេសហើយយកឧបករណ៍ចេញ។
2. យកវេចខ្ចប់ចេញទាំងស្រុង។
3. ដោះខ្សែថាមពលទាំងស្រុង។ ត្រូវប្រាកដថាខ្សែថាមពលមិនខូច ហើយអ្នកមិនធ្វើឱ្យខូចវាកំឡុងពេលដកខ្សែ។

សន្និបាត

ព័ត៌មាន
ឧបករណ៍នេះមិនស័ក្តិសមសម្រាប់ការដាក់ជញ្ជាំងទេ។

ការដំឡើងជើង
ដាក់ជើងមុនពេលដាក់ឧបករណ៍។

1. ដាក់ឧបករណ៍នៅចំហៀងខ្លួន។
2. ដាក់ជើងនីមួយៗដោយវីសមួយ។

ការចាប់ផ្តើម

ព័ត៌មាន
ក្លិនអាចកើតឡើងនៅពេលចាប់ផ្តើមដំណើរការដំបូង ឬបន្ទាប់ពីរយៈពេលមិនប្រើប្រាស់យូរ។
នៅពេលដាក់ទីតាំងឧបករណ៍ សូមសង្កេតមើលចម្ងាយអប្បបរមាពីជញ្ជាំង ឬវត្ថុផ្សេងទៀត ដូចដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុងជំពូក ឧបសម្ព័ន្ធបច្ចេកទេស។

• មុនពេលចាប់ផ្តើមឧបករណ៍ឡើងវិញ សូមពិនិត្យមើលស្ថានភាពនៃខ្សែថាមពល។ ប្រសិនបើមានការសង្ស័យទាក់ទងនឹងស្ថានភាពសំឡេង សូមទាក់ទងផ្នែកបម្រើអតិថិជន។
• ដំឡើងឧបករណ៍នៅក្នុងទីតាំងតង់េឡើងេនិងមានស្ថេរភាព។
• កុំបង្កើតគ្រោះថ្នាក់នៅពេលដាក់ខ្សែថាមពល ឬខ្សែអគ្គិសនីផ្សេងទៀត ជាពិសេសនៅពេលដាក់ឧបករណ៍នៅកណ្តាលបន្ទប់។ ប្រើស្ពានខ្សែកាប។
• ត្រូវប្រាកដថាខ្សែផ្នែកបន្ថែមត្រូវបានដោះចេញទាំងស្រុង។
• ត្រូវប្រាកដថាគ្មានវាំងនន ឬវត្ថុផ្សេងទៀតរំខានដល់លំហូរខ្យល់។
• កុំដាក់ឧបករណ៍ដោយផ្ទាល់នៅក្រោមរន្ធជញ្ជាំង។
• ត្រូវប្រាកដថាឧបករណ៍មិនអាចប៉ះនឹងសំណើម ឬទឹកបានទេ។

ការភ្ជាប់ខ្សែថាមពល

• បញ្ចូលដោតមេចូលទៅក្នុងរន្ធថាមពលមេដែលមានសុវត្ថិភាពត្រឹមត្រូវ។
•  ត្រូវប្រាកដថាខ្សែថាមពលត្រូវបានដឹកនាំនៅខាងក្រោយឧបករណ៍។ កុំណែនាំខ្សែថាមពលនៅខាងមុខឧបករណ៍!

ប្រតិបត្តិការ

ធាតុប្រតិបត្តិការ

ទេ	ការកំណត់
4	កម្តៅបន្ទប់រ៉ូតារីស

ការបើកឧបករណ៍
នៅពេលដែលអ្នកបានដំឡើងឧបករណ៍ទាំងស្រុង ដូចដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុងជំពូកចាប់ផ្តើម អ្នកអាចបើកវាបាន។

1. ដោតឧបករណ៍ចូលទៅក្នុងរន្ធដែលភ្ជាប់គ្នាគ្រប់គ្រាន់។
2. ជ្រើសរើសសីតុណ្ហភាពដែលចង់បានតាមរយៈកុងតាក់បង្វិលគ្មានជំហាន (4) នៃកម្តៅបន្ទប់។
   • ការ​ចុច​សំឡេង​បង្ហាញ​ថា​កម្តៅ​បន្ទប់​ត្រូវ​បាន​បើក។
   • ការគ្រប់គ្រងប្រតិបត្តិការ lamp (5) បំភ្លឺ។

កំណត់កម្តៅក្នុងបន្ទប់
ដើម្បីស្វែងរកការកំណត់កម្តៅដ៏ល្អ សូមបន្តដូចខាងក្រោម៖

1. ជ្រើសរើសសីតុណ្ហភាពដែលចង់បានតាមរយៈកុងតាក់បង្វិលគ្មានជំហាន (4) នៃកម្តៅបន្ទប់។
   ទែម៉ូស្តាតក្នុងបន្ទប់គ្រប់គ្រងសីតុណ្ហភាពបន្ទប់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ៖

• នៅពេលដែលតម្លៃកំណត់ត្រូវបានលើស កំដៅនឹងបិទ។
• នៅពេលដែលតម្លៃកំណត់ធ្លាក់ចុះខាងក្រោម កំដៅនឹងបើកដោយស្វ័យប្រវត្តិវិញ។

មុខងារម៉ូនីទ័រសាយសត្វ៖

1. ដោយចាប់ផ្តើមពីការកំណត់សីតុណ្ហភាពអប្បបរមា សូមបង្វែរកុងតាក់បង្វិលអថេរអថេរបន្តិចសម្រាប់ទែម៉ូស្តាតបន្ទប់ (4) តាមទ្រនិចនាឡិកា។ នៅក្នុងទីតាំងនេះ ទែម៉ូស្តាតក្នុងបន្ទប់នឹងបើកកំដៅដោយស្វ័យប្រវត្តិ ប្រសិនបើសីតុណ្ហភាពក្នុងបន្ទប់ធ្លាក់ចុះក្រោមសីតុណ្ហភាពការពារការសាយ។

បិទ

ការព្រមាននៃវ៉ុលអគ្គិសនីtage
កុំប៉ះឌុយមេជាមួយសើម ឬ ឃamp ដៃ។

• បង្វែរ​កុងតាក់​បង្វិល​អថេរ​នៃ​ទែម៉ូស្ដាត​ក្នុង​បន្ទប់ (4) ច្រាស​ទ្រនិច​នាឡិកា​រហូត​ដល់​ឈប់។
• សង្កត់លើឌុយមេ ខណៈពេលដែលទាញខ្សែថាមពលចេញពីរន្ធមេ។
• អនុញ្ញាតឱ្យឧបករណ៍ត្រជាក់ទាំងស្រុង។
• សម្អាតឧបករណ៍យោងទៅតាមជំពូកថែទាំ។
• រក្សាទុកឧបករណ៍នេះបើយោងតាមជំពូកការផ្ទុក។

កំហុសនិងកំហុស

ការព្រមាននៃវ៉ុលអគ្គិសនីtage
កិច្ចការដែលតម្រូវឱ្យបើកឧបករណ៍ត្រូវតែអនុវត្តដោយក្រុមហ៊ុនឯកទេសដែលមានការអនុញ្ញាត ឬដោយ Trotec ប៉ុណ្ណោះ។

ឧបករណ៍នេះត្រូវបានត្រួតពិនិត្យសម្រាប់ដំណើរការត្រឹមត្រូវជាច្រើនដងក្នុងអំឡុងពេលផលិត។ ប្រសិនបើដំណើរការខុសប្រក្រតីកើតឡើងយ៉ាងណាក៏ដោយ សូមពិនិត្យមើលឧបករណ៍នេះដោយយោងតាមបញ្ជីខាងក្រោម។

ឧបករណ៍មិនចាប់ផ្តើមទេ៖

• ពិនិត្យការភ្ជាប់ថាមពល។
• ពិនិត្យខ្សែថាមពល និងដោតមេសម្រាប់ការខូចខាត។
• ពិនិត្យមើលការបញ្ចូលគ្នានៅនឹងកន្លែង។
• ពិនិត្យសីតុណ្ហភាពបន្ទប់។ ទែម៉ូស្ដាតក្នុងបន្ទប់ប្រហែលជាបានបិទ ដោយសារសីតុណ្ហភាពបន្ទប់ដែលចង់បានបានដល់ហើយ។
• ទែម៉ូស្ដាតក្នុងបន្ទប់អាចមានបញ្ហា។ មានកម្តៅបន្ទប់ដែលមានបញ្ហា ជំនួសដោយក្រុមហ៊ុនឯកទេសអគ្គិសនី។
• ពិនិត្យមើលថាតើការការពារការឡើងកំដៅបានធ្លាក់ចុះដែរឬទេ (សូមមើលជំពូកសុវត្ថិភាព)។
• រង់ចាំ 10 នាទីមុនពេលចាប់ផ្តើមឧបករណ៍ឡើងវិញ។ ប្រសិនបើឧបករណ៍មិនចាប់ផ្តើមទេ សូមពិនិត្យអគ្គិសនីដោយក្រុមហ៊ុនឯកទេស ឬដោយ Trotec។

ចំណាំ
រង់ចាំយ៉ាងហោចណាស់ 3 នាទីបន្ទាប់ពីការងារថែទាំ និងជួសជុល។ មានតែបន្ទាប់មកបើកឧបករណ៍ឡើងវិញ។

ឧបករណ៍នៅតែមិនដំណើរការត្រឹមត្រូវបន្ទាប់ពីការត្រួតពិនិត្យទាំងនេះ៖
សូមទាក់ទងសេវាកម្មអតិថិជន។ បើចាំបាច់ នាំឧបករណ៍ទៅក្រុមហ៊ុនឯកទេសអគ្គិសនីដែលមានការអនុញ្ញាត ឬទៅ Trotec ដើម្បីជួសជុល។

ថែទាំ

សកម្មភាពចាំបាច់មុនពេលចាប់ផ្តើមថែទាំ

ការព្រមាននៃវ៉ុលអគ្គិសនីtage
កុំប៉ះឌុយមេជាមួយសើម ឬ ឃamp ដៃ។

• បិទឧបករណ៍។
• សង្កត់លើឌុយមេ ខណៈពេលដែលទាញខ្សែថាមពលចេញពីរន្ធមេ។
• អនុញ្ញាតឱ្យឧបករណ៍ត្រជាក់ទាំងស្រុង។

ការព្រមាននៃវ៉ុលអគ្គិសនីtage
កិច្ចការដែលតម្រូវឱ្យបើកឧបករណ៍ត្រូវតែអនុវត្តដោយក្រុមហ៊ុនឯកទេសដែលមានការអនុញ្ញាត ឬដោយ Trotec ប៉ុណ្ណោះ។

ការសម្អាតលំនៅដ្ឋាន

ការព្រមាននៃវ៉ុលអគ្គិសនីtage

កុំដាក់ឧបករណ៍នៅក្នុងទឹក!

សម្អាតលំនៅដ្ឋានដោយទន់ ឃamp និងក្រណាត់ដែលគ្មានជាតិសរសៃ។ ត្រូវប្រាកដថាគ្មានសំណើមចូលក្នុងលំនៅដ្ឋាន។ ការពារសមាសធាតុអគ្គិសនីពីសំណើម។ កុំប្រើភ្នាក់ងារសម្អាតដែលឈ្លានពានដូចជា ស្រ្ពាយបាញ់ សារធាតុរំលាយ សារធាតុសម្អាតដែលមានជាតិអាល់កុល ឬសារធាតុសំណឹក។ampen ក្រណាត់។ ជូតផ្ទះឱ្យស្ងួតបន្ទាប់ពីសម្អាត។

ទិន្នន័យបច្ចេកទេស

ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ	តម្លៃ
គំរូ	TCH 1 អ៊ី
សមត្ថភាពកំដៅ	450 វ
ការតភ្ជាប់មេ	220 - 240 V ~ 50 ហឺត
ការប្រើប្រាស់ថាមពល	0.45 kW
ការប្រើប្រាស់បច្ចុប្បន្នបន្ទាប់បន្សំ	2 អេ
ច្របូកច្របល់	10 អេ
ប្រភេទដោត	Schuko ដោត CEE 7/7
ប្រវែងខ្សែ	1.2 ម។
វិមាត្រ (ប្រវែង x ទទឹង x កម្ពស់)	177 x 275 x 276 ម។
ចម្ងាយអប្បបរមាទៅជញ្ជាំង និងវត្ថុផ្សេងទៀត។ កំពូល (A): ខាងក្រោយ (B)៖ ភាគី (C)៖ ផ្នែកខាងមុខ (D)៖	100 សង់ទីម៉ែត្រ 50 សង់ទីម៉ែត្រ 50 សង់ទីម៉ែត្រ 50 សង់ទីម៉ែត្រ
ទម្ងន់	1 គីឡូក្រាម

តម្រូវការព័ត៌មានសម្រាប់ឧបករណ៍កម្តៅលំហអាកាសក្នុងតំបន់

ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ	តម្លៃ / ធាតុ
គំរូ	TCH 1 អ៊ី
ទិន្នផលកំដៅ
ទិន្នផលកំដៅបន្ទាប់បន្សំ Pnom	0.40 - 0.45 kW
ទិន្នផលកំដៅអប្បបរមា (សូចនាករ) Pmin	0.40 kW
ទិន្នផលកំដៅបន្តអតិបរមា Pmax, c	0.45 kW
ការប្រើប្រាស់អគ្គិសនីជំនួយ
នៅទិន្នផលកំដៅបន្ទាប់បន្សំ elmax	NA
នៅទិន្នផលកំដៅអប្បបរមា elmin	NA
នៅក្នុងរបៀបរង់ចាំ elsb	NA
ប្រភេទនៃការបញ្ចូលកំដៅ
ការគ្រប់គ្រងការសាកកំដៅដោយដៃ ជាមួយនឹងទែម៉ូស្តាតរួមបញ្ចូលគ្នា	NA
ការគ្រប់គ្រងការគិតថ្លៃកំដៅដោយដៃជាមួយនឹងមតិកែលម្អសីតុណ្ហភាពក្នុងបន្ទប់ និង/ឬខាងក្រៅ	NA
ការត្រួតពិនិត្យការគិតថ្លៃកំដៅតាមអេឡិចត្រូនិចជាមួយនឹងមតិកែលម្អសីតុណ្ហភាពក្នុងបន្ទប់ និង/ឬខាងក្រៅ	NA
កង្ហារជំនួយទិន្នផលកំដៅ	NA
ប្រភេទនៃទិន្នផលកំដៅ / ការត្រួតពិនិត្យសីតុណ្ហភាពនៅក្នុងបន្ទប់
ទោលtage ទិន្នផលកំដៅ គ្មានការគ្រប់គ្រងសីតុណ្ហភាពក្នុងបន្ទប់	ទេ
សៀវភៅដៃពីរ ឬច្រើន stages, គ្មានការគ្រប់គ្រងសីតុណ្ហភាពបន្ទប់	ទេ
ជាមួយនឹងការគ្រប់គ្រងសីតុណ្ហភាពបន្ទប់ដោយមេកានិក	បាទ
ជាមួយនឹងការគ្រប់គ្រងសីតុណ្ហភាពបន្ទប់អេឡិចត្រូនិច	ទេ
ជាមួយនឹងការគ្រប់គ្រងសីតុណ្ហភាពក្នុងបន្ទប់អេឡិចត្រូនិច បូករួមទាំងកម្មវិធីកំណត់ពេលថ្ងៃ	ទេ
ជាមួយនឹងការគ្រប់គ្រងសីតុណ្ហភាពក្នុងបន្ទប់អេឡិចត្រូនិច បូកនឹងកម្មវិធីកំណត់ពេលសប្តាហ៍	ទេ
ជម្រើសត្រួតពិនិត្យផ្សេងទៀត។
ការគ្រប់គ្រងសីតុណ្ហភាពក្នុងបន្ទប់ ជាមួយនឹងការរកឃើញវត្តមាន	ទេ
ការគ្រប់គ្រងសីតុណ្ហភាពក្នុងបន្ទប់ ជាមួយនឹងការរកឃើញបង្អួចបើកចំហ	ទេ
ជាមួយនឹងជម្រើសគ្រប់គ្រងចម្ងាយ	ទេ
ជាមួយនឹងការគ្រប់គ្រងការចាប់ផ្តើមអាដាប់ធ័រ	ទេ
ជាមួយនឹងការកំណត់ពេលវេលាធ្វើការ	ទេ
ជាមួយឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាអំពូលខ្មៅ	ទេ
ព័ត៌មានលម្អិតទំនាក់ទំនង	Trotec GmbH Grebbener Straße 7 D-52525 Heinsberg

ការចោល

រូបតំណាងដែលមានធុងសំរាមឆ្លងកាត់នៅលើកាកសំណល់អគ្គិសនី ឬឧបករណ៍អេឡិចត្រូនិក ចែងថាឧបករណ៍នេះមិនត្រូវបោះចោលជាមួយកាកសំណល់តាមផ្ទះនៅចុងបញ្ចប់នៃជីវិតរបស់វា។ អ្នកនឹងរកឃើញចំណុចប្រមូលសម្រាប់ការត្រលប់មកវិញដោយឥតគិតថ្លៃនូវកាកសំណល់អគ្គិសនី និងឧបករណ៍អេឡិចត្រូនិកនៅក្នុងតំបន់ជុំវិញរបស់អ្នក។ អាស័យដ្ឋានអាចទទួលបានពីសាលាក្រុង ឬរដ្ឋបាលមូលដ្ឋានរបស់អ្នក។ អ្នកក៏អាចស្វែងយល់អំពីជម្រើសត្រឡប់មកវិញផ្សេងទៀតដែលអនុវត្តសម្រាប់បណ្តាប្រទេសសហភាពអឺរ៉ុបជាច្រើននៅលើ webគេហទំព័រ
https://hub.trotec.com/?id=45090. Otherwise, please contact an official recycling centre for electronic and electrical equipment authorised for your country.
ការប្រមូលសំរាមដោយឡែកពីគ្នានៃបរិក្ខាអគ្គិសនី និងអេឡិចត្រូនិក មានគោលបំណងធ្វើឱ្យការប្រើប្រាស់ឡើងវិញ ការកែច្នៃឡើងវិញ និងទម្រង់ផ្សេងទៀតនៃការស្ដារឡើងវិញនូវឧបករណ៍សំណល់ ព្រមទាំងទប់ស្កាត់ផលប៉ះពាល់អវិជ្ជមានដល់បរិស្ថាន និងសុខភាពមនុស្ស ដែលបណ្តាលមកពីការចោលនូវសារធាតុគ្រោះថ្នាក់ដែលមាននៅក្នុង ឧបករណ៍។

Trotec GmbH Grebbener Str. ៧

D- 52525 Heinsberg
+ 49 2452 962-400
+ 49 2452 962-200

info@trotec.com www.trotec.com

ឯកសារ/ធនធាន

TROTEC TCH 1 អ៊ី Convector [pdf] សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ TCH 1 E Convector, TCH 1 E, Convector

ឯកសារយោង

• សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់