រលក i4DC
ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

កុងតាក់ឥតខ្សែ Wave i4DC

រឿងព្រេង

ស្ថានីយឧបករណ៍៖

• ꓕ: ស្ថានីយដី
• +៖ ស្ថានីយវិជ្ជមាន
• SW1៖ កុងតាក់/ប៊ូតុងរុញបញ្ចូលស្ថានីយ
• SW2៖ កុងតាក់/ប៊ូតុងរុញបញ្ចូលស្ថានីយ
• SW3៖ កុងតាក់/ប៊ូតុងរុញបញ្ចូលស្ថានីយ
• SW4៖ កុងតាក់/ប៊ូតុងរុញបញ្ចូលស្ថានីយ

ខ្សែភ្លើង៖

• GND: ខ្សែដី
• +៖ ខ្សែភ្លើងវិជ្ជមាន

ប៊ូតុង៖

• ប៊ូតុង S: S (រូបភាពទី 3)

អ្នកប្រើប្រាស់ និងមគ្គុទ្ទេសក៍សុវត្ថិភាព

ឧបករណ៍បញ្ជាបញ្ចូលឌីជីថល Z-Wave® 4

អានមុនពេលប្រើ
ឯកសារនេះមានព័ត៌មានបច្ចេកទេស និងសុវត្ថិភាពសំខាន់ៗអំពីឧបករណ៍ ការប្រើប្រាស់ និងការដំឡើងប្រកបដោយសុវត្ថិភាពរបស់វា។

ប្រយ័ត្ន! មុនពេលចាប់ផ្តើមការដំឡើង សូមអានដោយប្រុងប្រយ័ត្ន និងទាំងស្រុងនូវការណែនាំនេះ និងឯកសារផ្សេងទៀតដែលភ្ជាប់មកជាមួយឧបករណ៍។ ការខកខានក្នុងការអនុវត្តតាមនីតិវិធីនៃការដំឡើងអាចនាំឱ្យមានដំណើរការខុសប្រក្រតី គ្រោះថ្នាក់ដល់សុខភាព និងអាយុជីវិតរបស់អ្នក ការបំពានច្បាប់ ឬការបដិសេធការធានាផ្នែកច្បាប់ និង/ឬពាណិជ្ជកម្ម (ប្រសិនបើមាន)។ Shelly Europe Ltd. មិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការបាត់បង់ ឬការខូចខាតណាមួយ ក្នុងករណីការដំឡើងមិនត្រឹមត្រូវ ឬប្រតិបត្តិការមិនត្រឹមត្រូវនៃឧបករណ៍នេះ ដោយសារការបរាជ័យក្នុងការធ្វើតាមការណែនាំរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ និងសុវត្ថិភាពនៅក្នុងការណែនាំនេះ។

វចនានុក្រម

ច្រកផ្លូវ - ច្រកទ្វារ Z-Wave® ដែលត្រូវបានគេសំដៅផងដែរថាជាឧបករណ៍បញ្ជា Z-Wave® ឧបករណ៍បញ្ជាចម្បង Z-Wave® ឧបករណ៍បញ្ជាចម្បង Z-Wave® ឬមជ្ឈមណ្ឌល Z-Wave® ជាដើម គឺជាឧបករណ៍ដែលបម្រើជាឧបករណ៍មួយ។ មជ្ឈមណ្ឌលកណ្តាលសម្រាប់បណ្តាញផ្ទះឆ្លាតវៃ Z-Wave®។ ពាក្យ "ច្រកផ្លូវ" ត្រូវបានប្រើនៅក្នុងឯកសារនេះ។
ប៊ូតុង S - ប៊ូតុងសេវា Z-Wave® ដែលមានទីតាំងនៅលើឧបករណ៍ Z-Wave® និងត្រូវបានប្រើសម្រាប់មុខងារផ្សេងៗដូចជា ការដាក់បញ្ចូល (បន្ថែម) ការដក (ដកចេញ) និងកំណត់ឧបករណ៍ឡើងវិញទៅការកំណត់លំនាំដើមរបស់រោងចក្ររបស់វា។ ពាក្យ "ប៊ូតុង S" ត្រូវបានប្រើនៅក្នុងឯកសារនេះ។
ឧបករណ៍ - នៅក្នុងឯកសារនេះ ពាក្យ "ឧបករណ៍" ត្រូវបានប្រើដើម្បីយោងទៅលើឧបករណ៍ Shelly Wave ដែលជាប្រធានបទនៃការណែនាំនេះ។

អំពី SHELLY WAVE

Shelly Wave គឺជាបន្ទាត់នៃឧបករណ៍ដែលគ្រប់គ្រងដោយ microprocessor ប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិត ដែលអនុញ្ញាតឱ្យមានការបញ្ជាពីចម្ងាយនៃសៀគ្វីអគ្គិសនីជាមួយនឹងស្មាតហ្វូន ថេប្លេត កុំព្យូទ័រ ឬប្រព័ន្ធស្វ័យប្រវត្តិកម្មនៅផ្ទះ។ ពួកវាដំណើរការលើពិធីការទំនាក់ទំនងឥតខ្សែ Z-Wave® ដោយប្រើច្រកផ្លូវ ដែលត្រូវបានទាមទារសម្រាប់ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធឧបករណ៍។ នៅពេលដែលច្រកផ្លូវត្រូវបានភ្ជាប់ទៅអ៊ីនធឺណិត អ្នកអាចគ្រប់គ្រងឧបករណ៍ Shelly Wave ពីចម្ងាយពីគ្រប់ទីកន្លែង។ ឧបករណ៍ Shelly Wave អាចត្រូវបានដំណើរការនៅក្នុងបណ្តាញ Z-Wave® ណាមួយជាមួយឧបករណ៍ដែលបានបញ្ជាក់ Z-Wave® ពីក្រុមហ៊ុនផលិតផ្សេងទៀត។ ថ្នាំងដែលដំណើរការមេទាំងអស់នៅក្នុងបណ្តាញនឹងដើរតួជាអ្នកនិយាយឡើងវិញដោយមិនគិតពីអ្នកលក់ ដើម្បីបង្កើនភាពជឿជាក់នៃបណ្តាញ។ ឧបករណ៍ត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីដំណើរការជាមួយឧបករណ៍ Z-Wave® និងច្រកផ្លូវចាស់។

អំពីឧបករណ៍

ឧបករណ៍គឺជាម៉ូឌុលបញ្ចូល 4 ឌីជីថល (5-24 V DC) ដែលគ្រប់គ្រងឧបករណ៍ផ្សេងទៀតនៅក្នុងបណ្តាញ Z-Wave ។ វាអនុញ្ញាតការធ្វើឱ្យសកម្មដោយដៃ ឬការធ្វើឱ្យសកម្មនៃឈុតឆាកដោយប្រើប៊ូតុងរុញ។

ការណែនាំអំពីការដំឡើង

ឧបករណ៍អាចត្រូវបានដំឡើងឡើងវិញទៅក្នុងកុងសូលក្នុងជញ្ជាំងស្តង់ដារ នៅពីក្រោយកុងតាក់ ឬកន្លែងផ្សេងទៀតដែលមានកន្លែងកំណត់។
សម្រាប់ការណែនាំអំពីការដំឡើង សូមមើលគ្រោងការណ៍ខ្សែភ្លើង (រូបភាព 1-2) នៅក្នុងការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់នេះ។

ព្រមាន! ហានិភ័យនៃការឆក់អគ្គិសនី។ ត្រូវប្រាកដថាបន្ទាប់ពីដំឡើងឧបករណ៍ ស្ថានីយវីសរបស់វាមិនអាចចូលប្រើបានសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ និងត្រូវបានការពារដោយសៀគ្វីខ្លីដោយចៃដន្យ!
ព្រមាន! ប្រតិបត្តិការនៃប៊ូតុងសេវាត្រូវតែត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយអ្នកដំឡើងជំនាញ។ ហានិភ័យនៃការឆក់អគ្គិសនី។
ប្រយ័ត្ន! គ្រោះថ្នាក់នៃការឆក់អគ្គិសនី។ ការដំឡើង/ដំឡើងឧបករណ៍ទៅនឹងបណ្តាញអគ្គិសនីត្រូវតែអនុវត្តដោយប្រុងប្រយ័ត្នដោយអ្នកជំនាញអគ្គិសនីដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់។
ព្រមាន! គ្រោះថ្នាក់នៃការឆក់អគ្គិសនី។ រាល់ការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងការតភ្ជាប់ត្រូវធ្វើបន្ទាប់ពីធានាថាមិនមានវ៉ុលtage មានវត្តមាននៅស្ថានីយឧបករណ៍។
ប្រយ័ត្ន! កុំបើកឧបករណ៍។ វាមិនមានផ្នែកណាមួយដែលអាចរក្សាបានដោយអ្នកប្រើប្រាស់នោះទេ។ សម្រាប់ហេតុផលសុវត្ថិភាព និងអាជ្ញាប័ណ្ណ ការផ្លាស់ប្តូរដោយគ្មានការអនុញ្ញាត និង/ឬការកែប្រែឧបករណ៍មិនត្រូវបានអនុញ្ញាតទេ។
ប្រយ័ត្ន! គ្រោះថ្នាក់នៃការឆក់អគ្គិសនី។ ត្រូវប្រាកដថាវ៉ុលtage នៅខ្សភ្លើងមិនខ្ពស់ជាង 24 V DC ទេ។ ប្រើតែ voltage ដើម្បីផ្គត់ផ្គង់ថាមពលដល់ឧបករណ៍។
ប្រយ័ត្ន! ប្រើឧបករណ៍នេះតែជាមួយបណ្តាញថាមពល និងឧបករណ៍ដែលអនុលោមតាមបទប្បញ្ញត្តិដែលអាចអនុវត្តបានទាំងអស់។ សៀគ្វីខ្លីនៅក្នុងបណ្តាញអគ្គិសនី ឬឧបករណ៍ណាមួយដែលភ្ជាប់ទៅឧបករណ៍អាចបំផ្លាញវាបាន។
ប្រយ័ត្ន! កុំធ្វើឱ្យអង់តែនខ្លី។
អនុសាសន៍៖ ដាក់អង់តែនឱ្យឆ្ងាយតាមដែលអាចធ្វើទៅបានពីធាតុលោហធាតុព្រោះវាអាចបង្កឱ្យមានការរំខានដល់សញ្ញា។
ប្រយ័ត្ន! ភ្ជាប់ឧបករណ៍តាមវិធីដែលបង្ហាញក្នុងការណែនាំទាំងនេះប៉ុណ្ណោះ។ វិធីសាស្រ្តផ្សេងទៀតអាចបណ្តាលឱ្យខូចខាត និង/ឬរបួស។
ប្រយ័ត្ន! កុំដំឡើងឧបករណ៍ដែលវាអាចសើម។
ប្រយ័ត្ន! កុំប្រើឧបករណ៍ប្រសិនបើវាខូច!
ប្រយ័ត្ន! កុំព្យាយាមសេវាកម្ម ឬជួសជុលឧបករណ៍ដោយខ្លួនឯង!
ប្រយ័ត្ន! មុនពេលចាប់ផ្តើមដំឡើង/ដំឡើងឧបករណ៍ សូមពិនិត្យមើលថាឧបករណ៍បំបែកត្រូវបានបិទ ហើយមិនមានវ៉ុលទេ។tage នៅលើស្ថានីយរបស់ពួកគេ។ នេះអាចត្រូវបានធ្វើដោយប្រើឧបករណ៍សាកល្បងដំណាក់កាលឬ multimeter ។ នៅពេលអ្នកប្រាកដថាមិនមានវ៉ុលtage អ្នកអាចបន្តការភ្ជាប់ខ្សភ្លើង។
ប្រយ័ត្ន! ប្រើតែសៀគ្វី DC ប៉ុណ្ណោះ។ កុំប្រើសៀគ្វី AC និង DC ចម្រុះ។
ប្រយ័ត្ន! កុំបញ្ចូលខ្សែច្រើនក្នុងស្ថានីយតែមួយ។
ប្រយ័ត្ន! ភ្ជាប់ឧបករណ៍ដោយប្រើខ្សែ single-core រឹង ឬខ្សែដែលជាប់ជាមួយ ferrules ។
ប្រយ័ត្ន! កុំអនុញ្ញាតឱ្យកុមារលេងដោយប្រើប៊ូតុងរុញ/ប្តូរដែលភ្ជាប់ទៅឧបករណ៍។ ទុកឧបករណ៍សម្រាប់បញ្ជាពីចម្ងាយរបស់ Shelly Wave (ទូរសព្ទ ថេប្លេត កុំព្យូទ័រ) ឱ្យឆ្ងាយពីកុមារ។

ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់បន្ថែម

សម្រាប់ការណែនាំលម្អិតបន្ថែមអំពីការដំឡើង ករណីប្រើប្រាស់ និងការណែនាំដ៏ទូលំទូលាយលើការបន្ថែម/ដកឧបករណ៍ទៅ/ពីបណ្តាញ Z-Wave® ការកំណត់ឡើងវិញពីរោងចក្រ ការបង្ហាញសញ្ញា LED ថ្នាក់បញ្ជា Z-Wave® ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ និងច្រើនទៀត សូមមើល ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់បន្ថែមនៅ៖ https://shelly.link/Wavei4DC-KB-US

ភាពជាក់លាក់

ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល AC	ទេ
ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល DC	5 - 24 V DC
ការប្រើប្រាស់ថាមពល	< 0.3 វ៉
ការការពារលើសទម្ងន់	ទេ
ការវាស់វែងថាមពល	ទេ
ចំនួនធាតុចូល	4
ចម្ងាយ	ក្នុងផ្ទះរហូតដល់ 40 ម៉ែត្រ (131 ហ្វីត) (អាស្រ័យលើស្ថានភាពក្នុងតំបន់)
Z-Wave® repeater	បាទ
ស៊ីភីយូ	Z-Wave® S800
រលកប្រេកង់ Z-Wave®	908.42MHz, 912MHz,920MHz
ថាមពល​ប្រេកង់​វិទ្យុ​អតិបរមា​ដែល​បាន​បញ្ជូន​ក្នុង​ការ​ពត់​ប្រេកង់	< 25 mW
ទំហំ (H x W x D)	37x42x16 ±0.5 mm / 1.46×1.65×0.63 ±0.02 ក្នុង
ទម្ងន់	៦០ ក្រាម / ២,១ អោន
ការម៉ោន	កុងសូលជញ្ជាំង
ស្ថានីយវីស អតិបរមា។ កម្លាំងបង្វិលជុំ	0.4 Nm / 3.5 lbin
ផ្នែកឆ្លងកាត់របស់ conductor	0.5 ទៅ 1.5 mm² / 20 ទៅ 16 AWG
ប្រវែងដករបស់ conductor	5 ទៅ 6 mm / 0.20 ទៅ 0.24 in
សម្ភារៈសែល	ផ្លាស្ទិច
ពណ៌	លឿង
សីតុណ្ហភាពព័ទ្ធជុំវិញ	ពី -20 ° C ទៅ 40 ° C / -5 ° F ទៅ 105 ° F
សំណើម	ពី 30% ទៅ 70% RH

ការណែនាំអំពីប្រតិបត្តិការ

ប្រសិនបើ SW 1-4 ត្រូវបានកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធជាប៊ូតុងរុញ (លំនាំដើម) ការចុចម្តងៗ ការចុចពីរដង សង្កត់ និងការបញ្ចេញប៊ូតុងរុញនឹងកេះឈុតដែលបានកំណត់ជាមុន។

ការបដិសេធសំខាន់

ការទំនាក់ទំនងឥតខ្សែ Z-Wave® ប្រហែលជាមិនតែងតែអាចទុកចិត្តបាន 100% នោះទេ។ ឧបករណ៍នេះមិនគួរត្រូវបានប្រើប្រាស់ក្នុងស្ថានភាពដែលជីវិត និង/ឬវត្ថុមានតម្លៃពឹងផ្អែកទាំងស្រុងលើមុខងាររបស់វានោះទេ។ ប្រសិនបើឧបករណ៍មិនត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយច្រកផ្លូវរបស់អ្នក ឬបង្ហាញមិនត្រឹមត្រូវ អ្នកប្រហែលជាត្រូវផ្លាស់ប្តូរប្រភេទឧបករណ៍ដោយដៃ ហើយធានាថាច្រកផ្លូវរបស់អ្នកគាំទ្រឧបករណ៍ពហុឆានែល Z-Wave Plus®។

ការចោល និងការកែច្នៃឡើងវិញ

នេះសំដៅទៅលើការខ្ជះខ្ជាយឧបករណ៍អគ្គិសនី និងអេឡិចត្រូនិច។
វាអាចអនុវត្តបាននៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក និងប្រទេសផ្សេងទៀតដើម្បីប្រមូលកាកសំណល់ដោយឡែកពីគ្នា។

និមិត្តសញ្ញានេះនៅលើផលិតផល ឬក្នុងអក្សរសិល្ប៍ដែលភ្ជាប់មកជាមួយបង្ហាញថាផលិតផលមិនគួរត្រូវបានបោះចោលក្នុងកាកសំណល់ប្រចាំថ្ងៃឡើយ។ Wave i4 DC ត្រូវតែកែច្នៃឡើងវិញ ដើម្បីជៀសវាងការខូចខាតដែលអាចកើតមានចំពោះបរិស្ថាន ឬសុខភាពមនុស្សពីការចោលកាកសំណល់ដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន និងដើម្បីលើកកម្ពស់ការប្រើប្រាស់ឡើងវិញនូវសម្ភារៈ និងធនធាន។ វាជាទំនួលខុសត្រូវរបស់អ្នកក្នុងការចោលឧបករណ៍ដាច់ដោយឡែកពីកាកសំណល់ក្នុងផ្ទះទូទៅ នៅពេលដែលវាមិនអាចប្រើបាន។

កំណត់ចំណាំ FCC

ឧបករណ៍នេះអនុលោមតាមផ្នែកទី 15 នៃច្បាប់ FCC ។ ប្រតិបត្តិការគឺស្ថិតក្រោមលក្ខខណ្ឌពីរដូចខាងក្រោម៖ (1) ឧបករណ៍នេះប្រហែលជាមិនបង្កឱ្យមានការជ្រៀតជ្រែកដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ទេ ហើយ (2) ឧបករណ៍នេះត្រូវតែទទួលយកការជ្រៀតជ្រែកណាមួយដែលទទួលបាន រួមទាំងការរំខានដែលអាចបណ្តាលឱ្យប្រតិបត្តិការដែលមិនចង់បាន។ ក្រុមហ៊ុនផលិតមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការជ្រៀតជ្រែករបស់វិទ្យុ ឬទូរទស្សន៍ដែលបណ្តាលមកពីការកែប្រែ ឬការផ្លាស់ប្តូរឧបករណ៍នេះដោយគ្មានការអនុញ្ញាតឡើយ។ ការកែប្រែ ឬការផ្លាស់ប្តូរបែបនេះអាចចាត់ទុកជាមោឃៈនូវសិទ្ធិអំណាចរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ក្នុងការដំណើរការឧបករណ៍។ ឧបករណ៍នេះត្រូវបានសាកល្បង និងរកឃើញថាអនុលោមតាមដែនកំណត់សម្រាប់ឧបករណ៍ឌីជីថលថ្នាក់ B ដោយអនុលោមតាមផ្នែកទី 15 នៃច្បាប់ FCC ។ ដែនកំណត់ទាំងនេះត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីផ្តល់ការការពារសមហេតុផលប្រឆាំងនឹងការជ្រៀតជ្រែកដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់នៅក្នុងការដំឡើងលំនៅដ្ឋាន។ ឧបករណ៍នេះបង្កើត ប្រើប្រាស់ និងអាចបញ្ចេញថាមពលប្រេកង់វិទ្យុ ហើយប្រសិនបើមិនបានដំឡើង និងប្រើប្រាស់ដោយអនុលោមតាមការណែនាំ អាចបណ្តាលឱ្យមានការរំខានដល់ការទំនាក់ទំនងវិទ្យុ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយមិនមានការធានាថាការជ្រៀតជ្រែកនឹងមិនកើតឡើងនៅក្នុងការដំឡើងជាក់លាក់នោះទេ។ ប្រសិនបើឧបករណ៍នេះបង្កការរំខានប្រកបដោយគ្រោះថ្នាក់ដល់ការទទួលវិទ្យុ ឬទូរទស្សន៍ ដែលអាចត្រូវបានកំណត់ដោយការបិទ និងបើកឧបករណ៍ អ្នកប្រើប្រាស់ត្រូវបានលើកទឹកចិត្តឱ្យព្យាយាមកែតម្រូវការជ្រៀតជ្រែកដោយវិធានការមួយ ឬច្រើនដូចខាងក្រោម៖

• តំរង់ទិស ឬផ្លាស់ប្តូរទីតាំងអង់តែនទទួល។
• បង្កើនការបំបែករវាងឧបករណ៍និងអ្នកទទួល។
• ភ្ជាប់ឧបករណ៍ចូលទៅក្នុងព្រីមួយនៅលើសៀគ្វីដែលខុសពីឧបករណ៍ទទួលត្រូវបានភ្ជាប់។
• ពិគ្រោះជាមួយអ្នកចែកបៀ ឬអ្នកបច្ចេកទេសវិទ្យុ/ទូរទស្សន៍ដែលមានបទពិសោធន៍ ដើម្បីទទួលបានជំនួយ។

សេចក្តីថ្លែងការណ៍នៃការប៉ះពាល់ RF៖
ឧបករណ៍នេះអនុលោមតាមដែនកំណត់នៃការសាយភាយវិទ្យុសកម្ម FCC ដែលបង្កើតឡើងសម្រាប់បរិស្ថានដែលមិនមានការត្រួតពិនិត្យ។ ឧបករណ៍នេះត្រូវបានគេវាយតម្លៃដើម្បីបំពេញតាមតម្រូវការនៃការប៉ះនឹងវិទ្យុ RF ទូទៅ។ ឧបករណ៍នេះអាចត្រូវបានប្រើក្នុងស្ថានភាពប៉ះពាល់ចល័តដោយគ្មានការដាក់កម្រិត។
លេខកូដបញ្ជាទិញ៖ QNSN-0D24XUS

ក្រុមហ៊ុនផលិត៖
Shelly Europe Ltd.
អាស័យដ្ឋាន៖ 51 Cherni Vrah Blvd., building 3, floor 2 and 3, Lozenetz
តំបន់, Sofia 1407, ប៊ុលហ្គារី
ទូរស័ព្ទ៖ +៣៥៩ ២ ៩៨៨ ៧៤៣៥
អ៊ីមែល៖ zwave-shelly@shelly.cloud
គាំទ្រ៖ https://support.shelly.cloud/
Web: https://www.shelly.com
ការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងទិន្នន័យទំនាក់ទំនងត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយដោយក្រុមហ៊ុនផលិតនៅផ្លូវការ webគេហទំព័រ៖ https://www.shelly.com

ឯកសារ/ធនធាន

កុងតាក់ឥតខ្សែ Shelly Wave i4DC [pdf] ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ Wave i4DC, Wave i4DC Wireless Switch, Wireless Switch, Switch

ឯកសារយោង

• សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់