TD Pilot Transition Kit
ការណែនាំអំពីការចាប់ផ្តើម

តើមានអ្វីនៅក្នុងប្រអប់ 

1. ឧបករណ៍ដែលបានដំឡើងជាមុន (iPad Pro 12.9, TD Pilot Base, ករណីការពារ, ConnectIT/Rehadapt mount plate, ការតភ្ជាប់ ខ្សែ USB-C ទៅ USB-C, ថ្មដែលបានដំឡើងជាមុន) 2. ស្រោមទូរស័ព្ទចល័ត 3. ខ្សែភ្ជាប់ Lightning – USB C* 4. ឆ្នាំងសាកជាមួយខ្សែ 5. ទួណឺវីស

6. ការណែនាំអំពីការចាប់ផ្តើម 7. ឯកសារសុវត្ថិភាព និងអនុលោមភាព 8. តង្កៀបដែលអាចលៃតម្រូវបាន* 9. TD Talk និង AssistiveTouch ប័ណ្ណបណ្តុះបណ្តាល 10. ឯកសារធានា 11 .iPad Box (មានឆ្នាំងសាក iPad) 12. កាបូបស្ពាយ

* ធាតុនេះមិនចាំបាច់សម្រាប់ការដំឡើងដំបូងទេ។ រក្សាទុកវានៅក្នុងប្រអប់ឧបករណ៍សម្រាប់ពេលក្រោយ។

តោះចាប់ផ្តើម
មគ្គុទ្ទេសក៍នេះនឹងជួយអ្នកចាប់ផ្តើមជាមួយឧបករណ៍ TD Pilot របស់អ្នកក្នុងជំហានសាមញ្ញមួយចំនួន។ ជំហានខ្លះត្រូវការកម្លាំងដៃ និងភាពប៉ិនប្រសប់ ដូច្នេះអ្នកប្រហែលជាចង់មានជំនួយការដើម្បីជួយប្រសិនបើចាំបាច់។

បើកថាមពល

1. បើកគម្របការពារនៅលើច្រក ហើយភ្ជាប់ខ្សែសាកទៅនឹងរន្ធសាកនៅផ្នែកម្ខាងនៃមូលដ្ឋាន TD Pilot ។ បន្ទាប់មកដោតខ្សែភ្លើងចូលទៅក្នុងព្រី។
2. ចុចឱ្យជាប់ប៊ូតុងថាមពលនៅលើ TD Pilot រហូតដល់ Tobii Dynavox លេចឡើងក្នុងបង្អួចដៃគូនៅខាងក្រោយឧបករណ៍។
3. ចុចប៊ូតុងថាមពលនៅលើ iPad ដើម្បីបើកវា។
4. ធ្វើតាមការណែនាំនៅលើអេក្រង់ដើម្បីដំឡើង iPad ។

បើកដំណើរការ TD Talk ហើយជ្រើសរើសសំឡេង

1. ប៉ះ ការពិភាក្សា TD កម្មវិធី
2. អូសឡើងលើពីអក្សរ T នៅលើក្តារចុច TD Talk ដើម្បីបើកម៉ឺនុយក្រៅអេក្រង់ បន្ទាប់មកចុច ច្រើនទៀត ប៊ូតុង។
3. ប៉ះ ការកំណត់។
4. កំណត់ភាសាចំណុចប្រទាក់ TD Talk៖
   ■ ចុចលើការកំណត់ទូទៅ បើក។
   ■ ជ្រើសរើសភាសាដែលអ្នកជ្រើសរើស។
   ■ ជ្រើសរើស ត្រឡប់មកវិញ ដើម្បីត្រឡប់ទៅការកំណត់។ 

ជ្រើសរើសសំឡេងរបស់អ្នក។

1. នៅលើផ្ទាំងសំឡេង សូមប៉ះ បើក។
2. ជ្រើសរើសសំឡេង។
3. ជ្រើសរើស X ដើម្បីចេញពីការកំណត់ TD Talk ។

ចំណាំ៖ សំឡេងនៅផ្នែកខាងលើនៃបញ្ជីត្រូវបានទាញយក និងរួចរាល់ក្នុងការប្រើប្រាស់។ សំឡេងនៅខាងក្រោមបញ្ជីអាចទាញយកបាន។

ស្រេចចិត្ត៖ បន្ថែមភាសាក្តារចុចបន្ថែម

1. អូសឡើងលើពី T នៅលើក្តារចុចដើម្បីបើក ម៉ឺនុយក្រៅអេក្រង់, បន្ទាប់មកជ្រើសរើស More > Settings > Keyboard Panel (Open) > Add/Change។
2. ជ្រើសរើសភាសាពីផ្ទាំងដែលបានដំឡើង ឬចូលទៅកាន់ផ្ទាំងទាញយក ដើម្បីស្វែងរកភាសាផ្សេងទៀត។
3. ជ្រើសរើស ត្រឡប់មកវិញ ពីរដងដើម្បីត្រឡប់ទៅការកំណត់ TD Talk ។
4. បើក ការកំណត់សំឡេង, ជ្រើសរើសភាសាថ្មី បន្ទាប់មកជ្រើសរើសសំឡេងសម្រាប់ភាសា។
5. នៅពេលបញ្ចប់ការដំឡើងភាសា និងសំឡេង សូមជ្រើសរើស X ដើម្បីចេញពីការកំណត់។

គន្លឹះ៖ នៅពេលអ្នកកំពុងប្រើ TD Talk អ្នកអាចប្តូរភាសាបានយ៉ាងឆាប់រហ័សដោយជ្រើសរើសពិភពលោកនៅជ្រុងខាងក្រោមខាងឆ្វេងនៃក្តារចុច។

ស្រោមទូរស័ព្ទជាប់បានយូរ ឬជាប់?

TD Pilot អាច​ប្រើ​បាន​ក្នុង​ប្រអប់​ជាប់​ធន់​ចល័ត ឬ​ភ្ជាប់​ជាមួយ​ប្រព័ន្ធ​ម៉ោន។ វាយតម្លៃជម្រើសខាងក្រោមដើម្បីកំណត់ជម្រើសដ៏ល្អបំផុតសម្រាប់អ្នកនៅពេលនេះ។

ស្រោមអនាម័យចល័ត
■ អ្នកអាចកាន់ និងយក iPad បាន។
■ ជាចម្បងអ្នកផ្លាស់ទីពីកន្លែងមួយទៅកន្លែងមួយដោយការដើរ។
ប្រសិនបើជម្រើសនេះសាកសមនឹងអ្នក សូមបន្តទៅការដំឡើងប្រអប់ជាប់បានយូរ។

បានម៉ោន
■ អ្នកមានការលំបាកក្នុងការកាន់ ឬយក iPad ។
■ ជាចម្បងអ្នកផ្លាស់ទីពីកន្លែងមួយទៅកន្លែងមួយដោយប្រើរទេះរុញ។
■ ការចល័តដៃ និងដៃ ឬការអស់កម្លាំងប៉ះពាល់ដល់សមត្ថភាពរបស់អ្នកក្នុងការប្រើប្រាស់ស្រោមទូរស័ព្ទជាប់បានយូរ។
ប្រសិនបើជម្រើសនេះសាកសមនឹងអ្នក រំលងការដំឡើងប្រអប់ជាប់បានយូរ ហើយបន្តទៅការដំឡើងដែលបានម៉ោន។

ចំណាំ៖ នៅពេលដែលលក្ខខណ្ឌផ្លាស់ប្តូរ អ្នកប្រហែលជាត្រូវវាយតម្លៃឡើងវិញថាតើដំណោះស្រាយមួយណាដែលល្អបំផុតសម្រាប់អ្នក។

ការដំឡើងប្រអប់ជាប់បានយូរ

1. ផ្តាច់ខ្សែសាក TD Pilot ចេញពីឧបករណ៍។
2. បិទម៉ាស៊ីន TD Pilot ។
3. ប្រើទួណឺវីសដែលភ្ជាប់មកជាមួយឧបករណ៍របស់អ្នក ដើម្បីដកវីសទាំងប្រាំបីនៅខាងក្រោយឧបករណ៍។
   ចំណាំ៖ រក្សាវីសទាំងអស់ឱ្យជាប់គ្នាក្នុងថង់ ឬធុងផ្សេងទៀត (មិនរាប់បញ្ចូល) ៤
4. ដោះវីសទាំងពីរចេញពីបាតឧបករណ៍។
5.  លើកផ្នែកខាងមុខនៃស្រោមការពារចេញពី TD Pilot ។
6. ផ្តាច់ខ្សែ USB-C ទៅ USB-C ពីមូលដ្ឋាន TD Pilot និង iPad ។
7. យក iPad ចេញពីមូលដ្ឋាន TD Pilot ។
8. ដាក់ ​​iPad មួយឡែក។
9. ត្រឡប់មូលដ្ឋាន TD Pilot ស្រោមការពារ USB-C ទៅខ្សែ USB-C និងវីសទៅប្រអប់ TD Pilot ដើម្បីរក្សាសុវត្ថិភាព។
10. ដំឡើង iPad ទៅក្នុងប្រអប់ជាប់បានយូរ។

ចំណាំ៖ រំលងផ្នែកបន្ទាប់ (ការដំឡើងដែលបានដំឡើង) ហើយបន្តទៅ គន្លឹះសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរទៅការសម្លឹងភ្នែក។

ការដំឡើងដែលបានម៉ោន

ធ្វើការជាមួយអ្នកវាយតម្លៃរបស់អ្នក ឬដៃគូ Tobii Dynavox ក្នុងតំបន់ ដើម្បីជ្រើសរើសដំណោះស្រាយដំឡើងត្រឹមត្រូវសម្រាប់អ្នក។ ជម្រើសម៉ោនជាច្រើនមាន រួមទាំងការដំឡើងជាន់ ការដំឡើងតុ និងការដំឡើងកៅអីរុញ។ ទស្សនា TobiiDynavox.com សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម។

នៅពេលដំឡើង TD Pilot អ្នកនឹងប្រើ iPad នៅក្នុងមូលដ្ឋាន TD Pilot ។ TD Pilot ភ្ជាប់ដោយសុវត្ថិភាពទៅនឹងម៉ោនដោយប្រើបន្ទះម៉ោនដែលភ្ជាប់មកជាមួយ។ ឡើងវិញview គន្លឹះខាងក្រោមសម្រាប់ការដំឡើង និងទីតាំង។

ចំណាំ៖ វាមានប្រយោជន៍ក្នុងការមានមនុស្សម្នាក់ ឬពីរនាក់ជួយអ្នកក្នុងការដំឡើងម៉ោនរបស់អ្នក និងដាក់ទីតាំងសម្រាប់អ្នក។

1. អនុវត្តតាមការណែនាំដែលភ្ជាប់មកជាមួយម៉ោនរបស់អ្នក ដើម្បីប្រមូលផ្តុំម៉ោន និងភ្ជាប់ TD Pilot ។
2. កំណត់ទីតាំងអ្នកប្រើប្រាស់។
   ■ ដាក់ខ្លួនអ្នកឱ្យស្រួល។ អ្នក​ចង់​កែ​តម្រូវ​បរិមាណ​ឱ្យ​សម​នឹង​មុខ​តំណែង​របស់​អ្នក មិន​មែន​តាម​វិធី​ផ្សេង​នោះ​ទេ។
   ■ ប្រសិនបើអ្នកផ្អៀង ផ្អៀង ឬដាក់ចុះ នោះគឺជាទីតាំងដ៏ល្អ! យើងនឹងប្រើដំណោះស្រាយម៉ោនដើម្បីដាក់ទីតាំងឧបករណ៍ឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។
3. លៃតម្រូវម៉ោន។
   ■ តំរង់ទិសឧបករណ៍ ដើម្បីឱ្យអ្នកអាចមើលឃើញអេក្រង់យ៉ាងច្បាស់ និងឈានដល់អេក្រង់ប៉ះដោយប្រើដៃលេចធ្លោរបស់អ្នក។ អ្នកប្រើប្រាស់ភាគច្រើនចូលចិត្តទីតាំងទាបជាង។
   ■ ដាក់ជើងភ្នំឡើងវិញពេញមួយថ្ងៃ នៅពេលអ្នកផ្លាស់ប្តូរឥរិយាបថរបស់អ្នកដោយធម្មជាតិ ឬដើម្បីបំពេញតម្រូវការផាសុកភាពរបស់អ្នក។ ការកំណត់ទីតាំងឡើងវិញត្រូវបានរំពឹងទុក។

ព័ត៌មានជំនួយសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរទៅការក្រឡេកមើលភ្នែក

អ្នក​អាច​សម្គាល់​ឃើញ​ថា​ការ​ប្រើ​អេក្រង់​ប៉ះ TD Pilot មាន​ប្រសិទ្ធភាព​តិច​ជាង​មុន​ពេល​ស្ថានភាព​របស់​អ្នក​ប្រែប្រួល។ វាមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងការប្រើវិធីសាស្ត្រចូលប្រើដែលផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវភាពត្រឹមត្រូវបំផុតជាមួយនឹងចំនួនតិចបំផុតនៃការខិតខំប្រឹងប្រែង។ វិធីសាស្ត្រចូលប្រើដែលដំណើរការល្អបំផុតសម្រាប់អ្នកអាចផ្លាស់ប្តូរតាមពេលវេលា។

សូមប្រយ័ត្នចំពោះការផ្លាស់ប្តូរខាងក្រោមនៅពេលប្រើអេក្រង់ប៉ះ៖

	វាត្រូវការពេលយូរដើម្បីសរសេរសារ។
	អ្នក​កំពុង​ជួប​ប្រទះ​នឹង​ភាព​នឿយហត់​កាន់​តែ​ខ្លាំង​នៅ​ពេល​សរសេរ​សារ។
	កំហុសក្នុងការជ្រើសរើសកាន់តែញឹកញាប់។
	ការទំនាក់ទំនងមានអារម្មណ៍ថាមិនសូវមានប្រសិទ្ធភាព។

ប្រសិនបើអ្នកសម្គាល់ឃើញការផ្លាស់ប្តូរទាំងនេះ សូមទាក់ទងគ្រូពេទ្យជំនាញការនិយាយ-ភាសា អ្នកវាយតម្លៃ ឬដៃគូ Tobii Dynavox ក្នុងតំបន់របស់អ្នកភ្លាមៗ។ ពួកគេអាចជួយអ្នកស្វែងរកជម្រើសមួយ ឬច្រើននៃជម្រើសទាំងនេះ៖

	កែតម្រូវការកំណត់នៅក្នុងម៉ឺនុយលទ្ធភាពប្រើប្រាស់របស់ iPad OS ដើម្បីផ្លាស់ប្តូររបៀបដែលអេក្រង់ឆ្លើយតបទៅនឹងការប៉ះ។
	ប្រើកណ្ដុរប៊្លូធូសជំនួសឱ្យអេក្រង់ប៉ះ។
	ប្រើការតាមដានភ្នែកជំនួសឱ្យអេក្រង់ប៉ះ។

កុំរង់ចាំរហូតដល់អ្នកមិនអាចប្រើ TD Pilot របស់អ្នកបានទាល់តែសោះ – ទាក់ទងសុន្ទរកថារបស់អ្នក។
Language Pathologist មជ្ឈមណ្ឌលវាយតម្លៃ ឬដៃគូ Tobii Dynavox ក្នុងតំបន់ នៅពេលអ្នកចាប់ផ្តើមកត់សម្គាល់ការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងវិធីដែលអ្នកប្រើអេក្រង់ប៉ះ។

ធនធានបន្ថែម

ស្កែនកូដ QR ជាមួយទូរសព្ទរបស់អ្នក ឬប្រើតំណភ្ជាប់។

Tobii Dynavoxtobiidynavox.com	ផ្លែប៉ោម apple.com/accessibility
myTobiiDynavoxmytobiidynavox.com	Tobii Dynavox Learning Hub (ជាភាសាអង់គ្លេសប៉ុណ្ណោះ)learn.tobiidynavox.com
សហគមន៍ហ្វេសប៊ុក TD qrco.de/TDFB	ទំព័រជំនួយអ្នកបើកបរ TDqrco.de/PilotHelp
សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ TD Pilotqrco.de/PilotDocs	ឯកសារTD CoPilot > ការកំណត់ > ជំនួយ
អាមេរិកខាងជើង ជំនួយបច្ចេកទេស1-៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤ ext. ១

#13000794 TD Pilot Transition Kit Talk ការណែនាំអំពីការចាប់ផ្តើម v1.0 en-US

ឯកសារ/ធនធាន

tobii dynavox TD Pilot Transition Kit [pdf] ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ TD Pilot Transition Kit

ឯកសារយោង

• សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់