Gen3 Shelly Smart Dimming Controller សៀវភៅណែនាំណែនាំ

ភ្ជាប់ខ្សែភ្លើងផ្ទាល់ទៅស្ថានីយឧបករណ៍ L និងខ្សែអព្យាក្រឹតទៅស្ថានីយ N ។
ភ្ជាប់បន្ទុកទៅស្ថានីយទិន្នផលឧបករណ៍ O និងខ្សែអព្យាក្រឹត ដូចដែលបានបង្ហាញក្នុងដ្យាក្រាមខ្សែ។

ភ្ជាប់កុងតាក់ ឬប៊ូតុងទៅស្ថានីយឧបករណ៍ S1 និង S2 និងខ្សែភ្លើងផ្ទាល់។

ដោយគ្មានអព្យាក្រឹត, ជាមួយ Bypass

ភ្ជាប់ខ្សែភ្លើងផ្ទាល់ទៅស្ថានីយឧបករណ៍ L ។
ភ្ជាប់បន្ទុកទៅស្ថានីយទិន្នផលឧបករណ៍ O និងខ្សែអព្យាក្រឹត។

ភ្ជាប់ខ្សែមួយទៅស្ថានីយ O ផ្សេងទៀត និងស្ថានីយ N ដូចបង្ហាញក្នុងដ្យាក្រាមខ្សែ។
ភ្ជាប់ Shelly Bypass ស្របទៅនឹងបន្ទុក។

ភ្ជាប់កុងតាក់ ឬប៊ូតុងទៅស្ថានីយ S1 និង S2 និងខ្សែភ្លើងផ្ទាល់។

សំណួរគេសួរញឹកញាប់

តើខ្ញុំអាចស្វែងរកព័ត៌មានដោះស្រាយបញ្ហាសម្រាប់ Shelly Dimmer Gen3 នៅឯណា?
- ក្នុងករណីដែលអ្នកជួបប្រទះបញ្ហាជាមួយការដំឡើង ឬប្រតិបត្តិការរបស់ឧបករណ៍ សូមពិនិត្យមើលទំព័រមូលដ្ឋានចំណេះដឹងរបស់វា៖ https://shelly.link/dimmer_Gen3

ដ្យាក្រាមខ្សែភ្លើង

រូបភព។ 1 — ជាមួយ Neutral

រូបភព។ 2 - ដោយគ្មានអព្យាក្រឹត ជាមួយផ្លូវវាង

រឿងព្រេង

ស្ថានីយឧបករណ៍

L (x2)៖ 2 ស្ថានីយបន្តផ្ទាល់
N: ស្ថានីយអព្យាក្រឹត

O (x2): 2 ស្ថានីយទិន្នផលទៅនឹងបន្ទុក
ស០២, S2: កុងតាក់/ប៊ូតុងបញ្ចូលស្ថានីយសម្រាប់ការគ្រប់គ្រងពន្លឺ

ខ្សភ្លើង

L: ខ្សែបន្តផ្ទាល់ (220-240V ~)

N: ខ្សែអព្យាក្រឹត

ព័ត៌មានសុវត្ថិភាព

សម្រាប់ការប្រើប្រាស់ប្រកបដោយសុវត្ថិភាព និងត្រឹមត្រូវ សូមអានការណែនាំនេះ និងឯកសារផ្សេងទៀតដែលភ្ជាប់មកជាមួយផលិតផលនេះ។ រក្សាទុកពួកវាសម្រាប់ជាឯកសារយោងនាពេលអនាគត។

ការខកខានក្នុងការអនុវត្តតាមនីតិវិធីនៃការដំឡើងអាចនាំឱ្យមានដំណើរការខុសប្រក្រតី គ្រោះថ្នាក់ដល់សុខភាព និងអាយុជីវិត ការបំពានច្បាប់ និង/ឬការបដិសេធការធានាផ្នែកច្បាប់ និងពាណិជ្ជកម្ម (ប្រសិនបើមាន)។
Shelly Europe Ltd. មិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការបាត់បង់ ឬការខូចខាតណាមួយ ក្នុងករណីការដំឡើងមិនត្រឹមត្រូវ ឬដំណើរការមិនត្រឹមត្រូវនៃឧបករណ៍នេះ ដោយសារការមិនអនុវត្តតាមការណែនាំរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ និងសុវត្ថិភាពនៅក្នុងការណែនាំនេះ។
⚠ សញ្ញានេះបង្ហាញពីព័ត៌មានសុវត្ថិភាព។
សញ្ញានេះបង្ហាញពីចំណាំសំខាន់មួយ។
⚠ ប្រយ័ត្ន! ហានិភ័យនៃការឆក់អគ្គិសនី។ ការដំឡើងឧបករណ៍ទៅបណ្តាញអគ្គិសនីត្រូវតែអនុវត្តដោយប្រុងប្រយ័ត្នដោយអ្នកជំនាញអគ្គិសនីដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់។
⚠ ប្រយ័ត្ន! មុនពេលដំឡើងឧបករណ៍ សូមបិទឧបករណ៍បំបែកសៀគ្វី។ ប្រើឧបករណ៍តេស្តដែលសមស្រប ដើម្បីប្រាកដថាមិនមានវ៉ុលtage នៅលើខ្សែដែលអ្នកចង់ភ្ជាប់។ នៅពេលអ្នកប្រាកដថាមិនមានវ៉ុលtage, បន្តទៅការដំឡើង។
⚠ ប្រយ័ត្ន! មុនពេលធ្វើការផ្លាស់ប្តូរណាមួយចំពោះការតភ្ជាប់ សូមប្រាកដថាមិនមានវ៉ុលទេ។tage មានវត្តមាននៅស្ថានីយឧបករណ៍។
⚠ ប្រយ័ត្ន! ភ្ជាប់ឧបករណ៍តាមវិធីដែលបង្ហាញក្នុងការណែនាំទាំងនេះប៉ុណ្ណោះ។ វិធីសាស្រ្តផ្សេងទៀតអាចបណ្តាលឱ្យខូចខាត និង/ឬរបួស។
⚠ ប្រយ័ត្ន! ភ្ជាប់ឧបករណ៍ទៅបណ្តាញអគ្គិសនី និងឧបករណ៍ដែលអនុលោមតាមបទប្បញ្ញត្តិដែលអាចអនុវត្តបានទាំងអស់។ សៀគ្វីខ្លីនៅក្នុងបណ្តាញអគ្គិសនី ឬឧបករណ៍ដែលភ្ជាប់ជាមួយឧបករណ៍អាចបណ្តាលឱ្យឆេះ ខូចខាតទ្រព្យសម្បត្តិ និងឆក់អគ្គិសនី។
⚠ ប្រយ័ត្ន! ឧបករណ៍ត្រូវតែត្រូវបានធានាសុវត្ថិភាពដោយកុងតាក់ការពារខ្សែក្រោម EN60898-1 (លក្ខណៈនៃការបំភាន់ B ឬ C, ចរន្តអតិបរមា 16A, កម្រិតរំខានអប្បបរមា 6 kA, កម្រិតថាមពលកម្រិត 3)។
⚠ ប្រយ័ត្ន! កុំប្រើឧបករណ៍ប្រសិនបើវាបង្ហាញសញ្ញានៃការខូចខាត ឬខូច។
⚠ ប្រយ័ត្ន! ឧបករណ៍អាចត្រូវបានភ្ជាប់ទៅ និងគ្រប់គ្រងតែសៀគ្វីអគ្គិសនី និងឧបករណ៍ដែលអនុលោមតាមស្តង់ដារដែលអាចអនុវត្តបាន និងបទដ្ឋានសុវត្ថិភាព។
⚠ ប្រយ័ត្ន! ឧបករណ៍នេះត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់តែការប្រើប្រាស់ក្នុងផ្ទះប៉ុណ្ណោះ។
⚠ ប្រយ័ត្ន! ទុកឧបករណ៍ឱ្យឆ្ងាយពីភាពកខ្វក់ និងសំណើម។

ការពិពណ៌នាផលិតផល

Shelly Dimmer Gen3 (ឧបករណ៍) គឺជាឧបករណ៍បញ្ជាបន្ថយពន្លឺដ៏ឆ្លាតវៃដែលអនុញ្ញាតឱ្យបញ្ជាពីចម្ងាយនៃពន្លឺស្រអាប់ និងកម្មវិធីបញ្ជាបន្ថយពន្លឺតាមរយៈទូរសព្ទចល័ត ថេប្លេត កុំព្យូទ័រ ឬប្រព័ន្ធស្វ័យប្រវត្តិកម្មនៅផ្ទះ។ វាអាចដំណើរការដោយឯកឯងនៅក្នុងបណ្តាញ Wi-Fi ក្នុងតំបន់ ឬក៏អាចដំណើរការតាមរយៈសេវាកម្មស្វ័យប្រវត្តិកម្មតាមផ្ទះពពកផងដែរ។ ឧបករណ៍អាចត្រូវបានចូលប្រើ គ្រប់គ្រង និងត្រួតពិនិត្យពីចម្ងាយពីកន្លែងណាមួយដែលអ្នកប្រើប្រាស់មានការតភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិត ដរាបណាវាភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិត។
Shelly Dimmer Gen3 មានបង្កប់ Web ចំណុចប្រទាក់ដែលអាចត្រូវបានប្រើដើម្បីត្រួតពិនិត្យ និងគ្រប់គ្រងឧបករណ៍ ក៏ដូចជាកែតម្រូវការកំណត់របស់វា។ ឧបករណ៍អាចត្រូវបានប្រើជាកុងតាក់ dimmer គែមខាងក្រោយ ដោយមានឬគ្មានខ្សែអព្យាក្រឹត។
ឧបករណ៍មានបង្កប់ web ចំណុចប្រទាក់ដែលប្រើដើម្បីត្រួតពិនិត្យ គ្រប់គ្រង និងកែតម្រូវឧបករណ៍។

នេះ។ web ចំណុចប្រទាក់អាចចូលប្រើបាននៅ http://192.168.33.1 នៅពេលភ្ជាប់ដោយផ្ទាល់ទៅចំណុចចូលប្រើឧបករណ៍ ឬនៅអាសយដ្ឋាន IP របស់វា នៅពេលអ្នក និងឧបករណ៍ត្រូវបានភ្ជាប់ទៅបណ្តាញតែមួយ។
ឧបករណ៍អាចចូលប្រើ និងធ្វើអន្តរកម្មជាមួយឧបករណ៍ឆ្លាតវៃផ្សេងទៀត ឬប្រព័ន្ធស្វ័យប្រវត្តិកម្ម ប្រសិនបើពួកវាស្ថិតនៅក្នុងរចនាសម្ព័ន្ធបណ្តាញដូចគ្នា។
Shelly Europe Ltd. ផ្តល់ APIs សម្រាប់ឧបករណ៍ ការរួមបញ្ចូលរបស់ពួកគេ និងការគ្រប់គ្រងលើពពក។

សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម សូមចូលទៅកាន់ https://shelly-api-docs.shelly.cloud.
ឧបករណ៍នេះភ្ជាប់មកជាមួយកម្មវិធីបង្កប់ដែលដំឡើងដោយរោងចក្រ។ ដើម្បីរក្សាវាឱ្យទាន់សម័យ និងមានសុវត្ថិភាព Shelly Europe Ltd. ផ្តល់នូវការអាប់ដេតកម្មវិធីបង្កប់ចុងក្រោយបំផុតដោយមិនគិតថ្លៃ។
ចូលប្រើបច្ចុប្បន្នភាពតាមរយៈកម្មវិធីបង្កប់ web ចំណុចប្រទាក់ ឬកម្មវិធីទូរស័ព្ទ Shelly Smart Control ។

ការដំឡើងការអាប់ដេតកម្មវិធីបង្កប់គឺជាការទទួលខុសត្រូវរបស់អ្នកប្រើប្រាស់។ Shelly Europe Ltd. នឹងមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការខ្វះការអនុលោមរបស់ឧបករណ៍ដែលបណ្តាលមកពីការបរាជ័យរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ក្នុងការដំឡើងការអាប់ដេតដែលមានភ្លាមៗនោះទេ។

ការណែនាំអំពីការដំឡើង

ដើម្បីភ្ជាប់ឧបករណ៍នេះ យើងសូមណែនាំឱ្យប្រើខ្សែភ្លើងដែលមានស្នូលរឹង ឬខ្សែដែលជាប់គាំងជាមួយ ferrules ។ ខ្សភ្លើងគួរតែមានអ៊ីសូឡង់ជាមួយនឹងការកើនឡើងធន់ទ្រាំនឹងកំដៅមិនតិចជាង PVC T105 ° C (221 ° F) ។
នៅពេលភ្ជាប់ខ្សភ្លើងទៅស្ថានីយឧបករណ៍ សូមពិចារណាផ្នែកឆ្លងកាត់ខ្សែដែលបានបញ្ជាក់ និងប្រវែងច្រូត។ កុំភ្ជាប់ខ្សែច្រើនទៅស្ថានីយតែមួយ។

សម្រាប់ហេតុផលសុវត្ថិភាព បន្ទាប់ពីអ្នកបានភ្ជាប់ឧបករណ៍ទៅបណ្តាញ Wi-Fi មូលដ្ឋានដោយជោគជ័យ យើងសូមណែនាំឱ្យអ្នកបិទ ឬការពារពាក្យសម្ងាត់ Device AP (Access Point)។
ដើម្បីអនុវត្តការកំណត់ឧបករណ៍ឡើងវិញពីរោងចក្រ សូមចុចប៊ូតុងកំណត់ឡើងវិញ/បញ្ជាឱ្យជាប់រយៈពេល 10 វិនាទី។
ដើម្បីបើកដំណើរការចំណុចចូលដំណើរការ និងការភ្ជាប់ប៊្លូធូសរបស់ឧបករណ៍ សូមចុចប៊ូតុងកំណត់ឡើងវិញ/បញ្ជាឱ្យជាប់រយៈពេល 5 វិនាទី។

បិទភ្លើងនៅឧបករណ៍បំបែក។

ជាមួយអព្យាក្រឹត

ភ្ជាប់ខ្សែភ្លើងផ្ទាល់ទៅស្ថានីយឧបករណ៍ L ហើយខ្សែអព្យាក្រឹតទៅស្ថានីយ N ។
ភ្ជាប់បន្ទុកទៅស្ថានីយទិន្នផលឧបករណ៍ O និងខ្សែអព្យាក្រឹត ដូចដែលបានបង្ហាញក្នុងដ្យាក្រាមខ្សែ។

ភ្ជាប់កុងតាក់ ឬប៊ូតុងទៅស្ថានីយឧបករណ៍ S1 និង S2 និងខ្សែភ្លើងផ្ទាល់។

ដោយគ្មានអព្យាក្រឹត, ជាមួយ Bypass

ភ្ជាប់ខ្សែភ្លើងផ្ទាល់ទៅស្ថានីយឧបករណ៍ L ។

ភ្ជាប់បន្ទុកទៅស្ថានីយទិន្នផលឧបករណ៍ O និងខ្សែអព្យាក្រឹត។
ភ្ជាប់ខ្សែមួយទៅស្ថានីយ O ផ្សេងទៀត និងស្ថានីយ N ដូចបង្ហាញក្នុងដ្យាក្រាមខ្សែ។
ភ្ជាប់ Shelly Bypass ស្របទៅនឹងបន្ទុក។

ភ្ជាប់កុងតាក់ ឬប៊ូតុងទៅស្ថានីយ S1 និង S2 និងខ្សែភ្លើងផ្ទាល់។

លក្ខណៈបច្ចេកទេស

ទំហំ (HxWxD)៖ 38.5×43.5x17mm / 1.52×1.71×0.67in
ទម្ងន់៖ 24.3 ក្រាម / 0.86 អោនស៍

ស្ថានីយវីស កម្លាំងបង្វិលអតិបរមា៖ 0.4 Nm / 3.5 lb
ផ្នែកឆ្លងកាត់របស់ conductor៖ ពី 0.2 ទៅ 2.5 mm² / 24 ទៅ 14 AWG (រឹង, stranded, និង bootlace ferrules)
ប្រវែងនៃការច្រូតរបស់អ្នកដឹកនាំ៖ 5 ទៅ 6 mm / 0.20 ទៅ 0.24 in

ការដំឡើង៖ នៅក្នុងជញ្ជាំង
សម្ភារៈសែល: ផ្លាស្ទិច
ពណ៌សំបក៖ កំបោរ

ពណ៌បោះពុម្ព៖ ខ្មៅ
ឧបករណ៍ភ្ជាប់ ពណ៌៖ ខ្មៅ
សីតុណ្ហភាពការងារជុំវិញ៖ ពី -20 ° C ទៅ 40 ° C / -5 ° F ទៅ 105 ° F

សំណើម៖ ពី 30% ទៅ 70% RH
អតិបរមា។ កម្ពស់៖ 2000 ម៉ែត្រ / 6562 ហ្វីត
ថាមពល ការផ្គត់ផ្គង់៖ 220-240 V ~ 50 Hz

ការប្រើប្រាស់ថាមពល៖ < 1.5 វ៉
អព្យាក្រឹតមិនត្រូវការ៖ បាទ
នាទី ផ្ទុកដោយគ្មានអព្យាក្រឹតនិងដោយគ្មាន ផ្លូវវាង៖ 20 វ

ប្រភេទស្រអាប់ គែមខាងក្រោយ
ការការពារខាងក្រៅ៖ 16 A, tripping characteristic B ឬ C, 6 kA interrupting rating, energy limiting class 3
ការការពារសៀគ្វីខ្លី៖ បាទ

អតិបរមា។ ថាមពលទិន្នផល៖ 200 វ
ជួរ Voltmeter (AC): 180-240 V
ជួរអំពែរ (AC)៖ ០-១.១២ ក

ភាពត្រឹមត្រូវនៃម៉ែត្រ៖ ± 5% (នៅពេលប្រើជាមួយអព្យាក្រឹត)
ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាសីតុណ្ហភាពខាងក្នុង៖ បាទ
ការវាស់វែងច្បាស់លាស់ អាចធ្វើទៅបានលុះត្រាតែប្រើជាមួយអព្យាក្រឹត។

បន្ទុកដែលគាំទ្រ៖

អំពូល LED ដែលអាចបន្ថយបានamps: រហូតដល់ 150 W
អំពូលភ្លើង៖ រហូតដល់ 200 W

ហាឡូហ្សែនអិលamps: រហូតដល់ 200 W
ស្នូលដែក transformer ជាមួយវ៉ុលទាបtagអ៊ី incandescent លីត្រamps: រហូតដល់ 200 VA
ឧបករណ៍បំលែងអេឡិចត្រូនិច Dimmable: វ៉ាយហ្វាយរហូតដល់ ២០០ វ៉ាត់

ពិធីសារៈ 802.11 b/g/n
ក្រុមតន្រ្តី RF៖ 2412-2472 MHz
អតិបរមា។ ថាមពល RF៖ < 20 dBm

ជួរ៖ រហូតដល់ 30 m / 100 ft ក្នុងផ្ទះ និងរហូតដល់ 50 m / 160 ft នៅខាងក្រៅ (អាស្រ័យលើលក្ខខណ្ឌក្នុងតំបន់)

ប៊្លូធូស

ពិធីសារៈ 4.2

ក្រុមតន្រ្តី RF៖ 2402-2480 MHz
អតិបរមា។ ថាមពល RF៖ < 4 dBm
ជួរ៖ រហូតដល់ 30 ម / 98 ហ្វីតនៅខាងក្រៅផ្ទះរហូតដល់ 10 ម / 33 ហ្វីត (អាស្រ័យលើលក្ខខណ្ឌក្នុងតំបន់)

ស៊ីភីយូ៖

ESP១៧.៦ C3
STM32 G051

ប្រេកង់នាឡិកា៖ ESP32 C3 - 40 Mhz
ពន្លឺ៖ 8 មេកាបៃ
កាលវិភាគ៖ 20

Webទំពក់ (URL សកម្មភាព)៖ 20 ជាមួយ 5 URLs ក្នុងមួយទំពក់
ស្គ្រីប៖ បាទ
MQTT៖ បាទ

កាលវិភាគកម្រិតខ្ពស់៖ បាទ
KVS (ហាងតម្លៃសំខាន់)៖ បាទ

ការដាក់បញ្ចូល Shelly Cloud

ឧបករណ៍អាចត្រូវបានត្រួតពិនិត្យ គ្រប់គ្រង និងរៀបចំតាមរយៈសេវាកម្មស្វ័យប្រវត្តិកម្មផ្ទះ Shelly Cloud របស់យើង។
អ្នកអាចប្រើប្រាស់សេវាកម្មតាមរយៈកម្មវិធីទូរស័ព្ទ Android, iOS ឬ Harmony OS របស់យើង ឬតាមរយៈកម្មវិធីរុករកតាមអ៊ីនធឺណិតណាមួយនៅ https://control.shelly.cloud/.
ប្រសិនបើអ្នកជ្រើសរើសប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ជាមួយកម្មវិធី និងសេវាកម្ម Shelly Cloud អ្នកអាចស្វែងរកការណែនាំអំពីរបៀបភ្ជាប់ឧបករណ៍ទៅពពក ហើយគ្រប់គ្រងវាពីកម្មវិធី Shelly នៅក្នុងការណែនាំអំពីកម្មវិធី៖ https://shelly.link/app-guide.

កម្មវិធីទូរស័ព្ទ Shelly និងសេវាកម្ម Shelly Cloud មិនមែនជាលក្ខខណ្ឌសម្រាប់ឧបករណ៍ដើម្បីដំណើរការបានត្រឹមត្រូវនោះទេ។ ឧបករណ៍នេះអាចត្រូវបានប្រើតែឯង ឬជាមួយប្រព័ន្ធស្វ័យប្រវត្តិកម្មក្នុងផ្ទះផ្សេងៗ។

ការដោះស្រាយបញ្ហា

ក្នុងករណីដែលអ្នកជួបប្រទះបញ្ហាជាមួយការដំឡើង ឬប្រតិបត្តិការរបស់ឧបករណ៍ សូមពិនិត្យមើលទំព័រមូលដ្ឋានចំណេះដឹងរបស់វា៖ https://shelly.link/dimmer_Gen3

សេចក្តីថ្លែងការណ៍នៃការអនុលោមភាព

អាស្រ័យហេតុនេះ Shelly Europe Ltd. ប្រកាសថាឧបករណ៍វិទ្យុប្រភេទ Shelly Dimmer Gen3 អនុលោមតាមការណែនាំ 2014/53/EU, 2014/35/EU, 2014/30/EU, 2011/65/EU ។

អត្ថបទពេញលេញនៃសេចក្តីប្រកាសនៃការអនុលោមភាពរបស់សហភាពអឺរ៉ុបមាននៅអាសយដ្ឋានអ៊ីនធឺណិតខាងក្រោម៖ https://shelly.link/dimmer_Gen3_DoC

ក្រុមហ៊ុនផលិត៖ Shelly Europe Ltd

អាស័យដ្ឋាន៖ 103 Cherni Vrah Blvd., 1407 Sofia, Bulgaria

ទូរស័ព្ទ៖ +35929887435
អ៊ីមែល៖ support@shelly.cloud
ផ្លូវការ webគេហទំព័រ៖ https://www.shelly.com

ការផ្លាស់ប្តូរព័ត៌មានទំនាក់ទំនងត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយដោយក្រុមហ៊ុនផលិតនៅលើផ្លូវការ webគេហទំព័រ។
សិទ្ធិទាំងអស់ចំពោះពាណិជ្ជសញ្ញា Shelly® និងសិទ្ធិបញ្ញាផ្សេងទៀតដែលទាក់ទងនឹងឧបករណ៍នេះជាកម្មសិទ្ធិរបស់ Shelly Europe Ltd.
សម្រាប់សេចក្តីថ្លែងការណ៍នៃការអនុលោមតាមច្បាប់ UP PSTI ស្កេនកូដ QR

ឯកសារ/ធនធាន

Shelly Gen3 Shelly Smart Dimming Controller [pdf] សៀវភៅណែនាំ
Gen3 Shelly Smart Dimming Controller, Gen3, Shelly Smart Dimming Controller, Smart Dimming Controller, ឧបករណ៍បញ្ជា Dimming, Controller

ឯកសារយោង

សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

Gen3 Shelly Smart Dimming Controller

ការណែនាំអំពីការប្រើប្រាស់ផលិតផល