មគ្គុទ្ទេសក៍ចាប់ផ្តើមចំណុចប្រទាក់សំឡេងរបស់ Steinberg UR22C USB

ព័ត៌មាន FCC (សហរដ្ឋអាមេរិក)

1. សេចក្តីជូនដំណឹងសំខាន់៖
   កុំកែប្រែយូនីធីនេះ!
   ផលិតផលនេះ នៅពេលដំឡើងដូចដែលបានបញ្ជាក់នៅក្នុងការណែនាំដែលមាននៅក្នុងសៀវភៅណែនាំនេះ បំពេញតាមតម្រូវការរបស់ FCC។ ការកែប្រែដែលមិនត្រូវបានអនុម័តដោយក្រុមហ៊ុន Yamaha អាចនឹងធ្វើឱ្យបាត់បង់សិទ្ធិអំណាចរបស់អ្នក ដែលផ្តល់ដោយ FCC ក្នុងការប្រើប្រាស់ផលិតផល។
2. សំខាន់៖ នៅពេលភ្ជាប់ផលិតផលនេះទៅ
   គ្រឿងបន្លាស់ និង/ឬផលិតផលផ្សេងទៀតប្រើតែខ្សែការពារដែលមានគុណភាពខ្ពស់ប៉ុណ្ណោះ។ ខ្សែដែលផ្គត់ផ្គង់ជាមួយផលិតផលនេះត្រូវតែប្រើ។ អនុវត្តតាមការណែនាំដំឡើងទាំងអស់។ ការខកខានក្នុងការធ្វើតាមការណែនាំអាចចាត់ទុកជាមោឃៈនូវការអនុញ្ញាត FCC របស់អ្នកក្នុងការប្រើប្រាស់ផលិតផលនេះនៅសហរដ្ឋអាមេរិក។
3. ចំណាំ៖ ផលិតផលនេះត្រូវបានសាកល្បងនិងរកឃើញថាអនុលោមតាមតំរូវការដែលមានចែងក្នុងបទប្បញ្ញត្តិ FCC ផ្នែកទី ១៥ សំរាប់ឧបករណ៍ឌីជីថលថ្នាក់“ ខ” ។ ការអនុលោមទៅនឹងតម្រូវការទាំងនេះផ្តល់នូវកម្រិតនៃការធានាសមហេតុផលថាការប្រើប្រាស់ផលិតផលនេះនៅក្នុងបរិយាកាសរស់នៅនឹងមិនបង្កឱ្យមានការរំខានដល់ឧបករណ៍អេឡិចត្រូនិចផ្សេងទៀតឡើយ។ ឧបករណ៍នេះបង្កើត / ប្រើប្រាស់ប្រេកង់វិទ្យុហើយប្រសិនបើមិនបានតំឡើងនិងប្រើប្រាស់តាមសេចក្តីណែនាំដែលមាននៅក្នុងសៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់អាចបណ្តាលឱ្យមានការជ្រៀតជ្រែកដែលបង្កអន្តរាយដល់ប្រតិបត្តិការឧបករណ៍អេឡិចត្រូនិចផ្សេងទៀត។ ការអនុលោមតាមបទបញ្ជារបស់ FCC មិនធានាថាការជ្រៀតជ្រែកនឹងមិនកើតឡើងនៅក្នុងការដំឡើងទាំងអស់ទេ។ ប្រសិនបើផលិតផលនេះត្រូវបានរកឃើញថាជាប្រភពនៃការជ្រៀតជ្រែកដែលអាចត្រូវបានកំណត់ដោយបង្វែរឯកតា“ បិទ” និង“ បើក” សូមព្យាយាមលុបបំបាត់បញ្ហានេះដោយប្រើវិធានការណ៍មួយក្នុងចំណោមវិធានខាងក្រោម៖
   ផ្លាស់ប្តូរទីតាំងផលិតផលនេះ ឬឧបករណ៍ដែលកំពុងរងផលប៉ះពាល់ដោយការជ្រៀតជ្រែក។
   ប្រើប្រាស់ព្រីភ្លើងដែលមាននៅលើសាខាផ្សេងគ្នា (ឧបករណ៍បំបែកសៀគ្វី ឬហ្វុយស៊ីប) ឬដំឡើងតម្រងខ្សែ AC ។
   ក្នុងករណីមានការរំខានពីវិទ្យុ ឬទូរទស្សន៍ សូមប្តូរទីតាំង/តំរង់អង់តែនឡើងវិញ។ ប្រសិនបើអង់តែននាំមុខគឺ 300 ohm ribbon lead ផ្លាស់ប្តូរ lead-in ទៅជា co-axial cable type។
   ប្រសិនបើវិធានការកែតម្រូវទាំងនេះមិនបានផ្តល់លទ្ធផលគួរជាទីគាប់ចិត្តសូមទាក់ទងអ្នកលក់រាយក្នុងស្រុកដែលមានការអនុញ្ញាតឱ្យចែកចាយផលិតផលប្រភេទនេះ។ ប្រសិនបើអ្នកមិនអាចរកកន្លែងលក់រាយបានសមរម្យសូមទាក់ទងសាជីវកម្មយ៉ាម៉ាហានៃអាមេរិកផ្នែកសេវាកម្មអេឡិចត្រូនិចលេខ ៦៦០០ អូអរថេតប៉េអឹមភេនឧទ្យាន CA៩០៦២០
   សេចក្តីថ្លែងការណ៍ខាងលើអនុវត្តចំពោះតែផលិតផលទាំងនោះដែលចែកចាយដោយសាជីវកម្មយ៉ាម៉ាហាអាមេរិក ឬក្រុមហ៊ុនបុត្រសម្ព័ន្ធរបស់ខ្លួន។

(ថ្នាក់ខ)

* នេះអនុវត្តតែចំពោះផលិតផលដែលចែកចាយដោយក្រុមហ៊ុនអ៊ីម៉ាហាអាខេមបឺររបស់អមេរិកាប៉ុណ្ណោះ។

សេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានស្តីពីការអនុវត្តន៍ច្បាប់ (ការព្រមព្រៀងលើនីតិវិធីនៃការធានាព័ត៌មាន)

ភាគីទទួលខុសត្រូវ៖ សាជីវកម្មយ៉ាម៉ាហារបស់អាមេរិក
អាស័យដ្ឋាន៖ 6600 Orangethorpe Ave., Buena Park, Calif. 90620
ទូរស័ព្ទ៖ ៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤
ប្រភេទឧបករណ៍៖ USB AUDIO INTERFACE
ឈ្មោះម៉ូដែល: UR22C

ឧបករណ៍នេះអនុលោមតាមផ្នែកទី 15 នៃច្បាប់ FCC ។ ប្រតិបត្តិការគឺស្ថិតក្រោមលក្ខខណ្ឌពីរដូចខាងក្រោមៈ

1. ឧបករណ៍នេះប្រហែលជាមិនបង្កឱ្យមានការជ្រៀតជ្រែកដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ និង
2. ឧបករណ៍នេះត្រូវតែទទួលយកការជ្រៀតជ្រែកណាមួយដែលទទួលបានរួមទាំងការជ្រៀតជ្រែកដែលអាចបណ្តាលឱ្យប្រតិបត្តិការដែលមិនចង់បាន។

សូមមើលការណែនាំដោយដៃអ្នកប្រើប្រាស់ប្រសិនបើមានការរំខានពីការទទួលវិទ្យុត្រូវបានសង្ស័យ។

(FCC DoC)

* នេះអនុវត្តតែចំពោះផលិតផលដែលចែកចាយដោយក្រុមហ៊ុនអ៊ីម៉ាហាអាខេមបឺររបស់អមេរិកាប៉ុណ្ណោះ។

សារពីក្រុមអភិវឌ្ឍន៍

UR22C គឺជាជំនាន់ទីពីរនៃស៊េរី UR នៃចំណុចប្រទាក់អូឌីយ៉ូ USB ដែលបានណែនាំជាលើកដំបូងនៅក្នុងឆ្នាំ 2011។ ជំនាន់ថ្មីនេះតំណាងឱ្យការវិវត្តន៍បន្ថែមទៀតនៅក្នុងលក្ខណៈពិសេសដែលយើងបានបន្តប្តេជ្ញាចិត្តចាប់តាំងពីការចេញផ្សាយម៉ូដែលដំបូងនៅក្នុងស៊េរី UR៖ high- អូឌីយ៉ូដែលមានគុណភាពដែលស្មោះត្រង់ចំពោះប្រភព និងជាវេទិកាដែលអាចទុកចិត្តបានដែលផ្តល់នូវប្រតិបត្តិការប្រកបដោយស្ថេរភាព សូម្បីតែនៅក្នុងបរិយាកាសផលិតកម្មដែលមានតម្រូវការក៏ដោយ។

ការបញ្ចូលសំឡេងពីមីក្រូហ្វូន D-PRE ពិសេសមុន។amplifier ដែលបានទទួលមរតកពីការចាប់ផ្តើមនៃស៊េរី UR ត្រូវបានដំណើរការក្នុងកម្រិតអតិបរមា 32-bit/192 kHz ហើយចាប់យកបានត្រឹមត្រូវមិនត្រឹមតែសំឡេងលម្អិតដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់អ្នកសំដែងប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងបរិយាកាសនៃទីកន្លែងផងដែរ។ SSP3 DSP ដែលរចនាតាមបំណងរបស់ Yamaha ក៏ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងម៉ូដែលនេះផងដែរ និងផ្តល់នូវការបញ្ជូនផ្លូវកម្រិតខ្ពស់ ដំណើរការបែបផែន និងការត្រួតពិនិត្យដោយគ្មានភាពយឺតយ៉ាវ។ ជាងនេះទៅទៀត អ្នកបើកបរ ដែលជាមុខងារសំខាន់បំផុតនៃចំណុចប្រទាក់អូឌីយ៉ូ គាំទ្រ USB 3.0 សម្រាប់ការថតសំឡេងប្រកបដោយស្ថេរភាព និងគុណភាពខ្ពស់ សូម្បីតែនៅក្នុងការកំណត់ភាពយឺតយ៉ាវទាបក៏ដោយ។

ស៊េរី UR កំពុងបន្តវិវឌ្ឍជាមួយនឹងតម្រូវការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងផលិតកម្មតន្ត្រី ហើយយើងមានការពេញចិត្តយ៉ាងខ្លាំងក្នុងការដឹងថាការវិវត្តនេះនឹងរួមចំណែកដល់ការខិតខំប្រឹងប្រែងប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិតរបស់អ្នកប្រើប្រាស់របស់យើង។

បច្ចេកវិទ្យានៅពីក្រោយឆាកដែលនាំទៅដល់ការវិវត្តន៍នេះមានដើម្បីគាំទ្រដល់លទ្ធផលច្នៃប្រឌិតរបស់អ្នក។ ជាមួយនឹងជំនាន់ទី 2 នៃស៊េរី UR យើងសង្ឃឹមយ៉ាងមុតមាំថាអ្នកស្វែងរកការផលិតតន្ត្រីឱ្យកាន់តែរីករាយ និងទទួលបានរង្វាន់។

ក្រុមអភិវឌ្ឍន៍ផ្នែករឹង Steinberg

មាតិកាកញ្ចប់

កញ្ចប់នៃផលិតផលនេះមានធាតុដូចខាងក្រោម។ បន្ទាប់ពីបើកកញ្ចប់ សូមប្រាកដថាវារួមបញ្ចូលអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលបានរាយខាងក្រោម។

ការប្រុងប្រយ័ត្នជាមុន

សូមអានដោយប្រុងប្រយ័ត្នមុនពេលដំណើរការ

សូមរក្សាសៀវភៅណែនាំនេះនៅកន្លែងដែលមានសុវត្ថិភាពសម្រាប់ជាឯកសារយោងនាពេលអនាគត។

ព្រមាន

អនុវត្តតាមការប្រុងប្រយ័ត្នជាមូលដ្ឋានដែលមានរាយខាងក្រោម ដើម្បីជៀសវាងនូវលទ្ធភាពនៃការរងរបួសធ្ងន់ធ្ងរ ឬសូម្បីតែការស្លាប់ដោយសារការឆក់អគ្គិសនី ការឆក់ចរន្ត ការខូចខាត ភ្លើង ឬគ្រោះថ្នាក់ផ្សេងៗ។ ការប្រុងប្រយ័ត្នទាំងនេះរួមបញ្ចូល ប៉ុន្តែមិនកំណត់ចំពោះដូចខាងក្រោម៖

ប្រសិនបើអ្នកសម្គាល់ឃើញភាពមិនប្រក្រតីណាមួយ។

• ប្រសិនបើមានបញ្ហាខាងក្រោមកើតឡើង សូមដកខ្សែ USB ចេញពីកុំព្យូទ័រភ្លាមៗ។
  • ក្លិនមិនធម្មតា ឬផ្សែងត្រូវបានបញ្ចេញ។
  • វត្ថុមួយចំនួនឬទឹកត្រូវបានទម្លាក់ចូលក្នុងផលិតផល។
  • មានការបាត់បង់សំលេងភ្លាមៗក្នុងកំឡុងពេលប្រើផលិតផល។
  • ការបំបែកឬការខូចខាតដែលអាចមើលឃើញផ្សេងទៀតលេចឡើងនៅលើផលិតផល។ បន្ទាប់មកត្រូវត្រួតពិនិត្យផលិតផល ឬជួសជុលដោយបុគ្គលិកសេវាកម្មយ៉ាម៉ាហាដែលមានសមត្ថភាព។

កុំបើក

• ផលិតផលនេះមិនមានផ្នែកដែលអាចប្រើបានទេ។ កុំព្យាយាមរុះរើផ្នែកខាងក្នុងឬកែប្រែវាតាមរបៀបណាមួយ។

ការព្រមានទឹក / ការព្រមានអំពីភ្លើង

• កុំដាក់ផលិតផលឱ្យត្រូវទឹកភ្លៀង ប្រើនៅជិតទឹក ឬក្នុង ឃamp ឬស្ថានភាពសើមឬដាក់លើធុងណាមួយ (ដូចជាថូដបឬកែវ) ដែលមានសារធាតុរាវដែលអាចហៀរចូលទៅក្នុងរន្ធណាមួយ។
• មិនត្រូវដាក់វត្ថុដែលឆេះ ឬចំហរនៅជិតផលិតផលនោះទេ ព្រោះវាអាចបណ្តាលឱ្យឆេះបាន។

ការបាត់បង់ការស្តាប់

• មុនពេលភ្ជាប់ផលិតផលទៅឧបករណ៍ផ្សេងទៀត សូមបិទថាមពលសម្រាប់ឧបករណ៍ទាំងអស់។ ដូចគ្នានេះផងដែរ មុនពេលបើក ឬបិទថាមពលរបស់ឧបករណ៍ទាំងអស់ សូមប្រាកដថាកម្រិតសំឡេងទាំងអស់ត្រូវបានកំណត់ទៅអប្បបរមា។ ការមិនធ្វើដូច្នេះអាចបណ្តាលឱ្យបាត់បង់ការស្តាប់ ការឆក់អគ្គិសនី ឬការខូចខាតឧបករណ៍។
• នៅពេលបើកថាមពល AC នៅក្នុងប្រព័ន្ធអូឌីយ៉ូរបស់អ្នក សូមបើកថាមពលជានិច្ច ampជីវិតចុងក្រោយដើម្បីជៀសវាងការបាត់បង់ការស្តាប់និងការខូចខាតឧបករណ៍បំពងសម្លេង នៅពេលបិទភ្លើងថាមពល amplifier គួរតែត្រូវបានបិទ FIRST សម្រាប់ហេតុផលដូចគ្នា។
• កុំប្រើកាសសម្រាប់រយៈពេលយូរនៅកម្រិតសំឡេងខ្ពស់ឬមិនស្រួលព្រោះវាអាចបណ្តាលឱ្យបាត់បង់ការស្តាប់ជារៀងរហូត។ ប្រសិនបើអ្នកជួបប្រទះនឹងការបាត់បង់ការស្តាប់ឬរោទិ៍ត្រចៀកសូមពិគ្រោះជាមួយគ្រូពេទ្យ។

ប្រយ័ត្ន

អនុវត្តតាមការប្រុងប្រយ័ត្នជាមូលដ្ឋានដែលមានដូចខាងក្រោមដើម្បីជៀសវាងលទ្ធភាពនៃការរងរបួសលើរាងកាយចំពោះអ្នកឬអ្នកដទៃឬខូចខាតដល់ផលិតផលឬទ្រព្យសម្បត្តិផ្សេងទៀត។ ការប្រុងប្រយ័ត្នទាំងនេះរួមមានប៉ុន្តែមិនមានកំណត់ដូចតទៅនេះ៖

ទីតាំងនិងការតភ្ជាប់

• កុំដាក់ផលិតផលនៅក្នុងទីតាំងមិនស្ថិតស្ថេរដែលជាកន្លែងដែលវាអាចនឹងធ្លាក់ដោយចៃដន្យហើយបណ្តាលឱ្យរងរបួស។
• ទុកឧបករណ៍ឱ្យឆ្ងាយពីកុមារ។ ផលិតផល​នេះ​មិន​ស័ក្តិសម​សម្រាប់​ការ​ប្រើ​នៅ​កន្លែង​ដែល​កុមារ​ទំនង​ជា​មាន​វត្តមាន។
• កុំដាក់ផលិតផលនៅក្នុងទីតាំងដែលវាអាចនឹងទាក់ទងជាមួយឧស្ម័នច្រេះឬខ្យល់អាកាសអំបិល។ ការធ្វើដូច្នេះអាចបណ្តាលឱ្យមានដំណើរការមិនត្រឹមត្រូវ។
• មុនពេលផ្លាស់ប្តូរផលិតផលសូមដកខ្សែភ្ជាប់ទាំងអស់។

ថែទាំ

• ដោះខ្សែ USB ចេញពីកុំព្យូទ័រ ពេលសម្អាតផលិតផល។

ការប្រុងប្រយ័ត្នក្នុងការគ្រប់គ្រង

• កុំដាក់ទម្ងន់របស់អ្នកលើផលិតផលឬដាក់វត្ថុធ្ងន់ ៗ លើវា។

Yamaha/Steinberg មិនអាចទទួលខុសត្រូវចំពោះការខូចខាតដែលបណ្តាលមកពីការប្រើប្រាស់មិនត្រឹមត្រូវ ឬការកែប្រែផលិតផល ឬទិន្នន័យដែលបាត់បង់ ឬបំផ្លាញនោះទេ។

សេចក្តីជូនដំណឹង

ដើម្បីជៀសវាងលទ្ធភាពនៃដំណើរការខុសប្រក្រតី/ខូចខាតដល់ផលិតផល ការខូចខាតទិន្នន័យ ឬការខូចខាតទ្រព្យសម្បត្តិផ្សេងទៀត សូមអនុវត្តតាមការជូនដំណឹងខាងក្រោម។

■ ការចាត់ចែង និងថែទាំ

• កុំប្រើផលិតផលនៅជិតទូរទស្សន៍ វិទ្យុ ឧបករណ៍ AV ទូរសព្ទដៃ ឬផលិតផលអគ្គិសនីផ្សេងទៀត។ បើមិនដូច្នោះទេ ផលិតផល ទូរទស្សន៍ ឬវិទ្យុអាចបង្កើតសំឡេងរំខាន។
• កុំបង្ហាញផលិតផលឱ្យទៅជាធូលីឬរំញ័រហួសប្រមាណឬត្រជាក់ខ្លាំងឬកម្តៅខ្លាំង (ដូចជានៅក្នុងពន្លឺព្រះអាទិត្យដោយផ្ទាល់ក្បែរម៉ាស៊ីនកំដៅឬនៅក្នុងឡាននៅពេលថ្ងៃ) ដើម្បីការពារលទ្ធភាពនៃការខូចទ្រង់ទ្រាយបន្ទះប្រតិបត្តិការមិនស្ថិតស្ថេរឬ ខូចខាតដល់សមាសធាតុខាងក្នុង។
• condensation អាចកើតឡើងនៅក្នុងផលិតផលដោយសារតែការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងឆាប់រហ័ស និងយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងសីតុណ្ហភាពព័ទ្ធជុំវិញ—នៅពេលដែលផលិតផលត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរពីទីតាំងមួយទៅកន្លែងមួយទៀត ឬម៉ាស៊ីនត្រជាក់ត្រូវបានបើក ឬបិទ សម្រាប់ឧ.ampលេ ការប្រើផលិតផលខណៈពេលដែលមាន condensation អាចបណ្តាលឱ្យខូចខាត។ ប្រសិនបើមានហេតុផលដើម្បីជឿថា condensation អាចនឹងកើតឡើង សូមទុកផលិតផលរយៈពេលជាច្រើនម៉ោងដោយមិនបើកថាមពលរហូតដល់ condensation បានស្ងួតទាំងស្រុង។
• កុំដាក់វត្ថុធ្វើពីជ័រ ប្លាស្ទិក ឬកៅស៊ូនៅលើផលិតផល ព្រោះវាអាចធ្វើឲ្យបន្ទះខូចពណ៌។
• នៅពេលលាងសម្អាតផលិតផល សូមប្រើក្រណាត់ស្ងួត និងទន់។ កុំប្រើថ្នាំលាបស្តើង សារធាតុរំលាយ សារធាតុរាវលាងសម្អាត ឬក្រណាត់ជូតដែលមិនមានជាតិគីមី។

■ ឧបករណ៍ភ្ជាប់

• ឧបករណ៍ភ្ជាប់ប្រភេទ XLR មានខ្សែដូចខាងក្រោម (ស្តង់ដារអាយ។ អេស .២០២៦៨)៖ ម្ជុល ១: ដី, ម្ជុល ២: ក្តៅ (+), និងម្ជុល ៣: ត្រជាក់ (-) ។

ព័ត៌មាន

■ អំពីការរក្សាសិទ្ធិ

• សៀវភៅណែនាំនេះគឺជាការរក្សាសិទ្ធិផ្តាច់មុខរបស់សាជីវកម្ម Yamaha ។
• ការថតចម្លងសូហ្វវែរឬការផលិតឡើងវិញនៃសៀវភៅដៃនេះទាំងស្រុងឬដោយផ្នែកណាមួយត្រូវបានហាមឃាត់យ៉ាងជាក់លាក់ដោយគ្មានការយល់ព្រមជាលាយលក្ខណ៍អក្សរពីអ្នកផលិត។
• ផលិតផលនេះរួមបញ្ចូល និងបណ្តុំកម្មវិធីកុំព្យូទ័រ និងមាតិកាដែល Steinberg Media Technologies GmbH និង Yamaha Corporation ជាម្ចាស់កម្មសិទ្ធិ ឬទាក់ទងនឹងការដែលវាមានអាជ្ញាប័ណ្ណប្រើប្រាស់ការរក្សាសិទ្ធិរបស់អ្នកដទៃ។ សម្ភារៈដែលបានរក្សាសិទ្ធិបែបនេះរួមមាន រចនាប័ទ្មកុំព្យូទ័រទាំងអស់ ដោយគ្មានដែនកំណត់ files, មីឌី files, ទិន្នន័យរលក, ពិន្ទុតន្ត្រីនិងការថតសំឡេង។ ការប្រើប្រាស់កម្មវិធីនិងខ្លឹមសារបែបនេះដោយគ្មានការអនុញ្ញាតក្រៅពីការប្រើប្រាស់ផ្ទាល់ខ្លួនមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតក្រោមច្បាប់ពាក់ព័ន្ធឡើយ។ រាល់ការរំលោភលើកម្មសិទ្ធិបញ្ញាមានផលវិបាកផ្នែកច្បាប់។ កុំធ្វើការបែងចែកឬប្រើប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិខុសច្បាប់។

■ អំពីសៀវភៅណែនាំនេះ។

• រូបភាពនិងអេក្រង់ LCD ដូចដែលបានបង្ហាញនៅក្នុងសៀវភៅណែនាំនេះគឺសម្រាប់គោលបំណងបង្រៀនតែប៉ុណ្ណោះ។
• Steinberg Media Technologies GmbH និងសាជីវកម្ម Yamaha មិនធ្វើតំណាង ឬការធានាទាក់ទងនឹងការប្រើប្រាស់កម្មវិធី និងឯកសារ ហើយមិនអាចទទួលខុសត្រូវចំពោះលទ្ធផលនៃការប្រើប្រាស់សៀវភៅដៃនេះ និងកម្មវិធីនោះទេ។
• Steinberg, Cubase និង Cubasis គឺជាពាណិជ្ជសញ្ញាដែលបានចុះបញ្ជីរបស់ Steinberg Media Technologies GmbH ។
• វីនដូគឺជាពាណិជ្ជសញ្ញាចុះបញ្ជីរបស់សាជីវកម្មម៉ៃក្រូសូហ្វនៅសហរដ្ឋអាមេរិកនិងប្រទេសដទៃទៀត។
• Apple, Mac, iPad, iPhone, និង Lightning គឺជាពាណិជ្ជសញ្ញារបស់ក្រុមហ៊ុន Apple Inc. ដែលបានចុះបញ្ជីនៅសហរដ្ឋអាមេរិក និងប្រទេសដទៃទៀត។
• IOS គឺជាពាណិជ្ជសញ្ញា ឬពាណិជ្ជសញ្ញាដែលបានចុះបញ្ជីរបស់ Cisco នៅសហរដ្ឋអាមេរិក និងប្រទេសផ្សេងទៀត ហើយត្រូវបានប្រើប្រាស់ក្រោមអាជ្ញាប័ណ្ណ។
• ឈ្មោះក្រុមហ៊ុន និងឈ្មោះផលិតផលនៅក្នុងសៀវភៅណែនាំនេះគឺជាពាណិជ្ជសញ្ញា ឬពាណិជ្ជសញ្ញាដែលបានចុះបញ្ជីរបស់ក្រុមហ៊ុនរៀងៗខ្លួន។
• កម្មវិធីអាចត្រូវបានកែសំរួលនិងធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពដោយមិនចាំបាច់ជូនដំណឹងជាមុន។

■ អំពីការចោល

• ផលិតផលនេះមានសមាសធាតុដែលអាចកែច្នៃឡើងវិញបាន។ នៅពេលបោះចោលផលិតផលនេះសូមទាក់ទងទៅអាជ្ញាធរដែនដីសមស្រប។

សៀវភៅណែនាំ

UR22C មានសៀវភៅណែនាំពីរដាច់ដោយឡែកដូចខាងក្រោម។

ការណែនាំអំពីការចាប់ផ្តើម (សៀវភៅនេះ)

សូមអានសៀវភៅណែនាំនេះ នៅពេលដំឡើងឧបករណ៍។ បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការដំឡើងដូចដែលបានបង្ហាញនៅក្នុងសៀវភៅណែនាំនេះ សូមអានសៀវភៅណែនាំប្រតិបត្តិការ។

សៀវភៅណែនាំប្រតិបត្តិការ (PDF)

សូមអានតាមរយៈសៀវភៅណែនាំនេះ ដើម្បីយល់ពីរបៀបប្រើប្រាស់លក្ខណៈពិសេសរបស់ផលិតផល។ អ្នកអាចទាញយកសៀវភៅណែនាំប្រតិបត្តិការពី Steinberg webគេហទំព័រ៖

http://www.steinberg.net/hardwaredownloads

ចំណាំ

ទៅ view PDF files អ្នកត្រូវដំឡើង Adobe Reader នៅលើកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក។ អ្នកអាចទាញយកកំណែចុងក្រោយបំផុតនៅខាងក្រោម webគេហទំព័រ។ https://www.adobe.com/

អនុសញ្ញានៅក្នុងសៀវភៅណែនាំនេះ

Windows ឬ Mac

នៅពេលដែលនីតិវិធី ឬការពន្យល់គឺជាក់លាក់ចំពោះតែវេទិកាមួយប៉ុណ្ណោះ Windows ឬ Mac វាត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញយ៉ាងត្រឹមត្រូវនៅក្នុងសៀវភៅណែនាំ។ នៅពេលដែលវេទិកាមិនលេចឡើង នីតិវិធី ឬការពន្យល់គឺសម្រាប់ទាំង Windows និង Mac ។ សៀវភៅណែនាំនេះភាគច្រើនប្រើរូបថតអេក្រង់របស់វីនដូ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ រូបថតអេក្រង់របស់ Mac ត្រូវបានប្រើនៅពេលដែលការណែនាំនៃមុខងារអនុវត្តចំពោះតែ Mac ប៉ុណ្ណោះ។

ស៊េរី Cubase

ឃ្លា “Cubase” នៅក្នុងសៀវភៅណែនាំនេះអនុវត្តចំពោះកម្មវិធី និងកំណែ Cubase ទាំងអស់ (លើកលែងតែ Cubase LE)។ ប្រសិនបើកំណែជាក់លាក់មួយត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញ កំណែត្រូវបានពិពណ៌នានៅក្នុងអត្ថបទ។ សៀវភៅណែនាំនេះប្រើរូបថតអេក្រង់នៃស៊េរី Cubase Pro 10 ។ ប្រសិនបើអ្នកកំពុងប្រើកំណែផ្សេងទៀតនៃ Cubase រូបថតអេក្រង់ពិតប្រាកដប្រហែលជាមិនដូចគ្នាទេ។ សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត សូមមើលសៀវភៅណែនាំ Cubase ។

ស៊េរីគុយបា

សៀវភៅណែនាំនេះប្រើរូបថតអេក្រង់នៃ Cubasis 2។ ប្រសិនបើអ្នកកំពុងប្រើកំណែផ្សេងទៀតនៃ Cubasis ការថតអេក្រង់ពិតប្រាកដប្រហែលជាមិនដូចគ្នាទេ។

នីតិវិធី

ព្រួញ "→" ត្រូវបានបង្ហាញសម្រាប់នីតិវិធីមួយចំនួននៅក្នុងសៀវភៅណែនាំ។ សម្រាប់អតីតample, ខ្សែអក្សរ [Studio] → [Studio Setup] → [Control Panel] បង្ហាញថាអ្នកគួរអនុវត្តនីតិវិធីតាមលំដាប់ដូចខាងក្រោម។

1. ចុចលើម៉ឺនុយ [ស្ទូឌីយោ] ។
2. ជ្រើសរើសជម្រើស [ដំឡើងស្ទូឌីយ៉ូ]។
3. ចុចប៊ូតុង [ផ្ទាំងបញ្ជា] ។

ព័ត៌មានអំពីកំណែ

អក្សរ “xxx” និង “x.xx” បង្ហាញលេខកំណែ។

ឧបករណ៍សម្រាប់ UR-C

ឧបករណ៍កម្មវិធីសម្រាប់ UR-C គឺចាំបាច់សម្រាប់ការតភ្ជាប់ត្រឹមត្រូវ និងការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ជាមួយកុំព្យូទ័រ។ ត្រូវប្រាកដថាដំឡើងវាមុនពេលប្រើឧបករណ៍ដំបូង (ទំព័រ 10) ។ អ្នកនឹងត្រូវទាញយកឧបករណ៍សម្រាប់ UR-C ជាមុនពី Steinberg webគេហទំព័រខាងក្រោម។ http://www.steinberg.net/hardwaredownloads

នៅពេលអ្នកដំឡើងឧបករណ៍សម្រាប់ UR-C កម្មវិធីទាំងបីខាងក្រោមនឹងត្រូវបានដំឡើង។

ចំណាំ

• ឧបករណ៍សម្រាប់ UR-C មិនគាំទ្រឧបករណ៍ iOS ទេ។
• សម្រាប់ព័ត៌មានចុងក្រោយបំផុតអំពីឧបករណ៍សម្រាប់ URC សូមមើល Steinberg webគេហទំព័រ។

កម្មវិធីបញ្ជា USB របស់ Yamaha Steinberg

កម្មវិធីនេះអនុញ្ញាតឱ្យទំនាក់ទំនងរវាងឧបករណ៍ និងកុំព្យូទ័រ។

កម្មវិធី Steinberg UR-C

កម្មវិធីនេះអនុញ្ញាតឱ្យកំណត់ប៉ារ៉ាម៉ែត្រនៃឧបករណ៍ពីកុំព្យូទ័រឬប្រើមុខងារភ្ជាប់រវាងឧបករណ៍និងកម្មវិធីស៊េរី Cubase ។ កម្មវិធីមានធាតុផ្សំពីរដូចខាងក្រោម។

• Steinberg dspMixFx UR-C

កម្មវិធីកែសម្រួលនេះអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកកំណត់ឧបករណ៍នៅពេលប្រើឧបករណ៍ដោយឯករាជ្យ ឬនៅពេលប្រើវាជាមួយកម្មវិធី DAW (Digital Audio Workstation) ក្រៅពីស៊េរី Cubase ។ អ្នកអាចប្រើ Cubase និង dspMixFx UR-C ក្នុងពេលតែមួយ។

• ផ្នែកបន្ថែម Steinberg UR-C

កម្មវិធីនេះអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកភ្ជាប់ឧបករណ៍ជាមួយស៊េរី Cubase (សម្រាប់កំណែដែលគាំទ្រមុខងារតំណ) ។ ដើម្បីប្រើមុខងារតំណនេះ សូមមើល Steinberg web គេហទំព័រខាងក្រោម។ https://www.steinberg.net/

មូលដ្ឋាន FX Suite

Basic FX Suite គឺជាកម្មវិធីដែលមាន Plug-ins នៃផលប៉ះពាល់ផ្សេងៗ និងដំណើរការសំឡេងដែលបង្កើតឡើងដោយ Yamaha ដែលកម្មវិធីមួយចំនួនប្រើប្រាស់បច្ចេកវិទ្យាគំរូយ៉ាងពេញលេញ។ នៅពេលអ្នកដំឡើង Basic FX Suite កម្មវិធីទាំងបីខាងក្រោមនឹងត្រូវបានដំឡើង។

ចំណាំ

កម្មវិធីជំនួយ AU (Audio Unit) មានបន្ថែម ក៏ដូចជា VST Plug-ins សម្រាប់ប្រើជាមួយ Mac។

• Sweet Spot Morphing Channel Strip

បែបផែន​ដំណើរការ​នេះ​គឺ​ជា​បែបផែន​ចម្រុះ​ដែល​មាន​លក្ខណៈ​ជា​ម៉ាស៊ីន​បង្ហាប់ និង​ឧបករណ៍​ស្មើ។

• REV-X

បែបផែនដំណើរការនេះគឺជាវេទិកាបញ្ច្រាសឌីជីថលដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយ Yamaha សម្រាប់ឧបករណ៍អូឌីយ៉ូដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈ។

• ហ្គីតា Amp បុរាណ

ប្រសិទ្ធភាពដំណើរការនេះមានលក្ខណៈពិសេសហ្គីតា amp ការក្លែងធ្វើដែលបង្កើតឡើងដោយ Yamaha ដែលប្រើប្រាស់បច្ចេកវិទ្យាគំរូយ៉ាងពេញលេញ។

ការរៀបចំមុនពេលប្រើជាមួយកុំព្យូទ័រ

នីតិវិធីរៀបចំទាំងបីខាងក្រោមត្រូវបានទាមទារ មុនពេលអ្នកអាចប្រើឧបករណ៍ជាមួយកុំព្យូទ័រ។

• ការដំឡើងឧបករណ៍សម្រាប់ UR-C
• បើកដំណើរការ Basic FX Suite
• កំពុងទាញយក Cubase AI (DAW)

ការដំឡើងឧបករណ៍សម្រាប់ UR-C

ទាញយកឧបករណ៍សម្រាប់ UR-C ពីមុនពី Steinberg webគេហទំព័រ។ អនុវត្តតាមជំហានខាងក្រោមដើម្បីដំឡើងឧបករណ៍សម្រាប់ UR-C ។

ចំណាំ

• អ្នកត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យប្រើកម្មវិធីនេះដោយអនុលោមតាមលក្ខខណ្ឌនៃ "កិច្ចព្រមព្រៀងអាជ្ញាប័ណ្ណ" ដែលបានបង្ហាញក្នុងអំឡុងពេលដំឡើង។
• ការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនាពេលអនាគតនៃកម្មវិធី និងកម្មវិធីប្រព័ន្ធ និងការផ្លាស់ប្តូរណាមួយនៅក្នុងលក្ខណៈពិសេស និងមុខងារនឹងត្រូវបានប្រកាសនៅខាងក្រោម webគេហទំព័រ។ https://www.steinberg.net/
• មជ្ឈមណ្ឌលគ្រប់គ្រង eLicenser (eLCC) សម្រាប់គ្រប់គ្រងអាជ្ញាប័ណ្ណផលិតផលត្រូវបានដំឡើងក្នុងពេលតែមួយ។

វីនដូ

1. ផ្តាច់ឧបករណ៍ USB ទាំងអស់ក្រៅពីកណ្តុរ និងក្តារចុចពីកុំព្យូទ័រ។
2. ចាប់ផ្តើមកុំព្យូទ័រ ហើយចូលទៅកាន់គណនីអ្នកគ្រប់គ្រង។
   ចេញពីកម្មវិធីដែលបើកហើយបិទបង្អួចដែលបើកទាំងអស់។
3. ទាញយកឧបករណ៍ដែលបានទាញយកពីមុនសម្រាប់ UR-C ។
4. ចុចពីរដងលើ [setup.exe] file នៅក្នុងថតដែលបានស្រង់ចេញ ដើម្បីចាប់ផ្តើមការដំឡើង។
5. អនុវត្តតាមការណែនាំនៅលើអេក្រង់ ដើម្បីដំឡើងកម្មវិធី។
   ចំណាំ
   • នៅពេលដំឡើងកម្មវិធី សារដំឡើង "eLicenser Control Center" លេចឡើង។ អនុវត្តតាមការណែនាំនៅលើអេក្រង់ ដើម្បីដំឡើងកម្មវិធី។
   • អ្នកអាចជ្រើសរើសកម្មវិធីដែលអ្នកចង់បានដើម្បីដំឡើងនៅលើអេក្រង់ដំឡើង។
   - កម្មវិធីបញ្ជា USB យ៉ាម៉ាហា Steinberg
   - កម្មវិធី Steinberg UR-C
   - Basic FX Suite (VST3 Plug-ins)
6. នៅពេលដែលការដំឡើងត្រូវបានបញ្ចប់សូមចុច [Finish] ។
   ប្រសិនបើបង្អួចដែលតម្រូវឱ្យអ្នកចាប់ផ្តើមកុំព្យូទ័ររបស់អ្នកឡើងវិញលេចឡើង សូមធ្វើតាមការណែនាំនៅលើអេក្រង់ ហើយចាប់ផ្តើមកុំព្យូទ័រឡើងវិញ។
   ការបញ្ជាក់អំពីការដំឡើង
7. ផ្លាស់ទីកុងតាក់ [POWER SOURCE] ទៅខាងឆ្វេង ហើយបន្ទាប់មកភ្ជាប់ឧបករណ៍ទៅ Jack USB 3.0 នៅលើកុំព្យូទ័រដោយប្រើខ្សែ USB ដែលរួមបញ្ចូល។
   ត្រូវប្រាកដថាមិនត្រូវភ្ជាប់វាទៅមជ្ឈមណ្ឌល USB ទេ។
   
8. បើកបង្អួច [កម្មវិធីគ្រប់គ្រងឧបករណ៍] ដូចខាងក្រោម។
   [ផ្ទាំងបញ្ជា] → ([ផ្នែករឹង និងសំឡេង]) → [កម្មវិធីគ្រប់គ្រងឧបករណ៍]
9. ចុចលើសញ្ញា [>] នៅជាប់ "ឧបករណ៍បញ្ជាសំឡេង វីដេអូ និងហ្គេម។"
   បញ្ជាក់ថាឈ្មោះឧបករណ៍ត្រូវបានរាយបញ្ជី។
   ការដំឡើងឧបករណ៍សម្រាប់ UR-C ឥឡូវនេះបានបញ្ចប់ហើយ។

ម៉ាក់

1. ផ្តាច់ឧបករណ៍ USB ទាំងអស់ក្រៅពីកណ្តុរ និងក្តារចុចពីកុំព្យូទ័រ។
2. ចាប់ផ្តើមកុំព្យូទ័រ ហើយចូលទៅគណនីអ្នកគ្រប់គ្រង។
   ចេញពីកម្មវិធីដែលបើកហើយបិទបង្អួចដែលបើកទាំងអស់។
3. ទាញយកឧបករណ៍ដែលបានទាញយកពីមុនសម្រាប់ UR-C ។
4. ចុចពីរដងលើ [ឧបករណ៍សម្រាប់ UR-C V**.pkg] file នៅក្នុងថតដែលបានស្រង់ចេញ ដើម្បីចាប់ផ្តើមការដំឡើង។
   តួអក្សរ *** តំណាងឱ្យលេខកំណែ។
5. អនុវត្តតាមការណែនាំនៅលើអេក្រង់ ដើម្បីដំឡើងកម្មវិធី។
   ចំណាំ
   • ពេលដំឡើងកម្មវិធី សារដំឡើង "eLicenser Control Center" លេចឡើង។ អនុវត្តតាមការណែនាំនៅលើអេក្រង់ ដើម្បីដំឡើងកម្មវិធី។
   • អ្នកអាចជ្រើសរើសកម្មវិធីដែលចង់បានដើម្បីដំឡើងនៅលើអេក្រង់ដំឡើង។
   - កម្មវិធីបញ្ជា USB យ៉ាម៉ាហា Steinberg
   - កម្មវិធី Steinberg UR-C
   - Basic FX Suite (VST3/AU Plug-ins)
   
6. នៅពេលដែលការដំឡើងត្រូវបានបញ្ចប់សូមចុច [ចាប់ផ្តើមឡើងវិញ] ឬ [បិទ] ។
   ការបញ្ជាក់អំពីការដំឡើង
7. ផ្លាស់ទីកុងតាក់ [POWER SOURCE] ទៅខាងឆ្វេង ហើយបន្ទាប់មកភ្ជាប់ឧបករណ៍ទៅ Jack USB 3.0 នៅលើកុំព្យូទ័រដោយប្រើខ្សែ USB ដែលរួមបញ្ចូល។
   ត្រូវប្រាកដថាមិនត្រូវភ្ជាប់វាទៅមជ្ឈមណ្ឌល USB ទេ។
   
8. បើកបង្អួច "ការដំឡើងអូឌីយ៉ូ MIDI" ដូចខាងក្រោម។
   [កម្មវិធី] → [ឧបករណ៍ប្រើប្រាស់] → [ការដំឡើងអូឌីយ៉ូ MIDI]
9. បញ្ជាក់​ថា​ឈ្មោះ​ឧបករណ៍​ត្រូវ​បាន​រាយ​ក្នុង​ជួរ​ឈរ​ខាង​ឆ្វេង។

ការដំឡើងឧបករណ៍សម្រាប់ UR-C ឥឡូវនេះបានបញ្ចប់ហើយ។

បើកដំណើរការ Basic FX Suite

ដើម្បីប្រើកម្មវិធី Basic FX Suite ដែលត្រូវបានដំឡើងនៅក្នុង "ការដំឡើងឧបករណ៍សម្រាប់ UR-C" អ្នកនឹងត្រូវទាញយកអាជ្ញាប័ណ្ណសម្រាប់ពួកគេតាមរយៈអ៊ីនធឺណិត។ ប្រើលេខកូដធ្វើឱ្យសកម្មដែលមាននៅលើព័ត៌មានអាជ្ញាប័ណ្ណផលិតផលសំខាន់ៗ។

1. បើកដំណើរការ "មជ្ឈមណ្ឌលគ្រប់គ្រង eLicenser" ដូចខាងក្រោម។
   វីនដូ
   [កម្មវិធីទាំងអស់] ឬ [កម្មវិធីទាំងអស់] → [eLicenser] → [eLicenser Control Center] ម៉ាក់
   [កម្មវិធី] → [មជ្ឈមណ្ឌលបញ្ជា eLicenser]
2. ចុច [Enter Activation Code]។
3. បញ្ចូលលេខកូដធ្វើឱ្យសកម្មដែលបានពិពណ៌នានៅលើព័ត៌មានអាជ្ញាប័ណ្ណផលិតផលសំខាន់ៗដែលរួមបញ្ចូល។
4. អនុវត្តតាមការណែនាំនៅលើអេក្រង់ ដើម្បីទាញយកអាជ្ញាប័ណ្ណ។

ចំណាំ
ប្រសិនបើអ្នកភ្ជាប់ USB-eLicenser (ឧបករណ៍ការពារ USB) ទៅកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក បង្អួចដែលតម្រូវឱ្យអ្នកជ្រើសរើសទិសដៅនៃអាជ្ញាប័ណ្ណនឹងលេចឡើង។ អនុវត្តតាមការណែនាំនៅលើអេក្រង់ ដើម្បីជ្រើសរើសឧបករណ៍។ សូមចងចាំថាអាជ្ញាប័ណ្ណដែលបានរក្សាទុកក្នុង USB-eLicenser មិនអាចផ្ទេរទៅ Soft-eLicenser បានទេ។

ទាញយក Cubase AI

យើងកំពុងផ្តល់ជូននូវ Cubase AI ជាការទាញយកដោយឥតគិតថ្លៃតាមរយៈរបស់យើង។ webគេហទំព័រ ជាពិសេសសម្រាប់អតិថិជនដែលបានទិញ UR22C ។ Cubase AI គឺជាកម្មវិធីសម្រាប់ផលិតតន្ត្រីដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកថត លេង និងកែសម្រួលសំឡេងនៅលើកុំព្យូទ័រ។ ដើម្បីទាញយកកម្មវិធី អ្នកនឹងត្រូវបង្កើតគណនី MySteinberg ជាដំបូងនៅលើ Steinberg webគេហទំព័រ។ សម្រាប់ព័ត៌មានចុងក្រោយ សូមមើល Steinberg webគេហទំព័រខាងក្រោម។
http://www.steinberg.net/getcubaseai/

ចំណាំ
"លេខកូដចូលដំណើរការទាញយក" ដែលមានសុពលភាពគឺត្រូវបានទាមទារសម្រាប់ការទាញយក Cubase AI ។ វាត្រូវបានបោះពុម្ពនៅលើ CUBASE AI DOWNLOAD INFORMATION ដែលរួមបញ្ចូល។

ការរៀបចំបានបញ្ចប់ហើយ។

សម្រាប់ការណែនាំលម្អិត និងព័ត៌មានអំពីមុខងាររបស់ផលិតផល សូមអានសៀវភៅណែនាំប្រតិបត្តិការ។

ការរៀបចំមុនពេលប្រើជាមួយឧបករណ៍ iOS

ការត្រៀមលក្ខណៈខាងក្រោមត្រូវបានទាមទារ មុនពេលអ្នកអាចប្រើឧបករណ៍ជាមួយឧបករណ៍ iOS ។

គ្រឿងបន្លាស់ Apple

ទាំងនេះប្រហែលជាចាំបាច់សម្រាប់ភ្ជាប់ឧបករណ៍ទៅឧបករណ៍ iOS ។

• ឧបករណ៍ iOS បំពាក់ដោយរន្ធ Type-C
  ខ្សែសាក USB-C នៅក្នុងប្រអប់ផលិតផល Apple។
• ឧបករណ៍ iOS មិនត្រូវបានបំពាក់ជាមួយច្រក Type-C ទេ។
  អាដាប់ទ័រកាមេរ៉ា Lightning ទៅ USB (ជាជម្រើស)
  or
  អាដាប់ទ័រកាមេរ៉ា Lightning ទៅ USB 3 (ជាជម្រើស)

កំពុងទាញយក Steinberg dspMixFx UR-C (កម្មវិធីលាយ)

ទាញយកពី App Store ។

ទាញយកកម្មវិធី DAW តាមតម្រូវការ

ទាញយកពី App Store ។

ចំណាំ

• ការដំឡើងឧបករណ៍សម្រាប់ UR-C មិនចាំបាច់ទេ នៅពេលភ្ជាប់ឧបករណ៍ទៅឧបករណ៍ iOS ។
• សម្រាប់ព័ត៌មានចុងក្រោយបំផុតនៅលើឧបករណ៍ iOS ដែលឆបគ្នា សូមមើល Steinberg Webគេហទំព័រខាងក្រោម។
  https://www.steinberg.net/

ការរៀបចំបានបញ្ចប់ហើយ។

សម្រាប់ការណែនាំលម្អិត និងព័ត៌មានអំពីមុខងាររបស់ផលិតផល សូមអានសៀវភៅណែនាំប្រតិបត្តិការ។ នៅក្នុងសៀវភៅណែនាំប្រតិបត្តិការ អ្នកអាចយោងទៅលើការណែនាំជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ប្រតិបត្តិការជាមួយ Cubasis (កម្មវិធី iPad ដែលលក់ដោយ Apple) ជាអតីតampលេ

រៀបចំការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល

ការភ្ជាប់ខ្សែ USB (ប្រើឡានក្រុង)

នៅពេលប្រើឧបករណ៍ដោយថាមពលឡានក្រុង សូមភ្ជាប់ខ្សែ USB ដែលមានភ្ជាប់មកជាមួយ Jack USB 3.0 នៅលើកុំព្យូទ័រ។

1. ផ្លាស់ទីកុងតាក់ [POWER SOURCE] នៅលើបន្ទះខាងក្រោយទៅខាងឆ្វេង។
   
   
2. ភ្ជាប់ខ្សែ USB ដែលមានភ្ជាប់មកជាមួយ Jack [USB 3.0] នៅលើបន្ទះខាងក្រោយ។
3. ភ្ជាប់ខ្សែ USB ដែលមានភ្ជាប់មកជាមួយ Jack USB 3.0 នៅលើកុំព្យូទ័រ។
4. សូចនាករថាមពលនៅលើបន្ទះខាងមុខនឹងភ្លឺនៅពេលដែលថាមពលត្រូវបានបើក។
   
   

ការភ្ជាប់អាដាប់ទ័រថាមពល USB ឬថ្មចល័ត USB

នេះគឺចាំបាច់សម្រាប់ការភ្ជាប់ឧបករណ៍ទៅនឹងរន្ធ USB 2.0 នៅលើកុំព្យូទ័រ ឬឧបករណ៍ iOS ។

1. ផ្លាស់ទីកុងតាក់ [POWER SOURCE] នៅលើបន្ទះខាងក្រោយទៅខាងស្តាំ។
   
   
2. បញ្ចូលឌុយរបស់អាដាប់ទ័រថាមពល USB ឬថ្មចល័ត USB ទៅក្នុង Jack DC IN [5V] នៅលើបន្ទះខាងក្រោយ។
3. សូចនាករថាមពលនៅលើបន្ទះខាងមុខនឹងភ្លឺនៅពេលដែលថាមពលត្រូវបានបើក។
   
   

ព្រមាន

មុនពេលបើក ឬបិទថាមពលរបស់ឧបករណ៍ទាំងអស់ សូមកំណត់កម្រិតសំឡេងទាំងអស់ទៅអប្បបរមា។ ការមិនធ្វើដូច្នេះអាចបណ្តាលឱ្យបាត់បង់ការស្តាប់ ការឆក់អគ្គិសនី ឬការខូចខាតឧបករណ៍។

សេចក្តីជូនដំណឹង

• ដើម្បីជៀសវាងការបង្កើតសំលេងរំខានដែលមិនចង់បាន សូមប្រាកដថាមានចម្ងាយគ្រប់គ្រាន់រវាងអាដាប់ទ័រថាមពល និងឧបករណ៍។

ព័ត៌មានសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់អំពីការប្រមូលនិងបោះចោលឧបករណ៍ចាស់ៗ៖

និមិត្តសញ្ញានេះនៅលើផលិតផល ការវេចខ្ចប់ និង/ឬឯកសារភ្ជាប់មកជាមួយ មានន័យថាផលិតផលអគ្គិសនី និងអេឡិចត្រូនិចដែលប្រើរួច មិនគួរត្រូវបានលាយឡំជាមួយកាកសំណល់ក្នុងផ្ទះទូទៅឡើយ។
ដើម្បីទទួលបានការព្យាបាលត្រឹមត្រូវការស្តារឡើងវិញនិងការកែឆ្នៃផលិតផលចាស់សូមយកវាទៅកន្លែងប្រមូលដែលត្រូវអនុវត្តស្របតាមច្បាប់ជាតិរបស់អ្នក។
តាមរយៈការបោះចោលផលិតផលទាំងនេះឱ្យបានត្រឹមត្រូវ អ្នកនឹងជួយសន្សំធនធានដ៏មានតម្លៃ និងទប់ស្កាត់ផលប៉ះពាល់អវិជ្ជមានដែលអាចកើតមានលើសុខភាពមនុស្ស និងបរិស្ថាន ដែលអាចកើតឡើងពីការគ្រប់គ្រងសំណល់មិនសមរម្យ។
សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីការប្រមូលនិងកែឆ្នៃផលិតផលចាស់សូមទាក់ទងសាលាក្រុងក្នុងស្រុកសេវាកម្មសំរាមឬកន្លែងលក់ដែលអ្នកបានទិញរបស់របរទាំងនោះ។

សម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់អាជីវកម្មនៅសហភាពអឺរ៉ុប៖
ប្រសិនបើអ្នកចង់បោះបង់ឧបករណ៍អគ្គិសនី និងអេឡិចត្រូនិច សូមទាក់ទងអ្នកចែកបៀ ឬអ្នកផ្គត់ផ្គង់របស់អ្នកសម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម។

ព័ត៌មានស្តីពីការបោះចោលនៅប្រទេសផ្សេងក្រៅសហភាពអឺរ៉ុប៖
និមិត្តសញ្ញានេះមានសុពលភាពតែនៅក្នុងសហភាពអឺរ៉ុបប៉ុណ្ណោះ។ ប្រសិនបើអ្នកចង់បោះបង់ចោលរបស់របរទាំងនេះសូមទាក់ទងទៅអាជ្ញាធរមូលដ្ឋានឬអ្នកចែកចាយរបស់អ្នកហើយស្នើសុំវិធីនៃការបោះចោលត្រឹមត្រូវ។

(weee_eu_en_02)

► លក្ខខណ្ឌនៃការធានា

មានជា PDF ដែលបានបោះពុម្ព file at
www.steinberg.net/warranty
លក្ខខណ្ឌនៃការធានាមានជា PDF ដែលបានបោះពុម្ព file នៅ www.steinberg.net/ ការធានាអនុវត្តសម្រាប់តែប្រទេសនៃតំបន់សេដ្ឋកិច្ចអឺរ៉ុប (EEA) និងស្វីស។

បញ្ជីរាយនាមអ្នកចែកចាយ

ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការជំនួយ ឬព័ត៌មានបន្ថែមអំពីផលិតផល សូមទាក់ទងអ្នកចែកចាយនៅក្នុងប្រទេសរបស់អ្នក។ បញ្ជីរាយនាមអ្នកចែកចាយមាននៅនេះ។ webគេហទំព័រ។
សម្រាប់ជំនួយក្នុងការកំណត់ថាតើត្រូវទាក់ទងអ្នកណា សូមទាក់ទង “ការិយាល័យកណ្តាល SMTG”។

https://www.steinberg.net/en/company/distributor.html

ការិយាល័យកណ្តាល៖ Steinberg Media Technologies GmbH
Beim Strohhause 31, 20097 Hamburg, Germany Tel: +49-(0)40-210 35 0

Steinberg Webគេហទំព័រ
https://www.steinberg.net/

ក្រុមអភិវឌ្ឍន៍ដោយដៃ
©សាជីវកម្មយ៉ាម៉ាហាឆ្នាំ ២០២០
ចេញផ្សាយថ្ងៃទី 06/2019

ឯកសារ/ធនធាន

ចំណុចប្រទាក់សំឡេង steinberg Usb [pdf] ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ ចំណុចប្រទាក់សំឡេង Usb, UR22C

ឯកសារយោង

• សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់