ថ្មី។
បង់ដូចដែលអ្នកទៅ
មគ្គុទ្ទេសក៍តម្លៃ

ដើម្បីពិនិត្យមើលថាតើការណែនាំតម្លៃនេះអនុវត្តចំពោះអ្នកដែរឬទេ សូមចូលទៅកាន់ three.co.uk/paygSIM
មានប្រសិទ្ធភាពចាប់ពី៖ 22.06.2025

អំពីការណែនាំតម្លៃនេះ។

ការណែនាំតម្លៃនេះអនុវត្តចំពោះសេវាកម្ម Pay As You Go Voice និង Pay As You Go Mobile Broadband របស់យើង។ តាមរយៈការណែនាំ យើងបានប្រើពាក្យ "ឧបករណ៍" និង "ទូរស័ព្ទ" ជំនួសគ្នាទៅវិញទៅមក។
មគ្គុទ្ទេសក៍តម្លៃនេះកំណត់តម្លៃនៃសេវាកម្ម Pay As You Go របស់យើង ព័ត៌មានលម្អិតអាចរកបាននៅ https://www.three.co.uk/payg-sim.
មគ្គុទ្ទេសក៍តម្លៃនេះមានប្រសិទ្ធភាពចាប់ពីថ្ងៃបោះពុម្ភផ្សាយ។ នៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នៃភាពខុសគ្នារវាងមគ្គុទ្ទេសក៍តម្លៃនេះ និងព័ត៌មានដែលបានបោះផ្សាយនៅកន្លែងផ្សេងទៀត ក្រៅពីលក្ខខណ្ឌរបស់អតិថិជន មគ្គុទ្ទេសក៍តម្លៃនេះនឹងមានអាទិភាព។
លក្ខខណ្ឌអតិថិជនរបស់យើងអាចត្រូវបានរកឃើញនៅលើអ៊ីនធឺណិតនៅ https://www.three.co.uk/payg-sim. តម្លៃទាំងអស់នៅក្នុងសៀវភៅណែនាំតម្លៃនេះ តម្លៃរួមបញ្ចូលអាករលើតម្លៃបន្ថែម ដែលជាកន្លែងដែលអាចអនុវត្តបាន លុះត្រាតែមានចែងផ្សេងទៀត។

របៀបទាក់ទងមកយើងខ្ញុំ

អ្នកអាចទាក់ទងផ្នែកបម្រើអតិថិជនបីនាក់ដោយការជជែកផ្ទាល់ (8am-8pm ថ្ងៃច័ន្ទ-សុក្រ និង 9am-8pm នៅចុងសប្តាហ៍) តាមរយៈរបស់យើងទាំងពីរ webគេហទំព័រ ឬកម្មវិធីបីរបស់យើង។
ប្រសិនបើអ្នកចង់បានច្បាប់ចម្លងនៃមគ្គុទ្ទេសក៍តម្លៃនេះក្នុងទម្រង់ជំនួស (ឧ. អក្សរអក្សរ Braille ឬការបោះពុម្ពធំ) សូមទាក់ទងផ្នែកសេវាអតិថិជនបីនាក់ ឬទូរស័ព្ទទៅក្រុមសេវាកម្មភាពងាយស្រួលរបស់យើងតាមរយៈលេខ 0333 338 1012 ចន្លោះម៉ោង 9 ព្រឹក ដល់ 6.30 ល្ងាច ពីថ្ងៃច័ន្ទដល់ថ្ងៃសុក្រ។
សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីសេវាភាពងាយស្រួលរបស់ Three សូមមើល three.co.uk/accessibility.

សេវាកម្មអតិថិជនបី, Hutchison 3G UK Ltd, PO Box 333, Glasgow G2 9AG
© ពី 2024 Hutchison 3G UK Limited ។ ការិយាល័យដែលបានចុះឈ្មោះ៖ 450 Long water Avenue, Green Park, Reading, Berkshire, RG2 6GF ។ បោះពុម្ភផ្សាយដោយ Hutchison 3G UK Limited ជួញដូរជាបី។
សិទ្ធិទាំងអស់នៅក្នុងការបោះពុម្ពនេះត្រូវបានបម្រុងទុក ហើយគ្មានផ្នែកណាមួយអាចត្រូវបានផលិតឡើងវិញដោយគ្មានការអនុញ្ញាតជាលាយលក្ខណ៍អក្សរជាមុនពីអ្នកបោះពុម្ពផ្សាយឡើយ។ ពាណិជ្ជសញ្ញា 'បី' និងរូបភាព ឡូហ្គោ និងឈ្មោះដែលពាក់ព័ន្ធផ្សេងទៀត គឺជាម៉ាកដែលមានកម្មសិទ្ធិដែលត្រូវបានប្រើប្រាស់ក្រោមអាជ្ញាប័ណ្ណ ហើយបីរក្សាសិទ្ធិទាំងអស់របស់វា។ ខ្លឹមសារនៃការបោះពុម្ពផ្សាយនេះត្រូវបានគេជឿថាត្រឹមត្រូវនៅពេលផ្សាយ ប៉ុន្តែព័ត៌មាន ផលិតផល ឬសេវាកម្មដែលបានលើកឡើងអាចត្រូវបានកែប្រែ បំពេញបន្ថែម ឬដកចេញ។ ការផ្តល់ផលិតផល និងសេវាកម្មណាមួយដោយក្រុមហ៊ុន Hutchison 3G UK Limited គឺស្ថិតនៅក្រោមលក្ខខណ្ឌទាំងបីសម្រាប់ការប្រើប្រាស់បណ្តាញទាំងបីសម្រាប់អតិថិជន (“លក្ខខណ្ឌ”) (មាននៅល័ក្ខខ័ណ្ឌចំនួនបី)។

ការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍របស់អ្នក។

ដើម្បីប្រើទូរសព្ទរបស់អ្នក អ្នកអាចបញ្ចូលទឹកប្រាក់ក្នុងក្រេឌីត និងបង់ថ្លៃប្រើប្រាស់របស់អ្នកជាមួយនឹងអត្រាស្តង់ដាររបស់យើង ឬអ្នកអាចទិញកញ្ចប់មួយ។

អត្រាស្តង់ដារ
អត្រាស្តង់ដាររបស់យើងសម្រាប់ការហៅជាសំឡេង អត្ថបទ ទិន្នន័យ និង MMS នៅចក្រភពអង់គ្លេសមានដូចខាងក្រោម៖

	គិតថ្លៃ
ការ​ហៅ​ជា​សំឡេង​ទៅ​កាន់​ខ្សែ​ទូរស័ព្ទ​ធម្មតា​របស់​ចក្រភព​អង់គ្លេស (ចាប់​ពី​ថ្ងៃ​ទី 01, 02, 03), ទូរសព្ទ​នៅ​ចក្រភព​អង់គ្លេស (បណ្តាញ​ណា​មួយ) និង​សារ​ជា​សំឡេង​បី​របស់​អ្នក	៣៥ ភី / នាទី។
អត្ថបទ (មិនរាប់បញ្ចូលលេខកូដខ្លីៗ SMS)	15 ភី / អត្ថបទ
ទិន្នន័យ	10 ភី / MB
MMS	40 ភី / សារ

ប្រសិនបើក្នុងរយៈពេល 180 ថ្ងៃ អ្នកមិនបានធ្វើព្រឹត្តិការណ៍ ឬសកម្មភាពដែលត្រូវគិតថ្លៃណាមួយទេ (សម្រាប់ឧample បានធ្វើការហៅទូរសព្ទ ផ្ញើសារជាអក្សរ ឬរូបថត មាតិកាដែលបានចូលប្រើអ៊ីនធឺណិត ឬសេវាកម្មបីផ្សេងទៀតដែលការគិតថ្លៃត្រូវបានធ្វើឡើង) យើងក៏អាចផ្អាកសេវាកម្មរបស់យើង ឬផ្តាច់អ្នកផងដែរ។

របៀបដែលយើងគិតថ្លៃស្តង់ដារ

• រយៈពេលនៃការហៅទូរសព្ទត្រូវបានចាត់ទុកជាអប្បបរមាមួយនាទី ហើយត្រូវបានគិតថ្លៃក្នុងមួយនាទី។
• ការគិតថ្លៃសម្រាប់ការហៅជាសំឡេងនីមួយៗត្រូវបានបង្គត់ឡើង ឬចុះក្រោមទៅកាក់ដែលនៅជិតបំផុត។
• យើងគិតថ្លៃសម្រាប់ទិន្នន័យដែលបានផ្ញើ និងទទួល។ បរិមាណត្រូវបានគណនាជាគីឡូបៃ (kB) ដែលនៅជិតបំផុត។
• ការគិតថ្លៃត្រូវបានដកចេញពីឥណទាន Pay As You Go របស់អ្នក ឬពីប្រាក់ឧបត្ថម្ភណាមួយដែលអ្នកមាន។
• សារអត្ថបទនីមួយៗអាចផ្ទុកបានរហូតដល់ 160 តួអក្សរ។ សារវែងនឹងត្រូវបានផ្ញើតាមសារអត្ថបទជាច្រើន ហើយសារទាំងនេះនឹងត្រូវបានគិតថ្លៃដាច់ដោយឡែកពីគ្នា។
• នៅពេលដែលសារមានតួអក្សរមិនស្តង់ដារ (ដូចជា emojis) សារអាចត្រូវបានផ្ញើជា MMS ។ ការគិតថ្លៃដាច់ដោយឡែកត្រូវបានអនុវត្តសម្រាប់ MMS ។
• នៅពេលអ្នកផ្ញើសារទៅកាន់អ្នកទទួលជាច្រើនក្នុងពេលតែមួយ អ្នកនឹងត្រូវបានគិតថ្លៃដាច់ដោយឡែកសម្រាប់អ្នកទទួលនីមួយៗ។
• ការហៅទូរសព្ទត្រលប់មកវិញ (នៅពេលអ្នកហៅទូរសព្ទដោយផ្ទាល់ទៅកាន់អ្នកដែលបានបន្សល់ទុកសារជាសំឡេង ដោយចុច # នៅចុងបញ្ចប់នៃសារ) ត្រូវបានគិតប្រាក់តាមអត្រាស្តង់ដាររបស់អ្នក ដូចជាប្រសិនបើអ្នកបានធ្វើការហៅដោយផ្ទាល់។ ការរឹតបន្តឹងការហៅទូរសព្ទណាមួយដែលអ្នកមានក៏នឹងអនុវត្តផងដែរ។
• អ្នក​អាច​ត្រឡប់​បាន​តែ​ការ​ហៅ​ទូរស័ព្ទ​មួយ​ដោយ​ផ្ទាល់​ពី​សេវា​សារ​ជា​សំឡេង។ ដរាបណាអ្នកបញ្ចប់ការហៅទូរសព្ទ អ្នកនឹងត្រូវផ្តាច់ ហើយនឹងត្រូវចុចសារឡើងវិញទៅក្នុងសារជាសំឡេង ប្រសិនបើអ្នកចង់បន្តស្តាប់សារជាសំឡេងរបស់អ្នក។
• ប្រសិនបើអ្នកបង្វែរការហៅចូលរបស់អ្នកទៅលេខផ្សេងទៀត យើងនឹងគិតប្រាក់អ្នកសម្រាប់ការហៅទូរសព្ទដែលប្តូរទិសនីមួយៗ។ តម្លៃ​នៃ​ការ​ហៅ​ទូរសព្ទ​ដែល​បាន​ប្ដូរ​ទិស​អាស្រ័យ​លើ​ប្រភេទ​លេខ​ដែល​អ្នក​កំពុង​ហៅ។
• យើងអាចបញ្ចប់ការហៅទូរសព្ទណាមួយដែលអ្នកធ្វើដែលមានរយៈពេលលើសពី 2 ម៉ោង ដើម្បីការពារអ្នកពីការចំណាយហួសហេតុ និងអចេតនា។ ប្រសិនបើរឿងនេះកើតឡើង ហើយអ្នកចង់បន្តការហៅទូរសព្ទរបស់អ្នក សូមហៅម្តងទៀត។

សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតអំពីរបៀបដែលយើងគិតថ្លៃពិសេស ការហៅទៅកាន់ការសាកសួរអំពីបញ្ជីឈ្មោះ នៅពេលធ្វើការហៅទូរសព្ទទៅក្រៅប្រទេស និងការផ្ញើសារពីចក្រភពអង់គ្លេស និងសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍របស់អ្នកនៅបរទេស សូមយោងទៅផ្នែកសមស្របនៅក្នុងការណែនាំនេះ។

ឥណទានបញ្ចូលទឹកប្រាក់មានក្នុងចំនួនដូចខាងក្រោម៖

£ 5 £ 10 £ 15 £ 20 £ 25
£30 £35 £40 £50 £60 £90

កញ្ចប់ទិន្នន័យសំឡេង
កញ្ចប់ទិន្នន័យរបស់យើងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវប្រាក់ឧបត្ថម្ភនៃទិន្នន័យ រួមទាំងនាទីជាសំឡេង និងអត្ថបទ និងផ្តល់តម្លៃកាន់តែច្រើនសម្រាប់ប្រាក់។ ប្រសិនបើអ្នកបានប្រើការអនុញ្ញាតទិន្នន័យទាំងអស់នៅក្នុងកញ្ចប់របស់អ្នក អ្នកអាចទិញកម្មវិធីបន្ថែមទិន្នន័យ។

ឈ្មោះ	រយៈពេល	តម្លៃ	ទិន្នន័យ	នាទី/អត្ថបទ
កញ្ចប់ទិន្នន័យ 40GB	1 ខែ	£10	40GB	គ្មានដែនកំណត់
កញ្ចប់ទិន្នន័យ 100GB	1 ខែ	£15	100GB	គ្មានដែនកំណត់
កញ្ចប់ទិន្នន័យ 200GB	1 ខែ	£20	200GB	គ្មានដែនកំណត់
គ្មានដែនកំណត់ ទិន្នន័យ ខ្ចប់	1 ខែ	£35	គ្មានដែនកំណត់	គ្មានដែនកំណត់
គ្មានដែនកំណត់ ទិន្នន័យ ខ្ចប់	3 ខែ	£90	គ្មានដែនកំណត់	គ្មានដែនកំណត់

កញ្ចប់ទិន្នន័យអាចត្រូវបានប្រើនៅក្នុងចក្រភពអង់គ្លេសដើម្បីបង្កើតចំណុចក្តៅផ្ទាល់ខ្លួន។ សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតអំពីរបៀប
កញ្ចប់ទិន្នន័យអាចត្រូវបានប្រើនៅពេលរ៉ូមីងនៅបរទេស សូមមើល "ការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍របស់អ្នកនៅបរទេស"។

កម្មវិធីបន្ថែមទិន្នន័យសំឡេង

ឈ្មោះ	រយៈពេល	តម្លៃ	ទិន្នន័យ
កម្មវិធីបន្ថែមទិន្នន័យ 1 ថ្ងៃ។	1 ថ្ងៃ។	£5	គ្មានដែនកំណត់
14 ថ្ងៃ ទិន្នន័យ បន្ថែម-on	14 ថ្ងៃ។	£20	គ្មានដែនកំណត់
6GB ទិន្នន័យ កម្មវិធីបន្ថែម	1 ខែ	£8	6GB
10GB ទិន្នន័យ កម្មវិធីបន្ថែម	1 ខែ	£12	10GB
15GB ទិន្នន័យ កម្មវិធីបន្ថែម	1 ខែ	£15	15GB

កម្មវិធីបន្ថែម 1 ថ្ងៃចាប់ផ្តើមនៅលើការធ្វើឱ្យសកម្ម និងមានរយៈពេល 24 ម៉ោង។
កម្មវិធីបន្ថែម 14 ថ្ងៃចាប់ផ្តើមនៅលើការធ្វើឱ្យសកម្មនិងមានរយៈពេល 336 ម៉ោង (14 ថ្ងៃដោយម៉ោង)
កម្មវិធីបន្ថែមទិន្នន័យអាចត្រូវបានអនុវត្តនៅពេលដែលកញ្ចប់ទិន្នន័យសកម្ម។

កម្មវិធីបន្ថែមសំឡេង

បន្ថែម on ឈ្មោះ	ប្រាក់ឧបត្ថម្ភ	រយៈពេល	រួមបញ្ចូល គោលដៅ	តម្លៃ
ហៅ ក្រៅប្រទេស 200	200 នាទី។	1 ខែ	39	£5

• កម្មវិធីបន្ថែមនេះផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវពេល 200 នាទីដើម្បីប្រើប្រាស់ក្នុងចក្រភពអង់គ្លេសដើម្បីហៅទូរស័ព្ទទៅក្រៅប្រទេសតាមទូរសព្ទធម្មតា ឬលេខទូរស័ព្ទចល័តនៅក្នុង៖ អូស្ត្រាលី អូទ្រីស បង់ក្លាដែស ប៊ុលហ្គារី កាណាដា កូឡុំប៊ី ក្រូអាស៊ី ស៊ីប សាធារណរដ្ឋឆេក ដាណឺម៉ាក អេស្តូនី បារាំង អាល្លឺម៉ង់ ក្រិក ហុងគ្រី អ៊ីស្លង់ ឥណ្ឌា អៀរឡង់ អ៊ីតាលី ឡាតវី លីទុយអានី លុចសំបួ ម៉ាឡេស៊ី ម៉ាល់តា ម៉ុងហ្គោលី ហូឡង់ ន័រវេស ប៉ូឡូញ ព័រទុយហ្គាល់ ព័រតូរីកូ រូម៉ានី សាន់ម៉ារីណូ (អ៊ីតាលី) សិង្ហបុរី ស្លូវ៉ាគី ស្លូវេនី, កូរ៉េខាងត្បូង អេស្ប៉ាញ ស៊ុយអែត សហរដ្ឋអាមេរិក (សហរដ្ឋអាមេរិក)។
• កម្មវិធីបន្ថែមនេះមិនអាចប្រើក្នុងពេលកំពុងរ៉ូមីងនៅខាងក្រៅចក្រភពអង់គ្លេសទេ ហើយលេខអត្រាតម្លៃមិនស្តង់ដារ និងបុព្វលាភមិនត្រូវបានរាប់បញ្ចូលនោះទេ។
• កម្មវិធីបន្ថែមនេះអាចទិញបានតែនៅពេលដែលអ្នកមានកញ្ចប់ទិន្នន័យសកម្មនៅលើគណនីរបស់អ្នក។ ប្រាក់ឧបត្ថម្ភការហៅទូរសព្ទរបស់អ្នកមានរយៈពេល 1 ខែតាមប្រតិទិនចាប់ពីការធ្វើឱ្យសកម្ម។

MBB Data Starter Packs និង Add-ons
កញ្ចប់ទិន្នន័យរបស់យើងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវការអនុញ្ញាតទិន្នន័យ និងផ្តល់តម្លៃកាន់តែច្រើនសម្រាប់ប្រាក់។ ប្រសិនបើអ្នកបានប្រើការអនុញ្ញាតទិន្នន័យទាំងអស់នៅក្នុងកញ្ចប់របស់អ្នក អ្នកអាចទិញកម្មវិធីបន្ថែមទិន្នន័យ។

ឈ្មោះ	រយៈពេល	តម្លៃ	ទិន្នន័យ
កញ្ចប់ទិន្នន័យ 1GB	1 ខែ	£10	1GB
កញ្ចប់ទិន្នន័យ 3GB	3 ខែ	£16	3GB
កញ្ចប់ទិន្នន័យ 12GB	12 ខែ	£40	12GB
កញ្ចប់ទិន្នន័យ 24GB	24 ខែ	£60	24GB

កញ្ចប់ទិន្នន័យអាចត្រូវបានប្រើនៅក្នុងចក្រភពអង់គ្លេសដើម្បីបង្កើតចំណុចក្តៅផ្ទាល់ខ្លួន។ សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតអំពីរបៀបដែលកញ្ចប់ទិន្នន័យអាចត្រូវបានប្រើនៅពេលរ៉ូមីងនៅបរទេស សូមមើល "ការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍របស់អ្នកនៅបរទេស។

កម្មវិធីបន្ថែមទិន្នន័យ MBB

ឈ្មោះ	រយៈពេល	តម្លៃ	ទិន្នន័យ
កម្មវិធីបន្ថែមទិន្នន័យ 1GB	30 ថ្ងៃ។	£10	1GB
កម្មវិធីបន្ថែមទិន្នន័យ 3GB	30 ថ្ងៃ។	£15	3GB
កម្មវិធីបន្ថែមទិន្នន័យ 7GB	30 ថ្ងៃ។	£25	7GB

កម្មវិធីបន្ថែមទិន្នន័យអាចត្រូវបានអនុវត្តនៅពេលដែលកញ្ចប់ទិន្នន័យសកម្ម។

របៀបដែលយើងគិតថ្លៃសម្រាប់កញ្ចប់ទិន្នន័យ និងកម្មវិធីបន្ថែម

• ទិន្នន័យគ្មានដែនកំណត់ជាមួយ Data Pack ឬ Data Add-on មានន័យថាអ្នកមានទិន្នន័យគ្មានដែនកំណត់។ មិនមាន "គោលការណ៍ប្រើប្រាស់ដោយយុត្តិធម៌" ដែលលាក់កំបាំងនៅក្នុងចក្រភពអង់គ្លេសទេ។ សូមមើល "ការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍របស់អ្នកនៅបរទេស" សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតអំពីអត្ថន័យរបស់វានៅពេលនៅបរទេស។
• ទិន្នន័យនឹងត្រូវបានប្រើប្រាស់ជានិច្ចពីកម្មវិធីបន្ថែមទិន្នន័យ (ប្រសិនបើអ្នកមានមួយ) ឬកញ្ចប់ទិន្នន័យ មុនពេលឥណទានដែលមានត្រូវបានប្រើប្រាស់។ ប្រសិនបើអ្នកទិញកម្មវិធីបន្ថែមទិន្នន័យ ខណៈពេលដែលអ្នកនៅតែមានការអនុញ្ញាតទិន្នន័យដែលនៅសល់នៅលើកញ្ចប់ទិន្នន័យរបស់អ្នក ទិន្នន័យនឹងត្រូវបានប្រើប្រាស់ពីកម្មវិធីបន្ថែមទិន្នន័យរបស់អ្នកចាប់ពីការទិញរហូតដល់ប្រាក់ឧបត្ថម្ភរបស់អ្នកអស់ ហើយបន្ទាប់ពីនោះនឹងត្រូវប្រើប្រាស់ពីប្រាក់ឧបត្ថម្ភកញ្ចប់ទិន្នន័យដែលនៅសល់។ .
• ការប្រើប្រាស់ទិន្នន័យត្រូវបានគណនាដោយផ្អែកលើចំនួនទិន្នន័យដែលធ្វើដំណើរលើបណ្តាញទិន្នន័យ។ សូមចំណាំថា ការប្រើប្រាស់អាចរួមបញ្ចូលកញ្ចប់ទិន្នន័យ និងកញ្ចប់ទិន្នន័យដែលបានផ្ញើឡើងវិញ ដើម្បីគ្រប់គ្រងលំហូរទិន្នន័យនៅលើបណ្តាញ។
• សារអត្ថបទនីមួយៗអាចផ្ទុកបានរហូតដល់ 160 តួអក្សរ។ សារដ៏វែងនឹងត្រូវបានផ្ញើតាមសារអត្ថបទជាច្រើន ហើយសារទាំងនេះនឹងត្រូវបានកាត់ចេញពីប្រាក់ឧបត្ថម្ភណាមួយ ឬគិតថ្លៃដាច់ដោយឡែក។
• នៅពេលដែលសារមានតួអក្សរមិនស្តង់ដារ (ដូចជា emojis) សារអាចត្រូវបានផ្ញើជា MMS ។ ការគិតថ្លៃដាច់ដោយឡែកត្រូវបានអនុវត្តសម្រាប់ MMS ។
• នៅពេលអ្នកផ្ញើសារទៅកាន់អ្នកទទួលជាច្រើនក្នុងពេលតែមួយ អ្នកនឹងត្រូវបានគិតថ្លៃដាច់ដោយឡែកសម្រាប់អ្នកទទួលនីមួយៗ។
• ការហៅទូរសព្ទត្រលប់មកវិញ (នៅពេលអ្នកត្រលប់ការហៅដោយផ្ទាល់ទៅកាន់អ្នកដែលបានបន្សល់ទុកសារជាសំឡេងដោយចុច # នៅចុងបញ្ចប់នៃសារ) ត្រូវបានគិតប្រាក់តាមអត្រាស្តង់ដាររបស់អ្នក ឬកាត់ចេញពីប្រាក់ឧបត្ថម្ភបន្ថែមណាមួយ ដូចជាប្រសិនបើអ្នកបានធ្វើ ហៅដោយផ្ទាល់។ ការរឹតបន្តឹងការហៅទូរសព្ទណាមួយដែលអ្នកមានក៏នឹងអនុវត្តផងដែរ។
• អ្នក​អាច​ត្រឡប់​បាន​តែ​ការ​ហៅ​ទូរស័ព្ទ​មួយ​ដោយ​ផ្ទាល់​ពី​សេវា​សារ​ជា​សំឡេង។ ដរាបណាអ្នកបញ្ចប់ការហៅទូរសព្ទ អ្នកនឹងត្រូវផ្តាច់ ហើយនឹងត្រូវចុចសារឡើងវិញទៅក្នុងសារជាសំឡេង ប្រសិនបើអ្នកចង់បន្តស្តាប់សារជាសំឡេងរបស់អ្នក។
• ប្រសិនបើអ្នកបង្វែរការហៅចូលរបស់អ្នកទៅលេខផ្សេងទៀត យើងនឹងគិតប្រាក់អ្នកសម្រាប់ការហៅទូរសព្ទដែលប្តូរទិសនីមួយៗ។ តម្លៃ​នៃ​ការ​ហៅ​ទូរសព្ទ​ដែល​បាន​ប្ដូរ​ទិស​អាស្រ័យ​លើ​ប្រភេទ​លេខ​ដែល​អ្នក​កំពុង​ហៅ។
• យើងអាចបញ្ចប់ការហៅទូរសព្ទណាមួយដែលអ្នកធ្វើដែលមានរយៈពេលលើសពី 2 ម៉ោង ដើម្បីការពារអ្នកពីការចំណាយហួសហេតុ និងអចេតនា។
  ប្រសិនបើរឿងនេះកើតឡើង ហើយអ្នកចង់បន្តការហៅទូរសព្ទរបស់អ្នក សូមហៅម្តងទៀត។
• តើយើងមានន័យយ៉ាងណាក្នុងរយៈពេលមួយខែ។
  មួយខែគឺជារយៈពេលពីកាលបរិច្ឆេទក្នុងខែណាមួយទៅកាលបរិច្ឆេទដូចគ្នាក្នុងខែបន្ទាប់។ នៅពេលដែលការធ្វើឱ្យសកម្មកើតឡើងនៅថ្ងៃចុងក្រោយនៃខែ ហើយខែបន្ទាប់មានថ្ងៃតិចជាងនោះ ខែប្រតិទិននឹងបញ្ចប់នៅថ្ងៃចុងក្រោយនៃខែនោះ។
• ឥណទានរបស់អ្នកអាចត្រូវបានប្រើប្រាស់សម្រាប់ការប្រើប្រាស់ណាមួយដែលអ្នកធ្វើក្នុងរយៈពេលកំណត់រវាងការទិញកញ្ចប់ទិន្នន័យ ឬកម្មវិធីបន្ថែម ហើយវានឹងមានប្រសិទ្ធភាព។
  នេះនឹងជា៖
  - ទិន្នន័យ៖ អតិបរមា 5MB ឬ 10 នាទី ដែលកើតឡើងមុនគេ។
  - សំឡេង៖ អតិបរមា 5 នាទី ឬចុងបញ្ចប់នៃការហៅទូរសព្ទបច្ចុប្បន្ន ថាតើមួយណាកើតឡើងមុនគេ
• ប្រសិនបើអ្នកមានកញ្ចប់ទិន្នន័យ ឬកម្មវិធីបន្ថែមទិន្នន័យនៅលើគណនីរបស់អ្នក ហើយកំពុងដំណើរការវគ្គទិន្នន័យច្រើនជាងមួយក្នុងពេលតែមួយសម្រាប់អតីតampដូច្នេះ ទាំងការភ្ជាប់ និងការស្ទ្រីម យើងនឹងកក់ទុកមួយចំនួននៃកញ្ចប់ទិន្នន័យរបស់អ្នក ឬប្រាក់ឧបត្ថម្ភបន្ថែមទិន្នន័យរបស់អ្នកប្រឆាំងនឹងវគ្គទិន្នន័យនីមួយៗ ដើម្បីប្រាកដថាអ្នកអាចបន្តប្រើប្រាស់សេវាកម្មទាំងពីរនេះស្របគ្នាដោយប្រើប្រាក់ឧបត្ថម្ភទិន្នន័យដែលមានរបស់អ្នក។ ប្រសិនបើអ្នកអស់ទិន្នន័យដែលបានបម្រុងទុកសម្រាប់វគ្គមួយ មុនពេលអ្នកប្រើផ្សេងទៀត អ្នកនឹងចាប់ផ្តើមត្រូវបានគិតប្រាក់ពីក្រេឌីតបញ្ចូលទឹកប្រាក់ណាមួយ ទោះបីជាអ្នកមានប្រាក់ឧបត្ថម្ភទិន្នន័យដែលនៅសេសសល់មួយចំនួនក៏ដោយ។ ដូច្នេះ អ្នកគួរតែបញ្ចប់វគ្គទិន្នន័យសកម្មទាំងអស់ នៅពេលអ្នកទទួលបានការជូនដំណឹងអំពីការប្រើប្រាស់ 100% ដើម្បីជៀសវាងការបញ្ចូលទឹកប្រាក់ដែលត្រូវប្រើដើម្បីផ្តល់សេវាកម្មទិន្នន័យដល់អ្នក ជំនួសឱ្យកញ្ចប់ទិន្នន័យ ឬប្រាក់បន្ថែមលើទិន្នន័យរបស់អ្នក។ អ្នកអាចធ្វើវាបានដោយបិទ/បើកសេវាកម្មទិន្នន័យនៅលើឧបករណ៍របស់អ្នក ឬបិទឧបករណ៍របស់អ្នក ហើយបើកម្តងទៀត។

ប្រសិនបើអ្នកមិនមានឥណទានទេ ការប្រើប្រាស់នឹងមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតទេ រហូតដល់កញ្ចប់ទិន្នន័យ ឬកម្មវិធីបន្ថែមរបស់អ្នកមានប្រសិទ្ធភាព។ យើង​នឹង​ប្រាប់​ឱ្យ​អ្នក​ដឹង​នៅ​ពេល​ដែល​កញ្ចប់ ឬ​កម្មវិធី​បន្ថែម​ត្រូវ​បាន​អនុវត្ត ប៉ុន្តែ​អ្នក​ក៏​អាច​ពិនិត្យ​មើល​វា​នៅ​លើ Three App ផង​ដែរ។

កញ្ចប់ទិន្នន័យ និងកម្មវិធីបន្ថែមមិនអាចប្រើសម្រាប់គោលបំណងខាងក្រោមបានទេ៖

• ការហៅទូរសព្ទ និងសារអន្តរជាតិពីចក្រភពអង់គ្លេស (មិនរាប់បញ្ចូលការហៅទូរសព្ទទៅក្រៅប្រទេស 200 Voice Add On)
• ការ​ហៅ​ទូរសព្ទ​ និង​សារ​តម្លៃ​ពិសេស (រួម​ទាំង​សារ​ជា​អក្សរ​កូដ​ខ្លីៗ)
• ការគិតថ្លៃបញ្ច្រាស
• សេវាជូនដំណឹងសារ
• សេវាថតហៅទូរស័ព្ទ

គិតថ្លៃសម្រាប់ការហៅទូរសព្ទពីចក្រភពអង់គ្លេសទៅលេខពិសេស

ការហៅទូរសព្ទ និងសេវាកម្មមួយចំនួនផ្សេងទៀតនៅក្នុងចក្រភពអង់គ្លេសគឺនៅក្រៅអត្រាស្តង់ដាររបស់យើង ហើយមិនត្រូវបានរាប់បញ្ចូលក្នុងប្រាក់ឧបត្ថម្ភណាមួយដែលអ្នកអាចមាននោះទេ។ ពួកគេត្រូវបានបង្ហាញខាងក្រោម។
ប្រសិនបើអ្នកចង់ដឹងពីលេខជាក់លាក់ និងដើម្បីពិនិត្យមើលតម្លៃជាក់លាក់នៃការហៅទូរសព្ទណាមួយ សូមចូលទៅកាន់ three.co.uk/special-call

ចំនួន/ បុព្វបទ តម្លៃ	តម្លៃ
លេខទូរស័ព្ទឥតគិតថ្លៃ 0800 និង 0808	ឥតគិតថ្លៃ
ចក្រភពអង់គ្លេសហៅទៅកាន់សេវាអតិថិជនបី (333) និងបង់ប្រាក់នៅពេលអ្នកបញ្ចូលទឹកប្រាក់/សាកសួរសមតុល្យ (444, 555)	ឥតគិតថ្លៃ
លេខសង្គ្រោះបន្ទាន់ 999/112	ឥតគិតថ្លៃ
NHS 111	ឥតគិតថ្លៃ
101 ភាពមិនអាសន្នតែមួយ	ឥតគិតថ្លៃ
105 គ្រាអាសន្នថាមពលជាតិ	ឥតគិតថ្លៃ
ខ្សែទូរស័ព្ទទាន់ហេតុការណ៍ ១៥៩	ឥតគិតថ្លៃ
០៥ លេខ​ក្រុមហ៊ុន និង​ទូរស័ព្ទ IP, ០៨២	10.2p ទៅ 15.3p / នាទី។
084/ 087	ថ្លៃចូល 45p/នាទី*

*ថ្លៃសេវាត្រូវបានកំណត់ដោយក្រុមហ៊ុនដែលអ្នកកំពុងហៅ (ពួកគេនឹងប្រាប់អ្នកពីរឿងនេះ)។
តម្លៃសរុបនៃការហៅទូរសព្ទគឺថ្លៃចូលប្រើ បូកនឹងថ្លៃសេវា។ សូមមើលពីរបៀបដែលយើងគិតថ្លៃ (ខាងក្រោម)។

លេខ 07 មិនស្តង់ដារ

0740659 / 074060 / 074061 / 074062 / 0740671 – 9 / 074176 / 074181 / 074185 / 074414 / 074515 / 075200 / 5/075205 075205 / 075207 / 075208 / 075209 / 075370 / 075373 / 075375 / 075376 / 075580 / 075581 / 075582 / 07557590 / 075590/90 075593 / 075594 / 075595 / 075596 / 075597 / 075598 / 075710 / 075718 / 075890 / 075891 / 075892 / 0758989 / 075898/90 077001 / 077442 / 077443 / 077444 / 077445 / 077446 / 077447 / 077448 / 077449 ​​/ 077552 / 077553 / 0775758 / 20775754 / 078223 / 078224 / 078225 / 078226 / 078227 / 078229 / 078644 / 078727 / 078730 / 078745 / 078920 / 0789298 / 0787928 / 078938 / 078939 / 079111 / 079112 / 079117 / 079118 / 079245 / 079246 / 079780 / 079781 / 079784 / 0797988 / 0797978 / 607978 / ០៧៩៧៨៩	៣៥ ភី / នាទី។
បុព្វបទលេខ 07 អន្តរជាតិសម្រាប់ Isle of Man និង Channel Islands (Jersey, Guernsey, Herm, Alderney, Sark)។ 074184/074520/074521/074522/074523/074524/075090/075091/075092/075093/075094/075095/90 07624 / 077003 / 077007 / 077008 / 07781 / 077977 / 077978 / 077979 / 078297 / 078298 / 078299 / 07839 / 07839 / 07839 / 07839 / 07839 / 07839 / 07839 078398 / 079240 / 079241 / 079242 / 079243 / 079244/ 079247 / 079248 / 079370 / 079371 / 079372 / 07579393 / 30 079376 / 079377 / 079378 / 079379 / 07781	៣៥ ភី / នាទី។
ការហៅជាសំឡេងដែលបានធ្វើឡើងពីចក្រភពអង់គ្លេសទៅកាន់លេខអន្តរជាតិ – សូមមើលទំព័រ 10
0087 និង 0088 (ការហៅតាមផ្កាយរណប)	រហូតដល់ £7.66
076 ផេក	£1.22/ ការហៅទូរស័ព្ទបូក 85.8p/នាទី
លេខ​ផ្ទាល់​ខ្លួន ០៧០ ក្រុម ១	៣៥ ភី / នាទី។
លេខ​ផ្ទាល់​ខ្លួន ០៧០ ក្រុម ១	£1.04/នាទី
លេខ​ផ្ទាល់​ខ្លួន ០៧០ ក្រុម ១	£1.22/ ការហៅទូរស័ព្ទបូក 85.5p/ នាទី*
អត្រាពិសេស (090, 091, 098) – ក្រុមតន្រ្តី A, B, C, D, E ** ទស្សនា three.co.uk/nts ដើម្បីពិនិត្យមើលតម្លៃនៃការហៅទៅកាន់លេខជាក់លាក់។	ការគិតថ្លៃខុសគ្នា * តម្លៃសរុបនៃការហៅទូរសព្ទគឺថ្លៃចូលប្រើ បូកនឹងថ្លៃសេវា។ (សូមមើលពីរបៀបដែលយើងគិតប្រាក់ខាងក្រោម។ )

បញ្ជូនបន្តចក្រភពអង់គ្លេសហៅទៅលេខសង្គ្រោះបន្ទាន់ដោយប្រើ 18000 ឬ 18001 999 ឬ 18001 112	ឥតគិតថ្លៃ
បញ្ជូនបន្ត UK ហៅទៅលេខដែលមិនសង្គ្រោះបន្ទាន់ដោយប្រើ 18000 ឬ 18001 999 ឬ 18001 101	ឥតគិតថ្លៃ
បញ្ជូនបន្ត UK ហៅទូរសព្ទដោយប្រើ 18001 ទៅកាន់បណ្តាញទូរស័ព្ទស្តង់ដាររបស់ចក្រភពអង់គ្លេស (ចាប់ផ្តើម 01, 02, 03) និងខ្សែទូរស័ព្ទនៅចក្រភពអង់គ្លេស (ចាប់ផ្តើមពី 01, 02, 03) និងទូរសព្ទចក្រភពអង់គ្លេស (ចាប់ផ្តើម 077, 078 ឬ 079)	ទាំងនេះនឹងចេញមកពីប្រាក់ឧបត្ថម្ភណាមួយនៃនាទីជាសំឡេង ឬប្រសិនបើឥណទានកំពុងត្រូវបានប្រើប្រាស់ នឹងត្រូវបានគិតប្រាក់ក្នុងអត្រាបញ្ចុះតម្លៃមិនតិចជាង 25%
បញ្ជូនបន្តចក្រភពអង់គ្លេសហៅទៅលេខអន្តរជាតិ 18001	ការបញ្ចុះតម្លៃ 25% នឹងប្រើប្រាស់ត្រូវបានអនុវត្តចំពោះអត្រាស្តង់ដារដែលបានកំណត់លើអត្រាដែលបានកំណត់នៅទំព័រ 17 ។
បញ្ជូនបន្ត UK ហៅទៅសារជាសំឡេងអាចចូលបាន 18001 07782 333 123	ទាំងនេះនឹងចេញមកពីការប្រើប្រាស់ប្រាក់ឧបត្ថម្ភដែលមានសម្រាប់នាទីជាសំឡេង ឬប្រសិនបើឥណទានកំពុងត្រូវបានប្រើប្រាស់ នឹងត្រូវបានគិតប្រាក់ក្នុងអត្រាបញ្ចុះតម្លៃមិនតិចជាង 25%
លេខសាជីវកម្ម	៣៥ ភី / នាទី។

របៀបដែលយើងគិតថ្លៃសម្រាប់ការហៅទូរសព្ទ និងការគិតថ្លៃពិសេសទាំងនេះ
ការហៅទៅកាន់លេខដែលចាប់ផ្តើមពី 084, 087, 090 រួមមានថ្លៃសេវាចូល និងថ្លៃសេវា៖

• ការគិតថ្លៃចូលប្រើមានការគិតថ្លៃអប្បបរមាមួយនាទី។ សម្រាប់ការហៅទូរសព្ទលើសពីមួយនាទី ធាតុ Access Charge ត្រូវបានចាត់ទុកថាយូរអង្វែងសម្រាប់រយៈពេលជាក់ស្តែងរបស់វា ដោយប្រភាគនៃវិនាទីត្រូវបានបង្គត់ឡើងលើ ឬចុះក្រោមទៅវិនាទីជិតបំផុត។
• ថ្លៃសេវាត្រូវបានកំណត់ដោយក្រុមហ៊ុនដែលអ្នកហៅទូរស័ព្ទមក ហើយនឹងត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយជាមួយនឹងលេខទូរស័ព្ទរបស់ក្រុមហ៊ុន
• រយៈពេលនៃការហៅទូរសព្ទត្រូវបានបង្គត់រហូតដល់នាទីជិតបំផុត ហើយត្រូវបានគិតថ្លៃក្នុងមួយនាទី
  ការគិតថ្លៃមិនត្រូវបានរាប់បញ្ចូលក្នុងប្រាក់ឧបត្ថម្ភណាមួយដែលអ្នកអាចមាន ហើយត្រូវបានដកចេញពីឥណទាន Pay As You Go របស់អ្នក។

ការហៅទៅកាន់ការសាកសួរអំពីបញ្ជីឈ្មោះ
មានសេវាកម្មសាកសួរបញ្ជីឈ្មោះផ្សេងៗគ្នាជាច្រើន ហើយតារាងខាងក្រោមមិនឆ្លុះបញ្ចាំងពីបញ្ជីពេញលេញនៃសេវាកម្មដែលមាននោះទេ។
ថ្លៃហៅទូរសព្ទសម្រាប់សេវាថតចម្លងផ្សេងទៀតអាចរកបានតាមអ៊ីនធឺណិតនៅ three.co.uk/nts

លេខ/បុព្វបទ	តម្លៃ
ជាតិ 118333 ការស្វែងរកច្រើន។ តម្លៃសរុបនៃការហៅទូរសព្ទគឺថ្លៃចូល បូកនឹងថ្លៃសេវា បូកនឹងថ្លៃភ្ជាប់។	ថ្លៃចូល 45p/នាទី។ 10p/នាទី (បន្ទាប់ពីនាទីដំបូង) ថ្លៃសេវា (កំណត់ដោយក្រុមហ៊ុនដែលអ្នកកំពុងហៅ)។ £3.50 ដើម្បីភ្ជាប់។
អន្តរជាតិ 118313 ការស្វែងរកច្រើន។ តម្លៃសរុបនៃការហៅទូរសព្ទគឺថ្លៃចូល បូកនឹងថ្លៃសេវា បូកនឹងថ្លៃភ្ជាប់។ សូមមើលពីរបៀបដែលយើងគិតថ្លៃ (ខាងក្រោម)។	ថ្លៃចូល 45p/នាទី។ 10p/នាទី (បន្ទាប់ពីនាទីដំបូង) ថ្លៃសេវា (កំណត់ដោយក្រុមហ៊ុនដែលអ្នកកំពុងហៅ)។ £3.50 ដើម្បីភ្ជាប់
សេវាថតឯកសារសម្រាប់ជនពិការ 195 ពហុស្វែងរក។ ប្រសិនបើប្រតិបត្តិករ 195 ភ្ជាប់អ្នកទៅលេខដែលអ្នកបានស្វែងរក ការហៅទូរសព្ទរបស់អ្នកនឹងត្រូវបានគិតប្រាក់តាមអត្រាស្តង់ដារសម្រាប់គម្រោងតម្លៃរបស់អ្នក ឬនឹងចេញមកពីប្រាក់ឧបត្ថម្ភដែលអ្នកមាន។ សារជាអក្សរឥតគិតថ្លៃជាមួយនឹងលេខដែលអ្នកបានស្នើសុំ។	ឥតគិតថ្លៃដើម្បីហៅទៅលេខ 195 សម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ដែលបានចុះឈ្មោះរបស់ XNUMX ។

របៀបដែលយើងគិតថ្លៃសម្រាប់ការហៅទៅកាន់ការសាកសួរអំពីបញ្ជី
សម្រាប់​ការ​ហៅ​ទៅ​កាន់​លេខ​សំណួរ​ថត​ឯកសារ៖

• ការគិតថ្លៃចូលប្រើមានការគិតថ្លៃអប្បបរមាមួយនាទី។
• រយៈពេលនៃការហៅទូរសព្ទត្រូវបានបង្គត់រហូតដល់នាទីជិតបំផុត ហើយត្រូវបានគិតថ្លៃក្នុងមួយវិនាទី។

ថ្លៃហៅទូរសព្ទសម្រាប់សេវាថតចម្លងផ្សេងទៀតអាចរកបានតាមអ៊ីនធឺណិតនៅ three.co.uk/nts
ការគិតថ្លៃមិនត្រូវបានរាប់បញ្ចូលក្នុងប្រាក់ឧបត្ថម្ភណាមួយដែលអ្នកអាចមាន ហើយត្រូវបានដកចេញពីឥណទាន Pay As You Go របស់អ្នក។

សេវាកម្មផ្សេងៗ

សេវាកម្ម	តម្លៃ
របាយការណ៍បញ្ជូនអត្ថបទ	1.2p / សំណើ
ការផ្លាស់ប្តូរលេខទូរស័ព្ទ	£10.21
លេខកូដ SMS ខ្លី ** អត្ថបទទូរស័ព្ទចល័ត លេខកូដខ្លីៗមានប្រវែង 5 ឬ 6 ខ្ទង់ ហើយជាធម្មតាចាប់ផ្តើមដោយលេខ 6, 7 ឬ 8។ ជារឿយៗទាំងនេះត្រូវបានប្រើដើម្បីចំណាយសម្រាប់មុខងារថ្មីៗនៅក្នុងកម្មវិធី ដើម្បីបរិច្ចាគដល់អង្គការសប្បុរសធម៌ ដើម្បីចូលរួមការប្រកួត និងទាញយកហ្គេម និង	លេខកូដ SMS Short ត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ជាសេវាកម្មអត្រាពិសេស។ ការចំណាយប្រែប្រួល អាស្រ័យលើលក្ខខណ្ឌរបស់អ្នកផ្សព្វផ្សាយ ដែលគួរតែត្រូវបានត្រួតពិនិត្យជានិច្ច ដើម្បីរកឱ្យឃើញនូវការចំណាយពិតប្រាកដ ព្រោះវានឹងប្រែប្រួលទៅតាមអ្នកផ្សព្វផ្សាយ និងសេវាកម្ម។
ការ​ហៅ​ជា​សំឡេង​បាន​ធ្វើ​ឡើង​ទៅ​លេខ​ពិសេស​អន្តរជាតិ​ផ្សេង​ទៀត តើ​អ្នក​កំពុង​ហៅ​ទៅ​ណា? three.co.uk/specialnumbers3	គិតថ្លៃ (ក្នុងមួយនាទី) £2.75

ការហៅទូរសព្ទ និងសារអន្តរជាតិពីចក្រភពអង់គ្លេស

ប្រសិនបើអ្នកកំពុងប្រើឧបករណ៍របស់អ្នកដើម្បីហៅទូរសព្ទ ឬផ្ញើសារទៅកាន់លេខអន្តរជាតិពីចក្រភពអង់គ្លេស ការចំណាយនឹងអាស្រ័យលើប្រទេសដែលអ្នកកំពុងទាក់ទង។ អ្នក​នឹង​មិន​ត្រូវ​បាន​គិត​ប្រាក់​ដើម្បី​ទទួល​ការ​ហៅ​ទូរសព្ទ​ពី​លេខ​អន្តរជាតិ​ពេល​នៅ​ក្នុង​ចក្រភព​អង់គ្លេស។
ក្រុមតន្រ្តីសម្រាប់ទិសដៅនីមួយៗត្រូវបានរាយក្នុងតារាងនៅទំព័រ 16 ដល់ 18 ។

ក្រុមតន្រ្តី	សំឡេង ហៅ (ក្នុងមួយ នាទី)	សារ SMS (ក្នុងមួយ អត្ថបទ)	MMS (ក្នុងមួយ សារ)
1	3p	6.2 ទំ	40 ទំ
2	19.5 ទំ	25.2 ទំ	40 ទំ
3	£1.50

របៀបដែលយើងគិតថ្លៃសម្រាប់ការហៅទូរសព្ទ និងសារអន្តរជាតិស្តង់ដារពីចក្រភពអង់គ្លេស

• រយៈពេលនៃការហៅទូរសព្ទត្រូវបានបង្គត់រហូតដល់នាទីជិតបំផុត ហើយត្រូវបានគិតថ្លៃក្នុងមួយនាទី។
• ការហៅទូរសព្ទ និងសារអន្តរជាតិពីចក្រភពអង់គ្លេសមិនត្រូវបានរាប់បញ្ចូលក្នុងប្រាក់ឧបត្ថម្ភណាមួយដែលអ្នកអាចមានទេ ហើយការគិតថ្លៃត្រូវបានយកចេញពីឥណទាន Pay As You Go របស់អ្នក។

គិតថ្លៃសេវាសម្រាប់គោលដៅអន្តរជាតិ

គោលដៅ	សំឡេង	អត្ថបទ		គោលដៅ	សំឡេង	អត្ថបទ
អាហ្វហ្គានីស្ថាន	3	2		ហ្វីជី	3	2
កោះ Aland (ហ្វាំងឡង់)	2	1		ហ្វាំងឡង់	2	1
អាល់បានី	3	2		ប្រទេសបារាំង	1	1
អាល់ហ្សេរី	3	2		ហ្គីយ៉ាណាបារាំង	2	1
សាម័រអាមេរិក	3	2		ប៉ូលីនេស៊ីបារាំង	3	2
អង់ដូរ៉ា	3	2		ឥណ្ឌូខាងលិចបារាំង	3	2
អង់ហ្គោឡា	3	2		ហ្គាបុង	3	2
អង់ហ្គីឡា	3	2		ហ្គាំប៊ី	3	2
Antigua និង Barbuda	3	2		ហ្សកហ្ស៊ី	3	2
អាហ្សង់ទីន	3	2		អាល្លឺម៉ង់	1	1
អាមេនី	3	2		ហ្គាណា	3	2
Aruba (ហូឡង់ Antilles)	3	2		Gibraltar	2	1
ការឡើងសោយរាជ្យ	3	2		ប្រទេសក្រិក	2	1
អូស្ត្រាលី	1	2		ហ្គ្រីនឡែន	3	2
អូទ្រីស	2	1		ហ្គ្រេណាដា	3	2
អាស៊ែបៃហ្សង់	3	2		ហ្គូដលូប	2	1
Azores (ព័រទុយហ្គាល់)	3	2		ហ្គាតេម៉ាឡា	3	2
បាហាម៉ាស	3	2		ហ្គេនស៊ី	2	1
បារ៉ែន	3	2		ហ្គីណេ	3	2
កោះ Balearic (អេស្ប៉ាញ)	3	2		ហ្គីយ៉ាណា	3	2
បង់ក្លាដែស	1	2		ហៃទី	3	2
បាបាដូស	3	2		ហុងឌូរ៉ាស	3	2
បេឡារុស្ស	3	2		ហុងកុង (ចិន)	3	2
បែលហ្សិក	2	1		ហុងគ្រី	2	1
បេលីស	3	2		អ៊ីស្លង់	2	1
បេនីន	3	2		ប្រទេសឥណ្ឌា	1	2
ប៊ឺមូដា	3	2		ប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ី	3	2
ប៊ូតាន	3	2		អ៊ីរ៉ង់	3	2
បូលីវី	3	2		អ៊ីរ៉ាក់	3	2
Bonaire (ហូឡង់ Antilles)	2	2		អៀរឡង់	2	1
បូស្នៀ និងហឺហ្សេហ្គោវីណា	3	2		កោះម៉ាន់	2	1
បូតស្វាណា	3	2		អ៊ីស្រាអែល	3	2
ប្រេស៊ីល	3	2		ប្រទេសអ៊ីតាលី	1	1
កោះ British Virgin	3	2		ហ្សាម៉ាអ៊ីក	3	2
ប្រ៊ុយណេ	3	2		ជប៉ុន	3	2
ប៊ុលហ្គារី	1	1		អាវ	2	1
ប៊ូគីណាហ្វាសូ	3	2		ហ្ស៊កដានី	3	2
កម្ពុជា។	3	2		កាហ្សាក់ស្ថាន	3	2
កាមេរូន	3	2		កេនយ៉ា	3	2
ប្រទេសកាណាដា	1	2		កូសូវ៉ូ	3	2
កោះកាណារី (អេស្ប៉ាញ)	3	2		គុយវ៉ែត	3	2
Cape Verde	3	2		កៀហ្ស៊ីស៊ីស្ថាន	3	2
កោះកៃម៉ាន	3	2		ឡាវ	3	2
ឆាដ	3	2		ឡាតវី	1	1
ឈីលី	3	2		លីបង់	3	2
ចិន	1	2		ឡេសូតូ	3	2
កូឡុំប៊ី	3	2		លីបេរីយ៉ា	3	2
កុងហ្គោ សាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យ	3	2		លីប៊ី	3	2
កុងហ្គោ សាធារណរដ្ឋ	3	2		លីចតេនស្ទីន	2	1
កូស្តារីកា	3	2		លីទុយអានី	1	1
កូតឌីវ័រ (កូតឌីវ័រ)	3	2		លុចសំបួរ	2	1
ក្រូអាត	2	1		ម៉ាកាវ (ចិន)	3	2
គុយបា	3	2		ម៉ាដាហ្គាស្ការ	3	2
Curacao (ហូឡង់ Antilles)	3	2		Madeira (ព័រទុយហ្គាល់)	3	2
ស៊ីប	1	1		ម៉ាឡាវី	3	2
ស៊ីប ខាងជើង (តួកគី)	3	2		ម៉ាឡេស៊ី	3	2
សាធារណរដ្ឋឆេក	2	1		ម៉ាល់ឌីវ	3	2
ដាណឺម៉ាក	2	1		ម៉ាលី	3	2
ដូមីនីកា	3	2		ម៉ាល់តា	2	1
សាធារណរដ្ឋដូមីនិក	3	2		ម៉ាទីនីក	2	1
អេក្វាឌ័រ	3	2		ម៉ូរីតានី	3	2
អេហ្ស៊ីប	3	2		ម៉ូរីស	3	2
អែលសាល់វ៉ាឌ័រ	3	2		ម៉ាយ៉ាត	3	2
អេក្វាទ័រហ្គីណេ	3	2		ម៉ិកស៊ិក	3	2
អេស្តូនី	2	1		ម៉ុលដាវី	3	2
អេត្យូពី	3	2		ម៉ូណាកូ	2	1
កោះហ្វារ៉ូ	3	2		ម៉ុងហ្គោលី	3	2
ម៉ុងតេណេហ្គ្រោ	3	2		សីស្ហែល	3	2
ម៉ុងសឺរ៉ាត់	3	2		សៀរ៉ាឡេអូន	3	2
ម៉ារ៉ុក	3	2		សិង្ហបុរី	3	2
ម៉ូសំប៊ិក	3	2		Sint Eustatius (ហូឡង់ Antilles)	3	2
មីយ៉ាន់ម៉ា	3	2		Sint Maarten (Antilles ប្រទេសហូឡង់)	3	2
ណាមីប៊ី	3	2		ស្លូវ៉ាគី	2	1
នេប៉ាល់	3	2		ស្លូវេនី	2	1
ហូឡង់	1	1		កោះសាឡូម៉ូន	3	2
ហូឡង់ Antilles	3	2		អាហ្វ្រិកខាងត្បូង	1	2
កាឡេដូនៀថ្មី។	3	2		កូរ៉េខាងត្បូង	3	2
នូវែលសេឡង់	3	2		អេស្ប៉ាញ	1	1
នីការ៉ាហ្គា	3	2		ស្រីលង្កា	3	2
នីហ្សេរីយ៉ា	3	2		ស៊ូដង់	3	2
នីហ្សេរីយ៉ា	3	2		ស៊ូរីណាម	3	2
ម៉ាសេដូនខាងជើង	3	2		ស៊ុយអែត	2	1
ប្រទេសន័រវេស	2	1		ស្វីស	2	1
អូម៉ង់	3	2		ស៊ីរី	3	2
ប៉ាគីស្ថាន	1	2		តៃវ៉ាន់	3	2
ប៉ាឡេស្ទីន	3	2		តាជីគីស្ថាន	3	2
ប៉ាណាម៉ា	3	2		តង់ហ្សានី សាធារណរដ្ឋសហភាព	3	2
ប៉ាពួញូហ្គីណេ	3	2		ប្រទេសថៃ	3	2
ប៉ារ៉ាហ្គាយ	3	2		តូហ្គោ	3	2
ប្រទេសប៉េរូ	3	2		តុងហ្គា	3	2
ហ្វីលីពីន	3	2		ទ្រីនីដាដ និងតូបាហ្គោ	3	2
ប៉ូឡូញ	1	1		ទុយនីស៊ី	3	2
ព័រទុយហ្គាល់	1	1		តួកគី	3	2
ព័រតូរីកូ	3	2		តូមិននីស្ថាន	3	2
កាតា	3	2		កោះ Turks និង Caicos	3	2
ការជួបជុំគ្នា។	2	1		អ៊ូហ្គង់ដា	3	2
រូម៉ានី	1	1		អ៊ុយក្រែន	3	2
រុស្សី	3	2		អារ៉ាប់រួម (UAE)	3	2
រវ៉ាន់ដា	3	2		សហរដ្ឋអាមេរិក (សហរដ្ឋអាមេរិក)	1	2
Saba (ហូឡង់ Antilles)	3	2		អ៊ុយរូហ្គាយ	3	2
លោក Saint Barthelemy	3	2		កោះវឺជីនរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក	3	2
Saint Kitts និង Nevis	3	2		អ៊ូសបេគីស្ថាន	3	2
លោក Saint Lucia	3	2		វ៉ានូអាទូ	3	2
សាំងម៉ាទីន	3	2		ទីក្រុងវ៉ាទីកង់	2	1
Saint Vincent និង Grenadines	3	2		វ៉េណេស៊ុយអេឡា	3	2
សាម័រ	3	2		ប្រទេសវៀតណាម	3	2
សាន់ម៉ារីណូ (អ៊ីតាលី)	2	1		យេម៉ែន	3	2
អារ៉ាប៊ីសាអូឌីត	3	2		សំប៊ី	3	2
សេណេហ្គាល់	3	2		ហ្ស៊ីមបាវ៉េ	3	2
ស៊ែប៊ី	3	2

ការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍របស់អ្នកនៅបរទេស

នៅពេលអ្នកប្រើទូរស័ព្ទរបស់អ្នកនៅបរទេសដើម្បីហៅទូរសព្ទ ផ្ញើសារ និងទទួលបានអ៊ីនធឺណិត ការគិតថ្លៃអាស្រ័យលើប្រទេសដែលអ្នកនៅក្នុងប្រទេស និងប្រទេសដែលអ្នកកំពុងទាក់ទង។
ដើម្បីប្រើប្រាស់សេវាកម្មបីនៅក្រៅចក្រភពអង់គ្លេស អតិថិជន Pay As You Go ដំបូងត្រូវតែធ្វើការទិញដែលភ្ជាប់ជាមួយស៊ីមនៅក្នុងចក្រភពអង់គ្លេស ដើម្បីធានាថាវាត្រូវបានផ្តល់ជូនយ៉ាងត្រឹមត្រូវនៅលើបណ្តាញទាំងបី។

ទិសដៅទៅ Roam
(ទៅដើរលេងនៅអឺរ៉ុប និងដើរជុំវិញពិភពលោក)
Go Roam អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកធ្វើដំណើរទៅក្រៅប្រទេសដោយមិនគិតថ្លៃបន្ថែមក្នុងទិសដៅច្រើនជាង 70 មិនថាការប្រើប្រាស់ឥណទានបញ្ចូលទឹកប្រាក់របស់អ្នកជាមួយនឹងអត្រាស្តង់ដាររបស់យើង (35p/min; 15p/text; 10p/MB) ឬជាមួយកញ្ចប់ណាមួយរបស់យើង។ ដើម្បីរីករាយជាមួយ Go Roam នៅលើ Pay As You Go ជាមួយនឹងកញ្ចប់មួយ អ្វីដែលអ្នកត្រូវធ្វើគឺបំប្លែងឥណទានបញ្ចូលទឹកប្រាក់របស់អ្នកទៅជាកញ្ចប់មួយ ដើម្បីទទួលបានប្រាក់ឧបត្ថម្ភនៃនាទីជាសំឡេង អត្ថបទ និងទិន្នន័យដែលអាចប្រើបានទាំងនៅក្នុងចក្រភពអង់គ្លេស ឬនៅក្នុងរបស់យើង ទិសដៅទៅ Roam ។ ប្រាក់ឧបត្ថម្ភនៅចក្រភពអង់គ្លេសរបស់អ្នក និងប្រាក់ឧបត្ថម្ភរ៉ូមីងរួមបញ្ចូលធ្វើឱ្យស្រស់រាល់ខែប្រតិទិន។ បន្ទាប់មក អ្នកអាចប្រើប្រាក់ឧបត្ថម្ភនៅចក្រភពអង់គ្លេស និងគោលដៅ Go Roam ណាមួយដើម្បីហៅទូរសព្ទ និងផ្ញើសារទៅកាន់ចក្រភពអង់គ្លេស និងប្រើប្រាស់អ៊ីនធឺណិត ដូចជាអ្នកចង់ត្រលប់ទៅផ្ទះវិញ។ លើសពីនេះ នៅក្នុងគោលដៅ Go Roam របស់យើងនៅអឺរ៉ុប អ្នកក៏អាចប្រើប្រាក់ឧបត្ថម្ភជាសំឡេង និងផ្ញើសាររបស់អ្នក ដើម្បីធ្វើការហៅទូរសព្ទ និងផ្ញើសារទៅកាន់លេខក្នុងស្រុកនៅក្នុងគោលដៅ Go Roam ផងដែរ។
ទិសដៅ Go Roam ត្រូវបានបង្ហាញក្នុងតារាងនៅទំព័រ 15-16 ។ សូមចំណាំថា Go Roam around the World Extra destinations ត្រូវបានគាំទ្រដោយគម្រោង Pay Monthly មួយចំនួនរបស់យើង ហើយមិនមែនដោយផែនការ PAYG ថ្មីរបស់យើងទេ ដែលការគិតថ្លៃគឺដូចទៅនឹងតារាង "ការគិតថ្លៃរ៉ូមីងផ្សេងទៀត" ខាងក្រោម។
នៅពេលទូរស័ព្ទទៅលេខពិសេសអន្តរជាតិ និងក្នុងទិសដៅដែលមិនត្រូវបានរ៉ាប់រងដោយ Go Roam ការចំណាយបន្ថែមនឹងត្រូវកើតឡើង។ តើទាំងនេះមានចំនួនប៉ុន្មាន អាស្រ័យលើកន្លែងដែលអ្នកនៅ និងកន្លែងដែលអ្នកកំពុងទាក់ទង។ អ្នកអាចស្វែងយល់បន្ថែមអំពីលេខពិសេសអន្តរជាតិនៅទំព័រ 10 នៃសៀវភៅណែនាំតម្លៃនេះ។

រ៉ូមីងតាមគោលដៅផ្សេងៗ
ប្រសិនបើអ្នកបានទិញកញ្ចប់ទិន្នន័យ ឬកម្មវិធីបន្ថែមទិន្នន័យ ប្រាក់ឧបត្ថម្ភរបស់អ្នកមិនគ្របដណ្តប់លើការរ៉ូមីងនៅក្នុងគោលដៅផ្សេងទៀតទេ។ អ្នកនឹងត្រូវបញ្ចូលទឹកប្រាក់របស់អ្នកដើម្បីប្រើប្រាស់ទូរសព្ទរបស់អ្នកនៅក្នុងគោលដៅទាំងនេះ ហើយការប្រើប្រាស់នឹងត្រូវបានគិតប្រាក់តាមតារាងខាងក្រោម។

គិតថ្លៃពេលកំពុងរ៉ូមីងនៅបរទេស
ការគិតថ្លៃ Go Roam
តារាងខាងក្រោមបង្ហាញពីរបៀបដែលឥណទានបញ្ចូលទឹកប្រាក់របស់អ្នកនឹងត្រូវបានប្រើ នៅពេលអ្នកកំពុងរ៉ូមីងនៅក្នុងគោលដៅ Go Roam។ ប្រសិនបើអ្នកមានកញ្ចប់ទិន្នន័យ ឬកម្មវិធីបន្ថែមទិន្នន័យ យើងបានបន្លិចជាពណ៌ប្រផេះពីរបៀបដែលប្រាក់ឧបត្ថម្ភទិន្នន័យរបស់អ្នកអាចហៅទូរសព្ទ និងផ្ញើសារទៅកាន់បណ្តាញទូរស័ព្ទស្តង់ដារ និងលេខទូរសព្ទចល័តអាចត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយមិនគិតថ្លៃបន្ថែម។ អ្នកនឹងត្រូវបានគិតប្រាក់លុះត្រាតែប្រាក់ឧបត្ថម្ភរបស់អ្នកអស់។ ហើយសូមចាំថា វាមិនគិតថ្លៃក្នុងការទទួលការហៅទូរសព្ទ ផ្ញើសារ (SMS) និងសាររូបថត (MMS) នៅគ្រប់គោលដៅ Go Roam របស់យើងនៅអឺរ៉ុប និង Go Roam ជុំវិញពិភពលោក។

ក្រុមតន្រ្តី (សូមមើលតារាងខាងក្រោម)	ទិន្នន័យ (ក្នុងមួយ MB)	ការហៅជាសំឡេង / អត្ថបទ (ត្រឡប់ទៅចក្រភពអង់គ្លេស) (ក្នុងមួយនាទី/ ក្នុងមួយអត្ថបទ)	ការហៅជាសំឡេង / អត្ថបទ (ទៅ Roam នៅអឺរ៉ុប) (ក្នុងមួយនាទី/ក្នុងមួយអត្ថបទ)	ការហៅជាសំឡេង/អត្ថបទ (ដើរជុំវិញពិភពលោក) (ក្នុងមួយនាទី/ក្នុងមួយអត្ថបទ)	ការហៅជាសំឡេង / អត្ថបទ (កន្លែងណាផ្សេងទៀតក្នុងពិភពលោក) (ក្នុងមួយនាទី/ក្នុងមួយអត្ថបទ)	ការហៅជាសំឡេង (ការទទួល (ក្នុងមួយនាទី)	ការទទួលសារ SMS ឬ MMS (ក្នុងមួយ សារ)	ការផ្ញើ MMS (ក្នុងមួយសារ)
ទៅដើរលេង អឺរ៉ុប	10p/MB	៣៥ ភី / នាទី។ 15p/SMS	៣៥ ភី / នាទី។ 15p/SMS	£1.40p/នាទី 35p/SMS	£1.40p/នាទី 35p/SMS	ឥតគិតថ្លៃ	ឥតគិតថ្លៃ	40p / សារ
ទៅ Roam ជុំវិញ ពិភពលោក			៣៥ ភី / នាទី។ 15p/SMS

ថ្លៃសេវារ៉ូមីងផ្សេងទៀត។
កញ្ចប់ទិន្នន័យ ឬប្រាក់ឧបត្ថម្ភបន្ថែមទិន្នន័យមិនអាចប្រើដើម្បីហៅទូរសព្ទ ផ្ញើសារ ឬប្រើអ៊ីនធឺណិតបានទេ ប្រសិនបើអ្នកកំពុងរ៉ូមីងនៅកន្លែងផ្សេងទៀតក្នុងពិភពលោក (ឧទាហរណ៍ការធ្វើដំណើរក្រៅគោលដៅ Go Roam)។ ការប្រើប្រាស់តែងតែត្រូវបានគិតប្រាក់ និងយកចេញពីឥណទានបញ្ចូលទឹកប្រាក់ដែលមាន។ ការគិតថ្លៃពិតប្រាកដអាស្រ័យលើក្រុម Roaming Band នៃប្រទេសដែលអ្នកនៅ (សូមមើលតារាងនៅទំព័រ 15-16)។

ក្រុមតន្រ្តី (សូមមើលតារាងនៅទំព័រ ១៥-១៦)	ទិន្នន័យ (ក្នុងមួយ MB)	ការហៅជាសំឡេង/អត្ថបទ (ត្រឡប់ទៅចក្រភពអង់គ្លេស) (ក្នុងមួយនាទី/ក្នុងមួយអត្ថបទ)	ការហៅជាសំឡេង / អត្ថបទ (ទៅ Roam នៅអឺរ៉ុប) (ក្នុងមួយនាទី / ក្នុងមួយអត្ថបទ)	ការហៅជាសំឡេង/អត្ថបទ (ដើរជុំវិញពិភពលោក) (ក្នុងមួយនាទី/ក្នុងមួយអត្ថបទ)	ការហៅជាសំឡេង/អត្ថបទ (កន្លែងណាផ្សេងទៀតក្នុងពិភពលោក) (ក្នុងមួយនាទី/ក្នុងមួយអត្ថបទ)	ការហៅជាសំឡេង (ទទួល) (ក្នុងមួយនាទី)	ការទទួលសារ SMS ឬ MMS (ក្នុងមួយសារ)	ការផ្ញើ MMS (ក្នុងមួយម៉ែត្រអត្ថបទ)
0	–	10 ភី / 4 ភី	£1.40 / 4p	£1.40 / 4p	£1.40 / 4p	0.9 ទំ	ឥតគិតថ្លៃ	40p / សារ
1	10 ទំ	£1.40 / 35p	£1.40 / 35p	£1.40 / 35p	£1.40 / 35p	99 ទំ
2	£3	£2 / 35p	£2 / 35p	£2 / 35p	£2 / 35p	£1.25
3	£6	£3 / 35p	£3 / 35p	£3 / 35p	£3 / 35p	£1.25
4	–	£3 / 50p	£3 / 50p	£3 / 50p	£3 / 50p	£1.25

កញ្ចប់ទិន្នន័យ និងកម្មវិធីបន្ថែមអាចត្រូវបានប្រើនៅពេលរ៉ូមីងក្នុងទិសដៅផ្សេងៗគ្នាយោងតាមតារាងខាងក្រោម។ សូមមើលផ្នែកប្រាក់ឧបត្ថម្ភរ៉ូមីងរួមបញ្ចូលនៃការណែនាំនេះសម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតអំពីរបៀបដែលប្រាក់ឧបត្ថម្ភនៅចក្រភពអង់គ្លេសរបស់អ្នកអាចត្រូវបានប្រើប្រាស់នៅពេលរ៉ូមីងនៅក្នុងគោលដៅ Go Roam ។

	Go ដើរលេង in អឺរ៉ុប	Go ដើរលេង ជុំវិញ នេះ។ ពិភពលោក	រ៉ូមីងតាមគោលដៅផ្សេងៗ
ទិន្នន័យ	បាទ	បាទ	ទេ
ចំណុចក្តៅផ្ទាល់ខ្លួន	បាទ	ទេ	ទេ

សាកថ្មកំឡុងពេលនៅបរទេស
Go Roam នៅអឺរ៉ុបគោលដៅ (GRE)

Go ដើរលេង in អឺរ៉ុប គោលដៅ (GRE)
កោះ Aland (ហ្វាំងឡង់)	ក្រូអាត	ហ្គីយ៉ាណាបារាំង	អ៊ីស្លង់	លីទុយអានី	ប្រទេសន័រវេស	សាន់ម៉ារីណូ (អ៊ីតាលី)
អូទ្រីស	ស៊ីប	អាល្លឺម៉ង់	អៀរឡង់	លុចសំបួរ	ប៉ូឡូញ	ស្លូវ៉ាគី
Azores (ព័រទុយហ្គាល់)	សាធារណរដ្ឋឆេក	Gibraltar	កោះម៉ាន់	Madeira (ព័រទុយហ្គាល់)	ព័រទុយហ្គាល់	ស្លូវេនី
កោះ Balearic (អេស្ប៉ាញ)	ដាណឺម៉ាក	ប្រទេសក្រិក	ប្រទេសអ៊ីតាលី	ម៉ាល់តា	ការជួបជុំគ្នា។	អេស្ប៉ាញ
បែលហ្សិក	អេស្តូនី	ហ្គូដលូប	អាវ	ម៉ាទីនីក	រូម៉ានី	ស៊ុយអែត
ប៊ុលហ្គារី	ហ្វាំងឡង់	ហ្គេនស៊ី	ឡាតវី	ម៉ាយ៉ាត	លោក Saint Barthelemy	ស្វីស
កោះកាណារី (អេស្ប៉ាញ)	ប្រទេសបារាំង	ហុងគ្រី	លីចតេនស្ទីន	ហូឡង់	សាំងម៉ាទីន	ទីក្រុងវ៉ាទីកង់
Go ដើរលេង ជុំវិញ នេះ។ ពិភពលោក គោលដៅ (GRATW)
អូស្ត្រាលី	កូស្តារីកា	ប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ី	នីការ៉ាហ្គា	សិង្ហបុរី	សហរដ្ឋអាមេរិក
ប្រេស៊ីល	អែលសាល់វ៉ាឌ័រ	អ៊ីស្រាអែល	ប៉ាណាម៉ា	ស្រីលង្កា	ប្រទេសវៀតណាម
ឈីលី	ហ្គាតេម៉ាឡា	ម៉ាកាវ (ចិន)	ប្រទេសប៉េរូ	អ៊ុយរូហ្គាយ
កូឡុំប៊ី	ហុងកុង (ចិន)	នូវែលសេឡង់	ព័រតូរីកូ	កោះវឺជីនរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក

គោលដៅ	សំឡេង/អត្ថបទ	ទិន្នន័យ	គោលដៅ	សំឡេង/អត្ថបទ	ទិន្នន័យ
អាហ្វហ្គានីស្ថាន	2		កូសូវ៉ូ	2	3
ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ (SITA On Air, Aero mobile)	4		គុយវ៉ែត	3	3
កោះ Aland (ហ្វាំងឡង់)	GRE	GRE	កៀហ្ស៊ីស៊ីស្ថាន	2	3
អាល់បានី	2	3	ឡាតវី	GRE	GRE
អាល់ហ្សេរី	2	3	លីបង់	2	3
អង់ដូរ៉ា	1	3	លីបេរីយ៉ា	2	3
អង់ហ្គោឡា	2	3	លីប៊ី	2	3
អង់ហ្គីឡា	2	3	លីចតេនស្ទីន	GRE	GRE
Antigua និង បាប៊ូដា	2	3	លីទុយអានី	GRE	GRE
អាហ្សង់ទីន	2	3	លុចសំបួរ	GRE	GRE
អាមេនី	2	3	ម៉ាកាវ (ចិន)	GRATW	GRATW
Aruba (ហូឡង់ Antilles)	2	3	ម៉ាដាហ្គាស្ការ	2	3
អូស្ត្រាលី	GRATW	GRATW	Madeira (ព័រទុយហ្គាល់)	GRE	GRE
អូទ្រីស	GRE	GRE	ម៉ាឡាវី	2	3
អាស៊ែបៃហ្សង់	2	3	ម៉ាឡេស៊ី	3	3
Azores (ព័រទុយហ្គាល់)	GRE	GRE	ម៉ាល់ឌីវ	3	3
បាហាម៉ាស	2	3	ម៉ាល់តា	GRE	GRE
បារ៉ែន	2	3	បណ្តាញសមុទ្រ (កប៉ាល់ សាឡាង នាវាកម្សាន្ត)	4	3
កោះ Balearic (អេស្ប៉ាញ)	GRE	GRE	ម៉ាទីនីក	GRE	GRE
បង់ក្លាដែស	2	3	ម៉ូរីស	2	3
បាបាដូស	2	3	ម៉ាយ៉ាត	GRE	GRE
បេឡារុស្ស	2	3	ម៉ិកស៊ិក	2	3
បែលហ្សិក	GRE	GRE	ម៉ុលដាវី	2	3
បេលីស	2	3	ម៉ូណាកូ	0	1
ប៊ឺមូដា	2	3	ម៉ុងហ្គោលី	2	3
បូលីវី	2	3	ម៉ុងតេណេហ្គ្រោ	1	3
Bonaire (ហូឡង់ Antilles)	2	3	ម៉ុងសឺរ៉ាត់	2	3
បូស្នៀ និងហឺហ្សេហ្គោវីណា	1	3	ម៉ារ៉ុក	3	3
បូតស្វាណា	2	2	ម៉ូសំប៊ិក	2	3
ប្រេស៊ីល	GRATW	GRATW	មីយ៉ាន់ម៉ា	2	3
កោះ British Virgin	2	3	ណាមីប៊ី	2	3
ប្រ៊ុយណេ	2	3	នេប៉ាល់	2	3
ប៊ុលហ្គារី	GRE	GRE	ហូឡង់	GRE	GRE
ប៊ូគីណាហ្វាសូ	2	3	ហូឡង់ Antilles	2	3
កម្ពុជា។	2	3	នូវែលសេឡង់	GRATW	GRATW
កាមេរូន	2	3	នីការ៉ាហ្គា	GRATW	GRATW
ប្រទេសកាណាដា	1	3	នីហ្សេរីយ៉ា	2	3
កោះកាណារី (អេស្ប៉ាញ)	GRE	GRE	នីហ្សេរីយ៉ា	2	3
Cape Verde	3	3	ម៉ាសេដូនខាងជើង	1	3
កោះកៃម៉ាន	2	3	ប្រទេសន័រវេស	GRE	GRE
ឈីលី	GRATW	GRATW	អូម៉ង់	3	3
ចិន	2	3	ប៉ាគីស្ថាន	2	3
កូឡុំប៊ី	GRATW	GRATW	ប៉ាណាម៉ា	GRATW	GRATW
កុងហ្គោ សាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យ	2	3	ប៉ាពួញូហ្គីណេ	2	3
កុងហ្គោ សាធារណរដ្ឋ	2	3	ប៉ារ៉ាហ្គាយ	2	3
កូស្តារីកា	GRATW	GRATW	ប្រទេសប៉េរូ	GRATW	GRATW
កូតឌីវ័រ (កូតឌីវ័រ)	2	2	ហ្វីលីពីន	2	2
ក្រូអាត	GRE	GRE	ប៉ូឡូញ	GRE	GRE
គុយបា	3	3	ព័រទុយហ្គាល់	GRE	GRE
Curacao (ហូឡង់ Antilles)	2	3	ព័រតូរីកូ	GRATW	GRATW
ស៊ីប	GRE	GRE	កាតា	2	3
ស៊ីប ខាងជើង (តួកគី)	1	2	ការជួបជុំគ្នា។	GRE	GRE
សាធារណរដ្ឋឆេក	GRE	GRE	រូម៉ានី	GRE	GRE
ដាណឺម៉ាក	GRE	GRE	រុស្សី	3	3
ដូមីនីកា	2	3	រវ៉ាន់ដា	2	3
សាធារណរដ្ឋដូមីនិក	2	3	Saba (ហូឡង់ Antilles)	2	3
អេក្វាឌ័រ	2	3	លោក Saint Barthelemy	GRE	GRE
អេហ្ស៊ីប	2	3	Saint Helena និង Ascension	2	3
អែលសាល់វ៉ាឌ័រ	GRATW	GRATW	Saint Kitts និង Nevis	2	3
អេក្វាទ័រហ្គីណេ	2	3	លោក Saint Lucia	2	3
អេស្តូនី	GRE	GRE	សាំងម៉ាទីន	GRE	GRE
អេត្យូពី	3	3	Saint Vincent និង Grenadines	2	3
កោះ Falkland (ម៉ាល់វីណា)	2	3	សាន់ម៉ារីណូ (អ៊ីតាលី)	GRE	GRE
កោះហ្វារ៉ូ	2	3	អារ៉ាប៊ីសាអូឌីត	2	3
ហ្វីជី	2	3	សេណេហ្គាល់	2	3
ហ្វាំងឡង់	GRE	GRE	ស៊ែប៊ី	2	3
ប្រទេសបារាំង	GRE	GRE	សីស្ហែល	2	3
ហ្គីយ៉ាណាបារាំង	GRE	GRE	សៀរ៉ាឡេអូន	2	3
ប៉ូលីនេស៊ីបារាំង	2	3	សិង្ហបុរី	GRATW	GRATW
ឥណ្ឌូខាងលិចបារាំង	2	3	Sint Eustatius (ហូឡង់ Antilles)	2	3
ហ្គាបុង	2	3	Sint Maarten (Antilles ប្រទេសហូឡង់)	2	3
ហ្គាំប៊ី	2	3	ស្លូវ៉ាគី	GRE	GRE
ហ្សកហ្ស៊ី	3	3	ស្លូវេនី	GRE	GRE
អាល្លឺម៉ង់	GRE	GRE	អាហ្វ្រិកខាងត្បូង	1	3
ហ្គាណា	2	3	កូរ៉េខាងត្បូង	2	3
Gibraltar	GRE	GRE	អេស្ប៉ាញ	GRE	GRE
ប្រទេសក្រិក	GRE	GRE	ស្រីលង្កា	GRATW	GRATW
ហ្គ្រីនឡែន	2	3	ស៊ូរីណាម	2	3
ហ្គ្រេណាដា	2	3	ស៊ុយអែត	GRE	GRE
ហ្គូដលូប	GRE	GRE	ស្វីស	GRE	GRE
កោះហ្គាំ	2	3	តៃវ៉ាន់	2	2
ហ្គាតេម៉ាឡា	GRATW	GRATW	តាជីគីស្ថាន	2	3
ហ្គេនស៊ី	GRE	GRE	តង់ហ្សានី សាធារណរដ្ឋសហភាព	2	3
ហ្គីណេ	2	3	ប្រទេសថៃ	2	2
ហ្គីយ៉ាណា	2	3	តូហ្គោ	2	3
ហៃទី	2	3	ទ្រីនីដាដ និងតូបាហ្គោ	2	3
ហុងឌូរ៉ាស	2	3	ទុយនីស៊ី	3	3
ហុងកុង (ចិន)	GRATW	GRATW	តួកគី	1	2
ហុងគ្រី	GRE	GRE	តូមិននីស្ថាន	3	3
អ៊ីស្លង់	GRE	GRE	កោះ Turks និង Caicos	2	3
ប្រទេសឥណ្ឌា	2	2	អ៊ូហ្គង់ដា	2	3
ប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ី	GRATW	GRATW	អ៊ុយក្រែន	3	3
អ៊ីរ៉ាក់	2	3	អារ៉ាប់រួម (UAE)	3	3
អៀរឡង់	GRE	GRE	សហរដ្ឋអាមេរិក (សហរដ្ឋអាមេរិក)	GRATW	GRATW
កោះម៉ាន់	GRE	GRE	អ៊ុយរូហ្គាយ	GRATW	GRATW
អ៊ីស្រាអែល	GRATW	GRATW	កោះវឺជីនរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក	GRATW	GRATW
ប្រទេសអ៊ីតាលី	GRE	GRE	អ៊ូសបេគីស្ថាន	3	3
ហ្សាម៉ាអ៊ីក	2	3	វ៉ានូអាទូ	2	3
ជប៉ុន	2	2	ទីក្រុងវ៉ាទីកង់	GRE	GRE
អាវ	GRE	GRE	វ៉េណេស៊ុយអេឡា	2	3
ហ្ស៊កដានី	2	3	ប្រទេសវៀតណាម	GRATW	GRATW
កាហ្សាក់ស្ថាន	2	3	យេម៉ែន	2	2
កេនយ៉ា	2	3	សំប៊ី	2	3

របៀបដែលយើងគិតប្រាក់នៅពេលអ្នកនៅបរទេស

• ការហៅទូរសព្ទទៅកាន់បណ្តាញទូរសព្ទស្តង់ដារ និងលេខទូរស័ព្ទដែលធ្វើឡើងនៅក្នុងប្រទេសសហភាពអឺរ៉ុបត្រូវបានគិតប្រាក់លើកទីពីរ ហើយត្រូវគិតថ្លៃអប្បបរមា 30 វិនាទី។
• ការហៅទូរសព្ទដែលធ្វើឡើងនៅក្នុងប្រទេសដែលមិនមែនជាសហភាពអឺរ៉ុបត្រូវបានគិតប្រាក់ក្នុងមួយនាទី បង្គត់រហូតដល់នាទីបន្ទាប់ និងមានការគិតថ្លៃអប្បបរមាមួយនាទី។
• ការហៅទូរសព្ទដែលទទួលបាននៅក្នុងប្រទេសដែលមិនមែនជាសហភាពអឺរ៉ុបត្រូវបានគិតប្រាក់ដោយលើកទីពីរ ហើយត្រូវគិតថ្លៃអប្បបរមាមួយនាទី។
• នាទីជាសំឡេង ទៅកាន់បណ្តាញទូរស័ព្ទធម្មតា និងលេខទូរសព្ទចល័ត អត្ថបទ និងទិន្នន័យនឹងតែងតែត្រូវបានប្រើប្រាស់ពីកម្មវិធីបន្ថែមដែលមាន មុនពេលឥណទានដែលអាចប្រើបាន។
• ប្រសិនបើអ្នកមិនមានប្រាក់ឧបត្ថម្ភសមរម្យ (កញ្ចប់ទិន្នន័យ ឬកម្មវិធីបន្ថែម) ការគិតថ្លៃនឹងមកពីឥណទានដែលមាន។
• ដើម្បីជួយអ្នកក្នុងការគ្រប់គ្រងការចំណាយលើការរ៉ូមីងរបស់អ្នកនៅពេលធ្វើដំណើរ យើងនឹងផ្ញើសារទៅកាន់អ្នកអំពីតម្លៃការហៅទូរសព្ទ និងអត្រារ៉ូមីងសម្រាប់ប្រទេសនីមួយៗដែលអ្នកទៅ។
• ប្រសិនបើអ្នកយកសារជាសំឡេងរបស់អ្នកនៅពេលអ្នកនៅបរទេស អ្នកនឹងត្រូវបានគិតប្រាក់តាមអត្រារ៉ូមីងស្តង់ដាររបស់អ្នក។
• ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការទាក់ទងមកយើងខណៈពេលដែលអ្នកនៅបរទេស អ្នកនឹងត្រូវបានគិតប្រាក់តាមអត្រារ៉ូមីងស្តង់ដាររបស់អ្នក។
• ទស្សនា three.co.uk/roaming សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម។

រួមបញ្ចូលប្រាក់ឧបត្ថម្ភរ៉ូមីង
ប្រសិនបើអ្នកកំពុងធ្វើដំណើរក្នុងគោលដៅ Go Roam របស់យើងនៅអឺរ៉ុប ឬ Go Roam ជុំវិញពិភពលោក ដោយប្រើប្រាក់ឧបត្ថម្ភនាទីជាសំឡេង អត្ថបទ ឬទិន្នន័យពីកញ្ចប់ទិន្នន័យ ឬកម្មវិធីបន្ថែម ផ្នែកមួយនៃប្រាក់ឧបត្ថម្ភរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសនេះអាចត្រូវបានប្រើប្រាស់នៅពេលរ៉ូមីង . ទាំងនេះត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងតារាងខាងក្រោម។ ការប្រើប្រាស់លើសពីចំនួនទាំងនេះសម្រាប់នាទីជាសំឡេង អត្ថបទ និងទិន្នន័យនឹងត្រូវបានគិតប្រាក់តាមអត្រាដែលបានបញ្ជាក់នៅក្នុងតារាង "ការគិតថ្លៃទៅ Roam" នៅទំព័រ 13-14 ។ នៅពេលរ៉ូមីងនៅសាធារណរដ្ឋអៀរឡង់ ប្រាក់ឧបត្ថម្ភចក្រភពអង់គ្លេសទាំងអស់របស់អ្នកអាចត្រូវបានប្រើប្រាស់។
ចំណាំ៖ ដើម្បីប្រើទូរសព្ទរបស់អ្នកនៅបរទេស អ្នកត្រូវភ្ជាប់ទៅបណ្តាញរបស់យើងនៅចក្រភពអង់គ្លេស មុនពេលអ្នកធ្វើដំណើរ។ ដាក់ស៊ីមរបស់អ្នកទៅក្នុងទូរស័ព្ទ; បើកទូរស័ព្ទរបស់អ្នក; រង់ចាំរហូតដល់ទូរស័ព្ទរបស់អ្នកបានភ្ជាប់ទៅបណ្តាញរបស់យើង។

ទិន្នន័យ ខ្ចប់

បន្ថែម-on

គោលដៅ

សំឡេង (នាទី)

អត្ថបទ (អត្ថបទ)

£10

£15

£20

£25

£35

£90

£199

£240

1-ថ្ងៃ

០០១-ថ្ងៃ

1-ខែ

ទៅ Roam នៅអឺរ៉ុប

គ្មានដែនកំណត់

គ្មានដែនកំណត់

6GB

12GB

18GB

24GB

30GB

30GB

18GB

18GB

5GB

18GB

ប្រាក់ឧបត្ថម្ភរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសទាំងអស់។

ដើរលេងជុំវិញពិភពលោក

3,000

3,000

ដែនកំណត់រ៉ូមីងទិន្នន័យទូទាំងពិភពលោក
យើងបានបង្កើតដែនកំណត់រ៉ូមីងទិន្នន័យទូទាំងពិភពលោកចំនួន £45 (មិនរាប់បញ្ចូលអាករ) ដើម្បីបញ្ឈប់អ្នកចំណាយច្រើនពេក។ ប្រសិនបើអ្នកចង់លុបដែនកំណត់នេះ សូមទាក់ទងផ្នែកសេវាអតិថិជនបី។

ការប្រើប្រាស់អ៊ីនធឺណិត និងទិន្នន័យនៅបរទេស
ល្បឿន និងលទ្ធភាពនៃការចូលប្រើអ៊ីនធឺណិតនៅពេលនៅបរទេសនឹងអាស្រ័យលើកត្តាមួយចំនួន រួមទាំងបណ្តាញណាមួយដែលអ្នកកំពុងរ៉ូមីង និងសេវាកម្មដែលពួកគេមានសម្រាប់អតីត។ampដូច្នេះ បណ្តាញ 4G ប្រហែលជាមិនមានទេ ក្នុងករណីនេះអ្នកអាចរីករាយនឹងល្បឿន 3G ប៉ុណ្ណោះ។ កត្តាផ្សេងទៀតដែលអាចប៉ះពាល់ដល់ល្បឿនដែលអ្នកនឹងជួបប្រទះរួមមានចម្ងាយរបស់អ្នកពីបង្គោលដែលនៅជិតបំផុត ទីតាំងរបស់អ្នកនៅក្នុងអគារ ភូមិសាស្ត្រក្នុងតំបន់ និងប្រភេទឧបករណ៍ដែលអ្នកកំពុងប្រើ។ សេវាកម្មមួយចំនួនដូចជាអូឌីយ៉ូ និង/ឬវីដេអូស្ទ្រីមអាចយឺតជាងជាលទ្ធផលនៅចក្រភពអង់គ្លេស។ សម្រាប់​ព័ត៌មាន​អំពី​ប្រទេស​ណា​ខ្លះ​ដែល​អ្នក​អាច​ដើរ​ហើរ​ក្នុង និង​បណ្តាញ​ណា​ខ្លះ សូម​ចូល​មើល three.co.uk/roaming

តើអ្នកវាស់វែងការប្រើប្រាស់ទិន្នន័យដោយរបៀបណា?
ការប្រើប្រាស់ទិន្នន័យត្រូវបានវាស់ជាបៃ បន្ទាប់មកវាត្រូវបានប្រមូលផ្តុំទៅជាឯកតារង្វាស់ធំ

• គីឡូបៃ (kB) = 1024 បៃ
• មេកាបៃ (MB) = 1024kB
• Gigabyte (GB) = 1024MB
• តេរ៉ាបៃ (TB) = 1024 ជីកាបៃ
• Petabyte (PB) = 1024TB

ពន្ធលើទិន្នន័យបច្ចុប្បន្នទាំងអស់ត្រូវបានគិតថ្លៃ និងទិញជាផ្នែកនៃប្រាក់ឧបត្ថម្ភរួមបញ្ចូល និង/ឬជាផ្នែកនៃកម្មវិធីបន្ថែមដែលផ្តល់នូវចំនួនទិន្នន័យជាក់លាក់ដែលអ្នកអាចប្រើសម្រាប់តម្លៃថេរ។ ការប្រើប្រាស់ទិន្នន័យត្រូវបានគណនាដោយផ្អែកលើចំនួនទិន្នន័យដែលធ្វើដំណើរលើបណ្តាញទិន្នន័យ។ សូមចំណាំថា ការប្រើប្រាស់អាចរួមបញ្ចូលកញ្ចប់ទិន្នន័យ និងកញ្ចប់ទិន្នន័យដែលបានផ្ញើឡើងវិញ ដើម្បីគ្រប់គ្រងលំហូរទិន្នន័យនៅលើបណ្តាញ។ ទិន្នន័យត្រូវបានគិតប្រាក់នៅកម្រិត MB នីមួយៗ។ បន្ទាប់មកការប្រើប្រាស់ MB ផ្នែកណាមួយនឹងត្រូវបានគណនាតាមគម្រោងរបស់អតិថិជន។

តើមានព័ត៌មានមានប្រយោជន៍អ្វីផ្សេងទៀតសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ Go Roam?
អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកប្រហែលជាត្រូវដឹងអំពី Go Roam អាចរកបាននៅ three.co.uk/go-roam ប៉ុន្តែព័ត៌មានសំខាន់ៗមួយចំនួនអាចរកបាននៅខាងក្រោម៖

• អ្នកអាចជ្រើសរើសប្រើប្រាស់ឥណទានបញ្ចូលទឹកប្រាក់របស់អ្នក ប្រាក់ឧបត្ថម្ភកញ្ចប់ទិន្នន័យ ឬប្រាក់ឧបត្ថម្ភបន្ថែមលើទិន្នន័យ ដោយមិនគិតថ្លៃបន្ថែមណាមួយនៅក្នុងគោលដៅ Go Roam របស់យើងនៅអឺរ៉ុប ឬ Go Roam ជុំវិញពិភពលោក។
• ប្រសិនបើអ្នកបានជ្រើសរើសបំប្លែងការបញ្ចូលទឹកប្រាក់របស់អ្នកទៅជា Pay As You Go Data Pack ឬ Data Add-on អ្នកអាចប្រើផ្នែកមួយនៃប្រាក់ឧបត្ថម្ភរបស់អ្នកនៅក្នុង Go Roam របស់យើងនៅអឺរ៉ុប ឬ Go Roam ជុំវិញពិភពលោកគោលដៅ ដូចដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុងផ្នែក ប្រាក់ឧបត្ថម្ភរ៉ូមីងរួមបញ្ចូលរបស់យើង។ ប្រាក់ឧបត្ថម្ភការរ៉ូមីងរួមបញ្ចូលទាំងនេះមានភាពខុសប្លែកគ្នាអាស្រ័យលើថាតើអ្នកកំពុងរ៉ូមីងនៅក្នុង Go Roam នៅអឺរ៉ុប ឬ Go Roam ជុំវិញពិភពលោកគោលដៅ ហើយអាចត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពពីពេលមួយទៅពេលមួយ៖

ទៅ Roam នៅអឺរ៉ុប

• ប្រាក់ឧបត្ថម្ភនៅចក្រភពអង់គ្លេសទាំងអស់របស់អ្នកអាចនឹងត្រូវបានប្រើប្រាស់សម្រាប់ការហៅទូរសព្ទ ឬអត្ថបទដែលបានផ្ញើពីប្រាក់ឧបត្ថម្ភដែលមានទៅកាន់បណ្តាញទូរស័ព្ទធម្មតា ឬលេខទូរស័ព្ទចល័តនៅក្នុងគោលដៅ Go Roam របស់យើងនៅអឺរ៉ុប ឬត្រឡប់ទៅចក្រភពអង់គ្លេសវិញ។
• អ្នកអាចប្រើឥណទាន Pay As You Go ឬប្រាក់ឧបត្ថម្ភរបស់អ្នកដើម្បីបង្កើតចំណុចក្តៅផ្ទាល់ខ្លួននៅក្នុង Go Roam ក្នុងទិសដៅអឺរ៉ុប។

ដើរលេងជុំវិញពិភពលោក

• ប្រសិនបើអ្នកមានអត្ថបទច្រើនជាង 3,000 រួមបញ្ចូលនៅក្នុងប្រាក់ឧបត្ថម្ភរបស់អ្នក អ្នកអាចផ្ញើបានរហូតដល់ 3,000 អត្ថបទត្រឡប់ទៅចក្រភពអង់គ្លេសរៀងរាល់ខែពីទិសដៅ Go Roam ជុំវិញពិភពលោក។
• ប្រសិនបើអ្នកមាន 3,000 នាទី ឬច្រើនជាងនេះ រួមបញ្ចូលក្នុងប្រាក់ឧបត្ថម្ភរបស់អ្នក អ្នកអាចនិយាយបានរហូតដល់ 3,000 នាទី លើការហៅទូរសព្ទទៅកាន់បណ្តាញទូរសព្ទ ឬលេខទូរស័ព្ទស្តង់ដាររបស់ចក្រភពអង់គ្លេស រៀងរាល់ខែ។
• ប្រសិនបើអ្នកលើសពីដែនកំណត់ទាំងនេះ អ្នកនឹងត្រូវបានគិតប្រាក់ដោយអនុលោមតាមអត្រាដែលបានបញ្ជាក់នៅក្នុងតារាង "ការគិតថ្លៃទៅ Roam"។
• អ្នកអាចប្រើឥណទាន Pay As You Go របស់អ្នក ដើម្បីបង្កើតចំណុចក្តៅផ្ទាល់ខ្លួននៅក្នុងគោលដៅ Go Roam ជុំវិញពិភពលោក។

Go Roam នៅអឺរ៉ុប និងដើរជុំវិញពិភពលោក

• ប្រសិនបើអ្នកកំពុងរ៉ូមីងក្នុងគោលដៅ Go Roam អ្នកអាចប្រើផ្នែកមួយនៃកញ្ចប់ទិន្នន័យ ឬប្រាក់ឧបត្ថម្ភបន្ថែមទិន្នន័យរបស់អ្នកជារៀងរាល់ខែដោយមិនគិតថ្លៃបន្ថែម។
  ការអនុញ្ញាតទិន្នន័យរបស់អ្នកត្រូវបានពិពណ៌នានៅក្នុងផ្នែក ប្រាក់ឧបត្ថម្ភរ៉ូមីងរួមបញ្ចូលរបស់យើង។ ប្រសិនបើអ្នកបានប្រើប្រាក់ឧបត្ថម្ភការរ៉ូមីងរួមបញ្ចូលទាំងអស់របស់អ្នក ហើយមានប្រាក់ឧបត្ថម្ភដែលនៅសល់នៃទិន្នន័យចក្រភពអង់គ្លេស អ្នកអាចបន្តប្រើប្រាស់ទិន្នន័យរបស់អ្នក ប៉ុន្តែនេះនឹងត្រូវគិតថ្លៃបន្ថែម - បច្ចុប្បន្ន 0.3p/MB ។ Go Roam ត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់អតិថិជនចក្រភពអង់គ្លេសរបស់យើង ដែលជាអ្នករស់នៅចក្រភពអង់គ្លេសដែលទៅទស្សនាគោលដៅមួយក្នុងចំណោមគោលដៅក្នុងរយៈពេលខ្លី ដូចជាថ្ងៃឈប់សម្រាក ឬការធ្វើដំណើរអាជីវកម្មជាដើម។ វាមិនត្រូវបានរចនាឡើងសម្រាប់អ្នកដែលរស់នៅក្រៅប្រទេស ឬស្នាក់នៅរយៈពេលយូរនោះទេ។
• ដូចនេះ ប្រសិនបើអ្នកដើរលេងទាំងស្រុងនៅក្នុង Go Roam របស់យើងមួយ ឬច្រើននៅអឺរ៉ុប ឬ Go Roam ជុំវិញពិភពលោកសម្រាប់ពីរខែពេញក្នុងរយៈពេល 12 ខែរំកិល យើងអាចផ្អាកការរ៉ូមីងអន្តរជាតិនៅលើគណនីរបស់អ្នក មានន័យថាអ្នកនឹងមិន អាចប្រើប្រាស់ទូរសព្ទ ឬឧបករណ៍របស់អ្នកនៅបរទេសបានយូរជាងនេះ។ ជាការពិតណាស់ យើងនឹងប្រាប់អ្នកជាមុន ប្រសិនបើរឿងនេះទំនងជាកើតឡើង។
• ប្រសិនបើអ្នកចំណាយពេលពេញមួយខែនៅបរទេស ប៉ុន្តែពេលវេលាមួយចំនួនត្រូវបានចំណាយក្នុងគោលដៅដែលមិនត្រូវបានរាប់បញ្ចូលក្នុង Go Roam វានឹងមិនត្រូវបានអនុវត្តទេ។
• នៅក្នុងទិសដៅ Go Roam បីអាចដាក់ពង្រាយវិធានការគ្រប់គ្រងចរាចរណ៍ ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា Traffic Sense™ ដើម្បីការពារបណ្តាញ និងផ្តល់ឱ្យអតិថិជននូវបទពិសោធន៍អ៊ីនធឺណិតដ៏ល្អបំផុត។ ស្វែងយល់បន្ថែមអំពី Traffic Sense™

Go Roam ត្រូវបានរចនាឡើងសម្រាប់អតិថិជនបីនាក់ដើម្បីរីករាយជាមួយប្រាក់ឧបត្ថម្ភរបស់ពួកគេទាំងនៅផ្ទះ និងនៅក្នុង Go Roam របស់យើងនៅអឺរ៉ុប ឬ Go Roam ជុំវិញពិភពលោក។ ដូចនេះ ការប្រើប្រាស់ស៊ីមកាតតែមួយគត់ដើម្បីទទួលការហៅចូលក្នុង Go Roam ជាក់លាក់មួយនៅអឺរ៉ុប ឬ Go Roam ជុំវិញពិភពលោកគោលដៅអាចបណ្តាលឱ្យមានការព្យួរស៊ីមកាតនោះ។ ប្រព័ន្ធរបស់យើងត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីកំណត់អត្តសញ្ញាណនេះដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ ប្រសិនបើអ្នកជឿថាគណនីរបស់អ្នកប្រហែលជាត្រូវបានផ្អាកមិនត្រឹមត្រូវដោយសារបញ្ហានេះ សូមទាក់ទងមកយើងខ្ញុំ។
អ្នកអាចស្វែងយល់បន្ថែមអំពី Go Roam នៅ three.co.uk/go-roam. ដូច្នេះ​ហើយ​អ្នក​ដឹង​ហើយ យើង​រក្សា​សិទ្ធិ​ក្នុង​ការ​ពង្រីក ដក ឬ​កែប្រែ​លក្ខខណ្ឌ​នៃ Go Roam និង/ឬ​ទិសដៅ​នៃ​សេវាកម្ម​ដែល​បាន​រួម​បញ្ចូល​គ្រប់​ពេល។

ការគិតថ្លៃផ្សេងទៀត។

ដែនកំណត់លើការគិតថ្លៃរបស់ភាគីទីបី
យើងបានអនុវត្តដែនកំណត់ដោយស្វ័យប្រវត្តិចំពោះចំនួនទឹកប្រាក់ដែលអ្នកចំណាយលើមាតិកាឌីជីថលរបស់ភាគីទីបី និងការហៅទូរស័ព្ទក្នុងអត្រាបុព្វលាភ (រួមទាំងការសាកសួរបញ្ជីឈ្មោះ) និងអត្ថបទ (រួមទាំងសារ SMS ខ្លីៗ)។ ដែនកំណត់នៃការចំណាយគឺ £40 ក្នុងមួយប្រតិបត្តិការទូទាត់តែមួយ និងបូកសរុបចំនួន £240 សម្រាប់ប្រតិបត្តិការទូទាត់ដែលបានធ្វើឡើងក្នុងរយៈពេលមួយខែប្រតិទិន។ ដែនកំណត់ទាំងនេះត្រូវបានកំណត់ដោយច្បាប់ ហើយមិនអាចផ្លាស់ប្តូរបានទេ។
សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម រួមទាំងការបញ្ជាក់ពីប្រភេទនៃប្រតិបត្តិការដែលរងផលប៉ះពាល់ សូមចូលទៅកាន់ three.co.uk/spendlimits
សូមចំណាំ៖ បីនាក់រក្សាសិទ្ធិក្នុងការផ្អាកសេវាកម្មនេះ ប្រសិនបើយើងជឿជាក់ដោយសមហេតុផលថាអ្នកកំពុងបំពានលើលក្ខខណ្ឌតម្រូវដែលមានចែងក្នុងលក្ខខណ្ឌរបស់យើង។ យើងរក្សាសិទ្ធិក្នុងការបន្ត ដក ឬកែប្រែលក្ខខណ្ឌ រួមទាំងការណែនាំតម្លៃនេះ ឬ Go Roam និង/ឬទិសដៅ ឬសេវាកម្មរួមបញ្ចូលនៅពេលណាក៏បាន។ សូមមើល three.co.uk/go-roam/information សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតពេញលេញអំពីរបៀបដែលសេវាកម្មនេះដំណើរការ និងព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែមដែលអាចចាប់អារម្មណ៍។

គិតថ្លៃសម្រាប់គ្រឿងបន្លាស់ដែលបានប្រើ ខូច ឬបាត់
ប្រសិនបើអ្នកបានទិញទូរសព្ទ Pay As You Go ហើយអ្នកប្រគល់វាមកយើងវិញ ក្រោមគោលការណ៍នៃការត្រឡប់មកវិញរបស់យើង យើងអាចធ្វើការគិតថ្លៃដូចខាងក្រោម៖

ធ្វើ	ប្រភេទគ្រឿងបន្លាស់	ការពិពណ៌នា	ការគិតថ្លៃគ្រឿងបន្លាស់ដែលបាត់ / ខូច
ផ្លែប៉ោម	ឆ្នាំងសាក	Apple Travel- ឆ្នាំងសាក 3-pin	£23
មិនមែន Apple	ឆ្នាំងសាក	ឧបករណ៍បញ្ចូលថ្ម	£10
ទាំងអស់។	ដោយមិនប្រើដៃ	ដោយដៃផ្ទាល់ខ្លួន	£10
ផ្លែប៉ោម	ខ្សែ USB	ឧបករណ៍សាក USB របស់ Apple	£15
មិនមែន Apple	ខ្សែ USB	ឧបករណ៍សាក USB	£10
ទាំងអស់។	ថ្ម	ថ្ម	£20
ទាំងអស់។	កាតអង្គចងចាំ	កាត micro SD 1GB	£5
ទាំងអស់។	កាតអង្គចងចាំ	កាត micro SD 2GB	£10
ទាំងអស់។	កាតអង្គចងចាំ	កាត micro SD 4GB	£15
ទាំងអស់។	កាតអង្គចងចាំ	កាត micro SD 8GB	£20

សូម​ចំណាំ។ ប្រសិនបើអ្នកប្រគល់ទូរស័ព្ទរបស់អ្នកដែលបានប្រើ ឬខូចនៅក្រោមគោលការណ៍នៃការត្រឡប់មកវិញរបស់យើង យើងនឹងគិតថ្លៃសេវាដោយផ្អែកលើការផលិត និងម៉ូដែលជាក់លាក់ វាអាចមានតម្លៃខ្ពស់រហូតដល់ 234 ផោន។
ព័ត៌មានលម្អិតពេញលេញនៃគោលនយោបាយត្រឡប់មកវិញ និងការផ្លាស់ប្តូររបស់យើងអាចរកបាននៅ three.co.uk/support/device_support/returns

សិទ្ធិរបស់អ្នក - ពាក្យបណ្តឹង

សូមចងចាំថា ប្រសិនបើអ្នកមិនសប្បាយចិត្តចំពោះផ្នែកណាមួយនៃសេវាកម្មរបស់យើង អ្នកអាចចុះឈ្មោះពាក្យបណ្តឹងរបស់អ្នក៖

• តាមរយៈការជជែកផ្ទាល់ជាមួយសមាជិកនៃក្រុមទំនាក់ទំនងអតិថិជនរបស់យើងនៅ three.co.uk/support/how-to-complain;
• ដោយការហៅទៅលេខ 333 ពីទូរស័ព្ទបីរបស់អ្នក (0333 338 1001 ពីទូរស័ព្ទផ្សេងទៀត); ឬ
• ដោយការសរសេរទៅកាន់ពាក្យបណ្តឹងរបស់អតិថិជនបីគឺ Hutchison 3G UK Ltd, PO Box 333, Glasgow ។

យើង​នឹង​ស៊ើបអង្កេត​បណ្តឹង​ណាមួយ​ដោយ​អនុលោម​តាម​លេខ​កូដ​បណ្តឹង​របស់​អតិថិជន​របស់​យើង បន្ទាប់​ពី​នោះ​យើង​នឹង​ទាក់ទង​អ្នក​ជាមួយ​នឹង​លទ្ធផល។
ច្បាប់ចម្លងនៃលេខកូដបណ្តឹងអតិថិជនរបស់យើងអាចជា viewed នៅលើរបស់យើង។ webគេហទំព័រនៅ three.co.uk/complaints ឬអាចរកបានតាមការស្នើសុំ។

P118_T929 – 801167-211 ផែនការ PAYG ថ្មី_ddmmyyyy_V11

ឯកសារ/ធនធាន

តម្លៃផ្លូវរបស់អ្នកទាំងបី និងការប្រៀបធៀបពេញលេញ [pdf] ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ តម្លៃផ្លូវរបស់អ្នក និងពេញលេញប្រៀបធៀប តម្លៃផ្លូវរបស់អ្នក និងពេញលេញប្រៀបធៀប តម្លៃនិងពេញលេញប្រៀបធៀប ប្រៀបធៀបពេញលេញ ប្រៀបធៀប

ឯកសារយោង

• សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់