Sphero 920-0600 សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់រ៉ូបូតសរសេរកូដ

Sphero BOLT +

មាតិកា លាក់

សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ផលិតផល
មគ្គុទ្ទេសក៍ព័ត៌មានសំខាន់នៃផលិតផលនេះមានផ្ទុកនូវសុវត្ថិភាព ការចាត់ចែង ការបោះចោល ការកែច្នៃឡើងវិញ និងព័ត៌មានបទប្បញ្ញត្តិ ព្រមទាំងការធានាមានកំណត់សម្រាប់ Sphero BOLT+™ រួមទាំងម៉ូដែលបច្ចុប្បន្ន និងអនាគតទាំងអស់នៃស៊េរី 920-0600 & 920-0700 ។ អានព័ត៌មានសុវត្ថិភាព និងការណែនាំប្រតិបត្តិការទាំងអស់ មុនពេលប្រើ Sphero BOLT+ ដើម្បីជៀសវាងការរងរបួស ឬគ្រោះថ្នាក់។ សម្រាប់កំណែដែលអាចទាញយកបាននៃ Sphero BOLT+ User and Product Guides សូមចូលទៅកាន់ www.sphero.com/manuals.

ព័ត៌មានសុវត្ថិភាព និងការគ្រប់គ្រងសំខាន់ៗ
សូមអានការព្រមានខាងក្រោមមុនពេលអ្នក ឬកូនរបស់អ្នកលេងជាមួយ Sphero BOLT+។ ការមិនធ្វើដូច្នេះអាចបណ្តាលឱ្យមានរបួស។

ប្រយ័ត្ន៖ ដើម្បីកាត់បន្ថយហានិភ័យនៃការខូចខាត ឬរបួស កុំព្យាយាមយកសំបក Sphero BOLT+ ចេញ។ សូមបញ្ជូនសំណួរអំពីសេវាកម្មដែលមិនមែនជាទម្លាប់ទាំងអស់ទៅកាន់ Sphero, Inc ។ មិនមានផ្នែកដែលអាចបម្រើបានដោយអ្នកប្រើប្រាស់ត្រូវបានផ្ទុកនៅខាងក្នុងទេ។

ទូទៅ

អានការណែនាំអំពីសុវត្ថិភាព និងប្រតិបត្តិការទាំងអស់ មុនពេលដំណើរការ Sphero BOLT+។
រក្សាសុវត្ថិភាព និងសេចក្តីណែនាំប្រតិបត្តិការសម្រាប់ជាឯកសារយោងនាពេលអនាគត។
អនុវត្តតាមការណែនាំប្រតិបត្តិការ និងប្រើប្រាស់ទាំងអស់។
កុំព្យាយាមបម្រើ Sphero BOLT+ ដោយខ្លួនឯង។ បញ្ជូនសេវាកម្មដែលមិនមែនជាទម្លាប់ទាំងអស់ទៅកាន់ Sphero ។

ប្រកាច់ ងងឹតភ្នែក និងឈឺភ្នែក
ភាគរយតូចមួយtage នៃមនុស្សអាចងាយនឹងដាច់ភ្លើង ឬប្រកាច់ (ទោះបីជាពួកគេមិនធ្លាប់មានពីមុនមកក៏ដោយ) នៅពេលដែលប៉ះពាល់នឹងពន្លឺភ្លើង ឬពន្លឺដូចជាពេលលេងហ្គេម ឬមើលវីដេអូ។ ប្រសិនបើអ្នកធ្លាប់ប្រកាច់ ឬដាច់ភ្លើង ឬមានប្រវត្តិគ្រួសារនៃការកើតឡើងបែបនេះ អ្នកគួរតែពិគ្រោះជាមួយគ្រូពេទ្យមុនពេលលេងហ្គេម ឬមើលវីដេអូ។ ឈប់ប្រើប្រាស់ Sphero BOLT+ និងឧបករណ៍បញ្ជាឧបករណ៍ឆ្លាតវៃរបស់អ្នក ហើយពិគ្រោះជាមួយគ្រូពេទ្យ ប្រសិនបើអ្នកជួបប្រទះការឈឺក្បាល ដាច់ភ្លើង ប្រកាច់ ប្រកាច់ ភ្នែក ឬសាច់ដុំ បាត់បង់ការយល់ដឹង ចលនាមិនស្ម័គ្រចិត្ត ឬការវង្វេងស្មារតី។ ដើម្បីកាត់បន្ថយហានិភ័យនៃការឈឺក្បាល ដាច់ភ្លើង ប្រកាច់ និងឈឺភ្នែក ជៀសវាងការប្រើប្រាស់យូរ កាន់ឧបករណ៍បញ្ជាឧបករណ៍ឆ្លាតវៃរបស់អ្នកឱ្យឆ្ងាយពីភ្នែករបស់អ្នក ប្រើ Sphero BOLT+ នៅក្នុងបន្ទប់ដែលមានពន្លឺល្អ ហើយសម្រាកឱ្យបានញឹកញាប់។

ការព្រមាន៖ គ្រោះថ្នាក់នៃការឆក់
Sphero BOLT+ មានផ្នែកតូចៗនៅខាងក្នុងសែលរបស់វា ដែលអាចបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់កុមារតូចៗ និងសត្វចិញ្ចឹម។ រក្សា Sphero BOLT+ និងគ្រឿងបន្សំរបស់វាឱ្យឆ្ងាយពីកុមារតូចៗ។

រក្សា Sphero BOLT+ ក្នុងសីតុណ្ហភាពដែលអាចទទួលយកបាន។
ដំណើរការ និងរក្សាទុក Sphero BOLT នៅកន្លែងដែលមានសីតុណ្ហភាពចន្លោះពី 0º C ដល់ 40º C (32º C – 104º F)។ លក្ខខណ្ឌសីតុណ្ហភាពទាប ឬខ្ពស់អាចធ្វើឲ្យអាយុកាលថ្មខ្លីជាបណ្ដោះអាសន្ន ឬបណ្តាលឱ្យ Sphero BOLT+ ឈប់ដំណើរការត្រឹមត្រូវជាបណ្តោះអាសន្ន។ ជៀសវាងការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំងនៃសីតុណ្ហភាព ឬសំណើមនៅពេលប្រើ Sphero BOLT+ ព្រោះថា condensation អាចបង្កើតនៅលើ ឬនៅក្នុង Sphero BOLT+។ កុំទុក Sphero BOLT+ នៅក្នុងឡានរបស់អ្នក ព្រោះសីតុណ្ហភាពនៅក្នុងឡានចតអាចលើសពីជួរនេះ។ នៅពេលអ្នកកំពុងប្រើ Sphero BOLT+ ឬសាកថ្ម វាជារឿងធម្មតាទេដែល Sphero BOLT+ មានភាពកក់ក្តៅ។ ផ្នែកខាងក្រៅនៃ Sphero BOLT+ មានមុខងារជាផ្ទៃត្រជាក់ដែលផ្ទេរកំដៅពីខាងក្នុងអង្គភាពទៅខ្យល់ដែលត្រជាក់ជាងនៅខាងក្រៅ។

ការប្រើប្រាស់និងថែទាំ
ព្រមាន៖ មិនសមរម្យសម្រាប់កុមារអាយុក្រោម 3 ឆ្នាំ។ ការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍បំប្លែងខុសអាចបណ្តាលឱ្យឆក់អគ្គិសនី។
ប្រដាប់ក្មេងលេងនេះមានថ្មដែលមិនអាចជំនួសបាន។
ប្រដាប់ប្រដាក្មេងលេងត្រូវប្រើជាមួយខ្សែ USB ដែលបានផ្គត់ផ្គង់ ប្រសិនបើខ្សែត្រូវបានផ្គត់ផ្គង់ជាមួយប្រដាប់ក្មេងលេង។
ខ្សែ USB មិនមែនជារបស់លេងទេ។
ប្រដាប់ប្រដាក្មេងលេងដែលត្រូវលាងសម្អាតជាមួយនឹងវត្ថុរាវគឺត្រូវផ្តាច់ចេញពីម៉ាស៊ីនបំលែង និងខ្សែ USB មុនពេលសម្អាត

មិនដែល៖

បំពាន បោះ ទម្លាក់ ដាល់ ទាត់ដោយហិង្សា ឬបោះជំហានលើ Sphero BOLT+។ វាអាចធ្វើឱ្យខូចមនុស្សយន្ត និងធ្វើឱ្យខូចប្រតិបត្តិការសុវត្ថិភាពរបស់វា។
ដំណើរការ Sphero BOLT+ នៅកន្លែងគ្រោះថ្នាក់ គ្រោះថ្នាក់ ឬកន្លែងសាធារណៈដែលការប្រើប្រាស់មិនត្រូវបានអនុញ្ញាត (វ៉ុលខ្ពស់tage ខ្សែថាមពល ស្ថានីយ៍រថភ្លើង អាកាសយានដ្ឋាន រថភ្លើង។ល។)។ ពិនិត្យមើលថាតើការប្រើប្រាស់ Sphero BOLT+ ត្រូវបានអនុញ្ញាតមុនពេលប្រើវានៅក្នុងតំបន់សាធារណៈ ឬការដឹកជញ្ជូនសាធារណៈ។

ប្រើឆ្នាំងសាកដែលផ្គត់ផ្គង់ Sphero ឬខ្សែ USB ដើម្បីសាកឧបករណ៍ណាមួយក្រៅពី Sphero BOLT+។

ជានិច្ច៖

រក្សា Sphero BOLT+ នៅនឹងភ្នែកគ្រប់ពេលនៅពេលដំណើរការវា ដើម្បីជៀសវាងការរងរបួស ឬការខូចខាតដល់មនុស្ស សត្វ ឬទ្រព្យសម្បត្តិ។

ត្រូវប្រាកដថាគ្មាននរណាម្នាក់ឈរជិតជាង 1 យ៉ាត (1 ម៉ែត្រ) ពី Sphero BOLT+ នៅពេលដំណើរការ ហើយរក្សាចម្ងាយសុវត្ថិភាពរវាងបាល់ និងមនុស្ស សត្វ និងទ្រព្យសម្បត្តិ។
ពិនិត្យ Sphero BOLT+ ជាប្រចាំសម្រាប់គ្រោះថ្នាក់ដែលអាចកើតមានដូចជា ប្រេះ ខូច ឬខូចផ្នែកផ្សេងៗ។ ក្នុងករណីមានការខូចខាតបែបនេះ កុំប្រើ Sphero BOLT+ រហូតដល់វាអាចត្រូវបានជំនួស ឬជួសជុល។

ជំរុញ Sphero BOLT+ លើផ្ទៃដែលសមស្រប។ ទោះបីជា Sphero BOLT+ អាចបើកបរលើផ្ទៃផ្សេងៗក៏ដោយ វាដំណើរការល្អបំផុតលើផ្ទៃរលោង ផ្ទៃរាបស្មើ និងរឹង (ដូចជាកម្រាលព្រំ កម្រាលឈើ និងបេតុង)។

ការព្រមានអំពីថ្ម

អាគុយលីចូមប៉ូលីមែរគឺមានគ្រោះថ្នាក់ខ្លាំង និងទទួលខុសត្រូវក្នុងការបង្ករបួសធ្ងន់ធ្ងរដល់មនុស្ស ឬទ្រព្យសម្បត្តិ។ អ្នកប្រើប្រាស់ទទួលយកការទទួលខុសត្រូវចំពោះការប្រើប្រាស់ថ្មលីចូមប៉ូលីមែរ។ ដោយសារក្រុមហ៊ុនផលិត និងអ្នកចែកចាយមិនអាចធានាបានថាថ្មត្រូវបានប្រើប្រាស់ត្រឹមត្រូវ (ការបញ្ចូលថ្ម ការឆក់ ការស្តុកទុក។

នៅក្នុងករណីនៃការលេចធ្លាយថ្ម ជៀសវាងវត្ថុរាវដែលប៉ះនឹងស្បែក និងភ្នែក។ ក្នុងករណីប៉ះនឹងស្បែក ត្រូវលាងសម្អាតឱ្យបានច្រើនជាមួយសាប៊ូ និងទឹក។ ក្នុងករណីប៉ះភ្នែក លាងជមែះជាមួយទឹកត្រជាក់ ហើយពិគ្រោះជាមួយវេជ្ជបណ្ឌិត។ ប្រសិនបើអ្នកសម្គាល់ឃើញថាមានក្លិន ឬសំឡេងគួរឱ្យសង្ស័យ ឬសង្កេតឃើញមានផ្សែងនៅជុំវិញឆ្នាំងសាក សូមផ្តាច់វាភ្លាមៗ។
ការមិនអនុលោមតាមការណែនាំខាងក្រោមអាចបណ្តាលឱ្យមានការបញ្ចេញឧស្ម័ន អគ្គីភ័យ ឆក់អគ្គិសនី ឬការផ្ទុះ។

សាកថ្ម

ពិនិត្យឆ្នាំងសាកឱ្យបានទៀងទាត់សម្រាប់ការខូចខាតខ្សែ ឌុយ ឯករភជប់ ឬផ្នែកផ្សេងទៀត។ កុំប្រើឆ្នាំងសាក ឬខ្សែ USB ដែលខូច។ ប្រើតែខ្សែ USB ដែលបានផ្គត់ផ្គង់តាមរយៈការតភ្ជាប់ទៅកុំព្យូទ័រដើម្បីសាកថ្ម។ ការប្រើខុសអាចបណ្តាលឱ្យឆក់អគ្គិសនី។
កុំសាកថ្មដែលលេចធ្លាយ ឬមួយណាដែលខូច។ កុំប្រើឆ្នាំងសាក Sphero BOLT+ ដើម្បីសាកថ្មផ្សេងទៀត ជាងថ្មដែលអាចសាកបានដែលបានផ្តល់ឱ្យ។

កុំសាកថ្មនៅជិតវត្ថុងាយឆេះ ឬលើផ្ទៃដែលងាយឆេះ (កំរាលព្រំ កម្រាលឈើ គ្រឿងសង្ហារឹមឈើ។ល។) ឬផ្ទៃដែលកំពុងឆេះ។ កុំទុក Sphero BOLT+ ដោយមិនមានការប្រុងប្រយ័ត្ន អំឡុងពេលសាកថ្ម។
កុំសាកថ្មឧបករណ៍ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីប្រើ ខណៈពេលដែលវានៅតែក្តៅ។ ទុកឱ្យត្រជាក់ដល់សីតុណ្ហភាពបន្ទប់។

អាគុយត្រូវសាកតែក្រោមការត្រួតពិនិត្យរបស់មនុស្សពេញវ័យ។
កុំគ្របដណ្តប់ផលិតផលរបស់អ្នកខណៈពេលដែលថ្មកំពុងសាក។ បញ្ចូលថ្មឡើងវិញនៅសីតុណ្ហភាពចន្លោះពី 0ºC ដល់ 40ºC (32ºF – 104ºF)។

ការប្រើប្រាស់និងការផ្ទុក

កុំប្រើ Sphero BOLT+ ប្រសិនបើគម្របរបស់វាត្រូវបានខូច ហើយគម្របផ្លាស្ទិចរបស់ថ្មត្រូវបានប្រេះ ឬខូចតាមមធ្យោបាយណាមួយ។

កុំបញ្ចេញថ្មឱ្យមានការឆក់រាងកាយខ្លាំងពេក។
កុំដាក់ Sphero BOLT+ និងថ្មរបស់វាឱ្យក្តៅ ឬបោះចោលវាក្នុងភ្លើង។
កុំដាក់ថ្មនៅក្នុងមីក្រូវ៉េវ ឬក្នុងធុងដាក់សម្ពាធ។

កុំព្យាយាមរុះរើ ទម្លុះ ខូចទ្រង់ទ្រាយ ឬកាត់ថ្ម ហើយកុំព្យាយាមជួសជុលថ្ម។ កុំដាក់វត្ថុធ្ងន់ៗលើ Sphero BOLT+ ថ្ម ឬឆ្នាំងសាក។
កុំសម្អាតឆ្នាំងសាកដោយប្រើសារធាតុរំលាយ ជាតិអាល់កុលមិនប្រក្រតី ឬសារធាតុរំលាយដែលងាយឆេះផ្សេងទៀត។ នៅពេលសម្អាត ត្រូវប្រាកដថាដកឧបករណ៍សាកថ្មចេញ។

កុំដាក់ Sphero BOLT+ និងថ្មរបស់វាទៅនឹងការប្រែប្រួលសីតុណ្ហភាពធំ។ កុំដាក់ Sphero BOLT+ របស់អ្នកនៅជិតប្រភពកំដៅ។
ផ្តាច់ឆ្នាំងសាក នៅពេលអ្នកមិនសាកថ្ម។

ចុងបញ្ចប់នៃការចោលផលិតផលជីវិត
នៅចុងបញ្ចប់នៃជីវិតរបស់ផលិតផលនេះ សូមកុំចោលផលិតផលនេះទៅក្នុងកាកសំណល់ក្នុងផ្ទះទូទៅរបស់អ្នក។ ផ្ទុយទៅវិញ ដើម្បីការពារគ្រោះថ្នាក់ដែលអាចកើតមានចំពោះបរិស្ថាន ឬសុខភាពមនុស្សពីការចោលកាកសំណល់ដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន សូមបោះចោលផលិតផលនេះដោយឡែកពីគ្នា ស្របតាមច្បាប់ និងបទប្បញ្ញត្តិក្នុងតំបន់របស់អ្នក។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីប្រព័ន្ធប្រមូលសំរាមដាច់ដោយឡែកសម្រាប់ឧបករណ៍អគ្គិសនី និងអេឡិចត្រូនិចដែលមានសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់នៅជិតផ្ទះរបស់អ្នកដោយមិនគិតថ្លៃ សូមទាក់ទងសាលាក្រុងក្នុងតំបន់របស់អ្នក។ អ្នកក៏អាចទាក់ទងអ្នកលក់រាយដែលអ្នកបានទិញ Sphero BOLT+ របស់អ្នកផងដែរ ព្រោះពួកគេអាចមានសេវាកម្មកែឆ្នៃ ឬអាចជាផ្នែកនៃកម្មវិធីកែឆ្នៃជាក់លាក់មួយ។

ប្រសិនបើបោះចោលបានត្រឹមត្រូវ ផលិតផលនេះនឹងត្រូវបានប្រព្រឹត្តិក្នុងលក្ខណៈបរិស្ថានល្អនៅរោងចក្រកែឆ្នៃដែលមានអាជ្ញាប័ណ្ណ ហើយសមាសធាតុរបស់វានឹងត្រូវបានរក្សាទុក កែច្នៃ ឬប្រើឡើងវិញប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពបំផុត ដោយអនុលោមតាមលក្ខខណ្ឌតម្រូវនៃសេចក្តីណែនាំស្តីពីកាកសំណល់អគ្គិសនី និងបរិក្ខារអេឡិចត្រូនិក (2012/19/EU) នៃថ្ងៃទី 14 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 2014 (ជំនួសមកវិញជាបន្តបន្ទាប់) ("2012/19/EU")។

ការចោលថ្ម
ថ្មដែលខូច ឬមិនអាចប្រើបានត្រូវតែបោះចោលក្នុងធុងដែលបម្រុងទុកជាពិសេសសម្រាប់គោលបំណងនេះ។ នៅពេលបោះចោលថ្ម សូមអនុវត្តតាមការណែនាំ និងបទប្បញ្ញត្តិមូលដ្ឋានសមស្រប។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម សូមទាក់ទងអាជ្ញាធរកាកសំណល់រឹងក្នុងតំបន់របស់អ្នក។

WEEE
ធុងសំរាមអាចនិមិត្តសញ្ញានៅលើ Sphero BOLT+ ឬនៅលើវេចខ្ចប់របស់វាបង្ហាញថាវាមិនត្រូវបោះចោលជាមួយនឹងកាកសំណល់ក្នុងផ្ទះផ្សេងទៀតរបស់អ្នកទេ អនុលោមតាម 2012/19/EU។ ជំនួសមកវិញ វាជាទំនួលខុសត្រូវរបស់អ្នកក្នុងការចោលឧបករណ៍សំណល់របស់អ្នកដោយប្រគល់វាទៅកន្លែងប្រមូលដែលបានកំណត់សម្រាប់ការកែច្នៃកាកសំណល់អគ្គិសនី និងឧបករណ៍អេឡិចត្រូនិក។ ការប្រមូល និងការកែឆ្នៃដោយឡែកពីគ្នានូវបរិក្ខារសំណល់របស់អ្នកនៅពេលបោះចោល នឹងជួយអភិរក្សធនធានធម្មជាតិ និងធានាថាវាត្រូវបានកែច្នៃឡើងវិញតាមរបៀបដែលការពារសុខភាពមនុស្ស និងបរិស្ថាន។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីកន្លែងដែលអ្នកអាចទម្លាក់ឧបករណ៍កាកសំណល់របស់អ្នកសម្រាប់ការកែច្នៃឡើងវិញ សូមទាក់ទងការិយាល័យទីក្រុងក្នុងតំបន់របស់អ្នក សេវាចោលកាកសំណល់តាមផ្ទះរបស់អ្នក ឬហាងដែលអ្នកបានទិញផលិតផល។

ការធានា
ការធានាមានកំណត់ចំពោះអ្នកទិញដើម
ផលិតផល Sphero BOLT+ នេះ ដែលត្រូវបានផ្គត់ផ្គង់ និងចែកចាយដោយ Sphero, Inc. ឬអ្នកចែកចាយដែលមានការអនុញ្ញាត ឬអ្នកលក់បន្តរបស់ខ្លួន ហើយការចែកចាយថ្មីនៅក្នុងប្រអប់ដើមទៅកាន់អ្នកទិញដើម ត្រូវបានធានាដោយ Sphero, Inc. ប្រឆាំងនឹងពិការភាពក្នុងការផលិតសម្ភារៈ និងស្នាដៃសម្រាប់រយៈពេល 1 ឆ្នាំ ឬរយៈពេលយូរជាងនេះ ដែលច្បាប់ក្នុងតំបន់ជាធរមាន។ ប្រសិនបើទិញដោយផ្ទាល់ពី Sphero នោះ Sphero នឹងជួសជុល ឬជំនួសផលិតផលនេះតាមជម្រើសរបស់យើង និងមិនគិតថ្លៃជាមួយនឹងគ្រឿងបន្លាស់ថ្មី ឬដែលបានកែសំរួលឡើងវិញ ប្រសិនបើរកឃើញថាមានកំហុសក្នុងអំឡុងពេលធានាមានកំណត់ដែលបានបញ្ជាក់ខាងលើ។ ប្រសិនបើទិញពីអ្នកចែកចាយ Sphero ដែលមានការអនុញ្ញាត ឬអ្នកលក់បន្ត ភាគីដែលមានការអនុញ្ញាតបែបនេះនឹងជំនួសផលិតផលនេះដោយមិនគិតថ្លៃ ជាមួយនឹងគ្រឿងបន្លាស់ថ្មី ឬកែប្រែឡើងវិញ ប្រសិនបើរកឃើញថាមានកំហុសក្នុងអំឡុងពេលធានាមានកំណត់ដែលបានបញ្ជាក់ខាងលើ។

ប្រសិនបើពិការភាពកើតឡើង៖
សូមទាក់ទងមកយើងខ្ញុំនៅ support@sphero.com នឹងត្រូវបានផ្តល់ជូនជាមួយនឹងលេខសំណើសុំអនុញ្ញាតសម្ភារៈត្រឡប់មកវិញ (RMA) ។ ផ្តល់លេខនេះជាមួយនឹងកញ្ចប់របស់អ្នកនៅពេលដឹកជញ្ជូន។ យើងមិនទទួលយកការត្រឡប់មកវិញដោយគ្មានលេខ RMA ទេ។ អ្នកទិញទទួលខុសត្រូវចំពោះថ្លៃដឹកជញ្ជូនទាំងអស់។

អាជ្ញាប័ណ្ណកម្មវិធី
ការប្រើប្រាស់ Sphero BOLT+ គឺជាកម្មវត្ថុនៃកិច្ចព្រមព្រៀងអាជ្ញាប័ណ្ណកម្មវិធី Sphero BOLT+ ដែលត្រូវបានរកឃើញនៅ៖ sphero.com.

ការលើកលែង និងដែនកំណត់
ការធានានេះគ្របដណ្តប់លើការប្រើប្រាស់ធម្មតា និងគោលបំណងនៃ Sphero BOLT+ ។ វាអនុវត្តតែចំពោះផលិតផលផ្នែករឹង “Sphero BOLT+” ដែលផលិតដោយ ឬសម្រាប់ Sphero, Inc. ដែលអាចត្រូវបានកំណត់អត្តសញ្ញាណដោយពាណិជ្ជសញ្ញា “Sphero” ឈ្មោះពាណិជ្ជកម្ម ឬនិមិត្តសញ្ញាដែលជាប់នឹងវា។ ការធានាមានកំណត់មិនអនុវត្តចំពោះផលិតផលផ្នែករឹងដែលមិនមែនជា Sphero ឬកម្មវិធីណាមួយឡើយ ទោះបីជាត្រូវបានវេចខ្ចប់ ឬលក់ជាមួយនឹងផលិតផលផ្នែករឹង Sphero BOLT+ ក៏ដោយ។ សូមមើលលក្ខខណ្ឌនៃការប្រើប្រាស់សម្រាប់ Sphero BOLT+ សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតអំពីសិទ្ធិរបស់អ្នកទាក់ទងនឹងការប្រើប្រាស់កម្មវិធីនៅលើ Sphero BOLT+ របស់អ្នក។

Sphero មិនធានាថាប្រតិបត្តិការរបស់ Sphero BOLT+ នឹងមិនមានការរំខាន ឬមិនមានកំហុសទេ។ Sphero មិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការខូចខាតដែលកើតចេញពីការមិនធ្វើតាមការណែនាំទាក់ទងនឹងការប្រើប្រាស់របស់ Sphero BOLT+ នោះទេ។ ការធានានេះមិនអនុវត្តចំពោះ៖

ក) គ្រឿងបន្លាស់ដែលអាចប្រើប្រាស់បាន ដូចជាថ្ម ឬថ្នាំកូតការពារដែលត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីបន្ថយតាមពេលវេលា លុះត្រាតែការបរាជ័យបានកើតឡើងដោយសារតែពិការភាពនៃសម្ភារៈ ឬស្នាដៃ។
ខ) ការខូចខាតដែលបណ្តាលមកពីការប្រើប្រាស់ជាមួយផលិតផលដែលមិនមែនជា Sphero BOLT+;
គ) ការខូចខាតដែលបណ្តាលមកពីគ្រោះថ្នាក់ ការប្រើប្រាស់ខុស ការរំលោភបំពាន ការធ្វេសប្រហែស ការប្រើប្រាស់ខុស ភ្លើង ទឹក រន្ទះ ឬអំពើផ្សេងទៀតនៃធម្មជាតិ។ ខ្សែអគ្គិសនីមិនត្រឹមត្រូវ voltage, ភាពប្រែប្រួល ឬការកើនឡើង; ការខូចខាតដែលបណ្តាលមកពីការដំឡើងមិនត្រឹមត្រូវ; ការផ្លាស់ប្តូរឬការផ្លាស់ប្តូរផលិតផល; ការជួសជុលមិនត្រឹមត្រូវឬគ្មានការអនុញ្ញាត; ការបញ្ចប់ផ្នែកខាងក្រៅឬការខូចខាតគ្រឿងសំអាង;
ឃ) ការខូចខាតដែលបណ្តាលមកពីប្រតិបត្តិការ Sphero BOLT+ នៅខាងក្រៅការប្រើប្រាស់ដែលបានពិពណ៌នាដោយ Sphero ។ ឬ
ង) ពិការភាពដែលបណ្តាលមកពីការពាក់ និងរហែកធម្មតា ឬបើមិនដូច្នេះទេ ដោយសារភាពចាស់ធម្មតានៃផលិតផល Sphero BOLT+។

មិនមានការធានាច្បាស់លាស់ក្រៅពីអ្វីដែលបានរាយបញ្ជី និងពិពណ៌នាខាងលើ ហើយគ្មានការធានាណាមួយឡើយ ទោះជាមានការបង្ហាញ ឬដោយប្រយោល រួមទាំង ប៉ុន្តែមិនកំណត់ចំពោះ ការធានាដោយប្រយោលណាមួយ នៃការផ្គត់ផ្គង់ទំនិញ គោលបំណង និងការធានាប្រឆាំងនឹងការលាក់កំបាំង ឬពិការភាពដែលមិនទាន់ឃើញច្បាស់ នឹងត្រូវអនុវត្តបន្ទាប់ពីរយៈពេលធានាច្បាស់លាស់ដូចបានរៀបរាប់ខាងលើ ហើយគ្មានការធានាច្បាស់លាស់ ឬការធានាផ្សេងទៀតដែលផ្តល់ដោយបុគ្គលណាម្នាក់ លើក្រុមហ៊ុន ឬក្រុមហ៊ុនណាមួយឡើយ។ ភ្ជាប់ជាមួយ SPHERO ។ លើកលែងតែមានការផ្តល់ជូននៅក្នុងការធានានេះ និងក្នុងកម្រិតអតិបរមាដែលអនុញ្ញាតដោយច្បាប់ SPHERO មិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការបាត់បង់ប្រាក់ចំណូល ឬប្រាក់ចំណេញ ការខកខានក្នុងការអនុវត្តការសន្សំ ឬការបាត់បង់ឱកាសផ្សេងទៀតឡើយ។ សុច្ឆន្ទៈ ការបាត់បង់កេរ្តិ៍ឈ្មោះ ការបាត់បង់ ការខូចខាតចំពោះ ការសម្របសម្រួល ឬអំពើពុករលួយនៃទិន្នន័យ ឬការខូចខាតពិសេសណាមួយដោយចៃដន្យ ឬជាផលវិបាកដែលបណ្តាលមកពីការប្រើប្រាស់ ការប្រើប្រាស់ខុស ឬអសមត្ថភាពក្នុងការប្រើប្រាស់ផលិតផល។ ការធានា ឬលក្ខខណ្ឌដោយមិនគិតពីទ្រឹស្ដីច្បាប់ដែលការទាមទារគឺផ្អែកលើ ទោះបីជា SPHERO ត្រូវបានណែនាំពីលទ្ធភាពនៃការខូចខាតបែបនេះក៏ដោយ។ ក៏មិនត្រូវយកមកវិញនូវប្រភេទណាមួយដែលប្រឆាំងនឹង SPHERO មានចំនួនច្រើនជាងតម្លៃទិញរបស់ SPHERO BOLT+ ដែរ។ ដោយគ្មានដែនកំណត់ខាងលើ អ្នកទិញសន្មត់ថាហានិភ័យ និងទំនួលខុសត្រូវទាំងអស់ចំពោះការបាត់បង់ ការខូចខាត ឬការរងរបួសចំពោះទ្រព្យសម្បត្តិរបស់អ្នកទិញ និងអ្នកទិញ និងចំពោះអ្នកដ៏ទៃ និងទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ពួកគេដែលកើតឡើងក្នុងការប្រើប្រាស់ផលិតផល។ លក់ដោយ SPHERO មិនត្រូវបានបង្កឡើងដោយផ្ទាល់ដោយការធ្វេសប្រហែសធ្ងន់ធ្ងររបស់ SPHERO ។ ការធានាដែលមានកម្រិតនេះនឹងមិនបន្តដល់នរណាម្នាក់ក្រៅពីអ្នកទិញដើមនៃផលិតផលនេះ មិនអាចផ្ទេរប្រាក់បានទេ ហើយបញ្ជាក់អំពីដំណោះស្រាយផ្តាច់មុខរបស់អ្នក។

រដ្ឋមួយចំនួនមិនអនុញ្ញាតឱ្យមានការកំណត់លើរយៈពេលដែលការធានាដោយបង្កប់ន័យមានរយៈពេល ឬការដកចេញ ឬការកំណត់នៃការខូចខាតដោយចៃដន្យ ឬជាលទ្ធផល ដូច្នេះការកំណត់ឬការបដិសេធខាងលើអាចមិនអនុវត្តចំពោះអ្នកទេ។ ការធានានេះផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវសិទ្ធិផ្លូវច្បាប់ជាក់លាក់ ហើយអ្នកក៏អាចមានសិទ្ធិផ្សេងទៀតផងដែរ ដែលប្រែប្រួលពីរដ្ឋមួយទៅរដ្ឋមួយ។

ច្បាប់គ្រប់គ្រង និងអាជ្ញាកណ្តាល។
ការធានាមានកំណត់នេះនឹងត្រូវគ្រប់គ្រងដោយច្បាប់នៃរដ្ឋ Colorado ដោយមិនផ្តល់ឥទ្ធិពលដល់ការប៉ះទង្គិចនៃគោលការណ៍ច្បាប់ដែលអាចផ្តល់នូវការអនុវត្តច្បាប់នៃយុត្តាធិការមួយផ្សេងទៀត។ រាល់ការទាមទារ ឬវិវាទទាក់ទងនឹងការធានាមានកំណត់នេះ នឹងត្រូវដោះស្រាយក្នុងលក្ខណៈចំណាយប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព តាមរយៈការចងក្រងជាអាជ្ញាកណ្តាលដែលមិនផ្អែកលើរូបរាង។ អាជ្ញាកណ្តាលត្រូវចាប់ផ្តើមតាមរយៈអ្នកផ្តល់សេវាដោះស្រាយវិវាទជំនួសដែលបានបង្កើតឡើងដែលត្រូវបានព្រមព្រៀងគ្នាដោយភាគី។ អ្នកផ្តល់សេវាដោះស្រាយវិវាទជំនួស និងភាគីត្រូវគោរពតាមវិធានខាងក្រោម៖

ក) អាជ្ញាកណ្តាលត្រូវធ្វើឡើងតាមទូរស័ព្ទ អ៊ីនធឺណិត និង/ឬផ្អែកលើការបញ្ជូនជាលាយលក្ខណ៍អក្សរតែប៉ុណ្ណោះ។ របៀបជាក់លាក់នឹងត្រូវបានជ្រើសរើសដោយភាគីដែលចាប់ផ្តើមមជ្ឈត្តកម្ម។
ខ) មជ្ឈត្តកម្មមិនពាក់ព័ន្ធនឹងការបង្ហាញផ្ទាល់ខ្លួនណាមួយដោយភាគី ឬសាក្សីទេ លុះត្រាតែមានការព្រមព្រៀងគ្នាទៅវិញទៅមកដោយភាគី។ និង
គ) រាល់ការវិនិច្ឆ័យលើរង្វាន់ដែលផ្តល់ដោយអាជ្ញាកណ្តាលអាចត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងតុលាការនៃយុត្តាធិការមានសមត្ថកិច្ចណាមួយ។

ប្រសិនបើឃ្លាមជ្ឈត្តកម្មខាងមុខមិនអនុវត្តសម្រាប់ហេតុផលណាមួយទេ អ្នកយល់ព្រមដាក់ទៅយុត្តាធិការផ្ទាល់ខ្លួនរបស់តុលាការរដ្ឋដែលមានទីតាំងនៅ Boulder County, Colorado និងតុលាការសហព័ន្ធនៅទីក្រុង Denver រដ្ឋ Colorado សម្រាប់គោលបំណងនៃការដោះស្រាយការទាមទារ ឬវិវាទទាំងអស់ ដែលតុលាការត្រូវមានយុត្តាធិការផ្តាច់មុខនៃការទាមទារ ឬជម្លោះនោះ។ ទោះបីជាអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងក៏ដោយ Sphero អាចស្វែងរកការហាមឃាត់ឬការបន្ធូរបន្ថយដោយសមធម៌ផ្សេងទៀត ដើម្បីការពារសិទ្ធិកម្មសិទ្ធិបញ្ញារបស់ខ្លួននៅក្នុងតុលាការនៃយុត្តាធិការមានសមត្ថកិច្ចណាមួយ។

ការផ្លាស់ប្តូរចំពោះការណែនាំអំពីព័ត៌មានផលិតផលនេះ។
ការពន្យល់ និងលក្ខណៈជាក់លាក់នៅក្នុងសៀវភៅណែនាំនេះត្រូវបានផ្តល់ឱ្យសម្រាប់តែព័ត៌មានប៉ុណ្ណោះ ហើយអាចត្រូវបានកែប្រែនៅពេលណាក៏បានដោយមិនចាំបាច់ជូនដំណឹងជាមុន។ កំណែចុងក្រោយបំផុតនៃការណែនាំនេះនឹងអាចរកបានពីរបស់យើង។ webគេហទំព័រនៅ www.sphero.com/manuals. ការពន្យល់ និងលក្ខណៈជាក់លាក់ដែលមាននៅក្នុងការណែនាំនេះគឺត្រឹមត្រូវនៅពេលបោះពុម្ព។ ស្វ៊ែរ័ររក្សាសិទ្ធិក្នុងការកែប្រែ ឬកែលម្អការរចនាផលិតផល ឬការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ ដោយគ្មានការរឹតបន្តឹង និងដោយគ្មានកាតព្វកិច្ចជូនដំណឹងដល់អ្នកប្រើប្រាស់។

ជាផ្នែកនៃកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដែលកំពុងបន្តរបស់យើងក្នុងការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើង និងកែលម្អផលិតផលរបស់យើង ផលិតផលដែលអ្នកបានទិញនៅទីនោះអាចខុសគ្នាបន្តិចបន្តួចពីគំរូដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុងការណែនាំនេះ។

សំខាន់!
ការផ្លាស់ប្តូរ ឬការកែប្រែណាមួយដែលមិនមានការយល់ព្រមច្បាស់លាស់ដោយភាគីដែលទទួលខុសត្រូវចំពោះការអនុលោមភាពអាចចាត់ទុកជាមោឃៈសិទ្ធិអំណាចរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ក្នុងប្រតិបត្តិការឧបករណ៍នេះ។

លក្ខណៈបច្ចេកទេស៖
បញ្ចូល: DC 5V, 500mA; DC 9V, 300mA; DC 12V, 250mA
ប្រេកង់បញ្ជូន៖ BLE 5.3 (2.402GHz 2.48GHz), ការបញ្ចូលថាមពល (111 ទៅ 205 kHz)
ថាមពលទិន្នផល RF អតិបរមា 920-0600-000: 6 dBm
ថាមពលទិន្នផល RF អតិបរមា 920-0710-000: -6.17 dBuA/m @ 3m
ថាមពលដែលបានវាយតម្លៃនៃ 920-00710-000: 3W

FCC/Industry Canada
ម៉ូដែល: 920-0600-000
លេខសម្គាល់ FCC៖ SXO-9200600
អាយស៊ី៖ ២៥៥A-៨០៦៣៨៥៣

ម៉ូដែល: 920-0710-000
លេខសម្គាល់ FCC៖ SXO-9200710
អាយស៊ី៖ ២៥៥A-៨០៦៣៨៥៣

ឧបករណ៍នេះអនុលោមតាមផ្នែកទី 15 នៃច្បាប់ FCC ។ ប្រតិបត្តិការគឺស្ថិតនៅក្រោមលក្ខខណ្ឌពីរដូចខាងក្រោម៖ (1) ឧបករណ៍នេះប្រហែលជាមិនបង្កការរំខានដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ទេ ហើយ (2) ឧបករណ៍នេះត្រូវតែទទួលយកការជ្រៀតជ្រែកណាមួយ។

ឧបករណ៍នេះអនុលោមតាមស្តង់ដារ RSS ដែលលើកលែងអាជ្ញាប័ណ្ណឧស្សាហកម្មកាណាដា។ ប្រតិបត្តិការគឺស្ថិតនៅក្រោមលក្ខខណ្ឌពីរដូចខាងក្រោម៖ (1) ឧបករណ៍នេះប្រហែលជាមិនបង្កការរំខាន ហើយ (2) ឧបករណ៍នេះត្រូវតែទទួលយកការជ្រៀតជ្រែកណាមួយ រួមទាំងការជ្រៀតជ្រែកដែលអាចបណ្តាលឱ្យប្រតិបត្តិការដែលមិនចង់បានរបស់ឧបករណ៍។

សំខាន់! ការផ្លាស់ប្តូរ ឬការកែប្រែដែលមិនត្រូវបានអនុម័តដោយ Sphero, Inc. អាចចាត់ទុកជាមោឃៈនូវសិទ្ធិអំណាចរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ក្នុងប្រតិបត្តិការឧបករណ៍។

ចំណាំ៖ ឧបករណ៍នេះត្រូវបានសាកល្បង និងរកឃើញថាអនុលោមតាមដែនកំណត់សម្រាប់ឧបករណ៍ឌីជីថលថ្នាក់ B ដោយអនុលោមតាមផ្នែកទី 15 នៃច្បាប់ FCC ។ ដែនកំណត់ទាំងនេះត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីផ្តល់ការការពារសមហេតុផលប្រឆាំងនឹងការជ្រៀតជ្រែកដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់នៅក្នុងការដំឡើងលំនៅដ្ឋាន។ ឧបករណ៍នេះបង្កើត ប្រើប្រាស់ និងអាចបញ្ចេញថាមពលប្រេកង់វិទ្យុ ហើយប្រសិនបើមិនបានដំឡើង និងប្រើប្រាស់ដោយអនុលោមតាមការណែនាំ អាចបណ្តាលឱ្យមានការរំខានដល់ការទំនាក់ទំនងវិទ្យុ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយមិនមានការធានាថាការជ្រៀតជ្រែកនឹងមិនកើតឡើងនៅក្នុងការដំឡើងជាក់លាក់នោះទេ។ ប្រសិនបើឧបករណ៍នេះបង្កការរំខានប្រកបដោយគ្រោះថ្នាក់ដល់ការទទួលវិទ្យុ ឬទូរទស្សន៍ ដែលអាចត្រូវបានកំណត់ដោយការបិទ និងបើកឧបករណ៍ អ្នកប្រើប្រាស់ត្រូវបានលើកទឹកចិត្តឱ្យព្យាយាមកែតម្រូវការជ្រៀតជ្រែកដោយវិធានការមួយ ឬច្រើនដូចខាងក្រោម៖

តំរង់ទិស ឬផ្លាស់ប្តូរទីតាំងអង់តែនទទួល។
បង្កើនការបំបែករវាងឧបករណ៍និងអ្នកទទួល។
ភ្ជាប់ឧបករណ៍ចូលទៅក្នុងព្រីមួយនៅលើសៀគ្វីដែលខុសពីឧបករណ៍ទទួលត្រូវបានភ្ជាប់។
ពិគ្រោះជាមួយអ្នកចែកបៀ ឬអ្នកបច្ចេកទេសវិទ្យុ/ទូរទស្សន៍ដែលមានបទពិសោធន៍ ដើម្បីទទួលបានជំនួយ។
CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)

សម្រាប់ 920-0710-000
ឧបករណ៍នេះអនុលោមតាមដែនកំណត់នៃការប៉ះពាល់នឹងវិទ្យុសកម្មដែលបានកំណត់សម្រាប់បរិយាកាសដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន។ អង់តែនដែលប្រើសម្រាប់ឧបករណ៍បញ្ជូននេះត្រូវតែត្រូវបានដំឡើង ដើម្បីផ្តល់ចម្ងាយដាច់ពីគ្នាយ៉ាងហោចណាស់ 20 សង់ទីម៉ែត្រពីមនុស្សទាំងអស់ ហើយមិនត្រូវដាក់បញ្ចូលគ្នា ឬដំណើរការដោយភ្ជាប់ជាមួយអង់តែន ឬឧបករណ៍បញ្ជូនផ្សេងទៀតឡើយ។

ប៊្លូធូស
សញ្ញាសម្គាល់ពាក្យ និងស្លាកសញ្ញាBluetooth® គឺជាពាណិជ្ជសញ្ញាដែលបានចុះបញ្ជីកម្មសិទ្ធិដោយ Bluetooth SIG, Inc. ហើយការប្រើប្រាស់សញ្ញាសម្គាល់បែបនេះដោយ Sphero Inc. គឺស្ថិតនៅក្រោមអាជ្ញាប័ណ្ណ។

ផ្លែប៉ោម
Apple និងស្លាកសញ្ញា Apple គឺជាពាណិជ្ជសញ្ញារបស់ក្រុមហ៊ុន Apple Inc. ដែលបានចុះបញ្ជីនៅសហរដ្ឋអាមេរិក និងប្រទេសដទៃទៀត។ App Store គឺជាសេវាកម្មរបស់ Apple Inc.

ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Android
“Android™, Google Play™, និងនិមិត្តសញ្ញា Google Play គឺជាពាណិជ្ជសញ្ញារបស់ Google Inc”។

កម្មវិធី
ផលិតផល Sphero BOLT+ របស់អ្នកអាចភ្ជាប់ជាមួយកម្មវិធីពិសេសដែលរក្សាសិទ្ធិ Sphero, Inc. ដើម្បីគ្រប់គ្រងប្រតិបត្តិការរបស់វា។ ផ្នែកខ្លះនៃកម្មវិធីនេះអាចមានធាតុរក្សាសិទ្ធិដែលមានអាជ្ញាប័ណ្ណក្រោមអាជ្ញាប័ណ្ណ GPL, MIT និង Creative Common ក្នុងចំណោមអ្នកផ្សេងទៀត។ លើសពីនេះ ផលិតផល Sphero BOLT+ របស់អ្នកមានកម្មវិធីបង្កប់ដែលមានកម្មសិទ្ធិដែលត្រូវបានបង្កើតឡើង និងរក្សាសិទ្ធិដោយ Sphero, Inc. នៅលើរបស់យើង web គេហទំព័រ, កូដប្រភពឥតគិតថ្លៃនៃ sample software គឺអាចរកបានសម្រាប់អ្នកអភិវឌ្ឍន៍។ សូមទស្សនា sphero.com សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម។

ការបន្តពូជ ការបញ្ជូន ឬការរក្សាទុកសរុប ឬមួយផ្នែកនៃការណែនាំនេះក្នុងទម្រង់ណាមួយ ឬដោយដំណើរការណាមួយ (អេឡិចត្រូនិក មេកានិច ការថតចម្លង ការថត ឬផ្សេងទៀត) ត្រូវបានហាមឃាត់យ៉ាងតឹងរ៉ឹងដោយគ្មានការយល់ព្រមជាមុនពី Sphero ។

ពាណិជ្ជសញ្ញាដែលបានចុះបញ្ជី
សញ្ញា Sphero® និងនិមិត្តសញ្ញា Sphero គឺជាពាណិជ្ជសញ្ញាដែលបានចុះបញ្ជីរបស់ Sphero, Inc ។ ពាណិជ្ជសញ្ញាផ្សេងទៀតទាំងអស់ដែលបានលើកឡើងនៅក្នុងការណែនាំនេះគឺជាកម្មសិទ្ធិរបស់ម្ចាស់រៀងៗខ្លួន។

សេចក្តីថ្លែងការណ៍នៃការអនុលោមតាម EC
អាស្រ័យហេតុនេះ Sphero, Inc. ប្រកាសថា Sphero BOLT+ model 920-0600-000 & 920-0710-000 គឺអនុលោមតាមតម្រូវការចាំបាច់ និងបទប្បញ្ញត្តិពាក់ព័ន្ធផ្សេងទៀតនៃការណែនាំឧបករណ៍វិទ្យុ (RED) 2014/53/EU។

សេចក្តីប្រកាសស្តីពីការអនុលោមរបស់ EC អាចរកបាននៅតំណខាងក្រោម។
https://support.sphero.com/en-US/declarations-of-conformity-244621

ស្វ៊ែរ
7121 B Shelby Ave – ចត 19,
Greenville, TX 75402 សហរដ្ឋអាមេរិក
sphero.com
លេខម៉ូដែល 920-0600-000 & 920-0710-000