សៀវភៅណែនាំឧបករណ៍អ៊ីសឺរណិតពីចម្ងាយ SOPHOS SD-RED 20

បុព្វបទ

យើងមានសេចក្តីសោមនស្សរីករាយក្នុងការស្វាគមន៍អ្នកក្នុងនាមជាអតិថិជន Sophos SD-RED ថ្មី។

Sophos SD-RED (ឧបករណ៍អ៊ីសឺរណិតពីចម្ងាយ) គឺជាដំណោះស្រាយដ៏ល្អដើម្បីពង្រីកបណ្តាញសុវត្ថិភាពរបស់អ្នកយ៉ាងងាយស្រួលលើសពីកន្លែងសំខាន់របស់អ្នកទៅកាន់ការិយាល័យសាខា ហាងលក់រាយ និងទីតាំងដាច់ស្រយាល។

ឧបករណ៍ SD-RED ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើវេទិកាបណ្តាញល្បឿនលឿនបំផុតលំដាប់ថ្នាក់សហគ្រាស ដែលផ្តល់នូវបច្ចេកវិទ្យាអ៊ិនគ្រីបទិន្នន័យទំនើបបំផុត ដើម្បីដឹកជញ្ជូនទិន្នន័យរបស់អ្នកប្រកបដោយសុវត្ថិភាពតាមអ៊ីនធឺណិត។

ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ និងការគ្រប់គ្រងទាំងអស់ត្រូវបានធ្វើឡើងនៅលើ Sophos Firewall ដែលមានទីតាំងនៅកន្លែងសំខាន់របស់អ្នក ហើយមិនត្រូវការជំនាញបច្ចេកទេសនៅកន្លែងដាច់ស្រយាលទេ។

សេចក្តីណែនាំប្រតិបត្តិការទាំងនេះនឹងជួយអ្នកក្នុងការដំឡើង និងកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធឧបករណ៍ Sophos SD-RED និងផ្តល់នូវលក្ខណៈបច្ចេកទេសនៃម៉ូដែល SD-RED ទាំងអស់។ លើសពីនេះ សូមមើលឯកសារខាងក្រោមផងដែរ៖

• មគ្គុទ្ទេសក៍ចាប់ផ្តើមរហ័សផ្នែករឹង៖ ការតភ្ជាប់ទៅឧបករណ៍ភ្ជាប់ប្រព័ន្ធក្នុងជំហានមួយចំនួន
• សេចក្តីណែនាំអំពីសុវត្ថិភាព៖ កំណត់ចំណាំលើបទប្បញ្ញត្តិសុវត្ថិភាព និងការអនុលោមតាមបទប្បញ្ញត្តិ
• ការណែនាំអំពីការគ្រប់គ្រងជញ្ជាំងភ្លើង Sophos៖ កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធឧបករណ៍ SD-RED របស់អ្នកនៅក្នុងឧបករណ៍ Sophos SG UTM ឬ XG Firewall

មគ្គុទ្ទេសក៍ចាប់ផ្តើមរហ័សផ្នែករឹង និងការណែនាំសុវត្ថិភាពក៏ត្រូវបានផ្តល់ជូនជាទម្រង់បោះពុម្ពរួមគ្នាជាមួយឧបករណ៍ផ្នែករឹងផងដែរ។ ការណែនាំគួរតែត្រូវបានអានដោយប្រុងប្រយ័ត្នមុនពេលប្រើឧបករណ៍ ហើយគួររក្សាទុកនៅកន្លែងដែលមានសុវត្ថិភាព។

អ្នកអាចទាញយកសៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ទាំងអស់ និងឯកសារបន្ថែមពីជំនួយ
webទំព័រនៅ៖ sophos.com/support និងពី www.sophos.com/get-started-sd-red.

និមិត្តសញ្ញាសុវត្ថិភាព 

និមិត្តសញ្ញាខាងក្រោម និងអត្ថន័យរបស់វាបង្ហាញនៅក្នុងមគ្គុទ្ទេសក៍ចាប់ផ្តើមរហ័សផ្នែករឹង ការណែនាំអំពីសុវត្ថិភាព និងនៅក្នុងសេចក្តីណែនាំប្រតិបត្តិការទាំងនេះ។

ការប្រុងប្រយ័ត្ន និងចំណាំសំខាន់។ ប្រសិនបើកំណត់ចំណាំទាំងនេះមិនត្រូវបានអនុវត្តត្រឹមត្រូវ៖

• នេះមានគ្រោះថ្នាក់ដល់ជីវិត និងបរិស្ថាន
• ឧបករណ៍អាចខូច
• មុខងាររបស់ឧបករណ៍នឹងមិនត្រូវបានធានាទៀតទេ
• Sophos នឹងមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការខូចខាតដែលកើតចេញពីការមិនគោរពតាមការណែនាំអំពីសុវត្ថិភាពនោះទេ។

ការរចនាការប្រើប្រាស់

ឧបករណ៍ SD-RED ត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់ប្រើប្រាស់ក្នុងបណ្តាញ។ ពួកវាអាចដំណើរការដោយភ្ជាប់ជាមួយ Sophos Firewall កណ្តាលប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែមិនមែនជាឧបករណ៍ដាច់ដោយឡែកនោះទេ។ ឧបករណ៍ផ្នែករឹងអាចប្រើក្នុងបរិយាកាសពាណិជ្ជកម្ម ឧស្សាហកម្ម និងលំនៅដ្ឋាន។

ម៉ូដែល SD-RED ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ក្រុមឧបករណ៍ B ។

ឧបករណ៍ផ្នែករឹងត្រូវតែត្រូវបានដំឡើងដោយអនុលោមតាមកំណត់ចំណាំការដំឡើងបច្ចុប្បន្ន។ បើមិនដូច្នេះទេ ប្រតិបត្តិការគ្មានការបរាជ័យ និងសុវត្ថិភាព មិនអាចធានាបានទេ។ សេចក្តីប្រកាសស្តីពីការអនុលោមរបស់សហភាពអឺរ៉ុបអាចរកបានពីអាសយដ្ឋានខាងក្រោម៖

Sophos Technology GmbH
Gustav-Stresemann-Ring ១
65189 Wiesbaden
អាល្លឺម៉ង់

ស្លាកសញ្ញា CE, FCC និងការអនុម័ត 

ឧបករណ៍ SD-RED អនុលោមតាម CB, CE, FCC, ISED/ICES, VCCI, RCM, UL, CCC, KC, Anatel ។

 ចំណាំសំខាន់៖ សម្រាប់ប្រព័ន្ធកុំព្យូទ័រនៅតែអនុលោមតាម CE និង FCC មានតែផ្នែកអនុលោមតាម CE និង FCC ប៉ុណ្ណោះដែលអាចប្រើបាន។ ការរក្សាការអនុលោមតាម CE និង FCC ក៏ទាមទារនូវបច្ចេកទេសខ្សែ និងខ្សែត្រឹមត្រូវផងដែរ។

ធាតុប្រតិបត្តិការ និងការតភ្ជាប់ 

SD-RED 20 / SD-RED 60* 

ចំណុចប្រទាក់ (ផ្នែកខាងមុខ)

ច្រក LAN	ប្រភេទ RJ45	ល្បឿន 10/100/1000 Mbps	មតិយោបល់ ច្រក LAN1/LAN3 អាចត្រូវបានប្រើដើម្បីផ្តល់ថាមពលដល់ឧបករណ៍ដែលបានភ្ជាប់ (ឧទាហរណ៍ ចំណុចចូលដំណើរការ កាមេរ៉ា IP ឬទូរស័ព្ទ IP) តាមរយៈ PoE ដែលមានថាមពលរហូតដល់ 30W (PoE 802.3at)។
LAN1–LAN4
WAN1/WAN2 (WAN2 បើក SD-RED 60 ប៉ុណ្ណោះ)	RJ45	10/100/1000 Mbps	WAN1/SFP គឺជាច្រកចែករំលែក ពោលគឺអ្នកអាចប្រើ WAN1 ឬ SFP នៅពេលណាក៏បាន។ ប្រសិនបើខ្សែត្រូវបានភ្ជាប់ទៅច្រកទាំងពីរ នោះ SFP នឹងមានអាទិភាព។
SFP	SFP	1 Gbps

កំពង់ផែផ្សេងទៀត	ប្រភេទ មីក្រូយូអេសប៊ី	មតិយោបល់ អ្នកអាចភ្ជាប់កុងសូលសៀរៀលទៅច្រក Micro-USB COM ដើម្បីចូលប្រើ CLI ។ ការកំណត់ការតភ្ជាប់ដែលត្រូវការគឺ៖ ប៊ីតក្នុងមួយវិនាទី៖ ៩៦០០ ប៊ីតទិន្នន័យ៖ ៨ ភាពស្មើគ្នា៖ N (គ្មាន) បញ្ឈប់ប៊ីត៖ ១
COM
យូអេសប៊ី	USB 3.0 (ប្រភេទ A)	អ្នកអាចភ្ជាប់ឧបករណ៍ដែលត្រូវគ្នាជាមួយ USB 2.0 ឬ 3.0 ទៅច្រកនេះ (ឧ. USB Thumb drive, 3G/4G dongles)។

រន្ធម៉ូឌុល	មតិយោបល់
រន្ធពង្រីក។	អាចត្រូវបានប្រើសម្រាប់ម៉ូឌុល Sophos 3G/4G ឬ Wi-Fi ដែលមានជាជម្រើសពីដៃគូ Sophos របស់អ្នក។

ថាមពលនិងច្រក LEDs

អំពូល LED ថាមពល
ថាមពល ២	បៃតង	រឹង	ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល 1 សកម្ម។
	ក្រហម	រឹង	ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល 1 បរាជ័យ។
ថាមពល ២	បៃតង	រឹង	ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល 2 សកម្ម។
	ក្រហម	រឹង	ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល 2 បរាជ័យ។

LEDs នៅលើ RJ45 Ethernet Connector នីមួយៗ
ACT/LNK	បៃតង	រឹង	1. ច្រកអ៊ីសឺរណិតកំពុងទទួលថាមពល។ 2. ការតភ្ជាប់ដ៏ល្អរវាងច្រកអ៊ីសឺរណិត និងមជ្ឈមណ្ឌល។
		ពន្លឺ	អាដាប់ទ័រកំពុងផ្ញើ ឬទទួលទិន្នន័យបណ្តាញ។ ភាពញឹកញាប់នៃពន្លឺប្រែប្រួលទៅតាមចំនួនចរាចរ។
		បិទ	1. អាដាប់ទ័រ និងកុងតាក់មិនទទួលបានថាមពលទេ។ 2. គ្មានការតភ្ជាប់រវាងចុងទាំងពីរនៃបណ្តាញ។ 3. កម្មវិធីបញ្ជាបណ្តាញមិនត្រូវបានផ្ទុកឬមិនដំណើរការត្រឹមត្រូវ។

 

LEDs នៅលើ RJ45 Ethernet Connector នីមួយៗ
ACT/LNK	បៃតង	រឹង	1. ច្រកអ៊ីសឺរណិតកំពុងទទួលថាមពល។ 2. ការតភ្ជាប់ដ៏ល្អរវាងច្រកអ៊ីសឺរណិត និងមជ្ឈមណ្ឌល។
		ពន្លឺ	អាដាប់ទ័រកំពុងផ្ញើ ឬទទួលទិន្នន័យបណ្តាញ។ ភាពញឹកញាប់នៃពន្លឺប្រែប្រួលទៅតាមចំនួនចរាចរ។
		បិទ	1. អាដាប់ទ័រ និងកុងតាក់មិនទទួលបានថាមពលទេ។ 2. គ្មានការតភ្ជាប់រវាងចុងទាំងពីរនៃបណ្តាញ។ 3. កម្មវិធីបញ្ជាបណ្តាញមិនត្រូវបានផ្ទុកឬមិនដំណើរការត្រឹមត្រូវ។

ល្បឿន	អំពិល	On	ប្រសិនបើច្រកអ៊ីសឺរណិតដំណើរការនៅ 1000 Mbps ។
	បៃតង	On	ប្រសិនបើច្រកអ៊ីសឺរណិតដំណើរការនៅ 100 Mbps ។
		បិទ	ប្រសិនបើច្រកអ៊ីសឺរណិតដំណើរការនៅ 10 Mbps ។

ស្ថានភាព LEDs

កូដចាប់ផ្ដើម LED
ប្រព័ន្ធ	រ៉ោតទ័រ	អ៊ីនធឺណិត	ផ្លូវរូងក្រោមដី	ការពិពណ៌នា
				ឧបករណ៍កំពុងដំណើរការ។
				ឧបករណ៍បានបញ្ចប់ការចាប់ផ្ដើម។
				ឧបករណ៍កំពុងភ្ជាប់ទៅច្រកផ្លូវ/រ៉ោតទ័រលំនាំដើម។
				ច្រកផ្លូវ/រ៉ោតទ័រលំនាំដើមគឺអាចទៅដល់បាន។
				ឧបករណ៍កំពុងភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិត។
				ការតភ្ជាប់ទៅអ៊ីនធឺណិតត្រូវបានបង្កើតឡើង។
				ឧបករណ៍កំពុងភ្ជាប់ទៅជញ្ជាំងភ្លើង។
				ការតភ្ជាប់ទៅជញ្ជាំងភ្លើងត្រូវបានបង្កើតឡើង។
				ឧបករណ៍កំពុងដំឡើងកំណែកម្មវិធីបង្កប់ថ្មី។

លេខកូដកំហុស LED
ប្រព័ន្ធ	រ៉ោតទ័រ	អ៊ីនធឺណិត	ផ្លូវរូងក្រោមដី	ការពិពណ៌នា
				DHCP ឬការកំណត់អាសយដ្ឋានឋិតិវន្តបានបរាជ័យ ច្រកចេញចូលលំនាំដើមមិនអាចទៅដល់បានទេ។
				អ៊ីនធឺណែតមិនអាចទាក់ទងបានទេ។
				មិនមានការតភ្ជាប់ទៅជញ្ជាំងភ្លើងទេ។
				មិន​មាន​ការ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​អាច​ប្រើ​បាន​ឬ​ការ​ធ្វើ​ឱ្យ​ទាន់​សម័យ​កម្មវិធី​បង្កប់​បាន​បរាជ័យ​។

លេខកូដ LED 3G/4G Failover
ប្រព័ន្ធ	រ៉ោតទ័រ	អ៊ីនធឺណិត	ផ្លូវរូងក្រោមដី	ការពិពណ៌នា
				ការបរាជ័យ 3G/4G គឺសកម្ម។
				ច្រកផ្លូវ/រ៉ោតទ័រលំនាំដើមគឺអាចទៅដល់បាន។
				ការតភ្ជាប់ទៅអ៊ីនធឺណិតត្រូវបានបង្កើតឡើង។
				ការតភ្ជាប់ទៅជញ្ជាំងភ្លើងត្រូវបានបង្កើតឡើង។*

គំរូ LED នេះនឹងត្រូវបានគេមើលឃើញតែនៅពេលដែលផ្លូវរូងក្រោមដីត្រូវបានបង្កើតឡើង។

PoE LEDs នៅលើ SD-RED 60 ប៉ុណ្ណោះ។
PoE1	បៃតង	រឹង	LAN1 ផ្តល់ថាមពលដល់ឧបករណ៍ដែលបានភ្ជាប់។
		ភ្លឹបភ្លែតៗ*	LAN1 មានការបរាជ័យផ្នែករឹងខាងក្នុង។
		ភ្លឹបភ្លែតៗ **	LAN1 ត្រូវបានបដិសេធថាមពល (ឧទាហរណ៍ឧបករណ៍ដែលបានភ្ជាប់ដែលស្នើសុំថាមពលលើសពីសមត្ថភាពថាមពលអតិបរមា) ឬកំពុងរកឃើញកំហុសនៅលើឧបករណ៍ដែលបានភ្ជាប់។
		បិទ	LAN1 មិនផ្តល់ថាមពលដល់ឧបករណ៍ដែលបានភ្ជាប់ទេ។
PoE2	បៃតង	រឹង	LAN3 ផ្តល់ថាមពលដល់ឧបករណ៍ដែលបានភ្ជាប់។
		ភ្លឹបភ្លែតៗ*	LAN3 មានការបរាជ័យផ្នែករឹងខាងក្នុង។
		ភ្លឹបភ្លែតៗ **	LAN3 ត្រូវបានបដិសេធថាមពល (ឧទាហរណ៍ឧបករណ៍ដែលបានភ្ជាប់ដែលស្នើសុំថាមពលលើសពីសមត្ថភាពថាមពលអតិបរមា) ឬកំពុងរកឃើញកំហុសនៅលើឧបករណ៍ដែលបានភ្ជាប់។
		បិទ	LAN3 មិនផ្តល់ថាមពលដល់ឧបករណ៍ដែលបានភ្ជាប់ទេ។

ឥរិយាបថភ្លឹបភ្លែតៗគឺជាវដ្តនៃការបើក/បិទ។ ម្តងរៀងរាល់ 1.3 វិនាទី។
ឥរិយាបថភ្លឹបភ្លែតៗគឺជាវដ្តនៃការបើក/បិទ។ ម្តងរៀងរាល់ 2.5 វិនាទី។

ការដំឡើង

ជំហានបឋម 

ត្រូវប្រាកដថាឧបករណ៍ SD-RED ត្រូវបានដឹកជញ្ជូនទៅកាន់ការិយាល័យសាខា/ទីតាំងពីចម្ងាយ។
សួរអ្នកដែលនឹងដាក់ឧបករណ៍ SD-RED ឱ្យដំណើរការនៅសាខា
ការិយាល័យដើម្បីផ្តល់លេខសម្គាល់ SD-RED តែមួយគត់ដែលត្រូវបានបោះពុម្ពនៅផ្នែកខាងក្រោមនៃឧបករណ៍។ ចំណាំ
ថាឧបករណ៍ SD-RED ទាមទារការតភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិតដែលដំណើរការនៅការិយាល័យសាខារបស់អ្នក។

ការកំណត់ឧបករណ៍ SD-RED 

កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធឧបករណ៍ SD-RED នៅក្នុង SG UTM ឬ XG Firewall កណ្តាលរបស់អ្នក ដូចដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុង Sophos Firewall ការណែនាំរៀងៗខ្លួន។ បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ ការកំណត់នឹងត្រូវបានដាក់បញ្ចូលទៅក្នុងសេវាកម្មឈ្មួញកណ្តាល Sophos ដែលមានមូលដ្ឋានលើពពក។

ការភ្ជាប់ SD-RED នៅលើគេហទំព័រពីចម្ងាយ 

ភ្ជាប់ឧបករណ៍ SD-RED ទៅនឹងរ៉ោតទ័រ ឬខ្សែរបស់អ្នកនៅកន្លែងដាច់ស្រយាល ដូចដែលបានពណ៌នានៅក្នុង Quick Start Guide ហើយបើកវាឱ្យដំណើរការ។
បន្ទាប់ពីប្រព័ន្ធបានចាប់ផ្ដើម វានឹងភ្ជាប់ទៅអ៊ីនធឺណិត ដើម្បីទាញយកការកំណត់របស់វាពីសេវាឈ្មួញជើងសា Sophos ។
ស្ថានភាព LEDs "ប្រព័ន្ធ" "រ៉ោតទ័រ" "អ៊ីនធឺណិត" "ផ្លូវរូងក្រោមដី" គួរតែបើកមួយបន្ទាប់ពីផ្សេងទៀត។
ប្រសិនបើអ្នកមិនឃើញ LED ស្ថានភាពទាំងបួនបានបើក ឬ LED "ប្រព័ន្ធ" លោតឡើងក្រហមទេ សូមយោងទៅតារាង LED ខាងលើដើម្បីកំណត់ស្ថានភាពកំហុសដែលអាចកើតមាន ហើយទាក់ទងអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នក។
ចំណាំសំខាន់៖ ប្រសិនបើ LED ស្ថានភាពទាំងបួនកំពុងភ្លឹបភ្លែតៗនៅក្នុងលំដាប់បង្វិល ឧបករណ៍កំពុងដំឡើងកំណែកម្មវិធីបង្កប់ថ្មី។

កុំបិទវាចោល។ ឧបករណ៍នឹងចាប់ផ្ដើមឡើងវិញដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ 

បិទឧបករណ៍នៅ stage អាចធ្វើអោយវាមិនអាចដំណើរការបាន ហើយទាមទារវាត្រឡប់ទៅអ្នកលក់បន្តវិញ។

ការភ្ជាប់ឧបករណ៍ថាមពល PoE ទៅ SD-RED 60 

នៅលើម៉ូដែល SD-RED 60 ច្រក LAN1 និង LAN3 អាចផ្តល់ថាមពលលើអ៊ីសឺរណិត (PoE) ទៅកាន់ឧបករណ៍ PoE ដែលបានតភ្ជាប់ ដែលអនុលោមតាមស្តង់ដារ 802.3af (អតិបរមា 15.4W) ឬ 802.3at (អតិបរមា 30W)។ ច្រកនីមួយៗអាចផ្តល់ថាមពលរហូតដល់ 30 វ៉ាត់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយប្រសិនបើថាមពល PoE ត្រូវបានផ្តល់ទៅឱ្យច្រកទាំងពីរក្នុងពេលដំណាលគ្នានោះថាមពលសរុបដែលទាញមិនគួរលើសពី 30 វ៉ាត់ទេ។ អ្នកអាចភ្ជាប់ឧបករណ៍ 802.3at មួយ ឬ 802.3af ពីរក្នុងពេលតែមួយ ដូចបានបង្ហាញខាងក្រោម៖

ច្រកថាមពល	បណ្តាញមូលដ្ឋាន ១ អតិបរមា។ 15.4 វ៉ាត់	បណ្តាញមូលដ្ឋាន ១ អតិបរមា។ 15.4 វ៉ាត់
ជម្រើសទី 1
ជម្រើសទី 2	អតិបរមា។ 30 វ៉ាត់	គ្មាន
ជម្រើសទី 3	គ្មាន	អតិបរមា។ 30 វ៉ាត់

សូមពិគ្រោះជាមួយឯកសារនៃឧបករណ៍ដែលមានថាមពល PoE របស់អ្នក ដើម្បីកំណត់អត្តសញ្ញាណថ្នាក់ថាមពលត្រឹមត្រូវរបស់វា។

 ចំណាំសំខាន់៖ ប្រសិនបើអ្នកភ្ជាប់ 802.3at មួយដោយចៃដន្យ និងឧបករណ៍ 802.3at ឬ 802.3af ផ្សេងទៀតក្នុងពេលតែមួយ ថាមពលសម្រាប់ឧបករណ៍នៅលើ LAN3 (អាទិភាពទាប) នឹងត្រូវបានបិទ ហើយឧបករណ៍ដែលបានភ្ជាប់នឹងបាត់បង់ថាមពល។ LED PoE នៃច្រកនេះនឹងចាប់ផ្តើមភ្លឹបភ្លែតៗ ដែលបង្ហាញពីបញ្ហាថាមពល PoE រហូតដល់អ្នកដកឧបករណ៍ណាមួយចេញពីច្រក LAN1 ឬ LAN3 (សូមមើលតារាង PoE LED ខាងលើផងដែរ)។

ការបន្ថែមម៉ូឌុលពង្រីក 3G/4G ឬ Wi-Fi ជាជម្រើស 

ម៉ូដែល SD-RED ទាំងពីរមានច្រកពង្រីកនៅខាងក្រោយដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកបន្ថែម Sophos 3G/4G ឬម៉ូឌុល Wi-Fi ដែលអាចរកបានពីដៃគូ Sophos របស់អ្នក។
ម៉ូឌុលទាំងពីរត្រូវបានដឹកជញ្ជូនដោយអង់តែនពីរ (សម្រាប់ 3G/4G ឬ 802.11 ac 2×2 Wi-Fi)។ ម៉ូឌុលឥតខ្សែអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកភ្ជាប់ឧបករណ៍ឥតខ្សែទៅបណ្តាញមូលដ្ឋានរបស់អ្នកនៅកន្លែងដាច់ស្រយាល។
ម៉ូឌុល 3G/4G អាចត្រូវបានប្រើជាការភ្ជាប់ WAN ចល័តជំនួស។
សម្រាប់ការណែនាំអំពីការដំឡើង សូមមើលឯកសារដែលមាននៅ www.sophos.com/get-started-sd-red.

ការភ្ជាប់ឧបករណ៍ទៅច្រក SFP 

ម៉ូដែល SD-RED ទាំងពីរផ្តល់នូវច្រក SFP ដែលអាចត្រូវបានប្រើដើម្បីភ្ជាប់ឯកតាទៅនឹងរ៉ោតទ័រ / ម៉ូដឹមខ្សែមូលដ្ឋាន ឬប្រអប់ set-top ផ្សេងទៀតតាមរយៈ fiber ឬ SFP mini-GBICs ស្តង់ដារផ្សេងទៀត (ឧបករណ៍បញ្ជូន) ។
ច្រកនេះគឺជាច្រកបន្សំដែលចែករំលែកជាមួយច្រក WAN1 ។ ដូច្នេះ អ្នកអាចប្រើច្រកទាំងនេះបានគ្រប់ពេល។
ប្រសិនបើខ្សែត្រូវបានភ្ជាប់ទៅច្រកទាំងពីរ ច្រក SFP នឹងនាំមុខ។

ការប្រើប្រាស់ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលដែលលែងត្រូវការ 

ម៉ូដែល SD-RED ទាំងពីរត្រូវបានដឹកជញ្ជូនដោយការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលតែមួយ ប៉ុន្តែផ្តល់ឧបករណ៍ភ្ជាប់មួយដើម្បីបន្ថែមការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលដែលលែងត្រូវការតទៅទៀត ដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នករក្សាឧបករណ៍របស់អ្នកឱ្យដំណើរការបាន ទោះបីជាការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលមួយបរាជ័យក៏ដោយ។

LED ថាមពលសម្រាប់ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលរៀងៗខ្លួននៅផ្នែកខាងមុខរបស់ឧបករណ៍នឹងដំណើរការបានលុះត្រាតែអ្នកបានភ្ជាប់ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលលើកទីពីរជាលើកដំបូង ពោលគឺវានឹងប្រែជាពណ៌ក្រហម ក្នុងករណីដែលការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលដែលបានតភ្ជាប់បរាជ័យ ឬមិនមានការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលដែលបានតភ្ជាប់។ ទៅឧបករណ៍ភ្ជាប់ទីពីរទាំងអស់។

កុងសូលស៊េរី 

អ្នកអាចភ្ជាប់កុងសូលសៀរៀលទៅច្រក Micro-USB COM នៃឧបករណ៍ SD-RED ។ ឧទាហរណ៍ អ្នកអាចប្រើកម្មវិធីស្ថានីយ HyperTerminal ដែលត្រូវបានរួមបញ្ចូលជាមួយកំណែភាគច្រើននៃ Microsoft Windows ដើម្បីចូលទៅកាន់កុងសូលឧបករណ៍។ ប្រើខ្សែអាដាប់ទ័រ Micro-USB ទៅ USB-A ដើម្បីភ្ជាប់កុងសូលទៅឧបករណ៍ SD-RED របស់អ្នក។

ការកំណត់ការតភ្ជាប់ដែលត្រូវការគឺ៖

• ប៊ីតក្នុងមួយវិនាទី៖ ៩៦០០
• ប៊ីតទិន្នន័យ៖ ៨
• ភាពស្មើគ្នា៖ N (គ្មាន)
• បញ្ឈប់ប៊ីត៖ ១
• ការគ្រប់គ្រងលំហូរ៖ N (គ្មាន)

ការចូលប្រើតាមរយៈកុងសូលសៀរៀលត្រូវបានដំណើរការតាមលំនាំដើមនៅលើ ttyS1។ ការភ្ជាប់ឧបករណ៍ និងមុខងាររៀងៗខ្លួនត្រូវបានរាយក្នុងជំពូក “ធាតុប្រតិបត្តិការ និងការតភ្ជាប់”។

ការណែនាំអំពីការដំឡើង

មានជម្រើសជាច្រើនដែលអាចឱ្យអ្នកព្យួរឧបករណ៍ SD-RED របស់អ្នកនៅលើជញ្ជាំង ឬភ្ជាប់វាទៅនឹង DIN Rail ឬចូលទៅក្នុង rack ។ ផ្នែកខាងក្រោមផ្តល់នូវការណែនាំលម្អិតសម្រាប់ជម្រើសផ្សេងៗ។

 ការព្រមាន និងការប្រុងប្រយ័ត្ន
ឧបករណ៍អាចដំណើរការដោយសុវត្ថិភាព ប្រសិនបើអ្នកសង្កេតមើលចំណាំខាងក្រោម និងកំណត់ចំណាំនៅលើឧបករណ៍ខ្លួនឯង។

ការប្រុងប្រយ័ត្ន Rack 

• ត្រូវប្រាកដថា Jacks កម្រិតនៅផ្នែកខាងក្រោមនៃ rack ត្រូវបានពង្រីកយ៉ាងពេញលេញទៅជាន់ជាមួយនឹងទំងន់ពេញលេញនៃ rack សម្រាកនៅលើពួកវា។
• នៅក្នុងការដំឡើង rack តែមួយ ស្ថេរភាពគួរតែត្រូវបានភ្ជាប់ទៅនឹង rack ។
• នៅក្នុងការដំឡើង rack ច្រើន racks គួរតែត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយគ្នា។
• ត្រូវប្រាកដថា rack មានស្ថេរភាពមុនពេលពង្រីកសមាសធាតុពី rack ។
• អ្នកគួរតែពង្រីកសមាសភាគតែមួយក្នុងពេលតែមួយ – ការពង្រីកពីរ ឬច្រើនក្នុងពេលដំណាលគ្នាអាចបណ្តាលឱ្យ rack មិនស្ថិតស្ថេរ។

ការប្រុងប្រយ័ត្នម៉ាស៊ីនមេទូទៅ 

• Review ការប្រុងប្រយ័ត្នផ្នែកអគ្គិសនី និងសុវត្ថិភាពទូទៅដែលភ្ជាប់មកជាមួយសមាសធាតុដែលអ្នកកំពុងបន្ថែមទៅក្នុងឧបករណ៍របស់អ្នក។
• កំណត់ការដាក់ធាតុផ្សំនីមួយៗនៅក្នុង rack មុនពេលអ្នកដំឡើងផ្លូវរថភ្លើង។
• ដំឡើងសមាសភាគម៉ាស៊ីនមេដែលធ្ងន់បំផុតនៅលើបាតនៃ rack ជាមុនសិន ហើយបន្ទាប់មកធ្វើការឡើង។
• អនុញ្ញាតឱ្យដ្រាយវ៍រឹងដោតក្តៅ និងម៉ូឌុលផ្គត់ផ្គង់ថាមពលឱ្យត្រជាក់មុនពេលប៉ះពួកវា។
• រក្សាទ្វារខាងមុខរបស់ rack ជានិច្ច បន្ទះ និងសមាសធាតុម៉ាស៊ីនមេទាំងអស់ត្រូវបិទនៅពេលមិនបម្រើ ដើម្បីរក្សាភាពត្រជាក់ត្រឹមត្រូវ។

ការពិចារណាលើការដំឡើង Rack 

• សីតុណ្ហភាពប្រតិបត្តិការព័ទ្ធជុំវិញ៖ ប្រសិនបើដំឡើងនៅក្នុងឧបករណ៍បិទឬឧបករណ៍ផ្ទុកច្រើន សីតុណ្ហភាពប្រតិបត្តិការជុំវិញនៃបរិស្ថាន rack អាចធំជាងសីតុណ្ហភាពព័ទ្ធជុំវិញនៃបន្ទប់។ ដូច្នេះ អ្នកគួរតែដំឡើងឧបករណ៍នៅក្នុងបរិយាកាសដែលត្រូវនឹងសីតុណ្ហភាពព័ទ្ធជុំវិញដែលបានវាយតម្លៃអតិបរមារបស់អ្នកផលិត។
• កាត់បន្ថយលំហូរខ្យល់៖ ឧបករណ៍គួរតែត្រូវបានដាក់ចូលទៅក្នុងរ៉ាកែតដែលមានលំហូរខ្យល់គ្រប់គ្រាន់ដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យត្រជាក់។
• ការផ្ទុកមេកានិកៈ ឧបករណ៍គួរតែត្រូវបានដាក់ចូលទៅក្នុងរ៉ាកែត ដើម្បីកុំឱ្យស្ថានភាពគ្រោះថ្នាក់កើតឡើងដោយសារតែការផ្ទុកមេកានិចមិនស្មើគ្នា។
• ការផ្ទុកលើសទម្ងន់នៃសៀគ្វី: ការពិចារណាគួរតែត្រូវបានផ្តល់ទៅឱ្យការភ្ជាប់ឧបករណ៍ទៅនឹងសៀគ្វីផ្គត់ផ្គង់ថាមពល និងឥទ្ធិពលដែលការផ្ទុកលើសចំណុះនៃសៀគ្វីអាចមានលើការការពារចរន្តលើស និងខ្សែផ្គត់ផ្គង់ថាមពល។ ការពិចារណាសមស្របនៃការវាយតម្លៃស្លាកសញ្ញាឧបករណ៍គួរតែត្រូវបានប្រើនៅពេលដោះស្រាយបញ្ហានេះ។
• ដីដែលអាចទុកចិត្តបាន៖ ដីដែលអាចទុកចិត្តបានត្រូវតែរក្សាបានគ្រប់ពេលវេលា។
  ដើម្បីធានាថានេះ rack ខ្លួនវាគួរតែត្រូវបានមូលដ្ឋាន។ ការយកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេសគួរតែត្រូវបានផ្តល់ទៅឱ្យការតភ្ជាប់ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលក្រៅពីការភ្ជាប់ដោយផ្ទាល់ទៅសៀគ្វីសាខា (ពោលគឺការប្រើប្រាស់បន្ទះថាមពល។ ល។ ) ។

ជញ្ជាំងម៉ោន 

អ្នកអាចព្យួរឯកតានៅលើជញ្ជាំងដោយប្រើប្រាស់រន្ធដោតជាប់ជញ្ជាំងនៅផ្នែកខាងក្រោយនៃអង្គភាព ឬដោយប្រើឧបករណ៍ rackmount ដែលអាចប្រើបានជាគ្រឿងបន្លាស់ស្រេចចិត្ត។

នីតិវិធីខាងក្រោមនេះពន្យល់ពីរបៀបប្រើសោរ។

សូមចំណាំ៖ សម្រាប់ការដំឡើងជញ្ជាំង យើងសូមណែនាំឱ្យប្រើដោតជញ្ជាំង និងវីសដែលមានទំហំបង្ហាញខាងក្រោម៖

1. ប្រើពុម្ពម៉ោនជញ្ជាំងដើម្បីសម្គាល់ទីតាំងម៉ោនវីសនៅលើជញ្ជាំង។
2. ខួងយុថ្កាជញ្ជាំងពីរចូលទៅក្នុងជញ្ជាំងនៅទីតាំងដែលបានសម្គាល់ហើយវីសវីសពីរចូលទៅក្នុងពួកគេ។ ត្រូវប្រាកដថាពួកវាលេចធ្លោ 4-8 ម។ យើងសូមណែនាំឱ្យប្រើដោតជញ្ជាំង និងវីសដែលមានវិមាត្របង្ហាញខាងក្រោម។
3. ព្យួរឯកតា SD-RED នៅលើជញ្ជាំងដោយតម្រឹមរន្ធគន្លឹះជាមួយនឹងវីសដែលបានម៉ោន

គំរូម៉ោនជញ្ជាំង SD-RED 

កុំបង្រួញឱ្យសមនឹងពេលបោះពុម្ព

រ៉ាកែត

ដើម្បីភ្ជាប់ឧបករណ៍ SD-RED ទៅនឹង rack (1U) អ្នកត្រូវការឧបករណ៍ rackmounting ជាក់លាក់គំរូ ដែលអាចប្រើបានជាជម្រើសពីដៃគូ Sophos របស់អ្នក។

សូមចំណាំ៖ មានឧបករណ៍សម្រាប់ដំឡើង rackmount ពីរផ្សេងគ្នាដែលអាចប្រើបាន។ ឈុតទាំងពីរសមនឹងម៉ូដែលទាំងពីរ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មានតែឧបករណ៍ជាក់លាក់ SD-RED 60 ប៉ុណ្ណោះដែលផ្តល់តង្កៀបបន្ថែមដើម្បីកាន់អាដាប់ទ័រថាមពលប្រភេទកុំព្យូទ័រលើតុ។ ទាំងនេះមិនត្រូវបានរួមបញ្ចូលជាមួយឧបករណ៍ជាក់លាក់ SD RED 20 ទេ ដោយសារម៉ូដែលនេះប្រើអាដាប់ទ័រថាមពលប្រភេទម៉ោនជញ្ជាំង ដែលត្រូវបានដោតដោយផ្ទាល់ទៅក្នុងព្រីជញ្ជាំង ឬបន្ទះថាមពល។

ត្រូវប្រាកដថាអ្នកគ្រាន់តែប្រើវីសដែលផ្គត់ផ្គង់ជាមួយត្រចៀក rackmount ប៉ុណ្ណោះ។ ការប្រើវីសខុសអាចធ្វើឱ្យខូចឧបករណ៍ផ្នែករឹង ហើយនឹងធ្វើឱ្យការធានារបស់អ្នកមិនមានសុពលភាព។

បន្ថែមពីលើមាតិកាឧបករណ៍សម្រាប់ម៉ោន អ្នកនឹងត្រូវការទួណឺវីសក្បាល Phillips ដែលមានដៃវែង។

ការណែនាំអំពីការដំឡើង SD-RED 60 

1. ដោះវីសដែលមានស្រាប់ចេញពីតួ
   ដោះវីសទាំងបីចេញពីផ្នែកនីមួយៗនៃតួ។
2. ដំឡើងឧបករណ៍ភ្ជាប់ឧបករណ៍ rackmounting ទៅនឹងតួ
   សូមចំណាំ៖ អ្នកអាចដំឡើងឯកតាទៅក្នុង rack ទាំងផ្នែកខាងមុខ ឬដោយផ្នែកខាងក្រោយបែរមុខទៅអ្នក (សូមមើលរូបខាងក្រោម)។ ធានាអ្នកកាន់ឧបករណ៍មួយទៅផ្នែកនីមួយៗនៃប្រដាប់ប្រើប្រាស់ដោយប្រើវីសចំនួនបីដែលរួមបញ្ចូលជាមួយប្រអប់។
3. ដំឡើងតង្កៀបអាដាប់ទ័រ
   ភ្ជាប់ដង្កៀបអាដាប់ទ័រថាមពលទៅផ្នែកខាងឆ្វេង ឬខាងស្តាំនៃឧបករណ៍ភ្ជាប់រ៉ាកែត ដោយប្រើវីសចំនួនបួនដែលបានផ្គត់ផ្គង់។ ប្រសិនបើអ្នកកំពុងប្រើការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលដែលលែងត្រូវការ ជួសជុលតង្កៀបអាដាប់ទ័រទីពីរនៅម្ខាងទៀត។
4. ដំឡើងអាដាប់ទ័រថាមពល
   ដាក់អាដាប់ទ័រនៅលើតង្កៀប PADs ដែលផ្គត់ផ្គង់ជាមួយឧបករណ៍ rackmount គឺត្រូវការតែជាមួយម៉ូដែលឧបករណ៍ SG 105/115 ដែលប្រើអាដាប់ទ័រថាមពលតូចជាង (4a) ។
   សម្រាប់ម៉ូដែល SD-RED 60 មួយ PAD មិនត្រូវបានទាមទារទេ (4b) ។
5. ដំឡើងឯកតា
   អ្នកអាចដំឡើងឯកតាទៅក្នុង rack (5a) ឬអ្នកអាចព្យួរឯកតានៅលើជញ្ជាំង (5b)។
   ប្រើវីសដែលសមស្រប (មិនត្រូវបានផ្គត់ផ្គង់ជាមួយឧបករណ៍នេះ) សម្រាប់គោលបំណងនេះ។
   សម្រាប់ការដំឡើងជញ្ជាំង យើងសូមណែនាំឱ្យប្រើដោតជញ្ជាំង និងវីសដែលមានទំហំបង្ហាញខាងក្រោម (5c)។

ការណែនាំអំពីការដំឡើង SD-RED 20 

ការកំណត់ការតភ្ជាប់ដែលត្រូវការគឺ៖

1. ដោះវីសដែលមានស្រាប់ចេញពីតួ
   ដោះវីសទាំងបីចេញពីផ្នែកនីមួយៗនៃតួ។
2. ដំឡើងឧបករណ៍ភ្ជាប់ឧបករណ៍ rackmounting ទៅនឹងតួ
   សូមចំណាំ៖ អ្នក​អាច​ដំឡើង​ឯកតា​ទាំង​នៅ​ខាង​មុខ ឬ​ដោយ​ផ្នែក​ខាង​ក្រោយ​ដែល​បែរ​មុខ​មក​រក​អ្នក (មើល​រូប​ខាងក្រោម)។
   ធានាអ្នកកាន់ឧបករណ៍មួយទៅផ្នែកនីមួយៗនៃប្រដាប់ប្រើប្រាស់ដោយប្រើវីស M3 ក្បាលសំប៉ែតចំនួនបីពីវិសាលភាពនៃការផ្គត់ផ្គង់។
   អ្នកកាន់ឧបករណ៍ត្រូវតែត្រូវបានជួសជុលទៅនឹងឧបករណ៍ដោយមធ្យោបាយនៃវីសដែលបានផ្គត់ផ្គង់ប៉ុណ្ណោះ។ វីសដែលមានវិមាត្រផ្សេងទៀតអាចធ្វើឱ្យខូចឧបករណ៍។
3. ដំឡើងឯកតា
   អ្នកអាចដំឡើងឯកតាទៅក្នុង rack (3a) ឬអ្នកអាចព្យួរឯកតានៅលើជញ្ជាំង (3b)។
   ប្រើវីសដែលសមស្រប (មិនត្រូវបានផ្គត់ផ្គង់ជាមួយឧបករណ៍នេះ) សម្រាប់គោលបំណងនេះ។
   សម្រាប់ការដំឡើងជញ្ជាំង យើងសូមណែនាំឱ្យប្រើដោតជញ្ជាំង និងវីសដែលមានវិមាត្របង្ហាញខាងក្រោម (3c)។

ឌីនផ្លូវដែកម៉ោន 

ឧបករណ៍ភ្ជាប់ផ្លូវដែក DIN មានជាជម្រើសពីដៃគូ Sophos របស់អ្នក។ វារួមបញ្ចូលៈ

1. ដំឡើងអាដាប់ទ័រម៉ោនទៅនឹងតួ
   ដាក់អាដាប់ទ័រមួយនៅផ្នែកម្ខាងៗនៅផ្នែកខាងក្រោមនៃតួ ហើយធានាវាដោយប្រើវីសបីដែលបានផ្គត់ផ្គង់។
2. ដំឡើងតួទៅនឹងផ្លូវដែក DIN
   សង្កត់តួទៅនឹង DIN Rail ហើយព្យួរវាជាមួយនឹងផ្នែកថេរនៃអាដាប់ទ័រនៅផ្នែកម្ខាងនៃផ្លូវដែក DIN ។ រុញតួឆ្ពោះទៅ DIN Rail រហូតដល់ផ្នែកដែលអាចបត់បែនបាននៃអាដាប់ទ័រចាប់យកចូលទៅក្នុង DIN Rail ។
   ត្រូវប្រាកដថាតួត្រូវបានជួសជុលដោយសុវត្ថិភាព។
3. ការដកតួចេញពីផ្លូវដែក DIN
   ដើម្បីដកតួចេញពីផ្លូវដែកគ្រាន់តែទាញវាមកវិញនៅផ្នែកដែលអាចបត់បែនបាននៃអាដាប់ទ័រ។

ចក្រភពអង់គ្លេស និងការលក់ទូទាំងពិភពលោក
ទូរស័ព្ទ៖ +44 (0)8447 671131
អ៊ីមែល៖ sales@sophos.com

ការលក់នៅអាមេរិកខាងជើង
ឥតគិតថ្លៃ៖ ១-៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤
អ៊ីមែល៖ nasales@sophos.com

ការលក់អូស្ត្រាលី និងនូវែលសេឡង់
ទូរស័ព្ទ៖ +61 2 9409 9100
អ៊ីមែល៖ sales@sophos.com.au

ការលក់អាស៊ី
ទូរស័ព្ទ៖ +65 62244168
អ៊ីមែល៖ salesasia@sophos.com

©រក្សាសិទ្ធិឆ្នាំ ២០២០-២១។ Sophos Ltd. រក្សាសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាង។
បានចុះបញ្ជីនៅប្រទេសអង់គ្លេស និងវេលស៍ លេខ 2096520, The Pentagon, Abingdon Science Park, Abingdon, OX14 3YP, UK Sophos គឺជាពាណិជ្ជសញ្ញាចុះបញ្ជីរបស់ Sophos Ltd. ផលិតផល និងក្រុមហ៊ុនផ្សេងទៀតទាំងអស់ដែលបានលើកឡើងគឺជាពាណិជ្ជសញ្ញា ឬពាណិជ្ជសញ្ញាដែលបានចុះបញ្ជីរបស់ម្ចាស់រៀងៗខ្លួន។

ឯកសារ/ធនធាន

SOPHOS SD-RED 20 ឧបករណ៍អ៊ីសឺរណិតពីចម្ងាយ [pdf] សៀវភៅណែនាំ SD-RED 20, SD-RED 60, ឧបករណ៍អ៊ីសឺរណិតពីចម្ងាយ

ឯកសារយោង

• សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់