ប្រព័ន្ធបំប្លែង Swivelpole Maxis Pole

លក្ខណៈបច្ចេកទេសផលិតផល

• ឈ្មោះផលិតផល៖ Swivelpole’s MaxisTM Pole Conversion System
• គោលបំណង៖ សម្រាប់ការបំប្លែងបង្គោលរឹងទៅបង្គោលទាបប្រកបដោយសុវត្ថិភាព និងប្រសិទ្ធភាព
• Patents and Designs: Protected worldwide by patents and registered designs owned by Swivelpole Europe B.V., Swivelpole Group (USA) LLC, Swivelpole (CA) Ltd, Swivelpole Australia Pty Ltd, and Exemplar Products Pty Ltd

លើសVIEW

• ប្រព័ន្ធបម្លែង MaxisTM Pole រួមបញ្ចូលការប្រើប្រាស់:
  • កញ្ចប់ឧបករណ៍បំប្លែងបង្គោល (សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម សូមមើលមគ្គុទ្ទេសក៍ PCTK-01)
  • Maxis™ សន្លាក់ R1-M1, R2-M1 ឬ R1-M2, R2-M2
• ឧបករណ៍បំប្លែងបង្គោល clamps onto the rigid pole and safely supports the pole during a cold cut with a ratchet pipe cutter. There is no need for hot work permits.
• The pole top is lowered and the light fixture is disconnected at this point without the need to disturb the integrity of the existing wiring system. The Maxis™ joint slips onto the existing pole base.
• The new or existing pole top is inserted into the Maxis™ joint, with new LED fixture attached and terminated.
• All work takes place at platform level, eliminating the risks of working at heights.
• Drawings: Copies of client drawings are available online at swivelpole.com Ordering: Please email sales.eu@swivelpole.eu (Europe) or sales@swivelpole.com (rest of the world).
• Copyright and Patent: The Swivelpole™ and Maxis™ product range is protected worldwide by patents and registered designs owned by Swivelpole Europe B.V., Swivelpole Group (USA) LLC, Swivelpole (CA) Ltd, Swivelpole Australia Pty Ltd and Exemplar Products Pty Ltd.

រៀបចំផែនការបំប្លែង

• Have a pre-start meeting to discuss what is involved in a conversion. Discuss the step by step checklist and understand each persons role in performing the steps. Nominate a team leader to oversee the conversion and to tick off each step on the check list as it has been performed. Additional copies can be printed online at swivelpole.com/maxis
• For each pole, plan the direction the pole is to be lowered. Write ‘L’ (for left hand installation) or ‘R’ (for right hand installation) on pole. Determine correct installation of the pole conversion tool (PCT). The PCT can be installed either inside or outside of the guardrail. The PCT identification labels must always face the walkway and operator.
• Check that the adequacy of each of the rigid pole connections to the handrail are in good condition.
• Get organised by having all parts ready to
• install, including MaxisTM joint (refer to ordering information), pole conversion tool kit, new light fixture and tools* required for the job.
• Ensure site procedures for work permits and electricity shut-off are followed. Determine if the area below is required to be barricaded off in case a tool is accidentally dropped.

សំខាន់

• The Maxis joint adds 90mm [3.54in] to the height of the pole. Prior to proceeding to conversion, it is important to check if there is spare cable.
• ប្រសិនបើមានខ្សែគ្រប់គ្រាន់នោះមានតែការកាត់មួយប៉ុណ្ណោះត្រូវបានទាមទារ។
• ប្រសិនបើមិនមានខ្សែគ្រប់គ្រាន់ទេនោះការកាត់ទីពីរត្រូវបានទាមទារ។
• ប្រសិនបើ R2-M1 ឬ R2-M2 រួមទាំងកំពូលបង្គោលថ្មីត្រូវបានប្រើប្រាស់ វាអាចមានខ្សែគ្រប់គ្រាន់ ដោយសារកំពូលបង្គោលអាចត្រូវបានខ្លី។

As part of most MaxisTM conversions, a new LED fixture will be installed. If the existing pole has the incorrect fixture mount or if it is corroded or has a hole in it, a new pole top will be required. A good solution is to install the R2-M1 or R2-M2, which includes a new pole top, also available in aluminium, making it lighter.

ឧបករណ៍ដែលត្រូវការ

• កញ្ចប់ឧបករណ៍បំប្លែងបង្គោល (PCTK-01)
• កន្ត្រៃ ៣ ម។
• កូនសោ Allen ៥ ម
• ឧបករណ៍អគ្គិសនី

សេចក្តីណែនាំអំពីការជួបប្រជុំគ្នា។

• សម្គាល់ការកាត់និង CLAMP ពិន្ទុ *
• សម្រាប់បង្គោលឯករាជ្យ សម្គាល់បន្ទាត់កាត់ 1000mm និង cl ខាងលើamp ចំណុច 1385mm ពីដី។

ជំហានទី 1

• ប្រើឧបករណ៍សម្គាល់ដើម្បីសម្គាល់ការកាត់និង clamp ចំណុច។

ជម្រើសកាត់តែមួយ

• សង្កត់ឧបករណ៍សម្គាល់ដោយផ្ដេក ដោយដាក់គែម 'A' នៅលើដៃចង្កូត ដោយមានគែម 'C' ទល់នឹងបង្គោល ដើរតាមគែម 'ខ' ហើយសម្គាល់ការកាត់។ (រូបទី 3)

ការសម្គាល់ PCT clamp ទីតាំង

• ការដំឡើងផ្នែកខាងឆ្វេង៖ ដាក់គែម 'B' នៃឧបករណ៍សម្គាល់បញ្ឈរទល់នឹងកំពូលបង្គោល ដាក់គែម 'C' នៅលើសញ្ញាកាត់ដំបូង និងសម្គាល់គែម 'E' នៃឧបករណ៍។ (រូបភាពទី 5)
• ការដំឡើងផ្នែកខាងស្តាំ៖ គែម 'A' របស់ឧបករណ៍សម្គាល់បញ្ឈរទល់នឹងកំពូលបង្គោល ដាក់គែម 'C' នៅលើសញ្ញាកាត់ដំបូង និងសម្គាល់គែម 'D' នៃឧបករណ៍។ (រូបភាពទី 6)

ជម្រើសកាត់ពីរដង

ប្រសិនបើមិនមានខ្សែគ្រប់គ្រាន់ទេ ហើយការកាត់ទីពីរត្រូវបានកំណត់កំឡុងពេលប្រជុំមុនពេលចាប់ផ្តើម សូមអនុវត្តតាមការណែនាំសម្គាល់ខាងក្រោម។ សូមមើលជំហានទី 9 សម្រាប់ការណែនាំកាត់ទីពីរ។

• សង្កត់ឧបករណ៍សម្គាល់ដោយផ្ដេក ដោយដាក់គែម 'A' នៅលើកំពូលនៃចំណុចទាញដោយមានគែម 'C' ទល់នឹងបង្គោល ដើរតាមគែម 'B' ហើយសម្គាល់ផ្នែកខាងក្រោម។
• សង្កត់ឧបករណ៍សម្គាល់គែម 'C' ផ្ដេកទល់នឹងកំពូលបង្គោល តម្រង់គែម 'A' ជាមួយសញ្ញាសម្គាល់ទីមួយ ហើយសម្គាល់ការកាត់ទីពីរខាងលើស្របនឹងគែម 'ខ' ។

ការសម្គាល់ PCT clamp ទីតាំង

• ការដំឡើងផ្នែកខាងឆ្វេង៖ កំណត់គែម 'B' នៃឧបករណ៍សម្គាល់បញ្ឈរទល់នឹងកំពូលបង្គោល ដាក់គែម 'C' នៅលើសញ្ញាកាត់ទីពីរ និងសម្គាល់គែម 'E' នៃឧបករណ៍។ (រូបភាពទី 5)
• ការដំឡើងផ្នែកខាងស្តាំ៖ កំណត់គែម 'A' នៃឧបករណ៍សម្គាល់បញ្ឈរទល់នឹងកំពូលបង្គោល ដាក់គែម 'C' នៅលើសញ្ញាកាត់ទីពីរ និងសម្គាល់គែម 'D' នៃឧបករណ៍។ (រូបទី ៦)

ការដំឡើងឧបករណ៍បំប្លែងបង្គោល (PCT)

• 2 persons required for conversion.

ជំហានទី 2

• មនុស្សម្នាក់កាន់ PCT នៅជិតទីតាំងដែលចង់បាននៅខាងក្នុង guardrail ។
• អ្នក​ទី​ពីរ​បាន​ភ្ជាប់​ខ្សែ​ទៅ​នឹង​រនាំង​ការពារ ហើយ​តោង​ខ្សែ​សុវត្ថិភាព​យ៉ាង​សុវត្ថិភាព។ (រូបភាពទី 7)

ជំហានទី 3

• មនុស្សម្នាក់កាន់ PCT នៅក្នុងទីតាំងដែលចង់បានសម្រាប់ការបញ្ចុះកម្មវិធីដែលបានគ្រោងទុក។ តម្រឹមគែមខាងលើនៃ PCT clamp with the top mark on the pole. Second person locks the clamp នៅកន្លែងដែលធានាថាអ្នកកំណត់ទីតាំងពាក់កណ្តាលព្រះច័ន្ទត្រូវបានអង្គុយយ៉ាងត្រឹមត្រូវទៅក្នុង PCT clamp. (រូបភាព 8)
• រឹតបន្តឹង clamp ប៊ូឡុងយ៉ាងរឹងមាំដោយប្រើ wrench រន្ធ។

ជំហានទី 4 

• ដោយប្រើឧបករណ៍សម្គាល់ សូមពិនិត្យមើលថាចំណុចកណ្តាលរបស់ PCT គឺស្របនឹងសញ្ញាកាត់ (សញ្ញាកាត់កំពូល ប្រសិនបើពីរត្រូវបានសម្គាល់ក្នុងជំហានទី 1)។ (រូបភាពទី 9)
• តម្រឹមកាំបិតកាត់បំពង់ ratchet ទៅសញ្ញាកាត់។ (រូបភាពទី 10)

ការកាត់បង្គោល

ជំហានទី 5 

• លាប​ប្រេង​ពហុ​បំណង ២ តំណក់​លើ​ស្លឹក។
• កាន់ឧបករណ៍កាត់បំពង់ ratchet ផ្ដេកកាត់បង្គោលដោយប្រើចលនាកាត់ 90 ដឺក្រេ។ ជៀសវាងសម្ពាធចុះក្រោមនៅពេលកាត់ ព្រោះវាអាចបំបែកកាំបិតបាន។ (រូបភាពទី ១១)
• នៅពេលដែលបង្គោលត្រូវបានកាត់ទាំងស្រុងហើយ យកឧបករណ៍កាត់ចេញដោយដោះក្រវ៉ាត់ក ហើយបង្វិលកន្ត្រៃ។

ទម្លាក់ប៉ូលខាងលើ

ជំហានទី 6

• ខណៈពេលដែលមនុស្សម្នាក់កាន់កំពូលបង្គោល មនុស្សទីពីរដកម្ជុលសុវត្ថិភាពចេញពីហ៊ីង PCT ។ (រូបភាពទី 12)
• បន្ទាបបង្គោលខាងលើថ្នមៗ ដើម្បីធានាថាមិនមានភាពតានតឹងនៅលើខ្សែ។ ម្ជុលសុវត្ថិភាពអាចត្រូវបានបញ្ចូលឡើងវិញប្រសិនបើចាំបាច់។ (រូបភាពទី 13)

ជំហានទី 7

• កាត់ប្រដាប់បញ្ចូលផ្លាស្ទិចពណ៌ទឹកក្រូច ដាក់ប្រដាប់បញ្ចូលជុំវិញខ្សែ ហើយបញ្ចូលវាទៅក្នុងចុងបង្គោល។

ការដោះប៉ូលខាងលើ

ជំហានទី 8

• ពិនិត្យបីដងថាថាមពលដាច់ពីគេ។
• ផ្តាច់ខ្សែចេញពីឧបករណ៍ភ្ជាប់។ ប្រសិនបើកំពូលបង្គោលត្រូវប្រើឡើងវិញ សូមដកឧបករណ៍ចេញ។
• មនុស្ស​ម្នាក់​កាន់​កំពូល​បង្គោល ហើយ​អ្នក​ទី​ពីរ​បន្ធូរ​ clamp ដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យកំពូលបង្គោលត្រូវបានដកចេញ (រូបភាពទី 14) ដោយទុកខ្សែដែលលាតសន្ធឹងពីមូលដ្ឋានបង្គោល។

ការដកឧបករណ៍បំប្លែងប៉ូលចេញ

• ជំហានទី 9
• លើក PCT ទៅទីតាំងបញ្ឈរ ហើយជំនួសម្ជុលសុវត្ថិភាព។
• មនុស្សម្នាក់កាន់ PCT ខណៈពេលដែលមនុស្សទីពីរបន្ធូរបាត clamp ហើយដកខ្សែចេញពីដៃ។
• ដាក់ ​​PCT នៅក្នុងទីតាំងសុវត្ថិភាព។

ជម្រើសកាត់ពីរដង

• ប្រសិនបើការកាត់ទីពីរត្រូវបានទាមទារ សូមកាត់ឥឡូវនេះ ហើយជំនួសការបញ្ចូលផ្លាស្ទិចចូលទៅក្នុងចុងបង្គោល។ សូមមើលជំហានទី 1 - ជម្រើសកាត់ពីរដងសម្រាប់ការសម្គាល់។

ការដំឡើង MAXISTM Joint

ជំហានទី 10 

• មនុស្ស​ម្នាក់​កាន់​សន្លាក់ MaxisTM ខណៈ​មនុស្ស​ទី​ពីរ​បញ្ចូល​ខ្សែ​តាមរយៈ​ធាតុ​ខាងក្រោម។
• Position the MaxisTM joint onto the pole base. Adjust the MaxisTM joint to desired direction and tighten the bottom grub screws firmly. (Fig 17) Loosen the four bolts by one full turn only.
• បង្វិលសន្លាក់ MaxisTM ទៅទីតាំងទាប។ (រូបភាពទី ១៥)
• Readjust direction if necessary.

ការដំឡើងបង្គោលកំពូល

ជំហានទី 11

• ដោយប្រើកំពូលបង្គោលដែលមានស្រាប់ ឬកំពូលបង្គោល R2 ថ្មី បញ្ចូលខ្សែ ហើយរអិលចូលទៅក្នុងសន្លាក់ MaxisTM ។ (រូបភាពទី 16)
• រឹតបន្តឹងវីសដាប់ខ្លួនឱ្យរឹងមាំ។
• ដំឡើងឧបករណ៍បំភ្លឺថ្មីនៅលើកំពូលបង្គោល ហើយភ្ជាប់ខ្សែ។

ជំហានទី 12

• បង្វិលបង្គោលខាងលើដល់កម្ពស់ពេញ ហើយបញ្ចូលម្ជុលសុវត្ថិភាព។
• ប្រសិនបើចាំបាច់ ទីតាំងទម្លាក់អាចត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរនៅ s នេះ។tagអ៊ី ប្រសិនបើ​តម្រូវ​ឱ្យ​មាន​ការ​កែ​ប្រែ សូម​ដោះ​វីស​ខ្ចៅ​បាត​ចេញ កំណត់​ទិស​ដៅ​ឡើង​វិញ ហើយ​រឹត​វីស​ហ្រ្វាំង​ឱ្យ​រឹង​មាំ​ឡើង​វិញ។ ពិនិត្យមើលទិសដៅធ្លាក់ចុះម្តងទៀត រឹតបន្តឹងវីសដាប់ខ្លួនខាងក្រោមយ៉ាងពេញលេញ យោងការកំណត់កម្លាំងបង្វិលជុំ។ (រូបភាពទី 17)

ADJUSTING AND COMPLETING INSTALLATION

ជំហានទី 13 

• ជាមួយនឹងបង្គោលនៅក្នុងទីតាំងតង់េឡើងេ ពិនិត្យមើលថាឧបករណ៍កំពុងប្រឈមមុខនឹងទិសដែលចង់បាន។
• ប្រសិនបើ​តម្រូវ​ឱ្យ​មានការ​កែ​តម្រូវ សូម​ដោះ​វីស​ប្រេះ​ខាងលើ ហើយ​បង្វិល​បង្គោល​ខាងលើ។ (រូបភព 18)
• Tighten the grub screws fully, refer torque settings.

ជំហានទី 14

• Tighten the bolts evenly and alternately whilst ensuring the pole top is straight by manoeuvring vertically. (Fig 19)
• រឹតបន្តឹងប៊ូឡុងយ៉ាងពេញលេញ ដើម្បីបញ្ចប់ការដំឡើង។
• ត្រូវប្រាកដថាឧបករណ៍ភ្ជាប់ទាំងអស់ត្រូវបានរឹតបន្តឹងទៅនឹងការកំណត់កម្លាំងបង្វិលត្រឹមត្រូវ។
• Grub screws: 30Nm [22lb/ft] to 34Nm [25lb/ft]
• Joint bolts: 60Nm [44lb/ft] to 80Nm [60 lb/ft]

សំណួរគេសួរញឹកញាប់

What should I do if there is not enough cable for the conversion?

Follow the marking instructions for a second cut option during the pre-start meeting.

ឯកសារ/ធនធាន

ប្រព័ន្ធបំប្លែង Swivelpole Maxis Pole [pdf] សៀវភៅណែនាំ Maxis, Maxis Pole Conversion System, Pole Conversion System, Conversion System

ឯកសារយោង

• សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់