TECH Controllers EU-F-8z Wireless Two Position Thermostat

សុវត្ថិភាព

មុនពេលប្រើឧបករណ៍នេះជាលើកដំបូង អ្នកប្រើប្រាស់គួរតែអានបទប្បញ្ញត្តិខាងក្រោមដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។ ការមិនគោរពច្បាប់ដែលមាននៅក្នុងសៀវភៅណែនាំនេះអាចនាំឱ្យមានរបួសផ្ទាល់ខ្លួន ឬការខូចខាតឧបករណ៍បញ្ជា។ សៀវភៅណែនាំរបស់អ្នកប្រើប្រាស់គួរតែត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុងកន្លែងសុវត្ថិភាពសម្រាប់ជាឯកសារយោងបន្ថែម។ ដើម្បីជៀសវាងគ្រោះថ្នាក់ និងកំហុស វាគួរតែត្រូវបានធានាថា រាល់អ្នកដែលប្រើឧបករណ៍បានស្គាល់ខ្លួនឯងជាមួយនឹងគោលការណ៍នៃប្រតិបត្តិការ ក៏ដូចជាមុខងារសុវត្ថិភាពរបស់ឧបករណ៍បញ្ជា។ ប្រសិនបើឧបករណ៍ត្រូវលក់ ឬដាក់នៅកន្លែងផ្សេង ត្រូវប្រាកដថាសៀវភៅណែនាំរបស់អ្នកប្រើគឺនៅទីនោះជាមួយឧបករណ៍ ដូច្នេះអ្នកប្រើប្រាស់ដែលមានសក្តានុពលអាចចូលប្រើព័ត៌មានសំខាន់ៗអំពីឧបករណ៍។
ក្រុមហ៊ុនផលិតមិនទទួលយកការទទួលខុសត្រូវចំពោះការរងរបួស ឬការខូចខាតដែលបណ្តាលមកពីការធ្វេសប្រហែសឡើយ។ ដូច្នេះ អ្នកប្រើប្រាស់ត្រូវមានកាតព្វកិច្ចចាត់វិធានការសុវត្ថិភាពចាំបាច់ដែលមានក្នុងសៀវភៅណែនាំនេះ ដើម្បីការពារអាយុជីវិត និងទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ពួកគេ។

ព្រមាន

• ឧបករណ៍គួរតែត្រូវបានដំឡើងដោយអ្នកជំនាញអគ្គិសនីដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់។
• និយតករមិនមានបំណងប្រើដោយកុមារទេ។
• វាជាឧបករណ៍អគ្គិសនីផ្ទាល់។ សូមប្រាកដថានិយតករត្រូវបានផ្តាច់ចេញពីមេ មុនពេលធ្វើសកម្មភាពណាមួយដែលទាក់ទងនឹងការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល (ដោតខ្សែ ដំឡើងឧបករណ៍។ល។)។
• ការប្រើប្រាស់ណាមួយក្រៅពីបានបញ្ជាក់ដោយក្រុមហ៊ុនផលិតត្រូវបានហាមឃាត់។

សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់សហភាពអឺរ៉ុប

យើងប្តេជ្ញាការពារបរិស្ថាន។ ការផលិតឧបករណ៍អេឡិចត្រូនិកកំណត់កាតព្វកិច្ចក្នុងការផ្តល់សម្រាប់ការចោលនូវគ្រឿងបន្លាស់ និងឧបករណ៍អេឡិចត្រូនិកដែលបានប្រើប្រាស់ដោយសុវត្ថិភាពបរិស្ថាន។ ដូច្នេះហើយ យើង​ត្រូវ​បាន​ចុះ​បញ្ជី​ដែល​រក្សា​ទុក​ដោយ​អធិការកិច្ច​ដើម្បី​ការពារ​បរិស្ថាន។ និមិត្តសញ្ញាធុងសំរាមដែលកាត់ចេញនៅលើផលិតផលមានន័យថាផលិតផលប្រហែលជាមិនត្រូវបានបោះចោលទៅក្នុងធុងសំរាមក្នុងផ្ទះទេ។ ការកែឆ្នៃកាកសំណល់ ជួយការពារបរិស្ថាន។ អ្នកប្រើប្រាស់ត្រូវមានកាតព្វកិច្ចផ្ទេរឧបករណ៍ដែលបានប្រើរបស់ពួកគេទៅកាន់ចំណុចប្រមូលផ្ដុំដែលគ្រប់ផ្នែកអគ្គិសនី និងអេឡិចត្រូនិច។

ទិន្នន័យបច្ចេកទេស

• Power supply 230 ±10% /50Hz
• អតិបរមា។ ការប្រើប្រាស់ថាមពល 0,1W
• Humidity measurement range 10-95%RH
• Temperature adjustment range 5°C÷35°C
• ប្រេកង់ប្រតិបត្តិការ 868MHz

រូបភាព និងដ្យាក្រាមគឺសម្រាប់គោលបំណងបង្ហាញតែប៉ុណ្ណោះ។
ក្រុមហ៊ុនផលិតរក្សាសិទិ្ធក្នុងការណែនាំ ព្យួរមួយចំនួន។

ការពិពណ៌នា

The EU-F-8z room regulator is intended to be used with external controllers. It should be installed in heating zones. The regulator sends current temperature and humidity readings from a given zone to the external controller. Based on the data, the external controller manages the thermostatic valves (opening them when the temperature is too low and closing them when the pre-set temperature has been reached).
Current temperature is displayed on the main screen. In order to display current humidity value, press the Menu button (នៅកណ្តាល) ។

ឧបករណ៍បញ្ជា

• ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាសីតុណ្ហភាពដែលភ្ជាប់មកជាមួយ
• ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាសំណើមខ្យល់
• មានបំណងដំឡើងនៅក្នុងស៊ុម
• បន្ទះខាងមុខធ្វើពីកញ្ចក់

Examples នៃស៊ុមដែលត្រូវគ្នា:
ឧបករណ៍បញ្ជា TECH ឧទ្ទិសស៊ុមកញ្ចក់ - Sinum FG
or
Berker - S.1, B.1, B.3, B.7
Jung – AS, A500, A PLUS, A Creation
Gira- ស្តង់ដារ 55, E2, ព្រឹត្តិការណ៍, ESPRIT, PROFIL55, E22
SIEMENS - DELTA LINE, DELTA VITA, DELTA MIRO, Kopp - អាឡាស្កា
SCHNEIDER - ប្រព័ន្ធ M-PLAN, ប្រព័ន្ធ M-ELEGANCE, M-PURE, M-SMART

មុនពេលទិញasing a given frame, please check the dimensions carefully as the above list may change!

យើងសូមណែនាំឱ្យទិញasing the FG frame, which is dedicated to regulators manufactured by TECH Controllers.

របៀបដំឡើង

និយតករគួរតែត្រូវបានដំឡើងដោយអ្នកដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់។

ព្រមាន

• ហានិភ័យ​នៃ​ការ​ឆក់​អគ្គិសនី​ស្លាប់​ដោយ​ការ​ប៉ះ​ការ​តភ្ជាប់​ផ្ទាល់។
• មុនពេលដំណើរការឧបករណ៍បញ្ជាបិទការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល និងការពារកុំឱ្យវាត្រូវបានបើកដោយចៃដន្យ។
• ការភ្ជាប់ខ្សែភ្លើងមិនត្រឹមត្រូវអាចធ្វើឱ្យខូចនិយតករ!
• ដ្យាក្រាមខាងក្រោមបង្ហាញពីរបៀបដែលនិយតករពិសេសគួរតែត្រូវបានម៉ោន៖

របៀបចុះឈ្មោះនិយតករ

The room regulator must be registered in a zone.
In order to do it, go to the external controller menu and select Zones and Registration. Next, in the menu of the room regulator select the rEg function and press briefly the registration button on the right side of the regulator housing.
ប្រសិនបើការចុះឈ្មោះបានជោគជ័យ ការបង្ហាញឧបករណ៍បញ្ជាខាងក្រៅនឹងបង្ហាញសារដើម្បីបញ្ជាក់ ហើយ SCs នឹងត្រូវបានបង្ហាញនៅលើអេក្រង់និយតករ។ កំហុសដែលបានបង្ហាញនៅលើអេក្រង់មានន័យថាមានកំហុសកើតឡើងក្នុងអំឡុងពេលដំណើរការចុះឈ្មោះ។

ចំណាំ

• ដើម្បីចុះឈ្មោះនិយតករ ប៊ូតុងត្រូវតែដោះសោ។
• មានតែនិយតករបន្ទប់មួយប៉ុណ្ណោះដែលអាចត្រូវបានកំណត់ទៅតំបន់នីមួយៗ។

ចំណាំ
នៅក្នុងឧបករណ៍បញ្ជាតំបន់ និយតករបន្ទប់អាចបម្រើជាឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាបន្ទប់ ឬឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាជាន់។ ដើម្បីចុះឈ្មោះឧបករណ៍ជាឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាជាន់ សូមចុចប៊ូតុងទំនាក់ទំនងនៅលើនិយតករពីរដង។

របៀបផ្លាស់ប្តូរសីតុណ្ហភាពដែលបានកំណត់ជាមុន

សីតុណ្ហភាពតំបន់ដែលបានកំណត់ជាមុនអាចត្រូវបានកែតម្រូវដោយផ្ទាល់ពីនិយតករបន្ទប់ EU-F- 8z ដោយប្រើប៊ូតុង . កំឡុងពេលអសកម្មរបស់ឧបករណ៍បញ្ជា អេក្រង់មេបង្ហាញសីតុណ្ហភាពតំបន់បច្ចុប្បន្ន។ បន្ទាប់ពីចុចប៊ូតុងមួយក្នុងចំណោមប៊ូតុង សីតុណ្ហភាពបច្ចុប្បន្នត្រូវបានជំនួសដោយសីតុណ្ហភាពដែលបានកំណត់ជាមុន (តួលេខកំពុងបញ្ចេញពន្លឺ)។ ដោយប្រើប៊ូតុង អ្នកប្រើប្រាស់អាចកែតម្រូវតម្លៃសីតុណ្ហភាពដែលបានកំណត់ជាមុន។ ប្រហែល 3 វិនាទីបន្ទាប់ពីកំណត់តម្លៃដែលចង់បាន ការបង្ហាញនឹងបង្ហាញអេក្រង់ដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកប្រើកំណត់រយៈពេលដែលការកំណត់ថ្មីគួរអនុវត្ត។

ការកំណត់ពេលវេលាអាចត្រូវបានកែតម្រូវដោយប្រើប៊ូតុង៖

• អចិន្រ្តៃយ៍ - ចុច រហូតដល់ Con លេចឡើង អេក្រង់ (តម្លៃកំណត់ជាមុននឹងអនុវត្តគ្រប់ពេលវេលាដោយមិនគិតពីការកំណត់កាលវិភាគ);
• សម្រាប់ចំនួនម៉ោងដែលបានបញ្ជាក់ - ចុចប៊ូតុងមួយក្នុងចំណោមប៊ូតុង
• រហូតដល់ចំនួនម៉ោងដែលចង់បានលេចឡើងនៅលើអេក្រង់ឧទាហរណ៍ 01h (តម្លៃកំណត់ជាមុននឹងអនុវត្តសម្រាប់រយៈពេលដែលបានបញ្ជាក់ បន្ទាប់ពីនោះកាលវិភាគប្រចាំសប្តាហ៍នឹងអនុវត្ត);
• ប្រសិនបើតម្លៃសីតុណ្ហភាពដែលបានកំណត់ក្នុងការកំណត់កាលវិភាគប្រចាំសប្តាហ៍គួរតែអនុវត្តសូមចុច រហូតដល់អេក្រង់បិទ។

ច្បាប់ខាងក្រោមត្រូវតែរក្សាទុកក្នុងចិត្ត៖

• នៅពេលចុះឈ្មោះ និយតករមិនអាចមិនចុះឈ្មោះបានទេ ប៉ុន្តែគ្រាន់តែបិទដោយជ្រើសរើស OFF នៅក្នុងម៉ឺនុយរងនៃតំបន់ដែលបានផ្តល់ឱ្យនៅក្នុងឧបករណ៍បញ្ជាខាងក្រៅ។
• ប្រសិនបើអ្នកប្រើព្យាយាមកំណត់និយតករទៅតំបន់ដែលនិយតករផ្សេងទៀតត្រូវបានចាត់ចែងរួចហើយ និយតករទីមួយនឹងមិនត្រូវបានចុះឈ្មោះ ហើយវាត្រូវបានជំនួសដោយនិយតករមួយទៀត។
• ប្រសិនបើអ្នកប្រើព្យាយាមកំណត់និយតករដែលត្រូវបានកំណត់រួចហើយទៅតំបន់ផ្សេង និយតករមិនត្រូវបានចុះឈ្មោះពីតំបន់ទីមួយ ហើយបានចុះឈ្មោះនៅក្នុងតំបន់ថ្មី។

ម៉ានីនមុខងារ

ដើម្បីចូលទៅក្នុងម៉ឺនុយ ចុចឱ្យជាប់ . បន្ទាប់ប្រើប៊ូតុង ដើម្បីប្តូររវាងមុខងារ។

1. Cal – this function enables the user to check the sensor calibration value. After selecting this option, the screen flashes for 3 seconds. Press the Menu button to view ការកំណត់ការក្រិតតាមខ្នាត។
2. Loc - មុខងារនេះអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកប្រើធ្វើឱ្យការចាក់សោសោសកម្ម។ បន្ទាប់ពីជ្រើសរើសមុខងារនេះ អេក្រង់នឹងភ្លឺរយៈពេល 3 វិនាទី។ បន្ទាប់មក អ្នកប្រើប្រាស់ត្រូវបានសួរថាតើពួកគេចង់ធ្វើឱ្យសោសោរសកម្មឬអត់ (បាទ/ចាស)។ ជ្រើសរើសចម្លើយដោយប្រើប៊ូតុងមួយ។ . ដើម្បីបញ្ជាក់ សូមរង់ចាំ 3 វិនាទី ឬចុច . To unlock, press and hold the buttons . Ulc បង្ហាញនៅលើអេក្រង់មានន័យថាសោត្រូវបានដោះសោ។
3. rEg - មុខងារនេះអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកប្រើចុះឈ្មោះនិយតករនៅក្នុងតំបន់មួយ - 1 ចុចឬជាឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាជាន់ - 2 ​​ចុច។
4. Def – This function allows you to restore factory settings. After entering the Def function, the screen flashes for 3 seconds. Press the Menu button and select Yes/No using the button. To confirm your selection, wait 3 seconds or press the ប៊ូតុងម៉ឺនុយ។
5. Ret - បន្ទាប់ពីជ្រើសរើសជម្រើសនេះ អេក្រង់នឹងភ្លឺរយៈពេល 3 វិនាទី ហើយចេញពីម៉ឺនុយ។

ចំណាំ
ដើម្បីបង្ហាញលេខកំណែកម្មវិធី សូមចុចប៊ូតុងនៅជ្រុងខាងស្តាំនៃលំនៅរបស់ឧបករណ៍បញ្ជា។

ប័ណ្ណធានារ៉ាប់រង

• TECH STEROWNIKI II Sp. ក្រុមហ៊ុន z oo ធានាដល់អ្នកទិញនូវប្រតិបត្តិការត្រឹមត្រូវនៃឧបករណ៍សម្រាប់រយៈពេល 24 ខែគិតចាប់ពីថ្ងៃលក់។ អ្នកធានាទទួលខុសត្រូវក្នុងការជួសជុលឧបករណ៍ដោយមិនគិតថ្លៃ ប្រសិនបើបញ្ហាកើតឡើងដោយសារកំហុសរបស់អ្នកផលិត។ ឧបករណ៍គួរតែត្រូវបានបញ្ជូនទៅក្រុមហ៊ុនផលិតរបស់វា។ គោលការណ៍នៃការប្រព្រឹត្តនៅក្នុងករណីនៃពាក្យបណ្តឹងត្រូវបានកំណត់ដោយច្បាប់ស្តីពីលក្ខខណ្ឌជាក់លាក់នៃការលក់អ្នកប្រើប្រាស់ និងការកែប្រែក្រមរដ្ឋប្បវេណី (ទិនានុប្បវត្តិនៃច្បាប់ថ្ងៃទី 5 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2002)។
• ការប្រុងប្រយ័ត្ន! ឧបករណ៍​ចាប់​សញ្ញា​សីតុណ្ហភាព​មិន​អាច​ដាក់​ចូល​ក្នុង​វត្ថុ​រាវ​ណាមួយ​បាន​ទេ (OIL ETC)។ នេះអាចនាំឱ្យខូចខាតដល់ឧបករណ៍បញ្ជា និងការបាត់បង់ការធានា! សំណើមដែលទាក់ទងដែលអាចទទួលយកបាននៃបរិស្ថានរបស់អ្នកត្រួតពិនិត្យគឺ 5÷85% REL.H. ដោយគ្មានផលប៉ះពាល់នៃចំហាយចំហាយ។ ឧបករណ៍មិនមានបំណងឱ្យដំណើរការដោយកុមារទេ។
• ការចំណាយលើការហៅសេវាដែលមិនសមហេតុផលចំពោះពិការភាពនឹងត្រូវទទួលខុសត្រូវទាំងស្រុងដោយអ្នកទិញ។ ការហៅសេវាដែលមិនសមហេតុផលត្រូវបានកំណត់ថាជាការហៅដើម្បីលុបការខូចខាតដែលមិនមែនជាលទ្ធផលពីកំហុសរបស់អ្នកធានា ក៏ដូចជាការហៅទូរសព្ទដែលចាត់ទុកថាមិនសមហេតុផលដោយសេវាកម្មបន្ទាប់ពីការធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យឧបករណ៍ (ឧទាហរណ៍ការខូចខាតឧបករណ៍ដោយសារកំហុសរបស់អតិថិជន ឬមិនមែនជាកម្មវត្ថុ ចំពោះការធានា) ឬប្រសិនបើបញ្ហាឧបករណ៍បានកើតឡើងដោយសារហេតុផលដែលហួសពីឧបករណ៍។
• ដើម្បីអនុវត្តសិទ្ធិដែលកើតចេញពីការធានានេះ អ្នកប្រើប្រាស់ត្រូវមានកាតព្វកិច្ច ប្រគល់ឧបករណ៍នេះទៅឱ្យអ្នកធានា រួមជាមួយនឹងប័ណ្ណធានាត្រឹមត្រូវ (មានជាពិសេសកាលបរិច្ឆេទលក់ ហត្ថលេខារបស់អ្នកលក់) និងការពិពណ៌នាអំពីពិការភាព) និងភស្តុតាងនៃការលក់ (បង្កាន់ដៃ វិក្កយបត្រអាករលើតម្លៃបន្ថែម។ល។)។ ប័ណ្ណធានាគឺជាមូលដ្ឋានតែមួយគត់សម្រាប់ការជួសជុលដោយមិនគិតថ្លៃ។ ពេលវេលាជួសជុលពាក្យបណ្តឹងគឺ 14 ថ្ងៃ។
• នៅពេលដែលប័ណ្ណធានាត្រូវបានបាត់បង់ ឬខូចខាត ក្រុមហ៊ុនផលិតមិនចេញច្បាប់ចម្លងនោះទេ។

ផ្លូវរបស់អ្នកលក់amp

កាលបរិច្ឆេទនៃការលក់

ព័ត៌មានបន្ថែម

ទីស្នាក់ការកណ្តាល៖
ul Biata Droga 31, 34-122 Wieprz

សេវាកម្ម៖
ul Skotnica 120, 32-652 Bulowice
ទូរស័ព្ទ៖ +៣៨៦ ១ ៥៦ ១០ ៧៤០
អ៊ីមែល៖ serwis@techsterowniki.pl

សំណួរគេសួរញឹកញាប់

Q: What should I do if Err is displayed during registration?

A: If Err is displayed, it indicates an error occurred during the registration process. Make sure to follow the registration steps accurately and try again.

ឯកសារ/ធនធាន

TECH Controllers EU-F-8z Wireless Two Position Thermostat [pdf] សៀវភៅណែនាំ EU-F-8z, EU-F-8z Wireless Two Position Thermostat, EU-F-8z, Wireless Two Position Thermostat, Two Position Thermostat, Position Thermostat, Thermostat

ឯកសារយោង

• សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់