ស្ថានីយ P8S
ព័ត៌មានអំពីផលិតផល
លក្ខណៈបច្ចេកទេស
- លេខម៉ូដែល៖ MAN-01037A_P8
- វិមាត្រ៖ ប្រែប្រួលអាស្រ័យលើគំរូផលិតផលជាក់លាក់
- ទម្ងន់៖ ប្រែប្រួលអាស្រ័យលើគំរូផលិតផលជាក់លាក់
- ការតភ្ជាប់៖ NFC, Chip & PIN
- ការអនុលោមតាម៖ ការណែនាំ RED 2014/53/EU, RoHS Directive, FCC Part
15
ការណែនាំអំពីការប្រើប្រាស់ផលិតផល
ការចាប់ផ្តើមជាមួយឧបករណ៍
អនុវត្តតាមការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ ដើម្បីដំឡើងឧបករណ៍ដំបូង។
ការបញ្ចូលក្រដាសវិល
សូមមើលសៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់សម្រាប់ការណែនាំជាក់លាក់អំពីរបៀបធ្វើ
បញ្ចូលក្រដាសក្រដាសឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។
ការសាកថ្មឧបករណ៍
ត្រូវប្រាកដថាសាកឧបករណ៍ដោយប្រើឆ្នាំងសាកដែលបានផ្តល់។ ធ្វើតាម
ការណែនាំអំពីការសាកថ្មនៅក្នុងសៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់។
NFC និងការទទួលយកការទូទាត់
ប្រើប្រាស់មុខងារ NFC សម្រាប់ទទួលយកការទូទាត់ដោយសុវត្ថិភាព។ ធ្វើតាម
ជំហានដែលមានចែងក្នុងសៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ ដើម្បីទទួលយកការទូទាត់។
ការដកថ្មចេញ
បើចាំបាច់ ត្រូវដកថ្មចេញដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ដូចមានការណែនាំក្នុង
សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់។
ការភ្ជាប់ស្ទីគ័រ
បើអាច សូមភ្ជាប់ស្ទីគ័រដែលបានផ្តល់ណាមួយទៅឧបករណ៍
អនុវត្តតាមការណែនាំនៅក្នុងសៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់។
ព័ត៌មានសុវត្ថិភាពសំខាន់ៗ
- ពិនិត្យផលិតផល ខ្សែ និងថ្មឱ្យបានទៀងទាត់ រកមើលសញ្ញាណាមួយ។
ការខូចខាតឬការឡើងកំដៅ។ - ជៀសវាងការដុតថ្ម ដើម្បីការពារភ្លើង ឬការផ្ទុះ
ហានិភ័យ។ - ប្រសិនបើថ្មបង្ហាញការខូចទ្រង់ទ្រាយ សូមឈប់ប្រើប្រាស់
ភ្លាមៗ។ - កុំប្រើឧបករណ៍នៅខាងក្រៅអំឡុងពេលមានព្យុះផ្គររន្ទះ ដើម្បីជៀសវាង
រន្ទះបាញ់។ - ជៀសវាងការប្រើឧបករណ៍នៅក្នុងបរិយាកាសសំណើមខ្ពស់ដូចជា
បន្ទប់ទឹកដើម្បីការពារការឆក់ ឬគ្រោះថ្នាក់ភ្លើង។ - ទុកឆ្នាំងសាកឱ្យឆ្ងាយពីប្រភពទឹក ឬរាវ ដើម្បីជៀសវាង
ការខូចខាត និងគ្រោះថ្នាក់ដែលអាចកើតមាន។ - គោរពបទប្បញ្ញត្តិទាំងអស់ទាក់ទងនឹងការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍វិទ្យុនៅក្នុង
បរិស្ថានជាក់លាក់។ - ឧបករណ៍មិនអាចបើកបានទេ ដោយសារហេតុផលសុវត្ថិភាព។ បើកតែប៉ុណ្ណោះ
ផ្នែកថ្មតាមតម្រូវការ។
ការអនុលោមតាមបទប្បញ្ញត្តិ
ផលិតផលនេះអនុលោមតាម EU ចក្រភពអង់គ្លេស និងឧស្សាហកម្មទូទាត់
បទប្បញ្ញត្តិរួមទាំងការណែនាំរបស់ RED 2014/53/EU, RoHS Directive និង
FCC ផ្នែក 15 ។
សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ FCC
រាល់ការកែប្រែ ឬការកែប្រែដែលគ្មានការអនុញ្ញាតអាចចាត់ទុកជាមោឃៈរបស់អ្នកប្រើប្រាស់
សិទ្ធិអំណាចដើម្បីដំណើរការឧបករណ៍។ ឧបករណ៍នេះអនុលោមតាម FCC
ផ្នែកទី 15 ច្បាប់ស្តីពីការជ្រៀតជ្រែក។
សំណួរគេសួរញឹកញាប់
សំណួរ៖ តើខ្ញុំអាចប្រើឧបករណ៍នេះក្នុងការផ្ទុះបានទេ?
បរិយាកាស?
A: ទេ ជៀសវាងការប្រើឧបករណ៍ដែលមានសក្តានុពល
បរិស្ថានផ្ទុះដូចដែលបានរៀបរាប់នៅក្នុងព័ត៌មានសុវត្ថិភាព។
ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ ព័ត៌មានសុវត្ថិភាព
MAN-01037A_P8_user guide.indd ១
១៣ ៤២ ៧ ៈ ០០
1 MAN-01037A_P8_user guide.indd ១
២១.០៥.១៩ ១១:២៧
ការចាប់ផ្តើមជាមួយឧបករណ៍
MAN-01037A_P8_user guide.indd ១
១៣ ៤២ ៧ ៈ ០០
1
ការបញ្ចូលក្រដាសវិល
3 MAN-01037A_P8_user guide.indd ១
2
២១.០៥.១៩ ១១:២៧
ការសាកថ្មឧបករណ៍
MAN-01037A_P8_user guide.indd ១
១៣ ៤២ ៧ ៈ ០០
ប្រព័ន្ធ NFC
ការទទួលយកការទូទាត់
5 MAN-01037A_P8_user guide.indd ១
២១.០៥.១៩ ១១:២៧
ប្រព័ន្ធ NFC
MAN-01037A_P8_user guide.indd ១
បន្ទះឈីប និងលេខសម្ងាត់
១៣ ៤២ ៧ ៈ ០០
1
ការដកថ្មចេញ
7 MAN-01037A_P8_user guide.indd ១
2
២១.០៥.១៩ ១១:២៧
ការភ្ជាប់ស្ទីគ័រ
MAN-01037A_P8_user guide.indd ១
១៣ ៤២ ៧ ៈ ០០
ព័ត៌មានសុវត្ថិភាពសំខាន់ៗ
សូមអានព័ត៌មានសុវត្ថិភាពទាំងអស់ខាងក្រោម មុនពេលប្រើឧបករណ៍របស់អ្នក។ + ពិនិត្យផលិតផលទាំងមូល ខ្សែ និង
គ្រឿងបន្លាស់។ ឯកតាដែលខូច ឬមិនដំណើរការមិនគួរប្រើទៀតទេ។ + មិនត្រូវកែប្រែ ឬជួសជុលផលិតផលនោះទេ ព្រោះវាអាចបណ្តាលឱ្យឆេះ ឆក់ ឬរបួស។ + ជួរសីតុណ្ហភាពប្រតិបត្តិការរបស់ឧបករណ៍នេះគឺ 0°C~45°C។ ការប្រើឧបករណ៍នេះនៅក្នុងបរិស្ថានដែលនៅក្រៅជួរសីតុណ្ហភាពនេះអាចបំផ្លាញឧបករណ៍។ + សាកឧបករណ៍នេះជាមួយនឹងខ្សែ និងអាដាប់ទ័រថាមពលដែលរួមបញ្ចូល។ ការប្រើអាដាប់ទ័រដែលមិនមានការអនុញ្ញាត ឬមិនឆបគ្នាអាចបណ្តាលឱ្យឆេះ ឆក់អគ្គិសនី និងធ្វើឱ្យខូចឧបករណ៍ និងអាដាប់ទ័រ។ + កុមារមិនគួរលេងជាមួយឧបករណ៍ ថ្ម និងគ្រឿងបន្ថែមទេ។ + ទុកឧបករណ៍របស់អ្នកឱ្យស្ងួត។ ការមិនធ្វើដូច្នេះអាចបណ្តាលឱ្យឆ្លងចរន្តអគ្គិសនី របួស ភ្លើង និងខូចឧបករណ៍ភ្ជាប់ USB។ + ឧបករណ៍នេះត្រូវបានផ្តល់ដោយថ្មចល័ត។ + កំដៅខ្លាំងអាចបណ្តាលឱ្យផ្ទុះ។ + កុំផ្តាច់ បុក ឬកំទេចថ្ម ដើម្បីជៀសវាង
9
ការលេចធ្លាយថ្ម ការឡើងកំដៅឬការផ្ទុះ។
+ កុំដុតថ្មដើម្បីជៀសវាងភ្លើង ឬការផ្ទុះ។
+ ក្នុងករណីខូចទ្រង់ទ្រាយ សូមឈប់ប្រើថ្មភ្លាម។
+ មានតែផ្នែកថ្មប៉ុណ្ណោះដែលអាចចូលបាន។ សូមដកថ្មចេញដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។
+ ដើម្បីជៀសវាងការវាយលុកពីរន្ទះ សូមកុំប្រើឧបករណ៍របស់អ្នកនៅខាងក្រៅអំឡុងពេលមានព្យុះផ្គររន្ទះ។
+ កុំប្រើឧបករណ៍របស់អ្នកនៅកន្លែងដែលមានសំណើមខ្ពស់ ដូចជាបន្ទប់ទឹកជាដើម។ ការធ្វើដូច្នេះអាចបណ្តាលឱ្យឆ្លងចរន្តអគ្គិសនី របួស ភ្លើង និងខូចឆ្នាំងសាក។
+ កុំដាក់ឆ្នាំងសាកទៅក្នុងទឹក ឬវត្ថុរាវ ឬទុកនៅកន្លែងដែលអាចធ្លាក់ចូលទៅក្នុងទឹក។ កុំឈោងចាប់វាពេលធ្លាក់ចូលទឹក។
+ កុំប្រើឧបករណ៍របស់អ្នកនៅក្នុងស្ថានីយ៍ប្រេងឥន្ធនៈ និងបរិយាកាសផ្ទុះ និងបរិយាកាសដែលអាចផ្ទុះបាន រួមមានកន្លែងចាក់សាំង ខាងក្រោមនាវានៅលើទូក កន្លែងផ្ទេរឥន្ធនៈ ឬសារធាតុគីមី ឬកន្លែងស្តុកទុក តំបន់ដែលមានសារធាតុគីមី ឬភាគល្អិត ដូចជាគ្រាប់ធញ្ញជាតិ ធូលី ឬម្សៅដែក។
+ គោរពច្បាប់ និងវិធានដែលដាក់កម្រិតលើការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍វិទ្យុនៅក្នុងករណីជាក់លាក់ និងបរិស្ថាន។
+ គោរពតាមសញ្ញាដែលបានបង្ហោះទាំងអស់ ដើម្បីបិទឧបករណ៍វិទ្យុ។ បិទឧបករណ៍ឥតខ្សែរបស់អ្នក នៅពេលដែលនៅក្នុងតំបន់ផ្ទុះ ឬនៅក្នុងតំបន់ដែលបានបង្ហោះ សូមបិទ "វិទ្យុពីរផ្លូវ" ឬ "ឧបករណ៍អេឡិចត្រូនិក" ដើម្បីជៀសវាងការរំខានដល់ប្រតិបត្តិការបំផ្ទុះ។
+ គោរពតាមច្បាប់ និងបទប្បញ្ញត្តិរបស់មន្ទីរពេទ្យ និងមណ្ឌលសុខភាព។ សូមពិគ្រោះជាមួយវេជ្ជបណ្ឌិតរបស់អ្នក និងអ្នកផលិតឧបករណ៍ ដើម្បីកំណត់ថាតើប្រតិបត្តិការនៃឧបករណ៍របស់អ្នកអាចរំខានដល់ប្រតិបត្តិការនៃឧបករណ៍វេជ្ជសាស្ត្ររបស់អ្នកដែរឬទេ។ ដើម្បីជៀសវាងការជ្រៀតជ្រែកដែលអាចកើតមានជាមួយឧបករណ៍វាស់ចង្វាក់បេះដូង សូមរក្សាគម្លាត 15 សង់ទីម៉ែត្ររវាងឧបករណ៍ និងឧបករណ៍បង្កើនល្បឿន។ ដើម្បីសម្រេចបាន សូមកុំយកវាដាក់ក្នុងហោប៉ៅសុដន់។ កុំប្រើឧបករណ៍របស់អ្នកនៅជិតឧបករណ៍ជំនួយការស្តាប់ ការផ្សាំត្រចៀកជាដើម ដើម្បីចៀសវាងការរំខានដល់ឧបករណ៍វេជ្ជសាស្ត្រ។
ការព្រមាន៖ ដោយសារតម្រូវការសុវត្ថិភាព ឧបករណ៍នេះមិនអាចបើកបានទេ។ ការចូលប្រើដោយគ្មានការអនុញ្ញាតណាមួយនឹងរារាំងឧបករណ៍។ មានតែប្រអប់ថ្មប៉ុណ្ណោះដែលអាចបើកបាន ហើយដកថ្មចេញដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។
សហភាពអឺរ៉ុប ចក្រភពអង់គ្លេស និងបទប្បញ្ញត្តិឧស្សាហកម្មទូទាត់
អាស្រ័យហេតុនេះ SumUp ប្រកាសថាឧបករណ៍នេះអនុលោមតាមតម្រូវការចាំបាច់ និងបទប្បញ្ញត្តិពាក់ព័ន្ធផ្សេងទៀតនៃការណែនាំ RED 2014/53/ EU (SI 2017 No 1206) និង RoHS Directive (SI 2012 No 3032)។ សេចក្តីប្រកាសនៃការអនុលោមភាពរួមជាមួយនឹងវិញ្ញាបនប័ត្របទប្បញ្ញត្តិ – EMVCo ស្លាក Mastercard TQM ជាដើម – អាចត្រូវបានពិគ្រោះតាមរយៈ៖ www.sumup.ie/legal និង www.
sumup.co.uk/legal
វិញ្ញាបនប័ត្រនៃផលិតផលនេះអាចត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុង App: Profile > ជំនួយ > ឯកសារច្បាប់
MAN-01037A_P8_user guide.indd ១
២១.០៥.១៩ ១១:២៧
សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ FCC
ការផ្លាស់ប្តូរ ឬការកែប្រែណាមួយដែលមិនត្រូវបានអនុម័តដោយភាគីទទួលខុសត្រូវ e សម្រាប់ការអនុលោមភាពអាចចាត់ទុកជាមោឃៈសិទ្ធិអំណាចរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ក្នុងប្រតិបត្តិការឧបករណ៍។ ឧបករណ៍នេះអនុលោមតាមផ្នែកទី 15 នៃច្បាប់ FCC ។ ប្រតិបត្តិការគឺ
ស្ថិតក្រោមលក្ខខណ្ឌពីរខាងក្រោម៖
(១៦១៦)
ឧបករណ៍នេះប្រហែលជាមិនបង្កការរំខានដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ទេ។
(១៦១៦)
ឧបករណ៍នេះត្រូវតែទទួលយកការជ្រៀតជ្រែកណាមួយដែលទទួលបាន រួមទាំងការជ្រៀតជ្រែកដែលអាចបណ្តាលឱ្យប្រតិបត្តិការដែលមិនចង់បាន។
ចំណាំ៖ ឧបករណ៍នេះត្រូវបានសាកល្បង និងរកឃើញថាអនុលោមតាមដែនកំណត់សម្រាប់ឧបករណ៍ឌីជីថលថ្នាក់ B ដោយអនុលោមតាមផ្នែកទី 15 នៃច្បាប់ FCC ។ ដែនកំណត់ទាំងនេះត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីផ្តល់ការការពារសមហេតុផលប្រឆាំងនឹងគ្រោះថ្នាក់
ការរំខាននៅក្នុងការដំឡើងលំនៅដ្ឋាន។ ឧបករណ៍នេះ។
បង្កើត ប្រើប្រាស់ និងអាចបញ្ចេញថាមពលប្រេកង់វិទ្យុ ហើយប្រសិនបើមិនបានដំឡើង និងប្រើប្រាស់ដោយអនុលោមតាមការណែនាំ អាចបណ្តាលឱ្យមានការរំខានដល់ការទំនាក់ទំនងវិទ្យុ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វាមិនមានការធានានោះទេ។
ការជ្រៀតជ្រែកនឹងមិនកើតឡើងនៅក្នុងការដំឡើងជាក់លាក់ទេ។ ប្រសិនបើឧបករណ៍នេះបង្កការរំខានដល់ការទទួលវិទ្យុ ឬទូរទស្សន៍ ដែលអាចត្រូវបានកំណត់ដោយការបិទ និងបើកឧបករណ៍ អ្នកប្រើប្រាស់ត្រូវបានលើកទឹកចិត្ត
ដើម្បីព្យាយាមកែតម្រូវការជ្រៀតជ្រែកដោយវិធានការមួយ ឬច្រើនខាងក្រោម៖
- តំរង់ទិស ឬផ្លាស់ប្តូរទីតាំងអង់តែនទទួល។
- បង្កើនការបែងចែករវាងឧបករណ៍និងអ្នកទទួល។
- ភ្ជាប់ឧបករណ៍ទៅក្នុងព្រីភ្លើងនៅលើសៀគ្វីដែលខុសពីឧបករណ៍ទទួលត្រូវបានភ្ជាប់។
- ពិគ្រោះជាមួយអ្នកលក់ ឬអ្នកបច្ចេកទេសវិទ្យុ/ទូរទស្សន៍ដែលមានបទពិសោធន៍ ដើម្បីទទួលបានជំនួយ។
RF Exposure Information (SAR): ឧបករណ៍នេះបំពេញតាមតម្រូវការរបស់រដ្ឋាភិបាលសម្រាប់ការប៉ះពាល់នឹងរលកវិទ្យុ។ ឧបករណ៍នេះត្រូវបានរចនាឡើង និងផលិតឡើងមិនឱ្យលើសពីដែនកំណត់នៃការបំភាយសម្រាប់ការប៉ះពាល់នឹងថាមពលប្រេកង់វិទ្យុ (RF) ដែលកំណត់ដោយគណៈកម្មការទំនាក់ទំនងសហព័ន្ធនៃរដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិក។ ស្តង់ដារការប៉ះពាល់សម្រាប់ឧបករណ៍ឥតខ្សែប្រើប្រាស់ឯកតានៃការវាស់វែងដែលគេស្គាល់ថាជាអត្រាស្រូបទាញជាក់លាក់ ឬ SAR ។ ដែនកំណត់ SAR ដែលកំណត់ដោយ FCC គឺ 1.6 W/kg ។ * ការធ្វើតេស្តសម្រាប់ SAR ត្រូវបានធ្វើឡើងដោយប្រើទីតាំងប្រតិបត្តិការស្តង់ដារដែលទទួលយកដោយ FCC ជាមួយនឹងឧបករណ៍បញ្ជូននៅកម្រិតថាមពលដែលមានការបញ្ជាក់ខ្ពស់បំផុតនៅក្នុងប្រេកង់ដែលបានសាកល្បងទាំងអស់។ ទោះបីជា SAR ត្រូវបានកំណត់នៅកម្រិតថាមពលដែលមានការបញ្ជាក់ខ្ពស់បំផុតក៏ដោយ កម្រិត SAR ជាក់ស្តែងនៃឧបករណ៍នៅពេលដំណើរការអាចទាបជាងតម្លៃអតិបរមា។ នេះគឺដោយសារតែឧបករណ៍នេះត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីដំណើរការនៅកម្រិតថាមពលច្រើន ដើម្បីប្រើតែ poser ដែលត្រូវការដើម្បីទៅដល់បណ្តាញ។ ជាទូទៅ អ្នកកាន់តែខិតទៅជិតអង់តែនស្ថានីយ៍មូលដ្ឋានឥតខ្សែ ទិន្នផលថាមពលកាន់តែទាប។ តម្លៃ SAR ខ្ពស់បំផុតសម្រាប់ឧបករណ៍ ដូចដែលបានរាយការណ៍ទៅ FCC នៅពេលពាក់នៅលើដងខ្លួន ដូចដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុងការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់នេះគឺ 0.74 W/kg Body SAR (ការវាស់វែងដែលពាក់លើរាងកាយមានភាពខុសប្លែកគ្នាក្នុងចំណោមឧបករណ៍ អាស្រ័យលើការកែលម្អដែលមាន និងតម្រូវការរបស់ FCC ។) FCC បានផ្តល់ការអនុញ្ញាតឧបករណ៍សម្រាប់ឧបករណ៍នេះជាមួយនឹងកម្រិត SAR ដែលបានរាយការណ៍ទាំងអស់ដែលត្រូវបានវាយតម្លៃដោយអនុលោមតាមគោលការណ៍ណែនាំ FCC ។ ព័ត៌មាន SAR នៅលើឧបករណ៍នេះត្រូវបានបើក file ជាមួយ FCC ហើយអាចរកបាននៅក្រោមផ្នែក Display Grant នៃ http://www.fcc.gov/oet/fccid បន្ទាប់ពីស្វែងរកនៅលើ FCC ID: 2A2UUP8S សម្រាប់ប្រតិបត្តិការដែលពាក់លើរាងកាយ ឧបករណ៍នេះត្រូវបានសាកល្បង និងបំពេញតាមគោលការណ៍ណែនាំនៃការប៉ះពាល់ FCC RF សម្រាប់ប្រើជាមួយគ្រឿងបន្លាស់ដែលមិនមានលោហៈ និងទីតាំងឧបករណ៍អប្បបរមា 5 mm ពីតួ។ ការប្រើប្រាស់ការកែលម្អផ្សេងទៀតអាចមិនធានាបាននូវការអនុលោមតាមគោលការណ៍ណែនាំអំពីការប៉ះពាល់នឹង FCC RF ទេ។
ឯកសារ/ធនធាន
 |
ស្ថានីយ SumUp P8S [pdf] ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ 2A2UUP8S, ស្ថានីយ P8S, P8S, ស្ថានីយ |