ទែម៉ូស្ដាតវិទ្យុ TROTEC BN35F ជាមួយកម្មវិធីកំណត់ម៉ោង

កំណត់ចំណាំទាក់ទងនឹងសៀវភៅណែនាំប្រតិបត្តិការ

និមិត្តសញ្ញា

ការព្រមាននៃវ៉ុលអគ្គិសនីtage
និមិត្តសញ្ញានេះបង្ហាញពីគ្រោះថ្នាក់ដល់អាយុជីវិត និងសុខភាពរបស់មនុស្ស ដោយសារវ៉ុលអគ្គិសនីtage.

ការព្រមាន
ពាក្យ​សញ្ញា​នេះ​បង្ហាញ​ពី​គ្រោះថ្នាក់​ដែល​មាន​កម្រិត​ហានិភ័យ​ជា​មធ្យម​ដែល​បើ​មិន​ត្រូវ​បាន​ជៀសវាង​អាច​បណ្ដាល​ឱ្យ​មាន​របួស​ធ្ងន់ធ្ងរ ឬ​ស្លាប់។

ការប្រុងប្រយ័ត្ន
ពាក្យ​សញ្ញា​នេះ​បង្ហាញ​ពី​គ្រោះថ្នាក់​ដែល​មាន​កម្រិត​ហានិភ័យ​ទាប​ដែល​បើ​មិន​ត្រូវ​បាន​ជៀសវាង​អាច​បណ្តាល​ឱ្យ​មាន​របួស​ស្រាល ឬ​មធ្យម។

ចំណាំ
ពាក្យសញ្ញានេះបង្ហាញពីព័ត៌មានសំខាន់ៗ (ឧទាហរណ៍ការខូចខាតសម្ភារៈ) ប៉ុន្តែមិនបង្ហាញពីគ្រោះថ្នាក់ទេ។

ព័ត៌មាន
ព័ត៌មានដែលសម្គាល់ដោយនិមិត្តសញ្ញានេះជួយអ្នកឱ្យបំពេញកិច្ចការរបស់អ្នកបានយ៉ាងឆាប់រហ័ស និងដោយសុវត្ថិភាព។

អនុវត្តតាមសៀវភៅណែនាំ
ព័ត៌មានដែលសម្គាល់ដោយនិមិត្តសញ្ញានេះបង្ហាញថា សៀវភៅណែនាំប្រតិបត្តិការត្រូវតែត្រូវបានអង្កេត

អ្នកអាចទាញយកកំណែបច្ចុប្បន្ននៃសៀវភៅណែនាំប្រតិបត្តិការ និងសេចក្តីប្រកាសរបស់សហភាពអឺរ៉ុប តាមរយៈតំណភ្ជាប់ខាងក្រោម៖

BN35

https://hub.trotec.com/?id=42496

BN35F

https://hub.trotec.com/?id=42497

សុវត្ថិភាព

សូមអានសៀវភៅណែនាំនេះដោយប្រុងប្រយ័ត្នមុនពេលចាប់ផ្តើម ឬប្រើប្រាស់ឧបករណ៍។ រក្សាទុកសៀវភៅដៃជានិច្ច នៅជិតឧបករណ៍ ឬកន្លែងប្រើប្រាស់របស់វា។

ការព្រមាន
អានការព្រមានអំពីសុវត្ថិភាព និងការណែនាំទាំងអស់។ ការខកខានមិនបានអនុវត្តតាមការព្រមាន និងការណែនាំអាចបណ្តាលឱ្យមានការឆក់អគ្គិសនី អគ្គីភ័យ និង/ឬរបួសធ្ងន់ធ្ងរ។ រក្សាទុកការព្រមាន និងការណែនាំទាំងអស់សម្រាប់ជាឯកសារយោងនាពេលអនាគត។

• ឧបករណ៍នេះត្រូវបានផ្គត់ផ្គង់ដោយសញ្ញាព្រមាន។ មុនពេលចាប់ផ្តើមដំណើរការដំបូង សូមប្រាកដថាត្រូវបិទភ្ជាប់សញ្ញាព្រមានដែលត្រូវគ្នាជាភាសាមូលដ្ឋានរបស់អ្នកលើសញ្ញាដែលមានវត្តមាននៅខាងក្រោយឧបករណ៍ ដូចដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុងជំពូក ប្រតិបត្តិការ កុំដោតខ្សែ! សម្រាប់តែបន្ទប់ស្ងួតប៉ុណ្ណោះ! វ៉ុលtagឥត​គិត​ថ្លៃ​តែ​ជាមួយ​នឹង​ការ​បិទ​ដោត​! កុំបិទក្នុងអំឡុងពេលប្រតិបត្តិការ!
• កុំប្រើឧបករណ៍នៅក្នុងបន្ទប់ ឬតំបន់ដែលអាចផ្ទុះ ហើយកុំដំឡើងវានៅទីនោះ។
• កុំប្រើឧបករណ៍ក្នុងបរិយាកាសឈ្លានពាន។
• កុំប្រើឧបករណ៍ជាមួយសើមឬឃamp ដៃ។
• ឧបករណ៍នេះមិនមែនជាប្រដាប់ប្រដាក្មេងលេងទេ។ រក្សាឱ្យឆ្ងាយពីកុមារនិងសត្វ។ កុំទុកឧបករណ៍ចោល កំឡុងពេលប្រតិបត្តិការ។
• ការពារឧបករណ៍ពីពន្លឺព្រះអាទិត្យដោយផ្ទាល់ជាអចិន្ត្រៃយ៍។
• កុំដកផ្លាកសញ្ញាសុវត្ថិភាព ស្ទីគ័រ ឬស្លាកណាមួយចេញពីឧបករណ៍។ រក្សាស្លាកសញ្ញា ស្ទីគ័រ និងផ្លាកសញ្ញាសុវត្ថិភាពទាំងអស់ក្នុងស្ថានភាពដែលអាចអានបាន។
• កុំបើកឧបករណ៍។
• កុំសាកថ្មដែលមិនអាចបញ្ចូលថ្មបាន។
• ប្រភេទផ្សេងគ្នានៃថ្ម និងថ្មថ្មី និងប្រើរួចមិនត្រូវប្រើជាមួយគ្នាទេ។
• បញ្ចូលថ្មទៅក្នុងប្រអប់ថ្មតាមបន្ទាត់រាងប៉ូលត្រឹមត្រូវ។
• ដកថ្មដែលដាច់ចេញពីឧបករណ៍។ ថ្មមានផ្ទុកសារធាតុគ្រោះថ្នាក់ដល់បរិស្ថាន។ បោះចោលថ្មតាមបទប្បញ្ញត្តិជាតិ។
• ដកថ្មចេញពីឧបករណ៍ ប្រសិនបើអ្នកនឹងមិនប្រើឧបករណ៍ក្នុងរយៈពេលយូរជាងនេះ។
• កុំ​ឱ្យ​ចរន្ត​ភ្លើង​ខ្លី​ដល់​ស្ថានីយ​ផ្គត់ផ្គង់​ក្នុង​ប្រអប់​ថ្ម!
• កុំលេបថ្ម! ប្រសិនបើថ្មត្រូវបានលេប វាអាចបណ្តាលឱ្យរលាកខាងក្នុងធ្ងន់ធ្ងរក្នុងរយៈពេល 2 ម៉ោង! ដុត​ទាំង​នេះ​អាច​បណ្ដាល​ឲ្យ​ស្លាប់!
• ប្រសិនបើអ្នកគិតថាថ្មប្រហែលជាត្រូវបានលេបចូល ឬចូលទៅក្នុងខ្លួន សូមស្វែងរកការយកចិត្តទុកដាក់ពីគ្រូពេទ្យជាបន្ទាន់!
• រក្សាថ្មថ្មី និងប្រើរួច និងប្រអប់ថ្មដែលបើកចំហឱ្យឆ្ងាយពីកុមារ។
• សង្កេតមើលលក្ខខណ្ឌនៃការផ្ទុក និងប្រតិបត្តិការ (សូមមើលទិន្នន័យបច្ចេកទេស)។
• ពិនិត្យគ្រឿងបន្លាស់ និងផ្នែកតភ្ជាប់សម្រាប់ការខូចខាតដែលអាចកើតមាន មុនពេលប្រើប្រាស់ឧបករណ៍នីមួយៗ។ កុំប្រើឧបករណ៍ខូច ឬផ្នែកឧបករណ៍។

ការប្រើប្រាស់ដែលមានបំណង
ប្រើតែឧបករណ៍ជាអាដាប់ទ័រដោតដែលគ្រប់គ្រងសីតុណ្ហភាពរវាងការភ្ជាប់ថាមពល និងឧបករណ៍ស្ថានីយប៉ុណ្ណោះ ខណៈពេលដែលប្រកាន់ខ្ជាប់នូវទិន្នន័យបច្ចេកទេស។ ដើម្បីប្រើឧបករណ៍សម្រាប់ការប្រើប្រាស់ដែលបានគ្រោងទុក សូមប្រើតែគ្រឿងបន្លាស់ និងគ្រឿងបន្លាស់ដែលត្រូវបានអនុម័តដោយ Trotec ប៉ុណ្ណោះ។

ការ​ប្រើ​ប្រាស់​ខុស​ដែល​អាច​មើល​ឃើញ​
ឧបករណ៍នេះមិនស័ក្តិសមសម្រាប់ប្រើជាមួយប្រភេទខ្សែបន្ថែមណាមួយឡើយ។ ឧបករណ៍មិនត្រូវប្រើនៅកន្លែងដែលអាចផ្ទុះបាន នៅពេលដែលសើម ឬសើមខ្លាំង។

គុណវុឌ្ឍិបុគ្គលិក
អ្នក​ដែល​ប្រើ​ឧបករណ៍​នេះ​ត្រូវតែ៖ បាន​អាន និង​យល់​សៀវភៅ​ណែនាំ​ប្រតិបត្តិការ ជាពិសេស​ជំពូក​សុវត្ថិភាព។

ហានិភ័យសំណល់

ការព្រមាននៃវ៉ុលអគ្គិសនីtage
ឆ្លងចរន្តអគ្គិសនី ដោយសារអ៊ីសូឡង់មិនគ្រប់គ្រាន់! ពិនិត្យឧបករណ៍សម្រាប់ការខូចខាត និងដំណើរការត្រឹមត្រូវមុនពេលប្រើប្រាស់នីមួយៗ។ ប្រសិនបើអ្នករកឃើញការខូចខាត សូមកុំប្រើឧបករណ៍នេះទៀតទេ។ កុំប្រើឧបករណ៍នៅពេលឧបករណ៍ ឬដៃរបស់អ្នក ឃamp ឬសើម! កុំ​ប្រើ​ឧបករណ៍​នៅ​ពេល​ប្រអប់​ថ្ម​ឬ​ផ្ទះ​បើក។

ការព្រមាននៃវ៉ុលអគ្គិសនីtage
មានហានិភ័យនៃសៀគ្វីខ្លីដោយសារតែសារធាតុរាវជ្រាបចូលទៅក្នុងលំនៅដ្ឋាន! កុំដាក់ឧបករណ៍ និងគ្រឿងបន្ថែមទៅក្នុងទឹក។ ត្រូវប្រាកដថាមិនមានទឹក ឬវត្ថុរាវផ្សេងទៀតអាចចូលទៅក្នុងលំនៅដ្ឋានបានឡើយ។

ការព្រមាននៃវ៉ុលអគ្គិសនីtage
ការងារលើសមាសធាតុអគ្គិសនីត្រូវតែអនុវត្តដោយក្រុមហ៊ុនឯកទេសដែលមានការអនុញ្ញាតតែប៉ុណ្ណោះ!

ការព្រមាន
គ្រោះថ្នាក់​ថប់ដង្ហើម! កុំទុកវេចខ្ចប់ឱ្យជិត។ កុមារអាចប្រើវាជាប្រដាប់ក្មេងលេងគ្រោះថ្នាក់។

ការព្រមាន
ឧបករណ៍​នេះ​មិន​មែន​ជា​របស់​ក្មេង​លេង​ទេ ហើយ​ក៏​មិន​ស្ថិត​នៅ​ក្នុង​ដៃ​របស់​កុមារ​ដែរ។

ការព្រមាន
គ្រោះថ្នាក់អាចកើតឡើងចំពោះឧបករណ៍នេះ នៅពេលដែលវាត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយមនុស្សដែលមិនបានទទួលការបណ្តុះបណ្តាលក្នុងវិធីដែលមិនមានលក្ខណៈវិជ្ជាជីវៈ ឬមិនត្រឹមត្រូវ! សូមគោរពតាមលក្ខណៈសម្បត្តិរបស់បុគ្គលិក!

ការប្រុងប្រយ័ត្ន
រក្សាចម្ងាយគ្រប់គ្រាន់ពីប្រភពកំដៅ។

ចំណាំ
ដើម្បីបងា្ករការខូចខាតដល់ឧបករណ៍ សូមកុំដាក់វាទៅសីតុណ្ហភាពខ្លាំង សំណើមខ្លាំង ឬសំណើម។

ចំណាំ
កុំប្រើឧបករណ៍សម្អាតសំណឹក ឬសារធាតុរំលាយដើម្បីសម្អាតឧបករណ៍។

ព័ត៌មានអំពីឧបករណ៍

ការពិពណ៌នាឧបករណ៍
កម្តៅវិទ្យុជាមួយនឹងកម្មវិធីកំណត់ម៉ោង BN35 / BN35F អនុញ្ញាតឱ្យមានការគ្រប់គ្រងសីតុណ្ហភាពដោយស្វ័យប្រវត្តិនៃឧបករណ៍កំដៅ និងម៉ាស៊ីនត្រជាក់ចន្លោះពី 0 °C និង 70 °C ក្នុងការបង្កើន 1 °C។ ចំពោះគោលបំណងនេះ ទែម៉ូស្តាតរន្ធត្រូវបានដោតយ៉ាងសាមញ្ញរវាងឧបករណ៍កំដៅ ឬម៉ាស៊ីនត្រជាក់ និងរន្ធ ហើយសីតុណ្ហភាពដែលចង់បានត្រូវបានកំណត់នៅឧបករណ៍បញ្ជូនវិទ្យុ។ តាមរយៈឧបករណ៍ចាប់សញ្ញារួមបញ្ចូលគ្នា ទែម៉ូស្តាតវាស់សីតុណ្ហភាពបន្ទប់បច្ចុប្បន្ន និងគ្រប់គ្រងឧបករណ៍កំដៅ ឬម៉ាស៊ីនត្រជាក់តាមតម្លៃនាមករណ៍ដែលចង់បាន។ លើសពីនេះទៀត ឧបករណ៍ដែលភ្ជាប់ទៅកម្តៅវិទ្យុ ដូចជាឧបករណ៍កម្តៅ ឬម៉ាស៊ីនត្រជាក់ អាចត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយស្វ័យប្រវត្តិដោយមុខងារកំណត់ម៉ោង។ មុខងារកំណត់ម៉ោងអាចត្រូវបានកំណត់កម្មវិធីដោយឡែកពីគ្នា។ កម្មវិធីកំណត់ម៉ោងរហូតដល់ប្រាំមួយផ្សេងគ្នាអាចត្រូវបានកំណត់សម្រាប់ថ្ងៃនីមួយៗ។ ឧបករណ៍បញ្ជូនវិទ្យុមួយអាចត្រូវបានប្រើដើម្បីគ្រប់គ្រងកម្តៅរន្ធរហូតដល់ 100 ។

ការពិពណ៌នាឧបករណ៍

ទេ	ការកំណត់
1	ប៊ូតុងយល់ព្រម
2	+ ប៊ូតុង
3	បង្ហាញ
4	- ប៊ូតុង
5	ប៊ូតុង M
6	ការផ្អាក
7	គម្របប្រអប់ថ្មរបស់ឧបករណ៍បញ្ជូនវិទ្យុ
8	ការតភ្ជាប់រន្ធ
9	ការតភ្ជាប់សម្រាប់ឧបករណ៍ស្ថានីយ (អាដាប់ទ័រដោត)
10	កុងតាក់បើក/បិទទែម៉ូស្ដាត

បង្ហាញ

ទេ	ការកំណត់
11	ការចង្អុលបង្ហាញថ្ងៃធ្វើការ
12	របៀប / ការចង្អុលបង្ហាញការជ្រើសរើសកម្មវិធីកំណត់ម៉ោង
13	ការចង្អុលបង្ហាញ DST (ពេលវេលាសន្សំពន្លឺថ្ងៃ)
14	ការចង្អុលបង្ហាញពេលវេលាចាប់ផ្តើម
15	ការចង្អុលបង្ហាញពេលវេលាបញ្ចប់
16	សូចនាករសីតុណ្ហភាពគោលដៅ
17	សូចនាករអង្សាសេ / ហ្វារិនហៃ
18	ការបង្ហាញពីស្ថានភាពថ្មរបស់ឧបករណ៍បញ្ជូនវិទ្យុ
19	ការចង្អុលបង្ហាញរបៀបត្រជាក់ / កំដៅ
20	ការចង្អុលបង្ហាញអំពីប្រតិបត្តិការបើក / បិទ
21	ការចង្អុលបង្ហាញអំពីសីតុណ្ហភាពព័ទ្ធជុំវិញបច្ចុប្បន្ន
22	ការចង្អុលបង្ហាញស្ថានភាពការតភ្ជាប់
23	ការបង្ហាញផ្នែកសម្រាប់ការកំណត់
24	ការកំណត់ម៉ោង / របៀប

ទិន្នន័យបច្ចេកទេស

ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ		តម្លៃ
គំរូ		BN35 / BN35F
ឧបករណ៍កម្តៅរន្ធ
ទម្ងន់		៣៨៥ ក្រាម។
វិមាត្រ (ប្រវែង x ទទឹង x កម្ពស់)		73 x 66 x 112 ម។
សមត្ថភាពប្តូរ		75 A / 250 VA (ផ្ទុកបន្ទុក) 16 A / 250 VA (បន្ទុក ohmic)
ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល		230 V AC / 50 Hz
សីតុណ្ហភាពប្រតិបត្តិការ		0 ° C ទៅ 70 ° C ជាមួយ 0% ទៅប្រហាក់ប្រហែល។ 85% RH
សីតុណ្ហភាពផ្ទុក		-10 ទៅ 70 ° C ជាមួយ 0% ទៅប្រហាក់ប្រហែល។ 85% RH
ឧបករណ៍បញ្ជូនវិទ្យុកម្តៅ
ទម្ងន់		៣៨៥ ក្រាម។
វិមាត្រ (ប្រវែង x ទទឹង x កម្ពស់)		90 x 90 x 39 ម។
ជួរនៃការកំណត់សីតុណ្ហភាព		ពី 0°C ដល់ 70°C (41°F ដល់ 85°F) in ការកើនឡើង 1 ° C
ចន្លោះពេលវាស់	ឧបករណ៍បញ្ជូនវិទ្យុសកម្ម និងបង្ហាញ៖	• សូចនាករសីតុណ្ហភាពកំពុងធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពរាល់វិនាទី • ការផ្ញើពាក្យបញ្ជាទៅកាន់ទែម៉ូស្ដាតរាល់ 5 វិនាទី • ការផ្លាស់ប្តូរទៅរបៀបរង់ចាំ និងបិទការបំភ្លឺអេក្រង់បន្ទាប់ពីអសកម្មរយៈពេល 25 វិនាទី
	ឧបករណ៍បញ្ជូនវិទ្យុសកម្ម និងបង្ហាញបិទ៖	• ការបង្ហាញពីសីតុណ្ហភាពធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពរៀងរាល់ 60 វិនាទី • ការផ្ញើពាក្យបញ្ជាទៅកាន់ទែម៉ូស្ដាតរាល់ 60 វិនាទី
ការបិទអេក្រង់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ		បន្ទាប់ពី 25 វិនាទីនៃភាពអសកម្ម
ប្រេកង់បញ្ជូន		2.4 GHz
ជួរវិទ្យុ (ក្នុងដីបើកចំហ)		20 ម។

វិសាលភាពនៃការចែកចាយ

• 1 x ឧបករណ៍កម្តៅរន្ធ
• 1 x ឧបករណ៍បញ្ជូនវិទ្យុកម្តៅ
• 1 x សៀវភៅដៃ

ការដឹកជញ្ជូននិងការផ្ទុក

ចំណាំ
ប្រសិនបើអ្នករក្សាទុក ឬដឹកជញ្ជូនឧបករណ៍មិនត្រឹមត្រូវ ឧបករណ៍អាចនឹងខូច។ ចំណាំព័ត៌មានទាក់ទងនឹងការដឹកជញ្ជូន និងការផ្ទុកឧបករណ៍។

ការដឹកជញ្ជូន
សម្រាប់ការដឹកជញ្ជូនឧបករណ៍ សូមប្រើកាបូបដែលរួមបញ្ចូលក្នុងវិសាលភាពនៃការដឹកជញ្ជូន ដើម្បីការពារឧបករណ៍ពីឥទ្ធិពលខាងក្រៅ។ ការផ្ទុក នៅពេលដែលឧបករណ៍មិនកំពុងត្រូវបានប្រើប្រាស់ សូមសង្កេតមើលលក្ខខណ្ឌផ្ទុកខាងក្រោម៖

• ស្ងួតនិងការពារពីការសាយសត្វនិងកំដៅ
• ការពារពីធូលីដី និងពន្លឺព្រះអាទិត្យដោយផ្ទាល់
• ជាមួយនឹងគម្របដើម្បីការពារវាពីធូលីដីដែលរាតត្បាតប្រសិនបើចាំបាច់
• សីតុណ្ហភាពផ្ទុកអនុលោមតាមតម្លៃដែលបានបញ្ជាក់នៅក្នុងទិន្នន័យបច្ចេកទេស

ប្រតិបត្តិការ

ការបញ្ចូលថ្ម

ចំណាំ
ត្រូវប្រាកដថាផ្ទៃរបស់ឧបករណ៍ស្ងួត ហើយឧបករណ៍ត្រូវបានបិទ។

1. បើកប្រអប់ថ្មរបស់ឧបករណ៍បញ្ជូនវិទ្យុដោយដោះគម្របប្រអប់ថ្ម (7) ដោយម្រាមដៃរបស់អ្នក។
2. បញ្ចូលថ្ម (អាគុយ 2 ប្រភេទ AA) ទៅក្នុងប្រអប់ថ្មដែលមានប៉ូលត្រឹមត្រូវ។
3. ភ្ជាប់គម្របប្រអប់ថ្មទៅបន្ទប់ថ្ម

ការបើកឧបករណ៍

ព័ត៌មាន
សូមចំណាំថាការផ្លាស់ប្តូរពីតំបន់ត្រជាក់ទៅតំបន់ក្តៅអាចនាំឱ្យមានការបង្កើត condensation នៅលើបន្ទះសៀគ្វីរបស់ឧបករណ៍។ ឥទ្ធិពលរាងកាយ និងជៀសមិនរួចនេះអាចក្លែងបន្លំការវាស់វែង។ ក្នុង​ករណី​នេះ អេក្រង់​បង្ហាញ​ថា​មិន​មាន​តម្លៃ​វាស់​ឬ​មិន​ត្រឹមត្រូវ។ រង់ចាំពីរបីនាទីរហូតទាល់តែឧបករណ៍បានកែតម្រូវតាមលក្ខខណ្ឌដែលបានផ្លាស់ប្តូរ មុនពេលធ្វើការវាស់វែង។

1. សូមប្រាកដថាបានបិទភ្ជាប់សញ្ញាព្រមានដែលត្រូវគ្នាជាភាសាមូលដ្ឋានរបស់អ្នកលើសញ្ញាដែលមានវត្តមាននៅខាងក្រោយឧបករណ៍
2. ដោតទែម៉ូស្ដាតរន្ធចូលទៅក្នុងរន្ធដែលបានបញ្ចូលត្រឹមត្រូវ។
3. ភ្ជាប់ឧបករណ៍ស្ថានីយទៅនឹងការតភ្ជាប់សម្រាប់ឧបករណ៍ស្ថានីយ (អាដាប់ទ័រដោត) (9) ។
4. ចុចប៊ូតុងណាមួយនៅលើឧបករណ៍បញ្ជូនវិទ្យុ។
5. ឧបករណ៍បញ្ជូនវិទ្យុត្រូវបានបើក។

ការភ្ជាប់ឧបករណ៍បញ្ជូនវិទ្យុ និងកម្តៅរន្ធ
ដើម្បីអាចគ្រប់គ្រងកម្តៅរន្ធដោយប្រើឧបករណ៍បញ្ជូនវិទ្យុ ឧបករណ៍ត្រូវតែភ្ជាប់ទៅគ្នាទៅវិញទៅមក។ ដើម្បីធ្វើដូច្នេះ សូមបន្តដូចខាងក្រោម៖

1. ក្នុងពេលដំណាលគ្នាចុចប៊ូតុង + (2) និងប៊ូតុង - (4) នៅលើឧបករណ៍បញ្ជូនវិទ្យុរយៈពេលបីវិនាទី។
   1. ការចង្អុលបង្ហាញស្ថានភាពការតភ្ជាប់ (22) បញ្ចេញពន្លឺនៅលើអេក្រង់។ ឧបករណ៍បញ្ជូនវិទ្យុរួចរាល់ដើម្បីភ្ជាប់ទៅទែម៉ូស្តាតរន្ធ។
2. ចុច​កុងតាក់​បើក/បិទ​ទែម៉ូស្ដាត​ឱ្យជាប់ (10) នៅ​ឧបករណ៍​កម្តៅ​រន្ធ​រយៈពេល​បីវិនាទី។
   1. កុងតាក់បើក/បិទកម្តៅ (10) បញ្ចេញពន្លឺពណ៌ក្រហម។ ទែម៉ូស្តាតរន្ធគឺរួចរាល់សម្រាប់ការតភ្ជាប់។
3. រង់ចាំពីរបីវិនាទីរហូតដល់ការភ្ជាប់ឧបករណ៍ត្រូវបានបញ្ចប់។
   1. នៅពេលដែលការតភ្ជាប់ត្រូវបានបញ្ចប់ កុងតាក់បើក/បិទទែម៉ូស្ដាត (10) និងការចង្អុលបង្ហាញអំពីស្ថានភាពការតភ្ជាប់ (22) ឈប់បញ្ចេញពន្លឺ

ការផ្លាស់ប្តូរឯកតា ° C / ° F
ឧបករណ៍ត្រូវបានបើក។

1. ចុចប៊ូតុង M (5) ឱ្យជាប់រយៈពេលបីវិនាទី។ ការបង្ហាញផ្នែកសម្រាប់ការកំណត់ (23) បញ្ចេញពន្លឺ។
2. ចុចប៊ូតុង OK ម្តងហើយម្តងទៀត (1) រហូតដល់សញ្ញា°C ឬ°F លេចឡើង ហើយបញ្ចេញពន្លឺនៅលើការបង្ហាញផ្នែកសម្រាប់ការកំណត់ (23)។
3. ប្រើប៊ូតុង + (2) និងប៊ូតុង – (4) ដើម្បីជ្រើសរើសឯកតាដែលចង់បាន ហើយបញ្ជាក់ដោយយល់ព្រម (1)។

ការផ្លាស់ប្តូរទម្រង់ពេលវេលា
អ្នកអាចជ្រើសរើសទម្រង់ 12 ម៉ោង ឬ 24 ម៉ោង។ ឧបករណ៍ត្រូវបានបើក។

1. ចុចប៊ូតុង M (5) ឱ្យជាប់រយៈពេលបីវិនាទី។
   1. ការ​ចង្អុល​បង្ហាញ​សម្រាប់​ទ្រង់ទ្រាយ​ពេល​វេលា​ភ្លឺ។
2. ប្រើប៊ូតុង + (2) និងប៊ូតុង – (4) ដើម្បីជ្រើសរើសទម្រង់ពេលវេលាដែលចង់បាន ហើយបញ្ជាក់ដោយយល់ព្រម (1)។
3. ចុចប៊ូតុង យល់ព្រម ម្តងហើយម្តងទៀត (1) រហូតដល់អ្នកបានចាកចេញពីម៉ឺនុយការកំណត់ ហើយប៉ារ៉ាម៉ែត្រទាំងអស់ដែលត្រូវកំណត់បានឈប់បញ្ចេញពន្លឺ។

ការផ្លាស់ប្តូរថ្ងៃនិងពេលវេលា
ឧបករណ៍ត្រូវបានបើក។

1. ចុចប៊ូតុង M (5) ឱ្យជាប់រយៈពេលបីវិនាទី។
   1. ការបង្ហាញផ្នែកសម្រាប់ការកំណត់ (23) បញ្ចេញពន្លឺ។
2. ចុចប៊ូតុង OK ម្តងហើយម្តងទៀត (1) រហូតដល់សញ្ញាថ្ងៃធ្វើការ (11) ភ្លឺនៅលើអេក្រង់។
3. ប្រើប៊ូតុង + (2) ឬប៊ូតុង – (4) ដើម្បីជ្រើសរើសថ្ងៃធ្វើការដែលចង់បាន ហើយបញ្ជាក់ដោយយល់ព្រម (1)។
4. ចុចប៊ូតុង OK ម្តងហើយម្តងទៀត (1) រហូតដល់ការបង្ហាញផ្នែកសម្រាប់ការកំណត់ (23) ភ្លឺ។
5. ប្រើប៊ូតុង + (2) ឬប៊ូតុង – (4) ដើម្បីជ្រើសរើសម៉ោង និងនាទីដែលចង់បាន ហើយបញ្ជាក់ដោយយល់ព្រម (1)។
6. ចុចប៊ូតុង យល់ព្រម ម្តងហើយម្តងទៀត (1) រហូតដល់អ្នកបានចាកចេញពីម៉ឺនុយការកំណត់ ហើយប៉ារ៉ាម៉ែត្រទាំងអស់ដែលត្រូវកំណត់បានឈប់បញ្ចេញពន្លឺ។

ការធ្វើឱ្យសកម្ម និងបិទដំណើរការពេលវេលាសន្សំពន្លឺថ្ងៃ (DST)
បើកដំណើរការជម្រើសពេលវេលាសន្សំពន្លឺថ្ងៃ ប្រសិនបើអ្នកចង់ឱ្យទែម៉ូស្តាតប្តូរដោយស្វ័យប្រវត្តិពីម៉ោងស្តង់ដារទៅជាពេលវេលាសន្សំពន្លឺថ្ងៃ។ ឧបករណ៍ត្រូវបានបើក។

1. ចុចប៊ូតុង M (5) ឱ្យជាប់រយៈពេលបីវិនាទី។
   1. ការ​ចង្អុល​បង្ហាញ​សម្រាប់​ទ្រង់ទ្រាយ​ពេល​វេលា​ភ្លឺ។
2. ចុចប៊ូតុង OK ម្តងហើយម្តងទៀត (1) រហូតដល់សញ្ញា DST (13) ភ្លឺនៅលើអេក្រង់។
   1. និមិត្តសញ្ញា OFF ភ្លឺឡើងនៅក្រោមសញ្ញា DST (13) ។
3. បើកដំណើរការជម្រើសពេលវេលាសន្សំពន្លឺថ្ងៃដោយប្រើប៊ូតុង + (2) ឬប៊ូតុង – (4)។
   1. និមិត្តសញ្ញា ON ភ្លឺឡើងនៅក្រោមសញ្ញា DST (13) ។
4. ចុចប៊ូតុង យល់ព្រម ម្តងហើយម្តងទៀត (1) រហូតដល់អ្នកបានចាកចេញពីម៉ឺនុយការកំណត់ ហើយប៉ារ៉ាម៉ែត្រទាំងអស់ដែលត្រូវកំណត់បានឈប់បញ្ចេញពន្លឺ។

ចំណាំ
ប្រសិនបើពេលវេលាត្រូវបានកំណត់រួចហើយ វានឹងត្រូវបានដាក់ទៅមុខមួយម៉ោង នៅពេលអ្នកបើកដំណើរការ DST ហើយដាក់ត្រឡប់មកវិញមួយម៉ោង នៅពេលអ្នកបិទដំណើរការ DST។ បើចាំបាច់ កែពេលវេលាជាបន្តបន្ទាប់។

ការកំណត់របៀបកម្តៅជាមុន

ចំណាំ៖
ប្រសិនបើសីតុណ្ហភាពដែលចង់បានគឺទាបជាងសីតុណ្ហភាពក្នុងបន្ទប់ សូមប្រើមុខងារត្រជាក់។ ប្រសិនបើសីតុណ្ហភាពដែលចង់បានគឺខ្ពស់ជាងសីតុណ្ហភាពក្នុងបន្ទប់ សូមប្រើមុខងារកំដៅ។ ឧបករណ៍អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកកំណត់ជាមុនរហូតដល់បួនរបៀបបុគ្គល និងជ្រើសរើសមុខងារកំដៅ ឬត្រជាក់សម្រាប់របៀបនីមួយៗ។ សូមបន្តដូចខាងក្រោមដើម្បីកំណត់របៀបជាមុនជាមួយឧបករណ៍បញ្ជូនវិទ្យុ

ឧបករណ៍បញ្ជូនវិទ្យុត្រូវបានបើក។ ឧបករណ៍បញ្ជូនវិទ្យុ និងកម្តៅរន្ធត្រូវបានភ្ជាប់ទៅគ្នាទៅវិញទៅមក

1. ចុចប៊ូតុង M ម្តងហើយម្តងទៀត (5) រហូតដល់ MODE ភ្លឺនៅលើសញ្ញាកំណត់ម៉ោង / របៀប (24) នៃអេក្រង់
2. ប្រើប៊ូតុង + (2) និង – ប៊ូតុង (4) ដើម្បីជ្រើសរើសរវាងរបៀប 1 ដល់ 4 ។
3. ចុចប៊ូតុង M (5) ឱ្យជាប់រយៈពេលបីវិនាទី។
   1. ការចង្អុលបង្ហាញរបៀបត្រជាក់ / កំដៅ (19) បញ្ចេញពន្លឺ។
   2. ឥឡូវនេះអ្នកស្ថិតនៅក្នុងម៉ឺនុយការកំណត់នៃរបៀបដែលបានជ្រើសរើស។
4. ប្រើ​ប៊ូតុង + (2) និង​ប៊ូតុង – (4) ដើម្បី​ជ្រើសរើស​មុខងារ​ត្រជាក់ `ឬ​កំដៅ ហើយ​បញ្ជាក់​ការ​ជ្រើសរើស​របស់​អ្នក​ជាមួយ OK (1)។
   1. សញ្ញា​បង្ហាញ​សីតុណ្ហភាព​គោលដៅ​បាន​ភ្លឺ។
5. ប្រើប៊ូតុង + (2) និងប៊ូតុង – (4) ដើម្បីកំណត់សីតុណ្ហភាពគោលដៅដែលចង់បាន ហើយបញ្ជាក់ដោយយល់ព្រម (1)។
6. ឥឡូវនេះជ្រើសរើសជម្រើស Prd (Period) ឬ FULL (24/7) ដោយប្រើប៊ូតុង + (2) និងប៊ូតុង – (4) ហើយបញ្ជាក់ដោយយល់ព្រម (1)។
   1. ជ្រើសរើស Prd ប្រសិនបើអ្នកចង់ឱ្យការកំណត់របៀបនៃទែម៉ូស្ដាតត្រូវបានបើកតែនៅថ្ងៃជាក់លាក់ប៉ុណ្ណោះក្នុងរយៈពេលដែលបានជ្រើសរើស។
   2. ជ្រើសរើសពេញ ប្រសិនបើអ្នកចង់ឱ្យការកំណត់របៀបនៃទែម៉ូស្តាតត្រូវបានបើកសម្រាប់រយៈពេលប្រាំពីរថ្ងៃក្នុងមួយសប្តាហ៍ និង 24 ម៉ោង។
7. ប្រសិនបើអ្នកបានជ្រើសរើសជម្រើស Prd សូមជ្រើសរើសថ្ងៃធ្វើការដែលចង់បានដោយប្រើប៊ូតុង + (2) និងប៊ូតុង – (4) ហើយបញ្ជាក់ដោយយល់ព្រម (1)។
8. ប្រើប៊ូតុង + (2) និងប៊ូតុង – (4) ដើម្បីកំណត់ពេលវេលាចាប់ផ្តើមដែលចង់បាន (ST) សម្រាប់របៀបកម្តៅ ហើយបញ្ជាក់ដោយយល់ព្រម (1)។
9. ប្រើប៊ូតុង + (2) និងប៊ូតុង – (4) ដើម្បីកំណត់ពេលវេលាបញ្ចប់ដែលចង់បាន (ET) សម្រាប់របៀបកម្តៅ ហើយបញ្ជាក់ដោយយល់ព្រម (1)។ បន្ទាប់ពីការកំណត់ពេលវេលាចាប់ផ្តើម និងបញ្ចប់ដោយជោគជ័យ ពេលវេលាទាំងពីរនឹងត្រូវបានបង្ហាញឆ្លាស់គ្នា។
   1. របៀបដែលបានជ្រើសរើសឥឡូវនេះត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្ម និងកំណត់ជាមុន។ វាអាចត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្មឬបិទដំណើរការនៅពេលណាក៏បាន។ បន្ទាប់ពីការកំណត់ត្រូវបានបង្កើតឡើង អ្នកអាចប្រាប់បានថា របៀបកំណត់គឺសកម្មដោយការពិតដែលថាការចង្អុលបង្ហាញអំពីការកំណត់ម៉ោង/របៀប (24) និងប្រតិបត្តិការ ON/OFF indication (20) flash បន្ទាប់ពីបិទដោយស្វ័យប្រវត្តិ និងចាប់ផ្តើមឡើងវិញ។

កំពុងបើកដំណើរការ និងបិទមុខងារកម្តៅ
ឧបករណ៍អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកធ្វើឱ្យសកម្មមិនត្រឹមតែរបៀបមួយប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែមានរបៀបជាច្រើនដោយប្រើជម្រើស Prd ក្នុងពេលតែមួយ។ បន្តដូចខាងក្រោមដើម្បីដំណើរការកម្មវិធីរបៀប

ជម្រើសទី 1៖
ឧបករណ៍បញ្ជូនវិទ្យុត្រូវបានបើក ហើយមិនមានរបៀបសកម្មទេ។ កម្មវិធីរបៀបដែលចង់បានត្រូវបានកំណត់ជាមុន។

1. ចុចប៊ូតុង M ម្តងហើយម្តងទៀត (5) រហូតដល់ MODE ភ្លឺនៅលើសញ្ញាកំណត់ម៉ោង / របៀប (24) នៃអេក្រង់។
2. ប្រើប៊ូតុង + (2) និងប៊ូតុង – (4) ដើម្បីជ្រើសរើសកម្មវិធីរបៀបដែលអ្នកចង់បានរវាងរបៀប 1 និងរបៀប 4 ។
   1. ប្រសិនបើ OFF ត្រូវបានបង្ហាញនៅលើការបង្ហាញផ្នែកសម្រាប់ការកំណត់ (23) របៀបមិនត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្មទេ។
3. ចុចប៊ូតុងយល់ព្រម (1) ម្តង។
   1. ការកំណត់ជាមុននៃកម្មវិធីរបៀបដែលបានជ្រើសរើសត្រូវបានបង្ហាញ ហើយរបៀបត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្ម។

ជម្រើសទី 2៖
ឧបករណ៍បញ្ជូនវិទ្យុត្រូវបានបិទ។ កម្មវិធីរបៀបដែលចង់បានត្រូវបានកំណត់ជាមុន។

1. បើកការបង្ហាញដោយចុចប៊ូតុងណាមួយ។
2. ដំបូងពិនិត្យមើលថាតើរបៀបកំណត់ជាមុន ឬកម្មវិធីកំណត់ម៉ោងគឺសកម្ម។ ប្រសិនបើនេះជាករណីនោះ សូចនាករកំណត់ម៉ោង/របៀប (24) និងប្រតិបត្តិការ ON/OFF សូចនាករ (20) នឹងភ្លឺ។ ប្រសិនបើអ្នកចង់បិទដំណើរការរបៀបសកម្ម/កម្មវិធីកំណត់ម៉ោង ហើយធ្វើឱ្យរបៀបកំណត់ជាមុនមួយផ្សេងទៀតជំនួសវិញ សូមបន្តដូចខាងក្រោម៖
3. ចុចប៊ូតុង M ម្តងហើយម្តងទៀត (5) រហូតដល់ MODE ភ្លឺនៅលើសញ្ញាកំណត់ម៉ោង / របៀប (24) នៃអេក្រង់។
4. ប្រើប៊ូតុង + (2) និង – ប៊ូតុង (4) ដើម្បីជ្រើសរើសរវាងរបៀប 1 ដល់ 4 ។
   1. និមិត្តសញ្ញា OFF ភ្លឺនៅលើការចង្អុលបង្ហាញ ON / OFF ប្រតិបត្តិការ (20) ។
5. ចុចប៊ូតុង យល់ព្រម (1) ដើម្បីធ្វើឱ្យទែម៉ូស្តាតរន្ធជាមួយរបៀបដែលបានជ្រើសរើស។
   1. ការកំណត់ជាមុននៃរបៀបកម្តៅដែលបានជ្រើសរើសត្រូវបានបង្ហាញ ហើយរបៀបត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្ម។
   2. ប្រសិនបើការបញ្ជូនតបើក ហើយទែម៉ូស្ដាតគ្រប់គ្រងឧបករណ៍ស្ថានីយនោះ កុងតាក់បើក/បិទទែម៉ូស្ដាត (10) នឹងត្រូវបានបំភ្លឺជានិច្ចជាពណ៌ក្រហម។ លើសពីនេះទៀត ON នឹងត្រូវបានបំភ្លឺនៅលើប្រតិបត្តិការ ON / OFF ចង្អុលបង្ហាញ (20) ។
   3. ប្រសិនបើការកំណត់ត្រូវគ្នាទៅនឹងសីតុណ្ហភាពជុំវិញបច្ចុប្បន្ន កុងតាក់បើក/បិទទែម៉ូស្ដាត (10) នឹងមិនបញ្ចេញពន្លឺទេ បើទោះបីជារបៀបត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្មក៏ដោយ។ លើសពីនេះទៀត OFF នឹងត្រូវបានបំភ្លឺនៅលើប្រតិបត្តិការ ON / OFF ចង្អុលបង្ហាញ (20) ។
   4. ទែម៉ូស្តាតរន្ធត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្មជាមួយនឹងរបៀបដែលបានជ្រើសរើស។
6. ប្រសិនបើឧបករណ៍កម្តៅរន្ធត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្ម ចុចប៊ូតុង យល់ព្រម (1) ពីរដង ដើម្បីបិទដំណើរការវា។

របៀបកំណត់ម៉ោងកំណត់ជាមុន
ឧបករណ៍នេះអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកកំណត់ជាមុននូវកម្មវិធីកំណត់ម៉ោងដោយស្វ័យប្រវត្តិចំនួនប្រាំមួយផ្សេងគ្នាក្នុងមួយថ្ងៃ។ សម្រាប់កម្មវិធីនីមួយៗ អ្នកអាចជ្រើសរើសនៅថ្ងៃណា និងម៉ោងណា ដែលកម្មវិធីកំណត់ម៉ោងនឹងត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្ម និងបិទដំណើរការដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មានជម្រើសបួនសម្រាប់ជ្រើសរើសថ្ងៃ៖ អ្នកអាចជ្រើសរើសមួយថ្ងៃតែមួយនៃសប្តាហ៍ មានតែថ្ងៃធ្វើការ ចុងសប្តាហ៍ ឬពេញមួយសប្តាហ៍។ បន្តដូចខាងក្រោមដើម្បីកំណត់កម្មវិធីកំណត់ម៉ោងជាមុន ឧបករណ៍ត្រូវបានបើក។

1. ចុចប៊ូតុង M ម្តងហើយម្តងទៀត (5) រហូតដល់ TIMER ភ្លឺនៅលើសញ្ញាកំណត់ម៉ោង / របៀប (24) នៃអេក្រង់។
2. ប្រើប៊ូតុង + (2) និងប៊ូតុង – (4) ដើម្បីជ្រើសរើសរវាងកម្មវិធីកំណត់ម៉ោង 1 ដល់ 6 ។
3. ចុចប៊ូតុង M (5) ឱ្យជាប់រយៈពេលបីវិនាទី។
   1. ការចង្អុលបង្ហាញថ្ងៃធ្វើការ (11) ភ្លឺ។
4. ប្រើប៊ូតុង + (2) និងប៊ូតុង – (4) ដើម្បីជ្រើសរើសថ្ងៃនៃសប្តាហ៍ដែលអ្នកចង់ឱ្យកម្មវិធីកំណត់ម៉ោងត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្មដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ បញ្ជាក់ការជ្រើសរើសរបស់អ្នកដោយយល់ព្រម (1) ។
   1. ការបង្ហាញផ្នែកសម្រាប់ការកំណត់ (23) បញ្ចេញពន្លឺ។
   2. ឥឡូវនេះ អ្នកអាចកំណត់ពេលវេលាចាប់ផ្តើម (ST)។
5. ប្រើប៊ូតុង + (2) និងប៊ូតុង – (4) ដើម្បីជ្រើសរើសចំនួនម៉ោងដែលចង់បាន ហើយបញ្ជាក់ដោយយល់ព្រម (1)។
   1. សូចនាករនាទីបង្ហាញពន្លឺនៅលើអេក្រង់។
6. ប្រើប៊ូតុង + (2) និងប៊ូតុង – (4) ដើម្បីជ្រើសរើសចំនួននាទីដែលចង់បាន ហើយបញ្ជាក់ដោយយល់ព្រម (1)។
   1. ឥឡូវនេះ អ្នកអាចកំណត់ពេលវេលាបញ្ចប់ (ET)។
7. ប្រើប៊ូតុង + (2) និងប៊ូតុង – (4) ដើម្បីជ្រើសរើសចំនួនម៉ោងដែលចង់បាន ហើយបញ្ជាក់ដោយយល់ព្រម (1)។
   1. សូចនាករនាទីបង្ហាញពន្លឺនៅលើអេក្រង់។
8. ប្រើប៊ូតុង + (2) និងប៊ូតុង – (4) ដើម្បីជ្រើសរើសចំនួននាទីដែលចង់បាន ហើយបញ្ជាក់ដោយយល់ព្រម (1)។
   1. របៀបកំណត់ម៉ោងដែលបានជ្រើសរើសឥឡូវនេះត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្ម និងកំណត់ជាមុន។ វាអាចត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្មឬបិទដំណើរការនៅពេលណាក៏បាន។ បន្ទាប់ពីការកំណត់ត្រូវបានបង្កើតឡើង អ្នកអាចប្រាប់បានថាកម្មវិធីកំណត់ម៉ោងកំណត់គឺសកម្មដោយការពិតដែលសូចនាករកំណត់ម៉ោង/របៀប (24) និងប្រតិបត្តិការ ON/OFF indication (20) flash បន្ទាប់ពីបិទដោយស្វ័យប្រវត្តិ និងចាប់ផ្តើមឡើងវិញ។

ការធ្វើឱ្យសកម្ម និងបិទមុខងារកំណត់ម៉ោង

ព័ត៌មាន
នៅក្នុងរបៀបកំណត់ម៉ោង ទែម៉ូស្ដាតគ្រាន់តែបើក និងបិទឧបករណ៍ស្ថានីយដែលបានភ្ជាប់ ប៉ុន្តែមិនគ្រប់គ្រងការកំណត់សីតុណ្ហភាពទេ។ សម្រាប់គោលបំណងនេះ សូមជ្រើសរើសរបៀបកម្តៅ។ បន្តដូចខាងក្រោម ដើម្បីដំណើរការកម្មវិធីកំណត់ម៉ោង៖

ជម្រើសទី 1៖
ឧបករណ៍បញ្ជូនវិទ្យុត្រូវបានបើក ហើយមិនមានកម្មវិធីកំណត់ម៉ោងសកម្មទេ។ កម្មវិធីកំណត់ម៉ោងដែលចង់បានមានវត្តមាន

1. ចុចប៊ូតុង M ម្តងហើយម្តងទៀត (5) រហូតដល់ TIMER ភ្លឺនៅលើសញ្ញាកំណត់ម៉ោង / របៀប (24) នៃអេក្រង់។
2. ប្រើប៊ូតុង + (2) និងប៊ូតុង – (4) ដើម្បីជ្រើសរើសកម្មវិធីកំណត់ម៉ោងដែលចង់បានរវាងកម្មវិធីកំណត់ម៉ោង 1 និងកម្មវិធីកំណត់ម៉ោង 6 ។
   1. ប្រសិនបើ OFF ត្រូវបានបង្ហាញនៅលើការបង្ហាញផ្នែកសម្រាប់ការកំណត់ (23) កម្មវិធីកំណត់ម៉ោងមិនត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្មទេ។
3. ចុចប៊ូតុងយល់ព្រម (1) ម្តង។
   1. ការកំណត់ជាមុននៃកម្មវិធីកំណត់ម៉ោងដែលបានជ្រើសរើសត្រូវបានបង្ហាញ ហើយកម្មវិធីកំណត់ម៉ោងត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្ម។

ជម្រើសទី 2៖
ឧបករណ៍បញ្ជូនវិទ្យុត្រូវបានបិទ។ កម្មវិធីកំណត់ម៉ោងដែលចង់បានត្រូវបានកំណត់ជាមុន។

1. បើកការបង្ហាញដោយចុចប៊ូតុងណាមួយ។
2. ដំបូងពិនិត្យមើលថាតើរបៀបកំណត់ជាមុន ឬកម្មវិធីកំណត់ម៉ោងគឺសកម្ម។ ប្រសិនបើនេះជាករណីនោះ សូចនាករកំណត់ម៉ោង/របៀប (24) និងប្រតិបត្តិការ ON/OFF សូចនាករ (20) នឹងភ្លឺ។ ប្រសិនបើអ្នកចង់បិទដំណើរការរបៀបសកម្ម/កម្មវិធីកំណត់ម៉ោង និងធ្វើឱ្យរបៀបកំណត់ពេលវេលាកំណត់ជាមុនមួយផ្សេងទៀតជំនួសវិញ សូមបន្តដូចខាងក្រោម៖
3. ចុចប៊ូតុង M ម្តងហើយម្តងទៀត (5) រហូតដល់ TIMER ភ្លឺនៅលើសូចនាករកម្មវិធីកំណត់ម៉ោង / របៀប (24) នៃការបង្ហាញនិងការកំណត់ជាមុននៃកម្មវិធីកំណត់ម៉ោងដែលបានធ្វើឱ្យសកម្មត្រូវបានបង្ហាញ។
4. ប្រើប៊ូតុង + (2) និងប៊ូតុង – (4) ដើម្បីជ្រើសរើសរវាងកម្មវិធីកំណត់ម៉ោង 1 ដល់ 6 ។
   1. និមិត្តសញ្ញា OFF ភ្លឺនៅលើការចង្អុលបង្ហាញ ON / OFF ប្រតិបត្តិការ (20) ។
5. ចុចប៊ូតុង យល់ព្រម (1) ដើម្បីធ្វើឱ្យទែម៉ូស្តាតរន្ធជាមួយរបៀបកំណត់ម៉ោងដែលបានជ្រើសរើស។
   1. ការកំណត់ជាមុននៃរបៀបកម្តៅដែលបានជ្រើសរើសត្រូវបានបង្ហាញ ហើយរបៀបត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្ម។
   2. ប្រសិនបើការបញ្ជូនតបើក ហើយទែម៉ូស្ដាតគ្រប់គ្រងឧបករណ៍ស្ថានីយនោះ កុងតាក់បើក/បិទទែម៉ូស្ដាត (10) នឹងត្រូវបានបំភ្លឺជានិច្ចជាពណ៌ក្រហម។ លើសពីនេះទៀត ON នឹងត្រូវបានបំភ្លឺនៅលើប្រតិបត្តិការ ON / OFF ចង្អុលបង្ហាញ (20) ។
   3. ប្រសិនបើការកំណត់មិនត្រូវគ្នានឹងពេលវេលានៃការធ្វើឱ្យសកម្មទេ កុងតាក់បើក/បិទទែម៉ូស្ដាត (10) នឹងមិនបញ្ចេញពន្លឺទេ បើទោះបីជាកម្មវិធីកំណត់ម៉ោងត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្មក៏ដោយ។ លើសពីនេះទៀត OFF នឹងបញ្ចេញពន្លឺនៅលើប្រតិបត្តិការ ON / OFF ចង្អុលបង្ហាញ (20) ។
   4. ទែម៉ូស្តាតរន្ធត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្មជាមួយនឹងរបៀបកំណត់ម៉ោងដែលបានជ្រើសរើស។
6. ប្រសិនបើឧបករណ៍កម្តៅរន្ធត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្ម ចុចប៊ូតុង យល់ព្រម (1) ពីរដង ដើម្បីបិទដំណើរការវា។

ការធ្វើឱ្យសកម្ម និងការបិទដំណើរការទែម៉ូស្តាតរន្ធដោយគ្មានឧបករណ៍បញ្ជូនវិទ្យុ
អ្នកក៏អាចធ្វើសកម្មភាពដោយផ្ទាល់ ឬបិទដំណើរការកម្តៅរន្ធដោយមិនប្រើឧបករណ៍បញ្ជូនវិទ្យុ។ វិធីនេះ ឧបករណ៍ស្ថានីយដែលបានភ្ជាប់នឹងត្រូវបានដំណើរការដោយគ្មានមុខងារកម្តៅ។ ដើម្បីធ្វើដូច្នេះ សូមបន្តដូចខាងក្រោម៖

1. ចុចកុងតាក់បើក/បិទកម្តៅ (១០)។
   1. កុងតាក់បើក/បិទកម្តៅ (10) ត្រូវបានបំភ្លឺជាពណ៌ក្រហម។
   2. និមិត្តសញ្ញា ON បើកភ្លើងនៅលើការចង្អុលបង្ហាញ ON/OFF (20) ។
   3. ឧបករណ៍ស្ថានីយដែលបានភ្ជាប់ឥឡូវនេះអាចប្រើបាន។
2. ចុចកុងតាក់បើក/បិទទែម៉ូស្ដាត (10) ម្តងទៀត ដើម្បីបិទដំណើរការទែម៉ូស្តាតរន្ធ។
   1. កុងតាក់បើក/បិទកម្តៅ (10) លែងមានពន្លឺទៀតហើយ។

មុខងារការពារការកក
ប្រសិនបើសីតុណ្ហភាពព័ទ្ធជុំវិញរបស់ឧបករណ៍បញ្ជូនវិទ្យុធ្លាក់ចុះដល់ 3 °C ឬទាបជាងនេះ ឧបករណ៍បញ្ជូនវិទ្យុនឹងដំណើរការរបៀបការពារការកកដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ ឧបករណ៍បញ្ជូនវិទ្យុបើក និងគ្រប់គ្រងកម្តៅរន្ធដែលបានតភ្ជាប់ទៅ 5 °C ឬ 7 °C ។ FroS ត្រូវបានបង្ហាញនៅលើការបង្ហាញផ្នែកសម្រាប់ការកំណត់ (23) ។

គ្រប់គ្រងកម្តៅរន្ធជាច្រើនដោយប្រើឧបករណ៍បញ្ជូនវិទ្យុតែមួយប៉ុណ្ណោះ។
អ្នកអាចគ្រប់គ្រងកម្តៅរន្ធរហូតដល់ 100 ជាមួយនឹងឧបករណ៍បញ្ជូនវិទ្យុតែមួយគត់ ដរាបណាពួកវាស្ថិតនៅក្នុងជួរវិទ្យុនៃឧបករណ៍បញ្ជូនវិទ្យុ (សូមមើលទិន្នន័យបច្ចេកទេស)។

ចំណាំ
សូមចំណាំថានៅពេលដែលកម្តៅរន្ធជាច្រើនត្រូវបានគ្រប់គ្រងក្នុងពេលដំណាលគ្នាដោយឧបករណ៍បញ្ជូនវិទ្យុតែមួយ ទែម៉ូស្តាតរន្ធទាំងអស់ដែល

• សកម្មនៅពេលនោះ។
• ពីមុនត្រូវបានភ្ជាប់ទៅឧបករណ៍បញ្ជូនវិទ្យុនេះ។
• ស្ថិតនៅក្នុងជួរវិទ្យុនឹងទទួលយកការកំណត់ម៉ឺនុយបច្ចុប្បន្ននៃឧបករណ៍បញ្ជូនវិទ្យុ!

ភ្ជាប់ឧបករណ៍បញ្ជូនវិទ្យុទៅទែម៉ូស្តាតរន្ធនីមួយៗ ដូចដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុងជំពូក ការភ្ជាប់ឧបករណ៍បញ្ជូនវិទ្យុ និងកម្តៅរន្ធ។ ឥឡូវនេះ អ្នកអាចគ្រប់គ្រងទែម៉ូស្ដាតរន្ធដែលបានភ្ជាប់។

ថែទាំ និងជួសជុល

ការផ្លាស់ប្តូរថ្ម
ការផ្លាស់ប្តូរថ្មគឺត្រូវបានទាមទារនៅពេលដែលសូចនាករស្ថានភាពថ្មរបស់ឧបករណ៍បញ្ជូនវិទ្យុ (18) លេចឡើងនៅលើអេក្រង់។

ការសម្អាត
សម្អាតឧបករណ៍ដោយទន់ ឃamp និងក្រណាត់ដែលគ្មានជាតិសរសៃ។ ត្រូវប្រាកដថាគ្មានសំណើមចូលក្នុងលំនៅដ្ឋាន។ កុំប្រើស្ព្រាយបាញ់ សារធាតុរំលាយ សារធាតុលាងសម្អាតដែលមានជាតិអាល់កុល ឬសារធាតុសម្អាតសំណឹក ប៉ុន្តែមានតែទឹកស្អាតដើម្បីផ្តល់សំណើមដល់ក្រណាត់។

ជួសជុល
កុំកែប្រែឧបករណ៍ ឬដំឡើងគ្រឿងបន្លាស់ណាមួយឡើយ។ សម្រាប់ការជួសជុល ឬការធ្វើតេស្តឧបករណ៍ សូមទាក់ទងក្រុមហ៊ុនផលិត។

កំហុសនិងកំហុស

ឧបករណ៍នេះត្រូវបានត្រួតពិនិត្យសម្រាប់ដំណើរការត្រឹមត្រូវជាច្រើនដងក្នុងអំឡុងពេលផលិត។ ប្រសិនបើដំណើរការខុសប្រក្រតីកើតឡើងយ៉ាងណាក៏ដោយ សូមពិនិត្យមើលឧបករណ៍នេះដោយយោងតាមបញ្ជីខាងក្រោម

ការបង្ហាញបង្ហាញពីតម្លៃ LL:
សីតុណ្ហភាពព័ទ្ធជុំវិញគឺទាបជាង 0 °C។ ដកឧបករណ៍បញ្ជូនវិទ្យុចេញពីបរិស្ថាន។

ការបង្ហាញបង្ហាញពីតម្លៃ HH:
សីតុណ្ហភាពព័ទ្ធជុំវិញគឺលើសពី 70 ° C ។ ដកឧបករណ៍បញ្ជូនវិទ្យុចេញពីបរិស្ថាន។

ការចង្អុលបង្ហាញអំពីស្ថានភាពថ្មរបស់ឧបករណ៍បញ្ជូនវិទ្យុ (18) បង្ហាញនៅលើអេក្រង់៖
វ៉ុលថ្មtage ទាប។ ប្តូរថ្មភ្លាមៗ។

ការចោល

តែងតែបោះចោលសម្ភារវេចខ្ចប់ក្នុងលក្ខណៈដែលមិនប៉ះពាល់ដល់បរិស្ថាន និងអនុលោមតាមបទប្បញ្ញត្តិនៃការបោះចោលក្នុងតំបន់ជាធរមាន។ រូបតំណាងដែលមានធុងសំរាមឆ្លងកាត់នៅលើកាកសំណល់អគ្គិសនី ឬឧបករណ៍អេឡិចត្រូនិក ចែងថាឧបករណ៍នេះមិនត្រូវបោះចោលជាមួយកាកសំណល់តាមផ្ទះនៅចុងបញ្ចប់នៃជីវិតរបស់វា។ អ្នកនឹងរកឃើញចំណុចប្រមូលសម្រាប់ការត្រលប់មកវិញដោយឥតគិតថ្លៃនូវកាកសំណល់អគ្គិសនី និងឧបករណ៍អេឡិចត្រូនិកនៅក្នុងតំបន់ជុំវិញរបស់អ្នក។ អាស័យដ្ឋានអាចទទួលបានពីសាលាក្រុង ឬរដ្ឋបាលមូលដ្ឋានរបស់អ្នក។ អ្នកក៏អាចស្វែងយល់អំពីជម្រើសត្រឡប់មកវិញផ្សេងទៀតដែលអនុវត្តសម្រាប់បណ្តាប្រទេសសហភាពអឺរ៉ុបជាច្រើននៅលើ webគេហទំព័រ https://hub.trotec.com/?id=45090 ។ បើមិនដូច្នោះទេ សូមទាក់ទងមជ្ឈមណ្ឌលកែឆ្នៃជាផ្លូវការសម្រាប់ឧបករណ៍អេឡិចត្រូនិក និងអគ្គិសនីដែលត្រូវបានអនុញ្ញាតសម្រាប់ប្រទេសរបស់អ្នក។ ការប្រមូលសំរាមដោយឡែកពីគ្នានៃបរិក្ខាអគ្គិសនី និងអេឡិចត្រូនិក មានគោលបំណងធ្វើឱ្យការប្រើប្រាស់ឡើងវិញ ការកែច្នៃឡើងវិញ និងទម្រង់ផ្សេងទៀតនៃការស្ដារឡើងវិញនូវឧបករណ៍សំណល់ ព្រមទាំងទប់ស្កាត់ផលប៉ះពាល់អវិជ្ជមានដល់បរិស្ថាន និងសុខភាពមនុស្ស ដែលបណ្តាលមកពីការចោលនូវសារធាតុគ្រោះថ្នាក់ដែលមាននៅក្នុង ឧបករណ៍។ នៅក្នុងសហភាពអឺរ៉ុប អាគុយ និងឧបករណ៍ផ្ទុកមិនត្រូវចាត់ទុកជាកាកសំណល់ក្នុងស្រុកទេ ប៉ុន្តែត្រូវតែបោះចោលប្រកបដោយវិជ្ជាជីវៈស្របតាមសេចក្តីបង្គាប់ 2006/66/EC នៃសភាអឺរ៉ុប និងក្រុមប្រឹក្សាចុះថ្ងៃទី 6 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2006 ស្តីពីអាគុយ និងឧបករណ៍ផ្ទុក។ សូម​បោះចោល​អាគុយ និង​ឧបករណ៍​ផ្ទុក​តាម​លក្ខខណ្ឌ​ច្បាប់​ដែល​ពាក់ព័ន្ធ។

សម្រាប់តែចក្រភពអង់គ្លេសប៉ុណ្ណោះ។
យោងតាមបទប្បញ្ញត្តិសំណល់អគ្គិសនី និងបរិក្ខារអេឡិចត្រូនិកឆ្នាំ 2013 (SI 2013/3113) (ដូចដែលបានធ្វើវិសោធនកម្ម) និងបទប្បញ្ញត្តិអាគុយសំណល់ និងបង្គុំឆ្នាំ 2009 (SI 2009/890) (ដូចដែលបានធ្វើវិសោធនកម្ម) ឧបករណ៍ដែលមិនអាចប្រើបានទៀតត្រូវតែប្រមូលដោយឡែកពីគ្នា ហើយបោះចោល។ ក្នុងលក្ខណៈដែលមិនប៉ះពាល់ដល់បរិស្ថាន។

សេចក្តីថ្លែងការណ៍នៃការអនុលោម

យើង - Trotec GmbH - ប្រកាសក្នុងការទទួលខុសត្រូវទាំងស្រុងថាផលិតផលដែលបានកំណត់ខាងក្រោមត្រូវបានបង្កើតឡើង សាងសង់ និងផលិតដោយអនុលោមតាមតម្រូវការនៃការណែនាំឧបករណ៍វិទ្យុសហភាពអឺរ៉ុបនៅក្នុងកំណែ 2014/53/EU ។

• ម៉ូដែលផលិតផល / ផលិតផល: BN35 BN35F
• ប្រភេទផលិតផល៖ កម្តៅវិទ្យុជាមួយកម្មវិធីកំណត់ម៉ោង
• ឆ្នាំផលិតគិតត្រឹម: 2022

ការណែនាំរបស់សហភាពអឺរ៉ុបដែលពាក់ព័ន្ធ៖

• 2011/65/EU
• 2012/19/EU
• 2015/863/EU

ស្តង់ដារចុះសម្រុងគ្នាអនុវត្ត៖

• EN ISO 12100: 2010
• EN 300 440 V2.1.1
• EN 61000-3-2:២៥

បានអនុវត្តស្តង់ដារជាតិ និងលក្ខណៈបច្ចេកទេស៖

• បទប្បញ្ញត្តិ (EC) 1907/2006
• DIN VDE 0620-1/A1:២៥
• ឌិន VDE ០១០០-៤៤២: 2016-01
• DIN VDE 0620-2-1/A1: 2017-09
• DIN VDE 0620-2-1: 2016-01
• EN 301 489-1 សេចក្តីព្រាងកំណែ 2.2.0៖០១៤៨៦០៧៤-០០៤
• EN 301 489-3 V2.1.1
• EN ១៧១៩:០១៤៨៦០៧៤-០០៤
• EN 61000-4-2: 2009-03
• EN 61000-4-3:2006/A1:2008-02
• EN 61000-4-3:2006/A2:2010-07
• EN 61000-4-3: 2006-05
• EN 61000-4-5: 2006-11
• EN 60730-1: 2016-07
• អេស ៦១០០០-៣-២៖០១៤៨៦០៧៤-០០៤
• អេស ៦០៧៤៥-១៖2013
• EN 62321-2:២៥
• EN 62321-3-1:២៥
• អេស ៦០៧៤៥-១៖2014
• អេស ៦០៧៤៥-១៖2014/A1:2017-11
• EN 62321-5:២៥
• EN 62321-6:២៥
• EN 62321-7-1:២៥
• EN 62321-7-2:២៥
• អេស ៦០៧៤៥-១៖2017
• EN IEC ៦១០០០-៦-២:2019/A1:2019-02
• EN IEC ៦១០០០-៦-២: 2019-02
• ETSI EN 300 ២២០ វី៣៥
• IEC 60730-1:២៥
• IEC 60730-1:2013/AMD1:2015
• IEC 60730-2-9: 2015 RLV
• IEC 60730-2-9:2015/AMD1:២៥

ក្រុមហ៊ុនផលិត និងឈ្មោះអ្នកតំណាងដែលមានការអនុញ្ញាតនៃឯកសារបច្ចេកទេស៖
Trotec GmbH Grebbener Straße 7, D-52525 Heinsberg

• ទូរស័ព្ទ៖ +៤៩ ២២១ ៩៩៥៥៦៨-២០
• អ៊ីមែល: info@trotec.de

ទីកន្លែង និងកាលបរិច្ឆេទនៃបញ្ហា៖ Heinsberg, 14.11.2019

Trotec GmbH Grebbener Str. 7 D-52525 Heinsberg

• +49 2452 962-400
• +49 2452 962-200
• info@trotec.com
• www.trotec.com

ឯកសារ/ធនធាន

ទែម៉ូស្ដាតវិទ្យុ TROTEC BN35F ជាមួយកម្មវិធីកំណត់ម៉ោង [pdf] សៀវភៅណែនាំ ទែម៉ូស្តាតវិទ្យុ BN35, BN35F, BN35F ជាមួយកម្មវិធីកំណត់ម៉ោង, ទែម៉ូស្តាតវិទ្យុជាមួយកម្មវិធីកំណត់ម៉ោង, ទែម៉ូស្តាតជាមួយកម្មវិធីកំណត់ម៉ោង

ឯកសារយោង

• សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់