STEAM DECK XMR2023FC66EB បានរាយការណ៍ការកែប្រែផ្នែករឹង

ការពិពណ៌នាផលិតផល

ម៉ាស៊ីនវីដេអូហ្គេមរបស់ Valve (Steam Deck) ស្ថានីយ៍ចត និងគ្រឿងបន្លាស់ (ជារួម “Hardware”) អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកទទួលបានបទពិសោធន៍ហ្គេមដែលត្រូវបានរកឃើញនៅលើវេទិកាហ្គេមអនឡាញរបស់ Valve (“Steam”)។ ដើម្បីប្រើ Hardware ជាមួយ Steam អ្នកត្រូវបង្កើតគណនី Steam ។ មិនគិតថ្លៃចូលរួម Steam ទេ។ Steam ត្រូវបានកំណត់ចំពោះបុគ្គលដែលមានអាយុចាប់ពី 13 ឆ្នាំឡើងទៅ។ Hardware ត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ដែលមានអាយុចាប់ពី 13 ឆ្នាំឡើងទៅ។ Steam Deck ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល និងស្រោមធ្វើដំណើររួមបញ្ចូល។ ស្ថានីយចត និងគ្រឿងបន្ថែមផ្សេងទៀតអាចត្រូវបានទិញដោយឡែកពីគ្នា។

ព័ត៌មានសុវត្ថិភាពសំខាន់ៗ

ព្រមាន! សូមអនុវត្តតាមការណែនាំទាំងនេះសម្រាប់ការដំឡើង ការប្រើប្រាស់ និងការថែទាំប្រកបដោយសុវត្ថិភាពនៃ Hardware ដើម្បីកាត់បន្ថយហានិភ័យនៃការរងរបួស ឬស្លាប់។ លើសពីនេះទៀត សូមអានឯកសារអ្នកប្រើប្រាស់ដែលផ្តល់ដោយក្រុមហ៊ុនផលិតគ្រឿងបន្លាស់ភាគីទីបី ឬអ្នកបង្កើតហ្គេម និងអ្នកបង្កើតកម្មវិធីដែលទាក់ទងនឹងផលិតផលរបស់ពួកគេ។ ប្រសិនបើអ្នកអនុញ្ញាតឱ្យនរណាម្នាក់ផ្សេងទៀតប្រើ Hardware ត្រូវប្រាកដថាពួកគេដឹងពីព័ត៌មានសុវត្ថិភាពទាំងអស់ដែលទាក់ទងនឹងការប្រើប្រាស់របស់វា។ ប្រសិនបើអ្នកអនុញ្ញាតឱ្យកុមារប្រើប្រាស់ Hardware ត្រួតពិនិត្យពួកគេ ដើម្បីធានាថាពួកគេយល់ និងធ្វើតាមព័ត៌មានសុវត្ថិភាពនេះ។ រក្សាទុកឯកសារនេះសម្រាប់ជាឯកសារយោងនាពេលអនាគត។

ការប្រកាច់តាមរូបភាព

ភាគរយតិចតួចណាស់។tage នៃមនុស្សអាចជួបប្រទះនឹងការប្រកាច់នៅពេលដែលបានប៉ះពាល់នឹងរូបភាពដែលមើលឃើញមួយចំនួន រួមទាំងពន្លឺភ្លឹបភ្លែតៗ ឬលំនាំដែលអាចត្រូវបានបង្ហាញនៅលើផ្នែករឹង។ សូម្បីតែមនុស្សដែលមិនមានប្រវត្តិនៃការប្រកាច់ ឬជំងឺឆ្កួតជ្រូកក៏អាចមានស្ថានភាពដែលមិនអាចធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យបានដែលអាចបណ្តាលឱ្យប្រកាច់ជំងឺឆ្កួតជ្រូកទាំងនេះ។ កុមារ និងក្មេងជំទង់ទំនងជាមានច្រើនជាងមនុស្សពេញវ័យក្នុងការជួបប្រទះការប្រកាច់ទាំងនេះ។ រោគ​សញ្ញា​អាច​រួម​មាន​ការ​ធ្វើ​ចលនា​សាច់ដុំ​ដោយ​អចេតនា (ដូច​ជា​ការ​កន្ត្រាក់​ភ្នែក ឬ​មុខ ឬ​កន្ត្រាក់​ដៃ ឬ​ជើង) ការ​ឈឺក្បាល​ស្រាល ការ​មើល​ឃើញ​មាន​ការ​ប្រែប្រួល ការ​វង្វេង​ស្មារតី ការ​ភាន់​ច្រឡំ ឬ​ការ​បាត់​បង់​ការ​យល់​ដឹង​មួយ​ភ្លែត។ ការប្រកាច់ក៏អាចបណ្តាលឱ្យបាត់បង់ស្មារតី ឬការប្រកាច់ដែលអាចបណ្តាលឱ្យមានរបួសពីការធ្លាក់ ឬវាយវត្ថុនៅក្បែរនោះ។ បញ្ឈប់ការប្រើប្រាស់ជាបន្ទាន់ ហើយពិគ្រោះជាមួយអ្នកជំនាញសុខភាព ប្រសិនបើអ្នកជួបប្រទះនូវរោគសញ្ញាទាំងនេះ។ ឪពុកម្តាយគួរតែមើល និងសួរអំពីរោគសញ្ញាខាងលើ។ ហានិភ័យ​នៃ​ការ​ប្រកាច់​ជំងឺ​ឆ្កួតជ្រូក​ដោយ​រស្មី​អាច​ត្រូវ​បាន​កាត់​បន្ថយ​ដោយ៖

• មិនប្រើប្រាស់ Hardware របស់អ្នកនៅពេលអ្នកអស់កម្លាំង ឈឺ ឬអស់កម្លាំង ឬបានប្រើប្រាស់គ្រឿងស្រវឹង ឬគ្រឿងញៀន។
• សម្រាកឱ្យបានញឹកញាប់,
• ប្រើនៅកន្លែងដែលមានពន្លឺល្អ និង
• ប្រសិនបើប្រើអេក្រង់ខាងក្រៅ ប្រើអេក្រង់តូចជាង ហើយអង្គុយឆ្ងាយ។
• ប្រសិនបើអ្នក ឬសាច់ញាតិរបស់អ្នកមានប្រវត្តិប្រកាច់ ឬជំងឺឆ្កួតជ្រូក សូមពិគ្រោះជាមួយអ្នកជំនាញសុខភាពមុននឹងប្រើប្រាស់ Hardware។

ភាពមិនស្រួលនៃប្រព័ន្ធ musculoskeletal
ដូចទៅនឹងសកម្មភាពរាងកាយជាច្រើន សកម្មភាពដដែលៗ ឬអូសបន្លាយជាមួយ Hardware អាចបណ្តាលឱ្យមានភាពមិនស្រួលម្តងម្កាលនៅក្នុងដៃ ដៃ ស្មា ក ឬផ្នែកផ្សេងទៀតនៃរាងកាយរបស់អ្នក។ សម្រាកឱ្យបានទៀងទាត់ ហើយឈប់ ហើយសម្រាក ប្រសិនបើអ្នកអស់កម្លាំង ឈឺ ឬជួបប្រទះភាពមិនស្រួលណាមួយដូចជា ឈឺ ចុកពោះ ស្ពឹក ឬរឹង។ ប្រសិនបើអ្នកជួបប្រទះភាពមិនស្រួលជាប់រហូត ឬកើតឡើងដដែលៗ សូមពិគ្រោះជាមួយអ្នកជំនាញសុខភាពដែលមានសមត្ថភាព។

ជំងឺចលនា
ការ​លេង​ហ្គេម​វីដេអូ​អាច​បង្ក​ឱ្យ​មាន​ជំងឺ​ចលនា​ចំពោះ​អ្នក​លេង​មួយ​ចំនួន។ ប្រសិនបើអ្នកមានអារម្មណ៍វិលមុខ ឬចង់ក្អួតនៅពេលលេងហ្គេមវីដេអូ សូមឈប់លេង ហើយសម្រាក។ កុំបើកបរ ឬចូលរួមក្នុងសកម្មភាពទាមទារផ្សេងទៀត រហូតដល់អ្នកមានអារម្មណ៍ធូរស្រាល។

ផ្ទៃក្តៅ
Hardware រួមទាំងការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលអាចក្តៅកំឡុងពេលប្រើប្រាស់ធម្មតា។ ខណៈ​ពេល​ដែល​សីតុណ្ហភាព​អាច​នឹង​មិន​មាន​អារម្មណ៍​ក្តៅ​ដល់​ការ​ប៉ះ ប្រសិន​បើ​អ្នក​រក្សា​ទំនាក់ទំនង​រាងកាយ​ជាមួយ Hardware ក្នុង​រយៈពេល​យូរ​សម្រាប់​ឧampLe ប្រសិនបើអ្នកសម្រាកវានៅលើភ្លៅរបស់អ្នក ស្បែករបស់អ្នកប្រហែលជា
ទទួលរងរបួសកំដៅ។ ប្រសិនបើអ្នកមានស្ថានភាពសុខភាពដែលប៉ះពាល់ដល់សមត្ថភាពរបស់អ្នកក្នុងការរកឃើញកំដៅ ឬដែលធ្វើឱ្យឈាមរត់មិនល្អ ឬការជាសះស្បើយនៃរបួសស្បែកនោះ អ្នកប្រហែលជាងាយនឹងរងរបួសបែបនេះ។

ដើម្បីកាត់បន្ថយហានិភ័យពីផ្ទៃក្តៅ

• រក្សាផ្នែករឹង និងការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលឱ្យមានខ្យល់ចេញចូលបានល្អ នៅពេលកំពុងប្រើប្រាស់ ឬសាកថ្ម។ អនុញ្ញាតឱ្យមានចរន្តខ្យល់គ្រប់គ្រាន់នៅក្រោម និងជុំវិញពួកគេ។ កុំរារាំងលំហូរខ្យល់ទៅរន្ធខ្យល់នៅលើ Hardware ។
• បិទ Hardware ឬទៅ Sleep Mode មុននឹងដាក់ Hardware នៅក្នុងករណី Travel របស់វា។
• ជៀសវាងការប៉ះស្បែកជាប់លាប់ (ក្រៅពីការកាន់ដោយដៃ) ជាមួយនឹងផ្នែករឹង ឬការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលរបស់វា នៅពេលដែលវាដំណើរការ ឬភ្ជាប់ទៅប្រភពថាមពល។
• ប្រសិនបើ Hardware ស្ថិតនៅលើភ្លៅរបស់អ្នក ហើយក្តៅខ្លាំង យកវាចេញពីភ្លៅរបស់អ្នក ហើយដាក់វានៅលើផ្ទៃដែលមានស្ថេរភាព។ កុំដាក់ Hardware លើផ្ទៃដែលអាចខូចដោយសារការប៉ះនឹងកំដៅ។

រមាស់ស្បែក
Hardware ត្រូវបានផលិតឡើងពីវត្ថុធាតុដែលប្រើជាទូទៅនៅក្នុងឧបករណ៍អេឡិចត្រូនិក។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មនុស្សមួយចំនួនអាចវិវត្តន៍ទៅជារលាកស្បែកដោយសារអាឡែស៊ី ឬប្រតិកម្មទៅនឹងសម្ភារៈដែលមានទំនាក់ទំនងយូរជាមួយស្បែករបស់ពួកគេ។ ដើម្បីកាត់បន្ថយហានិភ័យនៃការរលាកស្បែក៖

• សម្អាត Hardware ឱ្យបានទៀងទាត់។
• ជៀសវាងការប្រើឡេ ឬផលិតផលផ្សេងទៀតនៅលើស្បែកដែលប៉ះផ្នែករឹង។
• ប្រុងប្រយ័ត្នប្រសិនបើស្បែករបស់អ្នករងរបួស។
• ប្រសិនបើស្បែករបស់អ្នកឡើងក្រហម រមាស់ ហើម ឬរលាក សូមឈប់ប្រើប្រព័ន្ធនេះ។ ប្រសិនបើរោគសញ្ញាធ្ងន់ធ្ងរ ឬនៅតែបន្តកើតមាន សូមពិគ្រោះជាមួយគ្រូពេទ្យជំនាញ។

ខនtagលក្ខខណ្ឌដ៏អាក្រក់
ជៀសវាងការចែករំលែក Hardware ជាមួយអ្នកដែលមានស្ថានភាពសុខភាពដែលអាចឆ្លងតាមរយៈទំនាក់ទំនង។ សម្អាតផ្ទៃទំនាក់ទំនងឱ្យបានទៀងទាត់។

សុវត្ថិភាពនៃការស្តាប់
Hardware រួមបញ្ចូលសមត្ថភាពក្នុងការបន្ថែមកាស ឬឧបករណ៍ស្តាប់ផ្សេងទៀត។ លៃតម្រូវកម្រិតសំឡេងនៃឧបករណ៍ស្តាប់ ដូច្នេះអ្នកនៅតែអាចលឺនូវអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនៅជុំវិញអ្នក។ ប្រសិនបើសំឡេងខ្លាំងពេកសម្រាប់អ្នកមិនឲ្យឮមនុស្សនិយាយនៅក្បែរនោះ វាទំនងជាឮខ្លាំងដែលអាចធ្វើឲ្យខូចដល់ការស្តាប់របស់អ្នក។ ឧបករណ៍ពេទ្យ និងឧបករណ៍បង្កប់ដែលជ្រៀតជ្រែក និងវិទ្យុ។

Hardware មានបច្ចេកវិជ្ជាបញ្ចេញវិទ្យុ ដែលអាចរំខានដល់ប្រតិបត្តិការធម្មតារបស់ឧបករណ៍អេឡិចត្រូនិចដែលនៅជិតនោះ។ វាប្រើវិទ្យុ ISM band 2.4GHz ជាមួយនឹងម៉ូឌុល GFSK និងពិធីការភាពយឺតយ៉ាវទាបផ្ទាល់ខ្លួន។ ខណៈពេលដែល Hardware ត្រូវបានសាកល្បងសម្រាប់ការមិន
ការជ្រៀតជ្រែកជាមួយឧបករណ៍ទូទៅ កុំធ្វើប្រតិបត្តិការជុំវិញឧបករណ៍អេឡិចត្រូនិកសំខាន់ៗ (ឧទាហរណ៍នៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យ)។

Hardware មានមេដែក ក៏ដូចជាសមាសធាតុ និងវិទ្យុដែលបញ្ចេញវាលអេឡិចត្រូ។ មេដែក និងវាលអេឡិចត្រូម៉ាញេទិចទាំងនេះអាចរំខានដល់ឧបករណ៍វេជ្ជសាស្ត្រ ដូចជាឧបករណ៍វាស់ចង្វាក់បេះដូង និងឧបករណ៍បន្ទោរបង់ជាដើម។ ដើម្បីជៀសវាងអន្តរកម្មដែលអាចកើតមាន សូមរក្សា Hardware របស់អ្នកឱ្យលើសពី 6 អ៊ីង / 15 សង់ទីម៉ែត្រពីឧបករណ៍វេជ្ជសាស្ត្ររបស់អ្នក។ ពិគ្រោះជាមួយគ្រូពេទ្យ និងអ្នកផលិតឧបករណ៍វេជ្ជសាស្ត្ររបស់អ្នកសម្រាប់ព័ត៌មានជាក់លាក់ចំពោះឧបករណ៍វេជ្ជសាស្ត្ររបស់អ្នក និងថាតើអ្នកត្រូវការរក្សាចម្ងាយសុវត្ថិភាពនៃការបំបែករវាងឧបករណ៍វេជ្ជសាស្រ្តរបស់អ្នក និងផ្នែករឹង។ ប្រសិនបើអ្នកសង្ស័យថា Hardware រំខានដល់ឧបករណ៍វេជ្ជសាស្ត្ររបស់អ្នក សូមឈប់ប្រើ Hardware របស់អ្នក។

សុវត្ថិភាពថ្ម
Hardware មានកញ្ចប់ថ្ម lithium-ion។ ដើម្បីកាត់បន្ថយហានិភ័យនៃការឡើងកំដៅ ភ្លើង រលាក ឬការប៉ះពាល់នឹងអេឡិចត្រូលីតថ្មដែលមានគ្រោះថ្នាក់៖

• កុំប្រើ ឬរក្សាទុក Hardware នៅកន្លែងដែលវាប៉ះនឹងកំដៅខ្លាំង ដូចជានៅក្នុងឡានចត ឬនៅក្រោមបង្អួចដែលមានពន្លឺព្រះអាទិត្យដោយផ្ទាល់នៅថ្ងៃក្តៅ។ ជៀសវាងការប្រើ Hardware ក្នុងសីតុណ្ហភាពខ្លាំង។
• ជួរសីតុណ្ហភាពប្រតិបត្តិការគួរតែស្ថិតនៅចន្លោះពី 10C និង 35C (50F និង 95F)
• កុំដាក់ Hardware ទៅនឹងវត្ថុរាវ រំញ័រ ឬការប៉ះទង្គិចរាងកាយខ្លាំងពេក។
• កុំផ្តាច់ថ្ម។ ត្រូវផ្តល់សេវាថ្ម ឬកែច្នៃឡើងវិញដោយអ្នកផ្តល់សេវាដែលមានការអនុញ្ញាត។
• កុំប៉ះពាល់នឹងភ្លើង ឬកំដៅខ្លាំងពេក។

សុវត្ថិភាពអគ្គិសនី
ដើម្បីកាត់បន្ថយហានិភ័យនៃការឆក់អគ្គិសនី៖

• ប្រើប្រភពថាមពល AC ដែលសមស្របដូចដែលបានបញ្ជាក់នៅលើការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល។ កុំប្រើប្រភពថាមពលមិនស្តង់ដារដូចជាម៉ាស៊ីនភ្លើង។
• កុំផ្ទុកលើសទម្ងន់នៃសៀគ្វីអគ្គិសនី ខ្សែបន្ថែម បន្ទះថាមពល ឬឧបករណ៍ទទួល។
• ផ្តាច់ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលកំឡុងពេលមានព្យុះផ្លេកបន្ទោរ ឬនៅពេលដែលមិនបានប្រើប្រាស់ក្នុងរយៈពេលយូរ។
• កុំប្រើការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលប្រសិនបើវាត្រូវបានខូច។
• ត្រូវប្រាកដថាខ្សែផ្គត់ផ្គង់ថាមពលត្រូវបានបញ្ចូលយ៉ាងពេញលេញទៅក្នុងព្រីជញ្ជាំង ឬខ្សែបន្ថែម។
• រក្សា Hardware ឱ្យស្ងួត និងឆ្ងាយពីវត្ថុរាវ ឬសំណើមលើស។ កុំគ្រប់គ្រងផ្នែករឹង ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល ឬខ្សែដោយប្រើដៃសើម ខណៈពេលដែលភ្ជាប់ទៅថាមពល។

រក្សា​ឲ្យ​ឆ្ងាយ​ពី​កុមារ​តូចៗ
Hardware និងគ្រឿងបន្សំរបស់វាមិនមែនជារបស់ក្មេងលេងទេ។ កុំអនុញ្ញាតឱ្យក្មេងតូចៗលេងជាមួយពួកគេ - ពួកគេអាចប៉ះពាល់ដល់ខ្លួនឯង ឬអ្នកដទៃ ឬធ្វើឱ្យខូច Hardware ។ លើសពីនេះទៀត Hardware អាចមានផ្នែកតូចៗដែលអាចបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់កុមារអាយុក្រោម 3 ឆ្នាំ។

ដោត USB-C និងឧបករណ៍ទទួល
បន្ទះត្រូវបានសាកដោយប្រើដោត USB-C ស្តង់ដារ។ សូមប្រយ័ត្នពេលបញ្ចូល ឬដកឌុយចេញ ដើម្បីចៀសវាងការកន្ត្រាក់ បង្វិល ឬប្រើកម្លាំងខ្លាំងពេក ដែលអាចធ្វើឱ្យខូចឌុយ ឬឧបករណ៍ទទួល។ ជៀសវាងការទទួលបានសំណើម ឬសារធាតុកខ្វក់ផ្សេងទៀតនៅលើដោត ឬនៅក្នុងឧបករណ៍ទទួល។ ឈប់ប្រើ Deck របស់អ្នក ហើយទាក់ទងផ្នែកជំនួយអតិថិជន Valve ប្រសិនបើដោត ឬឧបករណ៍ទទួលនៅលើ Deck របស់អ្នកខូច។

សុវត្ថិភាពខ្សែ និងខ្សែ
ខ្សែ និងខ្សែបង្កគ្រោះថ្នាក់ដែលអាចកើតមាន រៀបចំខ្សែទាំងអស់ ដើម្បីកុំឱ្យមនុស្ស និងសត្វចិញ្ចឹមមិនងាយឆ្លង ឬទាញពួកវាដោយចៃដន្យ នៅពេលដែលពួកវាផ្លាស់ទីជុំវិញ ឬដើរជុំវិញតំបន់នោះ។ កុំឱ្យកុមារលេងជាមួយខ្សែ និងខ្សែ។
ដើម្បីជៀសវាងការខូចខាតខ្សែ និងខ្សែ៖

• ការពារខ្សែ និងខ្សែពីការដើរ ឬបុក។
• ការពារខ្សែ និងខ្សែពីការខ្ទាស់ ឬពត់ខ្លាំង ជាពិសេសនៅពេលភ្ជាប់។
• កុំកន្ត្រាក់ ចង ពត់ខ្លាំង លាត ឬបំពានខ្សែភ្លើង ឬឧបករណ៍ទទួល ឬច្រកដែលដោតចូល។
• កុំរុំតឹងពេក; ជំនួសមកវិញ រុំដោយប្រើរបុំរលុង ជាជាងមុំតឹង។
• ប្រសិនបើអ្នកកំពុងលេងខណៈពេលកំពុងសាកថ្ម Hardware ត្រូវប្រាកដថាអ្នកទុកខ្សែសាកគ្រប់គ្រាន់ ដើម្បីជៀសវាងការកន្ត្រាក់លើការភ្ជាប់ខ្សែអំឡុងពេលលេងហ្គេម។
• កុំប៉ះពាល់នឹងប្រភពកំដៅ។
• កុំអនុញ្ញាតឱ្យសត្វចិញ្ចឹម ឬកុមារខាំ ឬទំពារខ្សែ និងខ្សែ។
• នៅពេលផ្តាច់ សូមទាញឧបករណ៍ភ្ជាប់ - កុំទាញខ្សែ។
• ពិនិត្យឱ្យបានទៀងទាត់។ ប្រសិនបើខ្សែ ឬខ្សែមានភាពកក់ក្តៅ ប្រេះស្រាំ ប្រេះ ឬខូចដោយមធ្យោបាយណាមួយ សូមឈប់ប្រើភ្លាមៗ។

មិនមែនសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ដែលមានហានិភ័យខ្ពស់ ឬបរិស្ថានដែលមានគ្រោះថ្នាក់នោះទេ។
Hardware មិន​ត្រូវ​បាន​បម្រុង​ទុក​សម្រាប់​ការ​ប្រើ​ប្រាស់​ដែល​ការ​បរាជ័យ​នៃ Hardware អាច​នាំ​ឱ្យ​មាន​ការ​ស្លាប់ របួស​ផ្ទាល់ខ្លួន ឬ​ការ​ខូច​ខាត​បរិស្ថាន​ធ្ងន់ធ្ងរ។

ការរំខាននិងការបើកបរ
កុំប្រើវាក្នុងស្ថានភាពដែលរំខាន ឬអសមត្ថភាពក្នុងការស្តាប់អ្នកជុំវិញ អាចបណ្តាលឱ្យមានស្ថានភាពគ្រោះថ្នាក់ ដូចជាពេលកំពុងបើកបររថយន្ត ប្រតិបត្តិការម៉ាស៊ីន ជិះកង់ ដើរ ឬចូលរួមក្នុងសកម្មភាពផ្សេងទៀតដែលទាមទារការយកចិត្តទុកដាក់ដោយមិនបែងចែករបស់អ្នក។ គោរពច្បាប់ដែលហាមឃាត់ ឬដាក់កម្រិតលើការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ចល័ត ឬកាស។ កុំដាក់នៅលើ ឬក្បែរពោងសុវត្ថិភាពក្នុងយានជំនិះ។ វត្ថុដែលដាក់នៅលើ ឬនៅជិតពោងសុវត្ថិភាពអាចបណ្តាលឱ្យមានរបួសផ្ទាល់ខ្លួនធ្ងន់ធ្ងរ ឬស្លាប់ ប្រសិនបើពោងសុវត្ថិភាពដាក់ពង្រាយ។

ការថែទាំ សម្អាត និងថែទាំ

ប្រើក្រណាត់ស្រាលល្មមនឹងទឹកដើម្បីលាងសម្អាត។ កុំប្រើសារធាតុគីមីលាងសម្អាត; ទាំងនេះអាចបំផ្លាញ Hardware ។ ប្រសិនបើ Hardware ខូច
ព្រមាន! ប្រសិនបើ Hardware ខូច សូមទាក់ទងផ្នែកជំនួយ Valve (ព័ត៌មានទំនាក់ទំនងខាងក្រោម) សម្រាប់សេវាកម្ម។ កុំព្យាយាមជួសជុល។ កុំប្រើ Hardware ប្រសិនបើវាខូច។ សមាសធាតុអគ្គិសនីដែលខូចអាចបង្ហាញពីគ្រោះថ្នាក់ឆក់។ ថ្មដែលខូចអាចបង្កជាអគ្គីភ័យ ឬគ្រោះថ្នាក់គីមី។ កញ្ចក់ខូចអាចបង្ហាញពីគ្រោះថ្នាក់។ ប្រសិនបើការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលត្រូវបានខូចខាត សូមទាក់ទងផ្នែកគាំទ្រ Valve ដោយសារ Valve មិនបានវាយតម្លៃសុវត្ថិភាព ឬមុខងាររបស់ពួកគេទេ។ ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលមិនគ្រប់គ្រាន់អាចមិនមានសុវត្ថិភាព ឬធ្វើឱ្យខូច Hardware ។ ទាក់ទងផ្នែកគាំទ្រ Valve នៅ https://help.steampowered.com/ ប្រសិនបើមានបញ្ហា។

ព័ត៌មានបទប្បញ្ញត្តិ
គណៈកម្មការទំនាក់ទំនងសហព័ន្ធ (FCC) និងឧស្សាហកម្មកាណាដា (IC)
Steam Deck, Model 1010. មាន FCC ID: TX2-RTL8822C / IC ID: 6317A-RTL8822C
Steam Deck, Model 1030. មាន FCC ID: XMR2023FC66EB / IC
លេខសម្គាល់៖ 10224A-2023FC66EB

សេចក្តីថ្លែងការណ៍អនុលោមភាព
ឧបករណ៍នេះត្រូវបានសាកល្បងដើម្បីអនុលោមតាមស្តង់ដារ FCC (គណៈកម្មការទំនាក់ទំនងសហព័ន្ធ) ។ សម្រាប់ប្រើប្រាស់ក្នុងផ្ទះ និងការិយាល័យ។ មិនមានបំណងសម្រាប់ប្រើប្រាស់ក្នុងម៉ាស៊ីន វេជ្ជសាស្ត្រ ឬកម្មវិធីឧស្សាហកម្មទេ។ ឧបករណ៍នេះគឺសម្រាប់ប្រើជាមួយ NRTL-listed (UL, CSA, ETL ។ល។) និង/ឬ IEC/EN 62368 (សម្គាល់ CE) ឧបករណ៍ IT ។ មិនមានផ្នែកដែលអាចប្រើប្រាស់បានត្រូវបានរួមបញ្ចូលទេ។

ឧបករណ៍នេះអនុលោមតាមផ្នែកទី 15 នៃច្បាប់ FCC ។ ឧបករណ៍នេះអនុលោមតាមស្តង់ដារ RSS ដែលលើកលែងអាជ្ញាប័ណ្ណឧស្សាហកម្មកាណាដា។ ប្រតិបត្តិការគឺស្ថិតនៅក្រោមលក្ខខណ្ឌពីរដូចខាងក្រោម៖ (1) ឧបករណ៍នេះប្រហែលជាមិនបង្កការរំខានដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ទេ ហើយ (2) ឧបករណ៍នេះត្រូវតែទទួលយកការជ្រៀតជ្រែកណាមួយដែលទទួលបាន រួមទាំងការជ្រៀតជ្រែកដែលអាចបណ្តាលឱ្យប្រតិបត្តិការដែលមិនចង់បាន។ ឧបករណ៍ត្រូវបានសាកល្បង និងរកឃើញថាអនុលោមតាមដែនកំណត់សម្រាប់ឧបករណ៍ឌីជីថលថ្នាក់ B ក្រោមផ្នែកទី 15 នៃច្បាប់ FCC ។ ដែនកំណត់ទាំងនេះត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីផ្តល់ការការពារសមហេតុផលប្រឆាំងនឹងការជ្រៀតជ្រែកដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់នៅក្នុងការដំឡើងលំនៅដ្ឋាន។

ឧបករណ៍នេះបង្កើត ប្រើប្រាស់ និងអាចបញ្ចេញថាមពលប្រេកង់វិទ្យុ។ ប្រសិនបើមិនបានដំឡើង និងប្រើប្រាស់តាមការណែនាំទេ វាអាចបណ្តាលឱ្យមានការរំខានដល់ការទំនាក់ទំនងតាមវិទ្យុ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយមិនមានការធានាថាការជ្រៀតជ្រែកនឹងមិនកើតឡើងនៅក្នុងការដំឡើងជាក់លាក់នោះទេ។ ប្រសិនបើឧបករណ៍នេះបង្កការរំខានប្រកបដោយគ្រោះថ្នាក់ដល់ការទទួលវិទ្យុ ឬទូរទស្សន៍ ដែលអាចត្រូវបានកំណត់ដោយការបិទ និងបើកឧបករណ៍ អ្នកប្រើប្រាស់ត្រូវបានលើកទឹកចិត្តឱ្យព្យាយាម និងកែតម្រូវការជ្រៀតជ្រែកដោយវិធានការមួយ ឬច្រើនដូចខាងក្រោម៖

• តំរង់ទិស ឬផ្លាស់ប្តូរទីតាំងអង់តែនទទួល និងបង្កើនចម្ងាយរវាងឧបករណ៍ និងឧបករណ៍ទទួល។
• ភ្ជាប់ឧបករណ៍ទៅនឹងព្រីនៅលើសៀគ្វីដែលខុសពីឧបករណ៍ទទួលត្រូវបានភ្ជាប់។
• ពិគ្រោះជាមួយអ្នកបច្ចេកទេសវិទ្យុ/ទូរទស្សន៍ដែលមានបទពិសោធន៍ ដើម្បីទទួលបានជំនួយ។

ប្រយ័ត្ន
FCC តម្រូវឱ្យអ្នកត្រូវបានជូនដំណឹងថាការផ្លាស់ប្តូរ ឬការកែប្រែណាមួយចំពោះ Hardware ដែលមិនមានការយល់ព្រមច្បាស់លាស់ដោយក្រុមហ៊ុនផលិតអាចចាត់ទុកជាមោឃៈសិទ្ធិអំណាចរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ក្នុងប្រតិបត្តិការឧបករណ៍។

• ឧបករណ៍សម្រាប់ប្រតិបត្តិការនៅក្នុងក្រុម 5150 – 5250 MHz គឺសម្រាប់តែការប្រើប្រាស់ក្នុងផ្ទះប៉ុណ្ណោះ ដើម្បីកាត់បន្ថយសក្តានុពលនៃការជ្រៀតជ្រែកដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់ប្រព័ន្ធផ្កាយរណបចល័តរួម។
• ឧបករណ៍មិនត្រូវប្រើសម្រាប់ការគ្រប់គ្រង ឬទំនាក់ទំនងជាមួយប្រព័ន្ធយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើកឡើយ។
• ប្រតិបត្តិការត្រូវកំណត់សម្រាប់តែការប្រើប្រាស់ក្នុងផ្ទះប៉ុណ្ណោះ។
• ប្រតិបត្តិការលើវេទិកាប្រេង រថយន្ត រថភ្លើង កប៉ាល់សមុទ្រ និងយន្តហោះត្រូវហាមឃាត់ លើកលែងតែសម្រាប់យន្តហោះធំដែលហោះហើរលើសពី 3,048 ម៉ែត្រ (10,000 ហ្វីត)។

តំបន់សេដ្ឋកិច្ចអឺរ៉ុប និងចក្រភពអង់គ្លេស
អាស្រ័យហេតុនេះ សាជីវកម្ម Valve ប្រកាសថា Hardware នេះអនុលោមតាមតម្រូវការសំខាន់ៗ និងបទប្បញ្ញត្តិពាក់ព័ន្ធផ្សេងទៀតនៃសេចក្តីណែនាំ 2014/53/EU។ សេចក្តីប្រកាសពេញលេញនៃការអនុលោមភាពអាចរកបាននៅ: http://compliance.steampowered.com.

JKCA
អាស្រ័យហេតុនេះ សាជីវកម្ម Valve សូមប្រកាសថា Hardware នេះអនុលោមតាមតម្រូវការចាំបាច់ និងបទប្បញ្ញត្តិពាក់ព័ន្ធផ្សេងទៀតនៃបទបញ្ជាបរិក្ខារអគ្គិសនី (សុវត្ថិភាព) ឆ្នាំ 2016 និងបទប្បញ្ញត្តិឧបករណ៍វិទ្យុឆ្នាំ 2017 ។ សេចក្តីប្រកាសពេញលេញនៃការអនុលោមភាពអាចរកបាននៅ៖ http://compliance.steampowered.com.

គំរូ 1010, 1030៖ ប្រេកង់ប្រតិបត្តិការ និង EIRP ។

ឧបករណ៍នេះត្រូវបានដាក់កម្រិតក្នុងការប្រើក្នុងផ្ទះដើម្បីអនុលោមតាមតម្រូវការរបស់ EU នៅពេលដំណើរការក្នុង 5150-5350MHz ឬ 5945-6425MHz និងតម្រូវការរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសនៅពេលដំណើរការក្នុង 5150-5350MHz ឬ 5925-6425MHz ។

តំណាងសហភាពអឺរ៉ុប
Valve GmbH, Roedingsmarkt 9, 20459 Hamburg ការគ្រប់គ្រងត្រឹមត្រូវនៃកាកសំណល់អេឡិចត្រូនិក ឧបករណ៍អេឡិចត្រូនិក និមិត្តសញ្ញានេះនៅលើផលិតផល) និង/ឬឯកសារដែលភ្ជាប់មកជាមួយមានន័យថា ផលិតផលអគ្គិសនី និងអេឡិចត្រូនិចដែលប្រើរួច មិនគួរត្រូវបានលាយឡំជាមួយកាកសំណល់ក្នុងផ្ទះទូទៅឡើយ។ និមិត្តសញ្ញានេះមានសុពលភាពតែនៅក្នុងសហភាពអឺរ៉ុបប៉ុណ្ណោះ។ សម្រាប់ការព្យាបាលត្រឹមត្រូវ ការស្តារឡើងវិញ និងការកែច្នៃឡើងវិញ សូមយកផលិតផលនេះ) ទៅកាន់ចំណុចប្រមូលដែលបានកំណត់ ដែលវានឹងត្រូវបានទទួលយកដោយមិនគិតថ្លៃ។ សម្រាប់ព័ត៌មានអំពីការកែច្នៃផលិតផលនេះនៅសហរដ្ឋអាមេរិក សូមចូលទៅកាន់ https://store.steampowered.com/hardware_recycling/?snr=1_44_44_

សេចក្តីសង្ខេបនៃការធានា និងកិច្ចព្រមព្រៀងមានកំណត់
(ជាមួយនឹងការចងអាជ្ញាកណ្តាល និងការលើកលែងសកម្មភាពថ្នាក់) លំនៅដ្ឋាន។ ប្រសិនបើអ្នកជាអតិថិជនដែលរស់នៅក្នុងប្រទេសសមាជិកសហភាពអឺរ៉ុប ចក្រភពអង់គ្លេស ខេត្ត QUEBEC (កាណាដា) អូស្ត្រាលី ឬ នូវែលហ្សេឡង់ ការធានា និងកិច្ចព្រមព្រៀងមានកំណត់មិនអនុវត្តចំពោះអ្នកទេ។ ផ្ទុយទៅវិញ អ្នកមានសិទ្ធិទទួលបានការធានាឬការធានាដែលផ្តល់ដោយយុត្តាធិការផ្ទះរបស់អ្នក។ សេចក្តីសង្ខេបនៃការធានាមានកំណត់។ Valve ធានា​ថា​ផលិតផល​របស់​អ្នក​មិន​មាន​បញ្ហា​ខ្វះ​ខាត​សម្ភារ​និង​ស្នាដៃ​ក្រោម​ការ​ប្រើ​ប្រាស់​របស់​អ្នក​ប្រើ​ប្រាស់​ធម្មតា​ក្នុង​រយៈ​ពេល​មួយ (1) ឆ្នាំ​គិត​ចាប់​ពី​ថ្ងៃ​ទិញ​ដំបូង។ ការធានាមិនរាប់បញ្ចូលការពាក់ និងការរហែកធម្មតា និងការខូចខាតដែលបណ្តាលមកពីការសម្អាតមិនត្រឹមត្រូវ គ្រោះថ្នាក់ ឬការរំលោភបំពាន។ ការលើកលែងផ្សេងទៀតត្រូវបានអនុវត្ត។

ប្រសិនបើច្បាប់ក្នុងស្រុករបស់អ្នកផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវការធានាជាលក្ខណៈជាក់ស្តែងណាមួយ រួមទាំងការទិញលក់ ឬភាពសមស្របសម្រាប់គោលបំណងជាក់លាក់មួយ រយៈពេលរបស់វាត្រូវបានកំណត់ត្រឹមមួយ (1) ឆ្នាំ។ រដ្ឋ ខេត្ត ឬប្រទេសមួយចំនួនមិនអនុញ្ញាតឱ្យមានដែនកំណត់លើរយៈពេលដែលការធានាជាក់ស្តែងមានរយៈពេលយូរ ដូច្នេះដែនកំណត់ខាងលើមិនអាចអនុវត្តចំពោះអ្នកបានទេ។ ប្រសិនបើផលិតផលមិនដំណើរការត្រឹមត្រូវដោយសារមានពិការភាពលើសម្ភារៈ ឬស្នាដៃនោះ Valve នឹងជួសជុលវា ជំនួសវាដោយផលិតផល ឬសមាសធាតុថ្មី ឬជួសជុលឡើងវិញ ឬសងប្រាក់វិញតាមតម្លៃទិញរបស់អ្នក។

លុះត្រាតែច្បាប់ក្នុងតំបន់របស់អ្នកផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវដំណោះស្រាយការធានានេះ មិនអាចកំណត់បានទេ នោះគឺជាមធ្យោបាយដោះស្រាយតែមួយគត់របស់អ្នក។ សូមអានការធានា និងកិច្ចព្រមព្រៀងមានកំណត់នៅ s.team/warranty. តាមរយៈការទិញ ទទួល ឬប្រើប្រាស់ផលិតផល អ្នកយល់ព្រមជាមួយវា។ ប្រសិនបើអ្នកមិនយល់ស្របជាមួយវាទេ សូមប្រគល់ផលិតផលទៅ Valve ឬអ្នកលក់រាយរបស់អ្នក ក្រោមគោលការណ៍នៃការត្រឡប់មកវិញរបស់ពួកគេ។ ដើម្បីទទួលបានសេវាធានា សូមចូលទៅកាន់ http://s.team/hw_help. កិច្ចព្រមព្រៀង៖ សេចក្តីសង្ខេបនៃការចងអាជ្ញាកណ្តាល និងការលើកលែងសកម្មភាពថ្នាក់។

ការធានា និងកិច្ចព្រមព្រៀងមានកំណត់មានកិច្ចព្រមព្រៀងអាជ្ញាកណ្តាលដែលជាប់កាតព្វកិច្ច និងការលះបង់សកម្មភាពថ្នាក់។ វាត្រូវបានអនុវត្តប្រសិនបើអ្នករស់នៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក — ឬប្រទេសមួយផ្សេងទៀត លុះត្រាតែច្បាប់របស់ប្រទេសរបស់អ្នកធ្វើឱ្យវាមិនអាចអនុវត្តបាន។ ប្រសិនបើអ្នកជាច្បាប់របស់ប្រទេសធ្វើឱ្យវាជាអ្នកប្រើប្រាស់ដែលរស់នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី វាមិនអនុវត្តចំពោះអ្នកទេ។ ផ្ទុយទៅវិញ អ្នកមានសិទ្ធិប្រើប្រាស់តុលាការរដ្ឋរុស្ស៊ីក្នុងតំបន់ ដើម្បីដោះស្រាយវិវាទ។ កិច្ចព្រមព្រៀងអាជ្ញាកណ្តាលដែលជាប់កាតព្វកិច្ច និងការលះបង់សកម្មភាពថ្នាក់ ប៉ះពាល់ដល់សិទ្ធិរបស់អ្នកអំពីរបៀបដោះស្រាយវិវាទដែលកើតឡើងចេញពី ឬទាក់ទងនឹងទំនាក់ទំនងរបស់អ្នកជាមួយវ៉ាល់ ការធានាមានកម្រិត កិច្ចព្រមព្រៀង និងតម្លៃ កិច្ចព្រមព្រៀងផលិតផល។ ផ្សេងទៀតដែលទាក់ទងនឹងធី
ផលិតផល។ សូមអានវានៅ s.team/warranty.

វិវាទណាមួយដែលមិនត្រូវបានដោះស្រាយដោយការចរចាក្រៅផ្លូវការ ឬនៅក្នុងតុលាការទាមទារតិចតួច នឹងត្រូវបានដោះស្រាយបានតែដោយអាជ្ញាកណ្តាលដែលចងភ្ជាប់ជាលក្ខណៈបុគ្គល ក្រោមច្បាប់អាជ្ញាកណ្តាលសហព័ន្ធអាមេរិក នៅចំពោះមុខមជ្ឈត្តករអព្យាក្រឹត ដែលការសម្រេចចិត្តរបស់វានឹងជាស្ថាពរ។ អ្នក និង VALVE កំពុងបោះបង់ចោលសិទ្ធិក្នុងការប្តឹងនៅតុលាការ ដើម្បីមានការកាត់ក្តីមួយមុនពេលចៅក្រម ឬគណៈវិនិច្ឆ័យ និងនាំយក ឬចូលរួមនៅក្នុងថ្នាក់ ឬសកម្មភាពតំណាង មេធាវីឯកជន។

សកម្មភាពទូទៅ សកម្មភាពផ្តល់ព័ត៌មាន ឬការចាត់ថ្នាក់ ការប្រមូលផ្តុំ ឬតំណាងអាជ្ញាកណ្តាល។ គ្មានសកម្មភាព ឬមជ្ឈត្តកម្មអាចត្រូវបានផ្សំជាមួយភាគីផ្សេងទៀតដោយគ្មានការយល់ព្រមពីភាគីទាំងអស់។ សមាគមមជ្ឈត្តកម្មអាមេរិកនឹងធ្វើមជ្ឈត្តកម្មក្រោមច្បាប់អាជ្ញាកណ្តាលសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ ឬពាណិជ្ជកម្មរបស់ខ្លួននៅ www.adr.org. នៅខាងក្រៅសហរដ្ឋអាមេរិក Valve នឹងជ្រើសរើសអ្នកផ្តល់សេវាអាជ្ញាកណ្តាលអព្យាក្រឹតដែលប្រើច្បាប់ទាំងនេះ ឬស្រដៀងគ្នា។ ការធានា និងកិច្ចព្រមព្រៀងមានកំណត់មានលក្ខខណ្ឌដែលនៅសល់នៃអាជ្ញាកណ្តាល
និងការណែនាំ និងទម្រង់សម្រាប់ការជូនដំណឹងដល់ Valve អំពីជម្លោះ ឬចាប់ផ្តើមអាជ្ញាកណ្តាល។

ឯកសារ/ធនធាន

STEAM DECK XMR2023FC66EB បានរាយការណ៍ការកែប្រែផ្នែករឹង [pdf] សៀវភៅណែនាំ ការកែប្រែផ្នែករឹង XMR2023FC66EB ត្រូវបានរាយការណ៍, XMR2023FC66EB, ការកែប្រែផ្នែករឹងត្រូវបានរាយការណ៍, ការពិនិត្យឡើងវិញបានរាយការណ៍

ឯកសារយោង

• សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់