SONOFF MINI-D Wi-Fi Smart Switch

សេចក្តីផ្តើម

MINI-D គឺជាកុងតាក់ឆ្លាតវៃទំនាក់ទំនងស្ងួត Wi-Fi ដែលគាំទ្រការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល AC/DC ។ វាអាចត្រូវបានប្រើដើម្បីគ្រប់គ្រងម៉ូទ័រ ទ្វារយានដ្ឋាន និងឧបករណ៍បញ្ចូលទំនាក់ទំនងស្ងួតផ្សេងទៀត ផ្តល់ការបញ្ជាពីចម្ងាយ ការគ្រប់គ្រងសំឡេង និងមុខងារផ្សេងទៀតតាមរយៈ APP ។ វាក៏គាំទ្រដល់ពិធីការ Matter ផងដែរ ដែលអនុញ្ញាតឱ្យមានការរួមបញ្ចូលយ៉ាងរលូនជាមួយឧបករណ៍ឆ្លាតវៃពីម៉ាកផ្សេងទៀតដើម្បីបង្កើតប្រព័ន្ធស្វ័យប្រវត្តិកម្មក្នុងផ្ទះរបស់អ្នក។

លក្ខណៈពិសេស

• ការបញ្ជាពីចម្ងាយ
  
• ទិន្នផលទំនាក់ទំនងស្ងួត
  
• គាំទ្រការបញ្ចូល AC/DC
  
• កុងតាក់ខាងក្រៅ
  
• បញ្ហាគាំទ្រ
  
• កាលវិភាគកម្មវិធីកំណត់ម៉ោង
  
• ការគ្រប់គ្រងសំឡេង
  
• ឈុតឆ្លាតវៃ
  

ការពិពណ៌នា

1. ប៊ូតុង
   • ចុចតែមួយ៖ បើក/បិទឧបករណ៍ឆ្លាតវៃ។
   • ចុចឱ្យជាប់រយៈពេល 5 វិនាទី៖ ឧបករណ៍ចូលទៅក្នុងរបៀបផ្គូផ្គង។ (ពេលវេលាផ្គូផ្គង 10 នាទី)
   • ចុចបីដងជាប់ៗគ្នា។៖ ប្តូរប្រភេទកុងតាក់ខាងក្រៅ។
2. សូចនាករ LED (ពណ៌ខៀវ) របៀប eWeLink
   បន្ត៖ ឧបករណ៍មានអ៊ីនធឺណិត។
   ឆាបឆេះម្តង៖ ក្រៅបណ្តាញ
   ភ្លឹបភ្លែតៗពីរដង៖ LAN
   បញ្ចេញពន្លឺពីរខ្លី និងមួយវែង៖ ឧបករណ៍ស្ថិតនៅក្នុងរបៀបផ្គូផ្គង។
   បញ្ចេញពន្លឺបីដង៖ ប្រភេទកុងតាក់ត្រូវបានប្តូរដោយជោគជ័យ។
   របៀបបញ្ហា
   •  បន្ត៖ ឧបករណ៍គឺនៅលើអ៊ីនធឺណិត។
   • ភ្លឹបភ្លែតៗម្តង៖ ក្រៅបណ្តាញ
   • បញ្ចេញពន្លឺពីរខ្លី និងមួយវែង៖ ឧបករណ៍ស្ថិតនៅក្នុងរបៀបផ្គូផ្គង។
   • បញ្ចេញពន្លឺបីដង៖ ប្រភេទកុងតាក់ត្រូវបានប្តូរដោយជោគជ័យ។
     

ប្រព័ន្ធអេកូដែលឆបគ្នានឹងបញ្ហា

ការបញ្ជាក់

គំរូ	MINI-D
MCU	ESP32-D0WDR2
ការវាយតម្លៃ	100-240V~ 50/60Hz 0.1A អតិបរមា ឬ 12-48V⎓1A អតិបរមា μ
ផ្ទុក	24V⎓2A ផ្ទុកធន់ទ្រាំអតិបរមា ឬ 12/24V⎓8W Ⓜ
ការតភ្ជាប់ឥតខ្សែ	វ៉ាយហ្វាយ៖ អាយអេសអូ ៨០២,១១ ប៊ី / ក្រាម / អិន ២,៤ ហឺត
ទំងន់សុទ្ធ	34.5 ក្រាម។
វិមាត្រ	41x43x21.5 ម។
ពណ៌	ស
សម្ភារៈស្រោម	PC
ទីកន្លែងដែលអាចអនុវត្តបាន។	ក្នុងផ្ទះ
សីតុណ្ហភាពការងារ	10T40 (-10 ℃ ~ 40 ℃​)
សំណើមការងារ	5% ~ 95% RH, មិន condensing
កម្ពស់ការងារ	តិចជាង 2000 ម។
វិញ្ញាបនប័ត្រ	CE / FCC / RoHS
ស្តង់ដារប្រតិបត្តិ	EN 60669-2-1

ការដំឡើង

បិទថាមពល 

ព្រមាន

សូមដំឡើង និងថែទាំឧបករណ៍ដោយអ្នកជំនាញអគ្គិសនី។ ដើម្បីជៀសវាងគ្រោះថ្នាក់ពីចរន្តអគ្គិសនី កុំដំណើរការការតភ្ជាប់ណាមួយ ឬទាក់ទងឧបករណ៍ភ្ជាប់ស្ថានីយ ខណៈពេលដែលឧបករណ៍កំពុងបើក!

ការណែនាំអំពីខ្សែភ្លើង

ព្រមាន

AC និង DC មិនត្រូវបានគាំទ្រជាការបញ្ចូលថាមពលក្នុងពេលតែមួយទេ!
* ដើម្បីធានាបាននូវសុវត្ថិភាពនៃការដំឡើងអគ្គិសនីរបស់អ្នក វាចាំបាច់ណាស់ទាំង Miniature Circuit Breaker (MCB) ឬ Residual Current-cicuit-breaker with Integral Overcurrent Protection (RCBO) ជាមួយនឹងកម្រិតអគ្គិសនីនៃ 10A ដែលស្របតាមស្តង់ដារសុវត្ថិភាពជាតិត្រូវបានដំឡើងពីមុនមក។ MINI-D ។ ឧបករណ៍ការពារចរន្តលើសដែលមានចរន្តវាយតម្លៃ 3A ត្រូវការប្រើក្នុងសៀគ្វីគ្រប់គ្រងរបស់ MINI-D ។

• ខ្សែភ្លើង DC ផ្ទុកថាមពលទាប

ការបញ្ចូល AC

ការបញ្ចូលឌីស៊ី

ខ្សែភ្លើងទំនាក់ទំនងស្ងួត

1. អនុវត្តចំពោះឧបករណ៍ដែលអាចត្រូវបានគ្រប់គ្រងតាមរយៈទំនាក់ទំនងស្ងួត។
2. ដើម្បីធានាបាននូវភាពឆបគ្នាជាមួយនឹងម៉ូទ័រទ្វារយានដ្ឋាន សូមកាត់សៀគ្វីខ្លីៗនៃម៉ូទ័រដែលប្រើដំបូងដើម្បីភ្ជាប់ទៅកុងតាក់ជញ្ជាំង (ដំណើរការសៀគ្វីខ្លីមានសុវត្ថិភាព ដូច្នេះកុំបារម្ភ)។ ប្រសិនបើម៉ូទ័រទ្វារយានដ្ឋានដំណើរការបន្ទាប់ពីចរន្តខ្លីវាត្រូវគ្នា; ប្រសិនបើម៉ូទ័រមិនដំណើរការ វាមិនត្រូវគ្នាទេ។

ការបញ្ចូល AC

ការបញ្ចូលឌីស៊ី

*ត្រូវប្រាកដថាខ្សែភ្លើងទាំងអស់ត្រូវបានភ្ជាប់យ៉ាងត្រឹមត្រូវ។

ការណែនាំអំពីនិមិត្តសញ្ញាខ្សែភ្លើង

ស្ថានីយ		ខ្សភ្លើង
ទេ	បើកជាធម្មតា (ស្ថានីយលទ្ធផល)
COM	ទូទៅ (ស្ថានីយទិន្នផល)
NC	បិទជាធម្មតា (ស្ថានីយទិន្នផល)
N	អព្យាក្រឹត (ស្ថានីយបញ្ចូល)	N	ខ្សែអព្យាក្រឹត
L	ផ្ទាល់ (ស្ថានីយបញ្ចូល)	L	ខ្សែផ្ទាល់ (100 ~ 240V)
S1	កុងតាក់ខាងក្រៅ (ស្ថានីយបញ្ចូល)
S2	កុងតាក់ខាងក្រៅ (ស្ថានីយបញ្ចូល)
DC+	12V-48V DC វិជ្ជមាន (ស្ថានីយបញ្ចូល)	+	12V-48V DC ខ្សែវិជ្ជមាន
ឌីស៊ី-	12V-48V DC អវិជ្ជមាន (ស្ថានីយបញ្ចូល)	–	12V-48V DC ខ្សែអវិជ្ជមាន

បើកថាមពល

បន្ទាប់ពីបើកថាមពល ឧបករណ៍នឹងចូលទៅក្នុងមុខងារ Pairing Mode អំឡុងពេលប្រើលើកដំបូង។ សូចនករ LED ផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងវដ្តនៃពន្លឺពីរខ្លី និងវែងមួយ និងការចេញផ្សាយ។

ឧបករណ៍នឹងចេញពីមុខងារ Pairing Mode ប្រសិនបើមិនបានផ្គូផ្គងក្នុងរយៈពេល 10 នាទី។ ប្រសិនបើអ្នកចង់ចូលទៅក្នុងរបៀបនេះ សូមចុចប៊ូតុងឱ្យយូរប្រហែល 5s រហូតទាល់តែសូចនាករ LED ផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងវដ្តនៃពន្លឺពីរខ្លី និងវែងមួយ ហើយបញ្ចេញពន្លឺ។

ពិនិត្យស្ថានភាពឧបករណ៍

ប្រភេទ​កុងតាក់​ខាងក្រៅ៖ លំនាំដើម​របស់​រោងចក្រ​របស់​ឧបករណ៍​គឺ​ឧបករណ៍​ប្តូរ​ថ្ម។ ដើម្បីប្តូរទៅកុងតាក់មួយភ្លែត អ្នកត្រូវចុចប៊ូតុងឧបករណ៍ឱ្យខ្លីបីដង។ ប្រសិនបើពន្លឺពណ៌ខៀវភ្លឺបីដង វាមានន័យថាកុងតាក់បានជោគជ័យ។

បន្ថែមឧបករណ៍

វិធីសាស្រ្តទី 1: ការផ្គូផ្គងបញ្ហា 

បើកកម្មវិធី Matter-compatible ដើម្បីស្កេនកូដ Matter QR នៅលើ Quick Guide ឬឧបករណ៍ខ្លួនវាដើម្បីបន្ថែមឧបករណ៍។

បន្ថែមទៅ Apple តាមរយៈ Matter

បន្ថែមទៅ Google តាមរយៈ Matter

បន្ថែមទៅ Alexa តាមរយៈ Matter

បន្ថែមទៅ SmartThings តាមរយៈ Matter

វិធីសាស្រ្តទី 2: ការផ្គូផ្គងកម្មវិធី eWeLink 

ទាញយកកម្មវិធី eWeLink

សូមទាញយកកម្មវិធី “eWeLink” ពី Google Play Store ឬ Apple App Store ។

ស្កេនកូដ QR ដើម្បីបន្ថែមឧបករណ៍។

1. បញ្ចូល "ស្កេន" ។
   
2. ស្កេនកូដ QR នៅលើឧបករណ៍។
   
3. ជ្រើស“ បន្ថែមឧបករណ៍” ។
   
4. ថាមពលនៅលើឧបករណ៍។
   
5. ចុចប៊ូតុងឱ្យយូររយៈពេល 5 វិនាទី។
   
6. ពិនិត្យស្ថានភាពពន្លឺភ្លើង LED របស់ Wi-Fi (ពីរខ្លី និងមួយវែង)។
   
7. ស្វែងរក the device and start connecting.
   
8. ជ្រើសរើសបណ្តាញ "Wi-Fi" ហើយបញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់។
   
9. ឧបករណ៍ "បន្ថែមទាំងស្រុង" ។
   

ដំឡើងឧបករណ៍នៅក្នុងប្រអប់ដំឡើង។

កំណត់រោងចក្រឡើងវិញ

កំណត់ឧបករណ៍ឡើងវិញទៅការកំណត់របស់រោងចក្រដោយ "លុបឧបករណ៍" នៅក្នុងកម្មវិធី eWeLink ។

ផលិតផលនេះគឺសមរម្យសម្រាប់តែការប្រើប្រាស់ប្រកបដោយសុវត្ថិភាពនៅរយៈកម្ពស់ក្រោម 2000 ម៉ែត្រប៉ុណ្ណោះ។

សម្រាប់ប្រេកង់ CE

ជួរប្រេកង់ប្រតិបត្តិការរបស់សហភាពអឺរ៉ុប
វ៉ាយហ្វាយ៖ 802.11 b/g/n20 2412–2472 MHz
802.11 n40: 2422-2462 MHz
BLE៖ ១៣៥–១៧៥ មេហ្គាហឺត
ថាមពលទិន្នផលរបស់សហភាពអឺរ៉ុប
វ៉ាយហ្វាយ 2.4G≤20dBm
BLE≤10dBm

សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់សហភាពអឺរ៉ុប

អាស្រ័យហេតុនេះ ក្រុមហ៊ុន Shenzhen Sonoff Technologies Co., Ltd. ប្រកាសថា ឧបករណ៍វិទ្យុប្រភេទ MINI-D, MINI-D-MS គឺអនុលោមតាមសេចក្តីណែនាំ 2014/53/EU។ អត្ថបទពេញលេញនៃសេចក្តីប្រកាសនៃការអនុលោមរបស់សហភាពអឺរ៉ុបមាននៅអាសយដ្ឋានអ៊ីនធឺណិតខាងក្រោម៖ https://sonoff.tech/compliance/

ព័ត៌មានអំពីការចោល និងកែច្នៃឡើងវិញរបស់ WEEE

ព័ត៌មានអំពីការចោល និងកែច្នៃឡើងវិញរបស់ WEEE ផលិតផលទាំងអស់ដែលមាននិមិត្តសញ្ញានេះគឺជាកាកសំណល់អគ្គិសនី និងឧបករណ៍អេឡិចត្រូនិក (WEEE ដូចនៅក្នុងការណែនាំឆ្នាំ 2012/19/EU) ដែលមិនគួរត្រូវបានលាយឡំជាមួយកាកសំណល់ក្នុងគ្រួសារដែលមិនបានបែងចែកឡើយ។
ផ្ទុយទៅវិញអ្នកគួរតែការពារសុខភាពមនុស្សនិងបរិស្ថានដោយប្រគល់ឧបករណ៍សំរាមរបស់អ្នកទៅកន្លែងប្រមូលដែលបានកំណត់សម្រាប់ការកែឆ្នៃឧបករណ៍អគ្គិសនីនិងអេឡិចត្រូនិចដែលត្រូវបានតែងតាំងដោយរដ្ឋាភិបាលឬអាជ្ញាធរមូលដ្ឋាន។ ការចោលនិងកែឆ្នៃត្រឹមត្រូវនឹងជួយការពារផលវិបាកអវិជ្ជមានដែលអាចកើតមានដល់បរិស្ថាននិងសុខភាពមនុស្ស។ សូមទាក់ទងអ្នកតំឡើងរឺអាជា្ញធរមូលដ្ឋានសំរាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីទីតាំងក៏ដូចជាល័ក្ខខ័ណ្ឌនៃចំនុចប្រមូលទាំងនេះ។

ស្កាតូឡា	សៀវភៅដៃ
ប៉ា 21	ប៉ា 22
កាតា	កាតា
ការតម្រៀបកាកសំណល់

សេចក្តីថ្លែងការណ៍អនុលោមតាម FCC

1. ឧបករណ៍នេះអនុលោមតាមផ្នែកទី 15 នៃច្បាប់ FCC ។ ប្រតិបត្តិការគឺស្ថិតក្រោមលក្ខខណ្ឌពីរដូចខាងក្រោមៈ
   1. ឧបករណ៍នេះប្រហែលជាមិនបង្កឱ្យមានការជ្រៀតជ្រែកដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ និង
   2. ឧបករណ៍នេះត្រូវតែទទួលយកការជ្រៀតជ្រែកណាមួយដែលទទួលបាន រួមទាំងការជ្រៀតជ្រែកដែលអាចបណ្តាលឱ្យប្រតិបត្តិការដែលមិនចង់បាន។
2. ការផ្លាស់ប្តូរ ឬការកែប្រែដែលមិនត្រូវបានយល់ព្រមច្បាស់លាស់ដោយភាគីដែលទទួលខុសត្រូវចំពោះការអនុលោមភាពអាចចាត់ទុកជាមោឃៈសិទ្ធិអំណាចរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ក្នុងប្រតិបត្តិការឧបករណ៍។
   ចំណាំ៖ ឧបករណ៍នេះត្រូវបានសាកល្បង និងរកឃើញថាអនុលោមតាមដែនកំណត់សម្រាប់ឧបករណ៍ឌីជីថលថ្នាក់ B ដោយអនុលោមតាមផ្នែកទី 15 នៃច្បាប់ FCC ។ ដែនកំណត់ទាំងនេះត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីផ្តល់ការការពារសមហេតុផលប្រឆាំងនឹងការជ្រៀតជ្រែកដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់នៅក្នុងការដំឡើងលំនៅដ្ឋាន។ ឧបករណ៍នេះបង្កើត ប្រើប្រាស់ និងអាចបញ្ចេញថាមពលប្រេកង់វិទ្យុ ហើយប្រសិនបើមិនបានដំឡើង និងប្រើប្រាស់ដោយអនុលោមតាមការណែនាំ អាចបណ្តាលឱ្យមានការរំខានដល់ការទំនាក់ទំនងវិទ្យុ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយមិនមានការធានាថាការជ្រៀតជ្រែកនឹងមិនកើតឡើងនៅក្នុងការដំឡើងជាក់លាក់នោះទេ។ ប្រសិនបើឧបករណ៍នេះបង្កការរំខានប្រកបដោយគ្រោះថ្នាក់ដល់ការទទួលវិទ្យុ ឬទូរទស្សន៍ ដែលអាចត្រូវបានកំណត់ដោយការបិទ និងបើកឧបករណ៍ អ្នកប្រើប្រាស់ត្រូវបានលើកទឹកចិត្តឱ្យព្យាយាមកែតម្រូវការជ្រៀតជ្រែកដោយវិធានការមួយ ឬច្រើនដូចខាងក្រោម៖

ឧបករណ៍នេះគួរតែត្រូវបានដំឡើង និងដំណើរការដោយមានចម្ងាយអប្បបរមា 20 សង់ទីម៉ែត្ររវាងវិទ្យុសកម្ម និងរាងកាយរបស់អ្នក។

ឧបករណ៍បញ្ជូនរបស់គាត់មិនត្រូវមានទីតាំងនៅរួមគ្នា ឬដំណើរការដោយភ្ជាប់ជាមួយអង់តែន ឬឧបករណ៍បញ្ជូនផ្សេងទៀតឡើយ។

FCC លេខសម្គាល់៖ 2APN5MINI-D

ការព្រមាន

នៅក្រោមលក្ខខណ្ឌនៃការប្រើប្រាស់ធម្មតា ឧបករណ៍នេះគួរតែត្រូវបានរក្សាទុកចម្ងាយដាច់ពីគ្នាយ៉ាងហោចណាស់ ccc20 សង់ទីម៉ែត្ររវាងអង់តែន និងតួរបស់អ្នកប្រើប្រាស់។

កម្រិតនៃការបំពុល៖ II
វ៉ុលដែលបានវាយតម្លៃtage: 4KV
សកម្មភាពដោយស្វ័យប្រវត្តិ: 20000 វដ្ត
អង្កត់ផ្ចិតនៃខ្សែភ្លើង (សូមណែនាំ): 18AWG ទៅ 14AWG (0.75mm² ទៅ 1.5 mm²)
សម្ភារៈស្រោម៖ កុំព្យូទ័រ
ប្រភេទត្រួតពិនិត្យ: 1.B
សីតុណ្ហភាពប្រតិបត្តិការ: 10T40
កម្ពស់ប្រតិបត្តិការ: 2000 ម។

ជំនួយអតិថិជន

ក្រុមហ៊ុនផលិត៖ ក្រុមហ៊ុនសិនសឺនសុនហ្វូលតិចណូឡូជីខូអិលធីឌី
អាស័យដ្ឋាន៖ 3F & 6F, Bldg A, No. 663, Bulong Rd, Shenzhen, Guangdong, China
លេខ​កូដ​តំបន់: ១ សេវាកម្ម អ៊ីមែល៖ support@itead.cc
Webគេហទំព័រ៖ sonoff.tech ផលិតនៅប្រទេសចិន

ឯកសារ/ធនធាន

	SONOFF MINI-D Wi-Fi Smart Switch [pdf] សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ MINI-D EN, ESP32-D0WDR2, MINI-D Wi-Fi Smart Switch, MINI-D, Wi-Fi Smart Switch, Smart Switch, Switch
	SONOFF MINI-D Wi-Fi Smart Switch [pdf] សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ MINI-D, MINI-D Wi-Fi Smart Switch, MINI-D, Wi-Fi Smart Switch, Smart Switch, Switch
	SONOFF MINI-D Wi-Fi Smart Switch [pdf] សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ MINI-D Wi-Fi Smart Switch, MINI-D, Wi-Fi Smart Switch, Smart Switch, Switch

ឯកសារយោង

• សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់