ម៉ូឌុលទិន្នន័យឥតខ្សែ SIM8918NA LTE

ព័ត៌មានអំពីផលិតផល

លក្ខណៈបច្ចេកទេស

  • អង្គដំណើរការ៖ 64-bit Arm Cortex-A53 Quad-cores នៅ 2.0GHz ជាមួយ
    ឃ្លាំងសម្ងាត់ 512KB L2
  • អង្គចងចាំ៖ ការរចនា 2*16-bitBUS LPDDR4x SDRAM
  • ទំហំផ្ទុក៖ ភ្ជាប់មកជាមួយ eMMC 5.1 Flash, 16GB eMMC + 2GB LPDDR4x (ឬ
    ជម្រើស 32GB eMMC + 3GB LPDDR4x ឬជម្រើស 8GB eMMC + 1GB LPDDR3)
  • SD៖ ចំណុចប្រទាក់ខាងក្រៅ SDC2 គាំទ្រកាត SD3.0 TF (អតិបរមា
    256G) គាំទ្រការរកឃើញដោតក្តៅ
  • ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ៖ គាំទ្រប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Android 12/13
  • ការអាប់ដេតប្រព័ន្ធ៖ ដំឡើងកំណែតាមរយៈចំណុចប្រទាក់ USB គាំទ្រដោយបង្ខំ
    ទាញយក
  • ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល៖ ដែនថាមពល៖ 3.4V ~ 4.4V គាំទ្រកោសិកាតែមួយ
    ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលថ្មលីចូម
  • ការបង្ហាញការសាកថ្ម៖ ឆ្នាំងសាកខាងក្នុង គាំទ្រការសាកថ្មខ្ពស់។
    ចរន្តរហូតដល់ 1.8A
  • កាមេរ៉ា៖ ចំណុចប្រទាក់ 4-Lane MIPI_DSI តែមួយ គុណភាពបង្ហាញខ្ពស់បំផុត
    គឺ 720*1680, HD+។ CSI MIPI ពីរដែលអាចកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធបាន 4/4 ឬ 4/2/1 D-PHY2.5
    Gbps / ឆានែល
  • កូឌិកវីដេអូ
  • អូឌីយ៉ូ៖ អូឌីយ៉ូ កូឌិក សំឡេង កូឌិក
  • USB UART
  • កាត I2C SPI UIM
  • កម្រិតថាមពល៖ ថ្នាក់ទី 3 (24dBm + 1/-3dB) សម្រាប់ក្រុមតន្រ្តី WCDMA
  • លក្ខណៈពិសេសបណ្តាញ LTE
  • លក្ខណៈពិសេស UMTS
  • លក្ខណៈពិសេស GSM
  • លក្ខណៈពិសេស WLAN
  • លក្ខណៈពិសេសរបស់ BT
  • ទីតាំងផ្កាយរណប៖ GPS / GLONASS / BEIDOU / Galileo
  • សីតុណ្ហភាព៖ សីតុណ្ហភាពប្រតិបត្តិការ៖ -៣៥ ~ +៧៥ ពង្រីកប្រតិបត្តិការ
    សីតុណ្ហភាព: -40 ~ +85 សីតុណ្ហភាពផ្ទុក: -40 ~ +90
  • ទំហំរាងកាយ

ព័ត៌មានកញ្ចប់

ដ្យាក្រាមប្លុកផ្នែករឹង

ដ្យាក្រាមប្លុកផ្នែករឹង

ការណែនាំអំពីការប្រើប្រាស់ផលិតផល

ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលនិងការសាកថ្ម

ម៉ូឌុល SIM8918EASIM8918NA ទាមទារការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលនៅក្នុង
ជួរពី 3.4V ទៅ 4.4V ។ វាគាំទ្រថ្មលីចូមកោសិកាតែមួយ
ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល។

ដើម្បីសាកម៉ូឌុល សូមភ្ជាប់វាទៅប្រភពថាមពលដោយប្រើ
បានផ្តល់ឆ្នាំងសាក។ ម៉ូឌុលនេះគាំទ្រចរន្តសាកខ្ពស់រហូតដល់
1.8A ។

អង្គចងចាំនិងការផ្ទុក

ម៉ូឌុល SIM8918EASIM8918NA មានភ្ជាប់មកជាមួយ eMMC 5.1 Flash សម្រាប់
ការផ្ទុក។ ជម្រើសផ្ទុកដែលមានគឺ៖

  • 16GB eMMC + 2GB LPDDR4x
  • 32GB eMMC + 3GB LPDDR4x (ជម្រើស)
  • 8GB eMMC + 1GB LPDDR3 (ជម្រើស)

ម៉ូឌុលនេះក៏គាំទ្រការផ្ទុកកាត SD ខាងក្រៅដោយប្រើ SDC2 ផងដែរ។
ចំណុចប្រទាក់។ វាគាំទ្រកាត SD3.0 TF ដែលមានសមត្ថភាពអតិបរមា
256GB និងការរកឃើញដោតក្តៅ។

កាមេរ៉ា

ម៉ូឌុល SIM8918EASIM8918NA គាំទ្រមុខងារកាមេរ៉ា។ វា។
មានចំណុចប្រទាក់ 4-Lane MIPI_DSI សម្រាប់បង្ហាញ និង CSI MIPI ពីរ
ចំណុចប្រទាក់សម្រាប់ការបញ្ចូលកាមេរ៉ា។ ដំណោះស្រាយខ្ពស់បំផុតដែលគាំទ្រគឺ
720 * 1680, HD+ ។

សំណួរគេសួរញឹកញាប់

សំណួរ: តើអ្វីជាជួរផ្គត់ផ្គង់ថាមពលសម្រាប់ SIM8918EASIM8918NA
ម៉ូឌុល?

A: ជួរនៃការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលគឺ 3.4V ទៅ 4.4V ។

សំណួរ: តើម៉ូឌុលមានផ្ទុកប៉ុន្មាន?

A: ម៉ូឌុលនេះមានភ្ជាប់មកជាមួយ eMMC 5.1 Flash ជាមួយនឹងជម្រើសសម្រាប់ 16GB,
32GB ឬ 8GB storage។

សំណួរ៖ តើអ្វីជាសមត្ថភាពអតិបរមាដែលគាំទ្រដោយ SD ខាងក្រៅ
ចំណុចប្រទាក់កាត?

A: ចំណុចប្រទាក់កាត SD ខាងក្រៅគាំទ្រកាត SD3.0 TF ជាមួយ a
សមត្ថភាពអតិបរមា 256GB ។

SIM8918EASIM8918NA សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់
ម៉ូឌុលទិន្នន័យឥតខ្សែ LTE
SIMCom Wireless Solutions Limited
អគារទីស្នាក់ការកណ្តាលស៊ីមខម អគារទី 3 លេខ 289 ផ្លូវ Linhong ស្រុក Changning ក្រុងស៊ាងហៃ PR China Tel: 86-21-31575100 support@simcom.com www.simcom.com

SIM8918EA_SIM8918NA_សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់
កំណត់ចំណាំទូទៅ
ស៊ីមខម ផ្តល់ព័ត៌មាននេះជាសេវាកម្មដល់អតិថិជនរបស់ខ្លួន ដើម្បីជួយគាំទ្រកម្មវិធី និងការខិតខំប្រឹងប្រែងផ្នែកវិស្វកម្មដែលប្រើប្រាស់ផលិតផលដែលរចនាដោយស៊ីមខម។ ព័ត៌មានដែលបានផ្តល់គឺផ្អែកលើតម្រូវការជាក់លាក់ដែលផ្តល់ជូនស៊ីមខមដោយអតិថិជន។ ស៊ីមខមមិនបានទទួលការស្វែងរកឯករាជ្យណាមួយសម្រាប់ព័ត៌មានពាក់ព័ន្ធបន្ថែម រួមទាំងព័ត៌មានណាមួយដែលអាចស្ថិតនៅក្នុងការកាន់កាប់របស់អតិថិជន។ លើស​ពី​នេះ​ទៅ​ទៀត សុពលភាព​ប្រព័ន្ធ​របស់​ផលិតផល​នេះ​ត្រូវ​បាន​រចនា​ដោយ​ស៊ីម​ខម​ក្នុង​ប្រព័ន្ធ​អេឡិច​ត្រូនិក​ធំ​ជាង​នេះ​នៅ​តែ​មាន​ទំនួល​ខុស​ត្រូវ​របស់​អតិថិជន​ឬ​អ្នក​បញ្ចូល​ប្រព័ន្ធ​របស់​អតិថិជន។ រាល់​ការ​កំណត់​ដែល​បាន​ផ្តល់​ជូន​នៅ​ទីនេះ​គឺ​ជា​កម្មវត្ថុ​ក្នុង​ការ​ផ្លាស់​ប្តូរ។
រក្សាសិទ្ធិ
ឯកសារនេះមានព័ត៌មានបច្ចេកទេសដែលមានកម្មសិទ្ធិដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ SIMCOM ដំណោះស្រាយឥតខ្សែ ការចម្លងទៅអ្នកដ៏ទៃ និងការប្រើប្រាស់ឯកសារនេះ ត្រូវហាមឃាត់ដោយគ្មានសិទ្ធិអនុញ្ញាតដោយស៊ីមកាត។ ជនល្មើសមានទំនួលខុសត្រូវចំពោះការទូទាត់សំណង។ សិទ្ធិទាំងអស់ត្រូវបានរក្សាដោយស៊ីមខមក្នុងព័ត៌មានបច្ចេកទេសដែលមានកម្មសិទ្ធិ រួមទាំង ប៉ុន្តែមិនកំណត់ចំពោះការចុះឈ្មោះ ការផ្តល់សិទ្ធិប៉ាតង់ គំរូឧបករណ៍ប្រើប្រាស់ ឬការរចនា។ រាល់​ការ​បញ្ជាក់​ដែល​បាន​ផ្តល់​ជូន​នៅ​ទីនេះ​គឺ​ជា​កម្មវត្ថុ​ក្នុង​ការ​ផ្លាស់​ប្តូ​រ​ដោយ​គ្មាន​ការ​ជូន​ដំណឹង​នៅ​ពេល​ណា​មួយ​។
SIMCom Wireless Solutions Limited អគារទីស្នាក់ការកណ្តាល SIMCom អាគារ 3 លេខ 289 Linhong Road, Changning District, Shanghai PR China Tel: +86 21 31575100 Email: simcom@simcom.com
សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម សូមចូលទៅកាន់៖ https://www.simcom.com/module/smart_modules.html
សម្រាប់ជំនួយផ្នែកបច្ចេកទេស ឬដើម្បីរាយការណ៍អំពីកំហុសក្នុងឯកសារ សូមចូលទៅកាន់៖ https://www.simcom.com/ask/ ឬអ៊ីមែលទៅកាន់៖ support@simcom.com
រក្សាសិទ្ធិ © 2021 SIMCom Wireless Solutions Limited រក្សាសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាង។

www.simcom.com

៣៥០/២៤០០

1 ការណែនាំ

SIM8918EA_SIM8918NA_សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

1.1 គ្រោងផលិតផល
ម៉ូឌុលស៊េរី SIM8918x គឺជាម៉ូឌុលឆ្លាតវៃ 4G Android ដែលអភិវឌ្ឍដោយវេទិកា Qualcomm QCM2290 ដំណើរការកម្មវិធី 64-bit ជាមួយ Arm Cortex-A53 quad-cores នៅ 2.0GHz ជាមួយនឹងឃ្លាំងសម្ងាត់ 512KB L2 ។ ម៉ូឌុលស៊េរី SIM8918x មានមុខងារពហុមេឌៀច្រើន រួមទាំងកូឌិកវីដេអូ 1080P@30 fps អេក្រង់បង្ហាញ HD+ 720*1680@60Hz កាមេរ៉ា MIPI-CSI ពីរ និងឧបករណ៍បញ្ចូល និងទិន្នផលឌីជីថល analogand ពហុឆានែល។ ម៉ូឌុលស៊េរី SIM8918x គាំទ្ររបៀបទំនាក់ទំនងជាច្រើន រួមទាំង GSM/GPRS/EDGE, WCDMA/HSPA+, LTE-FDD និង LTE-TDD។ វាក៏គាំទ្រ WiFi 802.11 a/b/g/n/ac និង BT4.x ទំនាក់ទំនងជួរខ្លីផងដែរ។ សម្រាប់ប្រព័ន្ធកំណត់ទីតាំងផ្កាយរណប ម៉ូឌុលស៊េរី SIM8918x គាំទ្រ GPS, GLONASS, BEIDOU និង Galileo ។ សរុបមក ម៉ូឌុលស៊េរី SIM8918x គឺជាផលិតផលដែលរួមបញ្ចូលគ្នាយ៉ាងខ្ពស់ ដែលត្រូវបានអនុវត្តយ៉ាងទូលំទូលាយចំពោះឧបករណ៍ស្ថានីយឆ្លាតវៃនៅក្នុងវិស័យ Internet of Things (IOT)។ ឈ្មោះម៉ូដែល៖ SIM8918EA,SIM8918E ឈ្មោះផលិតផល៖ ម៉ូឌុលទិន្នន័យឥតខ្សែ LTE ឈ្មោះម៉ាក៖ SIMCom
1.2 មុខងារលើសview

លក្ខណៈ

ការពិពណ៌នា

អង្គចងចាំដំណើរការ

64-bit Arm Cortex-A53 Quad-cores នៅ 2.0GHz ជាមួយ 512KB L2 cache 1804MHz clock 2*16-bitBUS LPDDR4x SDRAM design Built-in eMMC 5.1 Flash,
16GB eMMC + 2GB LPDDR4x
ឬ 32GB eMMC + 3GB LPDDR4x (ជម្រើស)

ឬ 8GB eMMC + 1GB LPDDR3 (ជម្រើស)

SD
ការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ
ការបង្ហាញការគិតថ្លៃការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល
កាមេរ៉ា

ចំណុចប្រទាក់ខាងក្រៅ SDC2 គាំទ្រកាត SD3.0 TF (អតិបរមា 256G) គាំទ្រការរកឃើញដោតក្តៅ គាំទ្រការអាប់ដេត Android 12/13 តាមរយៈចំណុចប្រទាក់ USB គាំទ្រការទាញយកដោយបង្ខំ Power Domain: 3.4V ~ 4.4V គាំទ្រការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលថ្មលីចូមកោសិកាតែមួយ។ ឆ្នាំងសាកខាងក្នុង គាំទ្រចរន្តសាកខ្ពស់រហូតដល់ 1.8A One 4-Lane MIPI_DSI interface គុណភាពបង្ហាញខ្ពស់បំផុតគឺ 720*1680, HD+។ CSI MIPI ពីរដែលអាចកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធបាន 4/4 ឬ 4/2/1 D-PHY2.5 Gbps /channel

www.simcom.com

៣៥០/២៤០០

កូឌិកវីដេអូ
អូឌីយ៉ូ
អូឌីយ៉ូ កូឌិក សំឡេង កូឌិក
USB UART
កាត I2C SPI UIM
កម្រិតថាមពល

SIM8918EA_SIM8918NA_សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់
C-PHY~10 Gbps3.42 Gbps/channel Single ISP: 13 MP 30 ZSL; ISP ពីរ៖ 25 MP 30 ZSL គុណភាពបង្ហាញនៃការបញ្ចូលឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាពេលវេលាជាក់ស្តែង៖ 25MP ឬ 13MP + 13MP ការអ៊ិនកូដ៖ 1080p30 8-bit HEVC(H.265), H.264 ឌិកូដ៖ 1080p30 8-bit H.264, HEVC(H.265) ,VP9 ស្របគ្នា៖ 1080p30 ឌិកូដ + 720p 30 អ៊ិនកូដ 1-Channel Digital Audio Interface I2S: គាំទ្រ Master- និង Salve-Mode 3-Channel Analog Audio Input Master Microphone MIC1: មីក្រូហ្វូនបញ្ចូលឌីផេរ៉ង់ស្យែល MIC2: មីក្រូហ្វូនឌីផេរ៉ង់ស្យែលបញ្ចូលតែមួយចុង MIC3: បញ្ចូលឌីផេរ៉ង់ស្យែល 4- មីក្រូហ្វូនឌីជីថល បញ្ចូល 3-Channel Analog Audio Output Headphone: Class AB Amplifier អ្នកទទួលលទ្ធផលស្តេរ៉េអូ៖ ថ្នាក់ AB Amplifier បន្ទាត់ទិន្នផលឌីផេរ៉ង់ស្យែល៖ ថ្នាក់ AB Amplifier ទិន្នផលឌីផេរ៉ង់ស្យែល MP3, AAC, He-AAC v1, v2, FLAC, APE, ALAC, AIFF EVS, EVRC, EVRC-B, និង EVRC-WB G.711 និង G.729A/AB GSM-FR, GSM-EFR, និង GSM-HR AMR-NB និង AMR-WB គាំទ្រ USB 3.1 គាំទ្រ USB2.0 គាំទ្រ USB Type-C Interface Support OTG USB_VBUS OTG Mode 5V Power Output (500mA Typical) គាំទ្ររហូតដល់ 3 Serial Ports A 2-Wire Serial Port for Debug two 4-Wrie Serial Ports គាំទ្រការគ្រប់គ្រងលំហូរផ្នែករឹង ដែលមានល្បឿនលឿនរហូតដល់ 4Mbps។ គាំទ្រដល់ទៅប្រាំពីរ I2C សម្រាប់អេក្រង់ប៉ះ កាមេរ៉ា ឧបករណ៏ និងគ្រឿងកុំព្យូទ័រផ្សេងទៀត គាំទ្ររហូតដល់ 2 * SPI ចំណុចប្រទាក់ គាំទ្ររបៀបមេ អត្រាខ្ពស់បំផុត 50MHz គាំទ្រ Dual Card Dual Standby: 1.8V/3.0V Dual Voltage
ថ្នាក់ 4 (33dBm±2dB) សម្រាប់ EGSM850
ថ្នាក់ 4 (33dBm±2dB) សម្រាប់ EGSM900
ថ្នាក់ 1 (30dBm ± 2dB) សម្រាប់ DCS1800
ថ្នាក់ 1 (30dBm ± 2dB) សម្រាប់ PCS1900
ថ្នាក់ E2 (27dBm±3dB) សម្រាប់ EGSM850 8-PSK
ថ្នាក់ E2 (27dBm±3dB) សម្រាប់ EGSM900 8-PSK
ថ្នាក់ E2 (26dBm±3dB) សម្រាប់ DCS1800 8-PSK
ថ្នាក់ E2 (26dBm±3dB) សម្រាប់ PCS1900 8-PSK
ថ្នាក់ 3 (24dBm + 1/-3dB) សម្រាប់ក្រុមតន្រ្តី WCDMA
ថ្នាក់ 3 (23dBm±2dB) សម្រាប់ក្រុមតន្រ្តី LTE-FDD
ថ្នាក់ 3 (23dBm ± 2dB) សម្រាប់ក្រុមតន្រ្តី LTE-TDD

www.simcom.com

៣៥០/២៤០០

SIM8918EA_SIM8918NA_សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

លក្ខណៈពិសេស LTE លក្ខណៈពិសេស UMTS
លក្ខណៈពិសេស GSM
លក្ខណៈពិសេស WLAN
លក្ខណៈពិសេស BT ផ្កាយរណប
ការកំណត់ទីតាំង សីតុណ្ហភាព ទំហំរូបវន្ត

គាំទ្រ 3GPP R10 CAT4 FDD និង TDD Support 1.4 ទៅ 20 MHz RF Bandwidth Support Downstream 2 × 2 MIMO FDD: អតិបរមា 150Mbps(DL) / អតិបរមា 50Mbps(UL) TDD: អតិបរមា 150Mbps(DL) / អតិបរមា 35Mbps(UL) គាំទ្រ 3GPP R8 DC-HSDPA/HSPA+/HSDPA/HSUPA/WCDMA គាំទ្រ 16-QAM, 64-QAM និង QPSK ម៉ូឌុល DC-HSDPA: អតិបរមា 42Mbps(DL) HSUPA: អតិបរមា 5.76Mbps(UL) WCDMA: អតិបរមា 384Kbps(DL) / អតិបរមា 384bps UL) R99: CSD: 9.6Kbps, GPRS 14.4Kbps៖ គាំទ្រ GPRS Multi-Slot Level 33(Default 33) ទម្រង់កូដ៖ CS-1, CS-2, CS-3, និង CS-4 អតិបរមា 85.6Kbps(UL) / អតិបរមា 107Kbps(DL) EDGE៖ គាំទ្រ EDGE Multi-Slot Level 33 (លំនាំដើម 33) គាំទ្រ GMSK និង 8-PSK ការកែប្រែ និងការសរសេរកូដ វិធីសាស្រ្ត Downlink ទម្រង់ការសរសេរកូដ៖ CS 1-4 និង MCS 1-9 ទម្រង់ការសរសេរកូដ Uplink៖ CS 1-4 និង MCS 1-9 អតិបរមា 236.8Kbps(UL) / អតិបរមា 296Kbps(DL) 2.4G/5G Dual Frequency ជួរ, គាំទ្រ 802.11a/b/g/n/ac, អតិបរមា 433Mbps គាំទ្រ Wake-on-WLAN ។ គាំទ្រការអ៊ិនគ្រីបផ្នែករឹង WAPI SMS4 ។ គាំទ្ររបៀប AP និងរបៀប STATION ។ គាំទ្រ WIFI ផ្ទាល់។ គាំទ្រ 2.4G MCS 0 ~ 8 សម្រាប់ HT20 និង VHT20 ។ គាំទ្រ 2.4G MCS 0 ~ 7 សម្រាប់ HT40 និង VHT40 ។ គាំទ្រ 5G MCS 0 ~ 7 សម្រាប់ HT20, HT40 គាំទ្រ 5G MCS 0 ~ 8 សម្រាប់ VHT20 ។ គាំទ្រ 5G MCS 0 ~ 9 សម្រាប់ VHT40 និង VHT80 ។ BT2.1+EDR /3.0 /4.2 LE/5.x
GPS / GLONASS / BEIDOU / Galileo
សីតុណ្ហភាពប្រតិបត្តិការ៖ -35 ~ +75 សីតុណ្ហភាពប្រតិបត្តិការបន្ថែម៖ -40 ~ +851 សីតុណ្ហភាពផ្ទុក៖ -40 ~ +90
Size: 40.5(±0.2)*40.5(±0.2)*2.85(±0.2)mm

www.simcom.com

៣៥០/២៤០០

SIM8918EA_SIM8918NA_សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់
2 ព័ត៌មានអំពីកញ្ចប់

2.1 ដ្យាក្រាមប្លុកផ្នែករឹង

កាមេរ៉ាមុខ LCD 720*1680 (25MP)
Type-C USB UIM Card1 UIM Card2 SD Card TP/Sensor/ផ្សេងទៀត។
VPH_PWR VRTC Poweron singals ទិន្នផល GPIO Haptics
ថ្ម USB_IN VPH_PWR
GPIOs Flash output Charge LED Analog Micphone កាសស្តាប់ត្រចៀក LINEOUT

4-Lane DSI0 4-Lane CSI0 4-Lane CSI1

LC_networks

USB HS/USB_SS0+SS1 UIM1 UIM2 SDC2
I2C/I3C/SPI/UART GPIOs

បញ្ចូល/ទិន្នផល
ការគ្រប់គ្រងថាមពល

4 លទ្ធផល SMPS
LC_networks
24 លទ្ធផល VREG

ចំណុចប្រទាក់កម្រិត IC

SPMI Bus

អាណាឡូក​បញ្ចូល​នាឡិកា

ចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើ

ទូទៅ
houseke eping

38.4M XO

Pon Singals

ឆ្នាំងសាក
ចំណុចប្រទាក់កម្រិត IC មុខអ្នកប្រើប្រាស់

កូឌិកអូឌីយ៉ូ

AP
64 ប៊ីត Arm CortexA53
ម៉ាស៊ីនថត ISP / VFE / Jpeg HW
បង្ហាញវីដេអូដំណើរការ
គ្រឿងកុំព្យូទ័រ

ម៉ូដឹម
4G/3G/2G MODEM Core
ម៉ូដឹម/ឧបករណ៍ដំណើរការសំឡេង
GNSS Baseband

បាសបាង
BT/WIFI Baseband

កូឌិកឌីជីថល

ជំនួយការចងចាំ

RFFE1 RFFE2 TX_DAC I/Q PRX_CA1 I/Q

DRX_CA1 I/Q GPS_ADC I/Q

ឧបករណ៍បញ្ជូន

RFFE ៥

ម៉ូឌុល Tx ផ្នែកខាងមុខ

មេ

PA

ប្តូរ

DRX

LNA

GNSS

WLAN RX I/Q WLAN TX I/Q WLAN CNTRL clk/data WLAN-BT coex clk/data SSC data 2-wire
ការគ្រប់គ្រង BT/ទិន្នន័យ 4-wire BT audio clk/data WLAN_CLK 38.4M

WCN 38.4M XO

BT/WiFi
RF_CLK 38.4M Sleep_CLK 32K

EBI0/EBI1 SDC1

ពន្លឺ eMMC + LPDDR4x

រូបភាពទី 1: ដ្យាក្រាមប្លុកម៉ូឌុល

www.simcom.com

៣៥០/២៤០០

2.2 Pin Assignment Overview

SIM8918EA_SIM8918NA_សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

146 VBAT 145 VBAT 144 GND 143 GND 142 USB_VBUS 141 USB_VBUS 140 GND 139 HS_DET 138 HPH_L 137 HPH_GND 136 HPH_R 135 GND 134 GND BAT_133 BAT_132 131 ANT_DRX 130 GND 129 VDD_2V8 128 ADC 127 PM_GPIO_8 126 VRTC 125 LDO_IOVDD 124 PM_GPIO_3 123 GPIO_60 122 GND 121 ANT_GPIO120 119 GPIO_15 118 GPIO_14 117 GPIO_17 116 PM_GPIO_16 115 PWR_KEY_N 4 GPIO_114
GPIO 57 112 111 VREG_15A_1V8

SD_VDD ៣៨

SD_CLK ៨៨

SD_CMD 40

SD_DATA0 ៨៦

SD_DATA1 ៨៦

LCD_RST ៤៩

LCD_TE 50

VVBBAATT ២១

GND ២

MIC1_P ៤

MIC1_N ៥

MIC2_P ៤

GND ២

EAR_P ៨

EAR_N LINEOUT_P

៦៧ ៨

LINEOUT_M ១១

GND
USB_DM USB_DP
GND

៦៧ ៨
14

USIM2_DET ដែលបានបម្រុងទុក

៦៧ ៨

USIM2_RST 17 *

USIM2_CLK ១៨

USIM2_DATA USIM2_VDD

19
20 *

USIM1_DET ៧

USIM1_RST 22 *
USIM1_CLK ១៨

USIM1_DATA ២៤

USIM1_VDD ២៥

GND VIB_DRV_P

26

PWM 27

TP_INT_N 28 TP_RST_N ២៩
SD_LDO4 30 *

GPIO_28 31 UART0_TXD ៣២

UART0_RXD 33 *
UART0_CTS ៣៤
UART0_RTS 35 *

36 *
37

186
CBL_PWR_N

147
MIC_BIAS1

187
GND

148
MIC3_P

188
GND

149
MIC3_N

189
GND

150
USB_SS2_ TX_P

190
GND

151
USB_SS2_
TX_M

191
GND

152
USB_SS2_ RX_P

192
USB_SS2_RX _M

153 *
UART1_RXD

193
កក់ទុក

154 *
UART1_TXD

194
GNSS_L NA_EN

155
MIC_BIAS3

195
CHG_LED

156

196

VREG_17A_3V0 CSI0_CLK_P

157
CSI0_CLK_N

185
BAT_ID

184
VPH_PWR

222

221

GND

GND

223
GND
224
GND

250
GND
251
GND

225
RESET_N

252
USB_SS1_ RX_P

226
GND
227
GND

253
USB_SS1 _TX_M
254
USB_SS1_ TX_P

228

255

GND

GND

229

256

GND

GND

230

231

GND

GND

197
CSI0_LN0_P

198
CSI0_LN1_P

158
CSI0_LN0_N

159
CSI0_LN1_N

**

183
BAT_M
220
GND
249
USB_CC1
270
USB_SS1_ RX_M
៣ ជី
៣ ជី
៣ ជី
៣ ជី
257
កក់ទុក
232
កក់ទុក
199
CSI0_LN2_P
160
CSI0_LN2_N
*

5 5 5 6

៦៧ ៨

5 8 5 9

182 *
GPIO_86

181
NFC_CLK

180
FLASH_LED

179
កក់ទុក

**
178
កក់ទុក

177 *
GPIO_112

219

218

217

216

215

214

GND

GND

GND

GND

GND

GND

248
GND
269
GND

247
GND

246
USB_CC2

245
GND

268
GND

267
GPIO_111

266
GND

244
GND
243
GND

213
GND
212
GND

៣ ជី

៣ ជី

៣ ជី

265
GPIO_98

242
កក់ទុក

៣ ជី

៣ ជី

SIM8918
284

GND
៣ ជី

៣ ជី
៣ ជី

258

259

GND

GND

៣ ជី
៣ ជី
៣ ជី
260
GRFC_14

264
GPIO_100

241
GND

263
កក់ទុក

240
GND

262
GRFC_15

239 *
GPIO_101

261
GND

238
GND

211
GND
210
GND
209
GND
208
GND
207
GND

233

234

235

236

237

206

GND

GND

GND

GND

GND

GND

200
CSI0_LN3_P

201
PM_GPIO_7

202
GND

203
GND

204
GND

205
CAM1_I2 C_SDA

161
CSI0_LN3_N

162
GND

163
CAM2_PWDN

164 *
CAM2_RST

165 *
CAM_ MCLK2

166
CAM1_I2 C_SCL

GND ២

DSI_CLK_N ៥២

DSI_CLK_P ៥៣

DSI_LN0_N ៥៤

DSI_LN0_P DSI_LN1_N DSI_LN1_P

DSI_LN2_N

DSI_LN2_P DSI_LN3_N

GND ២

176
GND
175
កក់ទុក
174
កក់ទុក
173
GRFC_13
172
GND
171
GND
170
LPI_GPIO_ ២៦
169
LPI_GPIO_ ២៦
168
SNSR_ I3C_SCL
167
SNSR_ I3C_SDA

*111009 * *108

GPIO_36 GPIO_34 GPIO_33

* 107
106

GPIO_35 GPIO_56

*105 GPIO_99

* ១ * ២

GPIO_102 GPIO_103 GPIO_105

*101 GPIO_104

*

GPIO_55

100 GPIO_32

* 99 GPIO_107

* ៨ * ៨
96

GPIO_31 VOL_DOWN VOL_UP

* 95 DEBUG_TXD
94 DEBUG_RXD

* 93 SENSOR_I2C_SDA

*

៦៧ ៨

SENSOR_I2C_SCL GGPNIDO_106

* ១២០០
១២៣ ៤
៦៧ ៨
84
៦៧ ៨
* 81 * 80 * 79
៦៧ ៨
១២៣ ៤

GND ANT_MAIN GND GND
CAM0_I2C_SDA CAM0_I2C_SCL
CAM1_PWDN
CAM1_RST CAM0_PWDN CAM0_RST GND ANT-WIFI/BT GND CAM_MCLK1
CAM_MCLK0

៦៧ ៨

ចំណាំ៖ GPIOs ជាមួយ * អាចត្រូវបានប្រើដើម្បីដាស់
ម៉ូឌុល។

SDC2 USB UART USIM AUDIO GPIO អង់តែន TP LCM កាមេរ៉ាផ្សេងទៀតត្រូវបានបម្រុងទុក
ថាមពល GND

CSI1_LN2_P ៧២

CSI1_LN2_N ៧១

CSI1_LN3_P ៧២

CSI1_LN3_N ៧១

CSI1_LN1_P ៧២

CSI1_LN1_N ៧១

CSI1_LN0_P ៧២

DSI_LN3_P 60 GND 61 6 ២
CSI1_CLK_N CSI1_CLK_P 63 CSI1_LN0_N 64

TP_I2C_SCL 47 TP_I2C_SDA 48

SD_DATA2 43 SD_DATA3 ៤៤
SD_DET 45 USB_BOOT 46

រូបភាពទី 2៖ ខ្ទាស់កិច្ចការលើសview

www.simcom.com

៣៥០/២៤០០

SIM8918EA_SIM8918NA_សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់
2.3 ខាងលើ និងខាងក្រោម-View នៃម៉ូឌុល

រូបភាពទី 3៖ View នៃម៉ូឌុល

www.simcom.com

៣៥០/២៤០០

2.4 ទំហំមេកានិក

SIM8918EA_SIM8918NA_សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

រូបភាពទី 4: ទំហំបីវិមាត្រ (ឯកតា: mm)

www.simcom.com

៣៥០/២៤០០

SIM8918EA_SIM8918NA_សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់
3 ចំណុចប្រទាក់កម្មវិធី

3.1 ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល
ថាមពលប្រតិបត្តិការម៉ូឌុល SIM8918x (VBAT) គឺ 3.4V ទៅ 4.4V ហើយវ៉ុលធម្មតាtage គឺ 3.9V ។ ចរន្តកំពូលភ្លាមៗនៃម៉ូឌុល SIM8918x អាចឈានដល់ 3A ។ ដូច្នេះ ដើម្បីបើកម៉ូឌុលដំណើរការដោយរលូន ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលគួរតែអាចផ្តល់ចរន្តខ្ពស់បំផុតរហូតដល់ 3A ។ ប្រសិនបើការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលត្រូវបានរចនាឡើងមិនត្រឹមត្រូវនោះនឹងមានវ៉ុលធំtagទម្លាក់លើ VBAT ។ វ៉ុលបិទtage នៃម៉ូឌុល SIM8918x គឺ 3.2V ។ ប្រសិនបើវ៉ុលtagអ៊ីធ្លាក់ចុះនៅលើ VBAT គឺទាបជាង 3.2V ម៉ូឌុលនឹងបិទ។

3.1.1 Pin Overview

ម៉ូឌុលស៊េរី SIM8918x គាំទ្រការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលថ្មលីចូមតែមួយ (កោសិកាថ្ម 4.2V ឬ 4.35V) ។ វាក៏គាំទ្រប្រភេទថ្មផ្សេងទៀតផងដែរ។ ប៉ុន្តែវ៉ុលអតិបរមាtage មិនអាចលើសពីប្រាក់ឧបត្ថម្ភអតិបរមា voltage នៃម៉ូឌុល។ បើមិនដូច្នោះទេម៉ូឌុលនឹងត្រូវបានដុត។ នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃកម្មវិធីផ្គត់ផ្គង់ថាមពលដែលមិនមែនជាថ្ម ម៉ូឌុលនឹងផ្តល់ថាមពលដោយ LDO នៅពេលដែលការបញ្ចូល DC ឡើងដល់ 5V ។ ការរចនាយោងត្រូវបានបង្ហាញក្នុងរូបភាពទី 3 ។

DC បញ្ចូល
+ គ១៤៤
100uF

C102 ១០០០ យូអេហ្វ

U101 MIC29302

១២០ វីន

វុធ ១២០

1 បើក/បិទ

FB ៣៥

GN D

PWR_CTRL

3

អ។ វ។ ត។ ប

R៤៧ ១០ គ
R៤៧ ១០ គ

+ C103 C104 330uF 100nF

R៧ ២២០ ។

រូបភាពទី 5៖ LDO Power Supply Reference Design

សូមផ្តល់អនុសាសន៍ឱ្យជ្រើសរើសការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលប្តូរប្រសិទ្ធភាពខ្ពស់ដែលទាក់ទងសម្រាប់ការរចនាផ្នែករឹង នៅពេលដែលភាពខុសគ្នារវាងធាតុបញ្ចូល (DC Input) និងទិន្នផល (VBAT) ធំពេក។

www.simcom.com

៣៥០/២៤០០

SIM8918EA_SIM8918NA_សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

DC បញ្ចូល

U101 LM2596-ADJ

១២០ វីន

វុធ ១២០

+ C101 C102

5

100uF

បើក/បិទ

1uF

PWR_CTRL

3

GN D

FB ៣៥

L101
100uH
+ D102 C103
330uF MBR360

FB101

អ។ វ។ ត។ ប

C104 ១០០nF

270R@100MHz R101 2.2K

R៤៧ ១០ គ

ចំណាំ

រូបភាពទី 6៖ ការរចនាយោងការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល DC-DC

1. សូមផ្តល់អនុសាសន៍យ៉ាងខ្លាំងឱ្យផ្តាច់ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល VBAT ដើម្បីបិទម៉ូឌុលនៅពេលដែលម៉ូឌុលកំពុងដំណើរការខុសប្រក្រតី។ បន្ទាប់ពីនោះ ចាប់ផ្តើមម៉ូឌុលឡើងវិញដោយបើកថាមពល។
2. ម៉ូឌុលគាំទ្រមុខងារសាកថ្ម។ មានតម្រូវការក្នុងការបិទមុខងារសាកថ្មនៅក្នុងកម្មវិធីបំណះកម្មវិធី នៅពេលដែលអតិថិជនកំពុងប្រើប្រាស់ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលដោយគ្មានមុខងារសាក។ ឬភ្ជាប់ Schottky diodes ជាស៊េរីនៅលើឆានែល VBAT ដើម្បីការពារចរន្តប្រឆាំងនឹងការហូរចូលទៅក្នុងបន្ទះឈីប។

3.1.2 ការរចនាស្ថេរភាពការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល
សូមផ្តល់អនុសាសន៍ខ្ពស់ដាក់ bypass capacitors និង voltage សមាសធាតុស្ថេរភាពនៅជិត VBAT Pin ដើម្បីបង្កើនស្ថេរភាពនៃការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល។ ការរចនាយោងត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងរូបភាពទី 5 ។

អ។ វ។ ត។ ប
ម៉ូឌុល SIM8918x
GND

C105 C104 C103

10pF

33pF

10uF

C102 ១០០០ យូអេហ្វ

C101 ១០០០ យូអេហ្វ

អ។ វ។ ត។ ប
D101 5V
1600 វ៉

រូបភាពទី 7៖ ការរចនាយោងការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល DC-DC
C101 និង C102 គឺជាកុងទ័រ Low-ESR 100uF tantalum capacitor ពីរ។ C103 គឺជា capacitor សេរ៉ាមិច 1uF ទៅ 10uF ។ មុខងាររបស់ C104 និង C105 គឺកាត់បន្ថយការជ្រៀតជ្រែកប្រេកង់ខ្ពស់។ D101 គឺជាវ៉ុលបណ្តោះអាសន្ន 5V/1600Wtage suppression diode ការពារបន្ទះឈីបពីការខូចខាតដោយសារការកើនឡើង។ សម្រាប់ខ្សែភ្លើង PCB កុងទ័រ និងឌីយ៉ូតគួរតែនៅជិត VBAT Pin តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន ហើយខ្សែ VBAT គួរ

www.simcom.com

៣៥០/២៤០០

ខ្លីតាមដែលអាចធ្វើទៅបានជាមួយនឹងទទឹងយ៉ាងហោចណាស់ 3 ម។

SIM8918EA_SIM8918NA_សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

អ្នកលក់

1

PRISEMI

2

PRISEMI

លេខ​ផលិត
PTVSHC3N4V5B PTVSHC2EN5VU

ថាមពល (វ៉ាត់)
2800W 1600W

កញ្ចប់
DFN2020-3L DFN1610-2L

3.2 បើក និងបិទថាមពល
ការបើក-បិទនៃម៉ូឌុលស៊េរី SIM8918x មានស្ថានភាពពីរ រួមទាំងការបើក-បិទធម្មតា និងការបើក-បិទមិនប្រក្រតី។ នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃសម្ពាធខ្ពស់ និងទាប និងសីតុណ្ហភាពខ្ពស់ និងទាប វាគួរតែដំណើរការនៅក្នុងដែនថាមពលអតិបរមានៅពេលដំណើរការម៉ូឌុល។ បើមិនដូច្នេះទេ ការលើសដែនអំណាចអតិបរមាដាច់ខាតនឹងបណ្តាលឱ្យខូចខាតជាអចិន្ត្រៃយ៍ដល់ម៉ូឌុល។

៥.១ បើកថាមពល

PWR_KEY_N (114 Pin) កំណត់ថាជាគ្រាប់ចុចចាប់ផ្ដើមនៅពេល VBAT កំពុងបើក ហើយការកេះ PWR_KEY_N ជាមួយនឹងជីពចរកម្រិតទាបយ៉ាងហោចណាស់ 2s ចាប់ផ្តើមម៉ូឌុល។ KPD_PWR_N Pin មានការទាញខាងក្នុង និងវ៉ុលកម្រិតខ្ពស់ធម្មតា។tage គឺ 1.2V ។ ការរចនាឯកសារយោងត្រូវបានបង្ហាញដូចខាងក្រោម។

1.8V

PWR_KEY_N

R 1K

PMU

ម៉ូឌុល SIM8918x

រូបភាពទី 8៖ ការរចនាបើក/បិទថាមពលដោយប្រើសោ

www.simcom.com

៣៥០/២៤០០

SIM8918EA_SIM8918NA_សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

1.8V

PWR_KEY_N

R 1K

ជីពចរ

4.7K 47K

PMU
ម៉ូឌុល SIM8918x

រូបភាពទី 9៖ ការរចនាបើក/បិទថាមពលជាមួយច្រក OC សូមណែនាំអតិថិជនឱ្យពិចារណាអំពីលក្ខណៈអគ្គិសនីរបស់ PWR_KEY_N Pin នៅពេលរចនា។ លក្ខណៈអគ្គិសនីត្រូវបានបង្ហាញដូចខាងក្រោម

ការពិពណ៌នាអំពីប៉ារ៉ាម៉ែត្រ

VIH

ការបញ្ចូលកម្រិតខ្ពស់ Voltage

វីល

ការបញ្ចូលកម្រិតទាប Voltage

ប្រភេទអប្បបរមា

0.8

ឯកតាអតិបរមា

V

0.6

V

3.2.2 បើកដំណើរការតាមលំដាប់

រូបភាពបង្ហាញពីថាមពលនៅលើលំដាប់នៃម៉ូឌុល។

អ។ វ។ ត។ ប

T> 50ms

t> 2 វិ

PWR_KEY_N

VREG_L15A_1P8 VREG_L17A_3P0
LDO_2V8 LDO_IOVDD

ការគ្រប់គ្រង SW 128ms

ការគ្រប់គ្រង SW

រូបភាពទី 10៖ ការរចនាបើក/បិទថាមពលជាមួយនឹងច្រក OC

www.simcom.com

៣៥០/២៤០០

SIM8918EA_SIM8918NA_សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់
ចំណាំ
សូមផ្តល់អនុសាសន៍យ៉ាងខ្លាំងឱ្យទាញ PWR_KEY_N Pin នៅពេលចាប់ផ្ដើមវ៉ុល VBATtage នៅ 3.8V ស្ថេរភាពសម្រាប់យ៉ាងហោចណាស់ 50ms ។ កុំដក PWR_KEY_N Pin គ្រប់ពេល។

3.2.3 បិទថាមពល
ទាញ PWR_KEY_N Pin យ៉ាងហោចណាស់ 1s ដើម្បីបិទម៉ូឌុល។ មានបង្អួចប្រអប់បញ្ចូលឡើងដែលបញ្ជាក់ពីសកម្មភាពនៃការបិទឧបករណ៍ នៅពេលដែលម៉ូឌុលរកឃើញការណែនាំអំពីការគ្រប់គ្រង។ លើសពីនេះ ការទាញ PWR_KEY_N Pin ដែលមានលើសពី 8s នឹងត្រូវបង្ខំឱ្យចាប់ផ្តើមម៉ូឌុលឡើងវិញ។
ការបើក និងបិទថាមពលគឺប្រើម្ជុលដូចគ្នា ហើយពួកវាមានការរចនាយោងដូចគ្នា។
ចំណាំ
1. ការរចនាផ្នែករឹងគួរតែគ្របដណ្តប់មុខងារនៃការបិទម៉ូឌុល។ វាត្រូវបានហាមឃាត់មិនឱ្យដំណើរការម៉ូឌុលនៅពេលបិទ ឬចាប់ផ្តើមឡើងវិញ។ ការបង្ខំឱ្យបិទម៉ូឌុលទទួលយកតែនៅពេលដែលម៉ូឌុលកំពុងដំណើរការខុសធម្មតា។
2. សូមផ្តល់អនុសាសន៍ឱ្យបន្ថែម MCU តម្លៃទាប ដើម្បីគ្រប់គ្រង PWR_KEY_N ។ មិនត្រឹមតែសម្រាប់ការបើក និងបិទថាមពលធម្មតាប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានមុខងារឃ្លាំមើលដើម្បីការពារប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការផងដែរ។
3. កុំកាត់ផ្តាច់ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល VBAT ដោយផ្ទាល់នៅពេលដែលម៉ូឌុលកំពុងដំណើរការយ៉ាងរលូន។ វាគឺដើម្បីការពារអង្គចងចាំពន្លឺខាងក្នុង។
4. សូមផ្តល់អនុសាសន៍យ៉ាងខ្លាំងឱ្យបិទម៉ូឌុលដោយ PWR_KEY_N Pin ឬពាក្យបញ្ជា AT មុនពេលផ្តាច់ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល VBAT ។

3.3 VRTC

VRTC គឺជាការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលរង់ចាំ ដោយភ្ជាប់ជាមួយថ្មប៊ូតុង ឬឧបករណ៍បំពងសំឡេងធំ។ VRTC នឹងជួយរក្សាពេលវេលា RTC នៅពេលដែល VBAT ត្រូវបានបិទ។ VRTC ក៏នឹងដំណើរការផងដែរដូចជាការសាកថ្មប៊ូតុង ឬឧបករណ៍បំពងសំឡេងធំ នៅពេលដែល VBAT កំពុងបើក។
ប្រសិនបើ RTC បរាជ័យ នាឡិកា RTC អាចត្រូវបានធ្វើសមកាលកម្មដោយភ្ជាប់ទិន្នន័យនៅពេលដែលម៉ូឌុលកំពុងបើក។
សូមយោងទៅលើតារាងទី 10 សម្រាប់លក្ខណៈ VRTC ។ ដែនថាមពលបញ្ចូលសម្រាប់វ៉ុល VRTCtagការផ្គត់ផ្គង់ e គឺ 2.0V ទៅ 3.25V ។ វ៉ុលធម្មតាtage គឺ 3.0V ។

www.simcom.com

៣៥០/២៤០០

SIM8918EA_SIM8918NA_សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់
ការប្រើប្រាស់បច្ចុប្បន្នជាមធ្យមគឺ 10uA នៅពេលផ្តាច់ VBAT និងភ្ជាប់ RTC ប៉ុណ្ណោះ។ នៅពេលបើកដំណើរការតាមរយៈ VBAT កំហុសដំណើរការ RTC គឺ 50ppm ។ ការប្តូររបៀបផ្គត់ផ្គង់ថាមពលរបស់ VRTC Pin បណ្តាលឱ្យមានកំហុសក្នុងដំណើរការ RTC គឺ 200ppm ។ សូមផ្តល់អនុសាសន៍យ៉ាងខ្លាំងថា ESR នៃថ្មប៊ូតុងគឺតិចជាង 2K នៅពេលភ្ជាប់ថ្មប៊ូតុងដែលអាចសាកបានខាងក្រៅ។ សូមផ្តល់អនុសាសន៍ឱ្យជ្រើសរើស MS621FE FL11E របស់ SEIKO ។ សូមផ្តល់អនុសាសន៍យ៉ាងខ្លាំង ESR នៃ capacitor គឺ 100uF នៅពេលភ្ជាប់ capacitor ធំខាងក្រៅ។
ការរចនាឯកសារយោងសម្រាប់ VRTC ត្រូវបានបង្ហាញខាងក្រោម។
ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល Capacitor ខាងក្រៅសម្រាប់ RTC

Capacitor ធំ

VRTC

ម៉ូឌុល
សៀគ្វី RTC

រូបភាពទី 11: External Capacitor Power Supply សម្រាប់ RTC

ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលថ្មដែលមិនអាចសាកបានសម្រាប់ RTC

មិនអាចបញ្ចូលថ្មបានទេ។
ថ្ម

VRTC

ម៉ូឌុល
សៀគ្វី RTC

រូបភាពទី 12៖ ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលថ្មដែលមិនអាចសាកបានសម្រាប់ RTC www.simcom.com

៣៥០/២៤០០

SIM8918EA_SIM8918NA_សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលថ្មដែលអាចសាកបានសម្រាប់ RTC

ថ្មដែលអាចសាកបាន។

VRTC

ម៉ូឌុល
សៀគ្វី RTC

រូបភាពទី 13៖ ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលថ្មដែលអាចសាកបានសម្រាប់ RTC
វ៉ុលធម្មតាtage នៃ VRTC គឺ 3.0V ។ ហើយការប្រើប្រាស់បច្ចុប្បន្នជាមធ្យមគឺ 20uA នៅពេលផ្តាច់ VBAT និងភ្ជាប់ RTC ប៉ុណ្ណោះ។ លក្ខណៈ VRTC ត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងតារាងទី 13 ។

ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ
ភាពធន់នៃស៊េរី VRTC-IN T
IRTC-IN
ភាពត្រឹមត្រូវនៃការបិទថាមពល

ការពិពណ៌នា
វ៉ុលបញ្ចូល VRTCtage Standby Battery តភ្ជាប់ក្នុងស៊េរី resistor VRTC ការប្រើប្រាស់បច្ចុប្បន្ន VBAT=0V
បើកថាមពល បិទVBAT នៅលើ Power onVBAT=0

ប្រភេទអប្បបរមា

2.0

3.0

800

10

ឯកតាអតិបរមា

3.25

V

2000

uA

24

ppm

50

ppm

200

ppm

ចំណាំ
1 ប្រសិនបើ VBAT កំពុងភ្ជាប់​ថ្មសាក​ដែល​មិន​អាច​ដក​ចេញ​ពីខាងក្រៅ​បាន សូម​បណ្ដែត​ VRTC Pin ។ ដូចគ្នានេះផងដែរ កម្មវិធីគួរតែត្រូវបានកែប្រែ ដើម្បីបិទការណែនាំអំពីការបញ្ចូលថ្ម VRTC ។
2 ប្រសិនបើ VBAT អាចបិទ ហើយថ្ម Coin-cell ខាងក្រៅមិនប្រើទេ វាត្រូវបានណែនាំអោយបន្ថែម capacitor 47uF អប្បបរមានៅលើ pin VRTC ។

www.simcom.com

៣៥០/២៤០០

3.4 ទិន្នផលថាមពល

SIM8918EA_SIM8918NA_សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

ម៉ូឌុលស៊េរី SIM8918x មានថាមពលសរុបចំនួន 18 ដែលស័ក្តិសមសម្រាប់ជួរដ៏ធំទូលាយនៃចំណុចប្រទាក់ខាងក្រៅ និងគ្រឿងកុំព្យូទ័រ។ សូមផ្តល់អនុសាសន៍ខ្ពស់ capacitor នៃ 33pF និង capacitor នៃ 10pF ការតភ្ជាប់ប៉ារ៉ាឡែលទៅនឹងដីដែលអាចការពារការជ្រៀតជ្រែកប្រេកង់ខ្ពស់ប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព។

ឈ្មោះថាមពល
VPH_PWR
VREG_L15A_1P8
USIM1_VDD USIM2_VDD SD_LDO4 SD_VDD VREG_L17A_3P0 LDO_IOVDD VDD_2V8 MIC_BIAS1 MIC_BIAS3

លេខ PIN
184
111
១៨០០ ១៨០០ ១៨០០ ១៨០០ ១៨០០ ១៨០០ ១៨០០ ១៨០០ ១៨០០

ទិន្នផលវ៉ុលtagអ៊ី (វី)
3.4~4.4
1.8
1.8/2.95 1.8/2.95 3.0 3.0 3.0 1.8 2.8 1.6-2.85V 1.8

ចរន្តដែលវាយតម្លៃ (mA)
2000
300
១៨០០ ១៨០០ ១៨០០ ១៨០០ ១៨០០ ១៨០០ ១៨០០ ១៨០០ ១៨០០

លំនាំដើមបើក
ON
ON
បិទ បិទ បិទ បិទ ON
ON បិទ បិទ

ការពិពណ៌នា
បង្កើតដោយឆ្នាំងសាក ឬថ្ម ថាមពលខាងក្រៅ និង GPIO ខាងក្រៅទាញឡើង ហើយការបំប្លែងកម្រិតថាមពល 1.8V ស៊ីមកាត1 ថាមពល SIM Card2 កាត SD ទាញឡើងថាមពល SD កាតថាមពលសម្រាប់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា LCM DVDD ឬកាមេរ៉ា IOVDD កាមេរ៉ា AVDD មីក្រូហ្វូន Bias មីក្រូហ្វូន លំអៀង

3.5 ការសាកថ្ម និងការគ្រប់គ្រងថ្ម

ម៉ូឌុលស៊េរី SIM8918x គាំទ្រចរន្តសាកថ្មខ្ពស់រហូតដល់ 1.8 A (ទំហំជំហាន 100 mA)។ គាំទ្រការសាកថ្មឥតឈប់ឈរ និងកម្រិតថេរ។tage charging. The module integrates the internal charging temperature rising control function. Decreasing កម្រិត​សាកtage ហើយចរន្តសាកកើតឡើងដោយស្វ័យប្រវត្តិនៅពេលសីតុណ្ហភាពខ្ពស់ពេក។
ម៉ូឌុលស៊េរី SIM8918x អាចសាកថ្មបាន។ វាគាំទ្ររបៀបសាកថ្មជាច្រើន រួមទាំងរបៀបសាកថ្មតិចៗ របៀបសាកមុន របៀបសាកថ្មបច្ចុប្បន្នថេរ និងរបៀបសាកផ្សេងទៀត។
របៀបសាកថ្ម Trickle៖ ប្រព័ន្ធកំពុងដំណើរការចូលទៅក្នុងរបៀបសាកថ្មនៅពេលវ៉ុលtage នៃថ្មគឺទាបជាង

www.simcom.com

៣៥០/២៤០០

SIM8918EA_SIM8918NA_សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់
2.1V ក្នុងករណីនេះចរន្តសាក 100mA (ធម្មតា) ត្រូវបានអនុវត្ត។ របៀបបញ្ចូលថ្មជាមុន៖
ប្រព័ន្ធកំពុងដំណើរការចូលទៅក្នុងរបៀបបញ្ចូលថ្មជាមុននៅពេលដែលវ៉ុលtage នៃថ្មមានចន្លោះពី 2.1V និង 3.0V (វ៉ុលកាត់tage គឺអាចសរសេរកម្មវិធីបានរវាង 2.4V និង 3.0V, Default 3.0V)។ ចរន្តសាកគឺប្រហែល 300mA (ចរន្តអាចសរសេរកម្មវិធីបានចន្លោះពី 100mA ដល់ 450mA លំនាំដើម 300mA)។ របៀបសាកថ្មបច្ចុប្បន្នថេរ៖ ប្រព័ន្ធកំពុងដំណើរការទៅក្នុងរបៀបសាកថ្មបច្ចុប្បន្នថេរ នៅពេលដែលវ៉ុលtage នៃថ្មស្ថិតនៅចន្លោះវ៉ុលកាត់tage នៃរបៀបសាកថ្មមុន និង 4.2V (វ៉ុលtage គឺអាចសរសេរកម្មវិធីបានរវាង 3.6V និង 4.2V, Default 4.2V)។ ចរន្តសាកគឺអាចសរសេរកម្មវិធីបានចន្លោះពី 0mA ដល់ 1800mA (ចរន្តសាក USB លំនាំដើមត្រូវបានកំណត់នៅ 500mA ក្នុងការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធកម្មវិធី)។ វ៉ុលថេរtage របៀបសាកថ្ម៖ ប្រព័ន្ធកំពុងដំណើរការទៅក្នុងវ៉ុលថេរtage របៀបសាកថ្មនៅពេលដែលវ៉ុលtage នៃថ្មកំពុងឈានដល់កម្រិតអណ្តែតដែលបានកំណត់ជាមុនtagអ៊ី ស្ថានភាព​សាក​ថ្ម​នឹង​ឈប់​នៅ​ពេល​ចរន្ត​សាក​ឡើង​ដល់​ពេល​កំណត់​ចរន្ត។

ឈ្មោះកូដ PIN VBAT BAT_ID
BAT_THERM BAT _P BAT _M

លេខ PIN លេខ I/O

1

2

PI/

145

PO

146

ការពិពណ៌នា
ម៉ូឌុលបញ្ចូលថាមពល ទិន្នផលសាកថ្ម

185

ការរកឃើញថ្ម AI

134

AI ការរកឃើញកំដៅថ្ម

133

ថ្ម AI Voltage ការរកឃើញ +

183

ថ្ម AI Voltage ការរកឃើញ -

ចំណាំ
កុំអណ្តែត។ សូមផ្តល់អនុសាសន៍យ៉ាងខ្លាំងនូវឧបករណ៍ទប់ទល់ 100KR ខាងក្រៅដែលភ្ជាប់ទៅនឹងដីនៅពេលដែលគ្មានលេខសម្គាល់ថ្ម។ កុំអណ្តែត។ ភ្ជាប់ទៅថ្ម NTC Resistor ផ្តល់អនុសាសន៍ខ្ពស់នូវ resistor ខាងក្រៅ 100KR ភ្ជាប់ទៅដីនៅពេលដែលគ្មានថ្ម។ ភ្ជាប់ទៅ VBAT ជិតនឹងថ្ម។ ភ្ជាប់ទៅ GND ជិតនឹងថ្ម។

ម៉ូឌុលស៊េរី SIM8918x មានមុខងារនៃការរកឃើញថ្ម។ ជាទូទៅមាន BAT_ID Pin នៅក្នុងថ្ម។ សូមផ្តល់អនុសាសន៍យ៉ាងខ្លាំងនូវឧបករណ៍ទប់ទល់ 100KR (R2) ខាងក្រៅដែលភ្ជាប់ទៅនឹងដីនៅពេលដែលថ្មមិនមាន BAT_ID ។ ជៀសវាងការអណ្តែត។

ម៉ូឌុលស៊េរី SIM8918x មានមុខងារនៃការរកឃើញសីតុណ្ហភាពថ្ម។ មុខងារនេះទាមទារឧបករណ៍កម្តៅរួមបញ្ចូលគ្នានៅក្នុងថ្ម (សូមណែនាំ 100KR ± 1% NTC Resistor) ។ ហើយឧបករណ៍ទប់ទល់ NTC ត្រូវការភ្ជាប់ទៅ BAT_THERM Pin ។ ម៉ូឌុល​នឹង​សាក​ថ្ម​បរាជ័យ​នៅ​ពេល​បណ្តែត​ម្ជុល BAT_THERM។

www.simcom.com

៣៥០/២៤០០

SIM8918EA_SIM8918NA_សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

ម៉ូឌុលស៊េរី SIM8918x មានមុខងារនៃរង្វាស់ប្រេងរបស់ថ្ម។ វា​ប៉ាន់​ប្រមាណ​ថាមពល​ថ្ម​ក្នុង​ពេល​ពិត​ប្រាកដ​យ៉ាង​ត្រឹមត្រូវ។ មិនត្រឹមតែការពារថ្ម និងការពារកុំឱ្យសាកថ្មលើសនោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងជួយអ្នកប្រើប្រាស់ប៉ាន់ស្មានពេលវេលាកម្សាន្ត និងរក្សាទុកទិន្នន័យសំខាន់ៗផងដែរ។ សម្រាប់ប្រភេទថ្មផ្សេងៗគ្នា ការកែប្រែការកំណត់កម្មវិធីអាចឱ្យថ្មដែលបានកំណត់ដំណើរការបានត្រឹមត្រូវ។
BAT_P Pin និង BAT _M Pin ត្រូវតែភ្ជាប់ថាតើម៉ូឌុលកំពុងបើកដោយថ្ម ឬការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលមានស្ថេរភាព។ ម៉ូឌុលនឹងមិនដំណើរការល្អទេ ប្រសិនបើម្ជុលទាំងពីរនេះអណ្តែត។ ម្ជុលទាំងពីរនេះគឺសម្រាប់វ៉ុលថ្មtage ការរកឃើញ។ ការតំរង់ទិសគូឌីផេរ៉ង់ស្យែល និងប្លង់ដីស្តេរ៉េអូគឺចាំបាច់។

ម៉ូឌុល SIM8918x
BAT_P BAT_M

ឧបករណ៍ភ្ជាប់ថ្ម

VBAT BAT_ID
BAT_THERM GND
R៤៧ ១០ គ

R៤៧ ១០ គ

VBATT BATT_ID
BATT_THERM
GND NTC

រូបភាពទី 14៖ ការរចនាយោងការភ្ជាប់ថ្ម

3.6 ចំណុចប្រទាក់ USB

3.6.1 ចំណុចប្រទាក់ Micro-USB និងចំណុចប្រទាក់ Type-C

ម៉ូឌុលស៊េរី SIM8918x គាំទ្រចំណុចប្រទាក់ USB ដោយអនុលោមតាមពិធីការ USB 3.1/2.0 និងគាំទ្រ USB OTG ។ ល្បឿនខ្ពស់បំផុតសម្រាប់ USB3.1 គឺរហូតដល់ 10Gbps ហើយសម្រាប់ USB 2.0 គឺរហូតដល់ 480Mbps។ វា​គឺ​ចុះ​ក្រោម​ដែល​ត្រូវ​គ្នា​ជាមួយ​នឹង​របៀប​ល្បឿន​ពេញ (12Mbps)។ ចំណុចប្រទាក់ USB_HS គាំទ្រមុខងារនៃការបញ្ជូនពាក្យបញ្ជា AT ការបញ្ជូនទិន្នន័យ ការកែកំហុសកម្មវិធី និងការធ្វើឱ្យប្រសើរកម្មវិធី។
ម៉ូឌុលស៊េរី SIM8918x ណែនាំ USB Type-C ។ នៅពេលប្រើចំណុចប្រទាក់ Micro-USB ម្ជុល CC1 ត្រូវការភ្ជាប់ទៅឧបករណ៍ភ្ជាប់ Micro USB របស់ឧបករណ៍ភ្ជាប់ Micro USB និង 10K pull-up resistor ទៅ VBUS ។

www.simcom.com

៣៥០/២៤០០

ការរចនាយោងចំណុចប្រទាក់ Type-C

SIM8918EA_SIM8918NA_សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

រូបភាពទី 15៖ ការរចនាយោងការភ្ជាប់ USB Type-C

www.simcom.com

៣៥០/២៤០០

ការរចនាយោងចំណុចប្រទាក់ Micro-USB

SIM8918EA_SIM8918NA_សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

រូបភាពទី 16៖ ការរចនាយោងការភ្ជាប់ USB Micro-USB
3.6.2 ចំណុចប្រទាក់ Micro-USB និងលក្ខណៈពិសេសចំណុចប្រទាក់ Type-C

ឈ្មោះកូដ PIN USB_SS1_RX_P/M USB_SS1_TX_P/M USB_SS2_RX_P/M USB_SS2_TX_P/M USB _DP/M USB_CC1/USB_CC2 USB_VBUS

លេខ PIN 252/270 254/253 152/192 150/151 13/14 249/246 141/142

របៀប USB USB_SS1_RX_P/M USB_SS1_TX_P/M USB_SS2_RX_P/M USB_SS2_TX_P/M USB _DP/M CC VBUS

ពិធីការខ្សែភ្លើង PCB និងការជូនដំណឹងអំពីការរចនាផ្នែករឹងសម្រាប់សញ្ញា USB ដែលមានរាយខាងក្រោម។ www.simcom.com

៣៥០/២៤០០

SIM8918EA_SIM8918NA_សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់
ការ​កំណត់​ផ្លូវ​គូ​ឌីផេរ៉ង់ស្យែល ការ​ទប់​ទល់​ឌីផេរ៉ង់ស្យែល 90+-10% និង​យន្តហោះ​ដី​ស្តេរ៉េអូ​គឺ​ត្រូវការ។
សមាសធាតុការពារ ESD ដែលបានបម្រុងទុកនៅជិតចំណុចប្រទាក់ USB៖ សូមផ្តល់អនុសាសន៍យ៉ាងខ្លាំងអំពីតម្លៃសមត្ថភាពប្រសព្វ TVS នៅលើខ្សែសញ្ញា USB2.0 តិចជាង 2pF ។ សូមផ្តល់អនុសាសន៍ខ្ពស់ចំពោះតម្លៃសមត្ថភាពប្រសព្វ TVS នៅលើខ្សែសញ្ញា USB3.1 តិចជាង 0.5pF ។
កុំភ្ជាប់សញ្ញា USB នៅក្រោមគ្រីស្តាល់ oscillator, oscillator, magnetic devices និង RF signals។ សូមផ្តល់អនុសាសន៍យ៉ាងខ្លាំងឱ្យធ្វើផ្លូវនៅក្នុងស្រទាប់ខាងក្នុង និងយន្តហោះដីស្តេរ៉េអូ។
សូមណែនាំជាខ្លាំងនូវសញ្ញា USB2.0 សញ្ញា USB3.1 TX និង USB 3.1 RX signals កំពុងតខ្សែជាគូឌីផេរ៉ង់ស្យែលដោយឡែកពីគ្នា។

3.7 ចំណុចប្រទាក់ UART/SPI/I2C/I2S
ម៉ូឌុលស៊េរី SIM8918x គាំទ្រសំណុំជាច្រើននៃ UART, I2C, SPI និង I2S ។ ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃចំណុចប្រទាក់ច្រើនគឺអាចបត់បែនបាន និងអាចសម្រេចបានដោយការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ GPIOs ។ ចំណុចប្រទាក់ voltage គឺ 1.8V ។

3.7.1 UART/SPI/I2C Interface Multiplexing

កំណត់ឈ្មោះកូដ PIN
UART0_CTS
UART0_RTS ១
UART0_TX
UART0_RX
CAM0_PWDN ២
CAM1_PWDN
TP_I2C_SDA ២
TP_I2C_SCL
DEBUG_TXD ៣
DEBUG_RXD
GPIO_14
GPIO_15 ១
GPIO_16
GPIO_17

កូដ PIN GPIO
លេខ

36

GPIO_0

37

GPIO_1

34

GPIO_2

35

GPIO_3

80

GPIO_4

82

GPIO_5

48

GPIO_6

47

GPIO_7

94

GPIO_12

93

GPIO_13

118 GPIO_14

119 GPIO_15

116 GPIO_16

117 GPIO_17

Multiplex1 SPI

Multiplex2 UART

Multiplex3 I2C/I3C

SPI1_MISO

UART0_CTS

I2C1_SDA/I3C1_SDA

SPI1_MOSI

UART0_RTS

I2C1_SCL/I3C1_SCL

SPI1_CLK

UART0_TX

SPI1_CS_N

UART0_RX

APPS_I2C_SDA

APPS_I2C_SCL

TP_I2C_SDA

TP_I2C_SCL

DEBUG_UART_TXD

DEBUG_UART_RXD

SPI2_MISO

UART2_CTS

I2C4_SDA

SPI2_MOSI

UART2_RTS

I2C4_SCL

SPI2_SCLK

UART2_TX

SPI2_CS_N

UART2_RX

www.simcom.com

៣៥០/២៤០០

SIM8918EA_SIM8918NA_សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

CAM0_I2C_SDA

84

5

CAM0_I2C_SCL

83

CAM1_I2C_SDA

205

6

CAM1_I2C_SCL

166

UART1_RXD

153

7

UART1_TXD

154

GPIO_98

265

GPIO_99

105

8

GPIO_100

264

GPIO_101

239

GPIO_105

102

GPIO_104

101

9

GPIO_103

103

GPIO_102

104

SENSOR_I2C_SDA ៩២ ១០
SENSOR_I2C_SCL ៩១

SNSR_I3C_SDA

167

11

SNSR_I3C_SCL

168

GPIO_22

GPIO_23

GPIO_29

GPIO_30

GPIO_70

GPIO_69 GPIO_98 GPIO_99 GPIO_100

DMIC1_CLK DMIC1_DATA DMIC2_CLK

GPIO_101

DMIC2_DATA

GPIO_105

GPIO_104

GPIO_103

GPIO_102 GPIO_109

GPIO_110

LPI_GPIO_21

LPI_GPIO_22

UART1_RXD UART1_TXD LPI_MI2S0_CLK LPI_MI2S0_WS LPI_MI2S0_DATA0 LPI_MI2S0_DATA1 LPI_MI2S1_DATA1 LPI_MI2S1_DATA0 LPI_MI2S1_WS LPI_MI2S1_CLK

CAM0_I2C_SDA CAM0_I2C_SCL CAM1_I2C_SDA CAM1_I2C_SCL
SENSOR_I2C_SDA SENSOR_I2C_SCL SNSR_I3C_SDA SNSR_I3C_SCL

ម៉ូឌុលស៊េរី SIM8918x កំណត់ការកំណត់លំនាំដើមសម្រាប់ម្ជុលទាំងនេះបន្លិចជាពណ៌បៃតង។ សូម​ពិគ្រោះ​ជាមួយ​បុគ្គលិក SIMCom ដើម្បី​ធ្វើ​ការ​ឡើងវិញview ការរចនាយោង និងមុខងារសម្រាប់ម្ជុលទាំងនេះ។
ម៉ូឌុលស៊េរី SIM8918x គាំទ្រ 2 សំណុំនៃ SPI, 3 សំណុំនៃ UART, និង 8 សំណុំនៃ I2C (រួមទាំង I2C របស់កាមេរ៉ា), 2 សំណុំនៃ I2S ។ ការជ្រើសរើសមុខងារតែមួយក្នុងចំណោម SPI, UART និង I2C នៅក្នុងសំណុំឡានក្រុងដូចគ្នា។ សម្រាប់អតីតample, SPI2 និង UART2 មិនអាចដំណើរការបានល្អក្នុងពេលតែមួយទេ។
សូមផ្តល់អនុសាសន៍យ៉ាងខ្លាំងនូវឧបករណ៍ទប់ទល់ខាងក្រៅ 2.2KR ទាញរហូតដល់ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល 1.8V សម្រាប់ I2C ។ កុំប្រើ Debug UART ឡើងវិញជា GPIO12 និង GPIO13។ ចំណុចប្រទាក់ SPI អាចគាំទ្រប្រេកង់ដំណើរការរហូតដល់ 50MHz ។

3.7.2 UART វ៉ុលtage Level Shift Circuit
ម៉ូឌុលស៊េរី SIM8918x គាំទ្ររហូតដល់ 3 សំណុំនៃចំណុចប្រទាក់ UART រួមទាំង 2 សំណុំនៃចំណុចប្រទាក់ 4-Lane និង Debug UART សម្រាប់បំបាត់កំហុស។ សំណុំពីរនៃចំណុចប្រទាក់ 4-Lane គាំទ្រការគ្រប់គ្រងលំហូរផ្នែករឹងជាមួយនឹងល្បឿនខ្ពស់បំផុតរហូតដល់ 4Mbps ។ ចំណុចប្រទាក់ voltage សម្រាប់ UART នៅលើម៉ូឌុលស៊េរី SIM8918x គឺ 1.8V ។ ទទួលយកវ៉ុលtagបន្ទះឈីបផ្លាស់ប្តូរកម្រិត e សម្រាប់វ៉ុលtage ប្តូរប្រសិនបើចាំបាច់។ សូមផ្តល់អនុសាសន៍យ៉ាងខ្លាំងឱ្យជ្រើសរើស TXS0104EPWR របស់ TI ហើយការរចនាឯកសារយោងត្រូវបានបង្ហាញក្នុងរូបភាពខាងក្រោម។

www.simcom.com

៣៥០/២៤០០

SIM8918EA_SIM8918NA_សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

VREG_L15A_1P8
100pF
UART_CTS UART_RTS UART_TXD UART_RXD

VCCA OE

VCCB GND

A1

B1

A2

B2

A3

B3

A4

B4

TXS0104EPWR

VDD_3.3V
100pF
UART_CTS_3.3V UART_RTS_3.3V UART_TXD_3.3V UART_RXD_3.3V

រូបភាពទី 17: UART Voltage Level Shift Reference Design ការរចនាសេចក្តីយោងដែលត្រូវគ្នាកំពុងបង្ហាញខាងក្រោម។

ម៉ូឌុល SIM8918x
VREG_L9A_1P8

VREG_L15A_1P8

4.7K 47K

4.7K

DTE
វីឌី

TXD

RXD

រូបភាពទី 18: TX Voltage Level Shift Reference Design

ម៉ូឌុល SIM8918x
VREG_L15A_1P8

VREG_L15A_1P8
4.7K

DTE
វីឌី

4.7K RXD

47K TXD

រូបភាពទី 19: RX Voltage Level Shift Reference Design

www.simcom.com

៣៥០/២៤០០

3.7.3 ចំណុចប្រទាក់ SPI

SIM8918EA_SIM8918NA_សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

ម៉ូឌុលស៊េរី SIM8918x គាំទ្ររហូតដល់ 2 សំណុំនៃចំណុចប្រទាក់ SPI ។ ពួកគេគាំទ្រតែរបៀបម៉ាស៊ីនប៉ុណ្ណោះ ហើយប្រេកង់ដំណើរការខ្ពស់បំផុតគឺ 50MHz ។

ឈ្មោះកូដ PIN UART0_CTS UART0_RTS UART0_TXD UART0_RXD GPIO_14 GPIO_15 GPIO_16 GPIO_17

លេខ PIN លេខ I/O ការពិពណ៌នា

36

DI SPI1_MISO

37

ធ្វើ SPI1_MOSI

34

ធ្វើ SPI1_SCLK

35

ធ្វើ SPI1_CS_N

118

ធ្វើ SPI2_MISO

119

ធ្វើ SPI2_MOSI

116

DI SPI2_SCLK

117

ធ្វើ SPI2_CS_N

កំណត់ចំណាំ SPI Data Input Signal SPI Data Output Signal SPI Clock Signal SPI Chip ជ្រើសរើស Signal SPI Data Input Signal SPI Data Output Signal SPI Clock Signal SPI Chip ជ្រើសរើសសញ្ញា

3.7.4 ចំណុចប្រទាក់ I2C
ម៉ូឌុលស៊េរី SIM8918x គាំទ្ររហូតដល់ 8 សំណុំនៃចំណុចប្រទាក់ I2C ប៉ុន្តែបើកតែ 6 សំណុំខាងក្រោមនៃចំណុចប្រទាក់ I2C តាមលំនាំដើមប៉ុណ្ណោះ។ ពួកគេគាំទ្រតែរបៀបម៉ាស៊ីនប៉ុណ្ណោះ ហើយល្បឿនខ្ពស់បំផុតគឺ 400Kbps ។ សូមផ្តល់អនុសាសន៍យ៉ាងខ្លាំងនូវឧបករណ៍ទប់ទល់ខាងក្រៅ 2.2KR ទាញរហូតដល់ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល 1.8V សម្រាប់ I2C ។

ឈ្មោះកូដ PIN
TP_I2C_SDA TP_I2C_SCL CAM0_I2C_SDA CAM0_I2C_SCL CAM1_I2C_SDA CAM1_I2C_SCL SENSOR_I2C_SDA SENSOR_I2C_SCL SNSR_I3C_SDA SNSSL_RI3C_

លេខ PIN 48 47 84 83 205 166 92 91 167 168

អាយ/អូ

ទាញឡើងវ៉ុលtage

DI/DO DO DI/DO DO DI/DO DO DI/DO DO DI/DO DO

VREG_L15A_1P8 VREG_L15A_1P8 កាមេរ៉ា IOVDD CAMERA IOVDD CAMERA IOVDD CAMERA IOVDD VREG_L15A_1P8 VREG_L15A_1P8 VREG_L15A_1P8 VREG_L15A_1

ការពិពណ៌នា
សញ្ញាទិន្នន័យ TP I2C សញ្ញានាឡិកា TP I2C កាមេរ៉ាទិន្នន័យ I2C កាមេរ៉ាទិន្នន័យ I2C Clock Camera I2C Data Camera I2C Clock Sensor I2C Data Sensor I2C Clock Sensor I3C Data Sensor I3C Clock

ចំណាំសម្រាប់ TP សម្រាប់កាមេរ៉ាសម្រាប់កាមេរ៉ាសម្រាប់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាសម្រាប់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា

www.simcom.com

៣៥០/២៤០០

ចំណុចប្រទាក់ 3.7.5 I2S

SIM8918EA_SIM8918NA_សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

ម៉ូឌុលស៊េរី SIM8918x គាំទ្រ 2 សំណុំនៃចំណុចប្រទាក់ I2S ។ វាគាំទ្ររបៀបបញ្ចូល របៀបទិន្នផល និងម៉ាស៊ីន/របៀបឧបករណ៍។

ឈ្មោះកូដ PIN
GPIO_98 GPIO_99 GPIO_100 GPIO_101 GPIO_102 GPIO_103 GPIO_104 GPIO_105

លេខ PIN
265 105 264 239 104 103 101 102

I2S ច្រើន។
LPI_MI2S0_CLK LPI_MI2S0_WS LPI_MI2S0_DATA0 LPI_MI2S0_DATA1 LPI_MI2S1_CLK LPI_MI2S1_WS LPI_MI2S1_DATA0 LPI_MI2S1_DATA1

ការពិពណ៌នា I/O

DO DO / DO DI / DO DO DO / DO DI / DO

នាឡិកា I2S0 I2S0 Word ជ្រើសរើស I2S0 Data0 I2S0 Data1 I2S1 Clock I2S1 Word ជ្រើសរើស I2S1 Data0 I2S1 Data1

3.8 ចំណុចប្រទាក់កាតអេសឌី
ម៉ូឌុលស៊េរី SIM8918x គាំទ្រកាត SD 3.0/MMC ជាមួយនឹងចំណុចប្រទាក់ទិន្នន័យ 4 ប៊ីត ឬឧបករណ៍ SDIO 3.0 ។ កាត SD អនុលោមតាមពិធីការខាងក្រោម។
ការបញ្ជាក់របស់ SD ផ្នែកទី 1 លក្ខណៈជាក់លាក់នៃស្រទាប់រូបវិទ្យា កំណែ 3.00 ផ្នែក A2 SD ឧបករណ៍បញ្ជាម៉ាស៊ីនមេ SD ស្តង់ដារ កំណែ 3.00 ផ្នែក E1 ការបញ្ជាក់ SDIO កំណែ 3.00

www.simcom.com

៣៥០/២៤០០

SD_LDO4 VREG_L15A_1P8
SD_DATA2 SD_DATA3
SD_CMD SD_VDD SD_CLK
SD_DATA0 SD_DATA1 SDCARD_DET_N
ស៊ីម 8918x
ម៉ូឌុល

100K

10K_NC

0R

TVS បានបិទទៅកាត SD

SIM8918EA_SIM8918NA_សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

51K_NC
4.7uF 33pF

កាត​អេ​ស​ឌី
1 DAT2 2 DAT3 3 CMD 4 VDD 5 CLK 6 VSS 7 DAT0 8 DAT1 9 DET_SW
10 GND 11 GND 12 GND 13 GND

រូបភាពទី 20៖ ការរចនាយោងកាត SD

3.9 ចំណុចប្រទាក់ TP

ម៉ូឌុលស៊េរី SIM8918x ផ្តល់នូវចំណុចប្រទាក់ I2C ម្ជុលមុខងាររំខាន និងម្ជុលកំណត់ឡើងវិញ ដោយភ្ជាប់បន្ទះប៉ះដើម្បីដំណើរការ។

ស៊ីម 8918x
ម៉ូឌុល
GND TP_RST_N TP_I2C_SCL TP_I2C_SDA TP_INT_N VREG_L17A_3P0

VREG_L15A_1P8 VREG_L15A_1P8

2.2 K
1uF

2.2K 10K
33pF

ចំណុចប្រទាក់ TP
1 GND 2 TP_RST_N 3 TP_I2C_SCL 4 TP_I2C_SDA 5 TP_INT_N
6 TP_2V8

ចំណាំ

រូបភាពទី 21៖ ការរចនាយោងចំណុចប្រទាក់ TP

សូមផ្តល់អនុសាសន៍យ៉ាងខ្លាំងនូវឧបករណ៍ទប់ទល់ខាងក្រៅ 2.2KR ដែលទាញរហូតដល់ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល 1.8V សម្រាប់ TP I2C ។

www.simcom.com

៣៥០/២៤០០

SIM8918EA_SIM8918NA_សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

3.10 ចំណុចប្រទាក់ LCD

ចំណុចប្រទាក់លទ្ធផលវីដេអូរបស់ម៉ូឌុលស៊េរី SIM8918x បំពេញតាមតម្រូវការនៃស្តង់ដារ MIPI_DSI ។ វាមានចំណុចប្រទាក់ 4Lane DSI DPHY 1.2 ដែលមានល្បឿនរហូតដល់ 1.5Gbps ។ វាគាំទ្រការបង្ហាញអេក្រង់ជាមួយនឹងគុណភាពបង្ហាញអតិបរមា 720 * 1680 (HD+) នៅ 60Hz ។

ម្ជុល PWM នៃម៉ូឌុលអាចគ្រប់គ្រងពន្លឺ backlight ដោយការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធកម្មវិធី។

ខ្សែសញ្ញា MIPI គឺជាខ្សែសញ្ញាដែលមានល្បឿនលឿន។ សូមផ្តល់អនុសាសន៍ឱ្យដាក់អាំងឌុចទ័ររបៀបទូទៅនៅជិត LCM ដើម្បីជៀសវាងការជ្រៀតជ្រែក EMI ។ អណ្តែតលើ MIPI_Lane2 និង MIPI_Lane3 នៅពេលដែល LCM មានសញ្ញាទិន្នន័យគូឌីផេរ៉ង់ស្យែល 2-Lane ប៉ុណ្ណោះ។ សូមផ្តល់អនុសាសន៍យ៉ាងខ្លាំងឱ្យទទួលយកសៀគ្វីយោងរួមបញ្ចូលគ្នារបស់ម៉ូឌុល ប្រសិនបើចំណុចប្រទាក់ LCD មិនមានភាពលំអៀងtage ការរចនាផ្នែករឹង។

ម៉ូឌុល SIM8918x
PWM VREG_L17A_3P0

GPIO LCD_TE LCD_RST_N
GND DSI_LN2_P
DSI_LN2_N
GND DSI_LN1_P DSI_LN1_N
GND DSI_CLK_P DSI_CLK_N
GND DSI_LN0_P DSI0_LN0_N
GND DSI_LN3_P DSI0_LN3_N
GND VREG_L15A_1P8
VDD_2V8

NC 100nF
0 ohm

LCM
1 LCD_ID 2 DSI_TE 3 LCD_RST 4 GND 5 TDP2 6 TDN2 7 GND 8 TDP1 9 TDN1 10 GND 11 TCP 12 TCN 13 GND 14 TDP0 15 TDN0 16 GNDIO17 TDP3 18 GND3 TDN19
22 GND 23 VLED_N 24 VLED_P 25 GND

VREG_L17A_3P0 PWM

VPH_PWR

LCD_AVDD LDO

EN

GND

1uF

10K

4.7uF

VPH_PWR

Backlight Drive IC
EN
GND

LED_N LED_P

10K 4.7uF

3 ភី 8S

រូបភាពទី 22៖ ចំណុចប្រទាក់ LCD និងការរចនាយោង Backlight

www.simcom.com

៣៥០/២៤០០

១.១ ចំណុចប្រទាក់កាមេរ៉ា

SIM8918EA_SIM8918NA_សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

ចំណុចប្រទាក់បញ្ចូលវីដេអូរបស់ម៉ូឌុលស៊េរី SIM8918x បំពេញតាមតម្រូវការនៃស្តង់ដារ MIPI_CSI ។ 2 សំណុំនៃចំណុចប្រទាក់ 4-Lane CSI ។ គាំទ្រកាមេរ៉ា 2 (4-Lane + 4-Lane) ឬគាំទ្រ 3 (4-Lane + 2-Lane + 1-Lane) កាមេរ៉ា។ ការគាំទ្រ ISP ពីរ។ គាំទ្រ DPHY 1.2 ជាមួយនឹងល្បឿនរហូតដល់ 1.5Gbps/Lane ឬគាំទ្រ CPHY 1.0 ជាមួយនឹងល្បឿនរហូតដល់ 10.26Gbps (សរុប)។ កាមេរ៉ាពីរ៖ (13 MP + 13 MP ឬ 25 MP) នៅ 30 fps ឬ (16 MP + 16 MP) នៅ 24 fps, គាំទ្រតែមួយប៉ុណ្ណោះនៅពេលដែល ISP លើសពី 16M ភីកសែល។ គាំទ្រ 3 MCLKs, 3 RESET, 2 CCI I2C interfaces និង GPIOs ដែលមានមុខងារផ្សេងគ្នា។
3.11.1 ចំណុចប្រទាក់ CPHY & DPHY នៃកាមេរ៉ា
ម៉ូឌុលស៊េរី SIM8918x គាំទ្រ CPHY 1.0 ។ ភាពខុសគ្នារវាង CPHY និង DPHY គឺជារបៀបបញ្ជូនដែលមានប្រសិទ្ធភាពខុសៗគ្នា។ CPHY អនុញ្ញាតឱ្យល្បឿនបញ្ជូនទិន្នន័យកាន់តែលឿនតាមរយៈការកែលម្អបច្ចេកទេសខាងក្រោម។ ទីមួយ CPHY បំប្លែងការបញ្ជូនក្រុម 2-Lane ដើមនៃ DPHY ទៅជាការបញ្ជូនក្រុម 3-Lane ។ បន្ទាប់មក CPHY មិនត្រូវការ Clock Lane ទេ។ ទាំងពីរគឺត្រូវគ្នាក្នុងនិយមន័យម្ជុល។

CSIx PHY1 នៃ 2
Lane0 Lane1 Lane2 Lane3 Lane4

DPHY
MIPI_CSIx_DCLK_P MIPI_CSIx_DCLK_N MIPI_CSIx_DLN0_P MIPI_CSIx_DLN0_N MIPI_CSIx_DLN1_P MIPI_CSIx_DLN1_N MIPI_CSIx_DLN2_P MIPI_CSIx_CSIx_CSIDL2_P MIPI_CSIx_DLN3_N

CPHY
NC MIPI_CSIx_TLN0_A MIPI_CSIx_TLN0_B MIPI_CSIx_TLN0_C MIPI_CSIx_TLN1_A MIPI_CSIx_TLN1_B MIPI_CSIx_TLN1_C MIPI_CSIx_TLN2_SIB_SIB2_SIB MIPI_CSIx_TLN2_C

រូបភាពទី 21 បង្ហាញដ្យាក្រាមកម្មវិធីនៃចំណុចប្រទាក់ CSI ។ វាគឺជាការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធរួមបញ្ចូលគ្នា រួមទាំងឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា DPHY 2 ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា CPHY 2 ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា DPHY និងឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា CPHY .. កម្មវិធីខាងក្រោមអាចបត់បែនបាន។

www.simcom.com

៣៥០/២៤០០

SIM8918EA_SIM8918NA_សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

រូបភាពទី 23៖ កម្មវិធីចំណុចប្រទាក់ CPHY & DPHY
3.11.2 កម្មវិធី DPHY

ស៊ីម 8918x

CSI0

ការត្រួតពិនិត្យ

PH Y

នាឡិកា LANE#0 LANE#1 LANE#2 LANE#3
CAM0_PWDN
CAM0_RST
CAM0_MCLK

CSI1

ការត្រួតពិនិត្យ

PH Y

CAM0_I2C_SDA
CAM0_I2C_SCL
នាឡិកា LANE#0 LANE#1 LANE#2 LANE#3
GPIO_47 CAM1_PWD_N
GPIO_46 CAM1_RST_N
GPIO_35 CAM3_MCLK

CAM1_I2C_SDA CAM1_I2C_SCL

VDD_2V8

ឧបករណ៍ភ្ជាប់កាមេរ៉ាខាងក្រោយ

តម្រង ESD/EMC g

VDD_IOVDD 2.2 K
2.2 K

តម្រង ESD/EMC g

ឧបករណ៍ការពារ ES D

ឧបករណ៍ភ្ជាប់កាមេរ៉ា AUX

eLDO DVDD_0
1.05V

VPH_PWR GPIO

eLDO AFVDD_0/1
2.8V
eLDO VDD_IOVDD

VPH_PWR GPIO

VDD_2V8

eLDO DVDD_1
1.05V

VPH_PWR GPIO

AFVDD_0/1 VDD_IOVDD

ឧបករណ៍ការពារ ES D

2.2 K

VDD_IOVDD
ដាក់តម្រងនៅជិតឧបករណ៍ភ្ជាប់

2.2 K

www.simcom.com

រូបភាពទី 24៖ ការរចនាយោងកាមេរ៉ា

៣៥០/២៤០០

SIM8918EA_SIM8918NA_សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

3.12 ចំណុចប្រទាក់សំឡេង
ម៉ូឌុលស៊េរី SIM8918x គាំទ្រចំណុចប្រទាក់អូឌីយ៉ូដូចខាងក្រោម៖ ការបញ្ចូលអូឌីយ៉ូអាណាឡូកចំនួនបី
ចំណុចប្រទាក់គូឌីផេរ៉ង់ស្យែល MIC1 សម្រាប់មីក្រូហ្វូនមេ MIC3 ចំណុចប្រទាក់គូឌីផេរ៉ង់ស្យែល MIC2 សម្រាប់ចំណុចប្រទាក់មេក្រូហ្វូន MIC4 ផ្តាច់មុខសម្រាប់រន្ធដោតអូឌីយ៉ូ។ ចំណុចប្រទាក់ទិន្នផលអូឌីយ៉ូអាណាឡូកបីឆានែល។ អ្នកទទួល Lineout Stereo Headphone ចំណុចប្រទាក់មីក្រូហ្វូនឌីជីថលពីរឆានែល។ គាំទ្រមីក្រូហ្វូនឌីជីថលចំនួន XNUMX ។

3.12.1 ចំណុចប្រទាក់មីក្រូហ្វូន
ប្រភេទ ECM

ចម្លើយ៖ ឌីផេរ៉ង់ស្យែល

MIC_BIAS1
ម៉ូឌុល SIM8918x
MIC1_P
MIC1_N

៣៦KR
0R
ខ្សែភ្លើងគូឌីផេរ៉ង់ស្យែល & យន្តហោះស្តេរ៉េអូដី
0R
៣៦KR

ដាក់នៅជិតចុងមីក្រូហ្វូន

10pF 10pF 10pF

ទូរទស្សន៍ 33pF ទូរទស្សន៍ 33pF 33pF TVS

មីក្រូហ្វូនប្រភេទ ECM

រូបភាពទី 25៖ ការរចនាយោងមីក្រូហ្វូនប្រភេទ ECM (ឌីផេរ៉ង់ស្យែល)

www.simcom.com

៣៥០/២៤០០

SIM8918EA_SIM8918NA_សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

ខ៖ ឯកត្តកម្ម

MIC_BIAS1
SIM8918x ម៉ូឌុល 2.2KR
0R MIC1_P

MIC1_N

2.2KR NC_0R

ដាក់នៅជិតចុងមីក្រូហ្វូន

10pF

ទូរទស្សន៍ 33pF

មីក្រូហ្វូនប្រភេទ ECM
0R

រូបភាពទី 26៖ ការរចនាសេចក្តីយោងមីក្រូហ្វូនប្រភេទ ECM (បញ្ចប់តែមួយ)

ប្រភេទ MEMS

ម៉ូឌុល SIM8918x
MIC_BIAS1

MIC1_P MIC1_N

ខ្សែភ្លើងគូឌីផេរ៉ង់ស្យែល & យន្តហោះស្តេរ៉េអូដី

0R 0R 1.1 uF

ដាក់នៅជិតចុងមីក្រូហ្វូន

មីក្រូហ្វូនប្រភេទ MEMS
វីឌី

ចេញ

10pF

33pF

GND
ទូរទស្សន៍ 0R

រូបភាពទី 27៖ ការរចនាយោងមីក្រូហ្វូនប្រភេទ MEMS

www.simcom.com

៣៥០/២៤០០

ម៉ូឌុល SIM8918x
MIC_BIAS1 DMIC1_CLK DMIC1_DATA

0.1uF

MIC_BIAS3 DMIC2_CLK DMIC2_DATA

0.1uF

SIM8918EA_SIM8918NA_សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

0R
ម៉ោង 0R 0R
0R
ម៉ោង 0R 0R
0R
ម៉ោង 0R 0R
0R
ម៉ោង 0R 0R

ទិន្នន័យ SEL BIAS CLK
ទិន្នន័យ SEL BIAS CLK
ទិន្នន័យ SEL BIAS CLK
ទិន្នន័យ SEL BIAS CLK

DMIC1 DMIC2 DMIC3 DMIC4

រូបភាពទី 28៖ ការរចនាយោងមីក្រូហ្វូនឌីជីថល

3.12.2 ចំណុចប្រទាក់កាស

HS_DET HPH_R HPH_L MIC2_P
HPH_REF
ម៉ូឌុល SIM8918x

ដាក់នៅជិតរន្ធដោតកាស។ អង្កាំម៉ាញេទិកដែលបានបម្រុងទុក ឬរេស៊ីស្តង់ 0R សម្រាប់បំបាត់កំហុស។

1000 OHM@100MHZ

1000 OHM@100MHZ

1000 OHM@100MHZ

1000 OHM@100MHZ 1000 OHM@100MHZ

រន្ធដោតកាស

0R

33pF 33pF 33pF

ទូរទស្សន៍

រូបភាពទី 29៖ ការរចនាយោងកាស
ចំណាំ
1. សូមផ្តល់អនុសាសន៍យ៉ាងខ្លាំងឱ្យ HS_DET និង HPH_L បង្កើតរង្វិលជុំរាវរក ហើយ HPH_L មានរេស៊ីស្តង់ 100KR ខាងក្នុងដែលទាញចុះមកដី។ HS_DET កំពុងភ្ជាប់ទៅ HPH_L បង្ហាញកម្រិតទាបយ៉ាងសកម្ម នៅពេលផ្តាច់កាស។ HS_DET បង្ហាញខ្ពស់នៅពេលបញ្ចូលកាស។
2. ការជ្រើសរើសទូរទស្សន៍ទ្វេទិសនៅលើបណ្តាញដោយសារតែវ៉ុលអវិជ្ជមានtage នៅលើសញ្ញា HPH ។

www.simcom.com

៣៥០/២៤០០

ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ
ថាមពលបញ្ចេញ 1 Output Power 2 Output Voltage Loads Off Impedance

លក្ខខណ្ឌសាកល្បង
បញ្ចូល = 0 dBFS, 32 ផ្ទុក។ បញ្ចូល = 0 dBFS, 16 ផ្ទុក។ បញ្ចូល = 0 dBFS

SIM8918EA_SIM8918NA_សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

ឯកតាអតិបរមាធម្មតាអប្បបរមា

31.25 –

mW

62.5

mW

0.94

0.99

Vrms

៣/៦ –

20

3.12.3 ចំណុចប្រទាក់បន្ទាត់ចេញ
លទ្ធផលម៉ូឌុលស៊េរី SIM8918x ឌីផេរ៉ង់ស្យែល Class-AB LINEOUT_P/M ។ វាអាចជំរុញឧបករណ៍បំពងសំឡេងខាងក្រៅ amplifier សម្រាប់ឧបករណ៍បំពងសំឡេង។
ថ្នាក់ឌីផេរ៉ង់ស្យែលមួយ - AB amplifier 2Vrms ទិន្នផលឌីផេរ៉ង់ស្យែលយោងដី កម្មវិធីអាចទទួលបាន 0 dB ឬ 6 dB គាំទ្របន្ទុកឌីផេរ៉ង់ស្យែល 1000ohm (អប្បបរមា) និង 300pF (ធម្មតា) ។

ម៉ូឌុល
LINEOUT_P LINEOUT_N

អូឌីយ៉ូ PA
2.2uF
2.2uF

នៅជិតវាគ្មិន

10pF 10pF 10pF

ទូរទស្សន៍ 33pF ទូរទស្សន៍ 33pF 33pF TVS

រូបភាពទី 30៖ ការរចនាយោងវាគ្មិន

www.simcom.com

៣៥០/២៤០០

SIM8918EA_SIM8918NA_សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

3.12.4 ចំណុចប្រទាក់ទូរស័ព្ទ

ស៊ីម 8918x

ម៉ូឌុល

10pF

EAR_P

10pF

EAR_N

10pF

ខ្សែភ្លើងគូឌីផេរ៉ង់ស្យែល & យន្តហោះស្តេរ៉េអូដី
33pF
33pF
33pF

ដាក់នៅជិតទូរសព្ទដៃ

10pF 10pF 10pF

ទូរទស្សន៍ 33pF ទូរទស្សន៍ 33pF 33pF TVS

រូបភាពទី 31៖ ការរចនាយោងទូរស័ព្ទ

ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ
ថាមពលបញ្ចេញ
ទិន្នផលវ៉ុលtage ផ្ទុក

លក្ខខណ្ឌសាកល្បង
ការទទួលបាន PA = 6 dB, 32 , THD + N 1% PA ទទួលបាន = 6 dB, 10.67 , THD + N 1% បញ្ចូល = 0 dBFS, PA ទទួលបាន = 6 dB

អប្បបរមា
115
៦៧ ៨

ធម្មតា
125
៦៧ ៨

ឯកតាអតិបរមា

mW

mW

Vrms

3.13 ចំណុចប្រទាក់កាត USIM

ម៉ូឌុលស៊េរី SIM8918x ផ្តល់នូវចំណុចប្រទាក់ UIM Cards ពីរដែលគាំទ្រកាតពីរដែលរង់ចាំពីរ។ ចំណុចប្រទាក់ UIM Cards ក៏គាំទ្រ 1.8V/2.95V dual voltage និងការរកឃើញដោតក្តៅ។
ចំណាំ
កំណែកម្មវិធីស្តង់ដារគាំទ្រកាតពីរ ហើយមុខងារកាតតែមួយត្រូវតែគាំទ្រដោយកំណែកម្មវិធីពិសេស។
ការរចនាយោងសម្រាប់កាត UIM ត្រូវបានបង្ហាញក្នុងរូបភាពទី 30 ។

www.simcom.com

៣៥០/២៤០០

SIM8918EA_SIM8918NA_សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

VREG_L15A_1P8 USIM_VDD
USIM_RST USIM_CLK USIM_DET USIM_DATA
ម៉ូឌុល

R1 100K/NC

UIM_DET ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធលំនាំដើមមានសកម្មភាពទាប៖ កាត UIM ដែលមានម្ជុល DET៖ ភ្ជាប់ R1, R3, ផ្តាច់ R2

UIM Card no DET Pin៖ ផ្តាច់ R1, R3, Connect R2
22R 22R R3 0R/NC 22R

VCC RST CLK DET

GND VPP
I/O COM

R2 NC/0R

100nF

22pF

កាត UIM
ទូរទស្សន៍
C <30pF

ចំណាំ

រូបភាពទី 32៖ ការរចនាយោងចំណុចប្រទាក់កាត UIM

1. USIM_DATA Pin នៃម៉ូឌុលទាញរហូតដល់ USIM_VDD ខាងក្នុង។ ជៀសវាងការទាញពីខាងក្រៅ។ 2. ដាក់ TVS នៅជិតចំណុចប្រទាក់ឧបករណ៍ទទួលកាត USIM ។ 3. សូមផ្តល់អនុសាសន៍យ៉ាងខ្លាំងថាសមត្ថភាពប៉ារ៉ាស៊ីតនៃ TVS នៅលើ USIM_CLK គួរតែតិចជាង
30pF ។ 4. សូមផ្តល់អនុសាសន៍យ៉ាងខ្លាំងនូវរេស៊ីស្តង់ 22R ជាស៊េរីនៅលើខ្សែសញ្ញា ដើម្បីបង្កើនការការពារ ESD ។ 5. សូមផ្តល់អនុសាសន៍យ៉ាងខ្ពស់នូវកុងទ័រ 22pF ដែលបានបម្រុងទុកដោយទាញចុះមកដីនៅលើបន្ទាត់ USIM_DATA
ការពារការជ្រៀតជ្រែកនៃប្រេកង់វិទ្យុ។

១.០៨៨.៣៦០.៤០១ ADC

ម៉ូឌុលស៊េរី SIM8918x ផ្តល់នូវគុណភាពបង្ហាញ 16 ប៊ីត ADC ដែលផ្តល់ដោយ IC គ្រប់គ្រងថាមពល។

ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ
Input power domain Resolution Analog input bandwidth Sampកម្រិតគុណភាពបង្ហាញ ADC (LSB) 1/1 ប៉ុស្តិ៍ ពីចុងដល់ចុង ភាពត្រឹមត្រូវ 1/1 ប៉ុស្តិ៍ ពីចុងដល់ចុង ភាពត្រឹមត្រូវជាមួយផ្ទៃក្នុង
www.simcom.com

ការពិពណ៌នា
អាចសរសេរកម្មវិធីបាន។

ប្រភេទអប្បបរមា

0

16

500

4.8

64.879

លទ្ធផលទិន្នន័យដែលបានក្រិតតាមខ្នាត -១១

6

ឯកតាអតិបរមា

1.875

V

ប៊ីត

kHz

MHz

uV

11

mV

លទ្ធផលទិន្នន័យដែលបានក្រិតតាមខ្នាត -១១

7

12.5

mV

៣៥០/២៤០០

ភាពត្រឹមត្រូវនៃការទាញ 1/3 ឆានែលពីចុងដល់ចុង 100 K ទាញឡើង 400 K ទាញឡើង 30 K ទាញឡើង 1/1 ឆានែល AMUX ភាពធន់នឹងការបញ្ចូល 1/3 ឆានែល AMUX
ចំណាំ

លទ្ធផលទិន្នន័យដែលបានក្រិតតាមខ្នាត -១១

តម្លៃដែលបានកាត់

99.5

តម្លៃដែលបានកាត់

398

តម្លៃដែលបានកាត់

29.7

10

1

SIM8918EA_SIM8918NA_សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

10

20

mV

100

100.5

k

100

402

k

30

30.3

k

M

M

ដែនថាមពលបញ្ចូល ADC គឺ 0 ~ 1.875V ។ សូមផ្តល់អនុសាសន៍ឱ្យភ្ជាប់ ADC ជាមួយនឹងវ៉ុលធន់ទ្រាំtagសៀគ្វីបែងចែក e ការពារម៉ូឌុលពីការឆេះដោយសារតែវ៉ុលផ្គត់ផ្គង់ថាមពលខ្ពស់។tage ការរកឃើញ ADC ។

3.15 ចំណុចប្រទាក់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា

ម៉ូឌុលស៊េរី SIM8918x ទំនាក់ទំនងជាមួយឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាតាមរយៈ I2C ឬ I3C ។ វាគាំទ្រឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាផ្សេងៗ រួមទាំងឧបករណ៏សាល ឧបករណ៏បង្កើនល្បឿន ឧបករណ៏ភូមិសាស្ត្រ ឧបករណ៏ gyroscope ឧបករណ៏សីតុណ្ហភាព ឧបករណ៏ពន្លឺ និងឧបករណ៏សម្ពាធ។

ឈ្មោះកូដ PIN

លេខ PIN

អាយ/អូ

SENSOR_I2C_SCL 92 ធ្វើ

ការពិពណ៌នា
ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញានាឡិកា I2C

SENSOR_I2C_SDA 91 ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា DI/DO សញ្ញាទិន្នន័យ I2C

GPIO_32 GPIO_35 GPIO_33 GPIO_34 GPIO_36 SNSR_I3C_SDA
SNSR_I3C_SCL

99 DI 107 DI 108 DI 109 DI 110 DI 167 DI
៥៧០ ឌី

ពន្លឿនការរំខាន Pin PS/Light Sensor ការរំខាន Pin Gyroscope Sensor ការរំខាន
Pin Magnetic Sensor Interruption Pin Hall Sensor Interruption Pin Sensor I3C Clock Signal
ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញានាឡិកា I3C

ចំណាំ
សូមផ្តល់អនុសាសន៍យ៉ាងខ្លាំងនូវរេស៊ីស្តង់ 2.2KR ខាងក្រៅដែលទាញរហូតដល់ VREG_L15A_1P8 ACCL_GYRO_INT1 ALPS_INT_N
ACCL_GYRO_INT2
MAG_INT_N HALL_INT សូមផ្តល់អនុសាសន៍យ៉ាងខ្លាំងនូវរេស៊ីស្តង់ 2.2KR ខាងក្រៅដែលទាញរហូតដល់

www.simcom.com

៣៥០/២៤០០

VREG_L15A_1P8 111 PO VREG_L17A_3P0 129 PO

SIM8918EA_SIM8918NA_សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា I2C ទាញ VDD ឬ VDDIO Power Supply AVDD3.0V Power Supply សម្រាប់ឧបករណ៏

VREG_L15A_1P8

3.16 ចំណុចប្រទាក់ម៉ូទ័រ

VIB_DRV_P 0R
ម៉ូឌុល SIM8918x 1uF

ម៉ូទ័រ

រូបភាពទី 33៖ ការរចនាយោងចំណុចប្រទាក់ម៉ូទ័រ
3.17 ចំណុចប្រទាក់ LED
ម៉ូឌុលស៊េរី SIM8918x គាំទ្រការបញ្ចូលភ្លើង LED ។ ការជ្រើសរើសបន្ទះឈីប LED ជាមួយ anode ទូទៅគឺចាំបាច់។ ចរន្តអតិបរិមានៅលើឆានែលគឺ 5mA ។
USB_VBUS
ម៉ូឌុល SIM8918x
CHG_LED 5mA
រូបភាពទី 34៖ ការរចនាយោងចំណុចប្រទាក់ LEDs

www.simcom.com

៣៥០/២៤០០

3.18 ចំណុចប្រទាក់ពន្លឺ LED

SIM8918EA_SIM8918NA_សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

ម៉ូឌុលស៊េរី SIM8918x ផ្តល់នូវឆានែលពីរនៃចំណុចប្រទាក់ FLASH_LED ប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព។ ចរន្តអតិបរិមានៅលើឆានែលនីមួយៗគឺ 1A ។

FLASH_LED
ម៉ូឌុល SIM8918x

100nF
ភ្លើងពិល 1A 200mA

រូបភាពទី 35៖ ការរចនាចំណុចប្រទាក់ LED ពន្លឺ

3.19 ចំណុចប្រទាក់ទាញយកបន្ទាន់ដោយបង្ខំ
ម៉ូឌុលស៊េរី SIM8918x ផ្តល់នូវ FORCED_USB_BOOT Pin ដែលជាចំណុចប្រទាក់ទាញយកពេលមានអាសន្ន។ ការទាញ FORCED_USB_BOOT ឡើងទៅកាន់ VREG_L15A_1P8 មុនពេលបើកដំណើរការ អនុញ្ញាតឱ្យម៉ូឌុលដំណើរការទៅក្នុងរបៀបទាញយកពេលមានអាសន្ន ដែលកំពុងអនុវត្តសម្រាប់ការព្យាបាលផងដែរ នៅពេលដែលផលិតផលចាប់ផ្តើមដំណើរការខុសប្រក្រតី។ សូមផ្តល់អនុសាសន៍ខ្ពស់ រក្សាពិន្ទុសាកល្បងសម្រាប់ការអាប់ដេតកម្មវិធី និងការបំបាត់កំហុស។
ម៉ូឌុល SIM8908x
VREG_L15A_1P8 10K
FORCED_USB_BOOT

រូបភាពទី 36៖ ការរចនាចំណុចប្រទាក់ទាញយកបន្ទាន់ www.simcom.com

៣៥០/២៤០០

SIM8918EA_SIM8918NA_សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

4 WIFI & BT
ម៉ូឌុលស៊េរី SIM8918x ផ្តល់នូវចំណុចប្រទាក់អង់តែនទូទៅដែលរួមបញ្ចូលគ្នានូវ WIFI និងមុខងារ BT ។ អតិថិជនអាចភ្ជាប់ WIFI ខាងក្រៅ និង BT ពីរក្នុងអង់តែនតែមួយតាមរយៈចំណុចប្រទាក់នេះ។ នៅក្នុងរបៀប TDD WIFI និង BT រួមរស់ជាមួយគ្នា។

4.1 គ្រោង WIFI

ម៉ូឌុលស៊េរី SIM8918x គាំទ្រការទំនាក់ទំនងឥតខ្សែ 2.4GHz និង 5GHz dual bands WLAN ។ វា។
គាំទ្ររបៀបជាច្រើន រួមទាំង 802.11a, 802.11b, 802.11g, 802.11n និង 802.11ac។
អត្រាខ្ពស់បំផុតគឺ 433Mbps ។ លក្ខណៈមានដូចខាងក្រោម។ គាំទ្ររលកប្រេកង់ពីរ 2.4GHz និង 5GHz ជាមួយនឹងប្រេកង់
2402MHz ~ 2482MHz និង 5180MHz ~ 5825MHz រៀងគ្នា។ គាំទ្រ Wake-on-WLAN ។ គាំទ្រការអ៊ិនគ្រីបផ្នែករឹង WAPI SMS4 ។ គាំទ្ររបៀប AP និងរបៀប STATION ។ គាំទ្រ WIFI ផ្ទាល់។ គាំទ្រ 2.4G MCS 0 ~ 8 សម្រាប់ HT20 និង VHT20 ។ គាំទ្រ 2.4G MCS 0 ~ 7 សម្រាប់ HT40 និង VHT40 ។ គាំទ្រ 5G MCS 0 ~ 7 សម្រាប់ HT20, HT40 គាំទ្រ 5G MCS 0 ~ 8 សម្រាប់ VHT20 ។ គាំទ្រ 5G MCS 0 ~ 9 សម្រាប់ VHT40 និង VHT80 ។

4.1.1 មុខងារ WIFI

2.4GHz

របៀប
802.11b 802.11b 802.11g 802.11g 802.11n HT20

អត្រា
CCK 1Mbps CCK 11Mbps 6Mbps 54Mbps MCS0

កម្រិតបញ្ជូន
– 20M 20M 20M

ថាមពលបញ្ចេញ 1
15dBm±2dB 15dBm±2dB 15dBm±2dB 15dBm±2dB 15dBm±2dB

www.simcom.com

៣៥០/២៤០០

5GHz

802.11n HT20 802.11n HT40 802.11n HT40 802.11a 802.11a 802.11n HT20 802.11n HT20 802.11n HT40 802.11n HT 40ac VHT802.11 20ac VHT802.11 20ac VHT802.11 40ac VHT802.11 40ac VHT802.11

SIM8918EA_SIM8918NA_សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

MCS7

20 ម

MCS0

40 ម

MCS7

40 ម

OFDM 6Mbps

20 ម

OFDM 54Mbps 20M

MCS0

20 ម

MCS7

20 ម

MCS0

40 ម

MCS7

40 ម

MCS0

20 ម

MCS8

20 ម

MCS0

40 ម

MCS9

40 ម

MCS0

80 ម

MCS9

80 ម

15dBm±2dB 14dBm±2dB 14dBm±2dB 16dBm±2dB 8dBm±2dB 16dBm±2dB 10dBm±2dB 13dBm±2dB 8dBm±2dB 16dBm±2dB 8dBm±2dB 13dBm±2dB 8dBm±2dB 11dBm±2dB 8dBm±2dB

ចំណាំ
តម្លៃថាមពលទិន្នផលកំពុងធ្វើតេស្តដោយផ្អែកលើស្តង់ដារនៃ Mask និង EVM ។

2.4GHz 5GHz

ស្តង់ដារ
802.11b 802.11b 802.11g 802.11g 802.11n HT20 802.11n HT20 802.11n HT40 802.11n HT40 802.11a

ល្បឿន
CCK 1Mbps CCK 11Mbps 6Mbps 54Mbps MCS0 MCS7 MCS0 MCS7 OFDM 6Mbps

កម្រិតបញ្ជូន
– 20M 20M 20M 20M 40M 40M 20M

ការទទួលអារម្មណ៍
< -89dBm < -79dBm < -85dBm < -68dBm < -85dBm < -67dBm < -82dBm < -64dBm < -85dBm

www.simcom.com

៣៥០/២៤០០

802.11a 802.11n HT20 802.11n HT20 802.11n HT40 802.11n HT40 802.11ac VHT20 802.11ac VHT20 802.11ac VHT40ac.802.11 VHT40 802.11ac VHT80

SIM8918EA_SIM8918NA_សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

OFDM 54Mbps 20M

MCS0

20 ម

MCS7

20 ម

MCS0

40 ម

MCS7

40 ម

MCS0

20 ម

MCS8

20 ម

MCS0

40 ម

MCS9

40 ម

MCS0

80 ម

MCS9

80 ម

< -68dBm < -85dBm < -67dBm < -82dBm < -64dBm < -85dBm < -62dBm < -82dBm < -57dBm < -79dBm < -54dBm

4.2 BT គ្រោង

ម៉ូឌុលស៊េរី SIM8918x គាំទ្រ BT5.0 ។ វាគាំទ្ររបៀបជាច្រើនរួមទាំង GFSK, 8-DPSK និង /4-DQPSK ។ សន្ទស្សន៍ការអនុវត្តកំពុងបង្ហាញដូចខាងក្រោម។

លក្ខណៈពិសេសរបស់ BT RF

ថាមពលបំភាយ BLE: 7dBm ± 2dB

លក្ខណៈពិសេសការបំភាយ
របៀបបញ្ចេញថាមពល
មុខងារទទួល
របៀប

DH5 10dBm ± 2dB
DH5

ការទទួលអារម្មណ៍

-៧០ ដុបប

2DH5 8dBm ± 2dB
2DH5 < -90dBm

3DH5 8dBm ± 2dB
3DH5 < -80dBm

www.simcom.com

៣៥០/២៤០០

SIM8918EA_SIM8918NA_សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

៣ ជីអេសអេស
ម៉ូឌុលស៊េរី SIM8918x គាំទ្រប្រព័ន្ធកំណត់ទីតាំងជាច្រើន រួមទាំង GPS, GLONSS និង BeiDou ។ LNA គឺជាធាតុផ្សំដែលភ្ជាប់មកជាមួយនៅក្នុងម៉ូឌុល ដើម្បីបង្កើនប្រសិទ្ធភាពនៃការទទួល GNSS ។
5.1 គ្រោង GNSS

ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ
CN0 ភាពរសើបនៃការរសាត់អណ្តែតឋិតិវន្ត
ធី។ ភី។ អេ

ស្ថានភាព
ការតាមដានតម្លៃ CN CEP-50 ការចាប់យកការចាប់ផ្ដើមត្រជាក់ ការចាប់ផ្ដើមត្រជាក់ ការចាប់ផ្ដើមក្តៅ ការចាប់ផ្ដើមក្តៅ

ធម្មតា
44@-130dBm 5 -159 -156 -148
<35<15<5

ឯកតា
dB/Hz m dBm dBm dBm sss

5.2 GNSS RF & ការណែនាំអំពីការរចនាអង់តែន

សញ្ញា GNSS គឺជាសញ្ញាខ្សោយ។ ប្រសិនបើអង់តែន និងផ្លូវមិនត្រូវបានរចនាឡើងត្រឹមត្រូវ នោះវាងាយស្រួលក្នុងការជ្រៀតជ្រែកជាមួយសញ្ញា GNSS ដែលបណ្តាលឱ្យមានការថយចុះនៃភាពប្រែប្រួលនៃការទទួល GNSS និងសូម្បីតែពេលវេលាកំណត់ទីតាំង GNSS ។ ដើម្បីជៀសវាងផលប៉ះពាល់អវិជ្ជមាន គោលការណ៍ខាងក្រោមត្រូវគោរពតាម GNSS RF Design។
ភាពឯកោរវាងអង់តែន GNSS និងអង់តែនផ្សេងទៀតគួរតែមានយ៉ាងហោចណាស់ 15dB ។ ខ្សែសញ្ញា GNSS RF និងសមាសធាតុដែលទាក់ទង RF ត្រូវតែនៅឆ្ងាយពីសញ្ញាដែលមានល្បឿនលឿន។
សញ្ញាប្តូរថាមពល និងសញ្ញានាឡិកាផ្សេងទៀត។ អង់តែន GNSS ត្រូវតែនៅឆ្ងាយពីអេក្រង់ LCD កាមេរ៉ា និងគ្រឿងកុំព្យូទ័រផ្សេងទៀត។ អង់តែន GNSS ត្រូវដាក់នៅជិតផ្នែកខាងលើនៃឧបករណ៍តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ សូមមើលជំពូក 6.4 សម្រាប់ការរចនាយោងអង់តែន GNSS ។

www.simcom.com

៣៥០/២៤០០

SIM8918EA_SIM8918NA_សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

6 ចំណុចប្រទាក់អង់តែន
ម៉ូឌុលស៊េរី SIM8918x មានចំណុចប្រទាក់អង់តែនចំនួនបួន រួមមានអង់តែន MAIN អង់តែន DRX អង់តែន GNSS និងអង់តែន WIFI/BT ។ ដើម្បីធានាបាននូវដំណើរការ RF របស់ផលិតផលបានល្អ ខ្សែ RF ដែលភ្ជាប់តាមរយៈម្ជុលអង់តែនទៅចំណុចប្រទាក់អង់តែនត្រូវតែបំពេញតាមតម្រូវការដូចខាងក្រោម។
ត្រូវប្រាកដថាខ្សែ RF មានខ្សែជាមួយនឹង 50 impedance ។ ខ្សែ RF ត្រូវតែមានប្លង់ដីស្តេរ៉េអូពេញលេញ។ ខ្សែ RF ត្រូវតែនៅឆ្ងាយពីប្រភពរំខានផ្សេងទៀត រួមទាំងសញ្ញាដែលមានល្បឿនលឿន
សញ្ញានាឡិកា ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាសំឡេង និងម៉ូទ័រ។ល។ ខ្សែ RF ត្រូវតែខ្លីតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន ដើម្បីជៀសវាងការបាត់បង់ និងការរំខាន។

6.1 អង់តែនមេ & អង់តែន DRX

ចំណុចប្រទាក់អង់តែន MAIN និងលក្ខណៈពិសេសចំណុចប្រទាក់អង់តែន DRX កំពុងបង្ហាញដូចខាងក្រោម។ មុខងារអង់តែន MAIN & DRX Antenna

ឈ្មោះកូដ PIN
ANT_MAIN ANT_DRX

លេខ PIN
៦៧ ៨

អាយ/អូ
AI/AO AI

ការពិពណ៌នា
ចំណុចប្រទាក់អង់តែនមេ 2G/3G/4G ចំណុចប្រទាក់អង់តែន DRX 4G

លក្ខណៈ
50 Impedance 50 Impedance

6.1.1 ប្រេកង់ប្រតិបត្តិការ និងថាមពលអតិបរមា៖

ប្រេកង់ប្រតិបត្តិការរបស់ម៉ូឌុលស៊េរី SIM8918x ត្រូវបានបង្ហាញដូចខាងក្រោម។

ក្រុមតន្រ្តីប្រេកង់ប្រតិបត្តិការ

ក្រុមតន្រ្តី
GSM ៩០០

ប្រេកង់
824-849MHz

GSM ៩០០

1850-1910MHz

ឆានែលថាមពលអតិបរមា
33.0 dBm ± 0.5
29.0 dBm ± 0.5

www.simcom.com

៣៥០/២៤០០

WCDMA B II WCDMA BV

1850-1910MHz

23.0dBm +1/-3

SIM8918EA_SIM8918NA_សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

824-849MHz

22.5dBm +1/-3

WCDMA B IV

1710-1755 MHz

22.5dBm +1/-3

LTE B2 LTE B4 LTE B5 LTE B7 LTE B12

៥៤៧០-៥៧២៥ មេហ្គាហឺត ២៤០០-២៤៨៣.៥ មេហ្គាហឺត

23.0dBm ± 0.5 23.0dBm

824-849MHz

23.0dBm ± 0.5

2500-2570MHz

23.0dBm ± 0.5

699-716MHz

23.0dBm ± 1.0

LTE B13 LTE B17

777-787MHz

23.0dBm ± 0.5

704-716MHz

23.0dBm ± 1.0

បណ្តាញ LTE B25

1850-1915MHz

23.0 ដប

បណ្តាញ LTE B26

814-849MHz

23.0dBm ± 1.5

LTE B38 LTE B41 LTE B66

2570-2620MHz 2496-2690MHz 1710-1780MHz

23.0dBm ±0.5 23.0dBm ±0.5 23.0dBm ±0.5

www.simcom.com

៣៥០/២៤០០

បណ្តាញ LTE B71

663-698MHz

GNSS (BDS/ Galileo/ 1559 ~ 1610 MHz GLONASS/ GPS)៖

23.0dBm ± 0.5 /

SIM8918EA_SIM8918NA_សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ /

www.simcom.com

៣៥០/២៤០០

6.1.2 ការរចនាយោង RF

SIM8918EA_SIM8918NA_សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

ការរចនាសេចក្តីយោងអង់តែន MAIN របស់ម៉ូឌុលស៊េរី SIM8918x កំពុងបង្ហាញដូចខាងក្រោម។

GND ANT_TRX
GND
ម៉ូឌុល SIM8908x

ចំណុចប្រទាក់តេស្ត RF

59

(ស្រេចចិត្ត)

60

61

សៀគ្វីផ្គូផ្គងអង់តែន

R1

C1

C2

អង់តែនមេ

រូបភាពទី 37៖ ការរចនាយោងអង់តែន MAIN
R1, C1, និង C2 គឺជាសមាសធាតុផ្គូផ្គងអង់តែន។ សមាសធាតុទាំងបីនេះអាចលៃតម្រូវបានដើម្បីផ្គូផ្គងគុណភាពទំនាក់ទំនងប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព និងប្រសិទ្ធភាពដោយផ្អែកលើលទ្ធផលបំបាត់កំហុសចំណុចប្រទាក់។ ការជ្រើសរើស R1 ជាមួយរេស៊ីស្តង់ 0R តាមលំនាំដើម ហើយបានបម្រុងទុក C1 និង C2 ជាមួយនឹងការផ្ដាច់តាមលំនាំដើម។ សូមផ្តល់អនុសាសន៍ខ្ពស់បានបម្រុងទុកចំណុចប្រទាក់ការធ្វើតេស្ត RF ដើម្បីកែប្រែឱ្យបានត្រឹមត្រូវ និងងាយស្រួល។ ដោយគិតពីតម្លៃទាប សូមផ្តល់អនុសាសន៍ឱ្យធានា 50 impedance សម្រាប់បន្ទាត់ RF និងលុបចោលចំណុចប្រទាក់ការធ្វើតេស្ត RF ។
ការរចនាយោងអង់តែន DRX របស់ម៉ូឌុលស៊េរី SIM8918x កំពុងបង្ហាញដូចខាងក្រោម។

GND ANT_DRX
GND
ម៉ូឌុល SIM8908x

ចំណុចប្រទាក់តេស្ត RF

40

(ស្រេចចិត្ត)

41

42

សៀគ្វីផ្គូផ្គងអង់តែន

R1

C1

C2

អង់តែន DRX

រូបភាពទី 38៖ ការរចនាយោងអង់តែន DRX R1, C1 និង C2 គឺជាធាតុផ្សំដែលត្រូវគ្នានឹងអង់តែន។ សមាសធាតុទាំងបីនេះអាចលៃតម្រូវបានដើម្បីផ្គូផ្គងគុណភាពទំនាក់ទំនងប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព និងប្រសិទ្ធភាពដោយផ្អែកលើលទ្ធផលបំបាត់កំហុសចំណុចប្រទាក់។ ការជ្រើសរើស R1 ជាមួយរេស៊ីស្តង់ 0R តាមលំនាំដើម ហើយបានបម្រុងទុក C1 និង C2 ជាមួយនឹងការផ្ដាច់តាមលំនាំដើម។ សូមផ្តល់អនុសាសន៍ខ្ពស់បានបម្រុងទុកចំណុចប្រទាក់ការធ្វើតេស្ត RF ដើម្បីកែប្រែឱ្យបានត្រឹមត្រូវ និងងាយស្រួល។ ដោយពិចារណាលើការចំណាយទាប សូមផ្តល់អនុសាសន៍ឱ្យធានា

www.simcom.com

៣៥០/២៤០០

SIM8918EA_SIM8918NA_សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ 50 impedance សម្រាប់បន្ទាត់ RF និងលុបចោលចំណុចប្រទាក់សាកល្បង RF ។

ចំណុចប្រទាក់អង់តែន WIFI/BT 6.2

លក្ខណៈពិសេសចំណុចប្រទាក់អង់តែន WIFI/BT របស់ម៉ូឌុលស៊េរី SIM8918x កំពុងបង្ហាញដូចខាងក្រោម។ មុខងារអង់តែន WIFI/BT

ឈ្មោះកូដ PIN
ANT_WIFI/BT

លេខ PIN
77

អាយ/អូ
AI/AO

ការពិពណ៌នា
ចំណុចប្រទាក់អង់តែន WIFI/BT

លក្ខណៈ
50 Impedance

រលកប្រេកង់ប្រតិបត្តិការ WIFI/BT របស់ម៉ូឌុលស៊េរី SIM8918x កំពុងបង្ហាញដូចខាងក្រោម។ រលកប្រេកង់ប្រតិបត្តិការ WIFI/BT និងថាមពលអតិបរមា

ប្រភេទ
802.11a/b/g/n/ac
BT 5.0

ក្រុមតន្រ្តីប្រេកង់
2412MHz ~ 2462 MHz 5150 MHz ~ 5825 MHz 2402 MHz ~ 2480 MHz

ថាមពលអតិបរមា
16.0dBm ± 0.5
10.5dBm ± 1

ការរចនាយោងអង់តែន WIFI/BT របស់ម៉ូឌុលស៊េរី SIM8918x កំពុងបង្ហាញដូចខាងក្រោម។

GND ANT_WIFI/BT
GND
ម៉ូឌុល SIM8908x

អង់តែន WIFI/BT

ចំណុចប្រទាក់តេស្ត RF

1

(ស្រេចចិត្ត)

សៀគ្វីផ្គូផ្គងអង់តែន

2

R1

3

C1

C2

រូបភាពទី 39៖ ការរចនាយោងអង់តែន WIFI/BT
នៅក្នុងរូបភាពទី 37, R1, C1 និង C2 គឺជាសមាសធាតុផ្គូផ្គងអង់តែន។ សមាសធាតុទាំងបីនេះអាចលៃតម្រូវបានដើម្បីផ្គូផ្គងគុណភាពទំនាក់ទំនងប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព និងប្រសិទ្ធភាពដោយផ្អែកលើលទ្ធផលបំបាត់កំហុសចំណុចប្រទាក់។ ការជ្រើសរើស R1 ជាមួយរេស៊ីស្តង់ 0R តាមលំនាំដើម ហើយបានបម្រុងទុក C1 និង C2 ជាមួយនឹងការផ្ដាច់តាមលំនាំដើម។ សូមផ្តល់អនុសាសន៍ខ្ពស់បានបម្រុងទុកចំណុចប្រទាក់ការធ្វើតេស្ត RF ដើម្បីកែប្រែឱ្យបានត្រឹមត្រូវ និងងាយស្រួល។ ពិចារណា

www.simcom.com

៣៥០/២៤០០

SIM8918EA_SIM8918NA_User Manual តម្លៃទាប សូមណែនាំអោយធានាបាន 50 impedance សម្រាប់បន្ទាត់ RF ហើយបោះបង់ចំណុចប្រទាក់តេស្ត RF។

6.3 ចំណុចប្រទាក់អង់តែន GNSS

លក្ខណៈពិសេសចំណុចប្រទាក់អង់តែន GNSS របស់ម៉ូឌុលស៊េរី SIM8918x កំពុងបង្ហាញដូចខាងក្រោម។

មុខងារអង់តែន GNSS

ឈ្មោះកូដ PIN
ANT_GNSS

លេខ PIN

អាយ/អូ

ការពិពណ៌នា

121 ចំណុចប្រទាក់អង់តែន AI GNSS

លក្ខណៈ
50 Impedance

រលកប្រេកង់ប្រតិបត្តិការ GNSS របស់ម៉ូឌុលស៊េរី SIM8918x កំពុងបង្ហាញដូចខាងក្រោម។

ប្រេកង់ប្រតិបត្តិការ GNSS

ប្រភេទ
GPS GLONASS BeiDou

ក្រុមតន្រ្តីប្រេកង់
1575.42±1.023 1597.5~1605.8 1559.05 1563.14

ឯកតា
MHz MHz MHz

6.3.1 ការរចនាយោងអង់តែនអកម្ម GNSS

ការរចនាយោងអង់តែនអកម្ម GNSS របស់ម៉ូឌុល SIM8918x ត្រូវបានបង្ហាញដូចខាងក្រោម។

GND ANT_GNSS
GND
ម៉ូឌុល SIM8908x

ចំណុចប្រទាក់តេស្ត RF

48

(ស្រេចចិត្ត)

49

50

សៀគ្វីផ្គូផ្គងអង់តែន

R1

C1

C2

អង់តែនអកម្ម GNSS

រូបភាពទី 40៖ GNSS Passive Antenna Reference Design

www.simcom.com

៣៥០/២៤០០

SIM8918EA_SIM8918NA_សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់
R1, C1 និង C2 គឺជាសមាសធាតុផ្គូផ្គងអង់តែន។ សមាសធាតុទាំងបីនេះអាចលៃតម្រូវបានដើម្បីផ្គូផ្គងគុណភាពទំនាក់ទំនងប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព និងប្រសិទ្ធភាពដោយផ្អែកលើលទ្ធផលបំបាត់កំហុសចំណុចប្រទាក់។ ការជ្រើសរើស R1 ជាមួយរេស៊ីស្តង់ 0R តាមលំនាំដើម ហើយបានបម្រុងទុក C1 និង C2 ជាមួយនឹងការផ្ដាច់តាមលំនាំដើម។ សូមផ្តល់អនុសាសន៍ខ្ពស់បានបម្រុងទុកចំណុចប្រទាក់ការធ្វើតេស្ត RF ដើម្បីកែប្រែឱ្យបានត្រឹមត្រូវ និងងាយស្រួល។ ដោយគិតពីតម្លៃទាប សូមផ្តល់អនុសាសន៍ឱ្យធានា 50 impedance សម្រាប់បន្ទាត់ RF និងលុបចោលចំណុចប្រទាក់ការធ្វើតេស្ត RF ។

6.3.2 ការរចនាយោងអង់តែនសកម្ម GNSS
ការរចនាយោងអង់តែនសកម្ម GNSS របស់ម៉ូឌុលស៊េរី SIM8918x កំពុងបង្ហាញដូចខាងក្រោម។

GND ANT_GNSS
GND

ចំណុចប្រទាក់តេស្ត RF (ស្រេចចិត្ត)
48
49

ម៉ូឌុល SIM8908x

ឧបករណ៍រំកិល

អង់តែនសកម្ម GNSS
C1
47nH 10ohm

វីឌី

រូបភាពទី 41៖ ការរចនាយោងអង់តែនសកម្ម GNSS

នៅក្នុងរូបភាពទី 39 សូមផ្តល់អនុសាសន៍យ៉ាងខ្លាំងបានបម្រុងទុក attenuator ហើយតម្លៃ attenuation ត្រូវបានកំណត់ដោយការកើនឡើងនៃអង់តែនសកម្មខាងក្រៅ។ និយាយជាទូទៅ តម្លៃ attenuation និង antenna gain របស់ attenuator បំពេញតាមរូបមន្តខាងក្រោម។

Antenna Gain = តម្លៃ Attenuation + Cable Losses

VDD កំពុងប្រើសម្រាប់ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលរបស់អង់តែនសកម្ម។ វ៉ុលtagតម្លៃ e ត្រូវបានកំណត់ដោយលក្ខណៈពិសេសរបស់អង់តែន។ C1 កំពុងប្រើដើម្បីញែកត្រង់ ហើយតម្លៃលំនាំដើមគឺ 33pF ។ សូមផ្តល់អនុសាសន៍ខ្ពស់បានបម្រុងទុកចំណុចប្រទាក់ការធ្វើតេស្ត RF ដើម្បីកែប្រែឱ្យបានត្រឹមត្រូវ និងងាយស្រួល។ ដោយគិតពីតម្លៃទាប សូមផ្តល់អនុសាសន៍ឱ្យធានា 50 impedance សម្រាប់បន្ទាត់ RF និងលុបចោលចំណុចប្រទាក់ការធ្វើតេស្ត RF ។

6.4 RF Signals ការណែនាំអំពីខ្សែភ្លើង PCB

សូមផ្តល់អនុសាសន៍យ៉ាងខ្ពស់នូវ impedance លក្ខណៈនៃខ្សែសញ្ញា RF ទាំងអស់នឹងត្រូវបានគ្រប់គ្រងនៅ 50 នៅពេលដែល

www.simcom.com

៣៥០/២៤០០

SIM8918EA_SIM8918NA_សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់
អតិថិជនបញ្ជូន PCB របស់ពួកគេ។ ជាទូទៅ ភាពធន់នៃខ្សែសញ្ញា RF ត្រូវបានកំណត់ដោយ dielectric constant (ER) ទទឹងខ្សែ (W) ការបោសសំអាតដី (S) កម្ពស់នៃយន្តហោះយោង (H) និងកត្តាផ្សេងៗទៀត។
ការត្រួតពិនិត្យលក្ខណៈ impedance ផ្លូវ RF ជាធម្មតាទទួលយកខ្សែ microstrip-slot និង coplanar waveguide-slot line ។ ការរចនាយោងនៃ 50 impedance ត្រូវបានបង្ហាញដូចខាងក្រោម។
រចនាសម្ព័ន្ធខ្សែរន្ធខ្នាតតូច

ស្រទាប់ទី 1 Prepreg
ស្រទាប់ទី 2

2W

2W

H

W

រូបភាពទី 42: ស្រទាប់ពីរ PCB Microstrip-slot រចនាសម្ព័ន្ធបន្ទាត់

ស្រទាប់ពីរ PCB Microstrip-slot Line Structure Impedance Control លក្ខណៈពិសេស

កម្រាស់ អេ

1 ម។

4.2

1.6 ម។

4.2

ភាពក្រាស់នៃសញ្ញា
0.035 មម 0.035 ម។

ស្រទាប់សញ្ញា ស្រទាប់ 1 ស្រទាប់ 1

ទទឹងនៃស្រទាប់យោង

ស្រទាប់ 2 ស្រទាប់ 2

50 ohm 50 ohm

1.7mm67 mil 3mm118 mil

Coplanar Waveguide-slot Line

ស្រទាប់ទី 1 Prepreg
ស្រទាប់ទី 2

S

S

H

W

រូបភាពទី 43: ស្រទាប់ពីរ PCB Coplanar Waveguide-slot រចនាសម្ព័ន្ធបន្ទាត់

ស្រទាប់ពីរ PCB Coplanar Waveguide-slot Line Structure Impedance Control លក្ខណៈពិសេស

កម្រាស់ អេ

1 ម។

4.2

1.6 ម។

4.2

សញ្ញាភាពក្រាស់នៃសញ្ញា

0.035 មម 0.035 ម។

ស្រទាប់ 1 ស្រទាប់ 1

Impedance យោង

ស្រទាប់ 2 ស្រទាប់ 2

50 ohm 50 ohm

S

W

0.65mm25.6 mil 0.2mm7.8 mil 0.65mm25.6 mil 0.15mm5.9 mil

www.simcom.com

៣៥០/២៤០០

SIM8918EA_SIM8918NA_សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

ស្រទាប់ទី 1 Prepreg
ស្រទាប់ទី 2 Prepreg ស្រទាប់ទី 3 Prepreg
ស្រទាប់ទី 4

SW SH
2W W 2W

រូបភាពទី 44: ស្រទាប់បួន PCB Coplanar Waveguide-slot Line Structure (ស្រទាប់យោងបី)

ស្រទាប់ទី 1 Prepreg
ស្រទាប់ទី 2 Prepreg ស្រទាប់ទី 3 Prepreg
ស្រទាប់ទី 4

SW SH

2W

W

2W

រូបភាពទី 45: ស្រទាប់បួន PCB Coplanar Waveguide-slot Line Structure (ស្រទាប់យោងបួន)

ដើម្បីធានាបាននូវដំណើរការ RF របស់ផលិតផលបានល្អ ខ្សែ RF ដែលភ្ជាប់តាមរយៈម្ជុលអង់តែនទៅចំណុចប្រទាក់អង់តែនត្រូវតែបំពេញតាមតម្រូវការដូចខាងក្រោម។
ត្រូវប្រាកដថាខ្សែ RF មានខ្សែជាមួយនឹង 50 impedance ។ ខ្សែ RF ត្រូវតែមានប្លង់ដីស្តេរ៉េអូពេញលេញ។ បន្ថែមរន្ធដីបន្ថែមទៀតនៅជុំវិញខ្សែសញ្ញា RF និងដីយោងដើម្បីបង្កើន RF
ការសម្តែង។ ខ្សែ RF ត្រូវតែនៅឆ្ងាយពីប្រភពរំខានផ្សេងទៀត រួមទាំងសញ្ញាដែលមានល្បឿនលឿន
សញ្ញានាឡិកា ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាសំឡេង និងម៉ូទ័រ។ល។ ខ្សែ RF ត្រូវតែខ្លីតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន ដើម្បីជៀសវាងការបាត់បង់ និងការរំខាន។ ម្ជុល GND ដែលនៅជាប់នឹងចំណុចប្រទាក់ RF នៃម៉ូឌុលគឺមិនត្រូវបានទទួលរងនូវការព្យាបាលបន្ទះកម្ដៅទេ។
ហើយមានទំនាក់ទំនងពេញលេញជាមួយដី។ ជៀសវាងខ្សែភ្លើងឆ្លងកាត់ PCB ទាំងមូល។ ជៀសវាង​ការ​កំណត់​ទិស​ខាង​ស្ដាំ។ សូមណែនាំខ្សែភ្លើងជាមួយ ក
ធ្នូរាងជារង្វង់ ឬផ្លូវ 135 ដឺក្រេ។ ត្រូវដឹងអំពីចំងាយរវាងសមាសធាតុ និងដី PCB ទាប ជាពិសេសសម្រាប់ RF
កញ្ចប់ឧបករណ៍ភ្ជាប់។ ការជីកយកបន្ទះស្ពាន់ GND នៅលើផ្ទៃ PCB ខាងក្រោមឧបករណ៍ភ្ជាប់ប្រសិនបើចាំបាច់។ ចម្ងាយរវាងរន្ធដី និងខ្សែសញ្ញាត្រូវមានយ៉ាងហោចណាស់ 2 ដងនៃបន្ទាត់
ទទឹង (2 * W) ។

www.simcom.com

៣៥០/២៤០០

SIM8918EA_SIM8918NA_សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

6.5 ការដំឡើងអង់តែន

6.5.1 ការរចនាយោងអង់តែនអកម្ម GNSS

តម្រូវការដំឡើងចំណុចប្រទាក់អង់តែនរបស់ម៉ូឌុលស៊េរី SIM8918x ត្រូវបានបង្ហាញដូចខាងក្រោម។ តម្រូវការដំឡើងអង់តែន

អង់តែន
GSM/WCDMA/LTE
វ៉ាយហ្វាយ / ប៊ីធី

តម្រូវការប៉ារ៉ាម៉ែត្រ
សមាមាត្ររលកឈរ៖ ២
ទទួលបាន (dBi)៖
GSM/GPRS/EDGE 850: 0.64 dBi GSM/GPRS/EDGE 1900: 2.12 dBi WCDMA/HSDPA/HSUPA Band II: 2.12 dBi WCDMA/HSDPA/HSUPA Band IV: 2.95 dBi VCDPA/WCDMA/HSD0.64 FDD Band 2: 2.12 dBi LTE FDD Band 4: 2.95 dBi LTE FDD Band 5: 0.64 dBi LTE FDD Band 7: 2.90 dBi LTE FDD Band 12: 1.57 dBi LTE FDD Band: 13 dBi LTE FDD Band 2.23: 17 dBi LTE FDD Band 1.57: 25 dBi LTE FDD Band 1.87: 26 dBi LTE FDD Band 1.40: 66 dBi LTE FDD Band 2.95: 71 dBi LTE TDD Band 0.22: 38 ថាមពលអតិបរមា dBi LTE TDD1.64: 41 dBi LTE (W): 2.90
Input Impedance (): 50
ប្រភេទប៉ូឡារីសៈ បញ្ឈរ
ការបាត់បង់ការបញ្ចូល៖ < 1dB
(GSM850/GSM1900, WCDMA B2/B4/B5,
LSTEtanBd2in/Bg4w/Ba5ve/Br7a/tBio1:2/B213/B38/B41)
(2.4G) ទទួលបាន (dBi): 4.01
(5G) ទទួលបាន (dBi): 4.32
ថាមពលបញ្ចូលអតិបរមា (W): 50
Input Impedance (): 50
ប្រភេទប៉ូឡារីសៈ បញ្ឈរ

www.simcom.com

៣៥០/២៤០០

GNSS

SIM8918EA_SIM8918NA_ជួរប្រេកង់សៀវភៅដៃអ្នកប្រើ៖ 1559 – 1607MHz ប្រភេទប៉ូឡារីសៀ៖ ដៃស្តាំរាងជារង្វង់ ឬបន្ទាត់រាងប៉ូលលីនេអ៊ែរ សមាមាត្ររលកឈរ៖ < 2 (ធម្មតា) អង់តែនអកម្ម ទទួលបាន៖> 0dBi មេគុណសំឡេងរំខានអង់តែនសកម្ម៖ < -Tennayp1.5dical 2dBi អង់តែនសកម្មរួមបញ្ចូល LNA ទទួលបាន៖ <17dB (ធម្មតា) អង់តែនសកម្ម ទទួលបានសរុប៖ <17dBi (ធម្មតា)

www.simcom.com

៣៥០/២៤០០

១.២ ការប្រុងប្រយ័ត្នសុវត្ថិភាព

SIM8918EA_SIM8918NA_សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

សញ្ញាប្រុងប្រយ័ត្នសុវត្ថិភាព

តម្រូវការ
ពេល​នៅ​មន្ទីរពេទ្យ ឬ​កន្លែង​ថែទាំ​សុខភាព​ផ្សេង​ទៀត សូម​សង្កេត​មើល​ការ​រឹត​បន្តឹង​អំពី​ការ​ប្រើ​ទូរសព្ទ។ បិទស្ថានីយកោសិកា ឬឧបករណ៍ចល័ត ឧបករណ៍វេជ្ជសាស្ត្រអាចមានភាពរសើប និងមិនដំណើរការជាធម្មតាដោយសារតែការរំខានថាមពល RF ។
បិទស្ថានីយ ឬទូរសព្ទចល័ត មុនពេលឡើងយន្តហោះ។ ត្រូវប្រាកដថាវាត្រូវបានបិទ។ ប្រតិបត្តិការរបស់ឧបករណ៍ឥតខ្សែនៅក្នុងយន្តហោះត្រូវបានហាមឃាត់ដើម្បីការពារការជ្រៀតជ្រែកជាមួយប្រព័ន្ធទំនាក់ទំនង។ ការភ្លេចគិតច្រើននៃការណែនាំទាំងនេះអាចប៉ះពាល់ដល់សុវត្ថិភាពហោះហើរ ឬបំពានលើសកម្មភាពផ្លូវច្បាប់ក្នុងតំបន់ ឬទាំងពីរ។ កុំដំណើរការស្ថានីយកោសិកា ឬឧបករណ៍ចល័តនៅក្នុងវត្តមាននៃឧស្ម័ន ឬផ្សែងដែលអាចឆេះបាន។ បិទស្ថានីយកោសិកា នៅពេលអ្នកនៅជិតស្ថានីយ៍ប្រេងឥន្ធនៈ ដេប៉ូប្រេងឥន្ធនៈ រោងចក្រគីមី ឬកន្លែងដែលប្រតិបត្តិការបំផ្ទុះកំពុងដំណើរការ។ ប្រតិបត្តិការនៃឧបករណ៍អគ្គិសនីនៅក្នុងបរិយាកាសដែលអាចផ្ទុះអាចបង្កើតជាគ្រោះថ្នាក់សុវត្ថិភាព។ ស្ថានីយ ឬទូរសព្ទចល័តរបស់អ្នកទទួល និងបញ្ជូនថាមពលប្រេកង់វិទ្យុ ពេលបើក។ ការជ្រៀតជ្រែក RF អាចកើតឡើងប្រសិនបើវាត្រូវបានប្រើនៅជិតទូរទស្សន៍ វិទ្យុ កុំព្យូទ័រ ឬឧបករណ៍អគ្គិសនីផ្សេងទៀត។ សុវត្ថិភាព​ចរាចរណ៍​មក​មុន​! កុំប្រើស្ថានីយចល័ត ឬឧបករណ៍ចល័តនៅពេលបើកបរយានជំនិះ លើកលែងតែវាត្រូវបានភ្ជាប់ដោយសុវត្ថិភាពនៅក្នុងឧបករណ៍កាន់សម្រាប់ប្រតិបត្តិការដោយមិនប្រើដៃ។ មុនពេលធ្វើការហៅទូរសព្ទជាមួយស្ថានីយ ឬឧបករណ៍ចល័ត សូមចតរថយន្ត។

www.msicom.com

៦៤៨១ ០៥៩៤/២៣១១១៥

SIM8918EA_SIM8918NA_សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់
ស្ថានីយ ឬទូរសព្ទចល័ត GSM ដំណើរការលើរលកសញ្ញាប្រេកង់វិទ្យុ និងបណ្តាញកោសិកា ហើយមិនអាចធានាបានក្នុងការតភ្ជាប់គ្រប់លក្ខខណ្ឌ ជាពិសេសជាមួយនឹងថ្លៃសេវាទូរសព្ទ ឬស៊ីមកាតមិនត្រឹមត្រូវ។ ខណៈពេលដែលអ្នកស្ថិតក្នុងស្ថានភាពនេះ ហើយត្រូវការជំនួយសង្គ្រោះបន្ទាន់ សូមកុំភ្លេចប្រើការហៅទូរសព្ទបន្ទាន់។ ដើម្បីធ្វើការហៅចេញ ឬទទួលការហៅចេញ ស្ថានីយ ឬទូរសព្ទចល័តត្រូវតែបើក និងនៅក្នុងតំបន់សេវាកម្មដែលមានកម្លាំងសញ្ញាកោសិកាគ្រប់គ្រាន់។ បណ្តាញមួយចំនួនមិនអនុញ្ញាតឱ្យហៅចេញជាបន្ទាន់ទេ ប្រសិនបើសេវាកម្មបណ្តាញជាក់លាក់ ឬមុខងារទូរសព្ទកំពុងប្រើប្រាស់ (ឧទាហរណ៍ មុខងារចាក់សោ ការហៅទូរសព្ទថេរ។ល។)។ អ្នកប្រហែលជាត្រូវបិទដំណើរការមុខងារទាំងនោះ មុនពេលអ្នកអាចធ្វើការហៅទូរសព្ទបន្ទាន់បាន។ ផងដែរ បណ្តាញមួយចំនួនតម្រូវឱ្យបញ្ចូលស៊ីមកាតដែលមានសុពលភាពត្រឹមត្រូវនៅក្នុងស្ថានីយ ឬទូរសព្ទចល័ត។
សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ FCC ឧបករណ៍នេះអនុលោមតាមផ្នែកទី 15 នៃច្បាប់ FCC ។ ប្រតិបត្តិការគឺស្ថិតក្រោមលក្ខខណ្ឌពីរដូចខាងក្រោម៖ (1) devi ce នេះប្រហែលជាមិនបង្កឱ្យមានការជ្រៀតជ្រែកដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ទេ ហើយ (2) ឧបករណ៍នេះត្រូវតែទទួលយកការជ្រៀតជ្រែកណាមួយដែលទទួលបាន រួមទាំងការយោង inte ដែលអាចបណ្តាលឱ្យប្រតិបត្តិការដែលមិនចង់បាន។ ការផ្លាស់ប្តូរ ឬការកែប្រែដែលមិនត្រូវបានយល់ព្រមច្បាស់លាស់ដោយភាគីដែលទទួលខុសត្រូវចំពោះការអនុលោមភាពអាចចាត់ទុកជាមោឃៈនូវសិទ្ធិអំណាចរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ក្នុងការដំណើរការឧបករណ៍។ ចំណាំ៖ ឧបករណ៍នេះត្រូវបានសាកល្បង និងរកឃើញថាអនុលោមតាមដែនកំណត់សម្រាប់ឧបករណ៍ឌីជីថលថ្នាក់ B ដោយអនុលោមតាមផ្នែកទី 15 នៃច្បាប់ FCC ។ ដែនកំណត់ទាំងនេះត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីផ្តល់ការការពារសមហេតុផលប្រឆាំងនឹងការជ្រៀតជ្រែកដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់នៅក្នុងការដំឡើងលំនៅដ្ឋាន។ គ្រឿងបរិក្ខារនេះបង្កើតការប្រើប្រាស់ និងអាចបញ្ចេញថាមពលប្រេកង់វិទ្យុ ហើយប្រសិនបើមិនដំឡើង d និងប្រើប្រាស់ដោយអនុលោមតាមការណែនាំ អាចបណ្តាលឱ្យមានការរំខានដល់ការទំនាក់ទំនងវិទ្យុ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វាមិនមានការធានាថាការជ្រៀតជ្រែកនឹងមិនកើតឡើងនៅក្នុងការដំឡើងជាក់លាក់នោះទេ។ ប្រសិនបើឧបករណ៍នេះបង្កការរំខានដល់ការទទួលវិទ្យុ ឬទូរទស្សន៍ ដែលអាចត្រូវបានកំណត់ដោយការបិទ និងបើកឧបករណ៍ អ្នកប្រើប្រាស់ត្រូវបានលើកទឹកចិត្តឱ្យព្យាយាមកែតម្រូវការជ្រៀតជ្រែកដោយវិធានការមួយ ឬច្រើនខាងក្រោម៖ · ប្តូរទីតាំងឡើងវិញ ឬផ្លាស់ប្តូរទីតាំង អង់តែនទទួល។ ·បង្កើនការបែងចែករវាងឧបករណ៍និងអ្នកទទួល។ · ភ្ជាប់ឧបករណ៍ចូលទៅក្នុងព្រីភ្លើងនៅលើសៀគ្វីខុសពីឧបករណ៍ទទួលត្រូវបានភ្ជាប់។ · ពិគ្រោះជាមួយអ្នកចែកបៀ ឬអ្នកបច្ចេកទេសវិទ្យុ/ទូរទស្សន៍ដែលមានបទពិសោធន៍ ដើម្បីទទួលបានជំនួយ។ ចំណាំសំខាន់៖ សេចក្តីថ្លែងការណ៍នៃការប៉ះពាល់នឹងវិទ្យុសកម្ម ឧបករណ៍នេះអនុលោមតាមដែនកំណត់នៃការប៉ះពាល់នឹងវិទ្យុសកម្ម FCC ដែលបានកំណត់សម្រាប់បរិស្ថានដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន។ ឧបករណ៍នេះគួរតែត្រូវបានដំឡើង និងដំណើរការដោយមានចម្ងាយអប្បបរមា 20cm រវាងវិទ្យុសកម្ម និងរាងកាយរបស់អ្នក។ ឧបករណ៍បញ្ជូននេះមិនត្រូវដាក់ទីតាំងរួមគ្នា ឬដំណើរការដោយភ្ជាប់ជាមួយអង់តែន ឬឧបករណ៍បញ្ជូនផ្សេងទៀតឡើយ។ មុខងារជ្រើសរើសលេខកូដប្រទេសដែលត្រូវបិទសម្រាប់ផលិតផលដែលដាក់លក់នៅសហរដ្ឋអាមេរិក/កាណាដា។ ឧបករណ៍នេះត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់តែឧបករណ៍បញ្ចូល OEM ប៉ុណ្ណោះក្នុងលក្ខខណ្ឌដូចខាងក្រោម៖ 1. អង់តែនត្រូវតែត្រូវបានដំឡើងដូចជា 20 សង់ទីម៉ែត្រត្រូវបានរក្សារវាងអង់តែន និងអ្នកប្រើប្រាស់ និង 2. ម៉ូឌុលបញ្ជូនអាចមិនត្រូវបានដាក់រួមគ្នាជាមួយឧបករណ៍បញ្ជូន ឬអង់តែនផ្សេងទៀតទេ។ , 3. សម្រាប់ទីផ្សារផលិតផលទាំងអស់នៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក OEM ត្រូវកំណត់បណ្តាញប្រតិបត្តិការនៅក្នុង CH1 ទៅ CH11 សម្រាប់ក្រុមតន្រ្តី 2.4G ដោយ
ឧបករណ៍សរសេរកម្មវិធីបង្កប់ដែលបានផ្គត់ផ្គង់។ OEM នឹងមិនផ្គត់ផ្គង់ឧបករណ៍ ឬព័ត៌មានណាមួយដល់អ្នកប្រើប្រាស់ចុងក្រោយទាក់ទងនឹងការផ្លាស់ប្តូរដែនបទប្បញ្ញត្តិទេ។ (ប្រសិនបើម៉ូឌុលសាកល្បងតែឆានែល 1-11) ដរាបណាលក្ខខណ្ឌទាំងបីខាងលើត្រូវបានបំពេញ ការធ្វើតេស្តបញ្ជូនបន្តនឹងមិនត្រូវបានទាមទារទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកបញ្ចូល OEM នៅតែទទួលខុសត្រូវក្នុងការធ្វើតេស្តផលិតផលចុងក្រោយរបស់ពួកគេសម្រាប់តម្រូវការអនុលោមភាពបន្ថែមណាមួយដែលត្រូវការជាមួយនឹងម៉ូឌុលនេះដែលបានដំឡើង។
ចំណាំសំខាន់៖ ក្នុងករណីដែលលក្ខខណ្ឌទាំងនេះមិនអាចបំពេញបាន (សម្រាប់ឧampការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធកុំព្យូទ័រយួរដៃជាក់លាក់ ឬទីតាំងរួមគ្នាជាមួយឧបករណ៍បញ្ជូនផ្សេងទៀត) បន្ទាប់មកការអនុញ្ញាត FCC មិនត្រូវបានចាត់ទុកថាត្រឹមត្រូវទៀតទេ ហើយលេខសម្គាល់ FCC មិនអាចប្រើនៅលើផលិតផលចុងក្រោយបានទេ។ នៅក្នុងកាលៈទេសៈទាំងនេះ អ្នករួមបញ្ចូល OEM នឹងទទួលខុសត្រូវលើការវាយតម្លៃឡើងវិញនូវផលិតផលចុងក្រោយ (រួមទាំងឧបករណ៍បញ្ជូន) និងទទួលបានការអនុញ្ញាតពី FCC ដាច់ដោយឡែក។

SIM8918EA_SIM8918NA_សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់
ការដាក់ស្លាកផលិតផលបញ្ចប់ ផលិតផលចុងក្រោយត្រូវតែដាក់ស្លាកនៅក្នុងតំបន់ដែលអាចមើលឃើញដោយមានដូចខាងក្រោម" មានលេខសម្គាល់ FCC: 2AJYU-8XRA002 "។
ព័ត៌មានដោយដៃដល់អ្នកប្រើប្រាស់ចុងក្រោយ អ្នករួមបញ្ចូល OEM ត្រូវតែដឹងមិនផ្តល់ព័ត៌មានដល់អ្នកប្រើប្រាស់ចុងក្រោយទាក់ទងនឹងរបៀបដំឡើង ឬលុបម៉ូឌុល RF នេះនៅក្នុងសៀវភៅណែនាំរបស់អ្នកប្រើនៃផលិតផលចុងក្រោយដែលរួមបញ្ចូលម៉ូឌុលនេះ។ សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ចុងក្រោយត្រូវរួមបញ្ចូលព័ត៌មាន/ការព្រមានដែលទាមទារទាំងអស់ដូចមានបង្ហាញក្នុងសៀវភៅណែនាំនេះ។
សេចក្តីថ្លែងការណ៍ ISED - ភាសាអង់គ្លេស៖ ឧបករណ៍នេះអនុលោមតាមស្តង់ដារ RSS ដែលលើកលែងអាជ្ញាប័ណ្ណពីឧស្សាហកម្មកាណាដា។ ប្រតិបត្តិការគឺស្ថិតនៅក្រោមលក្ខខណ្ឌពីរដូចខាងក្រោម៖ (1) ឧបករណ៍នេះប្រហែលជាមិនបង្កការរំខាន និង (2) ឧបករណ៍នេះត្រូវតែទទួលយកការជ្រៀតជ្រែកណាមួយ រួមទាំងការរំខានដែលអាចបណ្តាលឱ្យប្រតិបត្តិការដែលមិនចង់បានរបស់ឧបករណ៍។ ឧបករណ៍ឌីជីថលអនុលោមតាម Canadian CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) ។ – ភាសាបារាំង៖ Le présentappareilestconforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence ។ L'exploitationestautorisée aux deux លក្ខខណ្ឌ suivantes: (1) l'appareil ne doit pas produi re de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareildoit អ្នកទទួល tout brouillageradioélectriquesubi, mêmesi le brouillag etreencomceptible ឧបករណ៍បញ្ជូនវិទ្យុនេះ (លេខវិញ្ញាបនប័ត្រ ISED: 23761-8XRA002) ត្រូវបានអនុម័តដោយឧស្សាហកម្មកាណាដា ដើម្បីដំណើរការជាមួយប្រភេទអង់តែនដែលបានរាយបញ្ជីជាមួយនឹងការកើនឡើងដែលអាចអនុញ្ញាតបានអតិបរមាដែលបានចង្អុលបង្ហាញ។ ប្រភេទអង់តែនដែលមិនត្រូវបានរាប់បញ្ចូលក្នុងបញ្ជីនេះ ដែលមានការកើនឡើងលើសពីចំនួនអតិបរមាដែលបានបញ្ជាក់សម្រាប់ប្រភេទនោះ ត្រូវបានហាមឃាត់យ៉ាងតឹងរ៉ឹងសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ជាមួយឧបករណ៍នេះ។ Le présent émetteur radio (លេខវិញ្ញាបនប័ត្រ ISED: 23761-8XRA002) a été approuvé par Industrie Canada pour fonctionner avec les types d'antenne énumérés ci-dessous et ayant un gain admissible អតិបរមា។ Les types d'antenne non inclus dans cette liste, et dont le gain est supérieur au gain maximal indqué, sont strictement interdits pour l'exploitation de l'émetteur ។
ប្រភេទអង់តែន៖ អង់តែនខាងក្រៅទទួលបាន៖ WCDMA/HSDPA/HSUPA Band II: 2.12 dBi WCDMA/HSDPA/HSUPA Band IV: 2.95 dBi WCDMA/HSDPA/HSUPA Band V: 0.64 dBi LTE FDD Band 2: 2.12 dBi LTE FDD Band 4: 2.95d 5 dBi LTE FDD Band 0.64: 7 dBi LTE FDD Band 2.90: 12 dBi LTE FDD Band 1.57: 13 dBi LTE FDD Band 2.23: 17 dBi LTE FDD Band 1.57: 25 dBi LTE FDD1.87 Band 26: 1.40 dBi LTE TDD Band 41: 2.90 dBi LTE FDD Band 66: 2.95 dBi LTE FDD Band 71: 0.22 dBi WLAN 2.4G និងប៊្លូធូស: 4.53dBi WLAN 5G: 4.66dB
សេចក្តីថ្លែងការណ៍នៃការប៉ះពាល់នឹងវិទ្យុសកម្ម ឧបករណ៍នេះអនុលោមតាមដែនកំណត់នៃការប៉ះពាល់នឹងវិទ្យុសកម្មរបស់ប្រទេសកាណាដាដែលបានកំណត់សម្រាប់បរិយាកាសដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន។ ឧបករណ៍នេះគួរតែត្រូវបានដំឡើង និងដំណើរការដោយមានចម្ងាយអប្បបរមា 20cm រវាងវិទ្យុសកម្ម និងរាងកាយរបស់អ្នក។

SIM8918EA_SIM8918NA_សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់
សេចក្តីប្រកាស d'exposition aux radiations Cet équipement est conforme Canada limites d'exposition aux radiations dans un environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé à ចម្ងាយអប្បបរមា de 20cm entre le radiateur et votre corps.
ឧបករណ៍នេះត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់តែឧបករណ៍បញ្ចូល OEM នៅក្រោមលក្ខខណ្ឌដូចខាងក្រោម: ម៉ូឌុលបញ្ជូនអាចមិនត្រូវបានដាក់រួមគ្នាជាមួយឧបករណ៍បញ្ជូនឬអង់តែនផ្សេងទៀតទេ។ ដរាបណាលក្ខខណ្ឌខាងលើត្រូវបានបំពេញ ការធ្វើតេស្តបញ្ជូនបន្តនឹងមិនត្រូវបានទាមទារទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកបញ្ចូល OEM នៅតែទទួលខុសត្រូវក្នុងការធ្វើតេស្តផលិតផលចុងក្រោយរបស់ពួកគេសម្រាប់តម្រូវការអនុលោមភាពបន្ថែមណាមួយដែលត្រូវការជាមួយនឹងម៉ូឌុលនេះដែលបានដំឡើង។ Cet appareil est conçu uniquement pour les intégrateurs OEM dans les condition suivantes: Le module émetteur peut ne pas être coïmplanté avec un autre émetteur ou antenne. Tant que les 1 condition ci-dessus sont remplies, des essais supplémentaires sur l'émetteur ne seront pas necessaires ។ Toutefois, l'intégrateur OEM est toujours responsable des essais sur son produit final pour toutes exigences de conformité supplémentaires requis pour ce module installé.
ចំណាំសំខាន់៖ ក្នុងករណីដែលលក្ខខណ្ឌទាំងនេះមិនអាចបំពេញបាន (សម្រាប់ឧample ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធកុំព្យូទ័រយួរដៃជាក់លាក់ ឬទីតាំងរួមគ្នាជាមួយឧបករណ៍បញ្ជូនផ្សេងទៀត) បន្ទាប់មកការអនុញ្ញាតពីកាណាដាមិនត្រូវបានគេចាត់ទុកថាត្រឹមត្រូវទៀតទេ ហើយ IC មិនអាចប្រើនៅលើផលិតផលចុងក្រោយបានទេ។ នៅក្នុងកាលៈទេសៈទាំងនេះ អ្នករួមបញ្ចូល OEM នឹងទទួលខុសត្រូវចំពោះការវាយតម្លៃឡើងវិញនូវផលិតផលចុងក្រោយ (រួមទាំងឧបករណ៍បញ្ជូន) និងទទួលបានការអនុញ្ញាតពីកាណាដាដាច់ដោយឡែកមួយ។ ចំណាំសំខាន់: Dans le cas où ces លក្ខខណ្ឌ ne peuvent être satisfaites (ឧទាហរណ៍ឧទាហរណ៍ pour certaines configurations d'ordinateur portable ou de certaines co-localisation avec un autre émetteur), l'autorisation du Canada n'est plus considéré comme valide et l' IC ne peut pas être utilisé sur le produit វគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រ. Dans ces circonstances, l'intégrateur OEM sera chargegé de réévaluer le produit final (y compris l'émetteur) និង l'obtention d'une autorisation distincte au Canada ។ បញ្ចប់ការដាក់ស្លាកផលិតផល
ផលិតផលចុងក្រោយត្រូវតែដាក់ស្លាកនៅក្នុងតំបន់ដែលអាចមើលឃើញដោយមានដូចខាងក្រោម៖ មាន IC: 23761-8XRA002។ Plaque signalétique du produit ចុងក្រោយ Le produit final doit être étiqueté dans un endroit visible avec l'inscription suivante: Contient des IC: 237618XRA002
ព័ត៌មានដោយដៃដល់អ្នកប្រើប្រាស់ចុងក្រោយ អ្នករួមបញ្ចូល OEM ត្រូវតែដឹងមិនផ្តល់ព័ត៌មានដល់អ្នកប្រើប្រាស់ចុងក្រោយទាក់ទងនឹងរបៀបដំឡើង ឬលុបម៉ូឌុល RF នេះនៅក្នុងសៀវភៅណែនាំរបស់អ្នកប្រើនៃផលិតផលចុងក្រោយដែលរួមបញ្ចូលម៉ូឌុលនេះ។ សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ចុងក្រោយត្រូវរួមបញ្ចូលព័ត៌មាន/ការព្រមានដែលទាមទារទាំងអស់ដូចដែលបានបង្ហាញនៅក្នុងសៀវភៅណែនាំនេះ។ Manuel d'information à l'utilisateur final L'intégrateur OEM doit être conscient de ne pas fournir des informations à l'utilisateur final quant à la façon d'installer ou de supprimer ce module RF dans le manuel de l'utilisateur du produ produ qui intègre ce ម៉ូឌុល។ Le manuel de l'utilisateur final doit inclure toutes les informations réglementaires requises et avertissements comme indqué dans ce manuel ។
ប្រយ័ត្ន៖ (i) ឧបករណ៍សម្រាប់ប្រតិបត្តិការនៅក្នុងក្រុមតន្រ្តី 5150 MHz គឺសម្រាប់តែការប្រើប្រាស់ក្នុងផ្ទះប៉ុណ្ណោះ ដើម្បីកាត់បន្ថយសក្តានុពលសម្រាប់
ការជ្រៀតជ្រែកដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់ប្រព័ន្ធផ្កាយរណបចល័តរួមគ្នា; (ii) (ii) សម្រាប់ឧបករណ៍ដែលមានអង់តែនដែលអាចផ្ដាច់បាន ការទទួលបានអង់តែនអតិបរមាដែលអនុញ្ញាតសម្រាប់ឧបករណ៍នៅក្នុងក្រុមតន្រ្តី
5250-5350 MHz និង 5470-5725 MHz ត្រូវតែជាឧបករណ៍ដែលនៅតែគោរពតាមដែនកំណត់ EIRP ។ (iii) (iii) សម្រាប់ឧបករណ៍ដែលមានអង់តែនដែលអាចផ្ដាច់បាន ការទទួលបានអង់តែនអតិបរមាត្រូវបានអនុញ្ញាតសម្រាប់ឧបករណ៍នៅក្នុងក្រុមតន្រ្តី
5725-5850 MHz ត្រូវតែជាឧបករណ៍ដែលនៅតែអនុលោមតាមដែនកំណត់ EIRP ដែលបានបញ្ជាក់សម្រាប់ប្រតិបត្តិការពីចំណុចមួយ និងមិនមែនចំណុចមួយទៅចំណុចតាមការសមស្រប។ ហើយប្រតិបត្តិការនៅក្នុងក្រុមតន្រ្តី 5.25-5.35GHz ត្រូវបានដាក់កម្រិតសម្រាប់តែការប្រើប្រាស់ក្នុងផ្ទះប៉ុណ្ណោះ។ លើសពីនេះទៀតសម្រាប់ក្រុមប្រេកង់ 5600-5650MHz នៃការងាររ៉ាដាអាកាសធាតុកាណាដា ឧបករណ៍ត្រូវបានកំណត់ដោយកម្មវិធីដើម្បីកំណត់ការងារនៃប្រេកង់នេះ ហើយអ្នកប្រើប្រាស់មិនអាចផ្លាស់ប្តូរដោយឯករាជ្យបានទេ។

SIM8918EA_SIM8918NA_សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់
ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម៖ (i) les dispositifs fonctionnant dans la bande de 5150 à 5250MHz sont reservés uniquement pour une
ការប្រើប្រាស់ à l'intérieur afin de réduire les risques de brouillage préjudiciable aux systèmes de satellites mobiles utilisant les mêmes canaux; (ii) pour les dispositifs munis d'antennes amovibles, le gain maximal d'antenne permis pour les dispositifs utilisant les bandes de 5250 à 5350MHz និង de 5470 à 5725 MHz doit être conforme à la limite; (iii) pour les dispositifs munis d'antennes amovibles, le gain maximal d'antenne permis (pour les dispositifs utilisant la bande de 5725 à 5850 MHz) doit être conforme à la limite de la pire spécifiloitation point pour l' ការកេងប្រវ័ញ្ចមិនមែនជាចំណុចមួយ, សេឡុង ឡឺ ខេស; Les operations dans la bande de 5.25-5.35GHz sont limités à un use intérieur seulement ។

www.simcom.com

៣៥០/២៤០០

ឯកសារ/ធនធាន

ម៉ូឌុលទិន្នន័យឥតខ្សែ SIM8918NA LTE [pdf] សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់
SIM8918NA LTE Wireless Data Module, SIM8918NA, LTE Wireless Data Module, Wireless Data Module, Data Module

ឯកសារយោង

ទុកមតិយោបល់

អាសយដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកនឹងមិនត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយទេ។ វាលដែលត្រូវការត្រូវបានសម្គាល់ *