ឧបករណ៍ទទួលរំញ័រចល័ត Signolux

សូមអបអរសាទរចំពោះការទិញasing your »signolux pager«. We hope it will give you many years of reassuring operation. You have purchased a modern and reliable system. Please read this manual carefully. It will tell you how to set up the system correctly and explain all the features it has to offer.

ខ្លឹមសារនៃកញ្ចប់
សូមពិនិត្យមើលថាតើផ្នែកខាងក្រោមត្រូវបានរួមបញ្ចូល:

• "signolux-pager"
• ខ្សែក
• ថ្ម 2 x 1.5 V AAA
• សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់
• ប័ណ្ណធានា
  ប្រសិនបើបាត់ផ្នែកណាមួយ សូមទាក់ទងអ្នកចែកចាយរបស់អ្នក ឬក្រុមហ៊ុនផលិតភ្លាមៗ។

មុខងារ

ឧបករណ៍ចល័ត "signolux-pager" គឺជាអ្នកទទួលសម្រាប់ការជូនដំណឹងអំពីឧបករណ៍បញ្ជូន "signolux" ផ្សេងៗ ហើយចង្អុលបង្ហាញថាទាំងនេះជាការរំញ័រ។ 6 សូចនាករ LEDs ដែលមាននិមិត្តសញ្ញាជួយសម្គាល់ប្រភពជូនដំណឹង។

ការត្រួតពិនិត្យនិងការបង្ហាញ

LEDs សូចនាករព្រឹត្តិការណ៍៖
សូចនាករ 6 lamps ជួយអ្នកក្នុងការបែងចែករវាងសញ្ញាបញ្ជូនបុគ្គល។ ពួកគេបំភ្លឺសរុប 40 វិនាទី។

សូចនាករស្ថានភាពថ្ម៖

អ្នកទទួលជូនដំណឹងអំពីស្ថានភាពនៃថ្មរបស់អ្នកទទួល ក៏ដូចជាថ្មរបស់អ្នកបញ្ជូន៖

• កម្រិតថ្មគ្រប់គ្រាន់របស់អ្នកទទួលត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញដោយសូចនាករ LED បញ្ចេញពន្លឺរៀងរាល់ 5 ទៅ 6 វិនាទី។
• កម្រិតថ្មទាបនៃអ្នកទទួលត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញដោយសូចនាករ LED បញ្ចេញពន្លឺនៅក្នុងលំដាប់ខ្លី (ម្តងក្នុងមួយវិនាទី) ។ សូមប្តូរថ្មអ្នកទទួលឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។
• កម្រិតថ្មទាបរបស់ឧបករណ៍បញ្ជូនគឺត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញដោយសូចនាករ LED ដែលចាំងរួមជាមួយនិមិត្តសញ្ញានៃឧបករណ៍បញ្ជូននេះនៅពេលដែលសញ្ញារបស់វាត្រូវបានកេះ។ សូមជំនួសថ្មរបស់ឧបករណ៍បញ្ជូនតាមដែលអាចធ្វើបានឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។

ប៊ូតុងមុខងារ៖

នៅពេលអ្នកមានអារម្មណ៍ថា "signolux-pager" ញ័រ អ្នកអាចបញ្ឈប់ការរំញ័រដោយចុចប៊ូតុងមុខងារនៅលើឧបករណ៍ទទួល។ លើសពីនេះ អ្នកអាចចុចប៊ូតុងមុខងារ ដើម្បីហៅរលកសញ្ញាថ្មីបំផុតម្តងទៀត (មុខងារនេះដំណើរការរហូតដល់ 3 នាទីបន្ទាប់ពីទទួលបានសញ្ញា)។ ប៊ូតុងមុខងារក៏ត្រូវបានប្រើដើម្បីសរសេរកម្មវិធីអ្នកទទួល (សូមមើលផ្នែកទី 3 "សញ្ញាកម្មវិធី") .
ខ្សែក្រវាត់៖
អ្នកអាចប្រើខ្សែក្រវាត់ដើម្បីភ្ជាប់ "signolux- pager" ទៅនឹងសម្លៀកបំពាក់របស់អ្នក។
បិទ/បើក៖
ប្រើកុងតាក់នេះដើម្បីបើក និងបិទ pager ។

ប៊ូតុងលុប៖
ប៊ូតុងនេះបម្រើដើម្បីលុបឧបករណ៍បញ្ជូនដែលបានកំណត់ទៅនិមិត្តសញ្ញាសូចនាករ (សូមមើលផ្នែកទី 4 "ការលុបឧបករណ៍បញ្ជូនចេញពីសតិអ្នកទទួល")។

រៀបចំ

1. ការបញ្ចូលថ្ម
   មានប្រអប់ដាក់ថ្មនៅផ្នែកខាងក្រោមនៃ "signolux-pager" ។ បើកវាដោយរុញគម្របប្រអប់ថ្មឱ្យឆ្ងាយពីអ្នកទទួលដោយប្រើមេដៃទាំងពីររបស់អ្នក។ បញ្ចូលថ្ម 1.5 V AAA ចំនួនពីរ ហើយបិទអ្នកទទួលម្តងទៀត។
2. ការបើកឯកតា
   កំណត់កុងតាក់បិទ/បើកទៅ "បើក". ឥឡូវនេះ "signolux- pager" រួចរាល់សម្រាប់ដំណើរការ។ បន្ទាប់ពីឧបករណ៍ត្រូវបានបើក ស្ថានភាពថ្ម LED នឹងភ្លឺប្រហែលមួយវិនាទី។
3. ការដាស់តឿនការសរសេរកម្មវិធី និងការចាត់តាំងទៅរូបតំណាង
   ឧបករណ៍បញ្ជូន (ឧ. ប៊ូតុងកណ្ដឹងទ្វារ) អាចត្រូវបានកំណត់ទៅរូបតំណាងនីមួយៗ។ កិច្ចការនេះអាចត្រូវបានកែសម្រួលដោយការសរសេរកម្មវិធី។ ឧបករណ៍បញ្ជូនរហូតដល់ 8 អាចត្រូវបានកំណត់ទៅនិមិត្តសញ្ញានីមួយៗ។ សូមចងចាំថាឧបករណ៍បញ្ជូនអាចត្រូវបានកំណត់ប្រសិនបើវាមិនទាន់ត្រូវបានគេស្គាល់នៅក្នុងសតិនៃ "signolux-pager" ។ ប្រសិនបើចាំបាច់ អ្នកប្រហែលជាត្រូវលុបឧបករណ៍បញ្ជូនចេញពីអង្គចងចាំជាមុនសិន (សូមមើលផ្នែកទី 4)។
   1. សង្កត់ប៊ូតុងមុខងារមួយរយៈ។ និមិត្តសញ្ញាចាប់ផ្តើមភ្លឺជាលំដាប់។ លែងប៊ូតុងមុខងារ ដរាបណានិមិត្តសញ្ញាដែលចង់បានត្រូវបានភ្លឺ។ (ឧទាហរណ៍និមិត្តសញ្ញាកណ្ដឹងទ្វារ)
   2. កេះសញ្ញារបស់ឧបករណ៍បញ្ជូនដែលអ្នកចង់កំណត់ទៅនិមិត្តសញ្ញាភ្លឺ។ (ឧ. ដំណើរការប៊ូតុងកណ្ដឹងទ្វារ)។
   3. រង់ចាំប្រហែល 20 វិនាទីហើយសាកល្បងមុខងារ។
4. ការលុបឧបករណ៍បញ្ជូនពីសតិអ្នកទទួល
   ប្រសិនបើអ្នកចង់ដកឧបករណ៍បញ្ជូនដែលបានកំណត់ទៅរូបតំណាងចេញពីអង្គចងចាំអ្នកទទួល៖
   1. សង្កត់ប៊ូតុងមុខងារមួយរយៈ។ រូបតំណាងចាប់ផ្តើមបំភ្លឺតាមលំដាប់លំដោយ។ លែងប៊ូតុងមុខងារ ដរាបណារូបតំណាងដែលចង់បានត្រូវបានភ្លឺ។
   2. ឥឡូវនេះចុចប៊ូតុងមុខងារ និងប៊ូតុងលុបក្នុងពេលតែមួយ។ រូបតំណាងទាំងអស់នឹងភ្លឺឡើងក្នុងរយៈពេលខ្លី។ សូមចំណាំថាវានឹងលុបឧបករណ៍បញ្ជូនទាំងអស់ដែលបានកំណត់ទៅនិមិត្តសញ្ញាស្របតាម។

ការពិពណ៌នារូបតំណាង

កំពុងពិនិត្យមើលការជូនដំណឹងចុងក្រោយ បោះបង់ការជូនដំណឹងបច្ចុប្បន្ន
ដោយចុចប៊ូតុងមុខងារ ការជូនដំណឹងដែលបានចុះឈ្មោះចុងក្រោយអាចបង្ហាញម្តងទៀត។ អ្នកក៏អាចបោះបង់ការជូនដំណឹងសកម្មដោយចុចប៊ូតុងនេះ។

ការកំណត់អត្តសញ្ញាណព្រឹត្តិការណ៍
ប្រភព​ដាស់តឿន​ផ្សេងៗ​អាច​ត្រូវ​បាន​កំណត់​អត្តសញ្ញាណ​ដោយ​លំនាំ​រំញ័រ​ខុសៗ​គ្នា​ដែល​មាន​លក្ខណៈ​ពិសេស​សម្រាប់​រូបតំណាង​នីមួយៗ៖

គ្រឿងបន្លាស់ពិសេស
ម៉ូឌុលខាងក្រោម (មិនរួមបញ្ចូល) អាចត្រូវបានដោតចូលទៅក្នុងឧបករណ៍ភ្ជាប់លទ្ធផល AUX៖

• ខ្នើយរំញ័រ (A-3303-0)
• ម៉ូឌុលពន្លឺ MF-1 (A-3320-0)
• ម៉ូឌុលសូរស័ព្ទ MA-1 (A-3340-0)

ជួរបញ្ជូន
ជួរសញ្ញានៃឧបករណ៍បញ្ជូន "signolux" អាចឡើងដល់ 200 ម៉ែត្រក្រោមលក្ខខណ្ឌដ៏ល្អ។ លក្ខខណ្ឌខាងក្រោមអាចបណ្តាលឱ្យមានការថយចុះ៖

• ឧបសគ្គដូចជាសំណង់អាគារ ឬរុក្ខជាតិ។
• ការរំខានពីទូរទស្សន៍ ម៉ូនីទ័រកុំព្យូទ័រ និងទូរស័ព្ទដៃ។ នៅក្រោមកាលៈទេសៈខ្លះ កត្តាទាំងនេះអាចរារាំងអ្នកទទួលពីដំណើរការទាំងអស់។
• ការកំណត់ទីតាំងរបស់ឧបករណ៍បញ្ជូននៅចម្ងាយមិនអំណោយផលពីផ្ទៃដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីរលកវិទ្យុ ឧ។ample ជាន់ និងជញ្ជាំង។ នេះអាចនាំឱ្យរលកសញ្ញាត្រូវបានចុះខ្សោយ ឬសូម្បីតែត្រូវបានលុបចោលដោយរលកឆ្លុះបញ្ចាំង។
• វត្ថុលោហធាតុកាត់បន្ថយជួរដោយសារតែឥទ្ធិពលការពារនៃលោហៈ។
• ជាពិសេសនៅតាមទីប្រជុំជន និងទីក្រុង អាចមានប្រភពរលកវិទ្យុជាច្រើនទៀតដែលអាចរំខានដល់សញ្ញាដើម។
• ឧបករណ៍ផ្សេងទៀតដែលដំណើរការនៅប្រេកង់ស្រដៀងគ្នានៅក្នុងតំបន់ជុំវិញក៏អាចបណ្តាលឱ្យមានការរំខានដល់គ្នាទៅវិញទៅមកផងដែរ។

ការថែទាំនិងការថែទាំ

ឧបករណ៍ "signolux" ទាំងអស់គឺមិនមានការថែទាំទេ។ ប្រសិនបើគ្រឿងទាំងនោះក្លាយទៅជាកខ្វក់ អ្នកគ្រាន់តែជូតសម្អាតវាដោយក្រណាត់ទន់ ឃamp ក្រណាត់។ កុំ​ប្រើ​វិញ្ញាណ ថ្នាំ​ស្តើង ឬ​សារធាតុ​រំលាយ​សរីរាង្គ​ផ្សេង​ទៀត។ សូមកុំបញ្ចេញឧបករណ៍ "signolux" ទៅនឹងពន្លឺព្រះអាទិត្យដោយផ្ទាល់ក្នុងរយៈពេលយូរ ហើយសូមការពារពួកគេពីកំដៅខ្លាំងពេក សំណើម និងការប៉ះទង្គិចមេកានិចធ្ងន់ធ្ងរ។
ចំណាំ៖ ផលិតផល​នេះ​មិន​ត្រូវ​បាន​ការពារ​ពី​ការ​ជ្រាប​ទឹក​ឡើយ។ កុំដាក់ធុងណាមួយដែលពោរពេញដោយទឹក ដូចជា ថូផ្កា ឬវត្ថុដែលមានភ្លើងចំហរ ដូចជាទៀនភ្លឺ លើ ឬក្បែរផលិតផល។ សូមប្រាកដថា ថ្មមិនប៉ះនឹងកំដៅខ្លាំងពេក ដូចជាពន្លឺព្រះអាទិត្យ ភ្លើង ឬអ្វីស្រដៀងគ្នា។

ការធានា

ឧបករណ៍ signolux ទាំងអស់គឺជាផលិតផលដែលអាចទុកចិត្តបាន។ ប្រសិនបើដំណើរការខុសប្រក្រតីកើតឡើង ទោះបីជាអង្គភាពត្រូវបានតំឡើង និងដំណើរការត្រឹមត្រូវក៏ដោយ សូមទាក់ទងអ្នកចែកចាយរបស់អ្នក ឬក្រុមហ៊ុនផលិតដោយផ្ទាល់។ ការធានានេះគ្របដណ្តប់លើការជួសជុលផលិតផល និងប្រគល់ជូនអ្នកវិញដោយមិនគិតថ្លៃ។ វាត្រូវបានណែនាំឱ្យអ្នកផ្ញើផលិតផលនៅក្នុងវេចខ្ចប់ដើមរបស់វា ដូច្នេះកុំបោះចោលការវេចខ្ចប់ខណៈពេលដែលរយៈពេលធានាមាន។

ការធានាមិនអនុវត្តចំពោះការខូចខាតដែលបណ្តាលមកពីការគ្រប់គ្រងមិនត្រឹមត្រូវ ឬការព្យាយាមជួសជុលអង្គភាពដោយមនុស្សមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យធ្វើដូច្នេះទេ (ការបំផ្លាញត្រានៅលើអង្គភាព)។ ការជួសជុលនឹងត្រូវបានអនុវត្តក្រោមការធានាតែប៉ុណ្ណោះ ប្រសិនបើប័ណ្ណធានាដែលបានបញ្ចប់ត្រូវបានប្រគល់ជូនវិញ អមដោយច្បាប់ចម្លងនៃវិក្កយបត្ររបស់អ្នកចែកបៀ/រហូតដល់បង្កាន់ដៃ។ តែងតែបញ្ជាក់លេខផលិតផលនៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ណាមួយ។

ការចោលឧបករណ៍អគ្គិសនី និងអេឡិចត្រូនិចដែលបានប្រើរួច
(អាចអនុវត្តបាននៅក្នុងបណ្តាប្រទេសនៃសហភាពអឺរ៉ុប និងបណ្តាប្រទេសអឺរ៉ុបផ្សេងទៀតដែលមានប្រព័ន្ធប្រមូលផ្ដុំដាច់ដោយឡែក)។

និមិត្តសញ្ញានៅលើផលិតផល ឬការវេចខ្ចប់បង្ហាញថាផលិតផលនេះមិនត្រូវបានចាត់ចែងដូចកាកសំណល់ក្នុងផ្ទះធម្មតាទេ ប៉ុន្តែត្រូវត្រលប់ទៅកន្លែងប្រមូលសម្រាប់ការកែច្នៃឡើងវិញនូវគ្រឿងអគ្គិសនី និងអេឡិចត្រូនិច។ អ្នកការពារបរិស្ថាន និងសុខភាពរបស់បុរសៗរបស់អ្នកដោយការបោះចោលផលិតផលទាំងនេះត្រឹមត្រូវ។ បរិស្ថាន និងសុខភាពមានគ្រោះថ្នាក់ដោយការចោលសំរាមខុស។ ការកែច្នៃសម្ភារៈជួយកាត់បន្ថយការប្រើប្រាស់វត្ថុធាតុដើម។ អ្នកនឹងទទួលបានព័ត៌មានបន្ថែមស្តីពីការកែច្នៃផលិតផលនេះពីសហគមន៍មូលដ្ឋានរបស់អ្នក ក្រុមហ៊ុនបោះចោលរួមរបស់អ្នក ឬអ្នកចែកបៀក្នុងតំបន់របស់អ្នក។

ឧបករណ៍នេះអនុលោមតាមការណែនាំរបស់ EU ខាងក្រោម៖

• 2011/65/EU សេចក្តីណែនាំ RoHS
• 2012/19/សេចក្តីណែនាំរបស់ EU WEEE
• 2014/53/EU RED ការណែនាំ

ការអនុលោមតាមការណែនាំដែលបានរាយខាងលើត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយត្រា CE នៅលើឧបករណ៍។ សេចក្តីប្រកាសអំពីការអនុលោមតាម CE មាននៅលើអ៊ីនធឺណិតនៅ www.humantechnik.com/service ។ លក្ខណៈបច្ចេកទេសអាចផ្លាស់ប្តូរដោយមិនចាំបាច់ជូនដំណឹងជាមុន។

លក្ខណៈបច្ចេកទេស

• ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល៖ អាគុយ 2 V AAA ចំនួន 1.5 ដុំ ឬ 1.2 វី ថ្មសាកបាន។
• ធន់នឹងថ្ម៖
  • ប្រហែល 800 ម៉ោងជាមួយថ្មអាល់កាឡាំង 1.5 V
  • ប្រហែល 400 ម៉ោងជាមួយថ្មកាបូនស័ង្កសី 1.5 V
  • ប្រហែល 300 ម៉ោងជាមួយនឹងថ្មសាក 1.2V
• ប្រេកង់៖ ៤៣៣ មេហ្គាហឺត
• រំញ័រ៖ ម៉ូទ័រអេឡិចត្រិច លំដាប់រំញ័រផ្សេងៗសម្រាប់កំណត់ការជូនដំណឹង
• កម្ពស់: 85 ម។
• ទទឹង: 60 mm
• ជម្រៅ: 28 ម។
• ទំងន់: ប្រហាក់ប្រហែល។ 88 ក្រាម។
• ជួរប្រតិបត្តិការ: 0 ° C - 40 ° C

លក្ខណៈបច្ចេកទេសអាចផ្លាស់ប្តូរដោយគ្មានការជូនដំណឹងជាមុន។

ឯកសារ/ធនធាន

signolux Signolux ឧបករណ៍ទទួលរំញ័រចល័ត [pdf] សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ ឧបករណ៍ទទួលរំញ័រចល័ត Signolux

ឯកសារយោង

• សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់