សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ SUMOBOX CP-LS100 សមត្ថភាពខ្ពស់

សេចក្តីណែនាំអំពីសុវត្ថិភាពសំខាន់ៗ
សូមធ្វើតាមការណែនាំសុវត្ថិភាពទាំងអស់ ហើយធ្វើតាមការព្រមានទាំងអស់ដែលមាននៅក្នុងសៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់។ រក្សាសៀវភៅណែនាំសម្រាប់ជាឯកសារយោងនាពេលអនាគត។

និមិត្តសញ្ញាសុវត្ថិភាព៖

និមិត្តសញ្ញានេះណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ឱ្យពិគ្រោះជាមួយសៀវភៅណែនាំសម្រាប់ព័ត៌មានសុវត្ថិភាព ប្រតិបត្តិការ និងការថែទាំបន្ថែមទៀត។
និមិត្តសញ្ញានេះបង្ហាញពីវត្តមាននៃវ៉ុលគ្រោះថ្នាក់tage នៅក្នុងផលិតផល។

សំដៅទៅលើចរន្តឆ្លាស់ (AC) វ៉ុលtage បានសម្គាល់នៅលើផលិតផល។
សំដៅលើឧបករណ៍ថ្នាក់ II ដែលមានប្រព័ន្ធអ៊ីសូឡង់ទ្វេ។

ការប្រុងប្រយ័ត្នជាមុន

កុំដំណើរការអង្គភាពប្រសិនបើដោតថាមពលត្រូវបានខូច; ពិគ្រោះជាមួយអ្នកលក់របស់អ្នកដើម្បីជួសជុល។
ជៀសវាងការប៉ះពាល់នឹងពន្លឺព្រះអាទិត្យដោយផ្ទាល់ ប្រភពកំដៅ ឬសំណើមដើម្បីការពារការខូចខាត។

ត្រូវប្រាកដថាកុមារកុំលេងជាមួយផលិតផល និងត្រួតពិនិត្យពួកគេនៅជុំវិញវា។
កុំដាក់ឯកតាលើផ្ទៃមិនស្ថិតស្ថេរ ឬនៅជិតគែម។

ជៀសវាងការសម្អាតដោយប្រើសារធាតុគីមី; ប្រើក្រណាត់ទន់ដើម្បីសម្អាតផ្នែកខាងក្រៅ។

សេវាកម្មនិងជួសជុល

ប្រយ័ត្ន៖
ហានិភ័យនៃការឆក់អគ្គិសនី - កុំបើក។ សម្រាប់សេវាកម្ម និងជួសជុល សូមទាក់ទងមជ្ឈមណ្ឌលសេវាកម្ម Sharp ដែលមានការអនុញ្ញាត។

ការចោលឧបករណ៍ និងថ្ម
បោះចោលថ្មតាមបទប្បញ្ញត្តិក្នុងស្រុក។ កុំបោះចោលវាជាកាកសំណល់ក្នុងផ្ទះ ឬក្នុងភ្លើង ព្រោះវាអាចផ្ទុះ។ ដកថ្មចេញតាមរយៈមជ្ឈមណ្ឌលសេវាកម្មដែលមានការអនុញ្ញាត ដើម្បីរក្សាការធានា។

សំណួរដែលសួរញឹកញាប់

សំណួរ៖ តើខ្ញុំអាចសម្អាតឧបករណ៍បំពងសំឡេងដោយប្រើសាប៊ូបានទេ?

ចម្លើយ៖ ទេ ជៀសវាងការសម្អាតឧបករណ៍បំពងសម្លេងដោយប្រើសារធាតុគីមី ឬសារធាតុសាប៊ូ។ ប្រើក្រណាត់ទន់ស្អាតសម្រាប់សម្អាត។

សំណួរ៖ តើខ្ញុំគួរធ្វើដូចម្តេចក្នុងករណីមានការខូចខាតខ្សែភ្លើង?

ចម្លើយ៖ ប្រសិនបើខ្សែភ្លើងខូច ត្រូវតែប្តូរ។ កុំប្រើខ្សែភ្លើងដែលខូច ដើម្បីការពារភ្លើង ឬការឆក់អគ្គិសនី។

សំណួរ៖ តើខ្ញុំអាចការពារការបាត់បង់ការស្តាប់ដោយរបៀបណា ពេលកំពុងប្រើឧបករណ៍បំពងសម្លេង?

ចម្លើយ៖ ត្រូវប្រាកដថាកុំស្តាប់ក្នុងកម្រិតសំឡេងខ្ពស់សម្រាប់រយៈពេលបន្ត។ សម្រាក និងកែសម្រួលកម្រិតសំឡេងទៅកម្រិតដែលស្រួល។

ពាណិជ្ជសញ្ញា

ពាក្យ “SumoBox” និងឧបករណ៍និមិត្តសញ្ញា SumoBox គឺជាពាណិជ្ជសញ្ញាដែលបានចុះបញ្ជីរបស់ក្រុមហ៊ុន Sharp Consumer Electronics Poland sp. z oo
“SAM® by Devialet” គឺជាពាណិជ្ជសញ្ញាចុះបញ្ជីរបស់ DEVIALET SA។ រក្សាសិទ្ធិ IP ទាំងអស់។

ស្លាកសញ្ញា និងពាក្យBluetooth® គឺជាពាណិជ្ជសញ្ញាដែលបានចុះបញ្ជីកម្មសិទ្ធិដោយ Bluetooth SIG។ Inc.

ការណែនាំសុវត្ថិភាពសំខាន់ៗ

សូមធ្វើតាមការណែនាំសុវត្ថិភាពទាំងអស់ ហើយធ្វើតាមការព្រមានទាំងអស់។ រក្សាសៀវភៅណែនាំនេះសម្រាប់ជាឯកសារយោងនាពេលអនាគត។

និមិត្តសញ្ញានេះណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ឱ្យពិគ្រោះជាមួយសៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់សម្រាប់សុវត្ថិភាព ប្រតិបត្តិការ និងព័ត៌មានទាក់ទងនឹងការថែទាំបន្ថែមទៀត។
និមិត្តសញ្ញានេះបង្ហាញពីវត្តមាននៃ "វ៉ុលគ្រោះថ្នាក់" ដែលមិនមានអ៊ីសូឡង់tage” នៅក្នុងផលិតផល ហើយអាចមានបរិមាណគ្រប់គ្រាន់ ដើម្បីបង្កើតជាហានិភ័យនៃការឆក់អគ្គិសនីដល់មនុស្ស។

សំដៅទៅលើចរន្តឆ្លាស់ (AC)
និមិត្តសញ្ញានេះបង្ហាញថាលេខដែលបានវាយតម្លៃtage សម្គាល់ដោយនិមិត្តសញ្ញាគឺវ៉ុល ACtage.
សំដៅលើឧបករណ៍ថ្នាក់ II ។
និមិត្តសញ្ញានេះបង្ហាញថាផលិតផលនេះមានប្រព័ន្ធអ៊ីសូឡង់ពីរដងហើយមិនតម្រូវឱ្យមានការភ្ជាប់សុវត្ថិភាពទៅនឹងផែនដីអគ្គិសនី (ដី) ទេ។

ការប្រុងប្រយ័ត្នជាមុន

ការខូចខាត
សូមពិនិត្យមើលគ្រឿងសម្រាប់ការខូចខាតបន្ទាប់ពីការវេចខ្ចប់។ ប្រសិនបើវាត្រូវបានខូចខាតតាមមធ្យោបាយណាមួយ កុំដំណើរការអង្គភាព ហើយពិគ្រោះជាមួយឈ្មួញរបស់អ្នក។
ការតភ្ជាប់ថាមពល និងភាពងាយស្រួល
កុំយកខ្សែភ្លើងដោយដៃសើម ព្រោះវាអាចបណ្តាលឲ្យឆ្លងចរន្តអគ្គិសនី។ ប្រសិនបើដោតថាមពលមិនសមនឹងព្រីរបស់អ្នកទេ កុំបង្ខំដោតចូលទៅក្នុងរន្ធអគ្គិសនី។ បិទឧបករណ៍ទាំងស្រុងមុនពេលដកវាចេញ។ ផ្តាច់ខ្សែភ្លើងប្រសិនបើវាមិនប្រើរយៈពេលយូរ។ ត្រូវប្រាកដថាដោតថាមពលតែងតែអាចចូលបានយ៉ាងងាយស្រួល។ កុំភ្ជាប់ខ្សែបន្ថែម។

ប្រភពថាមពល
ត្រូវប្រាកដថាឧបករណ៍នេះត្រូវបានដោតចូលទៅក្នុងព្រីភ្លើង AC 220-240V 50/60Hz ។ ការប្រើប្រាស់វ៉ុលខ្ពស់ជាងtage អាចធ្វើឱ្យអង្គភាពមិនដំណើរការ ឬអាចឆេះបាន។
ឌុយភ្លើងដែលធ្វើពីផ្សិត (មិនអាចកកើតឡើងវិញបាន) - ចក្រភពអង់គ្លេស ម៉ាល់តា ស៊ីប និងអៀរឡង់តែប៉ុណ្ណោះ។
ការនាំមុខថាមពលនៅលើឧបករណ៍នេះត្រូវបានផ្គត់ផ្គង់ជាមួយដោតផ្សិតដែលរួមបញ្ចូល 3 Amp ហ្វុយហ្ស៊ីប។ តម្លៃនៃហ្វុយស៊ីបត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញនៅលើមុខម្ជុលរបស់ដោត ហើយប្រសិនបើវាត្រូវការការជំនួស ហ្វុយស៊ីបដែលត្រូវបានអនុម័តទៅ BS1362 នៃកម្រិតដូចគ្នាត្រូវតែប្រើ។

ការការពារខ្សែថាមពល
- កុំធ្វើឱ្យខូចខ្សែភ្លើង កុំដាក់វត្ថុធ្ងន់ៗលើវា កុំលាតសន្ធឹង ឬពត់វា។ ការខូចខាតខ្សែភ្លើងអាចបណ្តាលឱ្យឆេះឬឆ្លងចរន្តអគ្គិសនី។ ប្រសិនបើខ្សែភ្លើងខូច ត្រូវតែប្តូរ។
- ខ្សែភ្លើងមិនត្រូវបានជួសជុលទេ ដូច្នេះហើយអាចជំនួសបាននៅពេលខូច។
សុវត្ថិភាពកុមារ
តែងតែអនុវត្តតាមការប្រុងប្រយ័ត្នសុវត្ថិភាពជាមូលដ្ឋាននៅពេលប្រើផលិតផលនេះ ជាពិសេសនៅពេលដែលកុមារមានវត្តមាន។ កុមារគួរតែត្រូវបានត្រួតពិនិត្យដើម្បីធានាថាពួកគេមិនលេងជាមួយផលិតផល។
ទីតាំង
នៅពេលប្រើប្រាស់ ផលិតផលនេះគួរតែដាក់លើផ្ទៃរាបស្មើ និងមានស្ថេរភាព ដោយគ្មានផ្នែកនៃផ្នែកសំខាន់ដែលជាន់លើគែម។
គ្រោះថ្នាក់នៃការបញ្ចូល
កុំឱ្យនរណាម្នាក់រុញអ្វីចូលទៅក្នុងរន្ធ រន្ធ ឬរន្ធផ្សេងទៀតនៅក្នុងស្រោមរបស់ផលិតផល ព្រោះវាអាចបណ្តាលឱ្យមានការឆក់អគ្គិសនី។
កំដៅនិងសីតុណ្ហភាពប្រតិបត្តិការ
កុំដាក់នៅជិតប្រភពកំដៅណាមួយ ដូចជា រ៉ាឌីយ៉ាទ័រ បញ្ជីកំដៅ ចង្ក្រាន ឬឧបករណ៍ផ្សេងទៀត (រួមទាំង amplifiers) ដែលផលិតកំដៅ។ ជៀសវាងការប៉ះពាល់យូរទៅនឹងពន្លឺព្រះអាទិត្យដោយផ្ទាល់។
អណ្តាតភ្លើងអាក្រាត
ដើម្បីបងា្ករហានិភ័យនៃអគ្គីភ័យ សូមទុកទៀន ឬភ្លើងចំហរឱ្យឆ្ងាយពីផលិតផលនេះ។
ព្យុះនិងផ្លេកបន្ទោរ
- ព្យុះគឺមានគ្រោះថ្នាក់សម្រាប់ផលិតផលអគ្គិសនីទាំងអស់។ ប្រសិនបើថាមពលត្រូវបានវាយប្រហារដោយផ្លេកបន្ទោរ ផលិតផលអាចនឹងខូចខាត ទោះបីជាវាត្រូវបានបិទក៏ដោយ។
- អ្នកគួរតែផ្តាច់ខ្សែ និងឧបករណ៍ភ្ជាប់ទាំងអស់នៃផលិតផលមុនពេលមានព្យុះ។
ថែទាំ
ដកខ្សែថាមពលចេញពីប្រភពថាមពល មុនពេលសម្អាតផលិតផល។ ប្រើក្រណាត់ទន់ និងស្អាត ដើម្បីសម្អាតផ្នែកខាងក្រៅនៃគ្រឿង។ មិនត្រូវលាងសម្អាតវាដោយសារធាតុគីមី ឬសារធាតុសាប៊ូឡើយ។
សេវាកម្មនិងជួសជុល
ប្រយ័ត្ន
ហានិភ័យនៃការឆក់អគ្គិសនីមិនបើក
- ផលិតផលនេះមិនមានផ្នែកណាមួយដែលអាចផ្តល់សេវាបានដោយអ្នកប្រើប្រាស់នោះទេ។ ការលាតត្រដាងផ្នែកខាងក្នុងនៅក្នុងឧបករណ៍អាចបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់អាយុជីវិតអ្នក។ ក្នុងករណីមានកំហុស សូមទាក់ទងក្រុមហ៊ុនផលិត ឬផ្នែកសេវាកម្មដែលមានការអនុញ្ញាត។ ការធានារបស់អ្នកផលិតមិនពង្រីកដល់កំហុសដែលបណ្តាលមកពីការជួសជុលដែលធ្វើឡើងដោយភាគីទីបីដែលគ្មានការអនុញ្ញាតនោះទេ។

ប្រយ័ត្ន៖
ការការពារការបាត់បង់ការស្តាប់ និងការខូចខាត

SumoBox CP-LS100 មានសមត្ថភាពបង្កើតកម្រិតសម្ពាធសំឡេងលើសលប់ (SPL) គ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបណ្តាលឱ្យបាត់បង់ការស្តាប់ជាអចិន្ត្រៃយ៍ ឬខូចខាត។ ការប្រុងប្រយ័ត្នគួរតែត្រូវបានអនុវត្តដើម្បីជៀសវាងការប៉ះពាល់រយៈពេលយូរទៅនឹង SPL ច្រើនពេក (> 85dB) ។

ការព្រមាន៖ ការណែនាំពិសេសសម្រាប់ការគ្រប់គ្រងកញ្ចប់ថ្ម Lithium-ion
ធ្វើតាមការណែនាំដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។ នេះនឹងកាត់បន្ថយហានិភ័យនៃការផ្ទុះ ការឆក់អគ្គិសនី និងអាចបណ្តាលឱ្យមានរបួសធ្ងន់ធ្ងរ ឬស្លាប់។

ប្រើតែអាដាប់ទ័រថាមពល Sharp ដែលត្រូវបានអនុម័តដើម្បីសាកថ្មកញ្ចប់។
ប្រើប្រភពថាមពលជាមួយវ៉ុលtage បញ្ជាក់នៅលើផ្លាកលេខរបស់ឆ្នាំងសាក។
កញ្ចប់សាកនិងថ្មត្រូវបានរចនាឡើងជាពិសេសដើម្បីធ្វើការជាមួយគ្នា។

កុំដំណើរការឆ្នាំងសាកដោយខ្សែ ឬដោតដែលខូច។
កុំដាក់កញ្ចប់ថ្មនៅជិតភ្លើង ឬកំដៅ។
ការប៉ះពាល់នឹងភ្លើង ឬសីតុណ្ហភាពលើសពី 60°C អាចបណ្តាលឱ្យកញ្ចប់ថ្មផ្ទុះ។

កុំសាកថ្មកញ្ចប់នៅក្នុងការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មamp ទីតាំង។
កុំសាកថ្មនៅក្នុងវត្តមាននៃវត្ថុរាវ ឬឧស្ម័នដែលអាចឆេះបាន។
ត្រូវប្រាកដថាកញ្ចប់ថ្មមិនជាប់ក្នុងទឹក។
កុំសាកថ្មនៅកន្លែងដែលមានកំដៅខ្លាំង (លើសពី 40°C) ឬត្រជាក់ (ក្រោម 10°C)។

វានឹងដំណើរការល្អបំផុតនៅសីតុណ្ហភាពបន្ទប់ធម្មតា។

កុំកំទេច ទម្លាក់ ឬធ្វើឱ្យខូចកញ្ចប់ថ្ម។
កុំប្រើកញ្ចប់ថ្ម ឬឆ្នាំងសាកដែលត្រូវបានទម្លាក់ ឬបានទទួលការប៉ះទង្គិចខ្លាំង។
ការខូចខាតកញ្ចប់ថ្មអាចបណ្តាលឱ្យកញ្ចប់ថ្មផ្ទុះ។ បោះចោលកញ្ចប់ថ្មឱ្យបានត្រឹមត្រូវភ្លាមៗ ដោយធ្វើតាមការណែនាំអំពីរបៀបបោះចោលកញ្ចប់ថ្ម ឬទាក់ទងមជ្ឈមណ្ឌលសេវាកម្មសម្រាប់ការណែនាំ។
កុំបើក កែប្រែ ឬព្យាយាមជួសជុលកញ្ចប់ថ្ម។

ថ្មអាចបញ្ចេញផ្សែង ប្រសិនបើវាខូច ឬប្រើមិនត្រឹមត្រូវ។
ត្រូវប្រាកដថាតំបន់នោះមានខ្យល់ចេញចូលបានល្អ និងស្វែងរកការយកចិត្តទុកដាក់ពីគ្រូពេទ្យ ប្រសិនបើអ្នកជួបប្រទះផលប៉ះពាល់អវិជ្ជមានណាមួយ។
ថ្មអាចនឹងលេចធ្លាយ ប្រសិនបើវាខូច ឬប្រើមិនត្រឹមត្រូវ។

ប្រសិនបើអ្នកប៉ះវត្ថុរាវណាមួយពីថ្មដោយចៃដន្យ សូមលាងសម្អាតវាចេញភ្លាមៗជាមួយនឹងសាប៊ូស្រាល និងទឹក។ ប្រសិនបើវត្ថុរាវប៉ះភ្នែករបស់អ្នក សូមលាងជមែះជាមួយទឹក ហើយស្វែងរកការយកចិត្តទុកដាក់ពីគ្រូពេទ្យ។
ទុកកញ្ចប់ថ្មឱ្យឆ្ងាយពីវត្ថុលោហៈតូចៗ ដើម្បីជៀសវាងការធ្វើឱ្យស្ថានីយថ្មខ្លី។

ការចោលឧបករណ៍និងថ្ម

ព័ត៌មានសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់អំពីការប្រមូល និងការចោលឧបករណ៍ចាស់ និងថ្មដែលប្រើរួច៖

ផលិតផលនេះមិនមានផ្នែកណាមួយដែលអាចផ្តល់សេវាបានដោយអ្នកប្រើប្រាស់នោះទេ។ ថ្មគួរតែត្រូវបានដកចេញដោយមជ្ឈមណ្ឌលសេវាកម្ម Sharp ដែលមានការអនុញ្ញាត។ ការមិនធ្វើដូច្នេះនឹងធ្វើឱ្យការធានា និងការធានាណាមួយនៅលើឧបករណ៍របស់អ្នកមិនមានសុពលភាព។ បោះចោលថ្មតាមបទប្បញ្ញត្តិក្នុងស្រុក។ កុំចោលកាកសំណល់ក្នុងផ្ទះ ឬក្នុងភ្លើង ព្រោះវាអាចផ្ទុះ។
- និមិត្តសញ្ញានេះមានន័យថាផលិតផលមានថ្មដែលគ្របដណ្ដប់ដោយ European Directive 2013/56/EU ដែលមិនអាចចោលជាមួយកាកសំណល់តាមផ្ទះធម្មតា។ Cd, Hg និង Pb នៅក្រោមនិមិត្តសញ្ញា wheelie bin បង្ហាញថាតើថ្មមានផ្ទុក cadmium (Cd) mercury (Hg) ឬ lead (Pb)។
- និមិត្តសញ្ញានេះនៅលើផលិតផលមានន័យថាផលិតផលត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយ European Directive 2012/19/EU ហើយមិនត្រូវបោះចោល ឬបោះចោលជាមួយកាកសំណល់ក្នុងគ្រួសារផ្សេងទៀតរបស់អ្នកឡើយ។
- និមិត្តសញ្ញាទាំងនេះនៅលើផលិតផល ការវេចខ្ចប់ និង/ឬឯកសារដែលភ្ជាប់មកជាមួយ មានន័យថា ផលិតផលអគ្គិសនី និងអេឡិចត្រូនិច និងថ្មដែលប្រើរួច មិនគួរត្រូវបានលាយឡំជាមួយកាកសំណល់ក្នុងផ្ទះទូទៅឡើយ។ អ្នកប្រើប្រាស់ក្នុងផ្ទះគួរតែទាក់ទងអ្នកលក់រាយដែលជាកន្លែងដែលពួកគេបានទិញផលិតផលនេះ ឬការិយាល័យរដ្ឋាភិបាលក្នុងតំបន់របស់ពួកគេ សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតអំពីទីកន្លែង និងរបៀបដែលពួកគេអាចយករបស់ទាំងនេះសម្រាប់ការកែច្នៃឡើងវិញប្រកបដោយសុវត្ថិភាពបរិស្ថាន។

សេចក្តីថ្លែងការណ៍ CE និង UKCA

អាស្រ័យហេតុនេះ ក្រុមហ៊ុន Sharp Consumer Electronics Poland sp. z oo ប្រកាសថាឧបករណ៍អូឌីយ៉ូនេះអនុលោមតាមតម្រូវការចាំបាច់ និងបទប្បញ្ញត្តិពាក់ព័ន្ធផ្សេងទៀតនៃ RED Directive 2014/53/EU និង UK Radio Equipment Regulations 2017 ។
អត្ថបទ CE ពេញលេញ និងការប្រកាសអំពីការអនុលោមតាម UKCA មាននៅ sharpconsumer.eu បញ្ចូលផ្នែកទាញយកនៃគំរូរបស់អ្នក ហើយជ្រើសរើស "សេចក្តីប្រកាសនៃការអនុលោមភាព" ។

សេចក្តីផ្តើម

អរគុណសម្រាប់ការទិញ Sharp SumoBox CP-LS100។
សៀវភៅណែនាំណែនាំនេះផ្តល់នូវព័ត៌មានលម្អិតអំពីរបៀបរៀបចំ និងដំណើរការ SumoBox របស់អ្នកដោយសុវត្ថិភាព និងពន្យល់ពីរបៀបភ្ជាប់ទៅប្រភពសំឡេងផ្សេងៗ។
សូមចំណាយពេលដើម្បីស្គាល់ខ្លួនអ្នកជាមួយនឹងលក្ខណៈពិសេស។
អ្នកក៏អាចទាញយកកម្មវិធី Sharp Life App និងគ្រប់គ្រង SumoBox របស់អ្នកពីចម្ងាយផងដែរ។

ការតភ្ជាប់និងការគ្រប់គ្រង

(សូមមើលរូបភាព ក)។

ការគ្រប់គ្រងកម្រិតសំឡេង៖ លៃតម្រូវកម្រិតសំឡេងនៃការបញ្ចូលដែលបានតភ្ជាប់។
ការគ្រប់គ្រងសំឡេងបី៖ លៃតម្រូវសម្លេងខ្ពស់នៃឧបករណ៍ ឬមីក្រូហ្វូនដែលបានភ្ជាប់ (CH1 និង CH2 តែប៉ុណ្ណោះ)។
ការគ្រប់គ្រងសំឡេងបាស៖ កែតម្រូវសម្លេងទាបនៃឧបករណ៍ ឬមីក្រូហ្វូនដែលបានភ្ជាប់ (CH1 និង CH2 តែប៉ុណ្ណោះ)។
Reverb Control៖ លៃតម្រូវចំនួន reverb ត្រូវបានអនុវត្តទៅឧបករណ៍ ឬមីក្រូហ្វូនដែលបានភ្ជាប់ (CH1 និង CH2 តែប៉ុណ្ណោះ)។

ប្រភេទបញ្ចូល៖ ប្រើកុងតាក់ដើម្បីជ្រើសរើសប្រភេទបញ្ចូលសម្រាប់ CH1 និង CH2។ LED បង្ហាញពីប្រភេទឧបករណ៍ដែលបានជ្រើសរើស។
XLR/TRS Combi៖ ភ្ជាប់ឧបករណ៍ ហ្គីតា (TRS) និងមីក្រូហ្វូន (XLR)
ចំណាំ៖ ការបញ្ចូល XLR មិនបញ្ចេញថាមពល Phantom ទេ។
USB Out (DC 5V 1000mA)៖ អនុញ្ញាតឱ្យឧបករណ៍ចល័តត្រូវបានសាកថ្ម។ ចំណាំ៖ វាមិនមានបំណងសម្រាប់ថាស USB flash ដើម្បីចាក់សំឡេងទេ។ files.

ការគ្រប់គ្រងកូនទា៖ បើក/បិទមុខងារកូនទា។
នៅពេលបើក អូឌីយ៉ូ CH3 នឹងត្រូវបានរារាំងដោយអូឌីយ៉ូ CH1 និង CH2 ។ គ្រប់គ្រងមុខងារខាងក្នុង/ខាងក្រៅផងដែរ។

ខៀវ (រឹង) Ducking នៅលើ

ខៀវ (ពន្លឺលឿន x4) របៀបក្នុងផ្ទះ

ខៀវ (ពន្លឺយឺត x2) របៀបក្រៅ

Bluetooth / Duo Mode៖ បើក/បិទមុខងារ Bluetooth និង Duo Mode។ សូមមើលផ្នែក "Bluetooth និង Duo Mode" សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម។

ខៀវ (ភ្លឹបភ្លែតៗ)	SumoBox រួចរាល់ដើម្បីផ្គូផ្គងទៅឧបករណ៍ប៊្លូធូស។
ខៀវ (រឹង)	SumoBox ត្រូវបានភ្ជាប់ទៅឧបករណ៍ប៊្លូធូស។
លឿង (ភ្លឹបភ្លែតៗ)	SumoBox កំពុងស្វែងរក SumoBox ផ្សេងទៀតដើម្បីផ្គូផ្គងជាមួយ។
លឿង (រឹង)	SumoBox ត្រូវបានផ្គូផ្គងទៅ SumoBox មួយផ្សេងទៀត និងជាឯកតាបន្ទាប់បន្សំ។
លឿង (រឹង)	នៅពេលភ្ជាប់ អំពូល LED ប៊្លូធូសនៅលើឧបករណ៍ចម្បងនឹងបញ្ចេញពន្លឺរហូតដល់ឧបករណ៍ប៊្លូធូសត្រូវបានភ្ជាប់។

3.5 mm AUX In Connect ឧបករណ៍អូឌីយ៉ូ តាមរយៈខ្សែ 3.5mm។ នៅពេលដែលឧបករណ៍ AUX ត្រូវបានភ្ជាប់ជាលើកដំបូង វានឹងប្តូរដោយស្វ័យប្រវត្តិពីការភ្ជាប់ប៊្លូធូសសកម្មណាមួយ។

កុងតាក់ថាមពល៖ បើក/បិទ SumoBox។

ខៀវ (រឹង)	បើកថាមពល
ក្រហម (រឹង)	រង់ចាំ
ក្រហម (ភ្លឹបភ្លែតៗ)	ថ្មទាប (ប្រើតែថ្ម)

Speaker Link IN/OUT៖ ភ្ជាប់ SumoBoxes បន្ថែម។
ថាមពលចូល៖ ភ្ជាប់ទៅថាមពលមេតាមរយៈខ្សែថាមពលដែលបានផ្គត់ផ្គង់។ AC 200-240V ~ 50/60Hz
ចំណាំ៖ ត្រូវប្រាកដថាអ្នកប្រើខ្សែថាមពលត្រឹមត្រូវសម្រាប់តំបន់របស់អ្នក។
ច្រក USB Charging Port (5V 1000mA): អនុញ្ញាតឱ្យឧបករណ៍ចល័តត្រូវបានសាក។

LED ស្ថានភាពថ្ម៖ ចុចប៊ូតុងដើម្បីមើលស្ថានភាពថ្ម។
ឈុតថ្ម៖ ធានាកញ្ចប់ថ្មនៅនឹងកន្លែង។ រុញឃ្លីបទៅខាងស្តាំ ដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យកញ្ចប់ថ្មត្រូវបានដកចេញ។
DC 18V Input៖ អនុញ្ញាតឱ្យសាកថ្មពេលមិនបានដំឡើងនៅក្នុង SumoBox។
ចំណាំ៖ ឆ្នាំងសាកខាងក្រៅត្រូវបានលក់ដាច់ដោយឡែកជាមួយ CP-LSBP1 ។

ការតភ្ជាប់ទៅ SumoBox

មាតិកាប្រអប់

CP-LS100 SumoBox
ខ្សែថាមពល
កញ្ចប់ថ្ម
ឧបករណ៍ការពារជ្រុង (x8)
ឧបករណ៍កម្មវិធីបញ្ជា Hex
ឯកសារអ្នកប្រើប្រាស់

គ្រឿងបន្ថែមស្រេចចិត្ត៖

កញ្ចប់ថ្ម និងឆ្នាំងសាក (CP-LSPB1) លក់ដាច់ដោយឡែក។

ការរៀបចំដំបូង

មុនពេលប្រើលើកដំបូង វាត្រូវបានណែនាំឱ្យសាកថ្មកញ្ចប់យ៉ាងហោចណាស់ 4 ម៉ោង (ឬរហូតដល់សាកពេញ)។
រាល់ពេលដែលថ្មត្រូវបានដំឡើង ហើយ SumoBox ត្រូវបានភ្ជាប់ទៅថាមពលចម្បង ថ្មនឹងសាក។

បើក SumoBox

ប្រសិនបើប្រើ SumoBox ជាមួយឧបករណ៍៖

ភ្ជាប់ឧបករណ៍/មីក្រូហ្វូនទៅបណ្តាញដែលចង់បាន។
បើកឧបករណ៍ដែលមានថាមពលណាមួយ ហើយត្រូវប្រាកដថាវាមិនបញ្ជូនសញ្ញាណាមួយឡើយ។

បើក SumoBox តាមរយៈកុងតាក់ថាមពល។
LED ថាមពលនឹងប្រែជាពណ៌ខៀវរឹង ដើម្បីបង្ហាញថាឧបករណ៍បំពងសម្លេងបានបើក។

ប្រសិនបើប្រើ SumoBox តែជាមួយប៊្លូធូស
ប្រសិនបើគ្រាន់តែប្រើការភ្ជាប់ប៊្លូធូស បើក SumoBox ដើម្បីចាប់ផ្តើមភ្ជាប់។

ចំណាំ៖
នៅពេលបិទ SumoBox សូមអនុវត្តជំហានទាំងនេះតាមលំដាប់បញ្ច្រាស។

ប្រភេទនៃការតភ្ជាប់

ជាមួយនឹងបណ្តាញចំនួនបី និងប្រភេទបញ្ចូលផ្សេងៗគ្នា អ្នកអាចភ្ជាប់ឧបករណ៍ជាច្រើន មីក្រូហ្វូន និងឧបករណ៍ផ្សេងទៀត។
នៅពីលើធាតុបញ្ចូល CH1 និង CH2 គឺជាឧបករណ៍ជ្រើសរើសប្រភេទបញ្ចូល។ នេះកែតម្រូវតុល្យភាពនៃការតភ្ជាប់។ នេះគឺជាអតីតមួយចំនួនamples ។

(សូមមើលរូបភាព ខ)

ខ៖ ភ្ជាប់ក្តារចុច ហ្គីតា ឬមីក្រូហ្វូនទៅ CH1 និង CH2។ ជ្រើសរើសប្រភេទឧបករណ៍ត្រឹមត្រូវនៅលើកុងតាក់។ ប្រើខ្សែឧបករណ៍សម្រាប់ក្តារចុច និងហ្គីតា និងខ្សែ XLR សម្រាប់មីក្រូហ្វូន។ (សូមមើលរូបភាព C) ។
C: ប៊្លូធូសនៅលើ CH3 ។ សូមមើលផ្នែក “Bluetooth and Duo Mode” សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតអំពីរបៀបភ្ជាប់ឧបករណ៍ដែលប្រើប៊្លូធូសរបស់អ្នក។ (សូមមើលរូបភាព D) ។

D: ការបញ្ចូល Aux (3.5mm) នៅលើ CH3 ។ ភ្ជាប់ឧបករណ៍ប្រភពអាណាឡូកដោយប្រើការបញ្ចូល 3.5mm ។ សូមចំណាំថានៅក្នុងវត្តមាននៃឧបករណ៍ដែលបានភ្ជាប់តាមរយៈ AUX នៅលើ CH3 ប៊្លូធូសត្រូវបានរារាំង។ (សូមមើលរូបភាព អ៊ី)។
អ៊ី៖ អ្នកអាចភ្ជាប់ឧបករណ៍លាយទៅ CH1 ឬ CH2 ដើម្បីបង្កើនចំនួនឧបករណ៍ដែលភ្ជាប់ទៅ SumoBox ។ ប្រើការកំណត់ "ក្តារចុច" នៅលើឧបករណ៍ជ្រើសរើសប្រភេទបញ្ចូល ប្រសិនបើអ្នកភ្ជាប់ឧបករណ៍លាយ។

កម្រិតសំឡេង, បាស, treble & reverb

កម្រិតសំឡេង (CH1, CH2 & CH3)
លៃតម្រូវកម្រិតសំឡេងនៃឆានែល។
- 0- មាត្រដ្ឋានអតិបរមា។

សំឡេងបី (CH1 & CH2 តែប៉ុណ្ណោះ)
កែតម្រូវសម្លេងខ្ពស់នៃឧបករណ៍ ឬមីក្រូហ្វូនដែលបានភ្ជាប់។ -/+ មាត្រដ្ឋានពីទីតាំងថ្ងៃត្រង់ (Min – 0 – Max)។
បាស (CH1 & CH2 តែប៉ុណ្ណោះ)
កែតម្រូវសម្លេងទាបនៃឧបករណ៍ ឬមីក្រូហ្វូនដែលបានភ្ជាប់។ -/+ មាត្រដ្ឋានពីទីតាំងថ្ងៃត្រង់ (Min – 0 – Max)។
Reverb (CH1 & CH2 តែប៉ុណ្ណោះ)
លៃតម្រូវចំនួន reverb ត្រូវបានអនុវត្តទៅឧបករណ៍ឬមីក្រូហ្វូនដែលបានតភ្ជាប់។
- 0- មាត្រដ្ឋានអតិបរមា។

របៀប

មុខងារ Ducking នឹងកាត់បន្ថយទិន្នផលរបស់ (ទា) CH3 នៅពេលដែលការបញ្ចូលពី CH1 ឬ CH2 ត្រូវបានរកឃើញ។
ដើម្បីបើកវា ចុចប៊ូតុង Ducking Control ម្តង។ អំពូល LED នឹងមានពណ៌ខៀវ។ ចុចម្តងទៀតដើម្បីបិទវា។

Exampលេ៖
អ្នកអាចមានបទគាំទ្រដែលលេងនៅលើ CH3 ខណៈពេលដែលប្រើមីក្រូហ្វូននៅលើ CH1។ មុខងារ ducking មានន័យថាការលេងអូឌីយ៉ូនៅលើ CH3 នឹងកាត់បន្ថយកម្រិតសំឡេងបន្តិច នៅពេលអ្នកនិយាយទៅកាន់មីក្រូហ្វូន ដែលផ្តល់ឱ្យសំឡេងរបស់អ្នកកាន់តែមានចន្លោះនៅក្នុងការលាយ។

របៀបក្នុងផ្ទះ/ក្រៅ

មានរបៀបសំឡេងពីរ; ខាងក្នុង និងក្រៅ។ ដើម្បីប្តូររវាងរបៀប សូមចុចពីរដងលើប៊ូតុង Ducking Control (2x ក្នុងរយៈពេល 1 វិនាទី)។

អ្នកអាចកំណត់ថាតើ SumoBox ស្ថិតក្នុងរបៀបណាដោយសង្កេតមើលសូចនាករ LED នៅពេលដែលរបៀបត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ៖

សំឡេង របៀប	សូចនាករ LED Ducking
ខាងក្នុង (លំនាំដើម)	ខៀវ - ពន្លឺលឿន x4
ក្រៅ	ខៀវ - ពន្លឺយឺត x2

របៀបក្នុងផ្ទះគឺសមរម្យសម្រាប់ពេលដែល SumoBox ត្រូវបានប្រើក្នុងផ្ទះ និងត្រូវបានធ្វើឱ្យប្រសើរសម្រាប់គុណភាពសំឡេង។

របៀបក្រៅគឺសមរម្យសម្រាប់ពេលដែល SumoBox ត្រូវបានប្រើនៅខាងក្រៅ។ នៅពេលនៅក្នុងរបៀបក្រៅ ប្រេកង់ខ្ពស់ និងមធ្យមត្រូវបានជំរុញ។ នេះអនុញ្ញាតឱ្យប្រេកង់ទាំងនោះត្រូវបានឮកាន់តែប្រសើរឡើងនៅពេលដែលនៅក្នុងបរិយាកាសខាងក្រៅ។

Bluetooth និង Duo Mode

អ្នកអាចភ្ជាប់ឧបករណ៍ដែលប្រើប៊្លូធូសទៅ SumoBox របស់អ្នក។ SumoBox ក៏អាចភ្ជាប់ទៅ SumoBox ផ្សេងទៀតតាមរយៈ Duo Mode – True Wireless Stereo (TWS) ផងដែរ។
Duo Mode គឺជាមុខងារដ៏មានឥទ្ធិពលដែលអនុញ្ញាតឱ្យប្រភពអូឌីយ៉ូប៊្លូធូសត្រូវបានផ្ញើទៅកាន់ 2 SumoBoxes ដែលមួយដំណើរការជាឆានែលស្តេរ៉េអូខាងឆ្វេង និងមួយទៀតដំណើរការជាឆានែលស្តេរ៉េអូខាងស្តាំ។ បែបផែនផ្តល់នូវសំឡេងស្តេរ៉េអូដែលមានឥទ្ធិពល និងអស្ចារ្យជាងមុនtage.

ភ្ជាប់តាមប៊្លូធូស

ជាមួយនឹង SumoBox បើកដំណើរការឧបករណ៍ប៊្លូធូសរបស់អ្នក ហើយជ្រើសរើសរបៀបស្វែងរក។ “SUMOBOX CP-LS100” នឹងបង្ហាញនៅលើបញ្ជីឧបករណ៍ប៊្លូធូសរបស់អ្នក។
ជ្រើសរើស "SUMOBOX CP-LS100" ។ ការជម្រុញសំឡេងនឹងបន្លឺចេញពី SumoBox នៅពេលដែលវាបានភ្ជាប់ដោយជោគជ័យ។
ដើម្បីផ្តាច់ សូមចុចប៊ូតុង Bluetooth / Duo Mode ម្តង។ ជាជម្រើស ផ្តាច់ចេញពី SumoBox នៅលើឧបករណ៍ដែលបើក Bluetooth របស់អ្នក។

ដើម្បីភ្ជាប់ឧបករណ៍ដូចគ្នាឡើងវិញ សូមចុចប៊ូតុង Bluetooth / Duo Mode ម្តងនៅលើ SumoBox ឬភ្ជាប់តាមរយៈឧបករណ៍ដែលបើក Bluetooth របស់អ្នក។

ចំណាំ៖
ឧបករណ៍បំពងសម្លេងនឹងព្យាយាមភ្ជាប់ដោយស្វ័យប្រវត្តិទៅឧបករណ៍បញ្ចេញសំឡេងចុងក្រោយដែលភ្ជាប់តាមរយៈប៊្លូធូស។ ប្រសិនបើវាមិនអាចធ្វើបានទេ ឧបករណ៍បំពងសម្លេងនឹងចូលទៅក្នុងរបៀបផ្គូផ្គង ហើយ LED ប៊្លូធូសនឹងបញ្ចេញពន្លឺ។

មុខងារ Duo៖ True Wireless Stereo (TWS)

បើកឧបករណ៍បំពងសំឡេង SumoBox ទាំងពីរ។
នៅលើ SumoBox ដំបូង ចុចប៊ូតុង Bluetooth / Duo Mode ពីរដង។

LED នឹងបញ្ចេញពន្លឺពណ៌លឿង ហើយ SumoBox នឹងជូនដំណឹងថាវាស្ថិតនៅក្នុងរបៀបផ្គូផ្គង។
រង់ចាំការភ្ជាប់រវាង SumoBox ទាំងពីរ។
នៅពេលភ្ជាប់រួច SumoBox ទាំងពីរនឹងផ្តល់ការបញ្ជាក់សំឡេង។ SumoBox ខាងស្តាំ (បន្ទាប់បន្សំ) នឹងមាន LED ពណ៌លឿងថេរ ហើយ SumoBox ខាងឆ្វេង (ចម្បង) នឹងមាន LED ពណ៌ខៀវភ្លឺ។

កែតម្រូវកម្រិតសំឡេង CH3 នៅលើ SumoBox ដំបូងដើម្បីផ្លាស់ប្តូរកម្រិតសំឡេង CH3 នៅលើឧបករណ៍បំពងសំឡេងទាំងពីរ។
ដើម្បីផ្ដាច់ Duo Mode សូមចុចប៊ូតុង Bluetooth / Duo Mode ពីរដងនៅលើ SumoBox ទាំងពីរ។
ការប្រើប្រាស់ឧample
(សូមមើលរូបភាព J) ។
នៅពេលស្ថិតនៅក្នុងមុខងារ Duo អ្នកអាចភ្ជាប់មីក្រូហ្វូន 4x និងឧបករណ៍ប៊្លូធូស។ នេះគឺល្អសម្រាប់សន្និសីទ ឬបទបង្ហាញ។

ចំណាំ៖

នៅពេលស្ថិតនៅក្នុង Duo Mode មានតែប្រភពប៊្លូធូស CH3 ពី SumoBox ខាងឆ្វេង (ចម្បង) ប៉ុណ្ណោះនឹងត្រូវបានចែករំលែក។ ការបញ្ចូលពី Mic 1 និង Mic 2 លើឧបករណ៍បំពងសម្លេងទាំងពីរនឹងនៅតែស្ថិតនៅលើឧបករណ៍បំពងសម្លេងនោះ។
វាមិនអាចភ្ជាប់ទៅ SumoBox ខាងស្តាំ (បន្ទាប់បន្សំ) តាមរយៈប៊្លូធូសបានទេ នៅពេលដែលមុខងារ Duo ដំណើរការ។
ប្រសិនបើឧបករណ៍បំពងសម្លេងពីរត្រូវបានផ្គូផ្គងរួចហើយ Duo Mode / TWS នឹងភ្ជាប់ឡើងវិញដោយស្វ័យប្រវត្តិ នៅពេលដែលឧបករណ៍បំពងសម្លេងទាំងពីរត្រូវបានបើក។

តំណភ្ជាប់វាគ្មិន

SumoBox អាចត្រូវបានភ្ជាប់ទៅ SumoBoxes ផ្សេងទៀតតាមរយៈការភ្ជាប់វាគ្មិន។ នេះជាវិធីល្អបំផុតក្នុងការចែករំលែកសំឡេងចូលតាមរយៈ CH1 និង CH2 ជាមួយ SumoBox ផ្សេងទៀត។

អ្នកអាចធ្វើដូចនេះតាមវិធីផ្សេងៗ៖

តំណភ្ជាប់ផ្លូវតែមួយ៖
(សូមមើលរូបភាព F) ។
1. ភ្ជាប់រន្ធ OUT របស់ឧបករណ៍បំពងសម្លេងមួយទៅរន្ធ IN របស់ឧបករណ៍បំពងសម្លេងផ្សេងទៀត។ នៅពេលដែលនៅក្នុងការកំណត់នេះ ឯកតា OUT នឹងមិនចាក់ការភ្ជាប់សំឡេងណាមួយពីឯកតា IN ទេ។

តំណភ្ជាប់ពីរផ្លូវ៖
(សូមមើលរូបភាព G) ។
1. ភ្ជាប់រន្ធអូប៉ាល័រមួយទៅអូប៉ាល័រមួយទៀតនៅក្នុងរន្ធ ហើយច្រាសមកវិញ។
2. នៅពេលដែលនៅក្នុងការកំណត់នេះ អូឌីយ៉ូនៅលើគ្រឿងទាំងពីរត្រូវបានផ្ញើទៅគ្នាទៅវិញទៅមក។

តំណភ្ជាប់ខ្សែសង្វាក់ Daisy៖
(សូមមើលរូបភាព H) ។
- ភ្ជាប់រន្ធ OUT របស់ឧបករណ៍បំពងសម្លេងមួយទៅរន្ធ IN របស់ឧបករណ៍បំពងសម្លេងមួយផ្សេងទៀត បន្ទាប់មករន្ធ OUT របស់អ្នកនិយាយនោះទៅរន្ធ IN របស់ឧបករណ៍បំពងសម្លេងផ្សេងទៀត។
- នៅពេលដែលនៅក្នុងការកំណត់នេះ អូឌីយ៉ូនៅលើឧបករណ៍បំពងសំឡេងដំបូងត្រូវបានបញ្ជូនចុះក្រោមខ្សែសង្វាក់។ អ្នកអាចបន្ថែម SumoBox ច្រើនតាមដែលអ្នកចង់បាន។

តំណភ្ជាប់ពីរផ្លូវ (ក្រុមតូច)៖
(សូមមើលរូបភាព I) ។
ដោយប្រើតំណភ្ជាប់ពីរផ្លូវ អ្នកមានធាតុបញ្ចូល 6x ដែលអូឌីយ៉ូនៅលើគ្រឿងទាំងពីរត្រូវបានផ្ញើទៅគ្នាទៅវិញទៅមក។ នេះគឺល្អសម្រាប់ក្រុមតន្រ្តីតូចមួយ សម្រាប់ឧampលេ

ចំណាំ៖
អ្នកអាច daisy ខ្សែសង្វាក់ SumoBox ច្រើនខណៈដែលមុខងារតំណវាគ្មិននៅលើ SumoBox គឺជា ampទិន្នផលដែលបានបញ្ជាក់។ ខ្សែសង្វាក់ Daisy ប្រហែលជាមិនដំណើរការត្រឹមត្រូវដោយប្រើផលិតផលស្រដៀងគ្នាពីក្រុមហ៊ុនផលិតផ្សេងទៀតទេ ដោយសារតំណភ្ជាប់ទាំងនេះប្រហែលជាមិនមាន ampតម្រង់ជួរ។

កម្មវិធី Sharp Life

អ្នកអាចទាញយកកម្មវិធី Sharp Life App នៅលើឧបករណ៍ឆ្លាតវៃរបស់អ្នក។ កម្មវិធីនេះអនុញ្ញាតឱ្យមានការគ្រប់គ្រងពេញលេញនៃ SumoBox ហើយថែមទាំងផ្តល់នូវមុខងារបន្ថែមមួយចំនួនផងដែរ។

ដើម្បីផ្គូផ្គងកម្មវិធីទៅ SumoBox សូមធ្វើដូចខាងក្រោម៖

ការរៀបចំដំបូង
- ប្រសិនបើអ្នកកំពុងភ្ជាប់ទៅកម្មវិធីជាលើកដំបូង ប៉ុន្តែបានភ្ជាប់ឧបករណ៍ពីមុនដើម្បីចាក់សំឡេងតាមរយៈប៊្លូធូស អ្នកនឹងត្រូវផ្តាច់ឧបករណ៍ប៊្លូធូសរបស់អ្នក។
- ដើម្បីផ្តាច់ការភ្ជាប់ប៊្លូធូស សូមចុចប៊ូតុង Bluetooth / Duo Mode ម្តង។
នៅលើឧបករណ៍ឆ្លាតវៃរបស់អ្នក សូមបើកកម្មវិធី Sharp Life ។ ចុចលើ "បន្ថែមឧបករណ៍" ។ ឧបករណ៍របស់អ្នកនឹងស្កេនដោយស្វ័យប្រវត្តិសម្រាប់ SumoBox ។
នៅពេលដែល SumoBox ត្រូវបានរកឃើញ សូមចុចសញ្ញា + ដើម្បីចាប់ផ្តើមដំណើរការផ្គូផ្គង។

នៅពេលការផ្គូផ្គងបានបញ្ចប់ សូមប៉ះរូបតំណាងឧបករណ៍ ហើយចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើ SumoBox នឹងផ្ទុក។

ដើម្បីទាញយកកម្មវិធី សូមប្រើកូដ QR នេះដើម្បីទៅកាន់ទំព័រទាញយកដោយស្វ័យប្រវត្តិ ឬចូលទៅកាន់៖ https://www.sharpconsumer.com/sharp-life-app.

ចំណាំ៖

មានតែ SumoBox មួយប៉ុណ្ណោះដែលអាចភ្ជាប់ទៅគណនី Sharp Life នៅពេលណាក៏បាន។

ការកំណត់ឡើងវិញពីរោងចក្រនឹងសម្អាតអង្គចងចាំ និងអនុញ្ញាតឱ្យគណនី Sharp Life ថ្មីត្រូវបានភ្ជាប់។

កំណត់រោងចក្រឡើងវិញ
ចុចឱ្យយូរ (> 10 វិនាទី) ប៊ូតុង Ducking ដើម្បីកំណត់អង្គភាពឡើងវិញទៅការកំណត់របស់រោងចក្រ។ សំឡេងនឹងបញ្ជាក់ពីការកំណត់ឡើងវិញ ហើយភ្លើងក្រោយរបស់បន្ទះនឹងភ្លឺម្ដង។

របៀបរង់ចាំ

អ្នកអាចដាក់ SumoBox ឱ្យរង់ចាំដោយចុចឱ្យយូរ (> 3 វិនាទី) ប៊ូតុង Bluetooth/Duo Mode ។

ដើម្បីបើកថាមពលវិញបានលឿន សូមចុចប៊ូតុង Bluetooth/Duo Mode ម្តង។

ចំណាំ៖

SumoBox នឹងចូលទៅក្នុងរបៀបរង់ចាំដោយស្វ័យប្រវត្តិ នៅពេលដែលគ្មានសញ្ញាបញ្ចូលត្រូវបានរកឃើញលើសពី 15 នាទី។
ខណៈពេលដែលនៅក្នុងរបៀបកម្មវិធី ការរង់ចាំត្រូវបានបិទ។

ឧបករណ៍ការពារជ្រុង និងសំណាញ់

SumoBox ភ្ជាប់មកជាមួយឧបករណ៍ការពារជ្រុង 8x និងវីស 16x។ ប្រើឧបករណ៍កម្មវិធីបញ្ជាគោលដប់ប្រាំមួយដែលបានរួមបញ្ចូលដើម្បីភ្ជាប់ពួកវាទៅជ្រុងនីមួយៗ។

ជ្រុងមាន ៤ ប្រភេទ ដែលនីមួយៗមានអក្សរលើផ្ទៃខាងក្នុង៖

ជ្រុង ប្រភេទ	ទីតាំង SumoBox
FTL/FBR	ខាងមុខ ខាងលើ ឆ្វេង ឬ ខាងមុខ បាតស្តាំ
FTR/FBL	ខាងមុខ ខាងលើ ស្តាំ ឬ ខាងមុខ ខាងក្រោម ឆ្វេង
RBL/RTR	ខាងក្រោយ ខាងក្រោម ឆ្វេង ឬ ខាងក្រោយ ខាងលើស្តាំ
RTL/RBR	ខាងក្រោយខាងលើខាងឆ្វេង ឬខាងក្រោមខាងស្ដាំ

អ្នកនឹងត្រូវដកជើងដែលបានដំឡើងជាមុនចេញពី SumoBox ដើម្បីភ្ជាប់ឧបករណ៍ការពារជ្រុង។

ឧបករណ៍ការពារជ្រុងនីមួយៗប្រើវីស 2x ដើម្បីភ្ជាប់ជាមួយ SumoBox ដូចដែលបានបង្ហាញ៖

ជំហានទី 1 - ដោះវីស។
ជំហានទី 2 - មុនពេលភ្ជាប់ឧបករណ៍ការពារជ្រុង សូមពិនិត្យមើលទីតាំងត្រឹមត្រូវរបស់ពួកគេដោយយោងទៅលើតារាងខាងលើ។ ឧបករណ៍ការពារជ្រុងសម្រាប់ផ្នែកខាងមុខនឹងមានការបង្គត់រាងមូលដើម្បីឱ្យសមនឹងផ្នែកខាងមុខរាងមូលនៃ SumoBox - ពិនិត្យមើលការបិទរាងមូលត្រូវបានតម្រឹមជាមួយនឹងផ្នែករាងមូល។ ឧបករណ៍ការពារជ្រុងសម្រាប់ផ្នែកខាងក្រោយនៃ SumoBox មានតែជ្រុងត្រង់ប៉ុណ្ណោះ។
ជំហានទី 3 - ដោយប្រើឧបករណ៍កម្មវិធីបញ្ជាគោលដប់ប្រាំមួយដែលបានផ្តល់ឱ្យ វីសឧបករណ៍ការពារជ្រុងទៅនឹង SumoBox តាមរយៈរន្ធវីសពីរ។ ត្រូវប្រាកដថារន្ធរបស់ឧបករណ៍ការពារជ្រុងតម្រឹមជាមួយរន្ធនៅក្នុង SumoBox ។

ចំណាំ៖

រន្ធសម្រាប់ការពារជ្រុងមានតែនៅផ្នែកខាងមុខ ខាងក្រោយ ផ្នែកខាងលើ និងខាងក្រោមនៃប្រអប់ SumoBox ប៉ុណ្ណោះ។ មិនមានរន្ធនៅខាងឆ្វេងឬខាងស្តាំទេ។
វាក៏អាចធ្វើទៅបានផងដែរដើម្បីដកក្រឡាចត្រង្គដោយប្រើឧបករណ៍កម្មវិធីបញ្ជា hex រួមបញ្ចូល។ ក្រឡាចត្រង្គដែលបានប្ដូរតាមបំណង និងការបោះពុម្ពពិសេសនឹងអាចរកបានដើម្បីទិញដោយឡែកពីគ្នា។ កុំប្រើ SumoBox ដោយគ្មានសំណាញ់ភ្ជាប់។

ចំណុចទាញដែលបានប្ដូរតាមបំណង និងការបោះពុម្ពពិសេសនឹងអាចរកបានដើម្បីទិញដោយឡែកពីគ្នា។

ការកំណត់ទីតាំង SumoBox

(សូមមើល K, L, M) ។

SumoBox របស់អ្នកមានជ្រុងការពារ និងការរចនាមុំ។ នេះអនុញ្ញាតឱ្យមានមុខតំណែងផ្សេងៗគ្នានៅពេលដាក់លើផ្ទៃរឹង។
អ្នកក៏អាចភ្ជាប់ SumoBox នៅលើឧបករណ៍បំពងសម្លេងស្តង់ដារ 1-3/8 អ៊ីង (35 mm) ផងដែរ។

ចំណាំ៖

កុំប្រើឧបករណ៍បំពងសម្លេង SumoBox ជាមួយនឹងជើងកាមេរ៉ា/ជើងទម្រដែលមិនស្ថិតស្ថេរ។ ឧបករណ៍បំពងសម្លេង SumoBox ត្រូវបានរចនាឡើងសម្រាប់តែប្រើលើស្តង់ដារ 1-3/8 អ៊ីង (បង្គោល 35 មីលីម៉ែត្រ ហើយជើងកាមេរ៉ា/ជើងទម្រត្រូវតែមានសមត្ថភាពទ្រទ្រង់ឧបករណ៍បំពងសម្លេងដែលមានទម្ងន់អប្បបរមា 25 គីឡូក្រាម។
ការប្រើជើងកាមេរ៉ា/ជើងទម្រដែលមិនត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីទ្រទ្រង់ទម្ងន់របស់ឧបករណ៍បំពងសំឡេង SumoBox អាចមានគ្រោះថ្នាក់ និងអាចនាំឱ្យរងរបួស។

SAM ដោយ Devialet®

SumoBox ប្រើប្រាស់ក្បួនដោះស្រាយ SAM® (Speaker Active Matching) កម្មសិទ្ធិរបស់ Devialet ដែលផ្តល់នូវភាពប្រសើរឡើងនៃលីនេអ៊ែរ និងការអនុវត្តប្រេកង់ទាប។ អត្ថន័យនេះសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ចុងក្រោយគឺការដំណើរការបាសកាន់តែសម្បូរបែប លម្អិតជាងមុន និងខ្លាំងជាងមុនជាមួយនឹងការបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយសំឡេងមានកម្រិត – កម្មវិធីបញ្ជាឧបករណ៍បំពងសំឡេងដែលមានគុណភាពខ្ពស់ត្រូវបានធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងដើម្បីឱ្យល្អបំផុតរបស់ពួកគេ។ ជាមួយនឹងអូឌីយ៉ូរបស់ SHARPtage និង Devialet គ្រប់គ្រងការលៃតម្រូវសំឡេងបាស (តាមរយៈSAM®) រៀបចំខ្លួនអ្នកសម្រាប់បទពិសោធន៍សំឡេងល្អបំផុតនៅក្នុងថ្នាក់!

សំណួរគេសួរញឹកញាប់

សំណួរ តើខ្ញុំអាចទទួលបានកញ្ចប់ថ្មបន្ថែមបានទេ?
A. បាទ អ្នកអាចធ្វើបាន! កញ្ចប់ថ្មបន្ថែមអាចទិញដោយឡែកពីគ្នា (ម៉ូដែល CP-LSBP1)។ និយាយទៅកាន់អ្នកលក់រាយពីកន្លែងដែលអ្នកបានទិញ SumoBox របស់អ្នក។

Q. តើ LEDs នៅលើបន្ទះខាងក្រោយមានន័យដូចម្តេច?
A. មើលតារាងនេះដើម្បីយល់ពីព័ត៌មានដែលបង្ហាញដោយ LEDs៖

LED	ពណ៌	ស្ថានភាព
ថាមពល	ខៀវ (រឹង)	បើកថាមពល
	ក្រហម (រឹង)	រង់ចាំ
	បិទ	បិទថាមពល
ប្រភេទបញ្ចូល	ខៀវ (រឹង)	សំដៅទៅលើទីតាំងរបស់ឧបករណ៍ជ្រើសរើសប្រភេទបញ្ចូល។ មានបីមុខតំណែងគឺ ឧបករណ៍ ហ្គីតា និងមីក្រូហ្វូន
របៀបប៊្លូធូស / Duo	ខៀវ (ពន្លឺ)	SumoBox រួចរាល់ដើម្បីផ្គូផ្គងទៅឧបករណ៍ប៊្លូធូស
	ខៀវ (រឹង)	SumoBox ត្រូវបានភ្ជាប់ទៅឧបករណ៍ប៊្លូធូស
	លឿង (ភ្លឹបភ្លែតៗ)	SumoBox កំពុងស្វែងរក SumoBox ផ្សេងទៀតដើម្បីផ្គូផ្គងជាមួយនៅក្នុង Duo Mode
	លឿង (រឹង)	SumoBox ត្រូវបានផ្គូផ្គងជាមួយ SumoBox មួយផ្សេងទៀតនៅក្នុង Duo Mode និងជាឯកតាបន្ទាប់បន្សំ (ឆានែលខាងស្តាំ)
ទាក្នុង/ក្រៅផ្ទះ	ខៀវ (រឹង)	Ducking នៅលើ
	ខៀវ (ពន្លឺលឿន x4)	របៀបក្នុងផ្ទះត្រូវបានជ្រើសរើស
	ខៀវ (ពន្លឺយឺត x2)	របៀបក្រៅត្រូវបានជ្រើសរើស

Q. តើខ្ញុំត្រូវផ្តាច់កម្មវិធីដោយរបៀបណា?
ក. ចុចឱ្យយូរ (> 10 វិនាទី) ប៊ូតុង Ducking ដើម្បីកំណត់អង្គភាពឡើងវិញទៅការកំណត់របស់រោងចក្រ។
សំឡេងនឹងបញ្ជាក់ពីការកំណត់ឡើងវិញ ហើយភ្លើងខាងក្រោយរបស់បន្ទះនឹងភ្លឺម្ដង។
សំណួរ.តើខ្ញុំអាចភ្ជាប់ឧបករណ៍ប៉ុន្មាន?
A. អ្នកមាន 3 ប៉ុស្តិ៍ ដែលអាចភ្ជាប់ឧបករណ៍រហូតដល់ 3
- 1 x CH1 បញ្ចូល
  1 x CH2 បញ្ចូល
- 1 x CH3 បញ្ចូល៖ ប៊្លូធូស និង/ឬ AUX
  - សូមចំណាំថានៅក្នុងវត្តមាននៃឧបករណ៍ដែលបានភ្ជាប់តាមរយៈ AUX នៅលើ CH3 ប៊្លូធូសត្រូវបានរារាំង។
  - អ្នកអាចបង្កើនចំនួនធាតុបញ្ចូលដោយបន្ថែមឧបករណ៍លាយទៅនឹងលំហូរសញ្ញារបស់អ្នក។ ភ្ជាប់ឧបករណ៍របស់អ្នកទាំងអស់ទៅនឹងឧបករណ៍លាយ ភ្ជាប់ឧបករណ៍លាយទៅ CH1 ឬ CH2 នៃ SumoBox ហើយប្តូរប្រភេទបញ្ចូលទៅឧបករណ៍។
សំណួរ តើខ្ញុំអាចប្ដូរ SumoBox តាមបំណងបានទេ?
A. បាទ អ្នកអាចធ្វើបាន។ SumoBox ត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីឱ្យក្រឡាចត្រង្គខាងមុខអាចដកចេញបាន។ មានអារម្មណ៍ថាមានសេរីភាពក្នុងការបង្ហាញពីខ្លួនអ្នកដោយការគូរក្រឡាចត្រង្គនៅក្នុងរចនាប័ទ្មតែមួយគត់របស់អ្នក។
- យើងស្នើឱ្យប្រើថ្នាំលាបបាញ់ដែលផលិតជាពិសេសសម្រាប់លាបលើលោហៈ និងសង្កេតការណែនាំសុវត្ថិភាពត្រឹមត្រូវនៅពេលប្រើថ្នាំលាបបែបនេះ។
- ដើម្បីទទួលបានលទ្ធផលល្អបំផុត សូមប្រើ primer មុនពេលអនុវត្តការរចនារបស់អ្នក និង sealer បន្ទាប់ពី។
- សូមក្រឡេកមើលគ្រឿងបន្ថែមដែលប្ដូរតាមបំណងពិសេស (ក្រឡាចត្រង្គ ការការពារជ្រុង និងចំណុចទាញ) នឹងមកដល់ក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។
Q. តើ SumoBox មានរបៀបរង់ចាំទេ?
A. បាទ/ចាស SumoBox អាចត្រូវបានដាក់ចូលទៅក្នុងរបៀបរង់ចាំដោយចុចប៊ូតុង Bluetooth / Duo Mode ឱ្យយូររយៈពេល 3 វិនាទី។ SumoBox នឹងចូលទៅក្នុងរបៀបរង់ចាំដោយស្វ័យប្រវត្តិ នៅពេលដែលគ្មានសញ្ញាបញ្ចូលត្រូវបានរកឃើញលើសពី 15 នាទី។ ខណៈពេលដែលនៅក្នុងរបៀបកម្មវិធី ការរង់ចាំត្រូវបានបិទ។
Q. តើថ្មប្រើបានយូរប៉ុណ្ណា?
A. អ្នកអាចរង់ចាំរហូតដល់ 10 ម៉ោងនៃការចាក់សារថ្មីក្នុងកម្រិតសំឡេង 50% ពីកញ្ចប់ថ្មដែលសាកពេញ។ នៅពេលដែលអស់ហើយ សូមបញ្ចូលថ្មឡើងវិញក្នុងរយៈពេលយ៉ាងតិចបួនម៉ោង។
សំណួរ តើខ្ញុំអាចប្រើ SumoBox នៅខាងក្រៅបានទេ?
A. ជាមួយនឹងជ្រុងការពារ SumoBox គឺសមរម្យសម្រាប់ការប្រើប្រាស់នៅខាងក្រៅ។ SumoBox មិនត្រូវបានគេវាយតម្លៃ IPX ដូច្នេះប្រសិនបើមានភ្លៀងធ្លាក់ ឬមានភាពកខ្វក់/ធូលី/ខ្សាច់ច្រើន យើងសូមណែនាំឱ្យយក Speaker មកក្នុងផ្ទះ។ SumoBox Pro (CP-LS200) ត្រូវបានគេវាយតម្លៃ IPX4 (មិនជ្រាបទឹក) និងស័ក្តិសមជាងសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ខាងក្រៅ។

លក្ខណៈបច្ចេកទេស

គំរូ

ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល
ការប្រើប្រាស់ថាមពលដែលបានវាយតម្លៃ
ការប្រើប្រាស់ថាមពលរង់ចាំ
ថាមពលបញ្ចេញ
កម្រិតថាមពលបញ្ចេញរបស់ឧបករណ៍បំពងសំឡេង
ការឆ្លើយតបប្រេកង់
ថ្ម

ប៊្លូធូស

កំណែ
ការបញ្ជូនថាមពលអតិបរមា
ក្រុមតន្រ្តីប្រេកង់
ឈ្មោះផ្គូផ្គង

ក្រុមហ៊ុន Sharp Consumer Electronics ប៉ូឡូញ sp. z oo Ostaszewo 57B, 87-148 Łysomice, ប៉ូឡូញ។ www.sharpconsumer.eu.

ផលិតនៅប្រទេសចិន។

ឯកសារ/ធនធាន

SUMOBOX CP-LS100 ឧបករណ៍បំពងសម្លេងចល័តដែលមានសមត្ថភាពខ្ពស់។ [pdf] សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់
CP-LS100, CP-LS100 ឧបករណ៍បំពងសម្លេងចល័តដែលមានសមត្ថភាពខ្ពស់ ឧបករណ៍បំពងសម្លេងចល័តដែលដំណើរការបានខ្ពស់ ឧបករណ៍បំពងសំឡេងដែលដំណើរការបាន ឧបករណ៍បំពងសំឡេងចល័ត ឧបករណ៍បំពងសំឡេង

ឯកសារយោង

សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

ខៀវ (រឹង)	Ducking នៅលើ
ខៀវ (ពន្លឺលឿន x4)	របៀបក្នុងផ្ទះ
ខៀវ (ពន្លឺយឺត x2)	របៀបក្រៅ

SUMOBOX CP-LS100 ឧបករណ៍បំពងសម្លេងចល័តដែលមានសមត្ថភាពខ្ពស់។

ព័ត៌មានអំពីផលិតផល

ការណែនាំអំពីការប្រើប្រាស់ផលិតផល

សំណួរដែលសួរញឹកញាប់

ពាណិជ្ជសញ្ញា

ការណែនាំសុវត្ថិភាពសំខាន់ៗ

សេចក្តីផ្តើម

ការតភ្ជាប់និងការគ្រប់គ្រង

មាតិកាប្រអប់

ការរៀបចំដំបូង

បើក SumoBox

ប្រភេទនៃការតភ្ជាប់

របៀប

តំណភ្ជាប់វាគ្មិន

កម្មវិធី Sharp Life

ឧបករណ៍ការពារជ្រុង និងសំណាញ់

ការកំណត់ទីតាំង SumoBox

សំណួរគេសួរញឹកញាប់

លក្ខណៈបច្ចេកទេស

ឯកសារ/ធនធាន

ឯកសារយោង

ទុកមតិយោបល់

បោះបង់ការឆ្លើយតប