Soundking 070403995E Stratos Series Mobile Line Array ប្រព័ន្ធសំឡេង

និមិត្តសញ្ញាសុវត្ថិភាពសំខាន់ៗ

ប្រយ័ត្ន

1. ហានិភ័យនៃការឆក់អគ្គិសនី។
2. កុំបើក។

• និមិត្តសញ្ញានេះត្រូវបានប្រើដើម្បីបង្ហាញថាស្ថានីយបន្តផ្ទាល់ដែលមានគ្រោះថ្នាក់មួយចំនួនមានជាប់ពាក់ព័ន្ធនៅក្នុងបរិធាននេះ ទោះបីជាស្ថិតនៅក្រោមលក្ខខណ្ឌប្រតិបត្តិការធម្មតាក៏ដោយ ដែលអាចគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបង្កើតហានិភ័យនៃការឆក់ ឬស្លាប់។
• និមិត្តសញ្ញាត្រូវបានប្រើនៅក្នុងឯកសារសេវាកម្មដើម្បីបង្ហាញថាសមាសធាតុជាក់លាក់មួយនឹងត្រូវបានជំនួសដោយសមាសធាតុដែលបានបញ្ជាក់នៅក្នុងឯកសារនោះសម្រាប់ហេតុផលសុវត្ថិភាពប៉ុណ្ណោះ។
• ស្ថានីយដីការពារ
• ចរន្តឆ្លាស់ / វ៉ុលtage
• ស្ថានីយបន្តផ្ទាល់ដែលមានគ្រោះថ្នាក់
• បើក៖ សម្គាល់ថាឧបករណ៍ត្រូវបានបើក
  
• បិទ៖ សម្គាល់ថាឧបករណ៍ត្រូវបានបិទ។

ព្រមាន៖ ពិពណ៌នាអំពីវិធានការប្រុងប្រយ័ត្នដែលគួរអនុវត្តដើម្បីការពារគ្រោះថ្នាក់នៃការរងរបួស ឬស្លាប់ដល់ប្រតិបត្តិករ។

ប្រយ័ត្ន៖ ពិពណ៌នាអំពីការប្រុងប្រយ័ត្នដែលគួរត្រូវបានសង្កេត ដើម្បីការពារគ្រោះថ្នាក់នៃបរិធាន។

• ខ្យល់
  • កុំបិទការបើកខ្យល់ ការបរាជ័យក្នុងការធ្វើដូច្នេះអាចបណ្តាលឱ្យឆេះ។ សូមដំឡើងតាមការណែនាំរបស់អ្នកផលិត។
• វត្ថុ និងធាតុរាវ
  • វត្ថុមិនធ្លាក់ចូលទៅក្នុង ហើយវត្ថុរាវមិនត្រូវបានកំពប់ចូលទៅក្នុងបរិធានខាងក្នុង ដើម្បីសុវត្ថិភាព។
• ខ្សែថាមពល និងដោត
  • ការពារខ្សភ្លើងពីការដើរ ឬខ្ទាស់ ជាពិសេសនៅឌុយ កន្លែងទទួលភាពងាយស្រួល និងចំណុចដែលពួកគេចេញពីឧបករណ៍។ កុំកម្ចាត់គោលបំណងសុវត្ថិភាពនៃដោតប៉ូឡា ឬប្រភេទដី។ ឌុយប៉ូឡូរីមានពីរដែលមួយធំទូលាយជាងមួយទៀត។ ប្រភេទដោតដីមានដាវពីរ និងព្រុយដីទីបី។ ដាវធំទូលាយ ឬព្រីទីបីត្រូវបានផ្តល់ជូនសម្រាប់សុវត្ថិភាពរបស់អ្នក។ ប្រសិនបើដោតដែលបានផ្តល់ឱ្យមិនសមនឹងព្រីរបស់អ្នក សូមយោងទៅជាងអគ្គិសនីសម្រាប់ការជំនួស។
• ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល
  • ឧបករណ៍គួរតែត្រូវបានភ្ជាប់ទៅការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលតែប្រភេទដូចដែលបានសម្គាល់នៅលើឧបករណ៍ ឬពិពណ៌នានៅក្នុងសៀវភៅដៃ។ ការខកខានមិនបានធ្វើអាចបណ្តាលឱ្យខូចខាតដល់ផលិតផល និងប្រហែលជាអ្នកប្រើប្រាស់។ ដកឧបករណ៍នេះចេញក្នុងពេលមានព្យុះរន្ទះ ឬនៅពេលដែលមិនបានប្រើក្នុងរយៈពេលយូរ។

ប្រើតែជាមួយរទេះ ឈរ ជើងកាមេរ៉ា តង្កៀប ឬតារាងដែលបានបញ្ជាក់ដោយក្រុមហ៊ុនផលិត ឬលក់ជាមួយឧបករណ៍។ នៅពេលដែលរទេះមួយត្រូវបានប្រើប្រាស់ សូមប្រើការប្រុងប្រយ័ត្ននៅពេលផ្លាស់ទីការបញ្ចូលគ្នានៃរទេះ/ឧបករណ៍ ដើម្បីជៀសវាងការរងរបួសពីការជាន់ពីលើ។

ការណែនាំអំពីសុវត្ថិភាពសំខាន់ៗ

• សូមអានការណែនាំទាំងនេះ។
• រក្សាការណែនាំទាំងនេះ។
• ប្រយ័ត្នរាល់ការព្រមាន។
• ធ្វើតាមការណែនាំទាំងអស់។
• ទឹក និងសំណើម
  • ឧបករណ៍គួរតែត្រូវបានការពារពីសំណើមនិងទឹកភ្លៀងមិនអាចប្រើនៅជិតទឹកឧទាហរណ៍ampលេ៖ នៅជិតអាងងូតទឹក លិចផ្ទះបាយ ឬអាងហែលទឹក។ល។
• កំដៅ
  • ឧបករណ៍គួរស្ថិតនៅឆ្ងាយពីប្រភពកំដៅ ដូចជា វិទ្យុសកម្ម ចង្ក្រាន ឬឧបករណ៍ផ្សេងៗទៀត។
• ហ្វុយស៊ីប
  • ដើម្បីបងា្ករហានិភ័យនៃការឆេះ និងការបំផ្លាញអង្គភាព សូមប្រើតែប្រភេទហ្វុយហ្ស៊ីបដែលបានណែនាំ ដូចដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុងសៀវភៅណែនាំ។ មុនពេលប្តូរហ្វុយហ្ស៊ីប ត្រូវប្រាកដថាឧបករណ៍បានបិទ និងផ្តាច់ចេញពីព្រី AC ។
• ការតភ្ជាប់អគ្គិសនី
  • ខ្សែភ្លើងមិនត្រឹមត្រូវអាចធ្វើឱ្យការធានាផលិតផលមិនត្រឹមត្រូវ។
• ការសម្អាត
  • លាងសម្អាតតែជាមួយក្រណាត់ស្ងួត។ កុំប្រើសារធាតុរំលាយដូចជា benzol ឬអាល់កុល
• សេវាកម្ម
  • កុំអនុវត្តសេវាកម្មណាមួយក្រៅពីមធ្យោបាយដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុងសៀវភៅណែនាំ។ យោងសេវាកម្មទាំងអស់ទៅកាន់បុគ្គលិកសេវាកម្មដែលមានសមត្ថភាពប៉ុណ្ណោះ។
  • នៅពេលដែលផលិតផលនេះត្រូវបានបើក និងស្ថិតក្នុងស្ថានភាពដំណើរការ សូមកុំភ្ជាប់ ឬផ្តាច់ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល ឧបករណ៍បំពងសំឡេង ឬជួរឈរលៃតម្រូវកម្ពស់ បើមិនដូច្នេះទេ វាអាចបណ្តាលឱ្យឧបករណ៍ឆេះចេញ។

ការពិពណ៌នាផលិតផល

ប្រព័ន្ធសំឡេងអារេទូរសព្ទចល័តស៊េរី STRATOS រួមមានប្រព័ន្ធសំឡេងពីរ៖ STRATOS 5000 និង STRATOS 8000 ។ STRATOS 5000 មានឧបករណ៍បំពងសំឡេងប្រភេទ neodymium magnetic passive full-range speaker ទំហំ 3.5 អ៊ីញ ដែលជាឧបករណ៍បំពងសំឡេងសកម្ម 12 អ៊ីញដែលមានថាមពលពីរឆានែល។ amplifier បង្កប់នៅក្នុងឧបករណ៍លាយ 4-channel និងតង្កៀបឧបករណ៍បំពងសំឡេងដែលអាចបត់បែនបានដែលអាចលៃតម្រូវកម្ពស់បាន; STRATOS 8000 មានឧបករណ៍បំពងសំឡេងប្រភេទ neodymium magnetic passive full-range speaker ទំហំ 3.8 អ៊ីង ដែលជាឧបករណ៍បំពងសំឡេងសកម្ម 15 អ៊ីញជាមួយនឹងថាមពលពីរឆានែល។ amplifier បង្កប់ក្នុងឧបករណ៍លាយ 4-channel និងតង្កៀបធុងបាសដែលអាចលៃតម្រូវកម្ពស់បាន។

ប្រព័ន្ធសំឡេងអារេចល័ត STRATOS 5000 រួមទាំងឧបករណ៍បំពងសំឡេងពេញទំហំ 3.5 អ៊ីញ និងឧបករណ៍បំពងសំឡេង 1 អ៊ីញចំនួនប្រាំបួន និងឧបករណ៍បំពងសំឡេងសកម្ម 12 អ៊ីញ។ វាផ្តល់នូវសំឡេងច្បាស់ល្អ និងធម្មជាតិ ហើយលក្ខណៈពិសេសតឹង និងជ្រៅ។ ទម្ងន់ស្រាលណាស់ ហើយងាយស្រួលយកតាមខ្លួន។ ប្រព័ន្ធសំឡេងអារេទូរសព្ទចល័ត STRATOS 8000 រួមទាំងឧបករណ៍បំពងសំឡេងពេញទំហំ 3.8 អ៊ីង និងឧបករណ៍បំពងសំឡេង 1-អ៊ីង ដប់ពីរ និងឧបករណ៍បំពងសំឡេងសកម្ម 15 អ៊ីញ។ វាផ្តល់នូវសំឡេងច្បាស់ល្អ និងធម្មជាតិ ហើយលក្ខណៈពិសេសតឹង និងជ្រៅ។ ទម្ងន់ស្រាលណាស់ ហើយងាយស្រួលយកតាមខ្លួន។ ទាំងឧបករណ៍បំពងសំឡេងរងទំហំ 12 អ៊ីញ និង 15 អ៊ីង ប្រើការរចនាច្រក 2 ឆានែល 700W + 400W ពីរឆានែលដែលភ្ជាប់មកជាមួយ amplifier, 4 channels នៃ input mixer, ដែលរួមមាន 2 channels of mic/line input, 1 channel of RCA stereo input, 1 channel HI-Z line input, 2 channel XLR line input, and 1 channel mixed line input. កម្រិតសំឡេងរងអាចត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយឯករាជ្យ។ ស៊េរីនេះត្រូវបានកែសម្រួលយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះទៅនឹងតម្រូវការពិតប្រាកដនៃហាងកែសម្ផស្ស បារ សំឡេងការប្រគុំតន្ត្រីខ្នាតតូច និងមធ្យម សន្និសីទ ការបង្រៀនជាដើម។

លក្ខណៈពិសេសផលិតផល

• ភ្ជាប់មកជាមួយនូវ 24bit DSP ដែលមានអនុភាព ជាមួយនឹងមុខងារដូចជា gain, crossover, EQ, delay, limiter និង program memory ។ល។ អ្នកអាចជ្រើសរើសកម្មវិធីលំនាំដើម ឬប្តូរវាដោយខ្លួនឯងបាន។
• ប្រសិទ្ធភាពខ្ពស់ 2-channel 700W+400W Class D amplifier មានលក្ខណៈនៃថាមពលខ្ពស់ ការបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយទាប និងសំឡេងច្បាស់។
• វ៉ុល 220V-240Vtage ការរចនា ទម្ងន់ស្រាល និងដំណើរការមានស្ថេរភាព។
• គាំទ្រ TWS Bluetooth ហើយអ្នកប្រើប្រាស់អាចភ្ជាប់ប្រព័ន្ធ STRATOS ពីរដើម្បីកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធការដំឡើងស្តេរ៉េអូ។
• ជួរលៃតម្រូវនៃពេលវេលាពន្យាពេលគឺ 0-1 00m ក្នុងជំហាន 0.25m ។
• មុំវិទ្យុសកម្មជ្រុលនៃ 100°x45° គ្របដណ្ដប់តំបន់អ្នកស្តាប់កាន់តែច្រើន។
• កម្ពស់នៃតង្កៀបដែលបំពាក់អាចត្រូវបានលៃតម្រូវដោយសេរី។
• ខ្សែមិនត្រូវបានទាមទារដើម្បីភ្ជាប់ប្រព័ន្ធ STRATOS ទេ។

ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ

STRATOS 5000 ឧបករណ៍បំពងសម្លេងប្រេកង់ពេញ

• MF៖ ឧបករណ៍បំពងសម្លេង 5 អ៊ីង neodymium ម៉ាញេទិចពេញចំនួនបី
• HF៖ ប្រាំបួន 1 អ៊ីញ tweeters
• ទិសដៅ (H * V)៖ 100°x45° (-1 OdB)
• ការ​គ្រប់គ្រង​ថាមពល​, ឈ្មោះ​: 300W RMS
• ការវាយតម្លៃលើអត្រាការប្រាក់៖ 60
• វិមាត្រ (W x H x D)៖ 188 x 517 x 243 ម។
• ទម្ងន់៖ 8 គីឡូក្រាម

ឧបករណ៍បំពងសំឡេងរង STRATOS 5000

• វាគ្មិន៖ 12 អ៊ីញ
• ការ​គ្រប់គ្រង​ថាមពល​, ឈ្មោះ​: 700W RMS
• ការវាយតម្លៃលើអត្រាការប្រាក់៖ 40
• វិមាត្រ (W x H x D)៖ 408 x 600 x 4 75 ម។
• ទម្ងន់៖ 27 គីឡូក្រាម

STRATOS 8000 ឧបករណ៍បំពងសម្លេងប្រេកង់ពេញ

• MF៖ ឧបករណ៍បំពងសម្លេង 8 អ៊ីង neodymium ម៉ាញេទិចពេញចំនួនបី
• HF៖ ធ្វីតទ័រ dome 1 អ៊ីញ
• ទិសដៅ (H * V)៖ 100°x45° (-1 OdB)
• ការ​គ្រប់គ្រង​ថាមពល​, ឈ្មោះ​: 400W RMS
• ការវាយតម្លៃលើអត្រាការប្រាក់៖ 40
• វិមាត្រ (W x H x D)៖ 255 x 695 x 316 ម។
• ទម្ងន់៖ 11.5 គីឡូក្រាម

ឧបករណ៍បំពងសំឡេងរង STRATOS 8000

• វាគ្មិន៖ 15 អ៊ីញ
• ការ​គ្រប់គ្រង​ថាមពល​, ឈ្មោះ​: 700W RMS
• ការវាយតម្លៃលើអត្រាការប្រាក់៖ 40
• វិមាត្រ (W x H x D)៖ 483 x 725 x 585 ម។
• ទម្ងន់៖ 36.5 គីឡូក្រាម

ឧបករណ៍លាយអាណាឡូក STRATOS 5000/8000

• បញ្ចូល៖ 4 ប៉ុស្តិ៍ (2x Mic/Line, 1xRCA. 1xHi-Z)
• ឧបករណ៍ភ្ជាប់បញ្ចូល៖ 1-2#: XLR / 6. 3mm Jack combo 3#
  • 6. Jack 3mm មានតុល្យភាព TRS
  • 4#: 2 x RCA
• impedance បញ្ចូល៖ 1-2# MIC: 40 k Ohms មានតុល្យភាព
  • 1-2# បន្ទាត់៖ 10 k Ohms មានតុល្យភាព
  • 3#: 20 k Ohms មានតុល្យភាព
  • 4#: 5 k Ohms គ្មានតុល្យភាព
• ឧបករណ៍ភ្ជាប់លទ្ធផល៖ 1-2#: Line Link: XLR3#: Mix out: XLR

ដ្យាក្រាមដំឡើង

• ដូចដែលបានបង្ហាញនៅក្នុងរូបភាពសូមលៃតម្រូវតាមរយៈសន្ទះលៃតម្រូវ; សូមកែតម្រូវនៅក្រោមស្ថានភាពបិទ ដើម្បីជៀសវាងការខូចខាតដល់ឧបករណ៍។

មុខងារ និងប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រង

1. ទទួលបាន៖ គ្រប់គ្រងសញ្ញានៃ 1-4 ឆានែល;
2. LINE/MIC៖ ជ្រើសរើសប្រភពសញ្ញា
3. Jack 6.35mm: អាចភ្ជាប់ប្រភពអូឌីយ៉ូ Impedance ខ្ពស់។
4. ការគ្រប់គ្រង DSP៖ អាច​កំណត់​ដោយ​ចុច ឬ​បង្វិល
5. ការបញ្ចូលបន្ទាត់៖ ការបញ្ចូលបន្ទាត់ RCA
6. លាយបញ្ចូលគ្នា៖ លទ្ធផលមេ
7. កម្រិតរង៖ ការគ្រប់គ្រងកម្រិតសំឡេងរង
8. តំណភ្ជាប់បន្ទាត់៖ ភ្ជាប់សញ្ញា 1 និង 2 ឆានែល
9. បញ្ចូលបន្សំ៖ ឆបគ្នាជាមួយដោត XLR និង 6.35mm Jack ។

ម៉ឺនុយលម្អិត DSP

ជំហាន

1. ជួរកម្រិតសំឡេងដែលអាចលៃតម្រូវបានសរុប -60 dB–10dB ។ C យោងទៅរូបភាពខាងលើ) នៅពេលដែលសញ្ញាឈានដល់ដែនកំណត់ +00 នឹងបង្ហាញ LIMIT ។
2. នៅពេលដែលមានសញ្ញាចូលទៅក្នុងឆានែល IN1 ឬ IN2 អេក្រង់ LCD នឹងបង្ហាញស្ថានភាពកម្រិត។ (សូមមើលរូបភាពខាងលើ)
3. នៅពេលដែលប៊្លូធូសត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្ម IND បង្ហាញរូបតំណាងពណ៌ខៀវ។ នៅពេលដែលប៊្លូធូសមិនត្រូវបានភ្ជាប់ រូបតំណាងប៊្លូធូសនឹងភ្លឺយ៉ាងលឿន។ នៅពេលដែលប៊្លូធូសត្រូវបានភ្ជាប់ រូបតំណាងប៊្លូធូសនឹងបញ្ចេញពន្លឺយឺតៗ។ នៅពេលដែលប៊្លូធូស និង TWS ត្រូវបានភ្ជាប់ រូបតំណាងប៊្លូធូសមិនបញ្ចេញពន្លឺទេ។
4. ចុច menu knob ដើម្បីចូលទៅកាន់ម៉ឺនុយរង។ បើក​ប៊ូតុង​អាច​ជ្រើសរើស​មុខងារ​ផ្សេង​គ្នា​ ចុច​ប៊ូតុង​ម៉ឺនុយ​ដើម្បី​បញ្ជាក់។

ប្រតិបត្តិការលម្អិតមានដូចខាងក្រោម

ចំណាំ៖ នៅពេលដែលឧបករណ៍ដំណើរការពេញថាមពល ការកើនឡើង EQ ដ៏ច្រើនគឺមានគ្រោះថ្នាក់ខ្លាំងណាស់ ហើយអាចបណ្តាលឱ្យឧបករណ៍ឆេះ។

ចំណាំ

1. នៅ​ចំណុច​ប្រទាក់​បន្ទាប់បន្សំ ប្រសិនបើ​មិន​មាន​ប្រតិបត្តិការ​រយៈពេល 8 វិនាទី​ទេ វា​នឹង​ត្រឡប់​ទៅ​ចំណុចប្រទាក់​មេ​វិញ​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ។
2. មុខងារអង្គចងចាំ៖ នៅពេលដែលប្រព័ន្ធត្រូវបានបើក វានឹងផ្ទុកការកំណត់ពីមុន។

ខ្សែភ្លើង

• សម្រាប់ Jack ទូរស័ព្ទ 1/4 អ៊ីញ
• សម្រាប់ XLR
• សម្រាប់ SPEAKON
• សម្រាប់ COMBO
• សម្រាប់ RCA

ដ្យាក្រាមប្រព័ន្ធរួមបញ្ចូលគ្នា

ប្រព័ន្ធសំឡេងអារេខ្សែទូរស័ព្ទចល័ត STRATOS 5000

ប្រព័ន្ធ STRATOS 5000 ជាមួយឧបករណ៍លាយអាណាឡូក	ប្រព័ន្ធភ្លោះ STRATOS 5000 ជាមួយឧបករណ៍លាយអាណាឡូក
ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ	លេខ	ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ	លេខ
STRATOS 5000 SUB	1	STRATOS 5000 SUB	2
STRATOS 5000 ឧបករណ៍បំពងសម្លេងប្រេកង់ពេញ	1	STRATOS 5000 ឧបករណ៍បំពងសម្លេងប្រេកង់ពេញ	2
ជើងទ្រកែវពង្រីក STRATOS 5000	1	ជើងទ្រកែវពង្រីក STRATOS 5000	2

ប្រព័ន្ធសំឡេងអារេខ្សែទូរស័ព្ទចល័ត STRATOS 8000

ប្រព័ន្ធ STRATOS 8000 ជាមួយឧបករណ៍លាយអាណាឡូក	ប្រព័ន្ធភ្លោះ STRATOS 8000 ជាមួយឧបករណ៍លាយអាណាឡូក
ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ	លេខ	ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ	លេខ
STRATOS 8000 SUB	1	STRATOS 8000 SUB	2
STRATOS 8000 ឧបករណ៍បំពងសម្លេងប្រេកង់ពេញ	1	STRATOS 8000 ឧបករណ៍បំពងសម្លេងប្រេកង់ពេញ	2
ជើងទ្រកែវពង្រីក STRATOS 8000	1	ជើងទ្រកែវពង្រីក STRATOS 8000	2

ការតភ្ជាប់ប្រព័ន្ធ

បញ្ជីវេចខ្ចប់

• STRATOS 5000(8000)1ine array full frequency speaker៖ 1 កុំព្យូទ័រ PC
• STRATOS 5000 (8000) SUB៖ 1 ភី
• តង្កៀបកែវពង្រីក STRATOS៖ 1 ភី
• ខ្សែថាមពល៖ 1 ភី
• វិញ្ញាបនបត្រ​នៃ​ការ​អនុលោម: 1 ភី
• ប័ណ្ណធានា៖ 1 ភី
• សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់៖ 1 ភី

សំឡេងរោទ៍

• WWW.SOUNDKING.COM

រក្សា​សិទ្ធិ​គ្រប់យ៉ាង​ចំពោះ SOUNDING ។
គ្មានផ្នែកនៃសៀវភៅណែនាំនេះអាចត្រូវបានផលិតឡើងវិញ បកប្រែ ឬថតចម្លងដោយមធ្យោបាយណាមួយសម្រាប់គោលបំណងណាមួយដោយគ្មានការអនុញ្ញាតជាលាយលក្ខណ៍អក្សរពី SOUNDKING ឡើយ។ ព័ត៌មានដែលពាក់ព័ន្ធនឹងសៀវភៅណែនាំនេះគឺអាចផ្លាស់ប្តូរដោយគ្មានការជូនដំណឹងជាមុន។

ឯកសារ/ធនធាន

Soundking 070403995E Stratos Series Mobile Line Array ប្រព័ន្ធសំឡេង [pdf] សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ 070403995E Stratos Series Mobile Line Array Sound System, 070403995E, Stratos Series Mobile Line Array Sound System, Mobile Line Array Sound System, Line Array Sound System, Array Sound System, Sound System

ឯកសារយោង

• សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់