StartTech-LOGO

StartTech 8, 16 Port Rackmount KVM Console

StartTech-8-16-Port-Rackmount-KVM-Console-PRO

ព័ត៌មានអំពីផលិតផល

លក្ខណៈបច្ចេកទេស

  • ម៉ូនីទ័រ៖ ម៉ូនីទ័រ LED TFT 17.3 អ៊ីញ
  • ក្ដារចុច៖ ក្តារចុចអាមេរិក 99 ស្តើងបំផុតជាមួយនឹងក្តារចុចលេខតូច
  • គ្រប់គ្រង៖ 8 ច្រក / 16 ច្រក
  • ដំណោះស្រាយ៖ គុណភាពបង្ហាញខ្ពស់។
  • កម្ពស់៖ កម្ពស់ 1U សមរម្យសម្រាប់ស្តង់ដារ 19 អ៊ីញ rack mount

ការណែនាំអំពីការប្រើប្រាស់ផលិតផល

ការដំឡើងផ្នែករឹង
ដើម្បីដំឡើងកុងសូល KVM សូមអនុវត្តតាមជំហានទាំងនេះ៖

  1. ភ្ជាប់ខ្សែដែលត្រូវគ្នាទៅនឹងច្រកត្រឹមត្រូវនៃ KVM និងម៉ូឌុលរបស់វា។

រ៉កម៉ោន
ម៉ោនកុងសូល KVM នៅក្នុង rack ស្តង់ដារ 19 អ៊ីញ ដោយប្រើការណែនាំដំឡើងដែលបានផ្តល់។

ការណែនាំអំពីការដំឡើង
អនុវត្តតាមការណែនាំអំពីការដំឡើងលម្អិតដែលមាននៅក្នុងសៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ ដើម្បីភ្ជាប់កុងសូលដោយសុវត្ថិភាពនៅក្នុង rack ។

ការបើកកុងសូល។
ដើម្បីបើកកុងសូល សូមប្រើវិធីសាស្ត្រដែលបានកំណត់ដែលមានចែងក្នុងសៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ ដើម្បីចូលប្រើការគ្រប់គ្រង និងម៉ូនីទ័រ។

ការណែនាំ LED
សូមមើលផ្នែកសេចក្តីណែនាំ LED នៅក្នុងសៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ ដើម្បីយល់ពីសូចនាករ LED ផ្សេងៗគ្នានៅលើកុងសូល KVM ។

ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ LED OSD
ស្វែងយល់ពីរបៀបកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ LED On-Screen Display ដោយធ្វើតាមការណែនាំដែលមាននៅក្នុងសៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់។

ប្រតិបត្តិការ OSD
ដំណើរការអេក្រង់នៅលើអេក្រង់ ដើម្បីគ្រប់គ្រង និងគ្រប់គ្រងកុំព្យូទ័រដែលបានភ្ជាប់ដោយប្រើកុងសូល។ សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ផ្តល់ការណែនាំលម្អិតអំពីប្រតិបត្តិការ OSD ។

សំណួរគេសួរញឹកញាប់

  • សំណួរ៖ តើកុងសូល KVM អាចគ្រប់គ្រងកុំព្យូទ័របានប៉ុន្មាន?
    ចម្លើយ៖ កុងសូល KVM អាចគ្រប់គ្រងកុំព្យូទ័ររហូតដល់ ៨ ឬ ១៦ អាស្រ័យលើម៉ូដែល។
  • សំណួរ៖ តើប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការអ្វីខ្លះដែលត្រូវគ្នាជាមួយកុងសូល KVM?
    ចម្លើយ៖ កុងសូល KVM គាំទ្រវេទិកាផ្នែករឹងជាច្រើន ហើយអាចប្រើបានជាមួយ Windows, Sun, Unix និង Linux។
  • សំណួរ៖ តើខ្ញុំត្រូវប្តូររវាងកុំព្យូទ័រដែលបានភ្ជាប់ដោយរបៀបណា?
    ចម្លើយ៖ អ្នកអាចប្តូររវាងកុំព្យូទ័រដែលបានភ្ជាប់ដោយប្រើប៊ូតុងរុញ គ្រាប់ចុចក្តៅ ឬការបង្ហាញលើអេក្រង់ (OSD) ដូចដែលបានរៀបរាប់នៅក្នុងសៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់។

ជាងview

ការពិពណ៌នាផលិតផល
កុងសូល KVM រួមបញ្ចូលកុងតាក់ KVM ច្រកជាច្រើននៅក្នុងកុងសូលកម្ពស់ 1U ។ វា​អាច​គ្រប់គ្រង​កុំព្យូទ័រ​បាន​ច្រើន​ជាមួយ​នឹង​សំណុំ​ឧបករណ៍​រួម​មាន​ម៉ូនីទ័រ ក្តារចុច និង​កណ្ដុរ ដូច្នេះ​ហើយ​វា​ជួយ​សន្សំ​សំចៃ​ច្រើន​ក្នុង​ការ​បំពាក់​ក្ដារចុច កណ្ដុរ និង​ម៉ូនីទ័រ​ដាច់​ដោយ​ឡែក​សម្រាប់​កុំព្យូទ័រ​នីមួយៗ។
វាងាយស្រួល និងរហ័សក្នុងការដំឡើងកុងសូល KVM អ្នកគ្រាន់តែត្រូវភ្ជាប់ខ្សែដែលត្រូវគ្នាទៅនឹងច្រកត្រឹមត្រូវនៃ KVM និងម៉ូឌុលរបស់វាដោយគ្មានការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធកម្មវិធី។
កុងសូល KVM អាចគ្រប់គ្រងបានរហូតដល់ 8 ឬ 16 កុំព្យូទ័រ ហើយគាំទ្រវេទិកាផ្នែករឹង និងប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការច្រើន។

លក្ខណៈពិសេសផលិតផល

  • ម៉ូនីទ័រ LED TFT 17.3" ពន្លឺខ្ពស់ គុណភាពបង្ហាញខ្ពស់។
  • កម្ពស់ 1U, កម្ពស់សមរម្យសម្រាប់ស្តង់ដារ 19 "rack mount, រចនាសម្ព័ន្ធដែក។
  • ក្តារចុចអាមេរិក 99 ស្តើងបំផុតជាមួយនឹងក្តារចុចលេខតូច។
  • គុណភាពបង្ហាញខ្ពស់ និងភាពបត់បែនខ្ពស់ជាមួយ touchpad ដែលមានប៊ូតុងមុខងារពីរ និងកង់រមូរ។
  • កុងសូលតែមួយគ្រប់គ្រងរហូតដល់ 8/16 កុំព្យូទ័រ DVI
  • ជ្រើសរើសកុំព្យូទ័រតាមរយៈប៊ូតុងចុច hotkey និង OSD
  • សុវត្ថិភាពពាក្យសម្ងាត់ពីរកម្រិត - អ្នកប្រើប្រាស់ដែលមានការអនុញ្ញាតតែប៉ុណ្ណោះ view និងគ្រប់គ្រងកុំព្យូទ័រ; អ្នកប្រើប្រាស់រហូតដល់បួននាក់ និងអ្នកគ្រប់គ្រងដែលមានអ្នកជំនាញដាច់ដោយឡែកfile សម្រាប់គ្នា។
  • អ្នកប្រើប្រាស់អាចដំឡើងគ្រាប់ចុចក្តៅផ្សេងៗគ្នា (【 Scroll Lock】 / 【Caps Lock】 / 【F12】 / 【Ctrl】) ពេលវេលាស្កេនដោយស្វ័យប្រវត្តិ ពេលវេលាបង្ហាញច្រក ពេលវេលាចេញ buzzer បើក/បិទ និង mouse បើក/បិទយោងទៅតាម តម្រូវការផ្សេងគ្នារបស់ពួកគេ។
  • របៀប​ផ្សាយ – ប្រតិបត្តិការ​ដែល​បាន​អនុវត្ត​ក្នុង​ពេល​ដំណាល​គ្នា​លើ​កុំព្យូទ័រ​ដែល​បាន​ជ្រើស​ទាំង​អស់​យ៉ាង​ងាយ​ស្រួល​ក្នុង​ការ​ជ្រើស​រើស​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​ដោយ​ប្រើ​កណ្ដុរ
  • Multiplatform Support-Compatible with Windows, Sun, Unix និង Linux
  • បញ្ចប់ការក្លែងធ្វើសញ្ញាក្តារចុច និងកណ្តុរ ដើម្បីធានាថាការចាប់ផ្ដើម និងការប្តូរត្រឹមត្រូវ។
  • មុខងារស្កេនស្វ័យប្រវត្តិសម្រាប់ត្រួតពិនិត្យកុំព្យូទ័រដែលបានជ្រើសរើសដោយអ្នកប្រើប្រាស់
  • ឧបករណ៍ដោតក្តៅ - បន្ថែមឬដកកុំព្យូទ័រដោយមិនចាំបាច់បិទកុងតាក់

ខាងមុខ view 

StartTech-8-16-Port-Rackmount-KVM-Console- (1)

  1. ម៉ូឌុល LED
  2. រន្ធតង្កៀបខាងក្រោយ
  3. ការគ្រប់គ្រង LED OSD
  4. ដង្កៀបមុខ
  5. ក្ដារចុច
  6. បន្ទះប៉ះ
  7. ដៃ
  8. ដោះលែង Catch
  9. បន្ទះបង្ហាញ
  10. ប្តូរអំពូល LED

រចនាសម្ព័ន្ធនិងទំហំ 

StartTech-8-16-Port-Rackmount-KVM-Console- (2)

ត្រឡប់មកវិញ view StartTech-8-16-Port-Rackmount-KVM-Console- (3)

  1. វីសភ្ជាប់ដី
  2. លទ្ធផល DVI
  3. ច្រក KVM
  4. ការបញ្ចូលថាមពល (AC)
  5. ច្រក USB

ការដំឡើងផ្នែករឹង

រ៉កម៉ោន
ឧបករណ៍ភ្ជាប់ rack ស្តង់ដារត្រូវបានផ្តល់ជូនដើម្បីម៉ោនកុងតាក់ក្នុងជម្រៅ 510-850 mm n ស្តង់ដារ 19" rack ។ សម្រាប់ចម្ងាយម៉ោនផ្សេងទៀត តង្កៀបខាងក្រោយត្រូវប្ដូរតាមបំណង
ដោយមនុស្សម្នាក់កាន់កុងតាក់នៅនឹងកន្លែង ហើយអ្នកផ្សេងទៀតរុញតង្កៀប L ចូលទៅក្នុងតង្កៀបម៉ោនចំហៀងរបស់កុងតាក់ពីខាងមុខទៅខាងក្រោយ បន្ទាប់មកវីសតង្កៀបទៅនឹងរ៉ាកែត។ (សូមមើលគំនូរដំឡើងខាងក្រោម)StartTech-8-16-Port-Rackmount-KVM-Console- (4)StartTech-8-16-Port-Rackmount-KVM-Console- (5)

ការណែនាំអំពីការដំឡើង 

  1. ត្រូវប្រាកដថាកុងតាក់ KVM របស់ឧបករណ៍ភ្ជាប់ rack ត្រូវបានភ្ជាប់ទៅដី (① ក្នុងដ្យាក្រាម)។
  2. ភ្ជាប់ខ្សែថាមពលទៅច្រក KVM ដូចបង្ហាញក្នុង ②ក្នុងដ្យាក្រាម។
  3. បើកថាមពល KVM ចាប់ផ្តើមដំណើរការបន្ទាប់ពីការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល(③ក្នុងដ្យាក្រាម)។
  4. ភ្ជាប់កុងតាក់ KVM ជាមួយកុំព្យូទ័រយោងតាម④ក្នុងដ្យាក្រាម។StartTech-8-16-Port-Rackmount-KVM-Console- (6)

ចំណាំ៖ ភ្ជាប់ម៉ូនីទ័រ ក្តារចុច USB និងកណ្តុរទៅច្រកកុងសូល ដើម្បីភ្ជាប់កុងសូលផ្សេងទៀត (⑤ ក្នុងដ្យាក្រាម)
ដើម្បីធានាបាននូវភាពត្រឹមត្រូវនៃសញ្ញា និងធ្វើឱ្យប្លង់ខ្សែមានភាពសាមញ្ញ យើងណែនាំអ្នកឱ្យប្រើខ្សែដែលមានគុណភាពខ្ពស់ដែលមានប្រវែងខុសៗគ្នា។

ការបើកកុងសូល។

  • ដោះលែងការចាប់ដោះលែង;StartTech-8-16-Port-Rackmount-KVM-Console- (7)
  • ទាញបន្ទះ LED ចេញរហូតទាល់តែវាចុចចូល។
  • បង្វិលម៉ូឌុល LED ត្រឡប់មកវិញដើម្បីបង្ហាញអេក្រង់ LED ម៉ូឌុល LED អាចត្រូវបានបង្វិលរហូតដល់ 108 °។StartTech-8-16-Port-Rackmount-KVM-Console- (8)
  • បើកកុងតាក់ថាមពល KVM នឹងត្រូវបានបញ្ចេញសំឡេង "ប៊ីប" ចំនួនពីរ ភ្លើង Port LEDs ភ្លឺ 4 ដង LED បង្ហាញការជម្រុញឱ្យបញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នកប្រើ។StartTech-8-16-Port-Rackmount-KVM-Console- (9)
  • បន្ទះ LED ត្រូវបានបើកនៅពេលដែលថាមពល LED មានពណ៌បៃតង។
  • បើកកុំព្យូទ័រ ឬម៉ាស៊ីនមេ បន្ទាប់ពីថាមពលនៅលើ KVM ហើយអ្នកនឹងឃើញភ្លើងពណ៌បៃតងនៅច្រកនីមួយៗ។
  • ពាក្យសម្ងាត់លំនាំដើមរបស់រោងចក្រគឺទទេ វានឹងយល់ព្រមបន្ទាប់ពីចុចពីរដង “Enter”។
    ចំណាំ៖ ឈ្មោះ​អ្នក​ប្រើ​និង​ពាក្យ​សម្ងាត់​គឺ​មិន​លើស​ពី 16 តួ​អក្សរ​ទេ ចុច​ឱ្យ​ជាប់​នឹង​គ្រាប់ចុច Shift ដើម្បី​វាយ​អក្សរ​តូច។
    សូមទាក់ទងក្រុមហ៊ុនផលិតសម្រាប់ការគាំទ្រ ប្រសិនបើ KVM ត្រូវបានចាក់សោ។

ការបិទកុងសូល។ 

  • បិទបន្ទះបង្ហាញ LED ហើយថាមពលបិទដោយស្វ័យប្រវត្តិ។
  • រុញការចាប់ដោះលែងក្នុងទិសដៅនៃព្រួញ; រុញបន្ទះ LED ចូលរហូតដល់វាចាក់សោដោយស្វ័យប្រវត្តិ។StartTech-8-16-Port-Rackmount-KVM-Console- (10)

ការណែនាំ LED 

StartTech-8-16-Port-Rackmount-KVM-Console- (11)

ទេ សមាសធាតុ មុខងារ
1 1-8 ឬ 1-16 ប្តូរដោយសេរីពីច្រក 1 ទៅច្រក 8/16
2 ប៊ូតុងជ្រើសរើសច្រក & LEDs សូចនាករ LEDs ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងកុងតាក់ អំពូល LED អនឡាញស្ថិតនៅខាងឆ្វេង ហើយអំពូល LED ដែលបានជ្រើសរើសគឺនៅខាងស្តាំ។

1) ភ្លើង LED តាមអ៊ីនធឺណិត (ពណ៌បៃតង) បង្ហាញថា KVM បានភ្ជាប់ទៅកុំព្យូទ័រដែលត្រូវគ្នា និងបើកថាមពល។

2) អំពូល LED ដែលបានជ្រើសរើស (ពណ៌ទឹកក្រូច) បង្ហាញថាកុំព្យូទ័រដែលភ្ជាប់ជាមួយច្រកដែលត្រូវគ្នារបស់វាកំពុងដំណើរការ។

3 លេខសម្គាល់ស្ថានីយ បង្ហាញច្រកបច្ចុប្បន្ន

ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ LED OSD 

StartTech-8-16-Port-Rackmount-KVM-Console- (12)

LED OSD អនុញ្ញាតឱ្យអ្នករៀបចំ និងកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធអេក្រង់ LED ។

ប៊ូតុង មុខងារ
ម៉ឺនុយជ្រើសរើស ចុចប៊ូតុងនេះហៅមុខងារម៉ឺនុយ ហើយបង្ហាញម៉ឺនុយមេ។
ចេញ/ស្វ័យប្រវត្តិ ចុចប៊ូតុងនេះចេញពីម៉ឺនុយបច្ចុប្បន្ន ហើយត្រឡប់ទៅម៉ឺនុយមុន ឬចុចប៊ូតុងនេះចេញពី LED OSD ។

ចុច AUTO សម្រាប់ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។

SL-/SL+ ចុចប៊ូតុងនេះផ្លាស់ទីម៉ឺនុយរបស់អ្នកដើម្បីធ្វើការកែតម្រូវដែលត្រូវគ្នា។
ស្ថានភាព LED បៃតង៖ រត់

ក្រហម៖ បិទថាមពល ឬចូលប្រើសញ្ញា VESA មិនស្តង់ដារ

ពន្លឺពណ៌បៃតង៖ របៀបសន្សំថាមពល ឬគ្មានសញ្ញា

តារាង 3-1.2 ការណែនាំអំពីការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ LED OSD
ចុច AUTO ប្រសិនបើអេក្រង់ផ្លាស់ទីបន្ទាប់ពីបើកថាមពល ឬស្ថិតក្រោមកាលៈទេសៈផ្សេងទៀត នោះអេក្រង់នឹងកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិទៅស្ថានភាពបង្ហាញល្អបំផុតរបស់វា។(វាប្រហែលជាមិនអាចកែតម្រូវទៅស្ថានភាពល្អបំផុតរបស់វាបានទេ ប្រសិនបើផ្នែកនៃរបៀបបង្ហាញមិនមែនជារបៀប VESA ស្តង់ដារ ប្រសិនបើ ដូច្នេះត្រលប់ទៅ OSD menu ដើម្បី RESET បន្ទាប់មកវានឹងត្រឡប់ទៅធម្មតាវិញ យើងស្នើឱ្យអតិថិជនរបស់យើងដំឡើងរបៀបបង្ហាញនៅ 1920×108 អត្រាធ្វើឱ្យស្រស់នៅ 60Hz ។

ប្រតិបត្តិការ OSD

ចុចទ្វេដងលើប៊ូតុងខាងស្តាំនៃកណ្តុរ ឬចុចទ្វេដងលើគ្រាប់ចុច 【Scroll Lock】 ដើម្បីហៅខាងក្រោមម៉ឺនុយមេ OSD ។ អ្នកអាចប្ដូរគ្រាប់ចុច OSD តាមបំណង ស្វែងរកព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែមនៅក្នុងការណែនាំអំពីមុខងារ OSD (ទំព័រ 17)។StartTech-8-16-Port-Rackmount-KVM-Console- (13)

ក្បាល ការពន្យល់
SN លេខច្រក
StartTech-8-16-Port-Rackmount-KVM-Console- (14) វាបង្ហាញថាច្រកកុំព្យូទ័រស្ថិតនៅក្រោមការត្រួតពិនិត្យ។
$ កុំព្យូទ័របើកដំណើរការ ហើយមានអ៊ីនធឺណិត
QV “#”៖ រហ័ស view ច្រក “BC”៖ ច្រកផ្សាយ
LK “@” បង្ហាញថាច្រកនេះអាចប្រើបានសម្រាប់តែ viewing
ឈ្មោះ ឈ្មោះច្រក អតិបរមាគឺ 12 បៃ

ដើម្បីចូលទៅកាន់ម៉ឺនុយ OSD តាមរយៈក្តារចុច៖

  1. នៅក្នុងម៉ឺនុយរងដែលលេចឡើង ផ្លាស់ទីរបារបន្លិចទៅច្រកដែលអ្នកបានជ្រើសរើសហើយបន្ទាប់មកចុចបញ្ចូល។
  2. ចុចគ្រាប់ចុចណាមួយពី 【0-9】 ដើម្បីចូលទៅក្នុងច្រកណាមួយនៃស្ថានីយ៍បច្ចុប្បន្ន

ដើម្បីចូលទៅកាន់ម៉ឺនុយ OSD តាមរយៈក្តារចុច៖StartTech-8-16-Port-Rackmount-KVM-Console- (15)

*ចំណាំ៖ ដំណើរការតាមរយៈក្តារចុច បន្ទាប់ពីហៅម៉ឺនុយ OSD តាមរយៈបន្ទះប៉ះ។

មុខងារ OSD 

ម៉ឺនុយ សោ ម៉ឺនុយរង/ការពន្យល់
ADM F1 កំណត់ការចូលរបស់អ្នកប្រើ៖ គណនី និងពាក្យសម្ងាត់ កំណត់អាចចូលប្រើបាន៖ កំណត់សិទ្ធិចូលប្រើ

របៀប BRC៖ ត្រួតពិនិត្យកុំព្យូទ័រច្រើនក្នុងពេលតែមួយ

ផ្ទុកលំនាំដើម៖ កំណត់ម៉ឺនុយឡើងវិញទៅការកំណត់លំនាំដើមរបស់រោងចក្រ

ស្កេន F2 ទាំងអស់៖ រាយបញ្ជីច្រកទាំងអស់នៅលើការដំឡើង

បើកដំណើរការ៖ រាយបញ្ជីតែច្រកបើកដំណើរការដែលមានកុំព្យូទ័រភ្ជាប់។

រហ័ស View៖ រាយតែច្រកដែលត្រូវបានជ្រើសរើសជា Quick View ច្រក

កំណត់ F3 ស្កេនដោយស្វ័យប្រវត្តិ៖ កំណត់រយៈពេលស្កេន

លេខសម្គាល់ច្រក៖ កំណត់រយៈពេលដែលច្រកបង្ហាញនៅលើម៉ូនីទ័រ OSD Hotkey៖ កំណត់ OSD hotkeys

Lout Time off: ដើម្បីកំណត់តម្លៃពេលវេលាចេញ

ឧបករណ៍ F4 កំណត់ KM ឡើងវិញ៖ ចុច Enter កំណត់ឡើងវិញនូវក្តារចុច និង touchpad Beeper 【បើក】៖ ចុច Enter ប្តូរសំឡេងឃ្មុំ

Mouse Hot 【On】៖ ចុច Enter ដើម្បីបិទ touchpad ដែលដំណើរការលើ OSD។

ស្ដារតម្លៃ៖ ចុច Enter ស្ដារតម្លៃលំនាំដើមអ្នកប្រើប្រាស់បច្ចុប្បន្ន។

អំពី KVM៖ ចុច Enter បង្ហាញកំណែ KVM

កែសម្រួល F6 កែសម្រួលឈ្មោះច្រក
QV F7 ចាប់ផ្តើម ឬបិទរហ័ស View
លូត F8 ចេញពី/ទទេអេក្រង់កុងសូល។
ចេញ គេច ចុចគ្រាប់ចុចនេះចេញពីម៉ឺនុយ OSD
រមូរចាក់សោ ចុចគ្រាប់ចុចនេះចេញពីម៉ឺនុយ OSD
លេខចាក់សោ ចុចគ្រាប់ចុចនេះចេញពីម៉ឺនុយ OSD

F1-ADM 

  • ម៉ឺនុយចប់viewStartTech-8-16-Port-Rackmount-KVM-Console- (16)
    • សេចក្តីណែនាំប្រតិបត្តិការ
      • ចុច 【F1】 ឬ 【←】【→】 ចូលទៅក្នុងម៉ឺនុយរង F1។
      • ចុច 【↑】【↓】 ផ្លាស់ទីរបារបន្លិច ដើម្បីជ្រើសរើសម៉ឺនុយរង។
      • ចុច 【Enter】 ជ្រើសរើស និងចេញពីម៉ឺនុយ ADM ។
      • ចុច 【Esc】 បោះបង់ប្រតិបត្តិការ ហើយចេញពីម៉ឺនុយ ADM ។
  • ការពន្យល់អំពីម៉ឺនុយ
    1. កំណត់ការចូលរបស់អ្នកប្រើ - ចុច 【Enter】 ហើយជ្រើសរើស កំណត់ការចូលរបស់អ្នកប្រើ អេក្រង់មួយដូចខាងក្រោមដ្យាក្រាម 4-1.1 លេចឡើង៖ អ្នកគ្រប់គ្រងម្នាក់ និងគណនីអ្នកប្រើប្រាស់ 16 នាក់អាចត្រូវបានកំណត់ (ឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់ និងពាក្យសម្ងាត់គឺមិនលើសពី XNUMX តួអក្សរទេ ចុច Shift ឱ្យជាប់។ គន្លឹះដើម្បីវាយអក្សរតូច) ។StartTech-8-16-Port-Rackmount-KVM-Console- (17)
      ចំណាំ៖ អ្នកអាចកំណត់គណនី និងពាក្យសម្ងាត់ដោយយោងតាមដ្យាក្រាម 4-1.2 បន្ទាប់មក " User setup ok" លេចឡើងដែលបង្ហាញថាអ្នកបានធ្វើការកំណត់របស់អ្នក ហើយ "Password Not Match" លេចឡើង អ្នកត្រូវវាយបញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នកម្តងទៀត។ បានធ្វើនៅក្នុងប្រភេទដំបូងរបស់អ្នក។
    2. កំណត់ដែលអាចចូលប្រើបាន—ចុច 【Enter】 ហើយជ្រើសរើស Set Access Permission បន្ទាប់មកម៉ឺនុយខាងក្រោមនឹងលេចចេញមក៖ (ដ្យាក្រាម 4-1.3)៖StartTech-8-16-Port-Rackmount-KVM-Console- (18)
      ម៉ឺនុយ ការពន្យល់
      ពេញ មុខងារចូលដំណើរការពេញលេញទៅកាន់ស្ថានីយ៍ និងអាចធ្វើប្រតិបត្តិការណាមួយទៅកាន់កំពង់ផែ
      VIEW View- មុខងារតែមួយគត់, អ្នកអាចតែប៉ុណ្ណោះ view ច្រក ប៉ុន្តែអ្នកមិនអាចដំណើរការវាបានទេ ប្រសិនបើកំណត់មុខងារនេះ។
      NULL ប្រសិនបើអ្នកកំណត់មុខងារនេះ ច្រកនឹងមិនត្រូវបានបង្ហាញនៅលើម៉ឺនុយ OSD របស់អ្នកប្រើទេ។

      កំណត់ចំណាំ អ្នកគ្រប់គ្រងតែងតែមានសិទ្ធិចូលដំណើរការពេញលេញទៅកាន់ច្រកទាំងអស់។StartTech-8-16-Port-Rackmount-KVM-Console- (19)

    3. របៀប BRC - ចុច 【Enter】 ដើម្បីចូលទៅក្នុងរបៀប BRC ។ បញ្ចូលម៉ឺនុយមេ ចុច 【F7】 ដើម្បីបន្ថែម ឬលុបច្រកដែលត្រូវការមុខងារផ្សាយ។ នៅពេលដែលរបៀប BRC មានប្រសិទ្ធិភាព និមិត្តសញ្ញាឧបករណ៍បំពងសម្លេងនឹងលេចឡើងក្នុងជួរឈរ QV ។ (សូមមើលដ្យាក្រាមខាងក្រោម)។ ខណៈពេលដែលរបៀប BRC ដំណើរការ យើងអាចដំណើរការច្រកកុំព្យូទ័រច្រើនក្នុងពេលដំណាលគ្នា ប៉ុន្តែកណ្ដុរមិនដំណើរការជាធម្មតាទេ។StartTech-8-16-Port-Rackmount-KVM-Console- (20)
      1. បើករបៀប BRC
        【F1】-> BRC Mode OFF-> ចុច 【Enter】-> BRC Mode ON (សូមមើលដ្យាក្រាម 4-1.6)
      2. បើកច្រកដែលត្រូវការមុខងារផ្សាយ
        ចុច【↑】【↓】គ្រាប់ចុច—>ជ្រើសរើសច្រកដែលត្រូវការមុខងារផ្សាយ ចុច【F7】និមិត្តសញ្ញា “BC” លេចឡើងក្នុងជួរ QV ដែលបង្ហាញថាច្រកបានចូលទៅក្នុងរបៀបផ្សាយ។
      3. បិទច្រកផ្សាយ
        ចុច【↑】【↓】គ្រាប់ចុច—>ជ្រើសរើសច្រក 【F7】 ចេញពីរបៀប BRC ហើយនិមិត្តសញ្ញា “BC” បាត់
      4. ចេញពីរបៀប BRC 
        ហៅម៉ឺនុយមេ OSD 【F1】 -> របៀប BRC បើក -> ចុច 【បញ្ចូល】 -> របៀប BRC បិទ KVM ចេញពីរបៀប BRC (ដ្យាក្រាម 4-1.8)StartTech-8-16-Port-Rackmount-KVM-Console- (21)
    4. Load Default--- ចុច 【Enter】 ហើយជ្រើសរើស Load Default តម្លៃដែលបានកំណត់ទាំងអស់ត្រូវបានស្ដារឡើងវិញទៅការកំណត់លំនាំដើមរបស់រោងចក្រ។

F2-ស្កេន 

  • ម៉ឺនុយចប់viewStartTech-8-16-Port-Rackmount-KVM-Console- (22)
    • សេចក្តីណែនាំប្រតិបត្តិការ   
      1. ចុច 【F2】 ឬ 【←】【→】 ចូលទៅក្នុងម៉ឺនុយរង F2។
      2. ចុច 【↑】【↓】 ផ្លាស់ទីរបារបន្លិច ដើម្បីជ្រើសរើសម៉ឺនុយរង។
      3. ចុច 【Enter】 ជ្រើសរើស និងចេញពីម៉ឺនុយស្កេន។
      4. ចុច 【Esc】 បោះបង់ប្រតិបត្តិការ ហើយចេញពីម៉ឺនុយ SCAN ។
  • ការពន្យល់អំពីម៉ឺនុយ
    ម៉ឺនុយរង ការពន្យល់
    ទាំងអស់។ ប្រើមុខងារនេះដើម្បីស្កេនច្រកទាំងអស់ដោយយោងតាមចន្លោះពេលស្កេនដែលបានកំណត់។
    បើកថាមពល ប្រើមុខងារនេះដើម្បីស្កេនច្រកទាំងអស់ដោយប្រើ “$” យោងទៅតាមចន្លោះពេលស្កេនដែលបានកំណត់។
    រហ័ស View ប្រើមុខងារនេះដើម្បីស្កេនច្រកទាំងអស់ដោយប្រើ "#" រហ័ស view និមិត្តសញ្ញាយោងទៅតាមចន្លោះពេលស្កេនដែលបានកំណត់។

F3-សំណុំ 

  • ម៉ឺនុយចប់viewStartTech-8-16-Port-Rackmount-KVM-Console- (23)
    • សេចក្តីណែនាំប្រតិបត្តិការ   
      1. ចុច 【F3】 ឬ 【←】【→】 ចូលទៅក្នុងម៉ឺនុយរង F3។
      2. ចុច 【↑】【↓】 ផ្លាស់ទីរបារបន្លិច ដើម្បីជ្រើសរើសម៉ឺនុយរង។
      3. ចុច 【Enter】ជ្រើសរើស និងចេញពីម៉ឺនុយកំណត់។
      4. ចុច 【Esc】 បោះបង់ប្រតិបត្តិការ ហើយ 4) ចុច 【Esc】 បោះបង់ប្រតិបត្តិការ និង
  • ការពន្យល់អំពីម៉ឺនុយ
    ម៉ឺនុយរង តម្លៃលំនាំដើម
    ស្កែនស្វ័យប្រវត្តិ 5S (ជួរមានប្រសិទ្ធិភាព 5-99)
    លេខសម្គាល់ច្រក 0S: មិនបង្ហាញលេខសម្គាល់ច្រក

    1-98S៖ បង្ហាញវិនាទី អតិបរមា 98s 99S៖ ការបង្ហាញអចិន្ត្រៃយ៍

    OSD Hotkey 【ចាក់សោរមូរ】 + 【ចាក់សោររមូរ】

    【Caps Lock】 + 【Caps Lock】

    【F12】 + 【F12】

    【Ctrl】+【Ctrl】+【KVM Hotkey】

    ពេលវេលាសម្រាក 0: បិទការកំណត់ធាតុរក្សាអេក្រង់ 01-99M៖ កំណត់ពេលអស់ពេលនៃធាតុរក្សាអេក្រង់

    ចំណាំ៖ វាត្រូវបានចេញដោយស្វ័យប្រវត្តិ ប្រសិនបើប្រតិបត្តិករបច្ចុប្បន្នលែងដំណើរការមួយរយៈ នោះ KVM នឹងត្រូវបានចាក់សោ ហើយអ្នកត្រូវបញ្ចូលឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់ និងពាក្យសម្ងាត់ដើម្បីដំណើរការម្តងទៀត៖StartTech-8-16-Port-Rackmount-KVM-Console- (24)

ប្រតិបត្តិការ OSD Hotkey

ការណែនាំអំពីប្រតិបត្តិការ

  1. ចុច 【F3】 ហើយរំកិលរបាររំលេចដោយ【↓】 ដើម្បីជ្រើសរើស "OSD Hotkey" ម៉ឺនុយរង។ ចុច 【Enter】 ហើយអេក្រង់ខាងក្រោមនឹងលេចចេញមក៖
  2. KVM លំនាំដើម hotkey៖ 【ចាក់សោររមូរ】StartTech-8-16-Port-Rackmount-KVM-Console- (25)

ជ្រើសរើស “【Ctrl】【Ctrl】+【KVM Hotkey】” ហើយចុច 【Enter】 ហើយបន្ទាប់មក គ្រាប់ចុច 【Ctrl】 មាននៅក្នុងរបៀប hotkey នេះ គ្រាប់ចុចក្តៅមិនអាចបញ្ចូលម៉ឺនុយ OSD បានទេ។

ហៅពាក្យគន្លឹះ៖ ចុចពីរដង 【L_Ctrl】+ គ្រាប់ចុចមុខងារដែលត្រូវគ្នា។

មុខងារ ប្រតិបត្តិការ ការពិពណ៌នាមុខងារ
ការប្តូរច្រក + ១~៨ រំលងច្រកពី 1~8 ឧ៖ ចុចពីរដង 【L_Ctrl】 បូក 2 ដើម្បីរំលងទៅច្រកទីពីរនៃស្ថានីយបច្ចុប្បន្ន។
+ F1 ~ F8 រំលងច្រកពី 9-16
+↑/↓ រំលងទៅច្រកមុន/បន្ទាប់
ការស្កេនដោយស្វ័យប្រវត្តិ + ស 1. ស្កែនដោយស្វ័យប្រវត្តិ ស្កែនច្រកដែលភ្ជាប់កុំព្យូទ័រ ឬម៉ាស៊ីនមេ។ អ្នកប្រើប្រាស់អាចកំណត់រយៈពេលស្កេនក្នុងម៉ឺនុយ OSD ហើយចុចគ្រាប់ចុចណាមួយដើម្បីចេញពីរបៀបស្កេន។

2. ផ្លាស់ទីកណ្តុរដើម្បីពង្រីកចន្លោះពេលស្កេន។

ហៅម៉ឺនុយមេ OSD + "គ្រាប់ចុចអវកាស" វាអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកហៅម៉ឺនុយមេ OSD (សូមមើលប្រតិបត្តិការម៉ឺនុយ OSD)

F4-ឧបករណ៍ 

  • ម៉ឺនុយចប់viewStartTech-8-16-Port-Rackmount-KVM-Console- (26)
    • សេចក្តីណែនាំប្រតិបត្តិការ 
      • ចុច 【F4】 ឬ 【←】【→】 ចូលទៅក្នុងម៉ឺនុយរង F4។
      • ចុច 【↑】【↓】 ផ្លាស់ទីរបារបន្លិច ដើម្បីជ្រើសរើសម៉ឺនុយរង។
      • ចុច 【Enter】ជ្រើសរើស និងចេញពីម៉ឺនុយឧបករណ៍។
      • ចុច 【Esc】 បោះបង់ប្រតិបត្តិការ ហើយចេញពីម៉ឺនុយឧបករណ៍។
    • ការពន្យល់អំពីម៉ឺនុយ
      ម៉ឺនុយរង ការណែនាំ
      កំណត់ KM ឡើងវិញ ចាប់ផ្តើមក្តារចុច និងកណ្ដុរដែលភ្ជាប់ទៅ KVM នៅពេលដែលពួកវាត្រូវបានបំបែក។
      Beeper 【បើក】 សំឡេងប៊ីបអាចបើក ឬបិទដោយប្រើមុខងារនេះ។
      កណ្តុរក្តៅ【បើក】 ដើម្បីបើក និងបិទកណ្តុរដោយប្រើមុខងារនេះ។ យើងមិនអាចដំណើរការ OSD នៅពេលដែលវាបិទ【បិទ】។
      ស្ដារតម្លៃ ត្រឡប់ទៅតម្លៃលំនាំដើមរបស់រោងចក្រដើមវិញ។
      អំពី KVM វាបង្ហាញព័ត៌មានកំណែ KVM ។

F6-កែសម្រួលឈ្មោះច្រក StartTech-8-16-Port-Rackmount-KVM-Console- (27)

  • ជ្រើសរើសច្រកដោយប្រើគ្រាប់ចុច【↑】【↓】
  • ចុច F6 ហើយ​ចុច​បញ្ចូល​ឈ្មោះ​ថ្មី ឬ​កែប្រែ​ឈ្មោះ​ចាស់ រួច​ចុច Enter ដើម្បី​រក្សា​ទុក​ឈ្មោះ ហើយ​ចេញ​ពី​ការ​កែសម្រួល។
  • ចុច 【Esc】 ដើម្បីបោះបង់ និងចេញពីការកែសម្រួល។

ចំណាំ៖
តួអក្សរ NAME រួមមាន:

  • តួអក្សរអាល់ហ្វាទាំងអស់៖ A-Z
    ចុចគ្រាប់ចុច Shift ឱ្យជាប់ ដើម្បីវាយអក្សរតូច
  • តួ​លេខ​ទាំង​អស់៖៨០០‐១០០០
  • តម្លៃលំនាំដើម៖ ប្រព័ន្ធ

F7- កំណត់រហ័ស viewច្រក (QV) StartTech-8-16-Port-Rackmount-KVM-Console- (28)

  • ជ្រើសរើសច្រកដែលមានគ្រាប់ចុច【↑】【↓】
  • ចុច 【F7】 ដើម្បីបញ្ចូលច្រកបច្ចុប្បន្នជា Quick Viewបន្ទាប់មកក្បាលព្រួញមួយលេចឡើងក្នុងជួរឈរ QV ដើម្បីបង្ហាញដូច្នេះ។

ចំណាំ៖ ចុច 【F7】 ដើម្បីបោះបង់និមិត្តសញ្ញា QV គឺច្រកបច្ចុប្បន្នមាននិមិត្តសញ្ញាក្បាលព្រួញ QV រួចហើយនៅក្នុងជួរឈរ QV របស់វា។ ប្រសិនបើអ្នកចង់បោះបង់មុខងារ QV ទាំងអស់ សូមចុច Restore Values ​​នៅក្រោម F4:Tool។( ឈ្មោះច្រកនឹងត្រឡប់ទៅការកំណត់លំនាំដើមវិញក្នុងពេលតែមួយ។)

F8-LOUT 

  • ចុច 【F8】 ចេញពីម៉ឺនុយមេ OSD ហើយចេញពីច្រកបច្ចុប្បន្នយ៉ាងពេញលេញ បន្ទាប់មកបង្អួចចូលនឹងលេចឡើង៖StartTech-8-16-Port-Rackmount-KVM-Console- (29)
  • អ្នកប្រើប្រាស់ត្រូវតែចូលម្តងទៀត ដើម្បីចូលប្រើ OSD ឡើងវិញ។

ឧបសម្ព័ន្ធ

លក្ខណៈបច្ចេកទេស (១៨.៥ អ៊ីញ)

មុខងារ LD1708 LD1716
ការភ្ជាប់កុំព្យូទ័រ ផ្ទាល់ 8 16
អតិបរមា 8 16
ការត្រាប់តាមច្រក ក្តារចុចកណ្តុរ យូអេសប៊ី
ម៉ូនីទ័រ LED ម៉ូដែល LED FHD TFT
View តំបន់ 17.3"
ដំណោះស្រាយល្អបំផុត ៣៤៤០ ​​× ១៤៤០ @ ២៤០ ហឺត
បង្ហាញពណ៌ ១៦.៧ ម
ពន្លឺ 250cd/m² (T yp)
សមាមាត្រកម្រិតពណ៌ 800: 1 (T yp)
ជម្រេភីកសែល (មម) 0.1989(H) × 0.1989(W)
កណ្ដុរ គុណភាពបង្ហាញ X/Y > 1000 ពិន្ទុ/អ៊ីញ, (40 ពិន្ទុ/មម)
កង់វិល គាំទ្រមុខងារកង់រមូរ
ក្ដារចុច 99 គ្រាប់ចុច (ក្តារចុចមេ 82 គ្រាប់ +17 ក្តារចុចលេខតូចឯករាជ្យ)
ការជ្រើសរើសច្រក ប៊ូតុងចុច គ្រាប់ចុចក្តៅ ម៉ឺនុយ OSD
ថាមពលបញ្ចូល 100V-240Vac, 50-60Hz, <1.5A
ការប្រើប្រាស់ថាមពល 13 វ៉ 15 វ៉
ចម្ងាយម៉ោន 510-850mm (L=420mm) តង្កៀបម៉ោនអាចត្រូវបានប្ដូរតាមបំណងសម្រាប់ចម្ងាយម៉ោនផ្សេងទៀត
សីតុណ្ហភាពប្រតិបត្តិការ 0-50 ℃
រក្សាសីតុណ្ហភាព -20-60 ℃
សំណើម 0-80% RH, មិន condensing
ទំងន់សុទ្ធ 11 គីឡូក្រាម 11.2 គីឡូក្រាម
ទំហំផលិតផល (W × D × H) 448mm × 525.6mm × 42.5mm
ទំហំកញ្ចប់ (W × D × H) ១៦៤ × ៤១ × ១៦ ម។

សំណួរគេសួរញឹកញាប់

កុងសូល KVM មិនដំណើរការទេនៅពេលខ្ញុំភ្ជាប់ និងប្រើកុងសូលជាលើកដំបូង។
ដំណោះស្រាយ៖
សូមភ្ជាប់កុងសូល KVM ឡើងវិញតាមជំហានខាងក្រោម៖

  1. ផ្តាច់សញ្ញា និងខ្សែថាមពលទាំងអស់ដែលភ្ជាប់ទៅ KVM ។
  2. បន្ទាប់មកបើកថាមពលនៅលើ KVM ហើយអ្នកឮសំឡេងចាប់ផ្ដើមពីប៊ីប អេក្រង់នឹងលេចឡើងដោយស្វ័យប្រវត្តិសម្រាប់អ្នកដើម្បីបញ្ចូលឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់ និងពាក្យសម្ងាត់។
  3. វាយបញ្ចូលឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់ និងពាក្យសម្ងាត់ត្រឹមត្រូវ ពាក្យសម្ងាត់ដើមគឺចុច Enter ពីរដង បន្ទាប់មកម៉ឺនុយមេ OSD លេចឡើងនៅលើអេក្រង់។
  4. ពិនិត្យកុងសូល KVM ហើយត្រូវប្រាកដថាវាអាចប្តូរច្រកបានធម្មតា។
  5. ភ្ជាប់ម៉ាស៊ីនមេ (PC) មួយទៅកាន់ច្រក KVM មួយជាមួយនឹងខ្សែសញ្ញា ហើយពិនិត្យមើលមុខងារប្តូរច្រក ពិនិត្យមើលក្តារចុច និងកណ្តុរ ប្រសិនបើពួកវាមិនដំណើរការ សូមព្យាយាមចាប់ផ្តើមម៉ាស៊ីនមេ (PC) ឡើងវិញ។
  6. បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ជំហានខាងលើដោយជោគជ័យ សូមបន្ថែមម៉ាស៊ីនមេ (PC) បន្តិចម្តងៗទៅក្នុងកុងសូលនេះរហូតដល់បំពេញតម្រូវការរបស់អ្នក។

ខ្ញុំមិនអាចចូលប្រព័ន្ធ KVM បន្ទាប់ពីចាប់ផ្តើមកុំព្យូទ័រ។
ដំណោះស្រាយ៖

  1. សូមប្រាកដថាក្តារចុច KVM កំពុងដំណើរការ ឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់ និងពាក្យសម្ងាត់ត្រឹមត្រូវ។ តម្លៃលំនាំដើមគឺទទេ អ្នកអាចចូលបានបន្ទាប់ពីចុច Enter ។
  2. ប្រសិនបើអ្នកនៅតែមិនអាចចូលប្រព័ន្ធបានទេ សូមព្យាយាមភ្ជាប់ក្តារចុច USB ខាងក្រៅ។(តម្លៃលំនាំដើមដើមគឺទទេ អ្នកអាចចូលបានបន្ទាប់ពីចុចពីរដង Enter )

ខ្ញុំមិនអាចប្តូរពីច្រកមួយទៅច្រកមួយទៀតបានទេ បន្ទាប់ពីចូលប្រព័ន្ធ KVM។
ដំណោះស្រាយ៖

  1. ហៅម៉ឺនុយមេ OSD ហើយពិនិត្យឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់នៅផ្នែកខាងលើខាងឆ្វេង ត្រូវប្រាកដថាអ្នកប្រើប្រាស់ទទួលបានការអនុញ្ញាតពីអ្នកគ្រប់គ្រង។
  2. សូមទាក់ទងអ្នកចែកចាយ ឬក្រុមហ៊ុនផលិត KVM ។

គុណភាពបង្ហាញមិនល្អនៃអេក្រង់កុំព្យូទ័រ។ 
ដំណោះស្រាយ៖

  1. ពិនិត្យមើលខ្សែសញ្ញា ត្រូវប្រាកដថាពួកវាត្រូវបានភ្ជាប់។
  2. កំណត់ការកំណត់ការបង្ហាញរបស់ម៉ូនីទ័រឡើងវិញ។

នៅពេលដែលខ្ញុំប្តូរទៅច្រកមួយ ក្តារចុច និងកណ្តុរមិនដំណើរការទេ។
ដំណោះស្រាយ៖

  1. ត្រូវប្រាកដថាអ្នកបានចេញពីម៉ឺនុយ OSD ។
  2. ហៅម៉ឺនុយមេ OSD ហើយពិនិត្យឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់នៅផ្នែកខាងលើខាងឆ្វេង ត្រូវប្រាកដថាអ្នកប្រើប្រាស់ទទួលបានការអនុញ្ញាតពីអ្នកគ្រប់គ្រង។
  3. ទាញរន្ធ USB របស់ម៉ាស៊ីនមេ (PC) ចេញ រួចដោតចូល។

ខ្ញុំមិនអាចហៅម៉ឺនុយមេ OSD បានទេ។ 
ដំណោះស្រាយ៖

  1. ពិនិត្យក្តារចុចដើម្បីប្រាកដថាវាដំណើរការ។
  2. ចុចពីរដង 【Scroll_Lock】។
  3. ចុចពីរដង 【F12】
  4. ចុចពីរដង 【Caps Lock】
  5. ចុចពីរដង 【Ctrl】+【Space】

ឯកសារ/ធនធាន

StartTech 8, 16 Port Rackmount KVM Console [pdf] សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់
LD1708, LD1716, 8 16 Port Rackmount KVM Console, 8 Port Rackmount KVM Console, 16 Port Rackmount KVM Console, 8 Port Rackmount, KVM Console, 16 Port Rackmount, Console, Rackmount KVM Console, Rackmount Console

ឯកសារយោង

ទុកមតិយោបល់

អាសយដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកនឹងមិនត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយទេ។ វាលដែលត្រូវការត្រូវបានសម្គាល់ *