សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ TRIPLE POWER BMS Parallel Box-II

មាតិកា លាក់

BMS Parallel Box-II

789
ÿ8ÿ8ÿ 8ÿ

ÿ8ÿ8ÿ7 !ÿ”#$9 %ÿ&'(ÿ)*(
F>:+BQ3,@=B,-.Iÿ8-4L.8ÿ45=0;.ÿM<41;ÿÿ-NRJÿ211KSO15ÿ6C5TP4ÿ;123?=3Q8B64U59MDÿ3G1163MVÿ74ÿ;B218K28-ÿ?0,31339ÿ@:316;2<2=6ÿ>?1;1@4?ÿABCB=1D@B;EÿF1;B9ÿ:1;<=6ÿG4EH9ÿ
012323214526

2D0GK11141=ÿD8DKXHÿ8VKOK4-<EÿK2ÿ431E1EERBÿÿ=W8E;3Xÿÿ4?2TÿKÿ11B,;=T18TBX?BK6ÿC;J@BE1ÿT1BVÿE;R3BÿE2BÿK@ÿÿ1:K4=8B<8H?X3ÿ3EÿZÿJ;1B11RÿÿK=VR1B4;<BD8KHKÿ=1ÿÿ:N4,;FBE63?B?B3KBDI;4,8K1B;ÿ=11E<8K<OÿEÿE4HG1Kÿ8;1N;F–T93ÿ@YBEI4,4E8E-Bÿ;+,<=ÿOÿ4ÿK;G4<ÿ813;-E9HTÿÿYÿRKE1B,TK-@BÿNK3ÿC1BBKKÿ,BZ-4H;ÿ88R;EBHKÿÿ@KBBR8B;KKTBÿV,ÿ4EE311ÿ86TEÿÿ

01234235
៤៧៦ÿ ៥
ÿ៩ÿ

ÿ86 ÿ 66ÿ9ÿ9ÿ

6 ÿ 6ÿ

ÿ96 ÿ 6ÿ9ÿ6 ÿ
ÿ ៦ÿ៩
ÿ ÿ ÿ
9
8
ÿ
ÿ
8

៩៨ ÿ ÿ

ÿ
8
ÿ ១

៣៤៥៦៧៨
8
9

៩៨! ÿ ៦ÿ៩

៨-៩
“! ÿ ÿ 66ÿ
8
៩៨! ÿ ÿ 98ÿ 6# ÿ ÿ
ÿ
$ ÿ ÿ 6ÿ
$ ÿ ÿ

98$ ÿ ÿ
8
ÿ
% ÿ
8

986& ÿ 6ÿ
8

៣៤៥៦៧៨

6& ÿ ÿ
ÿ6& ÿ ÿ
៩៩ÿ៦៦ ÿ ÿ
8

៩៨៦៦ ÿ ÿ 9866ÿ ' ÿ6ÿ
89
ÿ66 ÿ ÿ 8'
៨៦៦ ÿ ÿ ៩
៨៦៦ ÿ ÿ ៩

៣៤៥៦៧៨
6 ÿ (ÿ9ÿ
8

៩៨៦ !ÿÿ ៩៨៨

៩៨៦! ÿ !986ÿ ៩៨៨

១១ÿÿ
៣៤៥៦៧៨
8
៦! ÿ !ÿ ៩៨៨

៣៤៥៦៧៨

ÿ96$ ÿ !ÿ 988

8ÿ$(ÿ98

៩៨យា&(ÿ ៩

98
86 ÿ (6ÿ98

៣៤៥៦៧៨

ÿ
6 ÿ (ÿ9

98
8

ÿ JKLÿMNONPMÿQRSQTONUVMKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKLÿMNONPMÿQRSQTONUVMKK JKXÿMYPNNQRZÿSU[RÿNYÿ]U^KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKWL NVUP]`MYUUNQRZKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKW STUbbQMMQURQRZKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKW aKcÿSQMbORN`QRZÿNYÿ]U^KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKW_ aKWÿdOTeOZQRZKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKW_ fÿ bOOQRNRORTKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK [OVVORNhÿKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKWf iÿ [OVVORNhÿVZQMNVONQURÿjUVb

7ÿ”ÿÿ-“#
0ÿ 2345ÿ36ÿ4789ÿ
6
“%ÿÿ!#”ÿ#”%+ÿÿ%ÿÿ!”!ÿÿÿ”%$ÿ”%”ÿ$”+ÿÿ!%ÿ”ÿ”&”%ÿ”ÿ'ÿ(ÿ#%%ÿÿÿ )ÿÿ%%*#ÿÿ,ÿÿ!*+ÿ
-។ '-ÿ&%ÿ'(>))
7.ÿÿ%ÿ*(ÿ”ÿÿ*ÿ#ÿ5ÿ*%ÿ!#?@ÿ
,%ÿÿ”ÿ33ÿÿ'-ÿ&%ÿ'(>))ÿA”$#%”ÿGÿ”ÿ$ÿHÿ%ÿÿ
“/ÿÿÿ!*ÿ”#%ÿ%$%ÿ!%ÿÿ10ÿ#*%ÿ1##ÿ%”%ÿ”ÿ2ÿ%*ÿ”ÿÿ!”#ÿ!ÿÿ 3ÿÿ%*5ÿ*”$!ÿ*5.ÿÿ4ÿÿ”%#”ÿ%ÿ”ÿÿ#!”ÿ”ÿ%ÿ
ÿÿ ÿÿ F;5FBB7ÿ7%009#9,:ÿ<“ÿÿ”%#ÿ”ÿD#ÿ%Cÿ%ÿ#ÿ#”ÿ5+ÿÿ”ÿ=+ÿÿ ÿÿ ÿÿ E;EB#B,, 7ÿ7%)7)70#0:<ÿÿ””ÿ%#ÿÿ”ÿD#%Cÿ%%ÿ#ÿ#”ÿ5+ÿÿ”ÿ=+ÿ ÿÿ ÿÿ A;ABB#44ÿ)%8)877# :<ÿÿ””ÿ!”%ÿÿ%ÿÿ!C%%#ÿÿ”D##%”ÿ5+ÿÿ”ÿ=+ÿ ÿÿ ÿÿ 7;788#%ÿ99:%<ÿ%#=ÿÿÿ%ÿ= #*ÿ%ÿÿ!ÿ%”ÿÿ

ÿ2!”
2
ÿÿ 456789ÿ
/#ÿ!#!!ÿ”ÿÿ!,%ÿ)#$ÿ#%#0!&ÿ&#1ÿÿ&ÿ.ÿ#’%#+#ÿ(%(&ÿÿÿ’)%&%)%*%#%#++ÿ%ÿ#!,!)&!%&-#ÿ.%!,ÿ!,ÿ 562ÿ7&&ÿ589::ÿ;”(%1ÿ%#-!ÿ ÿÿÿÿ
5!!”ÿ)10&ÿ
40 ′40′

ÿ2!”
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ

ÿ :)'!#!ÿ2!”ÿ:#!0/!%#

ÿÿ ÿÿ

.<?C=C08,&=,%1′!’ÿ#%,.A0&ÿ1+ÿ/!4,’-%K%I’1#ÿ#ÿÿG!%&ÿÿÿ/%’)E’ÿ,#,#&’0%ÿÿ”/&0%#!ÿ%&ÿÿ1ÿ1/1#(%%#0ÿÿ/I(ÿ&#ÿ#ÿ!/ÿ!0ÿ!./#ÿ0ÿ!,!&’%%%ÿ+1(1#,”+ÿ-ÿÿÿ-%00$ÿ!0ÿ&ÿ!)1(#1ÿ”&+!ÿÿ(#Lÿ!”0ÿÿÿ#%!/&#ÿ,&/,%ÿ0!%%,&”1’ÿ1,ÿÿÿ!%(#,#-%&-&ÿ%!!/%ÿÿ!(!ÿ!,’%$/ÿ”E%#ÿ1ÿ#ÿ+&#%ÿ-/#Iÿ.#ÿ!ÿÿ%’!ÿ,&ÿÿ”ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ

ÿÿ ÿÿ @CC<#0=#/#&>”%&#+ÿ?!+:0ÿ@0ÿ/’Aÿ,(ÿBÿ(!,01!%#”ÿ&ÿÿ#)%#$.ÿD!0,”ÿ%ÿ(ÿ0#’ÿ//1’&0)ÿÿ0&!%1ÿ,ÿÿÿ,&%!1ÿ!!ÿ,ÿ10#ÿ/%##&+/ÿ&0’0ÿ’ÿ!%#!#1Eÿ!,ÿ

ÿÿ ÿÿ !C7<%)=ÿ>#%?(!:&@ÿÿ!A1B”)ÿ/&+ÿ!ÿ!,ÿ,#ÿM&!,NÿNÿÿ!Oÿ
Mÿ0/&)!ÿÿ!ÿ!ÿ,%#-ÿ!/ÿ!ÿÿÿ#”1ÿ&%#!%+!#,Eÿÿ ÿÿ ÿÿ FC=ÿG#A:!Aÿ4'ÿE!ÿ!,ÿÿ% #-!ÿ.,#ÿ!,ÿ1-%/ÿ%ÿ0##%#+

ÿÿ ÿÿ FG%=IGÿA:Aÿ4&ÿ/J!%/ÿ,/IE

ÿÿ ÿÿ (=F#0=”!,ÿG/A%/ÿ%:*A0!%!41!ÿ)Hÿ/’!-#%#%#/+ÿ/ÿ’!#”1ÿ)ÿ!#ÿ%!##,!&ÿÿ#()0#8/!ÿ1ÿ%/ÿ/&###%/#!+ÿ!ÿ,ÿÿ./(I&%#+ÿÿ#ÿ 1

៨-៩

៤២៩៧៣៦)-.៦៩
៦-៧
86

៩៨៧-៩-៧៩៧៨៩៦-៩៦

ÿÿÿ59ÿ968696
ÿ'79,39ÿÿ
អ៊ី
69
៨៧២ÿ៦

8689

68ÿÿ699ÿ93ÿÿ998ÿÿ876
១-៩២៣៤៥៦៧៨-៩
១-៩២៣៤៥៦៧៨-៩
9
ÿ៩ÿ
*
976888
66+/
ÿ8ÿ99ÿ
8
9ÿÿ98868ÿÿ+ÿ8’ÿ0ÿ
៣៤៥៦៧៨
៦៨ យ ៩៨
808666
86
ÿ8ÿ9ÿÿ+8988ÿ
8ÿ*ÿÿÿ8
3
ÿ98ÿ8ÿ7ÿ86(
ÿ869ÿ6’ÿ9ÿ8+9
ÿ៦៥
៧ÿÿÿ
9398ÿ*ÿÿ58ÿ7
អ៊ី
ÿ86*
ÿÿÿ868ÿÿ'8ÿ918ÿ69

86
៨-៩
7839
ÿ៦៥
អ៊ី
ÿ6ÿ9ÿ
៨ÿ៩ÿ
ÿ
66ÿÿ8ÿÿ07ÿ78ÿ9
'យÿÿ!9
ÿÿ79″689
៨-៩
៦#៩យា
ÿ'$09ÿÿ8ÿ
6
%8
ÿ៦៥
៦-៧

&968ÿ6
៨ÿ៩ÿ
ÿ8ÿÿ
897+63ÿÿ8′
9ÿÿÿ8
889ÿ8'6399ÿ698
៣៤៥៦៧៨
៣៤៥៦៧៨

,ÿ+8ÿ+ÿ8ÿ+ÿ6’37ÿ8
ÿ
៦-៧
ÿÿ3ÿÿ
២៣៩យា :៦
7
៨ÿ៩
122ÿ89ÿ=8.8=6ÿ9>
6?
8ÿ7ÿÿ9ÿ*ÿ
៨-៩
6+
7
ÿ89ÿ ៧
១-៩២៣៤៥៦៧៨-៩
ÿ៩ÿ
9669
ÿÿ 2<<<<6ÿÿ338336
888ÿ9””9ÿ7ÿÿ'
98888668++++ ÿÿ978888
88ÿÿÿ80ÿ
7777
'ÿÿÿÿ69998
8888+ ÿ7ÿÿÿ6
ÿ៦៥
ÿ៦៥
6ÿ+68ÿ96
៨ÿ៩ÿ
686ÿ6ÿ9ÿÿ889ÿ66ÿ*9
7
ÿÿ១១
២៤១-៦

ÿ
៨-៩
៨-៩

+ÿ866ÿ665;9
ÿ៦៥
៨-៩
៦-៧

8888ÿ9'6ÿÿ869

៦-៧
ÿ៦៥
879ÿ96+
៣៤៥៦៧៨

ÿ+/89ÿ
ÿ៦៥
១-៩២៣៤៥៦៧៨-៩
8
98ÿÿ+'6ÿÿÿ
0

៨-៩

6*669
២៤១-៦
4
ÿ៦៥
ÿ+
០៨ÿ៦ÿ៨*៦៦៩
ÿ៧៨៤៣ÿ៣ÿ៦៣ÿ
ÿ'ÿÿÿÿÿ98ÿ'6
+ÿ683ÿÿ

6*669

4808
ÿ
៨-៩
/9ÿ6788ÿÿ8

8+ÿ37ÿ69ÿ6ÿ8ÿ76

9
ÿ7ÿ 848ÿ8
898ÿÿ'ÿ69883ÿ-ÿ9
699
៩៩ÿÿÿ

7869
ÿ7ÿÿ96+8ÿ988ÿ7ÿ’
១១ÿÿ
ÿ98ÿ @ABÿ CDEFE #DE$

៨-៩
៦ÿ+៦៧៧៨

&808ÿ88ÿ8969
០១ ១២៣៤៥-៧៨-៩៧
ÿ
៣៨៨ÿ២'៤
ÿ7ÿ8ÿ768ÿÿ
+
9
១-៩២៣៤៥៦៧៨-៩
ÿ
៣៨៨ÿ២'៤
ÿ៩ÿ
83 -6+8ÿ7ÿ
+ÿ096+83 -6+83ÿ8
២៤១-៦
ÿ៦៥

៨-៩

3ÿÿ ÿ
ÿ!ÿ”#”$#%
&6”(*ÿ9)86*789)9ÿ
‘ÿ(78ÿ963),)’ÿ0*)6+ÿ*,*7)69-6ÿ6-*88()ÿ6ÿ6-(ÿ85ÿ(68(*).,*’2*))ÿ/,/8-87’ÿ7(‘8(ÿÿ.7680(7′,-,(60(,1,*,*22ÿ,ÿ*93)9860-6)98,’-4*83)ÿ5,93ÿ938ÿ 33ÿ 9,08*),’*ÿ

<=3<>ÿ@ABC==DBEEÿFF

DBBHEfEÿ@ÿAFBF

<DBDGÿ@ABC=HGBEEÿFF

<eBeGÿ@ABC=<eBEEÿFF

`33U28ÿ(0,*T6.-).ÿ8’67ÿ(963*86ÿM8K5ÿ:6(6-8-ÿM’V;;

3ÿ:('8769ÿ;*9('8769,'*

WXY

I/J869

K6(L O5PQRS MMNV OMMMT522UVNPNQRS2

98)6(,.9,'* M6998(
ÿ0’87-8ÿ6’007*,669,’*ÿ’7ÿ2(‘7.ÿ
[‘**869′(ÿMNÿ’7ÿM’ÿ9’ÿNÿ’7ÿ/6998(
ÿ0’87-8ÿ’7ÿ2(‘7.ÿ
[M6’9*9*88(6
9ÿ’0(ÿ’M8V7ÿ’-87ÿÿM6”ÿ9’0ÿV7ÿ’*7,ÿ6/66999,’8(*
ÿÿ’07’ÿ28(7′-87ÿ’.7ÿÿ22(‘7.ÿ
[‘**869′(ÿM2Nÿ’7ÿM’ÿ9’ÿNÿ’7ÿ/6998(
ÿ0’87-8ÿ’7ÿ2(‘7.ÿ2 [‘**869′(ÿM2Vÿ’7ÿM’ÿ9’ÿVÿ’7ÿ/6998(
ÿ0’87-8ÿ’7ÿ2(‘7.ÿ2
[‘**869′(ÿMTUNÿ’7ÿM’ÿ9’ÿMTUNÿ’7ÿ,*48(98(

MTUV [‘**869′(ÿMTUVÿ’7ÿM’ÿ9’ÿMTUVÿ’7ÿ,*48(98( WXY [‘**869′(ÿWXYÿ’7ÿM’ÿ9’ÿWXYÿ’7ÿ,*48(98(

អេ;;;;;

Z:II_cZId&O&

^[T,,_((ÿ6]976,9-4ÿM8(86L8( :’58(ÿM799’*

a;] 9;: 9;: ÿ55,963

_U3’898ÿ)8(,6-ÿ*70/8(ÿ’7ÿMÿ6*8ÿM2ÿ)-648ÿ/6998(,8)ÿ07)9ÿ/8ÿ8b76-3ÿ

អ៊ី

ÿ ÿ!”ÿ#$%&'$

(ÿÿ)*+*,

ÿÿÿ.-%7.48*.ÿÿ/9:*ÿ!B0;+ÿ”/,7ÿB'<57C*ÿ’+ÿ%1!ÿ;ÿ.=*ÿÿ%23%*$,>7ÿ*+?>%3ÿ@+$>’*%ÿ%Bÿ$ÿ*1″*@+*;74A5*7ÿ,=,ÿ9,:.ÿÿ+ÿD4*ÿÿ,+5,,ÿ/**2B,DÿEÿ.*ÿ2+6*ÿÿÿ

FF F FF FFFFF

GGGPSLO*+2*QI+*1,+I*+BGBÿÿB+]ÿQ5ÿ**M4*ÿÿKÿÿBÿ++,.D.ÿL*4**+5**ÿÿÿÿ,.N*B+ÿÿ+ÿ4ÿ*1/*.31ÿÿÿ*B***JÿO,.ÿ*5NN*3***ÿ*B/*ÿ++NB++ÿ/*54ÿ*ÿ3H5ÿ,*1ÿ++1,,ÿÿ5.B,14D*ÿ*Cÿÿ+/22*+*+ÿ*15+ÿC,ÿ[5,4*ÿ+*2ÿ+ÿNÿ*,,Bÿ4.*ÿ

ÿ R*1+,
G+1*5 SQRÿ

SRÿTUVVW(CÿSRÿT(UXW(CÿSRÿT(UXW SRÿT(cccWTW(^^^U)

ÿ ÿY$”@;!”AÿZ%

៨ÿ៩ÿ
94567895

Q*B b2*,ÿ_P^H^ba_fg^22a b2*,ÿ1ÿ+64ÿ_P^H^ba_fg^22a h*ÿP*4.ÿ_ijk^64a N^MNÿ3B+4*ÿL+4*ÿ_`a Q+022ÿR.+4*^b,.+4*ÿR*ÿ_Oa S32* G++ÿD*ÿ_6Pa QOB+02*ÿ2_wxÿ^2Da*ÿ_6Pa Bÿb*4** h,*ÿJ*3*B M3*3B+4*ÿR+*45ÿ_M`Ra *3*ÿRB+,, M4N**,+,ÿ4ÿ-**2N*+*ÿ

QGÿ++B*BÿW lmmnolplqoqrs^TtoUo(UU lspuolqrpolvlu^UUcoXVoIV
llmr^I VcWIIc MI ((T
(យូ yÿrqrlbrÿn^ccc
{c
d)e((d)^cdReIIdR II

៨-៩
ÿ
6789
7
ÿ
* ៨ * ៩
!!63ÿÿ!
8#8ÿÿ,.៧
៣៤៥៦៧៨
$-ÿÿ7'!”
១% ៨២

89ÿ8″.8&ÿ3ÿ7ÿÿ#ÿ#3ÿ
6ÿÿ*
– ÿ!7$ÿ7%
ÿ#7%ÿÿ!#ÿ”97,7ÿ!6
ÿ6+'% ÿÿ%
,'ÿ ៥
867769ÿ3ÿ'”ÿ-
៨-៩
%&
ÿ

ÿ%'9ÿ9ÿÿ7897
ÿ-88ÿÿÿ!7-7!ÿ
96ÿ,
ÿ&7(6$!ÿ
99
'១០
$

៨-៩
7Y!7$

ÿ-ÿ, ÿÿ”ÿÿ
០១៤៨៦០៧៤-០០៤
“០
ÿ%796
7″$
976ÿ(
6ÿ6ÿÿ8ÿ
$!66ÿ76'
$

ÿ
6
%3%ÿ7#ÿÿ(“ÿ-ÿ7!-896ÿÿ

$%ÿÿÿ9ÿ77!8,#)ÿ
១១ÿÿ

3ÿ8ÿÿÿÿ
៥/៥

ÿÿ,'*”**********!*966!!!!!!!6!7
ÿ”ÿ
ÿ6ÿÿ66ÿÿ-#!
៧៧″៣ÿÿ ៩
”
q7#66&ÿÿ8ÿq6ÿ,&”ÿÿ!!ÿÿ-r

7
376
ÿ$8r77ÿ-
ÿ
ÿ67ÿ”
qÿÿ-
ÿ97(ÿÿ7ÿ”6ÿ
8″ÿÿ96ÿ9-ÿ
ÿ687,”68!96
7ÿÿ$”8-
៧!៦'៨៦#
ÿÿ'7
!%3ÿÿ
ÿ”
9ÿ8$ÿ7ÿ”87+ÿÿ
ÿ6ÿ788!7ÿ8
ÿÿ-6(
+ÿÿ7ÿ#%76ÿÿ,,
ÿ៦៥
76!76ÿ+”&9ÿ”!ÿÿ
'67(
ÿ
ÿ៧
ÿ”6&ÿÿ%'ÿÿÿ7
!-
ÿ៦៥
6787ÿ!96″
- ÿÿ
7787ÿÿ”-9!
ÿ
7&$!ÿ(ÿ2(%ÿÿÿ
អ៊ី
#7$
អ៊ី
““ÿÿ ៨
867'ÿ7ÿ
8ÿ-

–
“68ÿ(869ÿ
ÿ”!
៣៤៥៦៧៨
ÿ៦៥
១១ÿÿ
7″89ÿ8-
១១ÿÿ
28$ÿÿ8-!7ÿ%3
‘ÿ4&8ÿ73,5’67686ÿ76ÿ3o3p8ÿ Yj^Z_[“ÿb]ÿ`k“ÿabÿ_“ÿbcdÿf`cjdÿhe`cÿÿ__`ÿehcjÿÿfÿ“glÿi_“`ÿfjÿmÿfheih_cnaÿ
38ÿ .-%ÿ96
7,-
៣៤៥៦៧៨
7&ÿ7ÿÿ

យ ៧
8&ÿ8ÿÿ
“!877y
67
៦-៧

6
6
ÿ៦៥
$

ÿ៦៥

ÿ,8ÿ”ÿ7,6
៣៤៥៦៧៨
ÿ៦៥
(
ÿ(ÿ”ÿ6ÿ
9ÿ)9-6ÿÿ7%3
,ÿ%8ÿ$9666%ÿÿÿ
ÿ

78868
6
8$ÿÿ867ÿ#ÿ$,67,8(
ÿ$
ÿ#ÿÿ

98ÿ97' .-%ÿ97$$ .-%ÿ.!7 ០១

*!32ÿÿ77*7ÿ76ÿ6968ÿ7ÿ
ÿ!ÿ#7+3

៨-៩
ÿ
6789
7

*769Y ។
៦(ÿ:៦'៦ ៥!,;។
6(ÿ:6'6 <+$7
ÿ ១
! ៥!,;<5ÿ.
6(ÿ:6'6=;<8ÿ ។
6(ÿ:6’6*769ÿ 6
!

*,ÿ>96

5
ÿ76ÿ>626

333ÿÿ ÿ@HA!BC
D2Eÿ-D7C6FÿG*6A
,76ÿ:”$
8/
“96$ÿ!ÿÿ9#
7!+ÿÿÿÿ

2ÿ8&ÿ9
67

$ÿ

8ÿ%ÿ7-96ÿ68ÿ6
៦,ÿ”៧៦″៨៧
3ÿ-ÿ%!36ÿ6ÿ'#ÿ 338ÿÿ I
,
2
$ “ខ្ញុំ”
7
៨៨៨៣
8
២ÿÿ!៣
%3ÿ82#ÿ
ÿÿ767+

ÿ8,'ÿ

!
2ÿOÿ
P$2Qÿÿ”Rÿ!#O%ÿ7ÿÿ,66S”T
ÿ
U277V
'«ÿ7$
,6ÿ$ÿ%ÿ7!ÿ9
៣៦ÿÿ.,៦៨-
926ÿ%#!
39ÿ$ÿ-ÿ,ÿ76
, ÿ
8%2ÿ63ÿ/$
”
ÿ%93ÿ6″6ÿÿ!”ÿ7ÿ
#ÿ7
+$ÿ&ÿ
H”J
J7
ខ្ញុំ'7*
6$8Kÿ
L!$Mÿ7ÿ96,$”7

ÿ36$97
&ÿ'6ÿ,7,ÿ”%ÿ#ÿ6968ÿ-76ÿ

JN.
6J8
N,ÿ77L%,
ÿL-769#7M(7ÿ-
7ÿ3!6ÿÿ

% ÿ
) ៥៤
ÿ7ÿ6ÿ7,3ÿÿW
P9Q6ÿR6O87ÿ#S%TÿU
V
ÿ(766ÿ
7ÿÿ#ÿ”#%ÿ

៨-៩

9
7

៤៧៦ÿ ៥
8

6 [

]

ÿ៦៥
ÿ
ÿ៧៨៤៣ÿ៣ÿ៦៣ÿ
ÿ
ÿ

7794

Tr9Y89
7

៧៩៩<ÿ

R
7ÿR
ÿstuÿ97ÿX
-ÿ
79ÿ67:9ÿsv4KvÿgdwPxx4mmÿu *

XR
7ÿR
ÿsyuÿ97ÿX
-ÿ
79ÿ67:9ÿsv4KvÿgdwPxx4mmÿu *

RR
7ÿR
ÿstuÿ97ÿX
-ÿ
៧៩ÿX
៧៩៩<ÿ
9ÿsh4Ilÿgdw*xx4mmÿu P

YR
7ÿR
ÿsyuÿ97ÿX
-ÿ
៧៩ÿX
៧៩៩<ÿ
9ÿsh4Ilÿgdw*xx4mmÿu P

W z83{|ÿR
7
9
7ÿR
ÿsh4Ilÿgdw*xx4mmÿu

, }~ÿR
7
9
7ÿR
ÿsv4KvÿgdwPxx4mmÿu

Z 8y
៣៤៥៦៧៨

សំណួរ z
9
9
៨-៩

6 W-
78
7ÿ?

[ W-
78
៣៤៥៦៧៨

ÿ
ÿ^8
887ÿ?

] A@Cieiÿ7

|Gmÿÿs
ÿ
797 យូ

U ^@jCNDid

៨-៩

9
7
៣៤៥៦៧៨
797ÿ98 ÿ”#$%&'%()ÿ 9ÿ*+ÿ,-ÿ9ÿ
ÿ
.ÿÿÿÿ9ÿ01ÿ234ÿ567 8886^_7i<
៨jAÿ_៨៩
`a
ÿÿ9ÿkaG
ÿ@៩ម
៧`DÿÿN
7b.ÿÿNcÿ-99dÿOÿÿ7Hd>
a?ÿ7D9@8ÿ9AeB

8DCÿ7f9Dÿ

8dEaÿÿGÿ@H8Igÿ4ÿÿJcGÿd8HÿK`D
ÿLc:b:MNdÿ9h8OÿÿHG

K7ÿÿ_9iÿ9jaÿDÿb
k
អិល;-យម
4ÿ7Hm9mÿ8ÿ
N8Nÿnÿÿo99ÿÿ
c7ÿÿe9Aÿ
_`ÿ>ÿ
pÿ.m
ÿ9Hh.qÿÿ9ÿÿ 89Q
7
ÿÿ7P9+ÿÿ9ÿ
9
អ៊ី
ÿ9-ÿ

: ÿ.
9ÿ-9ÿÿ9ÿ
១១ÿÿ

.ÿ9;ÿ
.
:9ÿÿ9ÿ
-ÿ
៨-៩
ÿ៩ÿ
៣៤៥៦៧៨
9ÿ9ÿÿ
pÿmHhqÿ_ijakGmÿNN
?@ABCDEÿGHIJGHKÿLMN RW8
7ÿ8: ស

6Tÿ999Uÿ
ÿ
V9ÿ<ÿ89ÿ7
ÿ989< ៨
99 ÿ;
9ÿÿ78:ÿ

<ÿ9

<7848ÿÿ6ÿÿ-99
ÿÿ888<<98899ÿ9
ÿ
ÿÿ១១
ÿÿ១១
១១ÿÿ

<ÿ4
អ៊ី
9
ÿ789
៤៨៩<ÿÿÿÿ
02

៨-៩

9
7
)U3443$&3*-)*$18V1&2ÿ,M-ÿ$*-ÿ.ÿ$
>%&&ÿ*6ÿ7>2N8.ÿ9TO
1$(
%&9ÿ8*
ÿ&-7$M)ÿ(14>)ÿ$)$&>ÿ*M1-&4>-Nÿ$T%>&W*&ÿ)*&ÿ$T-ÿT)+>ÿ-Mÿ12>$)4)$1-2ÿ

ÿ
៣៤៥៦៧៨

៣៤៥៦៧៨

X7Y

៨-៩

9
7

ÿ
៣៤៥៦៧៨

៣៤៥៦៧៨

ÿ
៣៤៥៦៧៨

៣៤៥៦៧៨

X9Y 012839
4ÿ57,*-
ÿ.!/ÿ97″ÿ7)278ÿÿ9ÿ,7*8-ÿ9.

/
ÿ៦៥
:ÿ788ÿÿ88ÿB94;
4;73ÿ<7ÿ!43=%9&”ÿ>7?3%7&@ÿ9>4?@<@ÿ@!ÿ@
#= ÿ
C@7@ÿÿ$%&ÿA(ÿ
)7$$&ÿ9*+ÿ,ÿ*-./ÿ L,Mÿ*(–.D$/%E>ÿF,ÿOG*H-I..J>/$Kÿ>(ÿ&-ÿM$ÿ%(&)ÿ$>$)&O*1&&>Cÿ)*&ÿ3-22&3$&8Nÿ$%&ÿ2.O(&*ÿ-Mÿ()$$&*1&>ÿ12ÿ$%&>&ÿ(-$%ÿ
PIGQK (R)&$M$-&**&1&ÿ1>2ÿ>12$)>4$))4$1&-82CNÿÿL/Mÿ42&-)$>Nÿ&/ÿO4&))>S&&ÿÿ$>).S*&&ÿÿ$$%%&)ÿ$Oÿ$%-&8ÿT&ÿ)-4Mÿÿ3M4)-2-ÿ*(ÿ1&2)>*$)ÿ$4%)&$ÿ1T-2&C1ÿ,%$ÿ-Mÿ$%&ÿ

៨-៩
4
01 78 យ
44
69
4 36ÿ95ÿ
៨-៩
ÿ
6
៨ÿ៩ÿ
១ÿÿ២៥ÿ
៨-៩

`
346
`

៣៤៥៦៧៨
44
១-៩២៣៤៥៦៧៨-៩
ÿ៦៥

យូយូ[VVX
]MMYÿZ”6ÿÿ
៨-៩

ÿ
3ÿ4ÿ[ÿUUXVVMMY6″Zÿ^^ÿÿ

abc

[XY UVMÿUVMZ

M
ÿ៦៥

WXYÿ

UVM”UVMZÿ

៨-៨៧៩-៩ÿ
៨-៩
ÿF1GHÿIJKLÿ1 ÿÿÿÿÿÿ6ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ3%,4&&5='(=)6(+ÿ*6,+)ÿ(,&ÿ5-=6.89/+ÿ0&1ÿÿ2
37ÿ'8&ÿ,4+ÿ6)
56ÿ67ÿ-1ÿ+5ÿ6/
(*+ÿ784ÿ9&7/:69ÿ);+ÿ
ÿ;7&<8'ÿ(=
>ÿÿ!&=ÿ)ÿ;+8ÿ’,”1+#ÿ?74ÿÿ ÿÿÿ6ÿÿÿÿÿ@ÿÿÿÿÿÿA-./+55ÿ)ÿ&ÿ
‘B++4ÿÿ)6;+ÿÿ05(=+9ÿ4?(ÿ+
ÿ8’7)1-=ÿ:’4ÿ6(=98ÿÿ9)6;ÿ
+8ÿ9,
;C-5ÿE7.+9178ÿ946
ÿ៦៥
ÿD
ÿ៦៥
8ÿÿ 60ÿM964ÿ6ÿ5
ប
44
69
៨-៩
Nÿ1OPO1ÿRST# de

61
5
ប
44
69
4

៨-៩
4
5
ប
44
69
4

១@១៥

!ÿ8ÿ
594″#ÿ 594

! ÿ៥

C6ÿ
594Z#
៨-៩

B9ÿ56745

p
44
694ÿ6ÿ[XYÿ
49
769
៨ÿ៩ÿ
j36ÿ
956ÿÿ6N796ÿ6ÿÿ
[Xÿ6Yÿ
ÿU
oÿ ៦
៨-៩

769
៣៤៥៦៧៨
479
786ÿ95ÿBÿ5969ÿ68ÿ94ÿB966ÿ56ÿ
៦-៧
១១ÿÿ
769
41

MÿB9ÿ
ÿ
ÿ៩ÿ
49
769
៣៤៥៦៧៨
៨-៨៧៩-៩ÿ
8
B5

@ 0 អិល

h0Lg@######### ÿÿÿÿÿÿÿÿUnUU`n`U88

77BB44ÿ544446ÿÿ559ÿ66569959ÿ
៦-៧

ÿÿB
444ÿÿBBÿ9B6996696

N4
@ 0 L gh [XY iii Vjkl Vjkm i VU

៨-៩
4
៣៤៥៦៧៨
៨ÿ៩ÿ
85
ÿ6ÿ7788ÿ
ÿÿ0ÿ766ÿ75 4%5
“&'6ÿÿ) ៧៦%
8ÿ*'6&'ÿ)ÿ+64,ÿ
5ÿÿ-7#6.676/#ÿ80$’1*ÿ2!ÿ+,-
3ÿÿ-4586ÿ78ÿ9-:ÿ

;<=
^_0`abÿÿ “cÿ”dÿ

៧៦៦!
8

3 766 !
8

./០១២ ÿ

MHÿUB?KF

៨-៩
4

;<=

>V?ÿUB?KFX
B>J?ZÿWAI?ÿXBCJPÿHDÿÿ?EA?ÿICWHFÿGGHDIXHIÿÿYEDJBIEIKHJBI[LÿÿEC??MPMKHGEHIÿÿNÿONÿDMPÿNQRSTUNÿVJIWÿXHBJHXOE?MMHEIHPÿEDYGHÿ?MÿI

p qrstu
vwxyzÿ||

}DI~HBDFFB??Aÿ

klmno AeA?ÿIBWZHHBIHÿIÿ?JXÿfFDKBHIÿgIÿWDHÿFÿV?BDIIfHXgBÿFIWB?D?IÿAJXÿEfDDBFHfgXÿMgÿ??IMÿVÿIWJBHHÿPFÿ?DBAIIfHXBgBHZKÿiJH HjIHHPLÿFGHDXHÿP?MhIÿ

៨-៩

9
7
៣៤៥៦៧៨
៨២ÿ១ÿÿ
7
9
៣៤៥៦៧៨
1
07
ÿ)8*ÿ97,ÿ-8ÿÿ
៨,.ÿÿ
+9ÿ*1ÿ7,ÿ
99ÿ+3*9
7ÿ*ÿÿ
8
ÿ829, ÿÿ
.7
៧, យ ៩
9 ** 9
ÿÿ១១
ÿ៦៥
ÿ+ÿÿ99
*
ÿÿ១១
*7ÿ,
ÿ៦៥
9
93,
4ÿ73ÿ7+ÿ8,
,777+*ÿ49*9
,ÿ4ÿ)
2*,9ÿ
77ÿ-9*ÿ1ÿÿ

.៩,*០
ÿ៩ÿ
ÿ897ÿ*
77ÿÿ9*
9ÿ49*ÿÿ9
.ÿÿ99ÿ*83-ÿÿ
ÿ3.ÿ
9*ÿ6ÿÿ

979,
៨-៩
7
ÿ
-9

៦-៧
,9ÿÿ

",
1

qrs

",
1

៨-៩
)* ÿ+, យ
,-, យ
.ÿ9*ÿ
7
9
៣៤៥៦៧៨
១ÿÿ២៥ÿ
៩៨ÿ

+8/ 7 3
3 !3″#$!3 %# &'( !3!”#$!3 3 !3″#$!3 % # &'( !3!”#$!3
៣៤៥៦៧៨
7797ÿ9*ÿ”,
7-ÿ6, %ÿ8,ÿ9*ÿ,
7ÿ+,78ÿ(6″9730ÿ0ÿ89ÿÿ
០១៤៨៦០៧៤-០០៤

qrs qrs

៨-៩

9
7

:)7*4ÿ-ÿÿÿ9$*6&ÿÿ78<+2
9=,97*>,.ÿ4ÿ8$>ÿ89,
?@-7@ÿ9-
?ÿÿ=ÿ9*

A77?..ÿA%B
,,
៨-៩
*7ÿÿ7.

,
97
7
ÿ៩ÿ
C7DÿEF9G+ÿ
៨ÿ៩
ÿ
+998/,5ÿ
-៤០

១.,
9
៣៤៥៦៧៨
92
9-ÿ5ÿ72,9,/ 8ÿÿHH

99**77ÿÿ
ÿ
៨៩៧* យ
ÿ៦៥
,959ÿ,5,
ÿ, ១
8ÿ17ÿ7,
,
៨២ÿ១ÿÿ
៣៤៥៦៧៨
-,ÿÿ,,

១ÿÿ២៥ÿ

៦៧ ៨

C|hZÿ}f|t~`uÿCvFwx]y[zD{ÿ]Cÿlÿ[D`ÿGjf`eÿEhÿZ[[`e]`Cÿ]Gÿ[D`C`ÿE[Dÿ^eEjkCÿfjC[ÿ`ÿ[D` ÿ yw{
jEC`ÿZeCgÿ[jDC`[fÿ[DC“ÿb}`|~CÿCF][DÿZÿCfZbÿhbZ[pD`ZgÿCe`Fge]`eÿCDZbÿ`ÿke`kZe`gÿÿ
)I9*JK*LÿM,ÿN1
@
OK+SPO8ÿ,<9ÿ
8=,9Aÿ1.Q1?B75R4ÿP9K
O7?=ÿA8ÿ
75ÿ8-ÿ7ÿ
៣៤៥៦៧៨
..,-ÿ
11
9
៣៤៥៦៧៨
7-ÿ+*7ÿ9*,ÿ8ÿ7
ÿ ៦.ÿ
៨៩៧* យ
៨-៩
ÿ៦៥
9
7,T9ÿ9*-ÿÿ71ÿ
9*,9ÿÿ89
ÿS
7899

,79ÿ8ÿ*
-*ÿT2ÿ
29
7ÿ+ÿ+*97*ÿÿ9,*8S,ÿ
ÿ.8ÿÿ7
ÿ%9,Hÿ8ÿ*
S4ÿÿ |Ch[ÿZ[De[`]Gÿa^Yÿ[Dd`ÿÿEbZffcpjCG[Z]eZ[ÿ[f]EEGgÿD`ZÿC][ÿÿC][G]bgÿ]GEZ[[ÿ`C`ÿ[`DGZÿ[ `ÿ[CD[Z`ÿb]bCZD`cgÿCÿF[Z]e[[Dÿh]ZG]ÿbCÿÿ[fE]ÿGC[jZ[e`[CÿZh[`eÿ o3pÿÿHY
Z9[*D]7G^ÿÿ[[DD“ÿÿaabbZZ\ccÿÿdd[[ZZee[[ÿÿffEEgg“ÿÿhhEEeeÿÿ,,

11Cÿiÿ^7^eEeEjjkkÿlÿlÿEÿZeGÿ^geÿE^jeEkjÿmknÿÿm0ÿÿ

6#1&96679។
អ៊ី

Uÿ9Uÿ
**,9+6*,-)17-
ÿÿVV, ÿ
ÿ7$199W8
5

X6ÿÿ
&79ÿX7+*ÿÿ7T8
ÿÿ, ៩៩
ÿÿ97*,$
27.777.6ÿ9&ÿ79ÿÿ1ÿ

89.X98ÿ, ៧
ÿ៦៥
Xÿ9-ÿÿ7(*99
4*.*ÿ, .
+(ÿ9ÿ+78ÿ.T9,
ÿ,,ÿS

ÿ៦៥
អ៊ី
,*៧
49ÿ.7-ÿT
7ÿ9ÿTÿ*9ÿ*.ÿ78
5*

ÿÿ7888ÿ.ÿ7-

Sÿ98ÿÿ9ÿ75
71ÿ87.*,89
-ÿ99ÿ8ÿ**
89,
,
S7ÿÿ8ÿY9
៣៤៥៦៧៨
+ÿ4*ÿ9ÿ.9, .
*ÿ*ÿÿ9ÿ*,ÿ&
8
ÿ89U
៣៤៥៦៧៨
9
-ÿ,69,95,+,ÿ58ÿ3V
ÿ87ÿ1.8ÿ

ÿ៦៥
៩៧-៧៩យា
-៤០

999

777
78ÿ.7ÿÿ
ÿ

៣៤៥៦៧៨
,6ÿ7.

ÿ,ÿ99,*97
ÿ
ÿ–ÿÿ*98ÿ, ត

ÿ,8,8997ÿÿT7ÿ88ÿÿ+X
11X
,
ÿ9ÿ,
*778ÿ-78
,ÿ-ÿ89ÿ79ÿÿÿ8*-
ÿ14, ÿÿ
ÿÿ8ÿ9Tÿÿÿÿÿÿÿ,4ÿÿÿÿ

៨-៩

979
34
ÿ ÿ

!89ÿÿ87ÿ874ÿÿ8 ÿ7ÿ!”ÿ!ÿ87ÿ7ÿ
ÿ!ÿ!ÿ!ÿÿ dgcw{}So|WuuuuuYuVÿÿÿÿÿÿÿNÿS|SNÿS}lVLNNNLTTSNÿLTQyNLYUUzUOn~L[ÿNVOOTÿÿ[TQÿyOÿSÿkz}SSYUSWWNlYTYÿ[SN[NÿLLÿXSWSSN SÿÿSWWPQlNNÿUNNS[QÿLNkQLWÿÿnUPPPÿtNÿzSOTlTyÿWNuQMzszÿNSSTLÿNNÿWSi}}XNLLYÿLÿÿ}TÿlL}N}SSÿÿl[~|TTYWTNmSÿYÿYOYSR TÿOLWLÿY[XOXtLUNNÿWLZÿÿOÿYTÿNSSYZPTTOQÿVzSQÿTÿNÿUPQSNSOSWÿLWOWPSPuLNÿYNSNW}TYÿLÿÿ}O}NUSS[ÿ[RTTNVSNTQWTÿ~ULX~Ny UÿmQÿÿUX}ÿRSOQTW[UNSY~YkYS[ÿÿ[OUSNNWlXÿNyVÿTZ}[[YNTSLZNÿYÿLSRPWLPNTTÿTVLTXVÿ[PQ[UTYkZRÿÿSQQUTOkÿPSÿW[OTNSONÿNURlXOyÿÿYSTk}ÿYNOQLSUÿYTpLSVÿÿ
៦៧ ៨
#$%&' .(7ÿ78)/!ÿ2!9ÿÿ!!ÿ*
៨-៩
1
ÿ៦៥
ÿ!”ÿ78ÿ+*
$ÿ!4,&ÿ-*ÿ

97ÿÿ8!ÿ+ÿ”$!,
&ÿ-!ÿÿ

78ÿ*ÿ977ÿÿ4ÿ
01

៨-៩

979

343ÿ ÿ56768ÿ9:;76
%ÿ7ÿ=*&>!ÿ999″ÿ
!! ៧៨

ÿ74ÿÿ76ÿ*!*!!”9ÿ7ÿÿ?@Aÿ!ÿÿ!ÿ87
ÿ99″!ÿ

A!
ÿrQkWSÿo អេ!
ÿrQkWSÿw

A!
ÿrQkWSÿÿ

MNOPLQRSQTUÿTVÿSWNÿ
!
ÿQUXQPYSTLOÿ7ÿ?@AÿQOÿOWTZUÿYOÿVT[TZO

#៩៥៣៨៦

A!
ÿ7ÿ?@ក

qniUNÿL[PNTYNZOUNÿÿ[ÿrQSkZsWMTSÿVÿÿVTk[YLLÿTOolWÿORNNOOPÿÿYÿTYLUNUÿÿXoQUÿÿSOÿlZNLUPYOLÿYUÿTUQUVXVkÿÿVÿTTOVSLYÿÿcÿSVNÿTOmLÿONSPÿP ÿhHÿ
,!
ÿh9ÿ”788!

{ ស៊ីឌី

iUfXtLV[VtVQTTwoNkTÿTNuuXLLWÿSÿNÿÿiQioÿÿxSUSU[O[ÿWQQÿÿpkPkÿÿOdPUNPNTWWÿÿYTYL=OPSySOÿSÿONpT&ÿVÿNÿNY[NTPQÿÿxV>ÿkUÿTXYTWSSYN!
ÿkÿÿÿLUOSkOLULlÿTXNTOLTLT[ÿPÿlUQ
VSTXÿWÿlRÿÿkYVT7ÿNRVOLULÿVNÿÿVTOVXOYTÿ”XÿlSVLÿQLYTNSÿORÿl[ScLÿÿQÿOlkUQÿLÿUÿxUOOTWQHÿOÿONpVS[dLYÿQÿÿÿÿÿÿPykQTVÿlPoSTYlUVUVl mW1QOTxÿ[4[LÿNYSSÿSyÿmÿYxWUÿÿ
yOSSNXNpWSldQÿYOÿNU”VOÿYÿSYOmÿTÿlSÿO[lNÿYQOUSSk[PYUSWÿÿ[ÿWkmSQXNQÿklOSSLÿÿWÿÿNWOOSOTNWÿSNYT[ÿVQNÿyoUkÿ[ÿÿÿÿÿSWv[QLNYWPSXYSNYT ÿW[kTYN[QNkLOLmÿTÿOWWSwÿWlÿSLuLÿNNÿRNwVÿX[XÿÿOYZtÿSÿTO[[YQQWQLkkS[ÿNlÿWWoOOSSuÿÿÿÿÿ

+7″97 #78! e*!ÿ7ÿ?@ក

g =9ÿ7

+7/ÿ7

ÿ%FÿÿFF,!3,,9ÿ”Hÿ”
0
0!DDD!ÿÿÿ*
“%%%ÿ!7ÿ!ÿÿÿ3″9ÿ9
ÿÿÿÿ!!!
7ÿÿÿÿ“G

9ÿ!7!!!ÿÿ4!ÿÿ/9″7ÿE
!!4ÿÿÿÿÿ7*%ÿ888ÿ!!
៣៤៥៦៧៨
ÿÿ=7ÿÿÿA&==7ÿ$&>&/ÿÿÿ>>9996ÿ

ÿ9ÿÿÿÿÿÿ“99IB919
ÿ»! ៩
“9J9!””!ÿ!!ÿ=!797&77ÿÿ”
>7ÿÿ9G

៩!ÿÿ!!ÿÿ ៩

“ÿ!*ÿG!ÿ7ÿ!

7!!9″4ÿÿÿ7ÿ7%ÿ7ÿ!Gÿÿ7″ÿC”2/Aÿ$ÿÿÿÿA=ÿ96H
$H&”ÿD>96ELÿ!ÿÿÿ93ÿÿI=3ÿ91

&ÿ9
9J”">”!ÿ”ÿ!7G7ÿ77!
ÿ
៣៤៥៦៧៨
ÿ

9!
យ!

ÿ79!””ÿ7!”GE7ÿ”/ÿÿHÿÿÿ9ÿÿ
344ÿ ÿ5]866ÿ^_ÿ6]Bÿ`aÿ

433
%07DDDDDDÿÿÿÿ%ÿ>%+&
79

/”ÿÿ7ÿ77ÿ7ÿ7ÿÿ/!”ÿ?ÿÿÿÿÿ@
HA
យ!ÿ
“២!៨យា
៦-៧
“ÿG!8ÿ/777H7ÿ97/ÿÿÿÿÿÿ9ÿ
ÿ”H79b*”ÿ
9
ÿ9ÿ7ÿ!
“!ÿ9S2WNÿÿ
ÿ/7b9″7/ÿE7ÿÿ$((ÿ*7
997

3$ÿ1)"+'

៤៧៦ÿ ៥

77
01%//ÿÿ&”ÿÿÿ,-*ÿÿÿÿÿ!&'”ÿÿÿ”ÿ$+ÿ#&ÿ”ÿÿ+ÿ'ÿ+ÿÿ!”)ÿ,ÿ'!&ÿÿÿÿ$(&ÿÿÿ'.ÿ,ÿ# ÿÿ,ÿÿ*ÿÿÿÿ*”ÿÿ+!!ÿ++-!!ÿ&ÿ(ÿÿ2ÿ,()ÿÿÿÿ+-ÿÿÿ&*ÿÿ,+ÿÿÿ'ÿÿÿÿÿ)”&',ÿ#$!ÿÿÿ,'ÿÿÿ& $ÿÿ)ÿÿÿ$ÿ(ÿÿÿ'ÿ$ÿ

/'ÿ<' W,

1)"+'

.<=P?+P6

&>”4!55ÿÿW1&?)9’+ÿÿÿ,&ÿÿ”!ÿ!ÿ)-ÿ)ÿ,ÿ$ÿ ,4!>$55$ÿÿ<“,+)ÿ*+”+-ÿ,ÿÿÿÿ&ÿÿ$ÿW?ÿ9ÿ”Xÿ&!+”-!$ÿ-)ÿÿÿ-&ÿÿ+ÿÿÿ

.<=PY*S+' .-ÿ*ÿ*+' ZD@@EHMFGGDHMÿIIÿ@JAKBLÿJDMK[NIMBÿ]K@ABÿM[@LBBÿ^@KBDÿ@KHA_BOÿ .<=P:&S+'.-ÿ)ÿ*+' ZD@@EHMFGGDHMÿIIÿ@JAKBBLÿJDMK[NIMBÿ]K@ABÿM[@LBBÿ^@KBDÿ@KHA_BOÿ .<=P'Y9 .)-ÿÿ,'ÿ*ÿ ZD@@EHMFGGDHMÿIIÿ@JABBÿÿJDMK[NIMBÿ@@ ^@KBDÿ@KHA_BOÿ .<=PW'Y9 .)-ÿÿ,'ÿ*ÿ ZD@@EHMFGGDHMÿIIÿ@JAKBBLÿJDMK[NIMBÿ]K@ABÿM[@LBBÿ^@KBDÿ@KHA_BOÿ

3$ÿ1)"+'

/'ÿ<' W,

1)"+'

.<=P1!Q'

.!,-ÿ)*ÿ/+ÿÿ))+ÿÿÿÿ!,ÿ!)+ÿÿÿ$ÿ

.<=P1!:&

.!,-ÿ))ÿ/+ÿÿ))+ÿÿÿÿ!,ÿ!)+ÿÿÿ$ÿ

.<=P+?!”+ 1+ÿÿ,ÿÿÿ DZ@@EHMFGGDHMÿIIÿ@JAKBLÿJDMK[NIMBÿ]K@ABÿM[@LBBÿ^@KBDÿ@KHA_BOÿ

.<=PQ&P9ÿ ) .ÿ-,ÿ&ÿ ZD@@EHMFGGDHMÿIIÿ@JAKBLÿJDMK[NIMBÿ]K@ABÿM[@LBBÿ^@KBDÿ@KHA_BOÿ

.<=P?)+PR)+ .)+-ÿ)+ÿ ZD@@EHMFGGDHMÿIIÿ@JAKBLÿJDMK[NIMBÿ]K@ABÿM[@LBBÿ^@KBDÿ@KHA_BOÿ

.<=PS+=PR)+ .-ÿÿ*)++'ÿ ZD@@EHMFGGDHMÿIIÿ@JAKBLÿJDMK[NIMBÿ]K@ABÿM[@LBBÿ^@KBDÿ@KHA_BOÿ .<=P1!,=PR)+.!, -ÿÿ))+ÿ DZ@@EHMFGGDHMÿIIÿ@JAKBLÿJDMK[NIMBÿ]K@ABÿM[@LBBÿ^@KBDÿ@KHA_BOÿ

.<=P)=PR)+ .-ÿÿ))+ÿ DZ@@EHMFGGDHMÿIIÿ@JAKBLÿJDMK[NIMBÿ]K@ABÿM[@LBBÿ^@KBDÿ@KHA_BOÿ

.<=PT+-PR)+

.-ÿ+-ÿ)+ 4>@&55Aÿÿ6?Bÿ.ÿÿ,D<(@ÿ)&E=+ÿ-FÿÿGÿHÿIÿÿÿ,ÿ,J-K,B&Lÿ),DÿM+NÿIÿ+O-ÿÿ7ÿ8″9+”:)ÿÿ0ÿ;ÿÿ5ÿÿÿÿÿ

.<=P1-,P0! U1V)ÿ!-,ÿÿ.<=ÿ DZ@@EHMFGGDHMÿIIÿ@JAKBLÿJDMK[NIMBÿ]K@ABÿM[@LBBÿ^@KBDÿ@KHA_BOÿ
.<=PSP0! 1.<=ÿ*ÿUV)!ÿÿ DZ@@EHMFGGDHMÿIIÿ@JAKBLÿJDMK[NIMBÿ]K@ABÿM[@LBBÿ^@KBDÿ@KHA_BOÿ
02

.ÿ(
3GGG!ÿ”##
(((
ÿ$58%6(((7ÿÿÿÿ#8!69ÿÿÿÿ((&89-))’
ÿÿ*ÿ)-
៨* យ
–
ÿ)ÿÿ+ÿÿ),–
03GG4.ÿ/(09ÿ1ÿ-6ÿÿÿ2-)ÿ)-ÿ4F0ÿÿ4(ÿÿ2-(*ÿÿ1(1++ÿÿÿ-ÿ-7+,6ÿÿ–ÿÿÿ2:;ÿ+(.<1/8ÿ)-ÿ>?,.@A.A)BÿD5ÿE6ÿÿ76,ÿ(-ÿ-ÿ)ÿÿ
01

H.ÿIJKLMNLJLON
Pÿ QR
#6R76
ÿ34)ÿÿ-)ÿÿÿÿ2-ÿ6-ÿÿ4,-ÿ-Fÿ<-ÿÿÿS;.TUV
:a(;</`^_b,bbbb6ÿÿÿÿc++cdcc-ÿF6-ÿÿ()ÿF*ÿ16+7ÿÿ(ÿÿÿ6ÿ((()ÿÿÿ1-111ÿ1ÿ-ÿÿÿ*-ÿÿ462ÿ6ÿ2(ÿ2+ÿ+-+-ÿÿÿÿÿÿÿ4)2(4ÿ44-)ÿÿÿ.(-ÿÿÿ—2ÿÿ+ÿ(+ÿÿÿÿ(-+(ÿ462ÿ4ÿÿÿÿ2+ÿÿ)-(6+-6-(1ÿ-Fÿ)ÿÿF66ÿÿ2ÿ5+2(ÿÿ+4(+ÿ-ÿ–ÿÿÿF-ÿÿÿ.4ÿa2,(6ÿÿ4–1)ÿÿ-ÿ2-ÿ(F264ÿÿ+(ÿÿÿÿÿ5ÿÿ)-*ÿ.,ÿFÿ-ÿ(+ÿÿ-+4ÿ–+ÿÿ+Fÿÿ-)ÿÿ-2ÿ*ÿ–ÿÿ+4+.Fÿ-ÿÿ26ÿÿ)ÿ+,ÿ4+6ÿ-2ÿ*+-ÿ-(ÿ-ÿ+F-.ÿ-6ÿÿ)1(-ÿ/F+6.ÿÿÿÿÿÿ*ÿ-(—Fÿ,ÿÿ5ÿ((ÿÿ-ÿÿ4ÿ(++((6(.ÿ11ÿ-)a-ÿF*4+Fÿÿ+ÿÿ(.ÿÿ.–(ÿÿFaÿ1.5+ÿ(Fÿ1(ÿÿÿ4+ÿÿ
02

៨-៩
៦ÿÿ ៩
#####8######8999
9

អ៊ី
$+45.$**!**-។

ÿÿ៩ÿ

៣៤៥៦៧៨
យ!
999+ ÿ9
9
9
៨-៩

ÿ៩ÿ

ÿ
!ÿÿ'ÿ9ÿ

៨-៩
ÿ
9ÿÿÿ
១១ÿÿ
ÿ
9% ÿÿ,

ÿ
១១ÿÿ
៨ÿ៩ÿ
១១ÿÿ

ÿ
ÿ
ÿ'+ÿÿ ៩
យ!

អ៊ី
ÿ
&
យ.យ

99
៨-៩
ÿ
ÿ

9
ÿ៦៥
ÿ! ÿÿ
ÿ

យ ៧

អ៊ី

‘
!ÿ
ÿ
អ៊ី
! ÿÿ

អ៊ី

យ ៧

អ៊ី

ÿ
!!) ÿÿÿ
ÿ
) ÿ

ÿ
9
9

អ៊ី
ÿ៦៥
១១ÿÿ
ÿ៩ÿ
!
៨-៩
អ៊ី
១១ÿÿ

ÿ
ÿ
ÿ!ÿ+
99
ÿ9'ÿ
អ៊ី
(ÿ9

!៩'
ÿ
ÿ
9
៨-៩
១១ÿÿ

ÿ
3!ÿÿÿ99ÿ!
ÿÿ9ÿÿ9/ÿÿÿ
ÿ
9

ÿ១១១ÿ១ÿÿ

អ៊ី
ÿ
ÿ
!
+

ÿ
0
៦.៥ យ

ÿ
ÿ

ÿ
9

9
ÿ
,

យ.យ
'យ

ÿ
អ៊ី

ÿ&99ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
យ!ÿ

អ៊ី
&9ÿ
9

អ៊ី

៧៦៦!
យ.យ
ÿ
ÿ
ÿ

ÿ
9ÿÿÿ!”ÿ)9ÿÿ9ÿ
9
ÿÿ៩ÿ
ÿ
យ.យ
78

:@FEA; =<;>?>CE=

FE<ÿIJD>EGA<ÿKIEGLJMDE

PQRS TlVdSÿPXR_SU mWWUScc ZQZS TUVWXYZÿSU]Q^ÿPXR_SU `QZSÿVaÿbVRR]cc]Vd]de fdcZQ^^QZ]VdÿbVRgQdhÿPQRS fdcZQ^^SUPQRS

bVXdZUh iRQ]^ n]gÿbVWS
i^SYZU]Y]Qdÿj]YSdcSÿPVk

FE<ÿO=D>;MMA

យ.យ

vVWX^SÿwUQdW vVWX^Sÿ]xSyz{ PXR_SUÿVaÿZU]de

PXR_SUÿVaÿTQdS^ÿTSUÿZU]de

}~ÿÿÿ

wQZZSUhÿ|hgS wUQdW PXR_SUÿVaÿwQZZSUhÿmZZQYlSW `QZSÿVaÿ`S^]SUh

]edQZXUS

ZÿTZcVVVY^ÿSÿUQYYÿQRdlVcSÿVSZRYlUÿSSgÿÿ]]ZWÿc^kSS]ZZZÿSQV]ÿÿ^XYZSlUVWÿSÿWÿVSQQÿdUUZUUV^QQ]ddÿdUZSShZÿcQUÿRÿS kcÿdg]ZZ^hSSQÿUÿcSlSeZÿZ]g]ccZc]ZUÿQZV]V^QdÿÿVVUkcÿYXV]cQ^QS^ÿÿhYSV^_VXcX]UZÿWSRkÿYVV_R]^SkcÿgV^lQVUgQSVYd
opqrsssstrsu