Shelly 2PM Gen4 2-Channel Smart Switch
ដ្យាក្រាមខ្សែភ្លើង
- Fig. 1. Dual-Channel switch, 110-240 V-. power supply
- Fig. 2. D-Channel switch, 24-30v – power supply
- រូប 3. Cover control profile
រឿងព្រេង
Oevice terminals
- 01, 02: load circuit output terminals
- L: Live terminal (1 10·240 V-)
- s1, S2.: Switch input terminals
- N: ស្ថានីយអព្យាក្រឹត
- +: 24V- Positive terminal
- J.: 24V- Negative terminal
ខ្សភ្លើង
- L: live wire (110-240 v-)
- N: Neutral wue
- +· 24 V- posltMI wire
- -: 24 y … ground wire
In Dual input mode, the Device supports Siat control that allows for precise adjustment of slats in Venetian blinds.
មុខងារនេះមានការកំណត់ដូចខាងក្រោមៈ
- ពេលវេលាបើក - រយៈពេលគិតជាវិនាទីសម្រាប់បន្ទះក្តារដើម្បីផ្លាស់ប្តូរពីទីតាំងបើកចំហពេញលេញទៅទីតាំងបិទពេញលេញ។
- Close time the duration in seconds for the slats to transition from fully closed to fully opened position:
- លំនាំដើម៖ ៣ វិនាទី
- Accepted range: 0.510 seconds
- Step controls the incremental movement of the slats in percent between the two endpoints:
- ទីតាំងបិទទាំងស្រុង (0%)
- ទីតាំងបើកចំហពេញលេញ (100%)
ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធបញ្ចូលប៊ូតុង៖
ការចុចប៊ូតុងមួយនៅពេលដែលគម្របឋិតិវន្ត៖ ផ្លាស់ទីបន្ទះក្តារក្នុងទិសដៅដែលត្រូវគ្នាដោយជំហានដែលបានកំណត់ជាមុន។
- Pressing the button for the same direction while the cover is moving: Stops the cover
- ការចុចប៊ូតុងសម្រាប់ទិសដៅផ្ទុយខណៈពេលដែលគម្របកំពុងផ្លាស់ទី៖ បញ្ច្រាសចលនាគម្របរហូតដល់ចំណុចបញ្ចប់ត្រូវបានទៅដល់។
- ការចុច និងសង្កត់ប៊ូតុង ផ្លាស់ទីបន្ទះ និងគម្របក្នុងទិសដៅដែលត្រូវគ្នា រហូតដល់ចំណុចបញ្ចប់ត្រូវបានឈានដល់។
ប្តូរការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធបញ្ចូល៖
- Turning the switch on: Moves the slats and the cover in the corresponding direction until the endpoint is reached,
- Turning the switch off: Stops the cover movement
- Turning the switch off: Stops the cover movement
- Both switches turned on: The Device respects the last engaged switch. Turning off the last engaged switch stops the cover movement, even if the other switch is still on. To move the cover in the opposite direction. Turn the other switch off and on again
- នៅក្នុងរបៀបផ្ដាច់ ឧបករណ៍អាចត្រូវបានគ្រប់គ្រងតាមរយៈរបស់វាប៉ុណ្ណោះ។ web interface and its app. Buttons or switches connected to the Device Will not control the motor rotation.
- To use the Device in Detached mode, connect it as shown in hg-2a):
- ភ្ជាប់ស្ថានីយ L ទាំងពីរទៅនឹងខ្សែភ្លើងផ្ទាល់ និងស្ថានីយ N ទៅខ្សែអព្យាក្រឹត។
- ភ្ជាប់ស្ថានីយ/ខ្សែម៉ូទ័រទូទៅទៅនឹងខ្សែភ្លើងអព្យាក្រឹត។
- ភ្ជាប់ស្ថានីយ/ខ្សភ្លើងទិសដៅម៉ូទ័រទៅស្ថានីយ 01 និង 02 ។
ការរកឃើញឧបសគ្គ
Shelly 2PM Gen4 can detect obstacles- If an obstacle is present, the cover movement stops. If configured in the Device settings, the movement changes its direction until the endpoint is reached. Obstacle detection can be enabled or disabled for one or both directions.
*The Device outputs can be reconfigured to match the required rotation direction. interaction with the button the switch or a control in the Web Interface or in the App (has to command the cover in the opposite to direction before the safety switch engagement).
ការបន្ថែមឧបករណ៍ Zigbee
- To switch the Device from’ Matter firmware (default) to Zigbee. Press 5 times the Reset button. The Device stays in pairing mode for 2 minutes. And you can find it in your home automation platform through the Zigbee Hub. If you cannot find the Device, press the Reset button 3 times. To remove the Device. go to its page and delete it from your home automation platform. In TN Agbee mode, the AP of the Device is not available by default. To enable it. You should hold the Reset button for 5 seconds. Setting up the Device via Matter. Before you start, make sure you have: 24 GHz Wi-Fi network
- មជ្ឈមណ្ឌលដែលត្រូវគ្នានឹងបញ្ហាដែលភ្ជាប់ទៅអ៊ីនធឺណិត
- ឧបករណ៍ចល័តដែលមានប៊្លូធូសបានបើក និងដំឡើងកម្មវិធីដែលត្រូវគ្នានឹងបញ្ហា
ការដំឡើងឧបករណ៍តាមរយៈ Matter
Before you start, make sure you have;
- បណ្តាញ Wi-Fi 24 GHz
- A Matter to hub connected to the Internet
- A mobile device with Bluetooth enabled and a Mate term-compatible app installed
- បើកដំណើរការចំណុចចូលរបស់ឧបករណ៍ដោយចុចនិងសង្កត់ប៊ូតុងកំណត់ឡើងវិញ/គ្រប់គ្រងរយៈពេល 5 វិនាទី។
- Scan the Matter QR code inside the box
- អនុវត្តតាមការណែនាំដែលបង្ហាញនៅលើអេក្រង់របស់អ្នក ដើម្បីបញ្ចប់ដំណើរការនេះ។
Keep the QR code for future reference If you reset the device, you will need that code again
លក្ខណៈបច្ចេកទេស
រាងកាយ
- Size (HxWxD): 37 x 42 x 16 mm / 1.46 x 1.65 x 0.63 in
- ទំងន់: 30g, 1.06 oz
- ស្ថានីយវីស កម្លាំងបង្វិលអតិបរមា: 0.4 Nm / 3.5 Ibin
- Conductor cross section: 0.2 to 2S / 24 to 14
- AWG (រឹង, stranded, និង bootlace ferrules)
- ខ្សែរូតប្រវែង 6 ទៅ 7 mm / 0.24 ទៅ 0.28 in
- Mounting-Wall console / In-wall box
- សម្ភារៈសែល: ផ្លាស្ទិច
- Shell color Black
បរិស្ថាន
- Ambient working to 40°C / 5°F to 105°F
- Humidity 30% to RH
- Altitude: 2000m/ 6562 ft
អគ្គិសនី
- Power supply: 110-240v~ (24V – ±10%)
- ការប្រើប្រាស់ថាមពល: <1.4W
ការវាយតម្លៃសៀគ្វីទិន្នផល
- អតិបរមា។ ការផ្លាស់ប្តូរវ៉ុលtage: – 240 v- -30 v-
Max- switching current:
- 10 A (ក្នុងមួយប៉ុស្តិ៍)
- 16 A (សរុប)
ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា, ម៉ែត្រ
- Internal-temperature sensor-Yes
- Voltmeter (AC): បាទ
- Ammeter (AC): បាទ
មុខងារសុវត្ថិភាព
- ការការពារកម្ដៅ៖ បាទ (AC)
- លើសtage ការការពារ៖ បាទ (AC)
- ការការពារចរន្តលើស៖ បាទ (AC)
- ការការពារលើសកម្លាំង៖ បាទ
- ការរកឃើញឧបសគ្គ៖ បាទ (របៀបគម្រប)
ការណែនាំអំពីអ្នកប្រើប្រាស់ និងសុវត្ថិភាព
Shelly 2PM Gen4 2-channel Smart switch with Power measurement. Referred to in this document as “the Device’
ព័ត៌មានសុវត្ថិភាព
For safe and proper use, read this guide and any other documents accompanying this product. Keep them for future reference. Failure to follow the installation procedures can lead to malfunction, danger to health and life, violation of law, and/or refusal of legal and commercial guarantees (if any), Shelly Europe Ltd. is not responsible for any loss or damage in case of incorrect installation or improper operation of this device due to failure to follow the user and safety instructions in this guide.
This sign indicates safety information,
សញ្ញានេះបង្ហាញពីចំណាំសំខាន់មួយ។
- WARNING! Risks Of electric shock. Installation Of the Device to the power grid must be performed carefully by a qualified electrician.
- ព្រមាន! មុនពេលធ្វើការផ្លាស់ប្តូរណាមួយចំពោះការតភ្ជាប់ សូមប្រាកដថាមិនមានវ៉ុលទេ។tage មានវត្តមាននៅស្ថានីយឧបករណ៍
- CAUTION! Connect the Device only to a power grid and appliances that comply with all applicable regulations. A short circuit in the power grid or any appliance connected to the Device can cause fire. property damage, and electric shock.
- LCAUTION! The Device may be connected to and control only electric circuits and appliances that comply with the applicable standards and safety norms
- CAUTION! DO not connect the Device to appliances that exceed the specified maximum electric load
- CAUTION! Connect the Device only in the way shown in these instructions. Any other method could cause damage and/or injury
- WARNING! Before installing the Device, turn the circuit breakers off Use a suitable test device to make sure there is no voltage នៅលើខ្សែដែលអ្នកចង់ភ្ជាប់។ នៅពេលអ្នកប្រាកដថាមិនមានវ៉ុលtage, បន្តទៅការដំឡើង។
- CAUTION! The Device and the appliances connected to it, must be secured by a cable protection switch in accordance with EN60898-T (tripping characteristic B or C, max. 16 A rated current, min. 6 kA interrupting rating, energy limiting class 3).
- CAUTION! Do not use the Device if it shows any sign of damage or defect
- ប្រយ័ត្ន! កុំព្យាយាមជួសជុលឧបករណ៍ដោយខ្លួនឯង។
- ប្រយ័ត្ន! ឧបករណ៍នេះត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់តែការប្រើប្រាស់ក្នុងផ្ទះប៉ុណ្ណោះ។
- CAUTION! Keep the Device away from dirt and moisture,
- CAUTION! Do not allow children to play with the buttons/ switches connected to the Device. Keep the devices (mobile phones, tablets, PCs) for remote control of SheJ/y away from children.
ការពិពណ៌នាផលិតផល
- Shelly 2 PM Gen4 (the Dev»ce) is a Matter-compatible small form factor 2-channel smart switch with power measurement and cover control. Equipped with a mufti-protocol wireless MCU, it supports Zigbee and Bluetooth connectivity for a secure connection. The Device can control 2 electrical circuits. including a bidirectional AC motor, motorized blinds, Venetian blinds, and roller shutters.
- Each circuit can be loaded up to 10 A (16 A total for both circuits) and its power consumption can be measured individually (AC only). The device can be retrofitted into standard electrical wall boxes, behind power sockets and light switches, or in places with limited space.
- ឧបករណ៍មានបង្កប់ web interface to monitor. control, and adjust its settings. The web interface is accessible at http://192.168.33.1 when connected directly to the Device access point or at its IP address when accessed from the same network
- ឧបករណ៍អាចចូលប្រើ និងធ្វើអន្តរកម្មជាមួយឧបករណ៍ឆ្លាតវៃផ្សេងទៀត ឬប្រព័ន្ធស្វ័យប្រវត្តិកម្ម ប្រសិនបើពួកវាស្ថិតនៅក្នុងរចនាសម្ព័ន្ធបណ្តាញដូចគ្នា។ Shelly Europe Ltd. ផ្តល់ APIs សម្រាប់ឧបករណ៍ ការរួមបញ្ចូលរបស់ពួកគេ និងការគ្រប់គ្រងលើពពក។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម សូមចូលទៅកាន់ https://shelly-api-docs.shelly.cloud.
The Dewce comes With factory-installed firmware. Keep it updated and secure. Shery Europe Ltd. provides the latest firmware updates free of charge Access the updates through either the embedded web interface or the Shelty
Smart Control mobile application installation of firmware updates iS the user’s responsibility. Shelly Europe Ltd. shall not be liable for any lack of conformity of the Device caused by the failure of the user to install the available updates in a timely manner.
ការណែនាំអំពីការដំឡើង
- To connect the Device, we recommend using sojid sine wires or stranded wires with The wires should have insulation with increased heat resistance, not less than PVC
- DO not use buttons or switches with bui/t•in LED ot neon glow lamps,
- នៅពេលភ្ជាប់ខ្សភ្លើងទៅស្ថានីយឧបករណ៍ សូមពិចារណាផ្នែកឆ្លងកាត់ខ្សែ និងប្រវែងច្រូតដែលបានបញ្ជាក់។
- DO not connect multiple wires into a single terminal
- សម្រាប់ហេតុផលសុវត្ថិភាព បន្ទាប់ពីអ្នកបានភ្ជាប់ឧបករណ៍ទៅបណ្តាញ Wi-Fi មូលដ្ឋានដោយជោគជ័យ យើងសូមណែនាំឱ្យអ្នកបិទ ឬការពារពាក្យសម្ងាត់ Device AP (Access Point)។
- ដើម្បីអនុវត្តការកំណត់ឧបករណ៍ឡើងវិញពីរោងចក្រ សូមចុចប៊ូតុងកំណត់ឡើងវិញ/បញ្ជាឱ្យជាប់រយៈពេល 10 វិនាទី
- ដើម្បីបើកដំណើរការចំណុចចូលដំណើរការ និងការភ្ជាប់ប៊្លូធូសរបស់ឧបករណ៍ សូមចុចប៊ូតុងកំណត់ឡើងវិញ/បញ្ជាឱ្យជាប់រយៈពេល 5 វិនាទី។
- កុំប្រើស្ថានីយ L របស់ឧបករណ៍ ដើម្បីផ្តល់ថាមពលដល់ឧបករណ៍ផ្សេងទៀត។
ឧបករណ៍មានប្រតិបត្តិការពីរfiles:
- ប្តូរការគ្រប់គ្រង profile
- គម្របគ្រប់គ្រងគាំទ្រfile
- ប្តូរការគ្រប់គ្រង profile:
សម្រាប់សៀគ្វី AC (រូបភាពទី 1)៖
- ភ្ជាប់ស្ថានីយ L ទាំងពីរទៅនឹងខ្សែភ្លើងផ្ទាល់ និងស្ថានីយ N ទៅខ្សែអព្យាក្រឹត។
- ភ្ជាប់សៀគ្វីផ្ទុកដំបូងទៅស្ថានីយ 01 និងខ្សែអព្យាក្រឹត។
- ភ្ជាប់សៀគ្វីបន្ទុកទីពីរទៅស្ថានីយ 02 និងខ្សែអព្យាក្រឹត។
- ភ្ជាប់កុងតាក់ទីមួយទៅស្ថានីយ Sl និងខ្សែភ្លើងផ្ទាល់។
- Connect the second switch to the S2 terminal and the Live Wire.
សម្រាប់សៀគ្វី DC (រូបភាពទី 2)៖
- Connect the two terminals to the Negative wire.
- ភ្ជាប់ស្ថានីយ + ទៅនឹងខ្សែភ្លើងវិជ្ជមាន។
- Connect the first load circuit to the 01 terminal and the Positive Wire.
- ភ្ជាប់សៀគ្វីបន្ទុកទីពីរទៅស្ថានីយ 02 និងខ្សែភ្លើងវិជ្ជមាន។
- Connect the first switch to the Sl terminal and the Negative wire.
- ភ្ជាប់កុងតាក់ទីពីរទៅស្ថានីយ S2 និងខ្សែអវិជ្ជមាន។
(Note that power measurement is not available in DC power,
គម្របគ្រប់គ្រងគាំទ្រfile
As a cover controller, the Shelly 2 PM has the following
Control button modes:
- របៀបបញ្ចូលតែមួយ
- របៀបបញ្ចូលទ្វេ
- របៀបផ្ដាច់
To use the Device in Single input mode, connect it as shown in Fig. 3 b) for a Button input or Fig. 3 for a Switch input:
- ភ្ជាប់ស្ថានីយ L ទាំងពីរទៅនឹងខ្សែភ្លើងផ្ទាល់ និងស្ថានីយ N ទៅខ្សែអព្យាក្រឹត។
- ភ្ជាប់ប៊ូតុង ឬកុងតាក់ទៅស្ថានីយ Sl ឬ S2 និងខ្សែភ្លើងផ្ទាល់។
If the input is configured as a Button in the Device settings. each button press cycles through open, Stop, close, stop, etc.
IF the input is configured as a Switch, each switch toggle cycles through open. stop. close, stop, etc.
In single-input mode, Shelly 2 PM Gen4 has Safety switch functionality To use it, connect the Device as shown in Fig.
For a button input or Fig., 3 for a switch input:
- Connect the two L terminals to the Live Wire and the N terminal to the Neutral wire.
- Connect the common motor terminal wire to the Neutral wire.
- ភ្ជាប់ស្ថានីយ/ខ្សភ្លើងទិសដៅម៉ូទ័រទៅស្ថានីយ 01 និង 02 ។
- ភ្ជាប់កុងតាក់សុវត្ថិភាពទៅស្ថានីយ S2 និងខ្សែភ្លើងផ្ទាល់។
កុងតាក់សុវត្ថិភាពអាចត្រូវបានកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធទៅ៖
Stop the movement until the safety switch is disengaged or until a command is sent”. If configured in the Device settings, the movement can resume in the opposite direction until the end position is reached,
ឈប់ ហើយរំកិលចលនាវិញភ្លាមៗ រហូតដល់ទីតាំងចុងត្រូវបានដល់។ ជម្រើសនេះតម្រូវឱ្យមានចលនាបញ្ច្រាសដើម្បីកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធនៅក្នុងការកំណត់ឧបករណ៍។
To use the Device in Dual input mode, connect it as shown in Fig. 3 f) for a button input or Fig. 3 g) for a switch input
- ភ្ជាប់ស្ថានីយ L ទាំងពីរទៅនឹងខ្សែភ្លើងផ្ទាល់ និងស្ថានីយ N ទៅខ្សែអព្យាក្រឹត។
- ភ្ជាប់ស្ថានីយ/ខ្សែម៉ូទ័រទូទៅទៅនឹងខ្សែភ្លើងអព្យាក្រឹត
- ភ្ជាប់ស្ថានីយ/ខ្សភ្លើងទិសដៅម៉ូទ័រទៅស្ថានីយ 01 និង 02 ។
- ភ្ជាប់ប៊ូតុងដំបូង/ប្តូរទៅស្ថានីយ Sl និងខ្សែបន្តផ្ទាល់។
- ភ្ជាប់ប៊ូតុងទីពីរ/ប្តូរទៅស្ថានីយ S2 និងខ្សែបន្តផ្ទាល់។
ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធបញ្ចូលប៊ូតុង៖
- ការចុចប៊ូតុងមួយនៅពេលដែលគម្របឋិតិវន្ត៖ ផ្លាស់ទីគម្របក្នុងទិសដៅដែលត្រូវគ្នារហូតដល់ចំណុចបញ្ចប់ត្រូវបានទៅដល់។
- ការចុចប៊ូតុងសម្រាប់ទិសដៅដូចគ្នាខណៈពេលដែលគម្របកំពុងផ្លាស់ទី៖ បញ្ឈប់គម្រប។
- ការចុចប៊ូតុងសម្រាប់ទិសដៅផ្ទុយខណៈពេលដែលគម្របកំពុងផ្លាស់ទី៖ បញ្ច្រាសចលនាគម្របរហូតដល់ចំណុចបញ្ចប់ត្រូវបានទៅដល់។
ប្តូរការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធបញ្ចូល៖
- Turning the switch on: Moves the cover in the corresponding direction until the endpoint is reached.
- ការបិទកុងតាក់៖ បញ្ឈប់ចលនាគម្រប។
- Both switches turned on: The Device respects the last engaged switch. Turning off the last engaged switch stops the cover movement, even if the other switch is still om To move the cover in the opposite direction, turn the other switch off and on again.
- កុងតាក់សុវត្ថិភាព៖ បាទ (របៀបគម្រប)
វិទ្យុ
វ៉ាយហ្វាយ
- ពិធីការ៖ 802.11 b/g/n
- RFband: 2412-2472 MHz
- Max. RF power 20 dBm
- Range up to 50 m/ 164 ft outdoors. up to 30 m/ 98 ft indoors (depending on local conditions)
ប៊្លូធូស
- ពិធីការៈ ០០៥៧
- RFband: 2402-2480 MHz
- Man RF power dBm
- Range: Up to 30 m / 98 ft outdoors. up to 10 m / 33 ft indoors (depending on local conditions)
Zigbee
- ពិធីការៈ ០០៥៧
- ក្រុមតន្រ្តី RF: 2400 ទៅ 24838 MHz
- Max- RF power: 20 dBm
- Range: Up to 100 m/ 328 ft indoors and 300 meters / 984 ft outdoors (Depends on local conditions)
Microcontroller Imit
- CPU: ESP.SheltyC68F
- ពន្លឺ៖ ៤ មេកាបៃ
សមត្ថភាពកម្មវិធីបង្កប់
- កាលវិភាគ៖ ២០
- Webទំពក់ (URL ជាមួយ 5 URLs per hook Wi-Fi range extender: Yes
- BLE Gateway: yes
- ស្គ្រីប៖ បាទ
- MQTT: បាទ
- ការអ៊ិនគ្រីប៖ បាទ
ការដាក់បញ្ចូល Shelly Cloud
- The Device can be monitored, controlled, and set up through our Shelly Cloud home automation service. You can use the service through either our Android, iOS.
- Harmony OS mobile application or through any internet browser at https://control.shelly.cloudf
- If you choose to use the device with the application and Shelly Cloud service, you can find instructions on how to connect the Device to the Cloud and control it from the Shelly app in the application guide; https://shelly.linkfapp-guide.
ការដោះស្រាយបញ្ហា
ក្នុងករណីដែលអ្នកជួបប្រទះបញ្ហាជាមួយការដំឡើង ឬប្រតិបត្តិការរបស់ឧបករណ៍ សូមពិនិត្យមើលទំព័រមូលដ្ឋានចំណេះដឹងរបស់វា៖ https://shelly.Iink/2Pt.q_Gen4
សេចក្តីថ្លែងការណ៍នៃការអនុលោមភាព
- Hereby, Shelly Europe Ltd. declares that the radio equipment type for Shelly 2PM Gen4 is in compliance with Directive 2014/53/EU, 2014/35/EU, 2014/30/EU 2011/65/EU
- អត្ថបទពេញលេញនៃសេចក្តីប្រកាសនៃការអនុលោមរបស់សហភាពអឺរ៉ុបមាននៅអាសយដ្ឋានអ៊ីនធឺណិតខាងក្រោម៖ https://sheliy.link/2Pt.q_Gen4_DoC
- ក្រុមហ៊ុនផលិត៖ Shelly Europe Ltd.
- Address: 51 Cherni Vrah Blvd. bldg. 3, fl. 2-3, Sofia 1407,
ប៊ុលហ្គារី
- Tel.: +359 2 98B 7435
- អ៊ីមែល support@shelly.ctoud
- ផ្លូវការ webគេហទំព័រ៖ https://www.shelly.com
- ការផ្លាស់ប្តូរព័ត៌មានទំនាក់ទំនងត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយដោយក្រុមហ៊ុនផលិតនៅលើផ្លូវការ webគេហទំព័រ
- All rights to the trademark Shelly3 and other intellectual rights associated with this Device belong to Shelly Europe Ltd.
ឯកសារ/ធនធាន
 |
Shelly 2PM Gen4 2-Channel Smart Switch [pdf] សេចក្តីណែនាំ 2PM Gen4 2-Channel Smart Switch, 2-Channel Smart Switch, Smart Switch |
 |
Shelly 2PM Gen4 2-Channel Smart Switch [pdf] សៀវភៅណែនាំ 2PM Gen4 2-Channel Smart Switch, 2PM Gen4, 2-Channel Smart Switch, Smart Switch, Switch |